14
La intro
DEESTRENO
Miércoles 21 de Noviembre del 2012 | www.FarandulaUSA.com
Henry Santos, el ganador
El dominicano se coronó como campeón de Mira Quien Baila
Rise of the Guardians
Una historia diferente
¿Qué pasaría si en las historias de Santa Claus (Alec Baldwin), el Conejo de Pascua (Hugh Jackman), el Hada de los Dientes (Isla Fisher) y Sandy, el hombre de arena, hubiera más cosas de las que nos podíamos imaginar? ¿Qué ocurriría si esos benévolos repartidores de regalos, huevos, dinero y sueños fueran mucho más de lo que parecen? ¡En la película de DreamWorks Animation, "El origen de los Guardianes", lo son! Inmortales, fuertes y veloces, estos héroes de la infancia se enfrentan a la misión de proteger la inocencia y la imaginación de los niños de todas las edades aprovechando al máximo sus poderes. Cuando se presenta una amenaza con un plan para borrar a los Guardianes de la existencia robándoles a los niños sus esperanzas y sus sueños, estos entrañables guerreros defensores necesitan la ayuda de Jack Escarcha (Chris Pine), un nuevo y reticente compañero que preferiría pasar un buen día en la nieve a salvar el mundo. Desde las simas más profundas del Polo Norte a los tejados de Shangai, pasando por una aldea en Nueva Inglaterra y más sitios, los Guardianes se enzarzan en una batalla épica y mundial contra el seductoramente perverso Sombra. ESTRENO: 11/21/2012 GÉNERO: Animación
MUJER | MODA llego el tiempo de las botas Con la llegada del frío se vienen también las nuevas tendencias, como la de las botas, que son el calzado femenino por excelencia en esta estación. PAG. 16
Siguenos en Twitter www.twitter.com/farandulausa
h
Hace 11 semanas la tercera temporada de Mira Quién Baila dio inicio con 10 estrellas, ahora sólo quedan tres finalistas pero sólo un ganador. La suerte de Alicia Machado, Henry Santos y Fernando Arau ya estaba echada con más de dos millones de votos, una votación realmente histórica. La gala final abrió con un baile espectacular, el pegajoso Gangnam Style con más de 40 bailarines en escena y por supuesto la presencia de los finalistas. Henry, Alicia y Fernando se divirtieron bailando al caballito de PSY. Chiqui y Javier Poza saludaron al público y los invitaron hacer parte EL DATO de La Gira de Mira Quién Fernando y Baila. Compra tus boletos Henry se con descuento. enfrentaron en El actor Mario López, el último duelo quien estuvo en el prode la temporada, Fernando grama Dancing With The bailó un Stars, envió un fuerte regional saludo a los finalistas y mexicano de les aconsejó siempre baiRoberto Tapia lar con el corazón. Mario y Henry una salsa de Víctor fue el primero de grandes Manuelle. estrellas que nos acompañaron en una noche para la historia. Otros que dieron su consejos fueron Los Implacables,
quienes expresaron su orgullo por el desempeño de los finalistas. Pudimos recordar los mejores bailes de las estrellas eliminadas. Y como lo prometido su nombre. es deuda, el primero en bailar fue el Luego de 25 estilos de baile, 163 diferentes español Maxi Iglesias y lo hizo con un tango coreografías y 40 escenografías, Henry lleno de pasión y fuerza. Mira las fotos de Santos se coronó como el ganador de la su ensayo. "Contento de poder estar con el público, les he echado de menos", dijo. Maxi. Antes de escuchar el nombre del ganador, las estrellas eliminadas coincidieron en que el ganador debía ser Henry Santos y el público no paró de gritar
Arrasó en los AMA 2012 Justin Bieber se coronó como uno de los más galardonados en la noche de los American Music Awards 2012 al ganar tres de los más importantes premios de la industria musical. El cantante canadiense se coronó en las categorías mejor artista masculino pop/rock, mejor álbum pop/rock por 'Believe' y artista más deseado del año. "Quiero decir que dedico este premio a todos aquellos que me odian y que pensaban que solo estaría aquí durante uno o dos años. Creo que voy a quedarme por aquí mucho tiempo", declaró el joven ídolo al recoger su premio a mejor artista masculino pop/rock. Cuando subió a recoger su tercer galardón, decidió hacerlo con su madre, Pattie Mallette, de quien dijo que era "preciosa" ante todo el público mientras le agradeció su confianza. "Quiero agradecerte que siempre hayas creído en mí. Esta es mi madre: es menuda, pero es preciosa", aseguró. El artista también interpretó dos de sus temas más populares durante la ceremonia. Primero lo hizo con Nicki Minaj, con quien compartió su canción Beauty and a Beat; poco después deleitó al público con una versión en acústico de As Long As You Love Me, uno de sus mayores éxitos.
www.FarandulaUSA.com
|
Feliz día de Acción de Gracias
Una gran celebración para poder estar agradecido por cada una de las bendiciones recibidas
CONSULTA LA
LECTURA DEL
PENDULO
THALIA EN PRIMER LUGAR
El día de Acción de Gracias es la ocasión perfecta para poder compartir con los seres queridos y estar agradecidos por las bendiciones recibidas.
el resto de la comunidad. En esa época, los nativos americanos también celebraban el final de la cosecha. Cuando los europeos llegaron a lo que sería América por primera vez, llevaron sus propias tradiciones (fiestas de la cosecha) desde su continente, Celebrando el final de su viaje, la paz y la buena cosecha. Aunque los orígenes del día de Acción de Gracias son similares en Canadá y en los Estados
Unidos, los estadounidenses no suelen celebrar las contribuciones hechas en la isla de Newfoundland, mientras que los canadienses no celebran las contribuciones en Plymouth, Massachusets. También existen evidencias de que los exploradores españoles en Texas realizaron celebraciones en el continente con anterioridad en 1598, y fiestas de agradecimiento en la colonia de Virginia. Tradiciones en los Estados
Nacho’s
Fotografia y Video Digital
Quinceaneras & Eventos Especiales
Albums Digitales Album Digital de Firmas Proyección en Pantalla Gigante Banner de Quinceañera
AMOR
DINERO
SALUD
LLAME PARA UNA CITA:
TRABAJO
714-858-8013
LAS CORTAS
DE LA FARANDULA
E
l Día de a una mesa familiares y Acción de amigos a compartir un banquete. Gracias (en inglés, Aunque religiosa en oriT h a n k s - gen, está considerada giving Day) como una festividad secular. es una celeHistoria bración tradicioEL DATO El día de Acción nal de Estados de Gracias en Unidos y Canadá. La mayoría América del Norte En los Estados de personas en los tiene sus orígenes Unidos se celebra Estados en una mezcla de el cuarto jueves Unidos cetradiciones europedel mes de lebran esta fiesta con as y aborígenes. noviembre, aunreuniones En Europa, los fesque originalfamiliares tivales se llevaban mente se hacía el en sus hogares a cabo antes y último jueves. donde después de los en Canadá, por su preparan un ciclos de cosecha parte, se celebra banquete. para agradecer por el segundo lunes una buena cosecha, de octubre. Generalmente en esta fes- y para celebrar después tividad se reúnen en torno del duro trabajo junto con
15
Notas
Miércoles 21 de Noviembre del 2012
LLAME PARA UNA DEMOSTRACION ‘GRATIS’
714-290-5513 951-549-0461
ORANGE COUNTY * INLAND EMPIRE * LOS ANGELES * SAN DIEGO
Unidos Cena familiar La mayoría de personas en los Estados Unidos celebran esta fiesta con reuniones familiares en sus hogares donde preparan un banquete. En muchas casas es común ofrecer una oración de gracias. El plato principal tradicional para la cena es un gran pavo asado u horneado. Este pavo tradicionalmente va acompañado con un relleno hecho de pan de maíz y salvia. Se sirve tradicionalmente con una jalea o salsa de arándanos rojos. Además suelen servirse platos de verduras como las judías verdes (ejotes, vainitas), la papa dulce (boniato,camote) y el puré de papa con gravy, que es una salsa hecha del jugo del pavo; también suele servirse una gran variedad de postres, siendo el pastel de calabaza el más popular. También es común preparar el pastel de nuez pacana y el de manzana. Desfile en Manhattan
Thalía amaneció esta semana con la grata noticia de que su nuevo trabajo discográfico, Habítame Siempre, alcanzó el primer puesto de las listas de ventas en Amazon y iTunes a sólo unas horas de ponerse a la venta. Aunque a primera hora de la mañana la artista se encontraba actuando junto a Tony Bennett en un programa de la televisión estadounidense, su hazaña no pasó desapercibida y, tan pronto como pudo, se lanzó a su cuenta de Twitter para expresar su emoción por el último hito de su extensa carrera. "Qué alegría! Gracias a todos, mis amados. Qué maravilla!!! Gracias a todos por este amor tan enorme. Número 1. Soy tan feliz", escribió en su perfil tras conocer la noticia.
PABLO ALBORAN
LANZA DISCO "TANTO Pablo dijo en entrevista con Europa Press que este disco era muy ecléctico, formado por géneros como el fado, la electrónica, el tango y rock. Aseguró que estaba dedicado al amor, pero con su particular punto de vista. Con sus anteriores producciones discográficas permaneció 70 semanas en el número uno de las listas en España y Portugal.
16
MUJER Llegó el tiempo de
Miércoles 21 de Noviembre del 2012 | www.FarandulaUSA.com
Ponerse las botas Ya estamos a punto de finalizar noviembre, lo que significa que el hemisferio norte de nuestro planeta se está preparando para el invierno
C
Servicios | FarandulaUSA
Con la llegada del frío se vienen también las nuevas tendencias, como la de las botas, que son el calzado femenino por excelencia en esta estación. ¿Quieres saber cómo tendrás que abrigar tus pies esta temporada? No te pierdas
este compilado de botas de moda 2012 que te traemos. Se trata de los últimos diseños de botas 2012 de algunas de las marcas más prestigiosas del mundo de la moda: Chanel, Christian Louboutin, Jimmy Choo e Yves Saint Laurent. Como sabrás, la tendencia que predomina sigue siendo la de losbotines con tacón a la altura del talón aunque también seguimos encontrando las clásicas botas de cuero cerradas a la rodilla. Otra tendencia que regresa este año es la de los flecos de botas más casual de Chanel. En cuanto a colores, el negro, el marrón y el camel
LOS BOTINES
De los más variados diseños son última moda, especialmente las de tacón grueso y plataforma que nos ayudan a lucirlas cómodamente. Son elegantes, finas y muy sexies, como estos de Christian Louboutin
NA? ¿UNA CEr de
ste pa Al vestir eves Saint Laubotines Ytu vestido color rent con tendrás un look claro, ob femenino. bastante
siguen reinando. Sin embargo, las nuevas tendencias nos traen bastante color; echa un vistazo, por ejemplo, a las originales y sofisticados botines de Louboutin e Yves Saint Laurent con anaranjados, rojos y azul eléctrico. También Chanel propone colores, como el nude y el amarillo pastel, siempre conservando la fineza que caracteriza a esta marca. No nos olvidemos del clásico animal print, uno de los preferidos de Jimmy Choo. Ya sea botines o botas largas, debes acompañarlas de acuerdo al estilo y al color de cada uno. No se recomienda la combinación oscuro con oscuro o claro con claro, porque eso hace perder la presencia de tu figura, y siempre cuando uses botines o botas color negro, acompañalos con colores claros que resalten tu piel.
ACCESORIOS DE TEMPORADA
La bolsa perfecta Las bolsas sobre experimentan esta temporada un cambio sustancial en su forma. La forma se vuelve más grande y no siempre adopta la apariencia triangular a la que se está acostumbrada. Ahora, el mundo de las bolsas sobre expande sus fronteras y abraza con gusto cierres geométricos, detalles de borreguito, asas, cremalleras, tachuelas y formas totalmente rectangulares. ¿Estás preparada para el cambio? ¡Seguro que sí!
Como sabrás, la tendencia que predomina sigue siendo la de losbotines con tacón a la altura del talón aunque también seguimos encontrando las clásicas botas de cuero cerradas a la rodilla.
Firmas como Miu Miu, Givenchy, Valentino Garabani y Tod's ya han incorporado a sus filas al nuevo bolso sobre, mientras que BCBG Max Azria, Blugirl y J.Crew se mantienen fieles al estilo original. ¿Dudas entre el formato nuevo y el antiguo? Elige el sobre de toda la vida para tus looks nocturnos en los que necesites un plus de charme. Decídete por el nuevo bolso sobre para ir a la oficina y, en general, para tus estilismos diurnos. lo en el invierno so ¿Quién dijo quer colores oscuros? se podían lleva morado de Hakei n este bolso sobre
Lleva la contraria co
Los colores brillantes son una buena opción para las bolsas. Un bolso brillante puede hacer que otros se observa de las multitudes. Sin embargo, usted necesita ver el fin de mantener el número de colores que se usan en un momento en un máximo de tres. No quieren verse como un pájaro exótico, después de todo. Carteras y los casos de belleza o de viajes que coincidan con las bolsas son una gran innovación en la moda y estilo. Bolsa Coach OP Art Chainlink Maggie
www.FarandulaUSA.com
|
MiĂŠrcoles 21 de Noviembre del 2012
Especial
Donde comer delicioso y comprar en la ciudad de Santa Ana
MINIONDAS FARANDULA USA PARA TRABAJAR EN VENTAS
(714) 668-1010
17
18
Social
Miércoles 21 de Noviembre del 2012 | www.FarandulaUSA.com
Alonso García celebró sus 4 añitos Alberto y Esperanza García celebraron en todo lo alto el cumpleaños de su pequeño hijo Alonso García quien disfrutó de principio a fin su fiesta por cumplir 4 años de edad a lado de su amigos y familia. Dicha reunión se llevó a cabo en la ciudad de Buena Park, donde hubo piñatas, trampolín, pastel y muchos juegos para todos los que estuvieron presente.
Bautizo de Michael y Alexa Arriaga Los dos pequeñitos fueron presentados ante la iglesia en bautismo el 23 de Octubre en la Iglesia La Purisima Catholic Church en la ciudad de Orange. Los orgullosos padres Lawrence y Nadia disfrutaron del momento en que sus hijos recibieron el santo sacramento del bautismo.
www.FarandulaUSA.com
|
VARIEDADES
Miércoles 21 de Noviembre del 2012
19
LOS ASTROS Y USTED // CÁNCER (21 Junio - 22 Julio) Estarás muy bien durante el día y tendrás muchas ganas de hacer cosas. Sin embargo, si no te cuidas un poco, por la noche estarás más que cansado. LEO (23 Julio - 22 Agosto) Esta no será una de tus mejores semanas, ya que te has levantado con el pie izquierdo.
La cantante Ninel Conde resaltó su elegancia con un vestido azul con toques brillantes
La conductora Giselle Bloundet lució un bello vestido Rojo media manga
VIRGO (23 Agosto - 22 Sep) Por la mañana te sentirás bastante cansado, pese a que tengas muchas cosas por hacer en tu agenda.
LO 'in' DE LOS LATIN G RAMMY
LIBRA (23 Sep - 22 Oct) Espera a por la tarde, en estos dias, momento en el que recuperarás todas las fuerzas pérdi-
ESCORPION (23 Oct - 21 Nov) Tendrás ganas de estar un rato solo aunque arezca raro, pero no lo es; todos necesitamos un momento de tranquilidad. SAGITARIO (22 Nov - 21 Dic) Aunque te sientas un poco cansado durante el día, hoy será un día bastante movido, pues tus amigos, tu pareja y tu familia querrán CAPRICORNIO (22 Dic - 19 Ene) Es importante que descanses aunque sepas que levantarte tan tarde no te ayudará a hacer las tareas que tienes en casa. ACUARIO (20 Ene - 18 Feb) Tienes los nervios a flor de piel y es necesario que recurra a un spa o a una sesión de masajes. PISCIS (19 Feb - 20 Marzo) Durante la semana has pensado muchas cosas por hacer y sabes que no te dará tiempo a hacerlo todo. ARIES (21 Mar - 20 Abril) Tienes algunas diferencias con tu familia o pareja de las que quieres hablar pero hoy no será el mejor día para ello. GÉMINIS (21 Mayo - 20 Junio) Tienes muchos planes en mente y hoy es un buen día para que pienses en ellos y cómo hacerlo para incluirlos en ti vida. TAURO (21 Abril - 20 Mayo) Puedes aprovechar esta semana para quedarte en casa y disfrutar de un tiempo tranquilo.
Sin duda alguna Lucero sorprendió con un atuendo dorado elegante y muy acorde a la noche
EN UNA SEMANA COMO ESTA NACIO... El 24 de Noviembre de 2012 Julieta Venegas cumple 42 años de edad. Julieta Venegas Percevault nació en Long Beach (California) el 24 de Noviembre de 1970. Es una famosa compositora y cantante mexicana.
Sabor Pavo horneado con Casero naranja y queso crema mejor Disfruta de la de n cena de Acció Gracias
Ingredientes 1 pavo de 8 a 10 libras ( 5 kilos) 1/2 taza de jugo de naranja 1/2 taza de aceite oliva 1 cabeza de ajos triturada 1 cucharadita de pimienta negra en polvo 2 cucharadas de cascara de naranja rallada sal y pimienta al gusto relleno 1 cda. de aceite de oliva 1 cebolla mediana finamente picada 2 dientes de ajo finamente picados 8 oz.de queso crema 1/2 taza de pasitas rubias 2 ramita de perejil picadito 1 cda. de tomillo picado 1 1/2 de taza de arroz cocido sal y pimienta al gusto. 1 taza de mantequilla derretida pasitas, rodajas de naranja y ramitas de tomillo para decorar
Preparación Precalienta el horno a 350F. Limpie el pavo y extraiga todas las vísceras. Mezcle el jugo y cascara de naranja, aceite, ajos, pimienta y sal, sazone con esta mezcla el pavo. En una sartén agrega el aceite de oliva y cocina las vísceras picadas, hasta que se doren. Agrega la cebolla, el ajo y cocina hasta que este transparente. Saca del fuego y agrega el arroz, pasas, queso crema, perejil, tomillo, sal y pimienta al gusto Rellena el pavo y amarra las piernas. Rocía por encima con la mantequilla, haciendo cortes con el cuchillo en la pechuga para que penetre. Cubre con papel aluminio y hornea durante 3 a 4 horas, dependiendo del peso del pavo. ( 1 hora por cada 21/2
Si tienes alguna receta casera o platillo que quieras compartir con nuestros lectores, envíala a nuestro correo electrónico minioindas@miniondas.com
libras) En la última hora se destapa
para que la piel se dore. Servir.
20
Kids
Miércoles 21 de Noviembre del 2012 | www.FarandulaUSA.com
Mason & Madison’s CORNER
MASON: Have you ever thought of volunteering your time to a local charity? MILA: What is volunteer work and what is a charity? MADISON: Doing volunteer work is a chance to do something that you feel passionate about and helping others at the same time.
MILA: But, I’m just a little kid! MASON: We can do anything! Like Dr. Seuss says in Oh, the Places You'll Go! “Kid, you'll move mountains.”
MILA • To help worthy causes • To make new friends • To try something new • To learn something • To challenge yourself • To develop more skills • To enrich your life • To stay fit and active
MASON: Grandma always says, “In order to receive you must first give.” MADISON: That’s right Mason! We must give to those who are in great need. MILA: What have you done lately to give to those in need?
There are lots of things that we can do as kids, you just have to get involved; we did and we love it!