IS AT GR E RE |F
MINIONDAS C
®
C E RVA N T E S P U B L I S H I N G C O M PA N Y www.miniondas.com
AÑO 37 • No. 15 SUR DE CALIFORNIA
BEYONCÉ lista para el SuperBowl La cantante estadounidense aseguró que sorprenderá a todos con el show que tiene preparado para el medio tiempo en el encuentro de este domingo.
| FARANDULA USA | AHORA EN LA CONTRAPORTADA
JUEVES 31 de Enero del 2013
A llegado la hora de una
Reforma Migratoria
El presidente Obama dio a conocer sus ideas de reforma migratoria, después de la presentación que hizo un grupo bipartidista de Senadores. | PAG. 7 |
La hora de la verdad | DEPORTES | SUPERBOWL XLVII
►Baltimore
Ravens y 49ers de San Francisco, se enfrentan en el juego que definirá quien es el mejor de la temporada, en un encuentro lleno de ingredientes que hacen de esta instancia, un atractivo aparte. | PAG. 25 | | EL PARTIDO SE LLEVARA A CABO ESTE DOMINGO |
| EL PAIS |
| LOCAL | ORANGE COUNTY
| KiDS |
Senado ratifica a John Kerry
Tasa de desempleo en Orange County bajo 6.8 por ciento el mes pasado
It’s almost time for Groundhog
El senador demócrata John Kerry se convertirá en el nuevo secretario de Estado de EE.UU. tras ser confirmado en una votación en el pleno del Senado para el cargo, que asumirá después de la marcha de Hillary Clinton este viernes. | PAG. 7 |
El condado tuvo la menor tasa de desempleo en el sur de California y estaba muy por debajo de la tasa estatal, que se mantuvo en 9.8 por ciento. | PAG. 6 |
MASON & MADISON’S CORNER
►Día de la Marmota se celebra en Estados Unidos el 2 de Febrero de cada año | PAG. 11 |