IS AT GR E RE |F
MINIONDAS C
®
C E RVA N T E S P U B L I S H I N G C O M PA N Y
AÑO 37 • No. 11 SUR DE CALIFORNIA
JUEVES 3 de Enero del 2013
www.miniondas.com
Droga Silenciosa
LA NUEVA MODA DE LOS ANALGESICOS AUTO-RECETADOS Una nueva investigación de la revista Journal of Adolescent Health (JAH) encontró que los jóvenes están abusando de los analgésicos con receta, mucho más que cualquier otro grupo de diferente edad y más que cualquier otro joven de la historia. PAG. 3
CIUDAD
Cuidado al manejar
Nuevas leyes de tránsito 2013
Iniciamos el 2013 con las nuevas leyes que el Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) dio a conocer. PAG. 12 S SA NOulaU E d GU ran SI Fa @
FARANDULA USA
®
E S P E C T A C U L O S D E L S U R D E C A L I F O R N I A
scan
La Patrona
Se queda con la custodia
•• Rosie Rivera se quedó a cargo de los hijos de Jenni
Con sello de mujer •• Aracely Arámbula regresa a las telenovelas para protagonizar “La patrona”, al lado de Christian Bach y Jorge Luis Pila, que estrenará el próximo 8 de enero, y que además ofrecerá contenido exclusivo que podrá ser descargado a través de la página oficial del melodrama. Contará la historia de “Gabriela Suárez” (Aracely Arámbula), la única mujer que trabaja en una mina en San Pedro del Oro. FARANDULA PAG. 18
PAG. 13
Rivera asi como de su empresa. INTRO PAG. 14
Mason & Madison’s Corner •• What is the Kids Run the OC (¿Qué es los Niños Corren el OC?)
KIDS PAG. 20
Vestidos Retro
•• Como aprovechar el refrán que dice “La moda siempre vuelve”.
MUJER PAG. 16