Fort Lee
Vol. 72, No. 1
Serving the community of Fort Lee,Virginia, since 1941
WHAT’S INSIDE
Center Opens Soon for Tax 2012 Season Page 12
Soldiers Enjoy Many Holiday Activities Page 16
Find the Fort Lee Traveller on Facebook TMP Office Moves .........................Page 3 New Religious Offering .................Page 6 America’s Military ..........................Page 8 Off Duty in the Community ........Page 25 Sgt. McGillicuddy’s Crossword.....Page 25 Calendar of Events................Pages 27-29
Colossal Construction
Army’s Largest Stateside Lodging Facility on Track for Fall Opening See Page 3
January 5, 2012
2 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
COMMENTARY
Chaplain Gives Insight about Being Content by 2nd Lt. Joseph Danza
Chaplain’s Corner
Chaplain Candidate
One of the most popular Bible verses, “I can do all things through Him who strengthens me,� is found in the book of Philippians. However, there is an entire SDUDJUDSK EHIRUH WKLV SDUWLFXODU YHUVH “Not that I am speaking of being in need, for I have learned in whatever situation I am to be content. I know how to be brought low, and I know how to abound. In any circumstance, I have learned the secrets of facing plenty and hunger, abundance and need. I can do all things through Him who strengthens me.� Philippians This powerful Bible verse refers to finding contentment in life. While our bellies may be content from holiday meals and the ones to come, how many
PRO DEO ET PATRIA of us are truly content with our lives? We live in a materialistic world, where success is measured on how much we make, the size of our houses or the number of cars we own. Very often we are caught up with “keeping up with the Jones.� We figure if we could make more money we would be happy. Perhaps, if our families could get along or if we could get along with our coworkers and friends we would be happier. We do not live in a picture-perfect world and so many people spend their entire lives looking for perfection
ZKHQ LW GRHV QRW H[LVW ,QVWHDG PDQ\ RI XV PLVV ZKDW is in front of us as life passes us. By seeking and developing a relationship with the Lord, we become content with what we have. When you trust in the Lord to provide life’s necessities, somehow the size of our paychecks, our houses, and the numbers of cars we own seem to be irrelevant. Instead, we begin to focus on the more important things like finding contentment with what we have, because happiness cannot be bought. We live in the land of the free and the brave, because so many of us have greatly paid the price. (YHQ WKRXJK WKH KROLGD\V KDYH FRPH DQG JRQH ZH still have much to be thankful for as we begin this new year. Count your blessings and I think you will find yourself in abundance and perhaps a little more content.
Army Leaders Recognize Conclusion of Iraq Involvement “They (Soldiers) will cross the border out of Iraq with WKHLU KHDGV KHOG KLJK 2QH RI WKH PRVW H[WUDRUGLQDU\ chapters in the history of the American military will come to an end. Iraq’s future will be in the hands of its people. America’s war in Iraq will be over.� – President Barack Obama on Dec. 14, 2011 The magnitude of what this Nation and our Soldiers have accomplished in Iraq is unprecedented. We have never been more proud of our Army – our Soldiers, Civilians and our Families. You freed more than 25 million people from tyranny and gave hope when hope was forsaken. Our Army provided new opportunity for the people of Iraq. No other Army in the world could have accomplished what you have done – Only American Soldiers.
Commanding General ....................Maj. Gen. James L. Hodge Garrison Commander ............................ Col. Rodney D. Edge Public Affairs Officer ............................................ D.R. Bingham Command Information/Managing Editor ....... Patrick Buffett Senior Writer/Special Assignments ................ T. Anthony Bell Production/News Assistant Editor ........................Amy Perry Family/Community Life Reporter .............. Kimberly K. Fritz Production Assistant ................................... Kathryn C. Weigel
Throughout Operation Iraqi Freedom and Operation New Dawn, our Soldiers embodied physical and mental toughness and courage under fire. Over the past eight years, the quality of our Soldiers has stood in stark contrast to the desert sands. Just as the World War II generation defeated tyranny across the globe, a new generation – galvanized by the attacks of Sept. 11th – bravely defeated tyranny once again. (YHQ GXULQJ WKH GDUNHVW GD\V LQ ,UDT RXU 6ROGLHUV never wavered in the face of growing doubt. They continued to risk life and limb for a cause larger than themselves. For their heroic action, they received nearly 9,000 awards for valor including two Medals of Honor, 16 Distinguished Services Crosses and 408 Silver Stars. We remember those who have made the ultimate
The Fort Lee “Travellerâ€? is printed by offset process every Thursday as a civilian enterprise in the interest of personnel at the U.S. Army Combined Arms Support Command and Fort Lee, Va. 23801, by Military Newspapers of Virginia, 114 Charlotte Avenue Suite A, Colonial Heights, Va. 23834, in accordance with Department of the Army Regulations 210-20 and 360-1. This publication receives armed forces material and civilian newspapers are authorized to reprint VXFK PDWHULDO ZLWKRXW VSHFLÂżF FOHDUDQFH H[FHSW PDWHULDO VSHFLÂżFDOO\ GHVLJQDWHG DV FRS\ULJKWHG Liaison between the printer and the commanding general, Fort Lee, is maintained by the 3XEOLF $IIDLUV 2IÂżFH )RUW /HH &LUFXODWLRQ 7KLV &LYLOLDQ (QWHUSULVH QHZVSDSHU LV DQ DXWKRUL]HG SXEOLFDWLRQ &RQWHQWV RI WKH Âł7UDYHOOHU´ DUH QRW QHFHVVDULO\ WKH RIÂżFLDO YLHZ RI QRU endorsed by, the U.S. Army Combined Arms Support Command and Fort Lee. Advertising in this publication including inserts or supplements does not constitute endorsement by the Department RI WKH $UP\ RU 0LOLWDU\ 1HZVSDSHUV RI 9LUJLQLD (YHU\WKLQJ DGYHUWLVHG LQ WKLV SXEOLFDWLRQ VKDOO EH PDGH DYDLODEOH IRU SXUFKDVH XVH RU SDWURQDJH ZLWKRXW UHJDUG WR UDFH FRORU UHOLJLRQ VH[ QDWLRQDO RULJLQ DJH PDULWDO VWDWXV SK\VLFDO KDQGLFDS SROLWLFDO DIÂżOLDWLRQ RU DQ\ RWKHU QRQ PHULW IDFWRU ,I D YLRODWLRQ RU UHMHFWLRQ RI WKLV HTXDO RSSRUWXQLW\ SROLF\ E\ DQ DGYHUWLVHU LV FRQÂżUPHG the printer shall refuse to print advertising from that source until violation is corrected. The Âł7UDYHOOHU´ LV DQ XQRIÂżFLDO SXEOLFDWLRQ DXWKRUL]HG E\ $5 DQG SULQWHG E\ WKH 0LOLWDU\ 1HZVSDSHUV RI 9LUJLQLD D SULYDWH ÂżUP LQ QR ZD\ FRQQHFWHG ZLWK WKH 8 6 $UP\ &RPELQHG Arms Support Command or Fort Lee. The editorial content is prepared, edited and provided by WKH 3XEOLF $IIDLUV 2IÂżFH RI +HDGTXDUWHUV 8 6 $UP\ *DUULVRQ )RUW /HH
VDFULILFH RXU :RXQGHG :DUULRUV RXU *ROG 6WDU Families, and all of our loved ones who have been touched by the horror of war. Their sacrifices have given meaning to our values and ideals. For that, we thank them. A grateful nation will always remember, UHVSHFW DQG DSSUHFLDWH WKHVH KHURHV DV WKH 1H[W *UHDWHVW *HQHUDWLRQ :H DUH H[WUHPHO\ SURXG RI DOO RI RXU 6ROGLHUV Civilians and Families. Our Army has once again proved that it is America’s Force of Decisive Action. Thank you for a job well done. Army Strong! – Sgt. Maj. of the Army Raymond F. Chandler III, Army Chief of Staff Gen. Raymond T. Odierno and Secretary of the Army John M. McHugh ON
THE
COVER
Shawn McDonald, who is employed by sub-contractor Metro Painting, installs ZDOOSDSHU RQ WKH WK ÀRRU of the new lodging facility.
Photo by Amy Perry
To reach the Traveller Staff, call (804) 734-7147.
www.fortleetraveller.com
NEWS
January 5, 2012 • TRAVELLER • 3
Army’s Biggest Stateside Lodging Facility Nears Completion at Fort Lee by Stephen J. Baker Fort Lee Public Affairs
The corridors in the 1,000-room lodging facility at Fort Lee aren’t just long, they’re Army long. Starting most likely in the fall, the two miles of hallways in the seven-story building will be accommodating initial traffic from military guests at the largest Army lodge in the continental United States. Mike Thurman, the project’s contracting office representative for Fort Lee Family and Morale, Welfare and Recreation, said the $86.3 million construction project should be completed as scheduled by June 8. “Basically, the contractors are just doing the finishing in the building. They’re painting, laying carpet, and installing lights and electrical components,” he said. Thurman described the exterior of the building itself as “pretty much complete.” The porte cochere, which provides overhead shelter for vehicles parking outside the lobby entrance, is the only outer structure with inner beams still visible. Other exterior work on the building is now focused on punch-list items – minor required corrections found during inspections. “They’ve also started placing topsoil around the site in
certain locations, bringing it up to grade, and we have some landscaping work going on,” Thurman said, adding that the biggest remaining project starts in spring. “That’s when they start putting the parking lots in and working on the Mahone Avenue entrance.” The parking area should provide some needed relief to currently overcrowded lots at the adjacent Army Logistics University in the southwest corner of the post with 500 spots for guests, 110 spots for employees and 14 handicapped spots. To accommodate increased traffic, Mahone Avenue will be widened to include turn lanes into the lodge from both directions. The entrance, currently a dirt path for construction vehicles between Jessup Street and Adams Avenue, will be paved with the parking lots. “This is a big building; there’s more than half a million square feet of usable space,” Thurman said. “You can’t really comprehend it until you get out here and walk it. Your typical hotel has two, three or four elevators – this lodge has nine elevators and five stairways.” The lodge also will feature a restaurant, sports bar/ lounge, kitchen and in-house laundry. SEE LODGING, PAGE 19
PHOTO BY STEPHEN J. BAKER
Fort Lee lodging construction project liaison Larry Constantine reviews information about the facility in one of the building’s two finished rooms), which serve as a standard for other rooms set for completion by June in what will be the largest Army lodge in the continental U.S.
Transportation Motor Pool Moves to New Building by T. Anthony Bell Senior Writer/Special Events
Fort Lee’s Transportation Motor Pool administrative function has moved to a new building. The new facility is located roughly 30 feet from the old one. George White, installation transportation officer, Directorate of Logistics, said the new building is a welcomed upgrade from the old facility. “The primary reason for the new building is to replace a pretty much decrepit facility, give the customers a better place to come in and process their vehicle requests and also to make it more comfortable for our employees,” he said. The Transportation Motor Pool, or TMP for short, is now located in build-
ing 6270. It is responsible for managing the garrison’s fleet of vehicles used for official business. The operation performs many administrative functions to include a dispatch service for the many vehicles used on Fort Lee. Kenneth Bolton, motor transport officer, said the new facility is roughly twice the size of the old one and offers service windows and a more spacious waiting area that is equipped with seating. He also said customers can look forward to additional improvements over the coming weeks. “We are fielding a new web-based dispatch system that will make vehicle dispatch quicker and easier,” he said. “It will also decrease the use of paper and, therefore, costs.” Bolton said he expects the new dispatch system to be in place not later than February.
PHOTOS BY T. ANTHONY BELL
(ABOVE) The new Transportation Motor Pool administration building – operational since December – sits roughly 50 feet behind the old facility located on Rear Access Road. The new structure is more spacious and provides a waiting area. (LEFT) Dispatcher Josie Cotton tends to Dana Davis at one of the two service windows in the new facility.
4 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
Unauthorized Blackberry Usage Causes Concern by Amy Perry News/Production Assistant Editor
Unauthorized usage and third-party charges to government-regulated Blackberrys and cellular phones are creating a concern for garrison officials. Art Spearman, U.S. Army Garrison, Fort Lee S-6, said some individuals are incorrectly assuming they can use the official government -provided wireless device as their own personal phone, and that’s just not the case. The government Blackberrys and cell phones are used to conduct official business, he said. Personal calls, text messages, emails and internet browsing should not be done on these devices in most instances. When on official travel orders, brief communications to family members regarding transportation or schedule changes are authorized, according to Army Regulation 25-1 – Army Knowledge Management and Information Technology – which provides guidelines on mobile devices. Authorized uses also include personal communications from the employee’s usual workplace that are most reasonably made while at the work place – checking in with spouse or minor children; scheduling doctor and auto or home repair appointments; brief Internet searches; emailing directions to visiting relatives – as long as they do not adversely affect the performance of official duties by employees or their unit. If the employee is using a phone for a personal reason, the regulation also dictates the usage should be of a reasonable duration and frequency, and – if possible – during an employee’s personal time. Long-distance or toll calls should be charged to an employee’s home number, personal cell phone or other non-government numbers. There are also many items that are prohibited on the government communica-
tions systems, said Spearman. Some of these include the usage of the systems for unlawful activities, commercial purposes, personal financial gain, personal use inconsistent with DoD policy, use that promotes a particular religion or faith, or uses that violate other Army policies or public law. The use of communications systems that would adversely reflect on DoD or the Army; chain email messages; unofficial advertising, soliciting or selling via email; and other uses that are incompatible with public service are also prohibited. Other unauthorized uses include sending or creating chain letters, sending spam or broadcasting messages to large groups of email users, instead of smaller groups. The devices also should not be used for personal use applications using streaming data, audio and video; games; unlicensed software; and software that could cause harm to government computers and telecommunications systems. Employees’ usage is monitored monthly, said Spearman, and those who have unauthorized usage can face administrative, criminal or other adverse actions. “Commanders will recover toll charges, as practical, for unofficial or unauthorized personal telephone calls placed on official telephones by personnel within their organizations,” said Spearman. “Charges may also apply to misuse of government communications through modem or other connections.” Any employees who are unsure of the correct usage for their phone should reference AR 25-1, Army Knowledge Management and Information Technology, dated 15 July 2005, Chapter 6 - Command, Control, Communications, and Computer/ Information Technology Support and Services, or contact the Garrison S-6 directorate.
NEWS BRIEFS MLK Observance The Dr. Martin Luther King Jr. Observance is slated for Jan. 17, 11:30 a.m. - 1:30 p.m. at the Lee Club. Dr. Michael Shackleford is to speak. The Fort Lee Equal Opportunity Office and Headquarters and Headquarters Company, CASCOM, are hosting the event. For details, call (804) 734-6596.
Star Card Savings Military Star Card holders receive 10 percent off their purchases at all Army and Air Force Exchange Service restaurants by using the card. They also save 5 cents a gallon at AAFES fuel stations. For details, visit www. shopmyexchange.com.
Inventory Closing The Fort Lee Central Issue Facility in buildings 1603 and 6241 will be closed Feb. 6-10 for its annual inventory of all organizational clothing and individual equipment items. Customers are asked to complete all transactions before the inventory starts. Normal operations will resume Feb. 13. For emergencies, contact Ralph Anderson at (804) 734-3575 or ralph.g.anderson.ctr@mail.mil or Darius Nicholson at 734-3062 or darius.l.nicholson.civ@mail.mil. A CIF representative also will be stationed at the south “exit only” door of building 1603. For details, call Mitch Heller at 734-5246 or Nicholson at the number above.
Kenner Feedback The Kenner Army Health Clinic wants its clients to have the best possible experience while receiving health care. Any Tricare beneficiary with a compliment, suggestion or concern about KAHC services is asked to first speak with his or her treatment team (doctor, nurse, social worker, dietitian, pharmacist, therapist and other professionals). Those who feel their concerns are
not being addressed may text their concerns to the Kenner patient advocate at (804) 267-0338. This employee is specifically designated to manage feedback from clients and work with management and employees to facilitate resolutions.
Loan Closet Event The annual Army Community Service Relocation Lending Closet open house for commanders, sergeants major and first sergeants will be Jan. 17, 9-11 a.m. Those planning to attend are asked to call (804) 734-7589 or email linda.j.harvey4.civ@mail.mil by Jan. 11.
FLASC Lunch The Fort Lee Area Spouses Club will hold its January luncheon on Jan. 17, 11 a.m. - 1 p.m., at the Lee Club. Reservations with food choice (meat lasagna or chef salad) are due by Jan. 11 to (808) 561-5756 or reservations@fortleespousesclub.com. Lunch is $11. Members will be playing Snowflake Bingo for $3 a card or $5 for three cards. Half-year memberships are available for $10.
Family Guides Two new guides are available free to military families. “The Social Media Guide for Military Families” has been released by Blue Star Families and Facebook. It can be downloaded at http:// bluestarfam.org/facebook. It leads Families through the Facebook features, makes suggestions for keeping in touch with Family and friends and provides suggestions for personal and operational security. “A Parent’s Guide to Evidence-Based Practice and Autism” is available for downloading from the National Autism Center. It focuses on helping parents make decisions about how to best help children with autism spectrum disorders. Visit www.nationalautismcenter. org to download the manual, watch a video or learn more.
January 5, 2012 • TRAVELLER • 5
www.fortleetraveller.com
Soldier’s Spirit Shines Despite Life-Altering Injury by Kimberly K. Fritz Family/Community Life Reporter
It took nearly 20 years for Pfc. Reeshemah Lewis to fulfill her dream of becoming of Soldier. As a single mother, she waited until her son was old enough to understand the lifestyle they would be choosing if she enlisted. The realization that she would be more than twice the age of her fellow recruits was a concern, but it didn’t stop her from charging forward. Lewis, 40, worked hard to ensure she was fit enough to complete basic combat and advanced individual training. When she felt ready for the challenge, she visited her recruiter and started on what she assumed would be a long and successful career serving her country. While attending BCT at Fort Leonard Wood, Mo., however, Lewis began to experience right-shoulder pain and numbness in her right hand after losing her balance at an obstacle course and a series of falls on ice while training during the harsh winter. She visited the Troop Medical Center often and was diagnosed with a muscle strain. Eventually the pain and numbness subsided, and Lewis continued training, assuming the injury was minor. In April 2011, she graduated from basic and arrived at Fort Lee’s Uniform Company, 262nd Quartermaster Battalion, 23rd QM Brigade, for AIT training as a fuel supply special-
+ % " % ' ! ( )" % %% * ( ! ! % ! + '! ) + ' ' + '! ! + ! ( ! ! % "%+ % ' ( !
ist. Soon after her schooling began, the shoulder pain and numbness returned but now affected her feet as well. Again, she sought medical attention for the perplexing ailment. On Lewis’s third visit to Kenner Army Health Clinic, her blood pressure was extremely high from the pain. Fearing heart problems, she was sent to John Randolph Medical Center in Hopewell where doctors diagnosed her with a compression of the C6 and C7 vertebrae. Lewis was sent to Johnston Willis Hospital in Chesterfield where she was told she’d need emergency cervical spine surgery to correct the problem. “Things were happening so fast at that point,� Lewis said. “I was happy to have a diagnosis, but I couldn’t comprehend the severity of it. I wanted it to still be a pulled muscle.� The leaders in Lewis’s company – Capt. Kenna T. James, 1st Sgt. Arthur Benefield and 1st Lt. Carla Singleton – shared their concern and helped her understand she needed to have the surgery or risk paralysis. The resulting medical procedure relieved the pressure and Lewis spent the next several weeks immobilized in the hospital, followed by physical therapy. After that, she was sent home to Louisiana for several weeks of convalescent leave. When she returned to her unit, Lewis continued to experience difficulty performing certain tasks and physical therapy was still required three times each week. “She was unable to walk unassisted,� said James, her company commander. “She needed help putting her shoes
PHOTO BY KIMBERLY K. FRITZ
Uniform Company leaders 1st Lt. Carla Singleton, 1st Sgt. Arthur Benfield and Capt. Keena James stand behind Pfc. Reeshemah Lewis during a recent visit to the company. on and making her bed. Despite the gravity of her situation, though, Lewis’s positive outlook never wavered. Her attitude inspired us all.� For nearly six months, Lewis was unable to train with her
%" ! % %% * ( ! , '% " % !% , ,,, , &,# # ! ! "
! !
SEE SPIRIT, PAGE 7
6 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
RSO Adds ‘909 Time’ Contemporary Service by Kimberly K. Fritz Family/Community Life Reporter
Described as a “contemporary service that speaks to today’s churchgoers in common language,” Liberty Chapel’s new “909 Time” Sunday services are set to begin on Feb. 8. The new program is designed with young service members and their Families in mind, according to Chaplain (Col.) James R. White, senior chaplain at Fort Lee. “We looked across our congregations and noticed we were missing the younger generations from our services,” said White. “Our traditional Sunday morning service is largely retired personnel and the religious music of the 1970s era. Anyone 30 years old or younger attending that service wouldn’t likely recognize the music and may feel disconnected.” With 18- to 30-year-olds in mind, this new service begins at 8:30 a.m. with fellowship and a continental breakfast provided; the Religious Support Office hopes to bring families together on Sunday mornings. “Parents have to get the kids up and on the school bus by 7 a.m. every weekday, which means they are getting up at 5 a.m. and running through the morning routine,” White said. “When Sunday comes they want to sleep in a little and have a relaxed morning. We’ll offer toaster pastries, doughnuts, orange juice and coffee so parents can get the kids up, dressed and to the chapel where we’ll feed them. They can enjoy breakfast from 8:309:05 and we’ll worship from 9:09 to 10:09 a.m.”
FILE PHOTO
The service will feature Christian rock and rap music, and relational-style sermons. “When worshippers walk into this new service they’ll hear the music they know,” White said. “This service will be based on scriptures with modern stories and illustrations to help people relate today’s society with the Bible.” The chaplains will be using programs with music and visual elements like photos and videos as a springboard into the sermons. “Series like the WOW Worship videos use today’s technologies for services,” said Chaplain (Lt. Col.)
Robert Nay. “We’ll use these until we establish a praise band for this service from the congregation.” Both White and Nay expressed the motivation behind creating a new service for the Fort Lee population. “We are hoping to see this service filled with the younger generation,” White said. “They are our primary reason to be here. We are here to reach Soldiers and their Families and the majority of our Soldiers are 30 and under. That’s our No. 1 mission and we feel like we can do a better job by providing this additional service.” For more information, call (804) 734-6494.
Service Members See Changes with 2012 BAH Rates Many military members will see an average 2 percent increase of their Basic Allowance for Housing this month. The adjusted Department of Defense BAH rates took effect Jan. 1. For service members with dependents, the average increase in BAH is approximately $39 per month. A typical E-6 with dependents, for example, will find his/her BAH about $35 per month higher than last year,
5380 Oaklawn Blvd., Prince George, VA 23875
• TDY Welcome • Extended Stay Discount • Military Discount Every Day • Hot Breakfast Included with Room Stay • Free Laundry and Fitness • Center Outdoor Pool • Meeting & Banquet Rooms Available
while an O-3 with dependents will receive about $40 more than last year. In areas where rates will decrease, the lower allowance will only apply to members newly reporting to those locations. Permanent party personnel are protected by individual rate protection which ensures that those already assigned to a given location will not see their BAH rate decrease; however, they will receive the increase if the rate goes up. This
Monday: Free Texas Hold ‘Em First Game @ 7pm. Second Game @ 9:30pm. Fox Sports Radio Broadcast 7-8:30pm
Tuesday: Karaoke 8pm-12am Thursday: Ladies Night with DJ Bishop 8pm-12am NIGHTLY DINNER & DRINK SPECIALS
assures that members who have made longterm commitments in the form of a lease or contract are not penalized if the area's housing costs decrease. Three components are included in the BAH computation: median current market rent; average utilities (including electricity, heat, and water/sewer); and average renter’s insurance. Total housing costs are calculated for six housing profiles (based on dwelling type and
number of bedrooms) in each military housing area. Basic Allowance for Housing rates are then calculated for each pay grade, both with and without dependents. An estimated $20 billion will be paid to more than 1 million service members in 2012. For more information on BAH, visit www. defensetravel.dod.mil/site/bah.cfm. – Army News Service
MASTER S N O I S S I M S TRAN REPAIR AND AUTO
$
200 OFF
We do all types of automotive repair. SPECIALIZING IN TRANSMISSIONS!
10% MILITARY DISCOUNT
TRANSMISSION REBUILD
ON ALL AUTOMOTIVE REPAIRS
Must present coupon at time of service. No other coupons or discounts apply. Exp. 1-31-12
Must present coupon at time of service. No other coupons or discounts apply. Exp. 1-31-12
636 Boulevard, Colonial Heights, Va. • 804-526-7050 PETERSBURG 862-9112 • HOPEWELL 541-0015
January 5, 2012 • TRAVELLER • 7
www.fortleetraveller.com
SPIRIT — FROM PAGE 1 fellow Soldiers. Other members of her original class graduated and moved on to their first duty stations. That’s when she started to realize her dream of soldiering was dwindling before it began. “She began to get stressed and we worried about her,” James said. “She had inspired us all and we wanted to take care of her.” The situation prompted James and Fort Lee leaders to act. “She was just existing here and unable to move forward,” James said. “But she continued to have this amazingly positive outlook and we felt the need to do more for her.” In an unusual act, the Army gave the OK for Lewis to become a regular active-duty Soldier without graduating from MOS training. In mid-December, she was transferred to the Warrior Transition Unit at Fort Eustis. In the near future, she may be reassigned to the WTU at Fort Polk, La., near her home of record and, more importantly, her family. “The Army thought about the needs of the Soldier in this situation,” James said. “Although she wasn’t able to do what she joined the Army to do, she motivated and inspired her leadership and her comrades. Lewis is definitely the type of Soldier we need more of.” Lewis continues her fight for physical strength. She said she realizes her dream of becoming a career Soldier is over, but it won’t destroy her spirit to accomplish bigger and better things. “I’ve wanted to do this for so long,” she said. “I still want a career in the military … now I just have to find my new lane.”
ALL MILITARY APPROVED!* ‘08 LEXUS IS350
‘05 MITSUBISHI LANCER EVOLUTION
Auto, A/C, Leather, 3.5 V6, Power sunroof, Navigation, Heated Seats, Loaded with Options
5 Spd., A/C, Loaded Come & Test Drive! Lightning Fast!
‘10 CHEVY CAMARO SS
‘07 CHEVY MONTE CARLO SS
11,000 Miles, Power Sunroof, Leather, Power Windows, Locks, Cruise
37K Miles
Auto, Leather, Power Sunroof, 35,000 miles
‘05-’06 NISSAN 350Z
‘07 CHEVY SILVERADO 1500
6 Spd.& Automatic, Hardtop & Convertible, Miles starting at 49,000
Power Windows, Door, Locks, Crew Cab
Off Lease Vehicle!
‘05 DODGE RAM SRT 10
‘08 BMW 535I
‘06-’07 TOYOTA TACOMA
ONE OWNER!
Double Cab, Extended Cab, Limited Edition Miles starting at 52,000
LOADED, MUST SEE!
‘09 ACURA TL V-6, Technology Package, Auto, A/C, Power Sunroof, 51,000 Miles IT TALKS TO YOU!
CHEVY IMPALAS GALORE From ‘65SS to ‘09SS 7 TO CHOOSE FROM
ALL RANKS! $0 DOWN!
‘09 INFINITI G-37 Also ‘04, ‘05, ‘06 G-35 5 TO CHOOSE FROM!
CREDIT UNION FINANCING AVAILABLE!
‘05-`06-`08 HONDA ‘05 ACCORD LX C Cruise, Tilt, 6 Spkr S Sound, CD Player, Power Windows, Locks & Doors, 46,000 Miles
COME AND SEE US! Miles starting at 41,000
‘04-’05 DODGE NEON SRT-4
‘08 SUBARU IMPREZA MPREZA WRX
‘05 - ‘08 NISSAN ALTIMA S & SL
5Spd., Power Sunroof, 2 TO CHOOSE FROM THIS CAR FLIES!
A/T, P/W, P/DL, Tilt, Cruise, 4 to choose from!
‘05 SUBARU WRX STi
‘06-‘07-‘08 MAZDA 3
6Spd., Leather, Power Sunroof, 74,000 Miles ONE OF A KIND!
Auto, A/C, Power Windows, Locks, Cruise, Tilt, Alloys, CD Power, Sunroof 4 to choose from!
5 speed, Power Windows, Power Locks, CD
‘01-’08 FORD MUSTANGS 13 to Choose From!
‘06 & ‘10 FORD EXPLORERS V6, Pwr seats, Windows, Cruise, 5 to choose from!
‘06-’07 DODGE CHARGER
OVER 150 VEHICLES AVAILABLE M O T O R
3 TO CHOOSE FROM!
C O M P A N Y
HERITAGE
‘03-’08 BMWS 325, 330, 328, 535, X5
FULL SERVICE DEPARTMENT!
1-800-605-9258 5151 SHORE DRIVE • VA BEACH • WWW.AUTOHMC.COM
6 TO CHOOSE FROM!
CALL FOR DETAILS AND PRICING!
VADLR
8 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
AMERICA’S MILITARY
Name: Spc. Gabriel VanBuren Unit: Medical Department Activity Place of duty: Troop Medical Clinic No. 2 MOS: 68W – health care specialist Age: 27 Time in service: three years Hometown: 6SULQJ¿HOG 0R
Marital status: single Describe yourself: “I’m GULYHQ OR\DO DQG KDYH D KDUG work ethic.â€? If you won the lottery...: “I would get out of the military and have a family.â€? Your hero: Âł%LOO\ %RUGHQ the son of the founder of Borden Milk. He was a missionary who lived his life with the motto that VDLG Âľ1R UHWUHDW QR UHVHUYH DQG QR UHJUHW Âś 7R PH WKH FKDOOHQJH of life is to get to the end of it with no regret. So the solution for me is to never hold back and never turn away from anything \RX VWDUWHG DQG WKDW PLJKW JHW \RX WR ÂľQR UHJUHW ϫ Your ideal life: “To go WR ZRUN FRPH KRPH VHH WKH
family; live a simple life.â€? Your dream car: “I think I drive my dream car – a 2008 Dodge Ram pickup.â€? Greatest hope: “Probably if , FRXOG GR VRPHWKLQJ WR LQĂ€XHQFH or change someone’s life.â€? Worst fear: “That I would never amount to anything.â€? Your talent: “I’m musical; I play the acoustic guitar and I’m a VLQJHU VRQJZULWHU ´ The one thing that really rocked your world: “My divorce. My marriage was VRPHWKLQJ , KHOG WR YHU\ WLJKWO\ it was part of who I was and it was ripped away from me.â€? Why you joined the Army: Âł+RQHVWO\ LW ZDV P\ GHVLUH WR do something to promote and
FKDQJH WKH ZRUOG DQG , IHOW OLNH , RZHG LW WR P\ FRXQWU\ \RX know. I’m part of that 1 percent of people who are able to do it. I thought it was my duty as a citizen.â€? Did the Army fulďŹ ll your initial expectations?: “I didn’t have any expectations of WKH $UP\ UHDOO\ , MXVW WKRXJKW LW would be hard.â€? Your most profound moment as a Soldier: “Trying out for EFMB (Expert Field Medical Badge). It was extremely challenging and rewarding. I ended up not making it; that was a big thing for me because I’m not used to failing anything. It was profound because even though I didn’t
Support Soldiers – Support Army Emergency Relief Visit aerhq.org
E Y E G L A S S E S
BUY ONE GET ONE
50% OFF
*50% off 2nd pair must be of equal or lesser value as the ďŹ rst pair purchased. Purchase of two complete pairs of eyeglasses required. Second free pair must be purchased with the first pair and at the same date and time for the same person. Cannot be combined with any other discount, coupon or insurance plan. All eyeglass purchases require a current, valid prescription. Offer expires 03/03/12. Š2012 National Vision, Inc.
Eye Exams Available by
Dr. Bi Li
Independent Doctor of Optometry Exchange Concessionaire
Ft. Lee Exchange 804-733-7385 BUY CONTACT LENSES ONLINE AT
• TRICARE accepted • Appointments are available • Walk-ins are welcome
www.MILITARYCONTACTS.net
JHW LW LW WDXJKW PH WKH OHVVRQ that you have to get back up and keep going.â€? The values you like to see in your leaders: “Just being humble and taking care of other people before yourself.â€? The values you like to see in your fellow Soldiers: Âł$ KDUG ZRUN HWKLF and being humble.â€? Your goals: “To start my own company and establish the values and leadership qualities I’ve gained throughout the PLOLWDU\ GR P\ EHVW WR WDNH FDUH of people and maybe reach that goal of changing the world one day.â€? – Compiled by T. Anthony Bell
www.fortleetraveller.com
CONTRIBUTED PHOTO
January’s Artifact The 1858 Army “Hardee” Hat is January’s Artifact of the Month from the U.S. Army Quartermaster Museum. Adopted in 1858 to replace the 1851 cap (shako), this hat was used widely by officers and enlisted soldiers during the Civil War. Although commonly known today as a “Hardee” hat after William J. Hardee, a career Army cavalry officer, the design of the hat can be traced back to Jefferson Davis’ tenure as Secretary of War. In 1855, Davis created two cavalry regiments, and a distinctive hat was recommended for use. Therefore, this hat is also known as the Jeff Davis hat. Although considered more practical than previous hats, this model was not popular with solders, as many thought it was hot, heavy, ill-fitting and unattractive. In 1868, a commission of Army doctors and officers reviewing U.S. equipment wrote, “The hat is objectionable from its size and its great weight and want of ventilation.” The Hardee Hat was largely replaced by the 1858 forage (kepi) cap, and by 1872 the Army had phased it out.
RIVER’S BEND CHILDREN’S CENTER Half-day Programs for Pre-School & Junior Kindergarten Full- Day Programs for Infants – Junior Kindergarten Before /After School Programs • Enon Elementary, Elizabeth Scott & Marguarite Christian Elementary
ENROLL NOW!
Computers • Secure, Loving Environment State Licensed • Professionally Staffed Nationally Accredited • Video Monitoring Now Accepting NACCRRA Families 804-530-5600 • 12201 KINGSTON AVE • In River’s Bend (Youth Center) 804-530-1256 • 120 WEST HUNDRED ROAD (Pre-School Center) www.childcareinchesterfield.com
January 5, 2012 • TRAVELLER • 9
10 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
Holiday Goodie Bags Pfc. Cody Mills, 111th Quartermaster Company, 530th Combat Sustainment Support Battalion, 49th Quartermaster Group, receives a holiday treat from Susan Lodan, middle, Army Community Service volunteer coordinator, and her daughter, Katherine, on Dec. 22 at his barracks room. The holiday bags were donated by ACS and USO and contained a variety of snacks and other goodies to help the single Soldiers during the holiday break.
PHOTO BY AMY PERRY
HOMES STARTING AT $179,900
MODEL HOME NOW OPEN! • BUILDER
IS CURRENTLY
$5,000
OFFERING TOWARD PURCHASERS CLOSING COSTS.
(CERTAIN
RESTRICTIONS APPLY)
• Great Location Just Minutes from I-95 and The Village of Chester. • Walking Distance to Parks, Ballfields and Schools. • All Homes Feature Sod and Irrigation, Paved Driveways and MUCH MORE!
BE
to start. g is the right place or g. rin to en m nd A . s a great thing to do A MENTOR. It’
Model Home Open Saturday & Sunday from 12:00-5:00 p.m. or by appointment. Conveniently located on Cougar Trail off of Harrowgate Road.
Contact: Shirley Ellis • 804-306-6468 and Judy Egeland • 804-350-1922.
January 5, 2012 • TRAVELLER • 11
www.fortleetraveller.com
AWM to Host Flames of War Event Visitors May Also Tour ‘Anzio Annie’ on Jan. 14
7KH 8 6 $UP\ :RPHQ¶V 0XVHXP DW )RUW /HH ZLOO KRVW LWV VHYHQWK DQQXDO )ODPHV RI :DU 'D\ RQ -DQ D P S P 7KH SXEOLF LV LQYLWHG WR ZDWFK WKLV WRXUQDPHQW RI PLQLDWXUH ZDU JDPHV 7KH WRXUQDPHQW WKHPH LV ³5DFH IRU 5RPH ,WDO\ -DQXDU\ WR -XO\ ´ DQG IHDWXUHV ZDU JDPHUV FRPPDQGLQJ PLQLDWXUH DUPLHV 0LOLWDU\ ZDU JDPLQJ HQWKXVLDVWV DQG :RUOG :DU ,, KLVWRU\ EXIIV ZLOO HQMR\ REVHUYLQJ WKH JDPHV WDNLQJ SODFH RQ HLJKW GHWDLOHG WHU UDLQ ERDUGV WKDW UHFUHDWH WKH ZDU RQ WKH ,WDOLDQ IURQW 9LVLWRUV ZLOO VHH EHDXWLIXOO\ SDLQWHG KLVWRULFDOO\ DFFX UDWH PLOLWDU\ PLQLDWXUH DUPLHV ZDWFK LQIDQWU\ DQG WDQN EDWWOHV DQG OHDUQ DERXW PLOLWDU\ KLVWRU\ DQG EDWWOH WDF WLFV 0XVHXP YLVLWRUV DUH DOVR LQYLWHG WR YRWH IRU WKH ³%HVW 3DLQWHG $UP\ ´ ,Q KRQRU RI WKH GD\¶V WKHPH ³7KH 5DFH IRU 5RPH ´ WKH 2UGQDQFH 0XVHXP DQG 2UGQDQFH &RUSV KLVWRULDQ ZLOO FRQGXFW D JXLGHG WRXU RI WKH LQIDPRXV ³$Q]LR $QQLH´ ::,, UDLOURDG JXQ QRZ ORFDWHG DW )RUW /HH 7KH JXLGHG WRXU EHJLQV DW S P 'ULYLQJ LQVWUXFWLRQV WR $Q]LR $QQLH ZLOO EH DYDLODEOH DW WKH 8 6 $UP\ :RPHQ¶V 0XVHXP 3LFN WKHVH XS DW OHDVW PLQXWHV
FILE PHOTO
A war gamer makes a move during the 2010 )lames of :ar tournament. EHIRUH WKH WRXU EHJLQV $Q]LR $QQLH WKH . VHULHV UDLO JXQ QDPHG IRU WKH
Ford
:RUOG :DU ,, EHDFKKHDG LQ ,WDO\ LV D PDVVLYH DUPDPHQW WKDW ZDV EXLOW E\ WKH *HUPDQV LQ WKH V DQG FDSWXUHG E\ WKH 8QLWHG 6WDWHV GXULQJ WKH ZDU ,W LV RQH RI WKH ODUJHVW ODQG EDVHG DUWLOOHU\ SLHFHV HYHU EXLOW 7KH . JXQ KDV D IRRW EDUUHO DQG LV PRXQWHG RQ WZR ZKHHOHG UDLO FDUV 7KH WRQ JXQ ZDV SUHYL RXVO\ GLVSOD\HG DW WKH 8 6 $UP\ 2UGQDQFH 0XVHXP DW $EHUGHHQ 3URYLQJ *URXQG 0G EHIRUH EHLQJ PRYHG KHUH LQ $PHULFDQ IRUFHV JDLQHG WHFKQLFDO LQWHOOLJHQFH E\ VWXG\LQJ WKH FDSWXUHG DUWLOOHU\ SLHFH 7KDW KHOSHG WKH 2UGQDQFH &RUSV LPSURYH WKH GHVLJQ DQG IXQFWLRQ RI IX WXUH ZHDSRQV $QQLH LV MXVW RQH SLHFH RI KHDY\ HTXLSPHQW WKDW KDV PDGH LWV ZD\ WR )RUW /HH +XQGUHGV RI VPDOO DUPV DP PXQLWLRQ SLHFHV DQG RWKHU DUPRUHG YHKLFOHV KDYH EHHQ UHORFDWHG E\ WKH 2UGQDQFH &RUSV 7KH PXVHXP ZLOO EH RSHQ IRU UHJXODU WRXUV DQG YLVLWV GXULQJ WKH )ODPHV RI :DU 7RXUQDPHQW 7KH PXVHXP LV RSHQ WR WKH SXEOLF ZLWK QR DGPLVVLRQ IHH 7R ILQG RXW PRUH DERXW WKH VHYHQWK DQQXDO )ODPHV RI :DU 'D\ FDOO RU
-$18$5< LV 0LOLWDU\ $SSUHFLDWLRQ 0RQWK
)25' )2&86
)25' ),(67$6
3217,$& *
,1),1,7, * [
Only 34K miles! Stylish Performance with all the Bells and Whistles.
Only 43K miles! Luxury Sedan & Economical Best of Both Worlds!
,6 +(5(
,1 672&.
800.716.1275 • Jeff Davis Highway & Rt. 288 • Haleyford.com *All Discounts Include All Rebates Plus Title, Tax, Tags and $399 Processing Fee; We do not add Freight.
12 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
Free Tax Preparation Services Begin Jan. 17 by T. Anthony Bell Senior Writer/Special Projects
The Fort Lee Tax Assistance Center will open its doors Jan. 17, beginning its 26th season of service to the community. A facility that provides free tax preparation services to community members, the TAC is located in building 12011, 3312 A Avenue. It sits next to the U.S. Army Garrison headquarters building. First Lt. Jake Nare, TAC officer in charge, said he and his staff of civilian volunteers and Soldiers are enthusiastic about the prospect of supporting the military community during the tax season. “The Fort Lee Tax Assistance Center is a great opportunity for military members and retirees to get free tax preparation assistance provided by volunteers who have a lot of experience,” he said. “Some have been here doing this for more than 20 years and have become expert tax preparers.” The TAC has helped thousands of community members over the years with the simplest of tax issues to the most complicat-
ed. Although TAC can save customers anywhere from $50-$200 per preparation, Nare said there is a myth that using off-post businesses will yield better service and higher tax returns. “Experience shows that you’re going to get the same service here. If you get any additional tax return, it’s likely they’re bending the law.” Nare also cautioned about tax loans. This is when businesses pay customers the expected amount of the tax return at the of time tax preparation. “You will get your money faster, but you will pay very high interest rates on the loan,” he said. In contrast, the TAC files taxes electronically and returns can be expected within two-three weeks, unless there are problems. Nare said that unless the return is needed immediately, filers should forego paying more money to get their returns. “Whatever loan you get might not be beneficial to you, especially considering what you pay for the service and the interest on the loan,” he said. One other key difference between the TAC and off-post businesses is that the TAC
is tailored toward the military member and aware of the unique issues surrounding military service. “We know that certain tax issues come with military service,” said Nare, “so we’ve been training to deal with that. Additionally, our civilian volunteers have been dealing with those unique military tax issues for years. It’s an additional benefit of using our service.” Fifteen to 20 civilian tax preparers will be on hand to assist patrons this year, said Nare, along with roughly nine military tax preparers. All TAC preparers undergo Internal Revenue Service training and certification prior to the tax season. “Everyone here goes through a week of IRS training,” said Nare. “They start us from the beginning and work us all the way up to military issues and the more advanced taxes. On top of that, this started in November, so we’ve been working since then to prepare ourselves for the season.” The TAC is open to active duty military members and their Family members; military retirees and their Family members; re-
servists on active duty for more than 30 days; and deploying contract and Department of the Army Civilians. Patrons must bring with them certain documents at the time of the appointment. These include but are not limited to identification card, the prior year tax return, W-2 forms, 1099 and 1098 forms and Social Security cards for all Family members. Additionally, all documents relating to itemized deductions should be brought in. They include college tuition, child care, individual retirement accounts, student loans and the sale of stocks or mutual funds. No tax return will be started without a valid identification card, said Nare, and failure to bring in any of the other forms will delay the appointment and cause inefficiencies in the system. “It slows down the process because that appointment we could have been given to someone else,” said Nare. “We will make another appointment for you, but again, it slows things down for everyone else.” For more information about the TAC, call (804) 734-5732.
Good Neighbor Outpatient Services promotes an improved quality of life for persons seeking individual, couples, and/or family therapy. Our therapists are committed to partnering with their clients throughout the therapeutic process in order to assist them in achieving healthy, balanced, and productive lives. Services are provided by licensed professionals experienced in working with military individual, couples, and families on issues such as: • Deployment Issues • Family Separation • Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) • Anxiety/Depression • Grief/Loss • Substance Abuse • Children’s Behavioral Issues
MUSEUM 804-524-0020 880 W. Roslyn Road • Colonial Heights, VA 23834 Conveniently Located Just 20 Miles South of Richmond, VA on I-95
Step Back In Time And Experience The Last Century of Agricultural Heritage! OUR SHOWROOM FLOOR AND GIFT SHOPPE ENCOMPASS OVER 70,000 SF AWARD WINNING DISPLAY OF JOHN DEERE TRACTORS Featuring One of Each of the 28 John Deere Two-cylinder Models From the Waterloo Boy through the 830 Hours: Monday thru Saturday 10am – 6pm • Sunday 11am – 5pm
Visit our Website for Calendar of Events & Discount Coupons!
798 Southpark Blvd., Suite 32 • Colonial Heights, VA 23834
(804) 520-4600
www.keystonetractorworks.com
January 5, 2012 • TRAVELLER • 13
www.fortleetraveller.com
Dr. King’s Vision Now Visible Out of the many attractions offered in Washington D.C., national monuments are arguably the favorite of most visitors. The structures include towering statues, massive porticos, elaborate display galleries and much more. Each feature captures a piece of American history and pays homage to the leaders and pioneers who achieved so much in the name of freedom and democracy. The most recent monument dedicated in the nation’s capitol may be one of the most powerful. It honors an American icon who will always be remembered for his messages of tolerance and hope, and one of the greatest examples of martyrdom in recent memory. The Dr. Martin Luther King, Jr. Memorial was officially dedicated in October 2011 and serves as a site for visitors worldwide to honor the civil rights leader and the spirit of equality that shaped his life.
Located near the Tidal Basin on the National Mall, the MLK memorial is within line of site of the Abraham Lincoln and Thomas Jefferson monuments. Its prominent features include the Mountain of Despair and the Stone of Hope, fronted by a 30-foot likeness of Dr. King. Messages of peace, nonviolence, justice, desegregation, diversity, humanity and dignity – all representing the civil rights movement he championed – are commemorated in 14 inscriptions on the monument’s “water wall.� Even the street number of the MLK Memorial pays homage to his works in life. The address, 1964 Independence Avenue, SW, is a reference to the Civil Rights Act of 1964, a milestone that Dr. King played an important role in achieving. Most of the monuments erected in D.C. communicate the messages of political leaders – given their voice and status as a benefit of their elected power. Dr. Martin Luther King, Jr. was different. He fought to be heard. His
message spread because it was virtuous, moral and right. King’s work on the earth changed the social landscape in America. His voice inspired many and his actions in life and death defined the civil rights movement. Thanks to Dr. King, diversity in every setting is treasured. In light of the upcoming federal holiday honoring Dr. King, members of Team Lee should consider a trip to D.C. and a visit to the new MLK Memorial. Take the whole family and share the inspiration of this true American hero. Given Fort Lee’s proximity to the nation’s capital, we should all cherish the opportunity to witness first-hand the enduring testaments of those who changed the face of America. Off Duty In the Community is a weekly feature of the Traveller offering descriptions of locales, events and volunteer opportunities of interest to Fort Lee service members and civilians.
SEE STORE FOR MILITARY DISCOUNTS!
7RS *UDGH /XPEHU 6KHG .LWÂśV $YDLODEOH
All Amish Built withT-1-11 Dura Temp or Vinyl Siding, 2x4 Construction
OPEN Monday - Friday 9 a.m. - 5 p.m. Saturday 10 a.m. - 4 p.m.
3O\ZRRG )ORRUV :DOOV 5RRI 6KHDWKLQJV
Easy Access to our Chester OfďŹ ce from Fort Lee!
pleasant, kid-oriented staff • tv’s at each treatment chair quick and comfortable digital x-rays children with special healthcare needs welcome sedation services for children • free on-site parking most major insurance policies accepted (including Medicaid & Tricare)
NEW 2-Story Shed
10x12 Mini Barn
10x16 Hip Roof Vinyl
10x12 Quaker
12x24 A Frame
10x16 A Frame
14x28 Hi Wall Barn
Playhouses
24x24 Doublewide
&RXQW\ 'ULYH ‡ 3HWHUVEXUJ 9$ ‡ %XVLQHVV (DVW ZZZ (GV$PLVK6KHGV FRP
SLOW ED’S
AMISH SHEDS
14 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
K-9 Support The Army Logistics University Quartermaster Basic Officer Leadership Course class 11-014 volunteered Dec. 18 to assist B.A.R.K. (Bandit’s Animal Rescue of K-9’s) at two locations. The first group went to the farm where more than 180 dogs that have been rescued live. Their duties included walking the dogs, cleaning the kennels, feeding, and playing with the dogs. The second group met at the Pet Smart in Richmond to assist with the adoption of dogs brought to the farm to show the public. All students enjoyed volunteering their time to the non-profit organization and many made plans to volunteer over the holidays. B.A.R.K. is a non-profit organization with a mission of rescuing abandoned, orphaned or other adoptable dogs from other animal shelters. CONTRIBUTED PHOTO
804-748-3355 2833 S. CRATER ROAD • PETERSBURG, VA 23805
Sales • Service • Body Shop
www.whittenautocenter.com
MILITARY DISCOUNTS AVAILABLE!
#P1179 2006 Chevrolet HHR 83,818 miles • $10,449
#P1185 2008 Ford Edge 60,283 miles • $22,270
#P1141 2005 Honda CR-V 74,206 miles • $12,786
#P1164 2005 Jeep Wrangler 87,349 miles • $13,786
#P1124A 2002 Mazda Miata 59,789 miles • $10,995
#P1191 2007 Hyundai Tucson 75,000 miles • $12,219
Is your car ready for winter? FREE Anti-Freeze Check! WINTER SPECIALS AVAILABLE
Visit our Full Service Service Department FINANCING AVAILABLE E1 & ABOVE 0 Down Available
www.HairXtreme.com
■
10420 Iron Bridge Road
■
Chester, VA 23831
State Inspection Station
FREE State Inspection
January 5, 2012 • TRAVELLER • 15
www.fortleetraveller.com
UDQNHG PLOLWDU\ IULHQGO\ VFKRRO E\ * , -REV PDJD]LQH VLQFH
VRXWKHDVWHUQ FROOHJH 3ULQFHWRQ 5HYLHZ
CONTRIBUTED PHOTO
Hodge, Others Salute Volunteers Maj. Gen. James L. Hodge, CASCOM and Fort Lee commanding general, presents a certificate of appreciation to Sgt. Dennis Richardson of the 530th Combat Sustainment Support Battalion (Provisional) for his volunteer work at Habitat for Humanity in Petersburg. Richardson was among eight Soldiers and 10 Civilians who received similar certificates at a 49th Quartermaster Group volunteer recognition ceremony on Dec. 20 at the Army Logistics University. Group Commander Col. Rodney D. Fogg and Command Sgt. Maj. Romeo Montez III said the 18 were recognized to show the command team’s appreciation of their volunteer efforts at Fort Lee and to a variety of agencies in the base’s broader community.
AAFES Offers Delivery Services DALLAS – The Army and Air Force Exchange Service has taken the hassle and expense out of getting new furniture, appliances and mattresses home and installed by partnering with Sears Home Delivery. Through this service, shoppers making purchases prior to 3 p.m. often can schedule delivery for the very next day. A twohour window is set the evening before the uniformed Sears crews deliver. The cost of these services ranges from $79.95 to $94.95. “The exchange’s motto of ‘we go where you go’ now includes going to military
shoppers’ homes,� said the Exchange’s Senior Enlisted Advisor Chief Master Sgt. Jeffry Helm. “From sofas to washers and driers to mattresses, this partnership ensures items arrive safely and are installed properly.� In addition to delivery and installation, old appliances, mattresses and furniture are hauled away for $10 per delivery, one for one. For example, if a customer buys a new mattress, the old one can be hauled away. More technical installations or required assemblies can be arranged directly at the exchange.
2 2
PLQG H[SDQGLQJ XQGHUJUDGXDWH DQG JUDGXDWH GHJUHHV WR FKRRVH IURP
GLVWDQFH OHDUQLQJ SURJUDPV RQOLQH RQ VLWH DW DQ H[WHQGHG FDPSXV HYHQ DW VHD
ZZZ RGX HGX DR PLOLWDU\
www.fortleetraveller.com
16 • TRAVELLER • January 5, 2012
January 5, 2012 • TRAVELLER • 17
Leader Involvement, Vigilance Decrease On-Duty Accidental Fatalities, However, Off Duty Deaths Climb by 6 Percent by Brig. Gen. William Wolf United States Army Combat Readiness/Safety Center
COURTESY PHOTOS
(ABOVE) Soldiers from the 59th Ordnance and 23rd Quartermaster brigades perform pushups prior to the Virginia Commonwealth University game Dec. 27. (BOTTOM) Military members try out the driving range at Fort Lee’s Cardinal Golf Course.
Fighting the Holiday ‘Blahs’ FMWR, Training Brigades Keep Military Members Active During Block Leave by Terrence Phillip Williams FMWR Marketing
While the Virginia Commonwealth University Rams handed the University of Alabama at Birmingham Blazers a humbling defeat Dec. 20, one young Alabama man was able to impress the Siegel Center audience with his court skills. Pvt. Brandon Winston, an Alabama native, wowed the crowd when he blew through a half-time competition, putting the ball through the hoop three times and was awarded free pizza for his section at the sold-out game. Not a bad way to start out two weeks of holiday fun. Soldiers from both the 23rd Quartermaster Brigade and 59th Ordnance Brigade received a standing ovation and cheers of “USA!” after participating in the half-time activities on the court that evening.
However, a free basketball outing was just the beginning of two weeks of activities planned for the Soldiers over the holidays. After spending weeks receiving hands-on training both in the field and the classroom, many Soldiers travel home to spend the holiday break with their Families. Some, however, remain at Fort Lee. Thanks to the support of many in the surrounding local communities, these Soldiers had a schedule packed with plenty of recreational opportunities. “These activities are vital to my Soldiers’ morale as being away from Family during the holidays can be very difficult,” said Capt. Michael Gallucci, commander, 23rd Brigade Rear Detachment. During block leave, Soldiers and Airmen travelled outside the gates to visit Swaders Sports Park, G-Force Karts, and Iron Bridge Sports Park, to
name a few. While here on post, they took in movies and pizza provided by the Installation Chaplain’s Office, visited the U.S. Army Women’s Army Museum, competed in Play N Trade gaming tournaments and rolled the bowling ball at the Bowling Center. “It always makes me happy to see the young Soldiers come in to have a good time while bowling a few frames,” said Bowling Center Manager Chip Wilcan. “Especially at this time of year.” Whether dunking a basketball at the Siegel Center, putt-putting at Swaders or getting a close up look at a museum exhibit, the Soldiers and Airmen appreciate the support of the community, both inside and outside the gates. “It lifts the spirits of Soldiers who are unable to spend the holiday’s with their families,” said Capt. Earl Haliday, commander, Noble Company, 59th Ordnance Brigade.
WASHINGTON (Army News Service) – Now more than ever, leaders from the squad up through the chain of command get safety and its importance to the mission. Leaders have gotten back to the basics of leadership, becoming more involved in pre-combat checks and inspections, taking a more active role in training, and simply ensuring every standard is met, every time. By getting the mission done and doing it safely, today’s leaders are setting a superb example for the Soldiers in their charge, especially those who will assume leadership roles in the future. Individual Soldiers are also assuming the responsibility for safety. Leaders can't be everywhere all the time, and the positive reductions we've experienced on duty show Soldiers are doing the right things. Soldiers are using restraint systems in tactical vehicles, exercising self-discipline, following standing operating procedures on the job, and mitigating hazards through composite risk management. Battle buddies are also making a difference by looking out for one another. Accidents can kill just as surely as the enemy in combat, a fact Soldiers have increasingly recognized during the past few years. Every success comes with challenges, however. Off-duty fatalities remain our Army's most pressing safety concern. Privately-owned vehicle accidents and other off-duty mishaps cost 136 Soldiers their lives in fiscal 2011, eight more than the previous year. Combined with the 40 Soldiers who died on duty, our Army began fiscal 2012 short 176 good men and women. But by learning from both the good and bad behind us, we can save even more lives in the year ahead. As in years past, offduty safety posed the biggest challenge for our Army in fiscal 2011. Overall fatalities were up six percent from the previous year. Speed, lack of seat belts or personal protective equipment and alcohol use remain among the top three factors cited in fatal off-duty accidents. In fact, during fiscal 2011, several Soldiers killed on motorcycles were confirmed to have been traveling at speeds of 90 mph or more. An even greater number involved leaders at the rank of E-5 and above. This is an untenable situation for our Army, and leaders at every echelon must put a sin-
scipline within their ranks. gular focus on curbing off-duty indiscipline The easiest way for leaders to engage with their Soldiers on riding safety is thee Motorcycle Mentorship Program, or MMP; an ongoing initiative that pairs experienced and novice riders together to foster safe riding habits.. With the vast number of leaders who own motorcycles rcycles and enjoy r riding during their off-duty time, thee MMP offers a perfect opportunity for every junior rider er within our Army he road. to learn what “right” looks like on the The POV/POM Toolbox, located ed at https:// safety.army.mil, contains insights and best practices from successful MMP chapters rs interr across the Army and tips for leaders ested in establishing programs on their heir installations. New regulatory guidance is also aimed at making our Soldiers safer while riding and driving. The Army Progressive sive hich Motorcycle Program, or PMP, which outlines expanded training events at specific time intervals, was recently manrmy dated by rapid action revision to Army fety Regulation 385-10, the Army Safety Program. The PMP is comprised of the ation's Motorcycle Safety Foundation's ortBike Basic RiderCourse, Military SportBike e2 (deRiderCourse or Basic RiderCourse2 pendent upon type of motorcycle owned), motorcycle refresher training and sustainning. By ment training. re-encontinuallyy ers, the PMP gaging riders, promotes safe riding behavh skills kill andd establishes t bli h iors, refreshes lifelong learning within the Army's motorcycle community. Additionally, Remedial Driver Training (also known as “Roadrageous”) is a training program that targets Soldiers with driving offenses and known highrisk driving behaviors. More information on both programs is available via the Privately Owned Vehicle Safety Tab at https:// safety.army.mil Fiscal 2011's exponential increase in off-duty PI-O accidents also merits immediate leader attention. Of the 27 Soldier deaths that fell within this category, nearly half occurred on the wa-
Speed, lack of seat belts or personal protective equipment and alcohol use remain among the top three factors cited in fatal off-duty accidents.
ter. Early in the year, the U.S. Army Training and Doctrine command released "Off Duty, On Guard," a great tool leaders can share with their Soldiers to heighten awareness of offduty risks. Through a series of interactive vignettes, users assume the identity of a specific Soldier and have to make decisions on his or her behalf. The tool shows the consequences of bad decisions on the water, on the road and at home and is an excellent eye-opener for Soldiers who might not see risky behavior within themselves. Off Duty, On Guard is available on the USACR/Safety Center website. Reducing preventable accidents during a time of war is unprecedented in our Army’s history, yet our leaders, Soldiers, families and civilians have done so nearly every year since fiscal 2005. This accomplishment offers proof of the power of engagement and CRM. Leaders and Soldiers clearly get safety on duty, and cultivating that same mind set off duty remains our challenge for the new year. By working together, staying engaged and using all the tools at our disposal, we will keep our Army both safe and strong!
18 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
Don’t Let Winter Weigh You Down future date you set. ‡ :HLJK \RXUVHOI RIWHQ 6RPH SHRSOH JHW D OLWWOH QHUvous about this. Obviously, if you’ve ever had an eatIt’s estimated individuals gain 1 to 2 pounds per year, ing disorder and a health care provider told you to avoid and half of that occurs during the winter months, accord- weighing yourself, then please follow his or her instrucing to a study published in the New England Journal of tions. Otherwise, weigh yourself often – one or two times per week – first thing in the morning. This is an awareness Medicine. A pound or two in one year probably doesn’t sound too tool. Your weight will fluctuate slightly so don’t worry bad, but when you consider a span of 30 years, it means an about 1-2 pound increases and decreases. Make a change extra 30-60 pounds. So, if you were a svelte 150 pounds in your eating habits if you are adding a pound every time in your early 20s and you followed this trend, you could you step on the scale. Research shows that college stuweigh as much as 210 pounds now. To add insult to injury, dents who weigh themselves regularly are less likely to if you haven’t been strength training during those three gain weight. ‡ :HDU D SHGRPHWHU ([HUFLVH SURJUDPV VRPHWLPHV decades, you have most likely lost a lot of the muscle you seem to be thrown to the wayside like fall leaves and had when you were younger. The extra weight and lost muscle present a clear and wrapping paper. It’s OK to miss a workout, especially if potential disaster for your heart health – in addition to put- you stay physically active. Wear a pedometer and aim for ting you at a higher risk for diabetes, joint pain, sleep dis- more than 10,000 steps a day. Physical activity throughout orders and a myriad of other diseases. So, how do we stop the day is just as important as a tough hour in the gym. If this madness? What will you do to stop this trend in 2012? you find that you get fewer than 5,000 steps a day, make Fighting the “battle of the bulgeâ€? isn’t easy, but these 7,500 steps your first goal. ‡ 6WUHQJWK WUDLQ *HW WR WKH J\P $QRWKHU ZD\ WR SUHguidelines are your best shot at success. You’ll notice there are no magic pills or gadgets, but most research ar- vent muscle wasting and increase lean muscle it to do a strength-training workout two to three days per week ticles support these methods. ‡ Âł6WRS WKH WUDLQ EHIRUH SXWWLQJ LW LQ UHYHUVH ´ ,Q VKRUW with your own body weight, resistance bands, dumbbells, this means stop gaining weight before thinking about los- barbells, suspension straps, kidney bean cans or whatever ing it. This is a change of mindset rather than an action- else you have available. If you have limited experience able task, but a new attitude is where many of us need to with strength training, go to a fitness center and hire a start. In this era of “The Biggest Loserâ€? and “Celebrity certified personal trainer for a couple of sessions. If you Weight Loss,â€? many people have false expectations about plan on working out in your living room, on a walking how much weight can be lost in the real world. The first path or in your backyard, tell your trainer what equipment goal should be not to gain any weight between now and a you have or don’t have. With their certification, they’ll be by Chris Halagarda
Navy Fitness, Performance Enhancement Dietitian
able to design you a program to suit your needs. ‡ $LP IRU Âł WR ´ :LOOSRZHU VRPHWLPHV KHOSV \RX avoid eating foods that aren’t good for you, but “won’t powerâ€? works better. If you make it a habit to fill up on water and fiber-dense fruits and vegetables – five to nine selections daily – you won’t be hungry, and you won’t need to resort to junk food to fill up. ‡ 7UDFN \RXU VXFFHVV .HHS D WUDFNLQJ VKHHW RI DOO the goals mentioned above. Write your goal at the top of the page, and each day that you weigh yourself, write it down. Write down how many steps you have on your pedometer and what weight-training workouts you have done. Keep track of how many and what kind of vegetables and fruits you ate and where you ate them. Even write down how you felt throughout the day after workouts, after you eat and so on. If you splurge, write down where you were, what you ate and how you felt afterward, along with a plan for what you will do next time to avoid overeating. Preventing a few pounds of weight gain may not sound as “sexyâ€? as losing weight, but it’s simply the first step in a well-planned process of “putting the train in reverse.â€? After you succeed at maintaining your weight, you’ll be ready to set new goals for success. By the way, you can find all the water, nutritious meals and fruits and vegetables at your commissary at savings that will take plenty of weight off of your budget. Have a wonderful holiday season, and start your plan for improving your health and fitness today. – Contact Chris Halagarda with questions at (202) 433-0721 or Chris.Halagarda@Navy.Mil.
Live Healthier Through Laughter, Humor by Chaplain (Lt. Col.) Scott Weichl U.S. Army Public Health Command
Most have heard the saying, “Laughter is the best medicine.� Many times medicines can improve our illness, but addressing the whole person calls for something more. There is an increasing interest in studying how humor and laughter can lead to increased health and better immune function. What is humor? The Merriam-Webster Dictionary defines humor as “the mental faculty of discovering, expressing or appreciating the ludicrous or absurdly incongruous, or something that is or designed to be comical or amusing.� In plain English, humor is both a mental and behavioral action. Everyone has the potential to be humorous and appreciate humor; but one’s humor level and type of humor appreciated differs among each of us. Ever noticed that just the right sense of humor in a stressful situation can reduce that tension? Reducing the stress level brings us closer together, offers a way
to take a breath and approach the issue in another way. Communication through humor can reduce anxiety and fear, which is brought about through insecurity. Humor helps build good working relationships and improves morale in the workplace. Humor can be something that stimulates us, much like the emotional response from laughter. Humor can be used to express true concerns and disappointments in a non-confrontational way. But yes, there is more! Humor can help to improve your health through: Hearty-laughter – Laughing from your core can help reduce muscle tension and exercise your heart. It also helps to increase endorphins and enriches your blood. Yes, laughter actually helps to improve overall health. So don’t feel awkward the next time you burst forth with a fullbodied laugh ‌ you are simply improving your health! Expressing positive emotions – Anything that can create positive thoughts serves the same purpose as humor. Feelings like love or success can help to bring about a similar expression of these positive ways of living life.
Humor easily creates positive thoughts, almost as easily as not being able to be angry while you whistle. Try it. Reducing stress – Who doesn’t have stress? Here is another way of improving your health. Stress causes unhealthy effects on our bodies—it increases our risk of various infections, diseases and illnesses. Since humor can reduce stress, it can counteract against this unhealthy lifestyle. Social Acceptance – Want more friends? Not only does humor increase our health, but this sincere, honest sense of humor makes one more socially desirable. This leads to a larger support system that is satisfying and helps maintain resilience during those difficult times. Studies continue to examine the benefits of humor on health—both mental and physical. Humor is a positive expression when used in good taste and at the right moments. It is quite possible that humor makes living a little easier by putting life into perspective. As Mel Brooks once said, “Humor is just another defense against the universe.â€? So, go ahead ‌ laugh a little!
January 5, 2012 • TRAVELLER • 19
www.fortleetraveller.com
Changes in AER Include Family Dental Assistance, Spouse Scholarships by Guy Shields Army Emergency Relief
WASHIN*TON – New categories of assistance and new scholarship opportunities are now available through Army Emergency Relief. Included among the new categories of assistance to Soldiers are Family member dental care, basic furniture needs, rental vehicles and replacement vehicles. “We have been seeing increased numbers of these types of requests,� said retired Sgt. Maj. Dennis Scott, chief of Army Emergency Relief, AER’s assistance division. “Previously, we’ve processed some cases with mitigating circumstances as an exception to policy. With this change ,we’ll be able to assist additional Soldiers and their Families much more efficiently.� AER provides no-interest loans or grants to Soldiers, depending on the need and individual case. Family dental care is not available on post for Families located in the United States. This can put a significant financial burden on Soldiers, AER officials said. Dental care eligible for AER assistance includes diagnosis, fillings, crowns, root canals, extractions, sealants and emergency care to alleviate pain. Assistance will be limited to no more than ,000 per case. Basic furniture needs include beds, cribs, sofas, chairs and tables. The intent is to assist those Soldiers and Families establishing a household when the quarters have no furniture. Additionally, this category would be eligible to Soldiers who lost their furniture as a result of a natural disaster. Assistance will be limited to no more than ,000.
LODGING ² )52M 3$*( 3
Behind 00 of the lodge’s doors, guests will find extended-stay rooms designed to support military personnel taking weekslong ALU courses. Amenities include refrigerators, two-burner cooktops, microwaves, sinks, flat screen televisions and both wired and wireless Internet access. Each floor also has two study rooms, guest laundry rooms and vending areas. Fort Lee FMWR’s Larry Constantine, the project liaison officer, said the other 100 rooms are larger suites with separate living areas and bedrooms to accommodate military families making permanent change of station moves. They also will be available to students when unoccupied. “The primary reason for this facility is to provide safe and secure lodging on post for Soldiers and other military students training here, in a manner that also enhances their educational environment,�
Assistance for a rental vehicle is intended to help those Soldiers on emergency leave, or waiting for the repair of a primary vehicle. The rental period would normally be seven to 10 days. Assistance for a replacement vehicle is intended to help Soldiers when the cost to repair their current vehicle is greater than the vehicle’s value. Assistance will be limited to not more than ,000. “We believe that by adding these additional categories, AER can take a more proactive role in caring for Soldiers and their families during a critical time in their lives,� added Scott. In the past two years, AER has implemented a total of nine new categories in an effort to be more responsive to the changing needs of today’s Soldiers. Also changing within AER is the consolidation of its spouse scholarship programs. Previously, there were separate programs for spouses depending on whether they were located in the United States or overseas. “The consolidation of the two spouse scholarship pro-
said Col. Rodney Edge, Fort Lee’s garrison commander. “With study rooms on every floor, students can go back to lodging after classes at ALU and work on projects together there, reducing extra travel on and off post, which in turn minimi]es the risk of vehicle accidents and other incidents,� Constantine said. Even with the additional 1,000 rooms, Lee Farmer, chief of business operations at Fort Lee FMWR, said the post’s neighboring communities shouldn’t expect any decreased demand for hospitality services – quite the opposite. “The ALU alone averages about 2,7003,000 students per day. We’ll have only 1,527 total rooms after the lodging facility opens,� Farmer said. The addition of two advanced individual training schools and other organi]ations on Fort Lee as part of Base Realignment and Closure 2005 actions also means more visitors for graduations and events, and subsequently more demand for lodging
grams will simplify the application process, as well as allow all spouses to qualify for Âľpart-time’ scholarships,â€? said Diann Evans, manager for AER’s scholarship programs. “This change will allow us to provide better service for all the applicants.â€? Prior to consolidation, only overseas spouses could get scholarships for “part timeâ€? attendance. However, overseas spouses had to apply five times per year. This consolidation will allow them to apply once a year to align with the domestic spouses who now will be able to get assistance only while going to school part-time. “One of the comments that we regularly received from the spouses located in the states was that it was very difficult to find the time to go to school full-time while maintaining a household with a deployed spouse,â€? said Evans. “We recogni]ed the need and changed the policy to accommodate the current reality.â€? There are no changes to the Maj. *en. James Ursano Scholarship Program, which is AER’s scholarship program for dependent children. Information about AER, including scholarship specifics and application forms, are available on AER’s website at www.aerhq.org. Army Emergency Relief is a private non-profit organi]ation dedicated to providing financial assistance to Soldiers, active and retired, and their Families. Since its incorporation in 1 2, AER has provided more than 1.3 billion to more than 3.3 million Soldiers, Families and retirees.
and visitor-related services off post. FMWR will manage the facility in accordance with the same policies governing the 527 rooms in existing Fort Lee lodging buildings. However, the Army ultimately plans to turn all lodging functions over to the private sector through its Privati]ed Army Lodging program. According to the PAL website at www. Sal.army.mil, more than 0 percent of Army lodging needs replacing or major repair, which would have cost taxpayers 1 billion and taken more than two decades to complete. The website states that PAL “gives the Army the ability to leverage private sector capital and best business practices, providing quality facilities today that will be sustained throughout the next 50 years.� To date, 21 of 2 Army installations identified for lodging privati]ation have already transferred their facilities to InterContinental Hotels *roup. Although Fort Lee is technically part of the final PAL group, Rhonda 4. Hayes, direc-
tor of Capital 9entures for the Office of the Assistant Secretary of the Army for Installations, Energy and the Environment, said the post won’t transition to PAL with those installations in 2013. Because the lodging construction is jointly funded with a new lodging facility at Fort Benning, *a., Hayes said, “Fort Lee cannot transition to PAL until the new facility at Fort Benning is fully operational.� According to Jennifer *unn at the Fort Benning Public Affairs Office, that post’s new lodge is still in the design phase. Hayes said the Army does plan to conduct PAL-related environmental and real estate studies at Fort Lee in the spring. “Because of looming budget constraints, the Army will complete these studies while the funds are available, even though privati]ation of lodging at Fort Lee is not projected to occur until a later date.� “The facility is on track and that’s a good thing for Soldiers and their Families – and for the community,� Edge said.
20 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
.(11(5¶6 &251(5
Guides for Taking Medications
by Karla Simon, Industrial Hygienist 8 6 $UP\ 3XEOLF +HDOWK &RPPDQG
LY
5DGRQ D QDWXUDOO\ RFFXUULQJ UDGLRDFWLYH JDV LV SUHV HQW LQ HYHU\ JHRJUDSKLF UHJLRQ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV ,W
PP
Take Action Against Radon
M DI IL 10% S ITA ER C RY CO O UP U ON N S T A
+HUH DUH LPSRUWDQW JXLGHOLQHV IRU VWRULQJ DQG WDNLQJ SUHVFULSWLRQ PHGLFDWLRQV VR WKH\ GR WKH SDWLHQW WKH PRVW JRRG DQG VR RWKHUV DUH SURWHFWHG IURP SRWHQWLDO PLVXVH )ROORZ \RXU GRFWRU¶V LQVWUXFWLRQV DQG UHDG DQG NHHS WKH SDFNDJH LQVHUW LQIRUPDWLRQ LI DYDLODEOH +DYH \RXU GRFWRU ZULWH GRZQ LQVWUXFWLRQV LI \RX GRQ¶W XQGHU VWDQG RU DUH ZRUULHG DERXW IRUJHWWLQJ WKHP 7DNH \RXU PHGLFLQHV IRU WKH ZKROH WLPH WKH\ DUH SUHVFULEHG HYHQ LI \RX IHHO EHWWHU 7DNH RQO\ \RXU RZQ PHGLFLQHV 7DNLQJ VRPHRQH HOVH¶V PHGLFLQH PD\ KLGH \RXU V\PSWRPV DQG PDNH GLDJ QRVLQJ \RXU LOOQHVV PRUH GLIILFXOW IRU \RXU GRFWRU .QRZ DERXW \RXU PHGLFLQHV .HHS D OLVW RI SUH VFULEHG PHGLFLQHV ,I \RX WDNH PRUH WKDQ RQH PHGLFLQH EH DEOH WR WHOO WKHP DSDUW E\ VL]H VKDSH FRORU QXPEHU RU QDPH LPSULQW IRUP WDEOHW RU FDSVXOH RU FRQWDLQHU 3ODQ IRU PHGLFLQHV \RX QHHG WR WDNH GXULQJ WKH QLJKW ,I \RX¶UH WDNLQJ PRUH WKDQ RQH PHGLFLQH H[WUD SUHFDXWLRQ LV QHFHVVDU\ ,I \RX PXVW NHHS WKHP DW \RXU EHGVLGH DQG WKHUH DUH QR VPDOO FKLOGUHQ RU SHWV LQ \RXU KRPH SODFH WKH SLOOV \RX ZLOO QHHG GXULQJ WKH QLJKW RQ \RXU EHGVLGH WDEOH 7XUQ RQ WKH OLJKW DQG PDNH VXUH \RX¶UH WDNLQJ WKH ULJKW PHGLFLQH DW WKH ULJKW WLPH %HIRUH \RX WUDYHO DVN \RXU GRFWRU RU SKDUPDFLVW KRZ WR DGMXVW \RXU PHGLFLQH VFKHGXOH WR DFFRXQW IRU FKDQJHV LQ WLPH URXWLQH DQG GLHW %ULQJ WKH SKRQH QXP EHUV RI \RXU GRFWRUV DQG SKDUPDFLVWV ZLWK \RX :KHQ
IO\LQJ FDUU\ \RXU PHGLFLQHV ZLWK \RX GR QRW SDFN WKHP LQ \RXU FKHFNHG OXJJDJH :KHQ WUDYHOLQJ DOZD\V NHHS PHGLFLQHV RXW RI KHDW DQG GLUHFW VXQOLJKW ,I WKHUH DUH FKLOGUHQ LQ \RXU KRPH UHPHPEHU WR SXW PHGLFLQHV RXW RI WKHLU VLJKW DQG UHDFK DQG GRQ¶W WDNH PHGLFLQHV LQ IURQW RI WKHP 7KHUH DUH PDQ\ PHGLFDWLRQV WKDW ORRN OLNH FDQG\ DQG FKLOGUHQ PLVWDNH WKHP IRU VXFK *HW SUHVFULSWLRQV UHILOOHG HDUO\ HQRXJK WR DYRLG UXQ QLQJ RXW RI PHGLFLQH ZKLFK PD\ FDXVH SUREOHPV ZLWK \RXU PHGLFDWLRQ VFKHGXOH 2UJDQL]H \RXU PHGLFLQHV DW KRPH 0DQ\ SHRSOH XVH D FKDUW RU ZULWWHQ VFKHGXOH WR NHHS WUDFN RI WKHLU PHGL FLQHV 6RPH ILQG FRQWDLQHUV ZLWK GLIIHUHQW FRORUHG FDSV GLIIHUHQW VHFWLRQV RU ZLWK DODUPV WKDW JR RII DW VHW WLPHV KHOSIXO
OT H
.$+& 3KDUPDFLVW
COLONIAL ITALIAN RESTAURANT & PIZZA Party Room Available for Up to 60 People
NO
by Dave Fulp
# +$ - ) $$&", & )
') $& $ " ) '$")
# # ! "
021'$< Harry Clary Classic Rock 6–9pm
)(%58$5< 7+ R.A.W. Accoustic 9pm–1am
"+& . - - &
&+') "&
& ) " '
&DOO IRU ,QIRUPDWLRQ RQ 8SFRPLQJ (YHQWV
CARRY OUT SPECIAL 6:00pm–8:00pm
\E #4)' *''5' +<<#[ AT 6:00 PM... PJTNN AT 6:01 PM... PJTNE AT 6:02 PM... PJTNF AND SO ON...
AT 7:59 PM ITS... PKTIM AT 8:00 PM ITS... PLTNN
BY 8:01 PM ITS REGULAR PRICE! SO... CALL EARLY AND
“BEAT THE CLOCK!” *Additional toppings are $1.75 each.
Vehicles Include Taxes, Hardplates, and Insurance. Get your base sticker NOW!
BAY AUTO WHOLESALE CALL TOLL FREE 497-4000 or 1-800-394-3939 1-877-411-1169 We are an approved M.A.P.P. Dealer
Tuesday’s & Thursday’s ONLY
Located near the Ellerslie Ave. Food Lion
"- " ) . . )' "&
LV IRXQG LQ KRPHV VFKRROV DQG ZRUNSODFHV ,W FDQ¶W EH VPHOOHG WDVWHG RU VHHQ \HW LW PD\ EH WKH PRVW SRWHQW FDUFLQRJHQ LQ D KRPH 7KH (QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ $JHQF\ HVWLPDWHV WKDW PRUH WKDQ OXQJ FDQ FHU GHDWKV LQ WKH 8 6 SHU \HDU DUH FDXVHG E\ UDGRQ $FFRUGLQJ WR WKH 8 6 6XUJHRQ *HQHUDO LW¶V WKH VHFRQG OHDGLQJ FDXVH RI OXQJ FDQFHU 2QO\ VPRNLQJ FDXVHV PRUH OXQJ FDQFHU GHDWKV 5DGRQ LV SURGXFHG DV XUDQLXP GHFD\V LQ VRLO URFN DQG ZDWHU )RU PRUH LQIRUPDWLRQ DERXW UDGRQ LQFOXGLQJ KRZ WR JHW D WHVW NLW YLVLW ZZZ HSD JRY UDGRQ SXEV FRQVJXLG KWPO RU FDOO
Call for a free round-trip ride!
1 Dunlop Village Colonial Heights, VA 804-520-5555
' * !!%!
.HHS PHGLFLQHV LQ D FRRO GU\ SODFH DZD\ IURP EULJKW OLJKW $ NLWFKHQ FDELQHW RU EHGURRP VKHOI PD\ EH JRRG VWRUDJH SODFHV 0HGLFLQHV VKRXOG QRW EH NHSW LQ SODFHV ZKHUH KHDW DQG PRLVWXUH FDQ DOWHU WKHLU HIIHFWLYH QHVV 'R QRW NHHS PHGLFLQHV LQ WKH UHIULJHUDWRU XQOHVV LW¶V DSSURYHG E\ \RXU GRFWRU RU SKDUPDFLVW RU WKH ODEHO ,I \RX EX\ PHGLFLQHV RQ WKH ,QWHUQHW FKHFN WKH ZHE VLWH IRU WKH 9HULILHG ,QWHUQHW 3KDUPDF\ 3UDFWLFH 6LWHV SUR JUDP DQG VHDO RI DSSURYDO WR PDNH VXUH WKH VLWH LV SURSHUO\ OLFHQVHG DQG KDV EHHQ VXFFHVVIXOO\ UHYLHZHG DQG LQVSHFW HG E\ WKH 1DWLRQDO $VVRFLDWLRQ RI %RDUGV RI 3KDUPDF\ ZZZ QDES QHW $OZD\V NHHSV PHGLFLQHV LQ WKHLU RULJLQDO FRQWDLQHUV DQG QHYHU SXW PRUH WKDQ RQH NLQG RI PHGLFDWLRQ LQ WKH VDPH FRQWDLQHU
MILITARY DISCOUNT We will waive your application fee!
NEWLY RENOVATED • STARTING AT ONLY $629!
HYDE PARK TOWNHOMES 1, 2, 3 AND 4 BEDROOM APTS AND TOWNHOUSES AVAILABLE! Spacious Floorplans (up to 2100 sqft) • Washer/Dryer Connections Pet Friendly • 24 Hour Emergency Maintenance Staff • Short Term Leases Discounted Cable Bill • Chesterfield County Public Schools Less than 20 minutes from Fort Lee
804-715-5200
January 5, 2012 • TRAVELLER • 21
www.fortleetraveller.com
12 &5(',7 &+(&. ),1$1&,1* GET APPROVED TODAY ! BRING THESE ITEMS TO OUR STORE:
1. Most recent pay stub. 2. Most recent bank statement.
Checks/Cash/ATM/Debit
&RPLQJ 6RRQ
SF
+XJH 0DWWUHVV 6DOH
SF
Sterling Pillowtop
)XOO $119 4XHHQ 7ZLQ (DFK .LQJ 3LHFH (DFK 3LHFH
22 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
Give Him a Chance &KDQ] DQ DIIDEOH PRQWK ROG *RUGRQ VHWWHU PL[ LV DYDLODEOH IRU DGRSWLRQ IURP WKH )RUW /HH 6WUD\ $QLPDO )DFLOLW\ EXLOGLQJ ZKHUH KH KDV OLYHG IRU DERXW WKUHH PRQWKV *RUGRQ VHWWHUV D 6FRWWLVK EUHHG DUH XVHG LQ ELUG KXQWLQJ 7KH\ DUH DOVR FRQVLGHUHG JRRG IDPLO\ GRJV &KDQ] KDV SOHQW\ RI JHW XS DQG JR DQG QHHGV WR EH WUDLQHG WR XVH KLV DEXQGDQW HQHUJ\ 7KH DGRSWLRQ IHH RI FRYHUV VKRWV QHXWHULQJ DQG WKH UHTXLUHG PLFURFKLS )RU GHWDLOV DQG KRXUV FDOO RU FKHFN WKH IDFLOLW\¶V )DFHERRN SDJH PHOTO BY KATHRYN C.WEIGEL
Protect Pets from Old Man Winter %UUUU ± LW¶V FROG RXWVLGH 7KH IROORZ LQJ JXLGHOLQHV ZLOO KHOS \RX SURWHFW \RXU FRPSDQLRQ DQLPDOV ZKHQ WKH PHUFXU\ GLSV .HHS \RXU FDW LQVLGH 2XWGRRUV IH OLQHV FDQ IUHH]H RU EH LQMXUHG RU NLOOHG 2XWGRRU FDWV VRPHWLPHV VOHHS XQGHU WKH KRRGV RI FDUV 7KH IDQ EHOW FDQ NLOO RU LQMXUH ZKHQ WKH HQJLQH LV VWDUWHG %DQJ ORXGO\ RQ WKH KRRG EHIRUH VWDUW LQJ WKH HQJLQH WR JLYH DQ RXWGRRU FDW D FKDQFH WR HVFDSH 1HYHU OHW \RXU GRJ RII WKH OHDVK RQ VQRZ RU LFH HVSHFLDOO\ GXULQJ D VQRZ VWRUP 'RJV FDQ ORVH WKHLU VFHQW DQG HDVLO\ EHFRPH ORVW 0RUH GRJV DUH ORVW GXULQJ WKH ZLQWHU VR PDNH VXUH \RXU SHWV DOZD\V ZHDUV ,' WDJV DQG RU WKHLU PLFURFKLS LQIRUPDWLRQ LV XS WR GDWH 7KRURXJKO\ ZLSH RII \RXU GRJ¶V OHJV DQG VWRPDFK ZKHQ KH FRPHV LQ RXW RI WKH VOHHW VQRZ RU LFH +H FDQ LQJHVW VDOW DQWLIUHH]H RU RWKHU SRWHQWLDOO\ GDQJHU RXV FKHPLFDOV ZKLOH OLFNLQJ KLV SDZV DQG KLV SDZ SDGV PD\ DOVR EOHHG IURP VQRZ RU HQFUXVWHG LFH 1HYHU VKDYH \RXU GRJ GRZQ WR WKH VNLQ LQ ZLQWHU DV D ORQJHU FRDW ZLOO SUR YLGH PRUH ZDUPWK &RPSOHWHO\ GU\ \RXU GRJ DIWHU D EDWK LQ FROGHU PRQWKV EHIRUH WDNLQJ KLP RXW VLGH
&RQVLGHU JHWWLQJ D VKRUW KDLUHG GRJ D FRDW RU VZHDWHU ZLWK D KLJK FROODU RU WXUWOHQHFN ZLWK FRYHUDJH IURP WKH EDVH RI WKH WDLO WR WKH EHOO\ 1HYHU OHDYH \RXU GRJ RU FDW DORQH LQ D FDU GXULQJ FROG ZHDWKHU VLQFH LW FDQ KROG LQ WKH FROG DQG IUHH]H DQ DQLPDO WR GHDWK 3XSSLHV GR QRW WROHUDWH WKH FROG DV ZHOO DV DGXOW GRJV DQG PD\ EH GLIIL FXOW WR KRXVHEUHDN GXULQJ WKH ZLQWHU ,I \RXU SXSS\ DSSHDUV WR EH VHQVLWLYH WR WKH ZHDWKHU \RX PD\ RSW WR SDSHU WUDLQ KLP LQVLGH ,I \RXU GRJ LV VHQVLWLYH WR WKH FROG GXH WR DJH LOOQHVV RU EUHHG W\SH WDNH KLP RXWGRRUV RQO\ WR UHOLHYH KLPVHOI ,I \RXU GRJ VSHQGV D ORW RI WLPH HQ JDJHG LQ RXWGRRU DFWLYLWLHV LQFUHDVH KLV VXSSO\ RI IRRG SDUWLFXODUO\ SURWHLQ WR NHHS KLP DQG KLV IXU LQ WLS WRS VKDSH %H VXUH WR WKRURXJKO\ FOHDQ XS DQ\ DQWLIUHH]H VSLOOV IURP \RXU YHKLFOH DQG FRQVLGHU XVLQJ SURGXFWV WKDW FRQWDLQ SURS\OHQH JO\FRO UDWKHU WKDQ HWK\OHQH JO\FRO 0DNH VXUH \RXU FRPSDQLRQ DQLPDO KDV D ZDUP SODFH WR VOHHS RII WKH IORRU DQG DZD\ IURP DOO GUDIWV 9LVLW ZZZ DVSFD RUJ IRU GHWDLOV ± $PHULFDQ 6RFLHW\ IRU WKH 3UHYHQWLRQ RI &UXHOW\ WR $QLPDOV
January 5, 2012 • TRAVELLER • 23
www.fortleetraveller.com
Defense Bill Affects Pay, Separation Bonuses, More by Karen Parrish American Forces Press Service
WASHINGTON – President Barack Obama signed the 2012 National Defense Authorization Act Dec. 31, which increases active-duty and reserve pay by 1.6 percent and governs Defense Department activities, from procurement to military personnel policy. Several provisions in this year’s act will potentially affect active-duty and retired service members and their Families. Section 347 requires DoD to finance an independent assessment of overseas troop basing; advising retention, closure, realignment or establishment of U.S. military facilities outside the United States “in light of potential fiscal constraints on [DoD] and emerging national security requirements in coming years.” Section 402 reduces authorized Army minimum end strength from 562,000 to 547,000. The other services’ authorized minimum strengths are unchanged, with 325,700 for the Navy, 202,100 for the Marine Corps and 332,800 for the Air Force. Section 512 of the act creates a new member of the Joint Chiefs of Staff, which currently includes the Army and Air Force chiefs of staff, the chief of naval operations and the Marine Corps commandant. The new member will be the chief of the National Guard Bureau, who will have responsibility for “addressing matters involving non-federalized National Guard forces in support of homeland defense and civil support missions.” Section 526 extends voluntary separation pay and benefits authority, formerly set to expire Dec. 31, to the end of 2018. Section 530 converts the high-deployment allowance from mandatory to authorized. The allowance currently pays $100 a day, in addition to all other pay and allowances, to a deployed service member who has been deployed 401 days or more out of the preceding 730 days. Section 701 limits annual Tricare enrollment fee increases for retirees and their family members to an amount
equal to the percentage by which retired pay increases that year. Section 702 sets mental health assessment requirements for service members deployed for contingency operations. The act calls for a series of assessments: one within 120 days before deployment; another during the period between 90 days after a deployment begins and 180 days after it ends; a third within a year after the deployment ends; and a fourth between 18 months and 30 months of redeployment. The act states assessments are intended to “identify post-traumatic stress disorder, suicidal tendencies,and other behavioral health conditions … in order to determine which such members are in need of additional care and treatment for such health conditions.” Assessments are not required for service members “not subjected or exposed to operational risk factors during deployment in the contingency operation concerned,” the act states. Section 954 affirms that DoD “has the capability, and upon direction by the president may conduct offensive operations in cyberspace to defend our nation, allies and interests,” subject to the law of armed conflict and the War Powers Resolution. Signing the bill into law, President Barack Obama acknowledged “serious reservations” about parts of the act, particularly provisions that regulate the detention, interrogation and prosecution of suspected terrorists. “I have signed the act chiefly because it authorizes funding for the defense of the United States and its interests abroad, crucial services for service members and their Families and vital national security programs that must be renewed,” Obama said in a statement. The act also contains critical initiatives to control spiraling health-care costs within the Defense Department, develop counterterrorism initiatives abroad, build the security capacity of key partners, modernize the force and boost the efficiency and effectiveness of military operations worldwide, he noted.
Guard Bureau Chief Joins Joint Chiefs of Staff by Staff Sgt. Jim Greenhill American Forces Press Service
WASHINGTON – The chief of the National Guard Bureau now is a statutory member of the Joint Chiefs of Staff. Air Force Gen. Craig R. McKinley became a member of the Joint Chiefs on Dec. 31, when President Barack Obama signed the 2012 National Defense Authorization Act. “We are grateful for the efforts the executive and legislative bodies have gone to in placing the chief of the National Guard Bureau on the Joint Chiefs of Staff,” McKinley said. “We look forward to working alongside the other Joint Chiefs to provide our nation’s senior leaders with a fuller picture of the nonfederalized National Guard as it serves in support of homeland defense and civil support missions.” The 2012 National Defense Authorization Act provides $670 billion in spending for Defense Department programs and Energy Department nuclear weapons programs. Other provisions that affect the National Guard include re-establishing the position of vice chief of the National Guard Bureau at the three-star level while rescinding the two-star position of director of the bureau’s joint staff. The new law also requires that National Guard general officers be considered for command of U.S. Army North and U.S. Air Force North, and it authorizes funding for the National Guard’s State Partnership Program.
Dietary Supplements Removed from Exchanges WASHINGTON – The Department of Defense has implemented a temporary moratorium on the sales of products containing DMAA within military facilities. The moratorium will remain in effect pending further review of relevant scientific evidence and reported events, officials said. Recent reports show that two Soldier deaths and additional adverse health effects in other service members may be related to the use of dietary supplements containing DMAA, which is also known as dimethylamylamine.
“We support the decision of the military exchanges and commissaries to remove products containing DMAA from their shelves until we can make a further determination about the safety of this ingredient,” said Dr. Michael Kilpatrick, the deputy director of Force Health Protection and Readiness Programs with the Office of the Deputy Assistant Secretary of Defense for Force Health Protection and Readiness. DMAA is sold as a single supplement and in combination with multiple other ingredients. In particular, it is often combined with caffeine, a legal, natural stimu-
lant. Stimulants may accelerate metabolism, heart rate and blood pressure, which may increase the body’s production of heat, especially in hot and humid conditions. “We are concerned about reports of heat illness, kidney (and) liver damage, and sudden death in service members who reportedly used products containing DMAA,” Kilpatrick said. The Assistant Secretary of Defense for Health Affairs Jonathan Woodson asked the surgeons general of the military services to conduct a review of available sci-
entific evidence and adverse event reports to better understand any potential relationship between DMAA and these events. Recommendations from this review will guide further decisions, officials said. “We take the health of our service members and Families very seriously and believe this action is necessary as a precautionary measure until we can learn more,” said Lt. Gen. Patricia Horoho, the Army surgeon general. – U.S. Army Medical Command Public Affairs.
24 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
Put a little Bang in your New Year! • Arcade • Adult Novelties • DVD’s • Gag Gifts & More COUPLES WELCOME! DVD
DVD
T
• Visit our Arcade • Private Booth
DVD
32 Movie Selections
Buy 2 DVD’s Get 1 FREE
1919 E. Washington St • Petersburg, VA 23803
804-733-0064
10% MILITARY DISCOUNT
We have 1,000s to choose from...
hriller
$'8/7 *,)76
Hours: Mon – Wed 10am – 10pm Thur 10am – 11pm • Fri 10am – 12 midnight Sat 10am – 12 midnight • Sun 10am – 5pm
Teaching God’s people to do Greater Works without limitations! 300 Poplar Drive Petersburg, VA 23805 (6 Miles from Fort Lee)
www.gwcfellowship.org (804) 651-6155 Join Us for Worship Sunday Morning Worship .............................. 9:30am SUN Intercessory Prayer .......................................6:30pm WED Bible Study ....................................................7:00pm WED Nursery Available
PEDIATRIC DENTISTRY & ORTHODONTICS O F
CONTRIBUTED PHOTO
V I R G I N I A CONTRIBUTED PHOTO
Recycling Guru Earns Honor for JMAC
We Make Smiles Happen
Elke Landenberger, the recycling coordinator for the Joint Mortuary Affairs Center, was credited with her agency’s success during the recent post-wide recycling audit. Out of 137 buildings examined, the JMAC scored the highest for its recycling procedures. According to JMAC Director Lee Green, Landenberger has been “a champion” in the process of improving recycling in the JMAC area of operation. “Elke has made recycling her lifestyle,” Green said. “She helps us realize the satisfaction and savings that come from the reuse of recyclable materials.”
DENTISTRY FOR THE CHILD, ADOLESCENT & THOSE WITH SPECIAL NEEDS
Meera A. Gokli, D.D.S. Steven R. Lubbe, D.M.D. David L. Keeton, D.M.D. ORTHODONTICS FOR ADULTS & CHILDREN
April L. Bridges - Poquis D.D.S. Chad Schanilec, D.D.S. 651 Southpark Blvd. • Colonial Heights, VA 23834
526-9815 WE OFFER ORTHODONTIC NEW PATIENT EXAMS AT NO CHARGE Provider of Tri-Care/Retirees United Concordia, Delta and Anthem
www.pdova.com
CBRN Training for 111th QM Company Soldiers in the 111th Quartermaster Company set up a Mortuary Affairs Contaminated Remains Mitigation System during a Defense Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Response Force training event in December. The 111th is one of two active duty mortuary affairs companies in the U.S. Army that can be called on to properly prepare and store the remains of U.S. service members and civilians and then transport them back to the United States and their families. The 44 Soldiers participating in the training completed the task in less than three hours, earning the unit a proficient rating. CONTRIBUTED PHOTO
January 5, 2012 • TRAVELLER • 25
www.fortleetraveller.com
SGT. MCGILLICUDDY’S COOL WORD SEARCH Resolutions for 2012 by Kathryn C. Weigel Production Assistant
Find the phrases that are popular New Year’s resolutions. Are yours on the list? The phrases in the puzzle are forward, backward, vertical, horizontal and diagonal. Be a Better Friend Be Focused Be Happy with my Life Be Less Bossy Be More Assertive Be More Quiet Be of Good Cheer Be Proactive Break Bad Habits Dance More Declutter Embrace Happiness Exercise More Expand My Horizons
Finish My Degree Get Fit Get Organized Get Out of Debt Get Promoted Help Others Laugh More Learn Something New Pay It Forward Save More Money Spend More Time with Family Start a Hobby Stop Smoking Quit Drinking Quit Procrastinating Read a Book a Month
SEE ANSWERS, PAGE 29
Make Us Your Home Away From Home While at Fort Lee!
First Baptist Church of Hopewell Where Neighbors Become Family Rev. Jeffrey H. Raymond, Pastor 401 N. 2nd Avenue Hopewell, VA 23860 Less than 5 miles from Fort Lee – Corner of Rt. 10 and 2nd Ave. in Downtown Hopewell
Sunday Worship Schedule First Praise Service 8:45 a.m. (Casual/Contemporary)
Sunday School Traditional Worship
9:45 a.m. 11:00 a.m.
(804) 458-2752 www.fbchopewell.org IF YOU NEED A RIDE, CALL US TO ARRANGE FOR OUR VAN TO PICK YOU UP! 458-2752
B G S T O P S M O K I N G K I Y B B O H A T R A T S
R E A D A B O O K A M O N T H J H E R O M H G U A L
Y T H B P Q M T C O R D N T E R O M E S I C R E X E
N O P A W Y L V E S N E U O T A P E G I H O Y K X M
A R L B E H A P P Y W I T H M Y L I F E D L D P B B
L G G E T O U T O F D E B T N P W B L B I E A E E R
E A E O A N G V E P O C P V A E K P E M S N K A P A
G N H F S R Y G H O P E E R S N O W A U D I B N R C
W I Y G E H N W N S L R A A L T Y F C M S E E T O E
E Z N O C O A S E I E N S N H N H O Y W T G L G A H
I E A O E N F N O I T X C E A T F H P T I R E L C A
Buy A Brand New Finer Home in BRANCH’S BLUFF For A Limited Time Get the Deal of the Century! S UTE LEE! MIN FORT M O FR
THE HARTFORD: 2123 SF/5BR/2 Car Garage ONLY $212,000 Includes: $5,000 toward Closing Costs $5,000 in FREE OPTIONS FREE Fridge and Washer & Dryer! From Contract to Closing in 90 Days! - Must use preferred lender
24/7 Info Line 804-748-7575 www.FinerHomesInc.net
OAKLEY’S HAVE JUST ARRIVED!
B D H D A J R Y B M G A R T I E O R E C B O S E T P
D E T C P F I T A C E S N W B R B R D H A E S E I P
R D B H E B S D Z V L T E I I W F N T A H G B R V I
A S T E R A C A L I P M H Z T R P E M T D A O G E N
W E E E O R I R O F I A O I I S I O A T A T S E H E
R C I R M E T O Q T E N T E N E A I G A B S S D A S
O I U E E B Y M E O S R N L A G U R N D K U Y Y L S
F E Q Y C E B R O C K D H E V I N G C G A G J M B L
T N E V N Z O E R I D J T L R E G E R O E U M H L M
I A R A A M A U D E N U I B E G A T W E R A S S E A
Y D O R D E C L U T T E R L Y N M F I J B P B I S I
A T M N E T R A M A I O B E Z L E I L E B N T N L E
P D E T O M O R P T E G L B E R Y T A K R W R I H T
H P B E M O R E A S S E R T I V E A D N E O E F U N
FAITH AND HOPE TEMPLE CHURCH OF GOD IN CHRIST 1800 E. Washington St. • Petersburg, Virginia 23803-3635 (Less than 1 mile from the Ft. Lee Main Gate)
Telephone: (804) 861-3898 • Fax: (804) 861-3884 Email: FHT1800EWS@AOL.COM Website: www.faithandhopetemple.org HERMAN CROCKETT, JR. PASTOR MARTHA CROCKETT, FIRST LADY SCHEDULE OF SERVICES Sunday: Worship Services: 10:00am Saturday: Intercessory Prayer 9:00am Tuesday: Church School 7:00pm Radio Broadcast “Greater Anointing” by Pastor Crockett can be heard everyday on WGGM 820 AM from 11:00 a.m. - 11:15 a.m.
KIDS TEENS MARITAL FAMILY MILITARY
GOT STRESS? We are an Oakley Authorized Dealer
CAVELLI’S
Let us help----
Tri-CitiesCounseling.net
(804) 526-5335 Most Major Insurances Accepted
Monday – Friday: 9am-6pm • Saturday: 9am-5pm 3514 A Oaklawn Blvd. • Hopewell, VA 23860
804-458-2016
S A V E M O R E M O N E Y B G N I K N I R D T I U Q
Military One Source Provider
26 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
Free Check Cashing at AAFES Exchanges DALLAS – As banks test the American consumers’ pain threshold for increasing fees, the Army and Air Force Exchange Service is offering shoppers cheap access to their money with free check cashing and cash back on debit card transactions at its facilities. “It’s all about saving money and time,� said the Exchange’s Chief of Staff Col. Tom Ockenfels. “You can cash your checks and get cash on your own time at the exchange and won’t be charged a fee,� he said. Authorized shoppers can cash personal checks up to $300 per day, per customer at no charge and as always, checks will be accepted up to the exact amount of any purchase.
Customers also will be able to use their debit cards to receive up to $50 cash back at the registers. The exchange cashes a wide variety of other checks and instruments at no charge as well. Included are Army Emergency Relief, Air Force Aid Society and Naval Relief Society checks, U.S. insurance checks, U.S. money orders, traveler’s checks and Western Union checks. Payroll checks issued by authorized government contractors and other non-appropriated fund agencies also may be cashed at an exchange. Shoppers can visit their local exchange for more information about its free check cashing policy.
You’ve served for us. Now let us serve you.
Ever since the day you joined, you’ve been serving us, protecting us. And new you’ve returned home carrying the burdens of war: mood swings, stress, alcohol or drug abuse, problems readusting to civilian life. We can help.
EMO Tip of the Week Print Wise – https://strategicsourcing.gov/ print-wise. This government-wide initiative recommends the following steps to lower print costs (including paper and energy usage) within 90 days: a. Set your default to “duplex� (double-sided) printing b. Set your default to “black and white� (rather than “color�) printing c. Set your default to “draft� quality (rather than “high� quality) printing d. Improve your use of sleep mode for your printers e. Set your computer’s default font to one of the approved toner-efficient typefaces (Times New Roman, Garamond, Century Gothic) f. Encourage the use of networked printers g. Freeze purchases of personal printers – Mission Integration/Environmental Management System U.S. Army Garrison Fort Lee
'4+175.;W '4+175.;W ;17 4' 016 ;17 4' 016 )1+0) 61 75' )1+0) 61 75' +6 #)#+0T +6 #)#+0T +8' ;174 1.& %'.. 2*10' +8' ;174 1.& %'.. 2*10' # 0'9 .+('i4'%;%.' +6T # 0'9 .+('i4'%;%.' +6T
Poplar Springs Hospital offers services to help you regroup, reconnect and restore. Now that you’re home, let us serve you. Contact us today at 866-546-2229 for information on assessment and admissions.
350 Poplar Drive • Petersburg, VA 23805
CALENDAR OF EVENTS The deadline for the Traveller Calendar is Thursday at noon for publication in the following week’s edition. All submissions are edited for space and grammar. Email submissions to patrick.n.buffett.civ@mail.mil. For details, call (804) 734-7147.
EVENTS Extended CYSS Hours The Child, Youth and School Services Parent Central Services office will remain open until 6 p.m. on Tuesdays beginning Jan. 10. The new office hours will be Mondays and Wednesday-Fridays, 7:30 a.m. - 4:30 p.m., and Tuesdays, 7:30 a.m. - 6 p.m. For details, call (804) 765-3852.
Catholic Women’s Retreat The Military Council of Catholic Women at Fort Lee will host a retreat Jan. 6, 9:30 a.m. - 1 p.m. at Memorial Chapel. The program, “The Pursuit of Happiness – Get Fit with God,� will include mass, an individual activity and group sharing. Free onsite child watch will be available. For details, email Jeanine Majewski at majewskiAl@ aol.com.
10% OFF
January 5, 2012 • TRAVELLER • 27
www.fortleetraveller.com
Women’s Bible Studies Two Bible study groups for women are being offered at Memorial Chapel by the Protestant Women of the Chapel. The weekly evening Bible study begins with a spring kickoff on Jan. 11, 5:30-7 p.m. The study will continue until May 30. Watch care is available as well as a program for children of all ages. For details, email isabellacolvin@live. com. The weekly morning Bible study holds its spring kickoff on Jan. 12, 9:30-11:30 a.m. and will continue until May 31. Fellowship begins at 9 a.m. each week. Watchcare is provided. For details, email laura. keegan1962@gmail.com.
TRADOC IG to Visit The U.S. Army Training and Doctrine Command Inspector General Team will visit Fort Lee in January. Soldiers, Department of Defense Civilians, Family members and retirees have the right to present complaints or request assistance from the team during the two Inspector General Action Request sessions. The sessions will be held in Room 122, Liberty Chapel, building 9100 on C Avenue, on Jan. 10, 12:30-4 p.m. and Jan. 12, 9 a.m. - noon. To visit the team during duty hours, an individual must have permission to be absent from his or her place of duty. <RX DUH LQYLWHG WR
For Military with I.D.
/(66 7+$1 0,/(6 )520 )257 /((
1717 Boulevard • Colonial Heights, VA 23834
6XQGD\ %LEOH 6WXG\ D P 6XQGD\ 0RUQLQJ :RUVKLS D P
Mon: Closed Tues - Thurs: 11:30 - 9:30 Friday: 11:30 - 10:00 Sat: 3-10 • Sun: 11:30 - 9
6XQGD\ (YHQLQJ :RUVKLS S P :HGQHVGD\ %LEOH 6WXG\ S P
7KH FKXUFKHV RI &KULVW VDOXWH \RX
5RPDQV
2UDQJH $YHQXH ‡ &RORQLDO +HLJKWV 9$ ‡ 9LVLW RXU ZHEVLWH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ ZZZ DSSRPDWWR[FKXUFKRIFKULVW RUJ
LUNCH LUNCH
NOW OPEN
LUNCH EVERYDAY 11:30am – 2:00pm
Dinner Hours: Monday – Thursday • 5pm-10pm Friday – Saturday • 2pm-11pm Sunday • 12pm-10pm
LUNCH
LUNCH
LUNCH
Japanese Steakhouse & Sushi
5303 Oaklawn Blvd., Hopewell
LUNCH
(at Exit 144, Across from Comfort Inn)
www.kan-pai.com LUNCH
804-541-8853 LUNCH
LUNCH
LUNCH
LUNCH
LUNCH
WE BUY & SELL
Kanpai
LUNCH
www.HullStreetOutlet.com 804-275-9239 or 800-354-2422
LUNCH
LUNCH
(20 minutes from Ft. Lee)
LUNCH
LUNCH
• Survival Gear • Gas Masks • Backpacks • Hammocks • Boats • Compasses • Tents • Much More!
LUNCH
LUNCH
3820 Jefferson Davis Hwy. Richmond
• Combat Fatigues • Field Jackets • Flak Jackets • Canteens • Knives • Ammo Belts • Flight Jackets • Machete’s
LUNCH
LUNCH
Since 1942, Hull Street Outlet has been Central Virginia’s headquarters for Military Surplus, Camou Gear, Clothing and More... Go HSO. We have it, more of it, it’s authentic, and it’s priced right!
LUNCH
LUNCH
Get the Real Stuff. Go HSO!
LUNCH
LUNCH
MILITARY SURPLUS
LUNCH
OCS Board The Fort Lee Officer Candidate School Board will convene Feb. 16, 8 a.m. to 4:30 p.m., at the Soldier Support Center. Applications are due to the Strength Management Division no later than 4 p.m. Feb. 7. For details, call Angela Bragg at (804) 734-6402.
Bean Bag Tournament Family and MWR’s Sports Zone will host bean bag toss tournaments on Jan. 11 and 25, with finals on Feb. 1. The winning teams will be awarded prizes. There is a $10 fee per team. Registration is 5:30 p.m. on the day of the tournament. Tournaments start at 6 p.m. For details, call (804) 734-6678.
AMPLE STORAGE
7KH $SSRPDWWR[ &KXUFK RI &KULVW
CAPT. TOM’S SEAFOOD
The TRADOC IG asks people to consider whether their concerns may be addressed by their immediate supervisor or the chain of command. However, an individual does not have to present the nature of the concerns to the chain of command before visiting the IG team. Complaints also may be presented to the Inspector General (SAIG-AC), 1700 Army Pentagon, Washington, D.C. 20310-1700 or by calling 1-800-424-9098, (703) 693-5080 or DSN 223-5080.
Your storage needs are our number one priority at Ample Storage. With our modern, state-of-the-art facility and 24 hour security surveillance available for your protection and convenience, there’s simply no substitute for our superior storage capabilities. Business Hours: Monday-Friday: 10am - 6pm Saturday: 9am - 4pm Sunday: 1pm - 5pm
25 Years of Experience!
13 Surveillance Cameras on Site!
$
1.00 SPECIAL ON ALL UNITS Special applies to 2nd month of rental.
AMPLE STORAGE 16432 Jefferson Davis Highway • Colonial Heights, VA 23834 Phone: 804-520-6977 Email: Jeffdavis@amplestoragecenter.com
28 • Traveller • January 5, 2012
Texas Hold’em Texas Hold’em No Limit Tournaments will take place at the Sports Zone, building 3640, on Jan. 11, 18 and 25; Feb. 1, 8, 15, 22 and 29; and March 7, 14 and 21 with finals on March 28. There is a $5 registration fee. Multiple entries are allowed. Registration is at 5:30 p.m. on tournament days with play staring at 6 p.m. For details, call (804) 734-6678.
Nominations Open Operation Homefront is accepting nominations for the 2012 Military Child of the Year Award until Jan. 15 at www.OperationHomefront.net/MCOY. A winner from each service will receive a $5,000 award during a special ceremony in Washington, D.C. For details, check the website.
New Storage Lot A new vehicle storage lot is available off C Avenue, past 5th Street. It is open to active duty military, retirees and Department of Defense Civilians. On-post residents have priority. Small storage spaces are available for cars, small boats, utility trailers and small travel trailers. No RV parking is available. Cost is $30 monthly or $300 annually for on-post residents and $45 monthly for off-post residents or $450 annually. Any vehicle stored must be properly registered with a state motor vehicle registration office. In addition, all vehicles stored must be properly insured. For details, call (804) 734-6859.
Parents Class A self-care class for parents who would like to obtain over-the-counter medications for children from
Victorious Christian Living Ministries A Ministry of Excellence NON-DENOMINATIONAL • MULTI-CULTURAL
www.fortleetraveller.com
Kenner Army Health Clinic Pharmacy is offered on the first Thursday of the month at 1 p.m. in the Preventive Medicine classroom on Kenner’s second floor. The next class is set for Jan. 5. For details or registration, call (804) 734-9125. Parents may also register at the Wilkerson Pediatric Clinic.
Dinner, Discipleship The Religious Support Office hosts a Dinner and Discipleship event Wednesdays, 5:30 p.m., at Memorial Chapel. Several classes will be offered: Financial Peace, Marriage Enrichment, Protestant Men’s Study, Protestant Women’s Study, children’s classes, teen classes and a Catholic Adult Study. For details, call (804) 734-6483.
Marriage Seminar Military members and spouses are invited to attend a Marriage Enrichment Seminar at Kenner Army Health Clinic, third floor. The seminar is based on Gary Chapman’s book, “The Five Love Languages.� Seminars are slated for three dates in 2012 – Jan. 20, March 16 and May 18. Each four-hour seminar begins at 8 a.m. For details and enrollment, call (804) 734-6381.
ACS Army Community Service has set its schedule of the four levels of Army Family Team Building courses for 2012. Childcare is available for participants. Classes start in January.
• Satisfaction Guaranteed Backed By A 5 Year Written Warranty • Website: www.battleďŹ eldparkbodyshop.com
WILSON ABERNATHY Owner I-CAR
118 Bruce Avenue Colonial Heights, VA 23834 Phone: (804) 526-7004 Fax: (804) 526-9396 Cell: (804) 640-7004 wwahog@verizon.net
MILITARY VETERANS
# ! #! !
%!
SR. PASTOR STEVEN & PASTOR PAMELA J. DOWNING
#
# ! !! ( % ! # ( % ' & ! # #(
SCHEDULE OF SERVICES Victory in Prayer (Corporate Prayer) Dynamic Worship Service for all Ages Victory in Prayer (Corporate Prayer) Victory in the Word (Bible Study) Various Success Sessions
)) $$ & ! # '''
Eight Family and MWR fitness classes are being offered free Jan. 9-14 at MacLaughlin Fitness Center. The choices include restorative yoga classes are always free. Clark Fitness Center offers a free Workout with Weights in the House of Pain fitness class. To participate, one must be 18 or older and complete a physical fitness assessment before class. To participate in other fitness classes, one must be 16 or older and an eligible FMWR fitness facility patron. For details, call (804) 734-6198.
Intramural Basketball Fort Lee’s Intramural Basketball season will begin Jan. 9, with the coaches’ first meeting set for Jan. 5, 4 p.m., at MacLaughlin Fitness Center. Any companies interested in participating must complete an entry form and return it to the Family and MWR Sports Office, building 4320, by Jan. 5. There is no charge. For details, call (804) 765-3896.
Family and MWR will host 3D Archery Shoots on Jan. 28, Feb. 25 and March 24, 9 a.m., at the Fort Lee Outdoor Recreation Archery Range. There will be seven divisions of competition on each event date. Cost is $10 for adults, $8 for Fort Lee permit holders, $5 for youths (ages 13-17) and $3 for cubs. For details, call (804) 765-2212.
ALL ARE WELCOME
Sunday Service 10:50AM (804)452-5885 / (804)452-0378 (24hrs)
2000 W City Point Rd., Hopewell, VA 23860 www.ckabc.org revbae@hotmail.com
Catch A Real Deal when you drop anchor with us.
DAILY LUNCHEON SPECIALS
CAPT. TOM’S SEAFOOD Tuesday - Friday • 11:30 am - 3 pm
( % ! %
5 Minutes from Ft. Lee
4104 OAKLAWN BLVD • HOPEWELL, VA 23860 804-541-1980 • WWW.VCLM.ORG
Free Classes
“WE MEET BY ACCIDENT�
“Teaching the People of God to be victorious in every aspect of their lives� 1 John 5:4
9:00am 10:00am 6:00pm 7:00pm 7:00pm
FITNESS & SPORTS
3-D Archery
Family Team Building
ALL ARE WELCOME
Sunday Sunday Wednesday Wednesday Fridays
For details, visit the ACS website at www.leemwr.com or call (804) 734-6388.
# # & ! % ! &
1717 Boulevard • Colonial Heights, VA 23834
10% OFF
For Military with I.D.
January 5, 2012 • TRAVELLER • 29
www.fortleetraveller.com
Traditional Archery A Traditional Archery Shoot is set for Feb. 26, 10 a.m., at the Fort Lee Outdoor Recreation Archery Range. The competition will be divided into three divisions and four events. Cost is $10 for adults, $8 for Fort Lee permit holders and $5 for youths (ages 13-17). For details, call (804) 765-2212.
Personal Trainers Personal trainers are available at MacLaughlin Fitness Center. Appointments are reTuired. For costs and other details, call (804) 734-6198.
All Army Sports All Army Sports is currently accepting applications for boxing, women’s basketball (May 1 for men), men’s indoor volleyball (Jan. 1 for women); men’s and women’s beach volleyball and cross country. Applications are accepted at a new site ¹ KttpV //appV. imcom.arm\.mil/apptracmain. A partial 2012 calendar is available on allarm\VportV. arm\mwr.com. The full calendars will be available when the trial camp dates are finali]ed.
Women’s Martial Arts Women’s Martial Arts Self-Defense is a one-hour
group exercise class that combines martial arts and selfdefense techniTues to improve physical fitness levels. The class meets Tuesdays and Thursdays, 7:30 p.m., at MacLaughlin Fitness Center. The cost is $69 a month or $8 a class. For details, call (804) 734-6198.
<O8T+ Babysitting Class Youth ages 13-17 may become certified babysitters through a class offered by SKIES 8nlimited. The free course has three sessions and is held on an as-needed basis. A minimum of six participants are reTuired. Family members of military, Department of Defense Civilians and contractors and retired military are eligible. For details, call the Parent Central Service Office at (804) 765-3196 or 734-2933.
Bumper Bowling Free bumper bowling is available for pre-schoolers and a parent or guardian through SKIES 8nlimited. Shoes are included. The sessions are at the Fort Lee Bowling Center, building 9040. Sessions are 9-11 a.m. through April and 11 a.m. - 1 p.m. May through August. Participating children
receive a free snack. Registration is ongoing and space is limited. For details or registration, call the Parent Central Service Office at (804) 765-3196 or 734-2933.
ANSWERS ² )5OM 3$*( * 6 7 2 3 6 0 2 . , 1 * < % % 2 + $ 7 5 $ 7 6
5 ( 7 $ ' $ % 2 2 . $ 0 2 1 7 + ( 5 2 ( 0 5 ( 2 6 0 , + & * 5 8 ( $ ; / (
2 5 / % ( + $ 3 3 < : , 7 + 0 < / , ) ( + / < ' 3 ; % 0 %
' 5 $ : * $ 1 , = ( ' * 7 ( ( 2 ) * 2 2 ' & + ( ( 7 $ ( 5 2 2 5 8 1 7 * 6 2 1 2 ) , 0 ' 7 ( , ( $ 6 7 0 % 5 1 ( + 2 7 ( : , = , + , % , 7 , 7 7 ( 5 5 6 2 + ) 2 ) 3 ) 2 + 5 / $ & < ( 0 8 0 7 , 6 ' 6 7 , % $ + ' $ ( 1 ( $ % ( / ( 6 6 % 2 6 $ ( ( 5 * ( ( 3 5 2 $ & 7 , 9 ( 5 $ & ( + $ 3 3 , 1 (
5 2 ) 7
,
< $ 3 ' , 8 4 ( 5 2 0 ( 5 1 7 0 ( & 1 $ ' 2 0 ( 0 2 & 2 5 / 5 ( 8 3 7 7 7 6 7 ( 1 ' ( * 1 5 ( 1 * $ 1 5 * ( 7 ) , 7 & : 2 % . $ ( 5 % 3 6 < 7 ' < 0 + 6 , 1 , 6 6
Dinwiddie County Historical Society %R\GWRQ 3ODQN 5RDG 'LQZLGGLH 9$
‡ ZZZ GLQZLGGLHKLVWRULFDOVRFLHW\ RUJ
3 % ( 0 2 5 ( $ 6 6 ( 5 7 , 9 (
6 $ 9 ( 0 2 5 ( 0 2 1 ( <
* 1 , . 1 , 5 ' 7 ) , 8 8 4
30 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
Classifieds TO PLACE AN AD...
BY PHONE:
BY FAX: (804) 526-8692
MILITARY NEWSPAPERS OF VIRGINIA
Call: (804) 526-8656 Monday - Friday 8:30 a.m. - 5:00 p.m.
BY MAIL:
DEADLINE: Reader & Display Thursday 5:00 p.m. (week prior)
BY EMAIL:
(Free Classifieds Only Active Duty, Retired, Spouse) TRAVELLER CLASSIFIEDS 150 W. Brambleton Ave. Norfolk, VA 23510
travellernews@verizon.net
Ca 804-52 ll 6-8656 today!
Reach more than 10,000 active duty military, civil service employees, retirees, their spouses and the civilian community. Religious Announcements BIBLE BAPTIST CHURCH 3115 Oaklawn Boulevard • Hopewell, Va 23860
“Where Christ Makes the Difference” II Cor. 5:17 Sunday Morning . . . . . . . . . . . 10:00 AM Sunday Evening . . . . . . . . . . . 6:30 PM Wednesday, Bible Study . . . . . 7:00 PM “Independent & Fundamental”
Pastor Sinclair Rowe • (804) 452-2061
EMMANUEL CHURCH OF GOD IN CHRIST “A Purpose Driven Church”
Religious Announcements
FAITH BAPTIST CHURCH
Just Moments from... • 1-95 & I-85 • Fort Lee (2 miles) • Southpark Mall • Historic Petersburg
1226 W. Roslyn Rd. Colonial Heights, VA 23834 (804) 526-8189 Website:
www.FaithBaptistVA.com SERVICES: Sunday School .......................9:45am Sun. Services ...........11am & 6:30pm Junior Church ...........................11am Wednesday ................................ 7pm Nursery available each service
Where saints come to fellowship, and sinners come to know Jesus. 2Cr 3:17 Now the Lord is that Spirit; and where the Spirit of the Lord [is], there [is] liberty.
Intercessory Prayer Bible Study
Fri. 11:45am
Intercessory Prayer
Every Other Sat. 5:00pm
Choir Rehearsal
Sun. 10:00am
Sunday School/ New Members Class
Sun. 11:30am
Sunday Morning Worship Service
Welcome to Emmanuel Church of God in Christ where the pastor is friendly and the people are nice.
Email: Emmanuelcogic2004@yahoo.com
Phone: (804) 733-6301 7204 Boydton Plank Rd., Petersburg, VA 23803
GRACE BAPTIST CHURCH 23814 River Rd. • Petersburg, VA 23803 Phone: (804) 732-6943
Sunday School ............................9:45AM Morning Worship ......................11:00AM Evening Worship .........................2:00PM Wednesday Evening....................7:15PM
ion cted ocat is Expe L n Whe Value &
A
AP
ORDER OF SERVICE
Wed. 7:00pm
Newly Renovated Apartments Features: • Energy Efficient Windows • Walk in Closets • New Appliances • Ceiling Fans • New Heating/ AC Units
ER T A RE R C UA TS SQRTMEIsNA Priori!ty
Pastor Carl G. Singleton, Sr. First Lady Andrea M. Singleton
Tues. 11:45am
For Rent-Other City Apts
2 BR TOWNHOMES $719-$729
Furniture-Household Brand New Pillowtop Mattress Sets Queen – $165 Full – $149 King – $265 Twin – $125 No Credit Check Financing! 3.5 Miles from Main Gate 3401 S. Crater Road 804-722-0526
House Cleaning
HouseCleaning Over 18 Years Experience Licensed & Insured.References Available
*Weekly *Monthly *Occasional
Call 804-980-0598 No Contracts Required
• Apartments • Style . . . . . . . . . . . Rate 1 BR . . . . . . . . . . . $639 2 BR . . . . . . . . . . . $699 3 BR . . . . . . . . . . . $779
Call for our SPECIALS! 1025 S. Crater Rd. Apt. 13A Petersburg, VA 23805 Call me @ (804)733-6298 or Email us @ Cratersquare@ druckerandfalk.com
NEW ONLINE DISCOUNT GIFTSHOP
LITTLE CREEK FT LEE LANGLEY
WWW.JJDISCOUNTGIFTSHOP.COM
LITTLE CREEK FT LEE LANGLEY
and Wholesale Distributor Discount Gift Shop
LITTLE CREEK FT LEE LANGLEY
OVER 3000 ITEMS
FT STORY FT MONROE OCEANA LITTLE CREEK
OCEANA FT EUSTIS DAM NECK FT MONROE FT STORY FT MONROE OCEANA LITTLE CREEK
OCEANA FT EUSTIS DAM NECK FT MONROE FT STORY FT MONROE OCEANA LITTLE CREEK
OCEANA FT EUSTIS DAM NECK FT MONROE
LITTLE CREEK FT LEE LANGLEY FT STORY FT MONROE OCEANA LITTLE CREEK
OCEANA FT EUSTIS DAM NECK FT MONROE
LITTLE CREEK FT LEE LANGLEY FT STORY FT MONROE OCEANA LITTLE CREEK
OCEANA FT EUSTIS DAM NECK FT MONROE
MR. JAMES JENKINS Cell: 804-898-2534 • jenkinsje@comcast.net
LITTLE CREEK FT LEE LANGLEY FT STORY FT MONROE OCEANA LITTLE CREEK
OCEANA FT EUSTIS DAM NECK FT MONROE
We cover the bases.
FREE CLASSIFIED AD Advertising Policy & Deadlines QUALIFICATIONS FOR FREE ADS: • Eligibility: Active duty or retired military, their eligible family members and active or retired civil service employees • Free ads cannot be of a commercial nature (i.e., business opportunities, help wanted, etc.) and must be personal property of the eligible member. They also should not represent a sustained income or business or be sold or listed through agents or representatives. • When advertising a home for rent or home for sale, the home must be THE PRIMARY RESIDENCE. (All rental properties are considered to be paid ads.) • When advertising animals for sale, the ad will only be considered free if there is only one animal being sold. (LITTERS BEING SOLD ARE CONSIDERED PAID ADS) • The classified editor reserves the right to edit or refuse ads based on advertising policies.
HOW TO SUBMIT:
• No more than 5 ads per week, per household. • Free ads will not be accepted via official mailing channels such as guard mail or postage and fees paid indicia. Free ads will be accepted by fax, mail, delivery or Web site. See end of this ad for details. • We cannot accommodate phone inquiries regarding free classified ads. • Renewals, corrections and cancellations cannot be taken by phone and must be resubmitted. • Copy for free classified ads should be typed or printed legibly. • Ads which are illegible, too long or otherwise do not conform to instructions will not be published • Automotive ads must begin with make, model and year (in this order). • Real estate ads must begin with the name of the city, followed by the neighborhood. DEADLINE: 5pmcode___________________________________________________________________ Thursday the week prior to publication. Address and phone number must be included on form. City, state, ZIP Name of Person Placing Ad: Work phone# Home phone# ______________________________ Mailing Address: City, State, ZIP Code: Sponsor Rank/Rate/Grade____________________ Work Phone #: Home Phone #: Command: __________________________________________________________________________ Sponsor: Rank/Rate/Grade: Command: Include home # and/or address within text of ad. Approximately 25 characters (including spaces) per line.
Taking this Shortcut Can Shorten your Life! Stay Off! Stay Away! Stay Alive!
i>À Ì i à } à v `i«ÀiÃà > ` Þ Õ } Ì Li >L i Ì Ã>Ûi Ì i vi v à i i Þ Õ Ûi° / v ` ÕÌ Ài V> £ nnn x££ - 6 Ì `>Þ° ÜÜÜ°Ã>Ûi° À}
Brought to you by
Clip and Fax to: (757) 853-1634 or mail or deliver to: www.oli.org
Call 222-3990 to advertise.
MNV Classifieds • 150 W. Brambleton Ave. • Norfolk, VA 23510 • Free ad form •
January 5, 2012 • TRAVELLER • 31
www.fortleetraveller.com
For Rent-House (All)
For Rent-To Share Prince George Share 4 BR, 2BA, kit., LR, DR, full house privledges, $750/mo. + $750/dep. includes all utils. & interent. Gina 804-586-8280
For Sale-Home (All) HOMES PETERSBURG & HOPEWELL
LUXURY, NEW yet VINTAGE! ALL UTILITIES INCLUDED!!!
(804) 526-0502 1001 Blvd. Colonial Heights, VA 23834 Aimee Bradley Property Manager
Water, Sewer, Trash, ELECTRICITY, Internet & Cable TV
APARTMENTS
FEATURES: STYLE/RATES • Controlled Entrance Starting at... • Washer & Dryer in each unit STUDIOS • Stainless Steel appliances $800.00 • Open floor plans • Granite Countertops 1 BEDROOMS • Maplewood cabinets $950.00 w/built in microwave • Ceiling fans in EVERY room 2 BEDROOMS • Large Windows $1150.00 • PET FRIENDLY - NO pet rent • FREE off-street parking CONTACT US AT: 804-363-4555 • Elevator Access tdaniel@legendpropertygroup.com • Dishwasher www.legendpropertygroup.com • Views of Downtown
Colonial Heights $710/month 1500 Concord Ave. 2BR, 1.5BA townhouse. W/D hookups. Rent includes water, trash & sewer. Colonial Heights $595/month A & B Dupuy Ave. 2BR, 1BA. Living Rm, all electric, close to shopping, restaurants & Ft. Lee.
3-4 BR’s w/2-3.5 BA’s Purchase, Lease Option, Rent BRUISED CREDIT? WE CAN HELP CALL TODAY!!!
804-402-0322
Come for a visit... Stay for a Lifetime!
Colonial Heights $650/month 312 Brookedge Dr. 2BR, 1BA. Living Rm, eat-in kitchen, all electric.
HOUSES Hopewell $850 $795/month Gloucester Dr. 3BR, 1BA, Lg eat-in kitchen, living rm, back deck, great yard. Won’t last. Colonial Heights $975 $950/month 423 Roslyn Ave. 3BR, 1.5BA, large living rm, large eat in kitchen, fireplace. Hopewell $1300/month 602 Terrace Ave. 4BR, 2BA, living rm, din. room, eat in kitchen, Florida rm, 1 car gar with work space & additional parking. Petersburg $1200/month 324 Clairmouth St., 10 miles to Ft. Lee. 4BR, 2BA, liv room, din room, lg. kit, washer/dryer included. Totally renovated. Disputanta $1600/month 5986 Hawks Perch Ln., 2,500 sqft. on 3 acres. 4BRs, 2.5 bath, washer/dryer, fridge, microwave, all electric. Eat in kit, lg liv rm, fam rm, formal din rm. 2 car att. garage. Tile downstairs, carpet upstairs. December 1 move in ready. Call for more information. Colonial Heights $950/month 155 Chesterfield Ave., 3BR, 1.5 bath, Florida rm, dining & living rooms, eat in kitchen. Full basement.
Convenient to I-95 and I-85 and Shopping Centers
MINUTES TO FORT LEE
Tanglewood Apartments 1, 2 & 3 Bedrooms Available (floor plans up to 1200 sq.ft.) 6 & 12 Month Leases • Small Pets Welcome • Swimming Pool & Fitness Center
(804) 733-8710 1700 Johnson Road, #2D • Petersburg, VA 23805 Managed by Drucker & Falk, LLC
32 • Traveller • January 5, 2012
www.fortleetraveller.com
WHY RENT WHEN YOU CAN OWN? SUPERIOR CUSTOMER SERVICE • QUALITY MERCHANDISE • IMMEDIATE DELIVERY • PAYROLL AND ALLOTMENT EXPERTS • POWER OF ATTORNEY ACCEPTED
3D\PHQWV OLVWHG DUH H[DPSOHV RQO\ DQG DUH EDVHG RQ ]HUR GRZQ SD\PHQW DW $35 IRU PRQWKV ZLWK DSSURYHG FUHGLW WD[HV DQG DQ\ GHOLYHU\ DQG LQVWDOODWLRQ FKDUJHV QRW LQFOXGHG 7R FDOFXODWH WKH WRWDO FRVW RI ILQDQFLQJ VLPSO\ PXOWLSO\ WKH SD\PHQW DPRXQW E\ 2WKHU ILQDQFLQJ UDWHV DQG WHUPV DUH DYDLODEOH ZLWK DSSURYHG FUHGLW DQG GLIIHU GHSHQGLQJ RQ WKH VWDWH ZKHUH SXUFKDVHG ,WHPV VKRZQ PD\ QRW UHSUHVHQW LWHPV LQ VWRFN /LPLWHG WLPH RIIHU QR VXEVWLWXWLRQV OLPLWHG TXDQWLWLHV 2IIHU H[SLUHV 6HH VWRUH IRU GHWDLOV