Summer
) " % ( ) " ## #
# " " & " ( % % % #% &% * &" ) "' # & % ## " # % % * &" ' % " % ( " ## # " * &" !& % # "' ) #
! ! ""(
' $
& $ ' %$ $
PAGE 2 | GETTING SETTLED | Summer 2011
$ 6-) & 56 >$- -*/ +& 9$ 569 6 9% 9) 56 5 9$ /5 66-56 - 9$ 9$-<6 + 6 - * + + >-* + >$- $ = -++ <+&% -5*6 9- /5-9 9 9$ +&9 9 9 62 $ 5 #&-+ &6 /5-< 9- $-<6 6 6 66- & 9 >&9$ $ 5 + $ - 9$ *&)&9 5@ &+ )< % &+# -&+9 6 +#) @% <69&6 -59 -+% 5- - 69 < 5 9 9&-+ -596*-<9$ + +<* 5-<6 =@ 6 6 &+ )< &+# = ) 9 9&-+ -5 -)( = ) &5 9 9&-+ +
-&+9 ?/ &9&-+ 5@ 6 0 1 &99) 5 (% -59 9-5@2 &9$ 6- *< $ /5 6 + &+ 9$ 5 9$ =@ &6 9$ $ 59 - 9$ 5 #&-+2 &9$ *-5 9$ + ,! BBB <+& -5* * + + >-* + <55 +9)@ 69 9&-+ $ 5 9$ =@ $ 6 $ <+ +& ) &*/ 9 -+ 9$ 5 #&-+46 $&69-5@ -+-*@ + <)% 9<5 2 -5 9$ + :BB BBB 5 6& +96 5 / 59 - 9$ =@ *% &)@ /)<6 + -= 5>$ )*&+# +<* 5 - 5 9&5 -5 6 / 5 9 &)-56 >$- $--6 9- 5 * &+ $ 5 2 = ) 9 9&-+ -5 -)( &6 9$ >-5) 46 ) 5# 69 + = ) 6 2 -5 9$ + 7B BBB *&)&9 5@ + .B BBB &=&)& + / 56-++ ) >-5( -+ 9$ 6 >$& $ $-* /-596 *-5 9$ + B 9) +9& ) 9 6$&/6 + .7 63< 5-+62 $ >-5) 46 ) 5# 69 */$& &-<6 6 -5* 5)@ = ) *% /$& &-<6 6 &99) 5 ( + +-> / 59 - -&+9 ?/ &% 9&-+ 5@ 6 &99) 5 (% -59 9-5@ &6 9$ $-* /-59 -5 :B */$& &-<6 6$&/6 &+ )< &+# / 95-) &5 5 9 + 6 )= # 6$&/62 -<9 B 9 + +9 -** + 6 5 6 9 % &99) 5 ( &+ )< &+# = ) / & ) 5 5 5-</ 69 - 69% 6 6 + 9$ 5* -5 6 $--) - <6& 2
% -59 9-5@ &6 $-* 9- 9$ ..9$ 5 +6/-59 9&-+ 99 )% &-+ >$& $ -+ < 96 */$& &-<6 -/ 5 9&-+62 9 &6 9$ 5*@46 -+)@ 6 )9> 9 5%/<5& 9&-+ 95 &+&+# 6&9 2 $ 6&9 - 56 *% /$& &-<6 95 &+&+# -5 )) 5 + $ 6 &+ )< &+# ?/)-6&= -5 % + + &6/-6 ) &)-56 + =@ 62 = ) &5 9 9&-+ + &6 9$ *-69 6-/$&69& 9 + 5&9&% ))@ &*/-59 +9 &5 69 9&-+ &+ 9$ =@ >&9$ -)) 9&= )@ )% *-69 ;B 63< 5-+6 + )*-69 :BB &5 5 9 69 9&-+ 9$ 5 2 $ 6 */)-@6 .B !BB *&)&9 5@ + ; :"B &=&)& + / 56-+% + )2 * ( ++ ? )6- / 59 - + $-696 9$ ) 9 -* 9 5 &+&+# +9 5 >$& $ 95 &+6 *-5 9$ + . BBB 69< +96 $ *-+9$2 * ( */)-@6 +-9$ 5 ; ".; *&)&9 5@ + . B B &=&)& + / 56-++ )2 = ) /-+6 9 9&-+ -5(9->+ &6 9$ =@46 /5 *& 5 > /-+6 &)&9@2 -5 9$ + : BBB *&)&9 5@ + &=&)& + / 5% 6-++ ) >-5( -+ 9$ .. !BB% 5 6 * &+9 &+&+# *&66&) 6 + -9$ 5 -5 + + -5 9$ 9) +9& ) 92
X§ Ĭõ§ ĀĬ §ĵ àpާ ĕïpš§ p ĕäŞĀŅpï ĬĀï§ äù %põĕŅĀù LĀp ĵ p ùpœŅä pï ҧĬõ õ§pùäùÕ ĕĬĀҧ ҧ pù àĀĬpÕ§ ĀĬ ĵp¸§ àpĬ ĀĬ ĵäù § Ņà§ ùÕïäĵà ĵ§Ņ ¸ĀĀŅ à§Ĭ§ äù ĉŁũŀě &9$ )&69 - =@ 5 6-<5 6 $&) 5 -/9&-+6 -**<+&9@ &+ -5* 9&-+ + -+9 9 &+ -5* 9&-+ -5 /< )& + /5&= 9 6 $--)6 + 5 )&#&-<6 -5# +&A 9&-+6 9$&6 6/ & ) 6 9&-+ &6 &+9 + 9- $ )/ * ( 9$ 95 +6&9&-+ 9- */9-+ - 6 )&99) 6& 5 + )&99) *-5 +'-@ ) >$&) # 99&+# 9- (+-> 9$ =@ + &=&)& + -**<+&9& 62
6 #!/ -
, , , 3!% !3'-
'3' - ) -
- 3!7 !- 3'- /! % -
6 #!/ : " ! ( ; , - $ # 3'% 7 , '- '#" 54 (; '% *0 0+ 555 4&&; 9 *0 0+ 4 (14
'%3 %3/ ' 3 !/ /) ! # / 3!'% - %'3 % // -!#: 3 ' ! # 7! 8/ ' '- % '-/ : 3 , , '7 -%$ %3 3 ' 3 ' '- 3 , , ' /3 6 - , )!%!'%/ ' '%3-! 63!% 8-!3 -/ ' %'3 % // -!#: - 3 3 ')!%!'%/ ' !#!3 -: 8/) ) -/ ' !- !%! '- # / !)., 7 !# !#!3: ' 3 / % 8/) ) -/ % 3 )) - % ' 7 -3!/!% !% 3 / )6 #! 3!'%/ !% #6 !% %: !%/ -3/ '- /6))# $ %3/ ' %'3 '%/3!363 % '-/ $ %3 : 3 - # '7 -%$ %3 3 ' 3 ' 3 , , ' /3 6 - '- !#!3 -: 8/) ) -/ ' !- !%! ' )-' 6 3/ '- / -7! / 7 -3!/ , !#!3 -: 8/) ) -/ ' !- !%! !/ )-!7 3 !-$ !% %' 8 : '%% 3 3' 3 ) -3$ %3 ' %/ '- %!3 3 3 / ' /3 6 - ,
PAGE 3 | GETTING SETTLED | Summer 2011
+/:-, - 6 '6 :< **@ + </ - 6 = , ', / , ,: ':' 60 ') -:% 5 + (-5 + :5-/-*': , 5 6 ': + @ ' & <*: : 56: :- $<5 -<: >% 5 -, ':@ * = 6 - , :% , ?: $',60 ,@ / -/* - :% 6-<:% 6: 5, 5 - '5& $',' 6:'** 5 5 :- :% 5 $'-, 6 2 ' > : 503 ':% * , + 66 - , 5*@ . !BB 61< 5 +'* 6 , /-/<* :'-, - +-5 :% , .07 +'**'-, / -/* +/:-, - 6 '6 :% ;8:% * 5$ 6: + :& 5-/-*': , 6: :'6:' * 5 ', :% ,': : : 60 /-,6-5 @ :% '5$',' -+/ ,@ - -, -, .B <5-& / , = ,:<5 56 -+/* : :% '5 5 <-<6 -<5&+-,:% (-<5& , @ 5-66 :% :* ,:' , 5-+ ,$* , :- :5@ :- 6: & *'6% / 5+ , ,: -*-,@ ', :% > -5* 0 % @ 55'= : / ,5@ ', .8B7 ?/*-5 :% 6<55-<, ',$ 5'= 56 , @6 6:-//',$ : >% : :- @ '6 -5 -*) , +/:-, & -5 = ,:< **@ , ',$ 6 % = , : + 6:->,0 6: *'6%',$ 6 ::* + ,: > 6 ' <*: <: :% @ / 56'6: , $5 < **@ ?/ , :% '5 /5 6 , , ',"< , :-&
6baaXVg gb aTgheX
$ :% 5 >':% :'= + 5' , , & 5' ,6 :- 6 > :% 6 6 -5 :% '5:% - $5 : , :'-,0 % =-*<:'-, 5@ 5 , ', -5)& :->, >% , 5':'6% ,0 -5 -5,> *& *'6 6<55 , 5 : ,0 -5$ 6%& ',$:-,0 % +-<6 '='* 5 , = * :& :* :> , :%
-,':-5 , '5$',' -++-,*@ ),->, 6 55'& + ) :--) /* ', +/:-, - 64 % 5 -50 % 5 : '6+ * > +/ > 6 %-+ :- :%-<6 , 6 - 5<, > @ 6* = 6 <5',$ , -5 :% '='* 50 -A ,6 - +<6 <+6 6< % 6 :% +/:-, - 6 = * <6 <+ , %'6:-5' * * , + 5)6 : ** :% 6 6:-5' 6 - +/:-, - 6 %'6:-5@0
X§ Ĭ§ÕäĀù äĵ Ņà§ äĬŅàĕïp §  ĀïĀùäpï õ§Ĭä p õ§ĬÕäùÕ §ùŅœĬä§ĵ  àäĵŅĀĬš şäŅà Ĭä à œïŅœĬ§
+/:-, - 6 % 6 +< % :- - 5 ', : 5+6 - 1< *':@ - *' 0 6' ,:6 ,(-@ :% 6: - ':@ 6< <5 , , -<,:5@ *'=',$ , , : ) = ,: $ - ?/ ,6'= 6%-5 *', 6 +<6 <+6 -/ 5 6:'= *6 6/-5:6 -*-,' * ':' 6 , :->,6 6: : , , :'-, * / 5)6 , + ,@ 5 : '* , 5 6' ,:' * -/:'-,60 % <*:<5 **@ '= 56 5 $'-, - 56 6-+ :%',$ -5 = 5@-, 5-+ 5 ',$ : ,$* @ / > @ :- % ) 6/ 5 <, 5 :% 6: 560 +'*@ ,: 5: ',+ ,: '6 ,:5 *0 +/:-, - 6 '6 %-+ :- :% %'* 5 ,46 <6 <+ - '5$',' ', -5:6+-<:% , :% '5$',' 1< 5'<+ ', '5$',' %0 - * *' 5 5' 6 5 <56:',$ : :% 6 +6 >':% 6/ ' * /5-& $5 ++',$ -5 %'* 5 , , <*:60 / , 1<' : 6<++ 5 : 5,--, 6%',$ : 5 , =' > ' 5 ', +/:-,0 , :% ** >% * > : % - :% 6%-5 6 - '5$',' %0
) EXIT ! s .EWPORT .EWS s WWW THEVLM ORG
0,/,7$5< ',6&2817
5-+ -/ 5 :- *< $5 66 , 5-+ ':@ > **',$ :- 5+ *' ': '6 6@ :- , 6-+ :%',$ // *',$ >% :% 5 :% ,' % '6 6+ ** <5 , , '$% -5%-- *') % ,: ', -5 -*) -5 :% 5<5 * * , 6 / 6 - < -*)0 : :- ),-> :% -++<,':' 6 - +/:-, - 6 , ':6 #BB @ 56 - %'6:-5@ , 6 >%@ 6+ ,@ ** +/:-, - 6 %-+ 0
PAGE 4 | GETTING SETTLED | Summer 2011
, &*
/ ) " 8 / '.$ % (&14 : )'# 3 # '%/'# 3 '% ' 3 3: ' '63 '. '#" 8 3 3 '.$ . '. '#" '6%3: 8 3 3' (1&(, % 8 3: !' % 3 . %"/ ' 3 6. . %3 7 % 3 / ' $)3'% ' / 8 . # %" : 3 . 6$ . %3 # $)3'% ' / #38 :, % !6/3 # " $6 ' $)3'% ' / 3 . ' /3/ % $). // 7 /3'.:,
,$ ! && *+
/ ) " -/ /3'.: ' / . " %3' . % -/ '#'% # .''3/, % 3 3# %3 %3. ' /3 # 3 .8 : 8 ) // / 3 .'6 / ) " # :/ 3 / 3 ' 3 33# ' . 3 . , % , & (00 3 . ' 3/ % '#'% /3/ # / % 3 33# ' . 3 . 8 % 3 $ . % . #/ 3 3 . 3 / % .'7 3 $ .'$ % . : '. '#", ' : 3 $6% ) # %3 . '$)# 9 . /3/ 8 6% . : . / .'$ 3 3 /3'. /)'3, %3 # 3 # 3 (& ;/ % .#: (&&;/ $6 ' / ) " 8 / 3 . /6 6. % '. .6. # / .7 % / .''$ '$$6% 3: '. 3 3 / ' '. '#" % . % 8 3 . / %3/ '$$63 % 3' 3 / #' 3 '%/, %% % % 3 # 3 (& ;/ % # . 3 % % 3 (&&;/ '8 7 . / ) " / 8 / % %3 .'83 33. 3 % %6$ .'6/ % 6/3. / % 6/ % // / ' 3/ '8%, 6/ % // '$$6% 3: % #6 / $'. 3 % ; '. % / '$ ) % / .'$ (& . %3 '6%3. /,
, ) + + )0 * + + ..." )0 $ " ) # # $ ..." $ " "- ",$ % 1 * ..." $" +"- ",$ # $ * + & ..." $ "- ",$ '$ #- $' #)' # # ' /"$ ) . / %3/ %!':, / ) " / '$ 3' 7 # 69 # .: % % # %3. // 7: # 3: 3 3 ##/ 6% . 7 # . 3 3 '% % % . % ,
/ '%'$ 7 #')$ %3 % 3 33. 3 7 . / %3 # ).') .3 / 7 . 3 )')6# 3 '% ''$, / ) " / .'8% .'$ 0 ;;; 3 3/ % )3 '% 3' % /3 $ 3 551 && % 5;(; '. % 3' 3 5;(; $ . % '$$6% 3: 6.7 : 3 .'6 3 , , %/6/ 6. 6, / ) " / 3 / '% # . /3 3: : # % . % 3 '$$'%8 #3 ' . % ,
' : / ) " / 7 . %3 '$$6% 3: 3 3 %!':/ 3 /3 ' 38' 8'.# / '% ' 6. % 7 . 3: 6#36. % 9 3 $ %3 % %'3 . ' .6. # # % / ) / % . # 9 '6%3.: # 7 % , % 3 % .#: 4;; .$/ ' 6): #'/ 3' '% 3 ' 3 3:-/ # % .'8 % '.% /': % % 8 3, / ) " / '/3 3' $ %: 6#36. ##: 7 ./ 7 %3/ % / '$ 3' $ %: 63 6# ) ."/ # " / % . 7 ./, / ) " / $'. $ # / ' )8 3 . % #/ 3 % %: '3 . 3: % 3 '6%3.:, /$ # 8 $) % # .6%/ 3 .'6 / ) " / 8 ##, 3 / 3 '# /3 '%3 %6'6/#: 6/ $ % $ % # % 3 % 3 3 3 / 3' : % / % % / .7 '. '7 . 54; : ./, / ) " -/ % '. '' / ' . 7 . 3: ' '$ '.3 # '6/ % #3 .% 3 7 / .'$ ) .3$ %3/ % 3'8% '$ / 3' / % # $ #: . / % /, 3: / '%/ /3 %3#: . %" : 3 / '% ' 3 / /3 , , 3 / *8 3 )')6# 3 '%/ $'. 3 % ( ; ;;;+ 8 # % / 3' 3 / '$$6% 3: 3$'/) . 3 3 PAGE 5 | GETTING SETTLED | Summer 2011
) 2% "(, ( ! , "! !), , "! ! #), "!, " "0 )$ !, (! , . ) "! ! $ "! -) - "( &
) , ) , ' & " ' ' & " ' ," 1 ," 1 "( "(
"( "( ! "& ! "&
$ " ( & & " " ' " $ " ( & & " & " " ' " " ' $ % " " ' $"
% & & " " " " $ "
" & " " $ "
)) # ' & " ' &
-), ( ), ( / , ") " ,1') , (1 1 (" (
1"- "!, , ( ), , (" (* !, . ) , / " ) ) , "( ) ! -1 ( (" ( ( !,&
, . / ! $-( ) ! "( ) ! " , ("- ") " ,1 "& , ( ) "-!,) ) !", . / ! -) ! $( (( . ! "()& "!, , ( $( ) !, , . "( " $ , , )&
PAGE 6 | GETTING SETTLED | Summer 2011
- 1
-2?0. *; 0. 0# - :* 9; 0, ;? *?* ; . D*?( 2:0B . :* ( (*;?0:F . *; 0. 0# ?( # ;? ;? ':0D*.' *?* ; *. ?( : '*0.5 -2?0. *; ?( -0;? 202B,0B; ; ??, - .? D*?( ?( . - . *; ?( ;*E?( -0;? 202B,0B; *?F *. *:'*.* 5
! -% " ,,
-2?0.9; (*;?0:F *; ?: ?0 2:*, @H 1=H< D( . 2? *. 0(. -*?( . 0-2 .F , . ? 0B'(? .5 ( F , : ?( , . :0B'(? ?( - 7': ? 0-#0:? 8 #0: 0.?*.B*.' B2:*C : ?0 ;? ,*;( - ;?0D.5 . ?0 : 1 1=H/ 0:? ,' :.0B:. 0. 0# - :* 9; $:;? #0:?; D ; 0.;?:B ? ? 0*.? 0-#0:? " ?( ;*? ; C : , #0:?*$ ?*0.; D0B, 0 B2F5 ? D ; 0. B,F / 1=1H ?( ? ?( .',*;( - ?0 D ,, ? 0B'(? . D0: ?( ? - .; 7*.( *? .?; 0# ': ? ?0D.58 -2?0. *; . ;?, ,0.' ?( B?*#B, ( ; 2 + F . ': D*?( -*, ; 0# ;(0: ,*. . : ?(? +*.' D ? : C* D;5 -2?0. ( ; *;?*. ? ;- ,,)?0D. # , D*?( ,*??, ?: #$ . . B. . 0# - .*?* ;5 *?( . C : ' 0--B? ?*- 0# AH -*.B? ; -2?0. *; ,*? : ,,F *. ?( ( :? 0# -2?0. 0 ;5
- * 1+ *0 &,& + $ + *0 ///# * #. #-% $ $ % ///# * - $ $0# $ &,& ,111 ///#% # * # ,#. #-% $ % &,& '+ ///# * #. #-%( $ % ( *?F 0## :; E *?*.' .*'(?,*# . # -*,F .? :? *.- .?5 *?( *?; 2:*- D ? :#:0.? ,0 ?*0. 0 ?*.' *; 0. 0# ?( -0;? 202B) , : ?*C*?* ;5 ( *?F ( ; .B- :0B; B,?B: , ?: ;B: ; C* : .? :?; 0--B.*?F *;?*. ?*C # ;?*C ,; . ;*'. ?B: C .?;5 ?B: 2 :+; . ?B: 2: ; :C ; 0--B.*?F .? :; 2B ,* '0,# 0B:; ; , ;; ; 0: 2:0': -; : C *, , #0: ,-0;? .F (0 F 0: *.? : ;?5
*+ -0;? *?* ; *. -2?0. 0 ; -2?0. ,;0 ( ; ;?:0.' -*,*? :F 2: ; . 5 0:? 0.:0 *; ( 6B :? :; #0: ?( 5 5 :-F : *.*.' . 0 ?:*. 0-- . . .', F *: 0: ; (0;?; ?( 1;? *'(? : *.' . *: 0- ? 0-- . 5 ; ?( (0- 0# .', F ; : ( .? : -2?0. , F; , *- ?0 ?( *:?( 0# ?( - :* . ;2 2:0': - " ?( $:;? ?: *.*.' ':0B. #0: - :* . ;?:0. B?; ,*+ 0(. , .. . , . ( 2( : . ?( : B:F C .5 *:'*.* *: . 2 .? : # ?B: ; -0: ?( . 1HH (*;?0:* :0. B?* . ;2 E(* *?; . '* .? -0C* ; : .5 ( &HH); ? - :* . ( ?: ??: ?; . ?*0. ,,F +.0D. 2 :) #0:- :; ?0 *?; 1/1A 0:5 .', F 2 D F 0## :; # .; . 0B?, ? #0: ?( *: 7. #0: ;2 58 ,, !=%) 3<AA@4 #0: -0: *.#0:- ?*0. 0B? ?( ?: + . #0: B2 0-*.' : ;5 . *?*0. ?0 ?( 0;? 0# ,*C*.' *.' D ,, ,0D ?( . ?*0. , C : ' -2?0. ( ; 0. 0# ?( ,0D ;? :*- : ? ; *. ?( : ) '*0. . D ; : ? ; 0. 0# ?( 7 ;? , ; ?0 *C 8 F 0. F ' G*. 5 -2?0. D ; ,;0 : .?,F . - 0. 0# ?( 71HH ;? 0--B.*?* ; #0: 0B.' 02, 8 *. ?( $:;?) C : . ?*0. , 0-2 ?*?*0. ( , F - :* 9; :0-*; 5 -2?0.9; *-2: ;;*C (00, *C*;*0. 2:* ; *?; ,# 0. ?( *.) *C* B , C ,02- .? 0# C :F (*, D*?( *?; - .F 2:0': ;;*C 2:0': --*.' (0* ; 0## : ?0 2 : .?; . ;?B .?;5 ?( : 2:*C ? 2 :0 (* , . E 2?*0. , *.;?*?B?*0.; 0# (*'( : , :.) *.' ,;0 0B. *. ,B *.' -2?0. .*C :;*?F . ?( 0,, ' 0# *,,* - . :F5 PAGE 7 | GETTING SETTLED | Summer 2011
, &*
) 7 %<C ,?*<C " * 7 <# 6,,<7 , ,?6 * <%,*57 # 6%< " 7.6 6,) ) 7<,A*1 ,6 <#,?7 * 7 , C 67 )%"6 <,6C #?*<$ 67 (%@ (,*" <# # 7 . ' C1 # * %* ?* -9E9 %*"
) 7 "6 *< # 6< 6 <, <# %6"%*% ,). *C <, 7< (%7# 7 < ((%< *"(%7# 7 <<( ) *< %* <# # 7 . ' 6 "%,*1 C )$ 6 -E 7 <<( 67 7 %( 6,) ,* ,* %*7<6? < <, 7 <<( %6"%*% * <, * ",( * A < 6 6,?< <, <# 6% *<1 * C -! -9E8 <# %6"%*% ,). *C B.(,6 67 ( * ,* ) 7<,A* 7( * 1
,$ ! %& %1
# 67< 6 .6 7 *< <%@ 77 ) (C %* <# A ,6( ,*@ * %* <# ) 7<,A* #?6 # ,* ?(C =E -9-+1 # * 6 ( 77 ) (C ) < %* 6 7.,*7 <, ,6 67 6,) <# %6"%*% ,). *C 3<, 7< $ (%7# ,* 2? ( * ?*% ,6) ",@ 6*) *< ,@ 6 (( %6"%*% 14 # ,?*<C A 7 ,6) ((C 6 < %* -9=! 7 ) 7 %<C #%6 C ,6 6 , %*" # 6( 7 1 ) 7 %<C ,?*<C %7 ,*7% 6 ,* , ,*(C %"#< ,6%"%* ( 7#%6 7 , %6"%*% <, 7<%(( %* B%7< * <, C %* 77 *<% ((C <# 7 ) .,(%<% ( ,6)1 C <# 6(C -9!E7 *"(%7# 7 <$ <( 67 " * 7.6 %*" ?. * ,A* <# ,?*<C 7< (%7#%*" " * 6$ ((C ), 7< 6)7 * 7) (( .( *< <%,*71 # #% 6,. <, , ) <# ,6* 67<,* , %6"%*% 57 ,*,)C ,6 >EE C 671 * -989 < 6 %7.?< <A * ,@1 %((% ) 6' ( C * 6,*<% 6 7 <<( 6 ( 6 <# *% ( ,* ,* 7 < <# <,A* ( D 7<6,C%*" <# #?6 # 7< < #,?7 * ) *C ,<# 6 ?%( %*"71 %6 7<6,C <# ,(,*C57 ,?6<# 7< < #,?7 %* <,$ 6 -9+ 1 7 ) 7<,A* * @ 6 # 6 ,@ 6 6,) ,*57 $ ((%,* ,@ 6*,6 6 * %7 % #,(7,* * <# * 6 ( 77 ) (C % <, ),@ <# 7 < , ",@ 6*) *< <, % ( ( *< <%,*1 % #),* ) %6"%*% 57 .%< ( %* -8 E1 ) 7<,A* " * <, 7(,A(C %7 .. 6 ,@ "6,?* 1 )%(%< 6C .,7< A 7 (, < ,* <# %7( * ?6%*" <# ) 6% * @,(?<%,* * %* - 9- <# %7( * A 7 , ?.% C ,* 6 < 7,( % 671 %<<( ?6<# 6 << *<%,* A 7 . % <, ) 7<,A* ?*<%( .6 7 6@ <%,* A 7 ?* 6< ' * %* <# <A *<% <# *<?6C1
) 7 %<C ,?*<C57 ),7< %).,6< *< <6 7?6 A 7 ) 7<,A* 7( * <# 7 * , . 6%, % ,)) ),6 <%@ ( 6 <%,*7 "%*$ *%*" %* - E81 < A 7 7 @ 6,) ,<# 7 6 <%,* * ,)) 6$ % (%D <%,* C <# 77, % <%,* ,6 <# 6 7 6@ <%,* , %6"%*% *$ <%2?%<% 7 / 0 A#% # %* - += 2?%6 >>$-:> 6 7 6,?* <# #?6 # 7%< 1 %* <# <%,* ( 6' 6@% ) ,* <# 7 * %* -+=! <# <A, ,6" *%D <%,*7 # @ A,6' <," <# 6 <, .6,< < * @ (,. <# %7( * 7 * %).,6< *< #%7<,6% ( 7%< 1 * -+E8 <# * <%,* , 7 6@ <# =EE<# **%@ 67 6C , <# 7 <$ <( 675 ( * %*" < ) 7<,A*1 "6 < ( 6 <%,* <,,' .( .6%* %. ((C < <# 7%< A# 6 <# ,6 ,(' @ ( 7 %7 *,A 7%<?$
, ) &* %* )0 + * &%+ ..." -" + * &%%% ...". " +"- ",$ # $ + *+11 ..." -" '# # ) ' /" ) < 1 < <?6 ( ,6 < B#% %<7 * * 6) , 7#%.71 # 6 $7?6 6, A 7 ?%(< (%*'%*" %((% )7 ?6" * ) 7$ <,A* ,6 <#,7 A#, A%7# <, 7 <# <? ( 7 <<( ) *< 7%< 1 ,6( 6 6,?"#< <# <A *<% <# *<?6C <, ) 7 %<C ,?*<C57 ,,67< .1 # . *%*7?( ) *< 6 ,6 <6,,. <6 %*%*" * ) 6' <%,* )?*%<%,*7 ) *? <?6%*" * 7?..(C 7<,6 " 1 C <# >E7 ?<,), %( <6 @ ( # "?* <, 6 @,(?<%,*%D <# ,*,$ )C1 # 6 7<,6 <%,* , <# ,( .%< ( , %((% )7 ?6" A 7 @%< ( <,6 %* )%*%)%D%*" <# < , <# =E7 .6 77%,* # (.%*" 7.?6 <# (, ( ,*,)C ?*<%( <# "%**%*" , ,6( 6 1 # <%,* ( 6' 6@% %* -++> %*%<% < ,).6 # *7%@ 6 # ,(,"% ( 77 77) *< , ) 7<,A* 7( * <, (, < * @ (? < %<7 ?(<?6 ( 6 7,?6 7 ,6 ) * " ) *< .?6.,7 7 * ,6 %*< 6.6 < <%,*1 * .6%( -++! * 6 # ,(,"% ( < ) %7 ,@ 6 .,6<%,* , <# %67< <<( ) *< @% * C ,@ 6 -EE EEE 6<% <71 * .< ) 6 -++9 <# **,?* <# < %< # ,?* <# %67< ,6<1 ?6%*" ,6( 6 %* ?7<6% ( <%@%<C <, <# ,?*<C57 "6% ?(<?6 ( ,*,)C1 C <# E7 <# ,*,)C A 7 "6,A%*" A C 6,) %<7 "6% ?(<?6 ( # 6%< " * <,A 6 ) *? <?6%*" * 7 6@% $,6% *< ?7%* 77 71 # ,(( " , %((% ) * 6C (,*" * )% * ?(<?6 ( .%(( 6 * ( 6 , <# 6 57 ,*,)C ,*<6% ?< ?6<# 6 <, ,?*<C "6,A<#1 <? *< *6,(() *< ),6 <# * ,? ( 6,) -+ <, -+8E ( %*" $ ?(<C )%*%7<6 <,67 * 7<? *<7 <, 7 ' * A #,?7%*" 6 7 C,* <# %<C (%)%<71 # ,?*<C %7 #,) <, <# ?7 # 6 *7 ?6,. <# ) . 6' <# ) 77%@ %*"7)%(( 7,6< * <# %((% )7 ?6" ,<< 6C <,6C1 # %7<,6% ) 7<,A* * ) 7<,A* <<( ) *< <<6 <%,*7 ,) %* A%<# ,(,*% ( %((% )7 ?6" * 6 (%*' <, ,6'<,A* C <# <%,* ( 6' 6@% 57 ? ,(% ,(,*% ( 6'A C <, ) ' A,6( A% <,?6%7) <, <# %7<,6% 6% *"( ) &,6 ,*,)% <%@%<C ,6 <# ,?*<C1
PAGE 8 | GETTING SETTLED | Summer 2011
NAVAL MEDICAL CENTER PORTSMOUTH
Times have changed...
www.med.navy.mil/SITES/NMCP
...so have we.
TRICARE Help and Information TRICARE Service Center 1-877-TRICARE (1-877-874-2273)
www.twitter.com/NMCP1
www.facebook.com/NMCPortsmouth
Health Benefits (757) 953-2610 Hampton Roads Appointment Center 1-866-MIL-HLTH (1-866-645-4684)
PAGE 9 | GETTING SETTLED | Summer 2011
# # ( %
# %7> , <.,37 <4 < 4 ,3) ((> ,3" *%? * ) %* . * *7 , 3<% ' ,:*7> %* - +5 > * 7 , 7# %3$ "%*% * 3 ( 44 ) (>/ 7 < 4 ,* , ,*(> < %7% 4 %* %3$ "%*% 7, * <(> 47 (%4# <%7#,:7 3(% 3 %* ,3.,3 7%,* 4 7,<*/ <.,37 <4 %4 :33 *7(> 3 *' 4 %3"%*% 24 7# ( 3"$ 47 %* ,3.,3 7 %7> > .,.:( 7%,* * %4 (, 7 7 7# 4,:7#$ < 47 3* * , 7# %3"%*% *%*4:( ,* 7# *,37# 4#,3 , 7#
) 4 %; 3 7#:4 .( >%*" #:" 3,( %* 7# ) 3%7%) %* :473>/
+$ ! *
# ,3%"%* ( 3 * 3 7# ),:7# , 7# ) 4 %; 3 < 4 347 3 $ 33 7, 4 0 <.,37 4 < 41 4 3(> 4 -59-/ # 4,:3 , 7# * ) <.,37 <4 %4 *,7 '*,<* <%7# 37 %*7>/ ; 3 ( ; 3$ 4%,*4 3 3 ,3 * %7 %4 4: & 7 , .,.:( 3 4. :( 7%,* (, ((>/ # 47 '*,<* =.( * 7%,* #,( 4 7# 7 <# * * 3(> "3,:. ,
) 47,<* ,(,*%474 ( 7 7, 3 7:3* 7, *"( * :3%*" 7# 7 3;%*" %) 7 ) 47,<* %* 7# ,(,*> , %3"%*% / #%( , 3 4#%. , .7 %* #3%47,.# 3 <.,37 ,(,*%474 * ,:*7 3 *,7# 3 ! 7 , 4:..(> 4#%.4 :* 3 7# * < ,; 3*,3 #,) 4 47 83
+ ( * %) (. *% /// ---" ," # # $ ---" ," & # #. // ---"$ " " *", "+$ # $ *% // ---" # $" 3,* 33 %* 7# ) 4 %; 3 , :( 33> 4( * <%7# 3 %* ,3 ) *74 , ) * * 4:..(% 4/ # * < ",; 3*,3 ,3 3 7# ) 7, 7:3* 3,:* * 3 7:3* 7, ) 47,<*/ * 3 7#%4 7# ,3> 7# ,)):*%7> < 4 * ) ,3 <.,3724 0",, * <4/1 *,7# 3 .,44% %(%7> %4 7# 7 7# ,)):*%7> ) > # ; 3%; %74 * ) 3,) * ,( *"(%4# <,3 0* <41 ) *%*" 0* < 7,<*/1 7 ( 47 ,* 4,:3 ( %)4 7# 7 7# 0* <1 3,4 3,) 7# ,3%"%* ( 4 77( ) *724 %*" 3 :%(7 7 3 3 / # %7> , <.,37 <4 < 4 44 *7% ((> ,:* > ,((%4 / :*7%*"7,*/ :*7%*"7,* ,37# 3* 3 %(3, 7> ,,* 3,) ,*$ * 7% :7 3,:"#7 7<, ) "* 7 %* :473% 4 7, <.,37 <4 7# # 4 . ' * #%, %(3, * <.,37 <4 #%. :%( $ %*" * 3> , ' ,). *>/ ,< '*,<* 4 ,37#3,. 3:)) * <.,37 <4 7# 4#%.$ > 3 # 37 3 %* - 5 # 4 :%(7 %3 3 7 33% 34 ,3 7# ;> 4%* 7# -+8@4 %* (: %*" 7# 347 *: ( 3$.,< 3 %3 3 7 3$ 3% 3 *7 3.3%4 * %4 7, > 7# 4,( :%( 3 , 7# ;>24 33% 34/ # 347 ; 44 ( :%(7 > 7# > 3 < 4 7# 7:" , 7 ,3,$ 7#>/ <.,37 <4 %4 (4, #,) 7, 7# 3)>24 ,37 :47%4 #,) , 7# / / 3)> 3 *4.,37 7%,* ,3.4 * 7, 7# / / 3)> 3 *4.,37 7%,* :4 :) 7:3%*" 73 %7%,* ( * =. 3%) *$ 7 ( ;% 4 (%' 7# ;3,$ 3 <#% # 3 4 ) ( 4 !>%*" 4 : 3/ # %7> .3,;% 4 3 4% *74 * ;%4%7,34 <%7# .( *7> 7, ,/ %4$ 7,3> : 4 * 473,(( 7#3,:"# %;%( 3 77( ( 4 * - 59 *%*4:( ). %"* 4%7 4 ,3 . 3:4 7# =#% %74 7 # 3%$ * 324 :4 :) <#% # 3 ,3 4 8 @@@ > 34 , ) 3%7%) #%47,3>/ #%( 3 * , (( " 4 (,; 7# %3"%*% %;%*" :4 :) <# 3 7# > * 4 * *" 3 3 <,(; 4 " 7 :. (,4 7, (,"" 3# 7:37( 4 * ),,* & ((% 4 4 4# <%7# *, > 4 * 3,"4 7# 7 # *" ,(,34 ,3 ; * 7,: # (%; 4.% 3 3 4 * ,44%(%? %$ *,4 :3 73 '4/ # (%;%*" =#% %74 .% 7 %3"%*% 24 * 7:3 ( # 3%$ 7 " 3,) 7# ),:*7 %*4 7, 7# 4 * %*73, : 4 ;%4%7,34 7, ),3 7# * 9 @ (%;%*" 4. % 4 * 7%; 7, %3"%*% 7#3,:"# =#% %74 %4 ,; 3> *7 34 * %*7 3 7%; # * 4$,* =#% %74/
PAGE 10 | GETTING SETTLED | Summer 2011
,6 ,(' &7 * ) ,6 ;$ ( 6# * ;>6 ( $ 6 ,6 , ;$ 7 ) * ) (, ; ; ;$ ),>;$ , $ 7 . ' B1 $ &;B &7 ,6% 6 ;, ;$ @ 7; B ;$ (&C ;$ &? 6 * ;, ;$ *,6;$ B ;$ $ 7 . ' B1 * , ;$ ,( 7; , ;$ ).;,* , 7 &;& 7 ,6 ,(' &7 ,*7& 6 ;, ;$ $&7;,6& >6 * * * & ( * >(;>6 ( *; 6 , ;$ 6 #&,*1 ,6 ,(' $,7;7 ;$ 6 #&,*57 &*% ; 6* ;&,* ( &6.,6; &7 ,* , ;$ >7& 7; &*; 6* ;&,* ( .,6;7 ,* ;$ 7; , 7; * &7 &6#&*& 57 7 ,* %( 6# 7; &* ,6.,6 ; &;B1 7; (&7$ &* -9=" ;$ &;B @ 7 ;$ ,(,*B57 ),7; .6,7. 6,>7 ;,@* B -88 1 ; @ 7 * &)% .,6; *; .,6; ,6 A.,6;&*# #,, 7 ;, ;$ 6&;&7$ 7( 7 * B,* 1 >; ,* @ 657 B -889 >6&*# ;$ ;$6 % B 7& # , ;$ ?,% (>;&,* 6B 6 **,* ((7 * 6 7 7;6,B ),7; , ,6 ,('57 6(B 7;6> ;>6 71 * ;$ 7.6&*# , - 9= ;$ ;;( , ).;,* , 7 ;,,' .( , ;$ *,6;$@ 7; 7$,6 , ;$ &;B57 @ ((57 ,&*; *&*7>( ) 6'&*# ;$ 67; #$; ;@ * ;@, &6,*% ( 7 ,*&;,6 * &6#&*& 1 -+D8 6,>#$; ,;$ ;$ &6#&*& * &(@ B * ;$ ) 7;,@* A.,7&;&,* ;, @ ((57 ,&*;1 $ ( 6# * ? ( ?& @ ; ;$ A% .,7&;&,* ),*7;6 ; ;$ *&*7>( 57 ?,6 ( (, ;&,* * ( & ;$ #6,>* @,6' ,6 ;$ @,6( 57 ( 6# 7; ? ( 7 1 B -+-8 7 ;$ *&; ; ; 7 >&(; >. ;, *; 6 ,6( 6 ? ( &6 ; ;&,* ).;,* , 7 $ * ,*7;6> ; 1 ,@ $,) ;, ? ( ; ;&,* ,6 ,(' ;$ ( 6# 7; ?B 7 &* ;$ @,6( &; &7 &).,77& ( ;, )&77 ;$ &).6&*; , ;$ ?B ; @,6' * ; .( B1 $ 6 &7 *, 2> 7;&,* ,>; &; ,6 ,(' &7 ?B ;,@*1 $ &;B $ 7 6 ; (,*# $&7;,6B 7 7;6 ; #& )&(&; 6B * ;6 *7.,6; ;&,* .,&*;1 $ @,6( 57 ( 6# 7; )&(&; 6B ((& * ;$ ,6;$ ;( *;& 6 ;B 6# *&C ;&,* / 0 $ 7 &;7 *7 $ 2> 6; 67 $ 6 1 $ &;B (7, $ 7 ;$ ,6.,6 ; $ 2> 6% ; 67 , ,6 ,(' ,>;$ 6* &(@ B ,* , ,6;$ ) 6& 57 .6&*% &. ( ( 77 6 &(6, 7 * 67' ;$ @,6( 57 ( 6# 7; 7$&..&*# ,). *B1 7 ;$ &;B &7 ,6 6 B )>(;&.( , & 7 , @ ; 6 ,6 ,(' $ 7 ) *B )&( 7 , 6&? 6 6,*; * B 6,*; .6,. 6;B1 ; &7 (&*' ;, &;7 * &#$ ,67 B * A; *7&? * ;@,6' , *; 67; ; $&#$@ B7 6& # 7 ;>** (7 * 6& # %;>** ( ,).( A 71
" " ( $)% + ( *)% /$ +# $) (. %% /// ---! " ! , " " # ---! ! !, !+# %* ) )/ ---! #! *!, !+# " # * // ---! " ! ,&" #
,6 ,('57 7&(B%@ (' ,@*;,@* @ ; 6 6,*; , 7;7 ;;6 ;&,*7 7> $ 7 ;$ ;;( 7$&. &7% ,*7&* 7 (>; ;, ;$ &;B57 (,*#%7; * &*# 6 ( ;&,*% 7$&. @&;$ ;$ ?B * >;& >7 $ ;&,* (
6&;&) *; 6 * &*; 6 ;&? 7 & * * ; $% *,(,#B1 ># , ;7 * ?&7&;&*# 6>&7 7$&.7 7$ 6 ;$ @ ; 67 @&;$ 7 &( , ;7 * ) 6 $ *; 7$&.71
;$ 6 ;6 7>6 7 &* (> $ $6B7( 6 >7 >) ,6 ,(' ,; *& ( 6 *7 * ;$ &6#&*& ,,(,#& ( 6'1 $ ,6 ,(' ,; *& ( 6 * @$& $ ,. * &* -+<+ &7 - % 6 ,; *& ( # 6 * * 6 ,6 ;>) (, ; * 6 ;$ ,6 ,(' *% ; 6* ;&,* ( &6.,6; * &7 ,. * B 6 6,>* 1 ,6 ,(' $ 7 * 6 % ,#*&C 7 6 &;B * &;7 * &#$ ,6$,, 7 $ ? A; *7&? ;6 7 * !,@ 671 $ &6#&*& ,,(,#& ( 6' @$& $ ,. * &* -+DD &7 9 % 6 C,, @&;$ $>* 6 7 , *&) (7 ,* &7.( B &* (> &*# ;$ 6&;& ((B * *# 6 & 6& * &# 6 * $&; $&*,1 $ &;B57 .,.>( 6 (,#, * ( # *; B,>*# ) 6) & @$& $ * 7.,;; &* ,>; ,,6 7&; 7 6,) ,@*;,@* ;, * & @ 7B) ,(&C 7 <DD B 67 , ) 6&;&) * ? ( $ 6&; # * &;7 ), 6* 6 .>; ;&,* 7 &;B ,* ;$ ),? 1 $ 3 6) & 7 ,* % 6 4 .> (& 6; .6,#6 ) ( >* $ &* =DD= * >6&*# @ ('% &*# ;,>6 , ,@*;,@* -8 ) 6) & 7 * (, ; 1 * &;&,* ;, &;7 ,>;7; * &*# )>7 >)7 ,6 ,(' (7, .( B7 $,7; ;, *>) 6,>7 B 6(B 7;&? (7 * . 6 7 ),7;(B ; ,@* ,&*; 6' &* ,@*;,@*1 6 ,6 7; ;$ 6 #&,*57 ( 6# 7; **> ( 7;&% ? ( ( 6 ; &;7 <";$ B 6 &* >* 1
PAGE 11 | GETTING SETTLED | Summer 2011
'. '#" / .5 / / '$ 2' 2 26' ! /2 # 5 # ).' //!'% # . % !/ / !% 2 /2 2 ' !. !%! 2 '. '#" ! / ' 2 % 2 .% 2!'% # 4 % 2 '. '#" $!. #/ ' 2 $ .! % ' " 8 4 * ! / . 2 .!)# #! 2 '. 2 # 2!$'. .!'# / % 2 $!. #/ . % #! 2 ' 2 $) 8 ! 2%!% * 2!'% ##8 "%'6% 4%!5 ./!2! / % '## / % #/' '4% !% '. '#"* '. '#" 2 2 %!5 ./!28 !/ '% ' 2 % 2!'%-/ # . /2 !/2'.! ##8 # " '## / % 4%!5 ./!2! / % # '$!%!'% %!5 ./!28 ' /2/ 3 2 $ % '4. !% !5! 4 # % 2!'% # 2 # 2! $)!'%/ !)/ /!% (&0&* !2 $)4/ / 2 .'4 '42 $) 2'% ' / ! 6 2 . '$$4%!28 '## !/ $'% 2 : /2 /2 .'6!% '$$4%!28 '## / !% 2 * * 42 ) . )/ '. '#"-/ . 2 /2 /2. % 2 !/ !2/ (3: % ! '. '' /* .'$ .$!% /2 .2 . '$ / 2' . % . /! % / .'$ '6%2'6% #' 2/ % 2'6% '$ / 2' . % % 6 5 #')$ %2/ #'% 2 / ) " 8 '. '#" ' ./ . % ' . !2 24. # /28# / % ).! /* 6 '." !$ / # . '. '#" + 4#24. # %2 . ' %'2 , % !2 !/ %' 6'% .* %8 ' 2 !28-/ . /! %2/ . 2 2. 2 8 2 !28-/ .2/ .'4)/* .'$ ') . 2' .2 /8$) '%8 2' /2 $'. 2 % # '9 % ).' //!'% # .2/ '. %!9 2!'%/
;ĀĬ¸Āïí äĵ p ;pŞš ŅĀşù ## '. '#" '$ * 8 . $'. 2 % ( : '42 ''./ /2!5 #/ % '% .2/ . 2 6 2 . .'%2* '. '#" 6 / % $ +'% ' 2 2') (: $ ." 2/ '. 4/!% // . #' 2!'% % 7) %/!'% , '. !% 2' 7) %/!'% % $ %2
9!% * ' 8 ## '. '#" +'% ' 2 ') (: ''$ !% '6%2'6%/ , . ' %!9!% / #'% '4/!% . 2 !# % % % ! # ''$ !% '. '#"* !2 4) / # . /2 4. %2/ !/2'.! # 22. 2!'%/ % $!%'. # 4 '. '#" ! / / ## '6%2'6% '. '#" 4$/ 6!2 2!5!28 8 % %! 2*
) 0 ,$ % ) $ ) $ $ $ ,$ % , " $ ' ) / ) + 1 !
$ ) ) - $ %#, )
" *"&* ' & &" '"&&&&
. $) .%" $ PAGE 12 | GETTING SETTLED | Summer 2011
'-9'2'% 2 % % ) % %6 6< #' 6 '% 6 1 % % %29# % 2 6 '# 26 '%6 %9'92#< % $ 6< % 1 % , 6 2 #2' '% ' 6 ; 6' 1 6 % % $ ; 1 : 1'$ 6 6 : $ 1 %2 ; ' % 6 6 1 '1 '#'% = 6 '% < 6 % # 2 % % 6 (36 %691<, 6 1$ .)'-9'2'%/ ; 2 92 6' 2 1 '9% 1< # % 6; % 6;' # : 6 61 62 ' # % , 9 '9% 1< '%6 % 261 $ 1 : 1 '1 1 " ; 6 62 !' % % $ 12 ; # < 6; % 6;' 61 62 ' 1 1'9% , '-9'2'% ; 2 92 2 '$$'% %'9% % 2 '9% % $ %< 2 #'% 6 26 1% 2 ' 1 , 1'9 6 < 12 6 6 1$ $ )1') 1 %'9% '1 6 # % 6 6 # 2 6; % 6;' 29 '-9'2'%02 6 # '-9'2'% : 1 % 6 ; '-9'2'% : 1, 126 $ %6 '% ' '-9'2'% ; 2 % )6 % 1 26') 1 #6 1') # % 1 %6 229 < '916 % # = 6 6< '% )1 # 84 (47(, 1 < 12 # 6 1 6 '-9'2'% 1 2 ; 2 % $ 2 % 1< % 6 ; ## ' %! $ % <$$2 '1 . 1 2 ''# 6' 9 6 % 6 6 # 1 % ' # = 6 6< % '-9' 2'%,/ 2 ; '-9'2'% 1 2 '1 % ##< % #9 6 1 2 "%';% 6' < 2 '-9'2'% 1 6'% 1 % '1 , 2'96 1% )'16 '% ' 6 '-9'2'% 261 6 % '1" '9%6< ; 2 % '1)'1 6 % (& 8 6' 1 6 % '%61'# ': 1 62 2 ''#2, 6< '1$ ' ': 1%$ %6 ; 2 ')6 % (&3 , 12, 11'## * <+ ''1 2 6 2 % 1 ' 6 6< #' ', 1 %61< ; 2 !9 6 26 % '%6 26 91 % 6 6 '% # %6 %% # # 1 6 '%, 91 9 ' '%'$ % # <2 2 '$ % 2 6 6< ' ' -9'2'% ; 6 291 1'9% % '1" '9%6< '1 26 6 26 # )91)'2 2, '-9'2'% ; ; 2 '1$ 1#< ) 16 ' '1" '9%6< $ % % '1)'1 6 6';% % (& 8 % % % ) % %6 6< % (&3 , '; : 1 6 6 2 1 $ % #'2 ,
: 1 7> < 12 6 1 '-9'2'% $ )'# 6 ##< % ) % %6 %6 6< 2'$ '%26 696 '% # 2 1: 2 29 2 6 '9162 2 1 % ! # '%6 %9 6' 2 1 ; 6 % '1 % '1" '9%6<,
- '+ - * & -% ! & ,+ *0 ' +111 ///" " #- % ". "-% $ $ % ///" " #- % ". "-%( $ $0 ' +1 ///" #- % " ,". "-% $ % ' + 1 ///" " #- % ". "-%( $ %(
0,/ ,7$ 5< ', 6& 28 17
,MKL UYEPMX] GLMPH GEVI [MXLSYX XLI [EMX
<HV \RX FDQ JHW \RXU FKLOG LQWR D WRS UDWHG FHQWHU 2XU TXDOLW\ DQG WXLWLRQ FRPSDUH WR PLOLWDU\ &'&V EXW RXU ZDLWOLVW LV VKRUWHU LWDU\ &'&V EXW RXU ZDLWOLVW LV VKRUWHU WDU\ &'&V EXW RXU ZDLWOLVW LV VKRUWHU &RQYHQLHQW WR /DQJOH\ DQG , 5HVHUYH D VSRW QRZ G , 5HVHUYH D VSRW QRZ G ‡ 1$(<& DFFUHGLWHG SURJUDP RJJUDP J ‡ $JHV ZHHNV WR \HDUV DUUV ‡ 3D\ EDVHG RQ LQFRPH IRU DJHV IRRU DJHV R ‡ &RPSHWLWLYH UDWHV IRU LQIDQWV QIDQWV I ‡ ([FHOOHQW VFKRRO SUHS VLQFH VLQFH L
7KRPDV 6WUHHW +DPSWRQ ZZZ GKFGF RUJ ‡
PAGE 13 | GETTING SETTLED | Summer 2011
*263(*96" $3 ,*26 $6= $! *) " 2( ) "$36*2= 3,$6 6" 3( '' ,*,9' 6$*) ) $)! 6" 3( '' 36 $) (,6*) * 3- 6 ; 3 *9) $) +4 8 = ) 6 * 6" $2!$)$ ) 2 ' 33 ( '= *) " ' * *'- $''$ ( 2 ; *2 ; '6"= ( 2 " )6 ) 3"$, *;) 2 ;"* $# 6 6" *92 *2) 23 * $!" ) *926 62 63 *2 "92 " ( 2& 6 *926"*93 ) % $'- 6 ; 3 ) ( *2 *263(*96" )!' ) $2 6'= *,,*3$6 * *2 *'& 6" $6= * *263(*96" " 3 ($' 3 * ; 6 2 2*)6 *) 6" '$> 6" $: 2 3 , 26 * 6" " 2 *2 * (,6*) * 3 ) $3 )*6" 2 (,6*) * 3 *((9)$6= 6" 6 * 363 '*6 * ; 6 2 2*)6 3"*2 # '$) 3- *263(*96" $3 *)) 6 6* 6" 2 36 * (,6*) * 3 = 6;* 9) 2; 6 2 69)) '3 6" $ 6*;) ) *;)6*;) 69)) '3-
SERVE YOUR COUNTRY INVEST IN YOUR FUTURE Whether you want to advance your military career or transition to a new one, we understand your needs. HVAC • Computers • Nursing Medical OfďŹ ce • Pharmacy Technician Welding • Contract Management Automotive • Fitness Trainer Truck Driving
SPOUSES OF ACTIVE DUTY MILITARY MAY QUALIFY FOR UP TO $4,000 IN FINANCIAL AID
Ft. Eustis: (757) 878-2083 ext. 255 Langley: (757) 766-1825 www.tncc.edu/workforce
- & , - * 11 '& ! -% " 1 *0 + + 111 ///# $*% -* . # $ $ % ///# $*% -* - $ $0# $ + + & ///# %# ,#. #-% $ % + + 1 ///# $*% -* . # .( $ % $ ( *263(*96" $3 '3* "*( 6* : ' $ ' )6 2 *263# (*96"- 36 '$3" $) 6" + 7?3 6" $'$6= $3 6" :=13 *' 36 *)6$)9*93'= *, 2 6$)! ( $ ' "*3,$6 '- " *2# *'& : ' "$,= 2 6" *' 36 3"$,= 2 $) 6" *9)62= 69 ''= '* 6 $) *263(*96" 3,$6 6" ) ( $3 "$36*2$ ) 6$: - - := $'$6= 6" 6 9$' 3 2 (* # '3 ) 2 , $23 '' ' 33 3 * := 3"$,3- *263(*96" $3 '3* " .9 26 23 6* 6" * 36 9 2 13 $ 6" $362$ 6 ) 6" * 36 9 2 13 )6 !2 6 9,,*26 *(( ) )= * *263(*96"13 662 6$*)3 2 '936 2 ;$6"$) 3= ; '&$)! $36 ) * " *6" 2 ( &$)! $6 6" , 2# 6 ,' 6* 3, ) =- ) ;$6" $63 )62 ' '* 6$*) $613 3= 6* ! 6 6* %936 .9$ & 22= 2$ 2*( *;)6*;) *2 *'& 8?#($)96 2$: 2*( $2!$)$ " ) ' 33 6" ) ) "*92 2*( *'*)$ ' $''$ (3 92!- <,'*2 (9# 3 9(3 6*92 "$36*2$ ' ) ( 2&3 362*'' '*)! 6" (*93 ; '' ) )%*= 9)$.9 3"*,,$)! ) $)$)! '' ;"$' 3* &$)! 9, 6" $6=13 .9 $)6 "$36*2$ " 2( ' *;) *263(*96" " 3 *: 2 ? 2 36 92 )63 $) *) 3.9 2 ($' ) * 23 3*( 6"$)! *2 : 2= , ' 6 ) :# 2= 9 ! 6- *91'' ) ' 6 ' $6 (3 2*( 2$ !2 ) 6*( 6* 3 6* 393"$ 3 ; '' 3 3*( * 6" 36 9) = 29) " 3 $) 6" 2 !$*)- 2 392 "9)6 23 ;$'' )%*= 6" 3, $ '6= 3"*,3 ) )6$.9 3 36*2 3 ) 6" $2!$)$ *96" =(,"*)= 2 " 362 $3 , 2 6 *2 (93$ '*: 23 ' *;) *263(*96" '3* 692 3 : )63 39 " 3 / $236 & ) 0 " (*)6" 2( 213 2& 6 263 ) )6$.9 3 3"*;3 ) "*'$ =#2 ' 6 : )63 '$& 6" / ))9 ' "*36 '&0 ) / $)6 2 *) 2' ) -0 ) 6" 3,2$)! ) 39(( 2 (*)6"3 6" ) '*3 $2 ' 33 :$'$*) ,2 3 )63 ) 6$*) ' 2 *2 $)! 26$363 ) 6" *((* *2
PAGE 14 | GETTING SETTLED | Summer 2011
PREMIER CHILD CARE CENTER ,) ) *,#) $" ), # *,1 #, #! % ,-) , , ) # ! * )*, )-! #. * / , ! ! ! ) * , -) !, / , ! , ! - ,#) - & ) !(* -* - # ) ! * , *, , (* ) *, ) !(* -* - / , #) , ! 2 ! * #! 0 ,* ! ! !, '- ,#1 ! # ,) ! # , #!& ) ) *# !- )#-* / ! ! #)* ) /! ,#-)* # , ,1 , #- *# 1 * *#! &
%#),* !, -* *,* / #. , ) ! %#),* # ! -* - / #!#)* ) ! , , * # * ! *,) ,#)* - ,#)* ! #-)! *,* / # . #) % , #! , /#) # *%#),*& ,1 *# * ) , #%, #!* #) , . # * ! - ! # ! # , ! 1 ! -) ! ! !# ! ! )#/ ! & #) , #* / , ! %%) , #! #) *,#) # * #),* #-, * , % ,# & #) ## * ) # #), #) # ! ) / ,-) ,#) ! ! )#/ #-* * # , $", !,-)1& #/! #),* #-, ,-) * , ) *, # , #! # *,#) 1 * ! !, # * ! , , !, &
NOW OPEN ACCEPTING REGISTRATIONS
You Want the Best for your Child! ...so • Dynamic, Fun Curriculum with Computers and Technology • Infact Care with Sanitary Systems to Protect Baby’s Health • Our Exciting Early Reading Program
Fun With PhonicsŽ • Make Believe BoulevardŽ
MILITARY DISCOUNTS!
(A miniature Main Street, USA)
Ages 6 Weeks and up
do we!
Also included in Tuition: Suddenly ScienceŽ Music 4 MeŽ Dancing FeetŽ Movin’ N Groovin’Ž Start to ArtŽ Marvelous MathŽ Talent SproutsŽ
Open 6:30am State-of-the-Art to 6:30pm Facilities Year Round
NEWPORT NEWS, VA 699 Brick Kiln Boulevard
757-875-KIDS www.thelearningexperience.com
2%# !, , %,#! **&"*.&-)"-
2%# !, , ,2 !, ' **&"*.&-)). 2%# !, , 2(, ' # !, ) )& " &$*) 2%# !, , %,#1! **&"*.&-) 3 2%# !, , !1## ) )&"-3&-$**
2%# !, , 20 **&"*.&- .*
* % "% %# " " & % " ' % " ' ( &" " " # ( % #& " # % "% %# % ( # % % # " ! % # % #% % "* # # # #
2%# !, %,(& #
% "% %
" ( *# * % "% % # %&" % ) % ' &#% " # "' * & # "' !
, '2 ( #/!,( ! 0
! # 1 , ( ',% #! ,# 0 ( , 1 ( ,
PAGE 15 | GETTING SETTLED | Summer 2011
, % + , ) 0&+
(( 6# ).6,* , 3 ,))9*%6% 3 9 ,(' , 23 6# "2 6 36 ,..,269*%6= ,2 (%66( <62 2 " ,2 2 ( ,9*62= (%:%*"/ ,"2 .#% ((= 9 ,(' %3 6# ( 2" 36 %* . * *6 %6= %* ( * 2 %* 6# *6%2 ,)),*; (6#/ #,9"# %6 %3 6# ( 2" 36 , 6# %6% 3 %* ).6,* , 3 %6 # 3 6# 3) (( 36 .,.9( 6%,*/ 9 ,(' ; 3 ,9* = *"(%3# ,(,*%363 %* -4!8 3 .,26 6,;* ,* 6# *3 ),* %: 2 3 . 26 , 6# %2"%*% ,(,*=/ 2%"%$ * ((= '*,;* 3 ,*36 *613 2 #,93 ,2 ,#* ,*36 *6 9 $ ,(' ; 3 2 * ) 6 2 ,= ( ,: 2*,2 %((% ) ,, #13 #,) , 9 ,(' ,9*6= %* 36 *"(% %* *"( * / ,2 92,. * ,*6 6 %* %" *,93 62% 3 (%: %* 6# 2 "%,* ,2 6#,93 * 3 , = 23/ 6 6# 6%) , *"(%3# 3 66( ) *6 6# *3 ),* * %$ *3 (%: (,*" 6# 2%: 2/ * 6# 2(= ,(,*% ( = 23 6# *"(%3# 9(6%: 6 6, , 3 ,)), %6= 2,. 96 ( 6 2 692* 6, )%< 2)%*"/
,$ ! &* & % )/ 000 ..."$, "- ",$ # # $ ..."$, " "- ",$ + &% 0 ..."$ $ +" ) # $ %+ 0 ..."$, "- ",$' # $ .2, 33%*" *6 2 * 62 *3.,26 6%,* #9 / # = 2 %* 6# (( 6# %6= , 9 ,(' #,363 9 ,(' 36%: (3 * ,2$ .,2 6 13 **9 ( *96 36/ #%3 = 2 ) 2'3 6# 772 **%: 23 2= , 6# 36%: (/ #%3 )%(=$ 2% * (= : *6 #,*,23 6# %6=13 "2% 9(692 # 2%6 " * :,6%,* 6, . *963/ # 36%: ( #,363 6, 3 ) *= 3 8?? ??? :%3%6,23 ,: 2 ,92 =3 662 6%*" . ,.( 2,) 3 2 *,26# 3 * 362 6 #$ %*" ,;* 6# 36 , 36 * 6, 6# )% $; 36/ # : *6 %3 ",, ,..,2$ 69*%6= 6, 2 6 * ; ) ),2% 3 * )%(= 62 %6%,*3/
92%*" 6# %:%( 2 % $ % '13 ,((= ,93 9$ 3 9) 3 2: 3 # 09 2$ 6 23 ,2 6# *%,* 2)=/ * 6 6# 6 6%) 6# 2 6 %3) ( ; ). ;#% # , $ 9.% 3 )9 # , 6# 36 2* . 26 , 6# %6= ; 3 #% $ ,96 ,2 29* ; = 3( : 3/ 92* = 6# 2%6%3# %* -44+ * ) " = ,6#$ 2 2 3 6#2,9"#,96 6# * <6 *692= 9 ,(' 392:%: 6, ,) %6= %* -+-?/ * -+4! %6 ) 6# .2 3 *6 %6= , 9 ,(' ,*3,(% 6$ %*" ;%6# 6# 6,;*3 , ,($ ( * * # ( =:%(( * 6# ,9*6= , *3 ),* / # * 2 39(6 ; 3 * ; )9*% %$ . (%6= * ,). 33%*" 6,6 ( , !7? 309 2 )%( 3 ) '%*" %6 6# ( 2" 36 %6= %* ( * 2 %* %2"%*% * 6# --6# ( 2" 36 %* 6# ,9*62=/ *963 "2,;* %* 6# 3922,9* %*" 2 3 ) ) &,2 %* 93$ 62= ,2 9 ,(' * 6# 2 %3 '*,;* 3 6# # 26 , . *96 .2,$ 9 6%,*/ 9 ,(' %3 (3, 6# %26#.( , 2/ *96 6# ) 3$ ,6 , ( *6 231 *963/ * -+-8 * 6 (% * %))%"2 *6 * ) ) , % % ),: 2,) **3=(: *% 6, 9 ,(' * ,. * ( *6 23 96 * #, ,( 6 ,). *=/ ,2 ) *= = 23 6# (($( 66 23 , (, ( 2 %, 36 6%,* 36,, ,2 ,2( 13 2" 36 *96 2' 6/ , = 9 ,(' 2 ) %*3 ) &,2 . *96
# # 2%3) , 9 ,(' %3 ( 2 * %63 .,.9( 6%,* %3 <. 6 6, ),2 6# * ,9 ( %* 6# * <6 8? = 23/ 96 6# %6= %3 2 9( ,96 : (,.) *6 * .2 3 2:%*" 6# ( * 3 . ;#%( 2 6%*" ,))9*%6% 3 ,2 * ; 2 3% *63/ # 2 :%6 (%> ,;*6,;* 692 3 #%36,2% ( 662 6%,*3 3 ; (( 3 3#,..%*" * %*%*"/ ; 2 : (,.) *63 , 2 2 3% *63 6# ,.6%,* , 39 92 *$36=( (%:%*"/ ,9*62= (%:%*" .2,:% 3 ,96 ,,23$6=. 3 ;%6# .( *6= 6, , 3 ; ((/ 2,) 2 (( 3'= %:%*" ;%6# / / 2 #96 33, % 6%,* 6, 3#%*" (,*" 6# %6=13 ??? 2 3 , ; 6 2; =3 6# %6= %3 2$ 6 %* 6, ' . =,9 2 * (%* ,;%*"/ # 2 6 %3) ( ; ). 6%,* ( %( (% 9" , 23 *% " 6 ; = 6, % = ( #%' %2 ; 6 # ,2 &936 6, *&,= )%(= .% *% / # 2 9" ,*3%363 , ,: 2 --8 ??? 2 3 , ,2 36 ; 6( * 3/
PAGE 16 | GETTING SETTLED | Summer 2011
!. !& ! 0
$
!
0* %
2 ##
&* 2 ##
& ! " 4
&! * -## & ,,1%' #' & & / 0 #*! ,+(( !!
## $* 0)
! & ! !! !& ##! * * ! "
#&0 *- ) & %-
)&1 *-&2%
&! * !/ & , 1%' !& ##! * * ! !
&! * -## & ,+1%' !& ##! * * ! !
&)"-&2%
&#&% # - &% # *-&) # )"
& $ 4
&)
& *# % - - - ) &2# 0
&(0&*&%
+5
''&" * # %- - &% - - )"
! 0* $ )
0)2 ## 4
&)) *&%
) % ) %*
&! * !/ & " 1%' (( & ' * /#!&* /' ,+(1" "
" 1 )
$'-&%
* 0
$ - #
&! * -## & "+1%' +"," * &' !- . & ! ! ,+"( !
))&##-&%
/
%%* 0)
)# --
41 2
) -- % %
&! * -## & ,"1%' ++1 !&0 !- . & ! ! ,+"( ! ) ! + ( ) % % ! !' % % % ( # ' % ! ) % ! % ) % + % ! % ( ! %' ! ! !% ' % + % % % %' ! + '%! % + ( + % ! ! ! %' ! % ! + % ( ! ' % ! ! % + % ! % % ) !% ! % ' %+ + ! ) ) % ' ! % %' ! ! ! ) + % ' ! % ! ' ! # % ' ! ! ( % ! %' ! ! % ! ! % ! % % % % % ( ! ( %+ ' ! !' % % ) % '% % % ( % %! ) %% ' '!% " &, ! * '% ( ' % % !
PAGE 17 | GETTING SETTLED | Summer 2011
# # ) +
" (+48 -+-;'+;4 $8? $) $3!$)$ $3!$)$ " 3 )&4 4 8" :) ' 3! 48 $8? $) 8" )$8 8 8 4. $3!$)$ " ! ) 4 4( '' 3 4+38 3 $) 3$) 44 )) +;)8? 8 3 8" , 33$< ' + 3 $' 4 3<$ ) ' 83$ $8? ) 8" +- )$)! + 8" +3$!$) ' 3$) 44 )) +8 ' 8 8" + ) 3+)8 ) 3 8" 8$)? +((;)$8? + 8 &.
,$ ! &* *%0
" !3+=$)! 3 4+38 + $3!$)$ " ( ) $) +3-+3 8 8+=) $) ,*@6 ) ) $) +3-+3 8 $8? $) ,* :. '8"+;!" 8" 3 4+38 = 4 $)$8$ ''? - ) )8 ;-+) 3 $'3+ ) ' 83$ 83+'' ? 4 3<$ 8" +(-' 8$+) + $3!$)$ " +;' < 3 $) ,*:: ="$ " >8 ) 3+( +3 +'& 8+ 8" + ) 3+)8 +- ) 8" = ? +3 ;8+(+ $' 4 ;4 4 83; &4 ) - 44 )! 3 3 $' 4 3<$ 8" ' 88 3 + ="$ " = 4 < )8; ''? $4 +)8$); . $3!$)$ " $4 3 4+38 $8? =$8" ($' 4 + " 4 ) ";)# 3 4 + "+8 '4 (+8 '4 ) 3 48 ;3 )84 '+)! $84 + ) 3+)8.
, ) * ++ )/ * * # * )/ ..."- -" # # $ ..."- -" ' )' # #/' +&* 000 ..."- $ $" # $ * 00 ..."- -" ' )' # $ < 3? ? 3 8" $8? "+484 8" 48 + 48 ;3 )! " (-$+)4"$ 4 = '' 4 8" +38" ( 3$ ) ) + 3 " (-$+)4"$-. " $8? 8;3 4 5* ($' 4 + 4 )$ = 8 3= ? 6@ ($' 4 + $& - 8"4 9 ($' 4 + 4"+3 '$) ) : ($' 4 + -; '$ ". ) 8 8" $8? $4 '$48 $) 8" ;$)) 44 ++& + +3 4 4 " <$)! 8" '+)# ! 48 -' 4;3 " $) 8" =+3' ="$ " $4 '+ 8 ) 3 8" '+)# ! 48 3$ ! #8;)) ' +(-' > $) 8" =+3' 8" " 4 - & ? 3$ ! # ;)) '. " " 4 +)83$ ;8 4; 48 )8$ ''? 8+ 8" 8+;3$4( 8" 8 -3+# ; 4 ' 3! 4" 3 + $3!$)$ "24 +)+(? ) = ' +( 4 --3+>$( 8 '? :.5 ($''$+) <$4$8+34 )); ''?.
( ) . - .) )) - ( 1 ( .)- ( % ( 1 .( )) - ( ) 0 ) !* - ) ( 1 .( (') ( )) - - ( 1 () . - - . .) )-. 1 (/ ( "" (-. -1 # $ ""( / ( - -( - ( ) - ( " () ) ( 0 - - % %+ % % ( / .) ( -) ) 0 ) - (1 -( ) ( "-) ( / 0 ( " - - -( ) ( ( -) - 1 .( ) ( / - ( (+ " / ) - 1 . ( 1 .( ( () ") - (1 -) ( - ) 0 &. 1 ) - ( /
'8"+;!" $3!$)$ " $4 48 &)+=) +3 $84 8+;3$4( 8" ($'$# 8 3? ) !3$ ;4$) 44 4 8+34 +)83$ ;8 +)4$ 3 '? 8+ 8" $8?24 +)+(?. $3!$)$ " $4 "+( 8+ 8"3 ($'$8 3? $)48 '# ' 8$+)4 < ' $3 8 8$+) ) ) ( & )# ) > ) +$)8 >- $8$+) 3? 4 $88' 3 &# +38 8+3?. " 04+;) + 3 +(1 ''4 8" 4&? < 3? ? 4 <? % 84 4=++8"3+;!" 8" $3 +) 83 $)$)! ($44$+)4. " $8?24 +)+(? '4+ +)8 $)4 ' 3! 3 8 $' +(-+) )8 ="$ " $) '; 4 8" +38" ( 3$ ) " /; 38 34 + 8$"'. 8"# 3 ( %+3 (-'+? 34 $) '; ( 3$!3+;- ) 8" <? > " )! 3<$ +(( ) . $3!$)$ " $4 "+( 8+ :@9 $8? - 3&4 +< 3$)! (+3 8" ) @@@ 3 4 $) '; $)! ) $!" +3"++ +((;)$8? ) $483$ 8 - 3&4 4 = '' 4 +) 3 !$+) ' - 3& 8=+ 48 8 - 3&4 ) 8"3 ) 8$+) ' =$' '$ 3 ;! 4. " - 3& $4 ;)$/; ) + 34 4+( # 8"$)! +3 < 3?+) 3+( =$ +- ) 4- 4 8+ -' ?!3+;) 4 -$ # )$ 4" '8 34 ) 4 '' ' 4. +3 8"+4 ="+ -3 3 $) ++3 3 3 8$+) 3 4$ )84 ) ! 8 $) 4" - 8 +) + 4$> +((;)$8? 3 3 8$+) )8 34. " $8? $4 -' ))$)! 3 ) ) = +((;)$8? )8 3 +3 8" ?4$ 3 &)+=) 4 $''$ (4 3(.
PAGE 18 | GETTING SETTLED | Summer 2011
:7 , 2" ,3 *( * 7" '*37 < &&#%(*<( , 2%3 $3 7" <*2& # 2 (*<( *:(7 2 3"'*2 2% & 2&> ;$3$ & 2*' #95 <" ( 72 ; &$(! 7* 7" * ( 2*(7- " , 2% $3 +5 2 3 ( $3 7" "$!" 37 ,*$(7 $( $2!$($ "- " '*:(7 $( $3 5@ 7 "$!" ( '*2 7" ( @@ 7 &*(! ( < 3 2 7 > *', 7# $(! & > 23 * 3*&$ < 37 ( & ( 3*$&- " ( $7 *, ( $( +)48
*:(7 2 3"'*2 < 3 7" 237 , 2% $( 7" <*2& 7* 2 7 2*' < 37 & ( &&- " ( ' $3 ,& > *( / *:(7 :3"'*2 0 ( < 3 *$( 3 ($ %( ' > $7> 2 3$ (73 < 7 "$(! $73 *(372: 7$*(-
*2 7"*3 $( 7" '** *2 &$77& ':3$ *2 27 $2!$($ " 3 2; 3 :, *7" <$7" 37>& - " 9@ @@@#3 7 2$?*( $2 & 33 $2!$($ " ',"$7" 7 2 7:2 3 ( 7$*( & 73 <"$& 7" *(7 ',*2 2> 27 :3 :' * $2!$($ 7:2 3 $(7 2( 7$*( &&> 2 (*<( 27$373 3 < && 3 2 !$*( & ( &* & ;*2$7 3 ($' & &*; 23 3"*:& (*7 '$33 7" $2!$($ .: 2$:'- $7" $(7 2 7$; ="$ $73 3,*7&$!"7$(! .: 7$ ($' &3 ( ' 2$( 3 $ ( 7"$3 772 7$*( $3 2 (% 3 *( * 7" 7*, +@ ' 2$( 3 $ ( $&$7$ 3 $( 7" *:(72>- *2 7"*3 <"* < (7 7* $3 *; 2 3 &$ *( 7" $2 *<( $2!$($ " 7:2 3 + ' 2$( 3 <$7" ,: &$ 33 ( ( &&> 7" $7>13 37$; &3 2 (*7" 2 772 7$*( (*7 7* '$33 - ( ,7 ' 2 7" ' 2$ ( :3$ 37$; & ,2*;$ 3 37$; & 77 ( 3 <$7" &$; ':3$ , 2 *2' *( 37 ! 3 && *; 2 7" ( 2*(7 $( &: $(! 7" " *( $ 7" 72 7- " 3# 7$; & ( 3 <$7" 7" * % (1 *&& & 2 7"*(- " $2!$($ " ,7:( 37$; & * 2 < &% % ( $3 &$37 3 *( * 7" / *, +@@ ; (73 $( *27" ' 2$ 0 > 7" ( '*(! 7" / *, 9@ ; (73 $( 7" *:7" 37 2( - -0 > 7" *:7" 37 *:2$3' * $ 7>- * 2 < &% % ( * :23 :2$(! 7" & 37 < % ( * ,7 ' 2 ( $3 7" & 2! 37 ((: & 3, $ & ; (7 $( 7" *''*(< &7" * $2!$($ - " 9@+@ ( $2 "*< <$&& " & *( ,7 ' 2 +4 #+)- "$3 > 213 &$( :, $(# &: 3 7" - ;> &: (! &3 &$!"7 '*(372 7$*( .: # 2*( 77 " ,' ( " *23 ' ( 77* 7" &$ *,7 2 * 2&7*(13 7 *< 2 &$ 2 $&& & / (*270 (* !2 33 2- '*% " "* %< ; 7 2: % $ "13 ( 2 $ & >2*# 7 "($ 3 ( '*2 -
# & ! # # ' ! % $ !#
#! ! # ! & ' # ' ' ! ' !# # #$ # # # ! # ' ! # $ #' $ # # # # !# $ % # $! ! # ! % ( $ #' ! # ! ! ' % & !! ! # # ! &# *+ "(+ 0 "# # &* $"#". *1 "# * %
)
ร ล รนย รฏpฤฌร ยงฤตล ย รคล ลก รครน \รนรคล ยงย Qล pล ยงฤต
, ,! //!''//
PAGE 19 | GETTING SETTLED | Summer 2011
! 1/ % %/ ,! & - - % - #1/ &, , $ %5 ,&# - !% #! * 1/ / %"- /& %/ %!2 ,-!/5 - +- % 3 /!/# &## , 1 / * %/+- &%#!% ',& , $ #' / !- 1-5 00 5 , , , & , % $&/ , & /3& & 1- &% # ,% !% !%-/ & #& !-/! -* -/ & ## - ! %+/ 2 /& ' 5 %/ &, /1!/!&%* !/ %/+- $!#!/ ,5 !- &1%/ % / 4/ &&" , !/ /& $!#!/ ,5 ' ,-&%% # ,! , !2 , , 3!/ #!//# &1/ & '& " / &-/-* !% &1/ &3 &1, $!#!/ ,5 ,! % #5 &%#!% ',& , $- % % / 5&1*
--& ! / +- #&,+- -/ ,+- & /&, # 1-!% -- &$$1%! /!&% / ,/ ,!$!% # 1-/! 1 /!&% ( ) % #!- &2 ,%$ %/ !-/&,5 % &,$ /!&% 5-/ $- %&#& 5 ,- !'
/ $ /! - -5 &#& 5 #! !&1- /1 ! -
9,5*,1,$ %($&+ 9,5*,1,$
/* ,! & &&# & % , , 1 / /1 ! %/ %!2 ,-!/5
) , $% ). % $ ) . ) %% % ) +) $ %% ) % % ) - $ %% ) % +$ ) %) $% ) $ ) $ %" ) ) ) %% % ) '' +) $ )+$ $ *//** / & $ / "'& " // $ #+ %) % +) ) $ ) ) ) , $% )." ) , $% ). )% %)+ )% - ) +) % $ ) ) % % $ $ % ). $ $ $ ) $ ) $ " ) , $% ). % $) . ) ) ) + $ + ) $ $ ) ! $ ) !+% % - ) ) - ) $ " / *
PAGE 20 | GETTING SETTLED | Summer 2011
4$!$( &&? $ # & & (9 9$*( +7:; *49$ 5 9# 9& ' (9 &* 9 *( "$!" !4*<( *( 9" ($(# 5<& 9> ( 9"
' 5 ( *4% 4$= 45 $9 > 5 4 ( ' $&# &$ '5 <4! 9 4 9" ,$9 & * 9" $4!$($ *&*(? > 5 '*= 9" 4 4*' ' 59*>( $( +7) / " ( > $9? > 5 4 ( ' $( "*(*4 * (!# & ( 35 4 $!($(! '*( 4 " $(! $&&$ ' / $ & & $ ' 5 < 4 ! ' *( * ' 4$ 35 459 ,& (( $9$ 5/
$ *<9 $( +7)) <( 4 9" 5<, 4# =$5$*( * *=/ 4 ( $5 $ "*&# 5*( $9 > 5 9* 1( > ( > &&# *4 4 $9?2 5<$9 & *4 9" ,$9 & * 9" & 4! 59 ( '*59 ,*,<&*<5 * 9" 4$9$5" *&*($ 5 $( ' 4$ / 5< 55$*( * <9$ <& ,$9*& <$& $(!5 ' "*' 9* 9" *& 59 & !$5# & 9$= 55 ' &? $( 9" > *4& / " 9*>( 4 $= 4*? & " 49 4 5 $9? $( +6;;/ " ?*<(! $9? !4 > 0<$ %&? $(9* 9" (9 4 * ,*&$9$ & 4 &$!$*<5 *(*'$ ( 5* $ & &$ $( $4!$($ & $(! 9* 9" ' 4$ ( =*&<9$*(
gäïïäpõĵ œĬÕ äĵ àĀõ§ ŅĀ gpҧĬ ĀœùŅĬš \Q şpҧĬ ĕpĬí
$&&$ '5 <4! &5* ' (9 4 * & 4($(!/ '*<5 ,*&$9$ & & 45 ' 4! 4*' 9" *&& ! * $&&$ ' ( 4? ->"$ " " ( *<( $( +7):. 5< " 5 4 5$ (95 "*' 5 45*( ' 5 *(4* ( *"( ?& 4/ " 459 "*5,$9 & 59 &$5" $( ' 4$ *4 9" 4 ( 94 9' (9 * ' (9 & $&&( 55 > 5 *<( $( $&&$ '5 <4! $( +66:/ (# 4 & *4! 5"$(!9*( 55 ' & 9" *(9$( (9 & 4'? $( $&&$ '5 <4! $( +6 + *4 9" 5$ ! * ( 4 ? *4%9*>( ( 9" >$(($(! * ' 4$ ( $( , ( ( /
0 !* "0 - ! 5* # 0( $ 5 /5 -4 //5 *!55 222%2 ( 0' 1 % 1 ' ' ( 222%2' % ' + / . *))) 222% % !/%1 %0(+ ' ( / .)*5 222%2 ( 0' 1 % 1+ 3% ("3&" .
" ,$9 & > 5 ! $( '*= $( +6 A 9"$5 9$' <, 9" ' 5 $= 4 9* $ "'*( >" 4 $9 4 ' $(5 9* ?/ $&&$ '5 <4! 4 = 49 9* 0<$ 9 *&& ! 9*>( ( 4<4 & *<(9? 5 9/ ( 4 94*5, 9 $&&$ '5 <4!35 &*55 * ,$9 & $9? 59 9<5 > 5 $95 5 &= 9$*( 5 ' (? + 9" (9<4? <$& $(!5 5<4=$= $(9* 9" 4&? ;A9" (9<4?/ " 59*4 9$*( * $&&$ '5 <4! ! ( $( +);7 9 4 9" 9*4 * 4<9*( 4$5" "<4 " 9" = 4 ( * 9*4 / / / ** >$( 4*<!"9 9" $9?35 $',*49 ( 9* 9" 99 (# 9$*( * *"( / * % && 4 4/ >"* 9" ( <( ( & 9" ' 55$= 4 *(594< 9$*( * 9" + 9" (9<4? $9? > 5 9*# ?/ 9$*( & 99 (9$*( 5**( * <5 *( 9" 4 59*4 9$*( # *49/ <4$(! & ( ' 4% =$5$9 $( +): 4 (%&$( / **5 = &9 ,4* & $' $95 ' $( 9"*4*<!" 4 9" <% * &*< 59 4 94 9 19" '*59 "$59*4$ = (< $( ' 4$ /2 $9" $&&$ '5 <4! %(*>( $(9 4( 9$*( &&? 5 9" ,4 '$ 4 (9 4 *4 9" ,4 5 4= 9$*( ( $(9 4,4 9 9$*( * ' 4$ ( *&*($ & "$59*4? 9" $59*4$ 4$ (!& * $4!$($ >"$ " &5* $( &< 5 ' 59*>( ( *4%9*>( $5 '*(! 9" '*59 ,*,# <& 4 9*<4$59 59$( 9$*(5 $( 9" >*4& / " 9"4 4 &$(% ? 9" 9$*( & 4% 4=$ 35 4<4 & *&*($ & 4%> ? ;:#'$& #&*(! 9$*( & ($ ?> ? >"$ " $5 4 <&&? 5"$ & 4*' =$ >5 * *'' 4 $ & = &*,' (9/ $&&$ '5# <4! &5* * 45 (*(# <9*'* $& 4$=$(! &9 4( 9$= 5 *4 =$5$# 9*45 ( $9$@ (5/ " $(9 4'* & $&&$ '5 <4! 4 (5,*49 # 9$*( (9 4 $5 &* 9 $( 4 59*4 " 5 , % ( "$* $&> ? 59 9$*( ( 4 9" $59*4$ 4 *>(9*>( ( 9" *&& ! /
PAGE 21 | GETTING SETTLED | Summer 2011
)PNFT "WBJMBCMF t GSPN
!
!!
PAGE 22 | GETTING SETTLED | Summer 2011
WELCOMES YOU TO YOUR NEW COMMAND!
15%
MILITARY DISCOUNT! with valid I.D.
(excludes coupons & any other specials)
With Military ID - all military active, retired and up to 5 friends and family members. Dine in only and not valid with any other offers. Alcohol not included by state law.
HURRY! OFFER EXPIRES DECEMBER, 31 2011
5
$
OFF YOUR TABLE’S FOOD PURCHASE OF $15 OR MORE
HURRY! OFFER EXPIRES DECEMBER, 31 2011
20
% OFF
YOUR TABLE’S ENTIRE FOOD PURCHASE
Offer valid through December 31, 2011. Coupon MUST be presented at time of ordering. One coupon per table. Excludes alcoholic beverages. One time use only. This offer cannot be combined with other offers, discounts, or specials; including 3 Course $12.99/$16.99 menu offer, $7.99/$8.99 Petite Sirloin or Half Rack Ribs offer and any other discounted or reduced price special in participating T.G.I. Friday’s®. Not for resale. No photocopies accepted. Valid at participating locations. For dine-in only. Not replaceable if lost or stolen. Not valid with use of Promotional Value Card. No photocopies accepted. Tax and gratuity not included. Unless required by law certificate cannot be redeemed for cash or used to pay gratuities. Offer valid in the U.S. Not valid on multiple kids meal purchases. No cash value. © 2011 TGI Friday’s Inc. PROMO CODE: Q211ADV5OFF
Offer valid through December 31, 2011. Coupon MUST be presented at time of ordering. One coupon per table. Excludes alcoholic beverages. One time use only. This offer cannot be combined with other offers, discounts, or specials; including 3 Course $12.99/$16.99 menu offer, $7.99/$8.99 Petite Sirloin or Half Rack Ribs offer and any other discounted or reduced price special in participating T.G.I. Friday’s®. Not for resale. No photocopies accepted. Valid at participating locations. For dine-in only. Not replaceable if lost or stolen. Not valid with use of Promotional Value Card. No photocopies accepted. Tax and gratuity not included. Unless required by law certificate cannot be redeemed for cash or used to pay gratuities. Offer valid in the U.S. Not valid on multiple kids meal purchases. No cash value. © 2011 TGI Friday’s Inc. PROMO CODE: Q211ADV20P
CANNOT BE COMBINED WITH 15% MILITARY DISCOUNT
CANNOT BE COMBINED WITH 15% MILITARY DISCOUNT
GET THAT FRIDAY FEELING ANY DAY OF THE WEEK!!! Virginia Beach • Chesapeake • Newport News • Williamsburg PAGE 23 | GETTING SETTLED | Summer 2011
The Best Grocery Store In Hampton Roads Welcomes Our Nation’s Best To Hampton Roads.
HAMPTON ROADS AREA MAP SHOPPING CENTERS
CAMP PEARY YO
RK
N M
CHEATHAM ANNEX RI
VE
R
YORKTOWN NAVAL WEAPONS STATION YORKTOWN USCG STATION
WILLIAMSBURG
USCG RESERVE TRAINING CENTER
64
Save 10%! Farm Fresh is proud to support our Military Families. So we’re offering all ACTIVE DUTY AND RETIRED MILITARY PERSONNEL 10% OFF our family of private brands every day. Save on brands like Richfood, Equaline, Homelife, Farm Stand, Culinary Circle, Arctic Shores, Whole Care Pet and more every time you shop. With Farm Fresh brands, you’ll enjoy all the taste and quality of national brands, without the price tag. Visit the service desk for a Military Rewards brochure, detailing the participating brands.
17
FORT EUSTIS - U.S. ARMY
Military Families
YORK COUNTY 9
Attention Tricare Members!
NEWPORT NEWS L
LANGLEY AIR FORCE BASE
60
664
258
64
17
JEB LITTLE CREEK / FORT STORY
CAMP ELMORE - U.S. MARINES
258
FORT STORY - U.S. ARMY
NAVAL STATION NORFOLK
460
U.S. ARMY CORPS OF ENGINEERS
SMITHFIELD
664
58
264
H
58
464
13
64
6
5
DAM NECK ANNEX CAMP PENDLETON
NAVAL AIR STATION OCEANA
17
NORTHWEST NAVAL COMMUNICATIONS CENTER
K I J
L M N
Scope/Chrysler Hall Hampton Coliseum Nauticus Harbor Park Resort Area Chrysler Museum Seashore State Park Children’s Museum Virginia Marine Science Museum Ocean Breeze Virginia Air & Space Museum Virginia Living Museum Busch Gardens Water Country, USA
NORTHWEST ANNEX
H Military Hospital Farm Fresh Supermarkets
CHESAPEAKE
SUFFOLK
J
VIRGINIA BEACH 7
64
I
E
2
PORTSMOUTH 4
460
F C AD 3
17
10 32
G
NORFOLK 1
164
USCG STATION PORTSMOUTH
60
64
NORFOLK NAVAL SHIPYARD
NAVAL MEDICAL CENTER PORTSMOUTH
FARM FRESH PHARMACIES Are Happy To Provide Your Family With A Unique Service. If You Have A Primary Insurance Other Than Tricare Farm Fresh Will Bill The Primary Insurance And Then Bill The Primary Prescription Insurance Cost Share To Tricare.
A B C D E F G H
FORT MONROE - U.S. ARMY
K
8
PLACES OF INTEREST
HAMPTON
B 10
168
FARM FRESH SUPERMARKET LOCATIONS Norfolk 730 W. 21st Street . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 W. Ocean View Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 E. Little Creek Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1200 N. Military Hwy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 E. Berkley Ave.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
625-2905 587-0200 587-8741 461-1961 213-0980
Chesapeake 3353 Western Branch Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . 1620 Cedar Road, Suite, 100 . . . . . . . . . . . . . 1464 Mt. Pleasant Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1400 Kempsville Rd., Suite 109. . . . . . . . . . . . 701-A N. Battlefield Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . 309 S. Battlefield Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211-15 Providence Road . . . . . . . . . . . . . . . . .
484-9666 549-1482 217-4030 217-0370 436-0870 482-3377 424-0818
Suffolk 1401 N. Main Street . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539-4800 3575 Shoulders Hill Rd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947-0230
PAGE 24 | GETTING SETTLED | Summer 2011
Janaf Shopping Center Military Circle MacArthur Center Chesapeake Square Greenbrier Mall 6 Pembroke Mall 7 Lynnhaven Mall 8 New Market North 9 Patrick Henry Mall 10 Coliseum Mall 1 2 3 4 5
Virginia Beach 2110 Great Neck Shopping Center . . . . . . . . . 1615 General Booth Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . 4872 Princess Anne Road . . . . . . . . . . . . . . . . 1385 Fordham Road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1069 Independence Blvd.. . . . . . . . . . . . . . . . . 521 Laskin Road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2868 Virginia Beach Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . 799 Chimney Hill Shopping Center . . . . . . . . . 4001 Virginia Beach Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . 2129 General Booth Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . 2058 S. Independence Blvd.. . . . . . . . . . . . . . . 928 Diamond Springs Road . . . . . . . . . . . . . .
481-6254 721-3200 499-0442 424-7543 217-0240 428-0344 340-6656 463-5515 486-7133 427-6220 416-9832 671-1257
Hampton 30 Town Centre Way . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2190 Coliseum Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Fox Hill Road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608 E. Mercury Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
838-9369 827-4816 850-0156 723-0771
Portsmouth 4000 Victory Crossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488-3916 Newport News 353 Chatham Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886-9259 200 Arthur Way . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872-6727 Williamsburg 455 Merrimac Trail . . . . . . . . . . . . . . . . . .757-253-2302 115 Norge Lane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .757-564-8619 4511 John Tyler Hwy . . . . . . . . . . . . . . . . .757-941-1680 Hampton Roads 1282 Smithfield Plaza, Smithfield . . . . . . . . . . 357-2137 1459 Armory Dr., Franklin . . . . . . . . . . . . . . . . 516-2621 460 Wythe Creek Road, Poquoson . . . . . . . . . 868-7128 US Highway 17, Gloucester . . . . . . . . . . . 804-642-6101 6500 Geo. Wash. Hwy, Grafton . . . . . . . . . . . 947-1240
!! !!!
# % $ !
" # ! # !% $ !
" % ! " # ! !! !$
! % " ! ! # # ! # # # $ # ! ! # # ! # # ! " PAGE 26 | GETTING SETTLED | Summer 2011
;5 ; $&+# =8 *&) 6 ;@ + &))& *6 >5# + */;-+ -5( ->+;B &6 / 5; - ;$ 2 &6;-5& 5& +#) 3 - * 6;-@+ &))& *6 >5# + -5(;-@+ @$& $ $-6;6 *&))&-+6 - ;->5% &6;6 $ B 5 6/ & ))B >5&+# ;$ "CC;$ ++&? 56 5B - ;$ .9C8 ->+ &+# - * 6;-@+ &+ =CC80 >5&+# &;6 < C%B 5 $&6;-5B ;$ ->+;B - -5( $ 6 #>5 /5-*&+ +;)B &+ -;$ ;$ /-)&;& ) + -+-*& $&6;-5B - ;$ &5#&+& +&+6>) ;$ -**-+@ );$ + ;$ ;&-+0 $ /-5; - -5(;-@+ @$& $ 5 * &+6 ;$ 6 ; - #-? 5+% * +; @ 6 ;$ 6&; - ;$ + ) ;;) - ;$ * 5& + ?-)>% ;&-+0 + .8 . $ ;;) - -5(;-@+ ;&? )B /&++ ;$ 5&;&6$ ;@ + 5 + $ + * 5& + ;5--/6 + -+ ;0 ., -5 -5+@ ))&6 6>55 + 5 0 $ ?-)>;&-+ 5B 5 @ 6 -? 57 * 5& @ 6 -5+0 $ $&6;-5& ) &*/ ; - ;$&6 ? +; &6 ?& + ;$5->#$->; ;$ ->+;B0 -5(;-@+ )6- #% >5 /5-*&+ +;)B &+ ;$ &?&) 5 6 5?&+# 6 * '-5 /-5; ;- 6>//)B -;$ +-5;$ 5+ + 6->;$ 5+ ;-@+6 / + &+# -+ @$- $ ) -5(;-@+ ; ;$ ;&* 0 ; 5 -5) 5 -+ - ;$ + ;&-+46 ) 5# 6; + *-6; &? 56& *&)&; 5B%&+ >6;5& ) -*/) A 6 * 5# &+ ;$
-5 -)(% &5#&+& $% @/-5; @6 6/ @+&+# +>* 5->6 6* )) /5 &6&-+ * $&+ * ; ) 5& ;&-+ + ; $+& ) 5 6 5 $ -*/ +& 60 $ &+!> + - ;$ 5)B @ % ; 5* + 5 * &+6 ;&? 7 6 -- /5- 66&+# 6$&/ >&) &+# + 6$&/ 5 / &5 /5-6/ 50
- '+ - * & ! -% " & ,1 *0 1 ++11 ///#0 $ - *0# . $ $ % ///#0 $ - *0# .( $ $0 1+11 ** ((0 $ - *0% %# $ $ % 1 + 11 ///#0 $ - *0# .( $ % $
&RYDQH\
&RYDQH\ 'SQTVILIRWMZI (IRXEP 'EVI
-5( ->+;B &6 $-* ;- 6 ? 5 ) ) 5# + &*/-5; +; *&)&; 5B &)&;& 6 - ;$ +&; ; ; 60 - ; )-+# ;$ -5( &? 5
? ) /-+6 ; ;&-+ -5(;-@+ @ 6 -5&#&+ ))B 6; )&6$ >5&+# -5) 5 B -5 5 - 5 6& +; -- 5-@ &)6-+ + +-@ &+ )> 6 ;$ -5* 5)B 6 / 5 ; $ ;$ * ++ A >//)B -*/) A0 */ 5B @ 6 6; )&6$ >5&+# -5) 5 6 5 &+&+# 6 + &6 >55 +;)B 5 55 ; 6 ;$ 5* -5 6 A/ 5&* +; ) 5 &+&+# ;&?&;B0 + .,8 ;$ ->+;B )-6; . 0 61> 5 *&) 6 - ) + 6 ;$ &+% -5/-5 ; ;-@+ - -1>-6-+ @$& $ $ + @&;$&+ -5( ->+;B * + &+ / + +; &;B );$->#$ ;& 6 ;@ + ;$ ->+;B + ;$ + @ &;B 5 * &+ )-6 0 -5 ;$ + <C B 56 ) ; 5 ;$ B -+;&+> ;- 6$ 5 ->5;6 6$ 5& 46 - ' &) + 6-* -+6;&;>;&-+ ) 6 5?& 60 );$->#$ ;$ ->+;B &6 ;$ ;$&5 6* )) 6; &+ &5#&+& &; &6 -+ - ;$ *-6; +6 )B /-/>) ; &+ ;$ 6; ; 0 ; &6 )6- -+ - ;$ 6; 6; #5-@&+# 5 6 &+ &5#&+& ;$ ->+;B46 /-/>% ) ;&-+ #5 @ *-5 ;$ + .C0< / 5 +; ;@ + =CCC + =CC &+ 5 6&+# 5-* 9 =,8 ;- + 6;&* ; 9= .CC0
1HZ 3DWLHQWV :HOFRPH
### " $ % % ! ! # # %
PAGE 27 | GETTING SETTLED | Summer 2011
ÓPxofstijq Ibt Jut QsjwjmfhftÔ
Daddagf ;gddYj Cmpmjq :dmZ`gmk] :gehd]p JlYl] g^ l`] 8jl =alf]kk :]fl]j I]kgjl Jlqd] Gggd oal` NYl]j^Ydd Dmdlahd] <f[dgk]\ GdYq_jgmf\k Yf\ ;g_ GYjc
"" !
MVYVSJPVT 3- 4 ' 5 CFESPPN GMPPSQMBOT @fna_gjYlaf_ A]ll]\ KmZ Ă? :grq >Yk =aj]hdY[] <d]_Yfl MYmdl]\ :]adaf_k oal` ;gmZd] :jgof  ˜ :mklge Bal[`]f :YZaf]lk ;jYeYla[ Fh]f Bal[`]f =dggj GdYf ?ge]k 8nYadYZd] oal` >YjY_]k Yf\ GjanYl] 9Y[cqYj\k
Cmk` J[]fa[ KjYadk• GYl`k Yf\ Ggf\k
™NYddk Fml˜ ?ge]gof]jk @fkmjYf[] :gn]jY_] =mddq =aZ]j¤Fhla[ :geemfalq =]Ylmjaf_ =@FJ
$ ! $$$ % %
! ! ! $ # ! ! " ! # !
PAGE 28 | GETTING SETTLED | Summer 2011
# ! % $!# ! CCC5* , .&, E A9>)9'0A9).&5 0 # CCC5"08>-0.80 '0A9).&5 0 # # # 08"0,+ .> 8. >)0. , )8208> 280B) 9 . )."08- >)0. 00>' 9> "" E -),)( > 8E 8 28 9 .> >)B C'0 )9 0. A>E "80 5-5 >0 -) .)&'> 9 B . E9 C +5 .)"08- 2 890.. , ' B )."08- >)0. 0A> ,, 0" >' 9 9 ). -2>0. 0 9 >8 .9208> >)0. . > , 2'0. .A- 89 "08 A>E 0"# 9 0- A 9- . . - 8( & . E 99)9> . 5 ' )."08- >)0. 00>' - E 8 ' E ,,).& %%%(?F%F5 # ! % " E0A 88)B > .&, E A8).& .08- , A>E '0A89 5-5 >0 % ?F 25-5 0. E >'80A&' 8) E 8 208> )8 >,E >0 >' & ).).& A.)>79 0-- . 879 9A2208> 9> ""5 " 88)B).& A8).& .0.( A>E '0A89 8 208> >0 >' @%('0A8 9 0 &).& "# ,0 >( > %% E,08 5 3:;%( 45 . >' . D> A>E E 8 208> >0 & ).).& A.)> 08 >0 >' 890.. , -2,0E- .> "# ). >'
),)> 8E 890.. , ,)&'> %$ ,E B 5 A)> @1 >C . >' '0A89 0" 5-5 . ? 25-5 0. E >'80A&' 8) E5 # ! $!# ! 0, ) 89 9'0A, 8 208> >0 ),)> 8E 8( 90.. , "# >C . : ?F 5-5 . % ?F 25-5 0. E >'80A&' 8) E ). , &5 ;;@ ! -5 1FF "08 .,)9> . -5 @11 "08 0"# 895 " 8 208>).& 0. C + . 9 08 '0,) E9 8 208> >0 >' >' 8 .9208> ( >)0. 8)& ). , &5 1F1@5 08 -08 ).( "08- >)0. ,, : (?1@%5 # ' 890.. , -).)9>8 >)0. .> 8 3 4 )9 ,0 > ). , &5 @ 3 092)> , A), ).&4 ;F .& ,,9 5 ). -5 ?$F5 0,( ) 89 99)&. . >> ' >0 08> 0.( 80 -A9> ).(280 99 >'80A&' >' 5 0A89 0" 02 8 >)0. 8 0. E >'80A&' 8) E "80- 5-5 >0 % ?F 25-5 . ,09 'A89 E "80- 5-5 >0 1 25-5 "08 >8 ).( ).&5 ,09 0. " 8 , '0,) E95 ,, .< A> 80 99).& > : (@%%@ C)>' 6A 9>)0.95
"> 8 A>E '0A89 0, ) 89 -A9> 9)&. ). C)>' >' )8 & ).).& A.)> 08 >' ),)> 8E 0,) ,0 > ). , &5 1$F : .& ,,9 5 ! # ! #% ! ' 0.90,) > 890. , 802 8>E ')22).& "# 9 3 4 ). 08"0,+ . > 0).> 9 ( .&, E ' B "A,, 8 .& 0" 9 8B) 9 B ), , ). ,A ).& 9>08 & 0" '0A9 '0, &00 9 && & . B ') , 95 0.> > >' A20. 88)B , B . )" >' '0A9 '0, &00 9 ,)B 8E 8 99 )9 A.+.0C.5 08 >'09 C'0 2, . >0 ,)B ). 0. 0" >' 0A>'9) 0--A.)>) 9 ,, >' 08( "0,+ 0"# > %%?(?:FF . "0,,0C >' 280-2>95 08 >'09 C'0 2, . >0 ,)B 0. >' .).9A, ,, >' .&, E 0"# > :;%(@F%%5 "08 9)&.).& .E ,)B 8E 0 A- .>9 .0> ,, +.0C. ,099 08 - & 9A9> ). >0 >' '0A9 '0, &00 9 9')2- .>5 " .E 2802 8>E C 9 - & 08 ,09> 0.> > >' 9 900. 9 2099) , "> 8 ( ,)B 8E >0 #. 0A> '0C >0 #, E0A8 , )-5 ' BE D ' .& 8B) 0-- . 0"" 89 "8 8 9) .>) , 0.. >)0. 9 8( B) >0 -),)> 8E 2 890.. , ). 0.*A. ( >)0. C)>' >' B , A22,E E9> 0-- . 79 - 8> 0B 280&8 -5 ' 9 9 8B) 9 ,,0C A9 89 >0 88 .& >' )8 '0A9 '0, &00 9 -0B 9 . 08 8 A>),)>) 9 . 0>' 8 '0- (8 , > 9 8B) 9 0.,). C)>' 0. (9>02 9'022).& 0.B ( .) . 5 ,)&) , A9 89 -A9> #,, 0A> 6A 9>)0.( . )8 >0 8 )B 8 208> 0" .>)>, - .>9 B ), , >0 >' -5 ' 9E9> - ,90 ,,0C9 - - 89 >0 8 )B 28 (-0B 0A.9 ,).& 88 .& >' )8 -0B '009 2 + 0A> . -0B > 9 . 9A -)> >' "08-9 >0 >' )8 890. , 802 8>E "# B) >' .> 8. >5 PAGE 29 | GETTING SETTLED | Summer 2011
A9>0- 89 . 99 - 8> 0B > '>>29 <<CCC59- 8>C -0B 5. B9A25 . BE5-),<9C-< ' 0).> 9 ( .&, E )8- . -( ),E A2208> .> 8 . >' 8-E 0-( -A.)>E 8B) .> 89 0"" 8 -A,>)( >A 0" 9 8B) 9 ). ,A ).& 8 ,0 >)0. 99)9> . -2,0E- .> . 8 8 8 90A8 9 2 890. , #. . ) , - . & ( - .> ,).) , 0A.9 ,).& 9>8 99 - .( & - .> C08+9'029 2 8 .>).& C08+( 9'029 8 .9)>)0. 99)9> . 80&8 -9 >' D 2>)0. , -),E - 8 80( &8 - . 920.908 >8 ).).&5 # ! % % $ # # CCC5, .&, E5 "5-),< )8- ." -),E .( 8 ). 99 .> 85 92 ( :;%(?//F ,, >' 19> )&'> 8 ).& 0-- . 09> > :;%($%11 "08 "> 8('0A89 - 8( & . ) 95 CCC5-E 8-E,)" >005 0 0).> 9 ( A9>)9 ! : (?;? 08 CCC5 A9>)95 8-E5-),< 08> 0.80 ! : (? : <?//? CCC5 9-0.80 508&
# ! % .&, E79 )8 08 C 8 (C)..).& " ( ),)>) 9 ). ,A ;F -208 8E 0 &).& ),)>) 9 1;: )9)>).& )8- .79 A 8( > 89 . : )9)>).& "# 89 A 8> 89 C)>' @? )9>).&A)9' )9)>089 6A 8> 895 @%('0A8 9 0 &).& "# ,0 > > %% E,08 5 9 8B >)0. 8 6A 9>9 -A9> 0-2 .) E 02E 0" 08 895 )>)0. , )."08- >)0. . 0 > ). ,,).& :;%(%;;: 3 45 % 08 )."08- >)0. ,, 3 FF4 0( 8-E(1 08 ' ,0 & )8 >5 0).> 9 ( A9>)9 0"" 89 ,0 &).& 9 8B) 9 ). >' . 8 , - ,,9 .. C') ' )9 ,0( > > , &5 1:FF 0. )90. B .A 5
-?(1B'( ?( " *-*?* : 9 39*. 9*-F "19 .*-*? 9F :?B /?: " .*-* : / 1"#) * - C*:*?19: ?9 C -*/' 1/ 19 9: -.*-*? 9F 6 6 9 (1- 9: 9 D - 1. : :3 *: C *- - 6 ( "91/? :, *: :? "" / C *- - ?1 /:D 9 7B :?*1/: A& (1B9: F : C / F: D ,6 19 9 : 9C ?*1/: -- !;!)$!H; 19 . *- B:) ?*:6 9.F6-1 '*/' 1/B:6 9.F6.* 19? 1/91 1 '*/' *: -1 ? */ 9.*:? -- / ?( "91/? :, *: :? "" "19 ( , */ / ( , 1B? 1/) F ?(91B'( 9* F "91. ! 6.6 ?1 & &$ 36.6 19 9 : 9C ?*1/: -- ;!!)A2A! 19 ). *- .1/96-1 '*/' B:6 9.F6.*-6 :) 9C ?*1/: 9 . */ 19 / D*?( ?( 39*19*?* : -*:? */ A2H)$H / 9 9 19 / . */? */ 1/ ?( F:? .6 ( 'B :? *: 391C* 9 : 9) C ?*1/ 1/#9. ?*1/ /B. 96 ( / ) 1..1 ?*1/: 9 391+ ? ?1 B/) C *- - 1"# * - ?9 C - 9: 9 9 " 99 ?1 9.F /?9 - : 9C ?*1/: "19 -1 '*/' ? 1/?9 ? (1? -6
1B:*/' */"19. ?*1/ B: "B- ?1 1B? 1B/ .*-*? 9F / 3 9?. /? 1" " /: 3 9) :1// - ::*'/ ?1 / D B?F :? ?*1/: :? ? :* 19 1C 9: : *: -:1 C *- - ? ?( '*1/ - 1B:*/' - 1. /? 96 ! 19 ::*:? / D*?( 1/) : (1B:*/' 1/? ? ?( (1B:*/' 1"# ? ;<&)$H&H "19 */"19. ?*1/ 1B? ?( 9 /? - 391 :: / D *? ?*. :6 19 9 -1 ?*1/ / 1..B) /*?F */"19. ?*1/ C*:*? DDD6- /'- F(1B:) */'6 1.6 !
1*/? : ) B:?*:
*-*? 9F .*-F 1B:*/' -"1B9 ??F 1..B/*?* : 2$H2 -C 6 DDD6"? B:?*:(1B:*/'6 1. ) @<0)!@@$
1/ F ) 9* F "91. ; @H 6.6 ?1 & @H 36.6 1B:*/' 9C* : "# 41"") : (1B:*/'5 - '6 <H2 */ : *96 ) !;!)A0;;
1/ F ) 9* F ; 6.6 ?1 @ @H 36.6
- '6 !A0 1/91 C 6 ) !;!)H0<$=$!$!
1/ F ) 9* F "91. ; 6.6 ?1 @ @H 36.6 1C 9/. /? 7B 9? 9: 9 -*.*? / */) -B 1/-F 2!$ B/*?:6 ( F 9 C *- - ?1
-- -*'* - ?*C B?F 3 9:1// - D(1 9 :? ?*1/ ? 19? 1/91 / 9 1.) 3 /* F " .*-F . . 9:6 33-* ?*1/: "19 '1C 9/. /? 7B 9? 9: 9 . */? */ F '9 / 911. 9 7B*9 . /?:6 33-* ?*1/: 9 ? , / */ 3 9:1/ ? ?( 1B:*/' "# 1/ ?( 2:? %119 1" - '6 A! "? 9 ?( 1- * 9 ( : - 9 ?( 39 C*) 1B: B?F :? ?*1/6 *:*? DDD6"19?6.1/91 6 9.F6.*-=(1B:*/' "19 .19 */"19. ?*1/6 *:*? ?( 1B:*/' "# "19 1"")31:? (1. #/ */' / (1B:*/' 9 " 99 - : 9) C* : : D --6 *C 9 " 99 - ::*:? / ' / 9 - */"19. ?*1/ 1/ -1 - (1B:*/' C *- *-*?F 4: - : / 9 /? -:5 9 - :) ? ? -*:?*/': 91 (B9 : / 3 .3(- ?: : 9* */' 9 9 /? - 1.3- E : 1?( 9 */"19. ?*1/ 9 ' 9 */' 1"")31:? (1B:*/' *: C *- - D*?( 3 9:1/ -*G : 9C* 6 -- */ 1.*/' 3 9:1// - D(1 3- / ?1 -*C */ ?( .3?1/ 1 : 9 .B:? 391 :: ?(91B'( ?( 1..B/*?F 1. ) #/ */' -1 ?*1/ / " 99 - 9C* 4 5 "19 '9 */' ?1 BF 9 /? 19 - : (1B:*/'6
99* 3 9. / /? 3 9?F :1- * 9: / :*/'- : /*19 : . F -*C 1"" 31:? / 9 D :* --1D / "19 B 9? 9: 99 /' D*?( " /: */ / / ) 1B/?*/' *C*:*1/6 ( ' - ::*:? / "# *: C *- - ?1 9 C* D F1B9 - : 19 /F 9 /? - 19 : - : - B: : F1B . F /1? B/ 9:? / 6
-: 9 9 7B*9 "19 -- C (* - : / .B:? 1 ? */ "91. ?( 3 :: 1"# 6 -: 9 C -* "19 ?(9 F 9: 19 B/?*/ 1" /-*:?. /?6 33-* ?*1/: */ -B 3913 9 3 9?. /? 1" " /: * /?*# ?*1/ 9 '*:?9 ?*1/ C -* 9*C 98: -* /: / C* / 1" */:B9 / / :? ? */:3 ?*1/6 (* - : .B:? *:3- F ?( */:3 ?*1/ :?* , 9 "91. :? ? 1" 9 '*:?9 ?*1/6 *9'*/* - D 9 7B*9 : A$ HHH 4*/+B9F 19 ?( ?1 1/ 3 9:1/5 $H HHH 4*/) +B9F 19 ?( ?1 ?D1 19 .19 3 9:1/:5 / AH HHH 43913 9?F . ' 56 :: 9 .1B/?: 1" */:B9 / 9 3? - *" ?( F . ? ?( .*/*.B. 9 7B*9 . /?: "19 ?( :? ? ?( C (* - *: 9 '*:? 9 */6
1..*:: 9* : 9 -1 ? 1*/? : ) PAGE 30 | GETTING SETTLED | Summer 2011
/'- F / 1*/? : ) B:?*:6 19 .19 */"19. ?*1/ C*:*? DDD6 1..*:) : 9* :6 1.6
( 9.F / *9 19 E ( /' 9) C* 4 5 1"" 9: "B-- : 9C* -1 ) ?*1/: ? 1*/? : ) /'- F 1*/? : ) B:?*: / 19? 1/91 6 19 -*:?*/' 1" : 9C* : -1 ?*1/: / (1B9: 1" 13 9 ) ?*1/ C*:*? (??3 ==1 */6 " :6 1.= : := */ E6 :36
( <@@9 *9 : */' B ' C1) ? 391C* : - ' - C* / :B3319? ?1 ?( <@@9 *9 : */' 1.. / 9 / .19 ?( / &H B/*? 1.. / 9: / :? "" ' / * :6 9C* : 9 C *-) - 1/ F ?(91B'( 9* F "91. ; @H 6.6 ?1 & @H 36.6 -,)*/: "19 31D 9 1" ??19/ F / /1? 9F : 9C* : 9 B9*/' /19. - B:*/ :: (1B9:6 -,)*/: "19 - ' - : 9C* : 4?1 :3 , ?1 / ??19/ F5 9 1/ F / / : F "91. A @H ?1 & 36.6 B : F "91. ! ?1 0 @H 6.6 / (B9: F "91. 2A ?1 2 @H 36.6 ( 1"# *: -1 ? ? @@ D / F -C 6 */ - ' @@26 19 .19 */"19. ?*1/ 19 . , / 331*/?. /? -- ;<&)@A;;6 ( "# 1" ?( ? "" B ' C1 ? 391C* : - ' - ::*:? / *: C *- 1/ F ?(91B'( / : F / 9*) F "91. ! 6.6 ?1 & 36.6 / (B9: F "91. 2 ?1 & 36.6 / *: -1 ? ? A;@A
*:1/ C 6 1? 9F : 9C* : 9 C *-) - ?1 D -,)*/: B9*/' /19. - B:*/ :: (1B9:6 331*/?. /?: / . ?
1*/? : ) B:?*: F --*/' !;!)@H@2 E?6 AAA6 ( "# 1" ?( 1:? B ' C1 ? 391C* : C 9* ?F 1" - ' - : 9C* : ?1 ?( 19? 1/91 1..B/*?F6 ( - ' - 1") # *: -1 ? 1/ ?( : 1/ %119 1" 1:? 7B 9? 9: 4 - '6 ;;5 / *: 13 / "19 : 9C* : "91. ! @H ?1 22 @H 6.6 / 2 ?1 & @H 36.6 1/ F ?(91B'( 9* F6 1D 9: 1" ??19/ F / 1?( 9 1? 9F : 9C* : 9 391C* ?1 D -,)*/: B9*/' ?( 9 'B- 9 (1B9: 1" 13 9 ?*1/6 1 : - ' - ::*:? / ??19/ F F1B .B:? ( C / 331*/?. /?6 1B9 331*/?. /? D*-B:B --F D*?(*/ : C / D19,*/' F:6 -- ;A;)@<2< 19 ;A;)A2$! "19 .19 */) "19. ?*1/6
$; & 4& ;-/ # " 4 .; # " / . "; &$ ,7 " 4; " . / $ #(&.4 $4 ( .4 & 4 . /7((&.4 $ 49&.!+ . $4/ 9 $4 4 . " . $ 4& / ((; $ "4 ; 9 " 4 ; . $ 4 . & &4 ./+ " 4 .; /(&7/ / & 4 $ 9&.! &74/ 4 &# &$4 $7 4 . 7 4 &$ $ //7# 4 .&" & / $ " ( . $4+ # $ / & # " 4 .; / .8 &# 9 4 . ,7 $4 ("&;# $4/ /4 $ $ 74; 4. $ $ $ 7$(. 4 " 9&.! / 7" / 9 4 "&$ &7./+ . / "/& $ $ $ . / $ 4 $7# . & / $ " ( . $4 $ 7 " # " 4 .; # " / / .8 $ $ 4 .# &. /+ "" & 4 / 4&./ 4 ! $ 4& 4 . # $ 4 4 ,7 " 4; &. " " . / $ // 4; &. # $; 4 8 74; # " /+ ( .4# $4 & $/ ) & * $ 4 . $ / & / .8 . &$/4 $4"; . 8 9 $ $ $ 4 4 $ (.& . #/ 4& (.&8 # " 4 .; # " / $ 4 . " . $ 9 4 4 /4 (&// " " . &(4 &$/+ & 7.. $4"; &8 ./ / == " 8 "&(# $4 $4 ./ ) /* "& 4 &$ # " 4 .; $/4 "" 4 &$/ 9&." 9 + / $4 ./ & . / " . $8 .&$# $4 $ # 4 (.& // &$ " /4 $ . / &. ."; " && 7 4 &$+ & "/& &8 ./ / 4 # "; " . ) * (.& . #/+ / (.& . #/ (.&8 $ &# . ; $/4 "" 4 &$ .4 (.&8 ./+ "(/ . (/ $ " . 9 $ 4 & / $&4 $4 . "; # 4 4 " . $ / & 4 # ";+ # "; .8 $4 ./ ;&74 $4 ./ . .. " & / $ 4 8 " /4/ & ((.&8 &# / $ (.&8 ./+ $ 4 &$ " &#(&$ $4 & # " 4 .; " . / 4 &&" . ) * (.& . #+ # 4/ 4 $ / & " . $ / / : 4& '6 ; ./ & $ (.&8 / &. $ 4 . / &&" . / 9 "" / /7## . $ &" ; (.& . #/+ 4 &$ " /7( (&.4 &. # " / 9 4 " . $ &8 . 4 & '6 $ &7$ 4 .&7 4 ;&74 $ 4 $ (.& . #/ & 4 $ /(&$/&. ; ;&74 / .8 / $ &##7$ 4; $4 ./+ #(4&$ & / & ./ $7# . & : "" $4 " . &(4 &$/ $ "7 $ 4 8; " 8 "&(# $4 $4 ./ $ 8; /(&$ /&. " 8 "&(# $4 &# (.& . #+ " /4 & (&4 $4 " (.&8 ./ $ # 4 4& 4 " $4 / &$ (.&: # 4; 4& 4 " $4-/ 9&.! &. &# + % * %& 0 " % "% * " . "$ * * % "% " . "$ * * % ** % "%* *"%0 . "$ * * % / % * % % * % "%*& "-*
+ ! ++'! (, ' ( !, ( ++ +#( +!( (+
$ 4 " -/ 7.. $4 ##7$ < 4 &$ . &. + &. . / .8 4 &$/ &. #&. $ &.# 4 &$ "" % 5 1 05+ $ $ ,7 " 4; // " $ &. " " . / (&// " &. 8 .; # " 4 .; # ";+ 4 &$ " " 4 .; # "; //& 4 &$ " 4 .; $ &7. 4 " . 9 . &4" $ ) ==* 6 66 1 $ " 4 .; &# .&$4 "" (.&8 $ &.# 4 &$ &74 " . . /&7. /+ &. 4 &$ " & / $ 4 #(4&$ & / &##7$ 4; &$4 4 " $$ $ &7$ "-/ " . /&7. $ . . " .8 + " $$ $ &7$ " &$4. 4 ; 4 . $ ( .4# $4 & & " .8 / 4. $/ " . (.&8 ./ $ "(/ ( . $4/ "& 4 ,7 " 4; " . + .. "/ # ; . 8 ; "" $ 4 " . $/9 . $ 4 166 %61 :4+ 5= &. 5= ' ; # " $ "/( $ . 4 (" $$ $ &7$ "+&. &. ; 8 / 4 $ 999+4 (" $$ $ &7$ "+&. 2 " . .. "+ 4#+
EO`eWQY @WdS` 1V`WabWO\ AQV]]Z 3UHVFKRRO .LQGHUJDUWHQ (OHPHQWDU\ 6FKRRO 0LGGOH 6FKRRO
$JHV $JH *UDGHV *UDGHV
2IIHULQJ TXDOLW\ JUDGH OHYHO HGXFDWLRQ LQ D QXUWXULQJ HQYLURQPHQW ZKLFK LQVSLUHV VWXGHQWV WR NQRZ DQG IROORZ -HVXV &KULVW
(QULFKPHQW &ODVVHV IRU *UDGHV . $UW Æ’ 3K\VLFDO (GXFDWLRQ Æ’ 0XVLF Æ’ )RUHLJQ /DQJ Æ’ &RPSXWHU
0LGGOH 6FKRRO 6SRUWV 6RFFHU Æ’ %DVNHWEDOO Æ’ 9ROOH\EDOO YLD 3HQLQVXOD &RHG /HDJXH
%XV 7UDQVSRUWDWLRQ $YDLODEOH %HIRUH DQG $IWHU 6FKRRO &DUH $YDLODEOH &KLOG &DUH Æ’ %\ ZHHN GD\ RU KRXU Æ’ D P S P
8 " " $4 . &.4/#&74 ) * (.&8 / . " . &. " . $ 1 9 !/ 4& ; ./ &" 9 $ 4 8 74; $ 2&. # "; # # ./ 8 # " ((& $4# $4/ 4 + &7 9 "" PAGE 31 | GETTING SETTLED | Summer 2011
ZZZ ZDUZLFNULYHU RUJ 6FKRRO &KLOG &DUH /XFDV &UHHN 5G 1HZSRUW 1HZV 1DWLRQDOO\ $FFUHGLWHG E\ 6$&6 &$6, DQG 0($
4"0 * ! 2 ." $."! " + . $*" 4 2"!). . 4"0 "! ." . !' ". "! 4 * . " $ "$ 2 " ! 0. 4"0 1 ". " . *4 " $ !4 * .""' ! . * * ".+ " . *4 * . * + * $* + !. ! * ! + " + *1 +' ! . +" $" !. . 4 ! " ."* "* . "+ * +"!+ $."! " + + +" " . ! +. . *4 . + ! . 2"* ' * * "* . ! #55 555 . 1 0.4 + *1 *+ ! $$*"3 . 4 /5 555
! * + ! . * ' . .* !+ . + !." ". " " + "* 4"0 2 ! . " + ." 4"0* . * ' $."! " + + + 1 * . *4 .* . !. . + % +& ! ! + ! . 4 !
4"0* . *4 . ! .' * * +" $* 1 . "+$ . + ! "0.$ . !. .* . !. ! + "* . "+ 2 " 2 !. 1 ! . * ! +$ .4 ! +'
$."! " + + $ *. " . * *
"*. * "! ! . "!.* ."* + . . * *1 +' . . 2"* + 2 . . )+ ." +0$$ !. 4"0* * 2 . ! .2"* " 1 ! "+$ . + " ."*+ ! $ * +' + ! .2"* $*"1 + +4 ++ ." (0 .4 . * 2 . ! +4 * " 2 * 4"0 1 "* 2"* ' . 1 0.4 $ *+"!! 1
* ! * ++ ! . * "2! $* *4 * ! * . + "! . " . "! 2 * . 4 2"* ' + $+ !+0* "!. !0 .4 " * ! 0 * !. + . . . 1 0.4 + *1 *+ * 1 * ! . *4 ! + ! "+$ . + ! . * + ! * . * 2"* $ ' 4 *+ ! * . * + 0! * , ! ""+ *" . * "$. "!+ "
"2 ! . 3 .4 ." ""+ . $ ! . . +. .+ . * ! +'
"0 4 . $. ." . ! "
+ 4"0* . !+0* ! $" 4' . + + * ." !+0* ! 0. ! * .4
+
• Family Planning • Infertility • Gynecology • Menopausal Care • Obstetrics & High Risk Obstetrics • In-OfďŹ ce Essure Procedures • Treatment of Urinary Incontinence / Pelvic Organ Prolapse Did you know? Our ofďŹ ce was the ďŹ rst on the East Coast to offer in-ofďŹ ce Essure Permanent Birth Control.
Now offering facial services and cosmetic injections Douglas Thom,M.D. M.D. Douglas Thom, Timothy O’Connell, Timothy O’Connell,M.D. M.D. Cheri Coyle, Cheri Coyle, M.D. M.D. Ealena Callender, M.D. M.D. Abby Ford Anderson, Kathleen Richardson, Richardson, C.O.G.N.P. C.O.N.P. Kathleen 12706 McManus Blvd. Newport News (Next to Mary Immaculate Hospital) 101 Eaton St. Ste. 300 Hampton (Across from Mill Point Park)
Call 757-874-BABY (2229) The Center for Women’s Health is proud to support the education of women and children in our community PAGE 32 | GETTING SETTLED | Summer 2011
- != - -=(=+ , -= / =& =(A @=D /7 7 =(7 68 8 7A( 4 (8 , - % & +=& 7 4 = (8 , - % D =& ,(+(= 7D (- /-)@- =(/- B(=& (A(+( - /-=7 =/784 - % 7 , -8 =& = D/@ & A / =/7 /7 & +=& 7 17/ 88(/- + B&/ //7' (- = 8 &/B D/@7 & +=& 7 - 8 7 , =4 &(-* / =& , 8 D/@7 1 78/- + & +=& 7 , - % 74 & D 77 -% 7 77 + 1' 1/(-=, -=8 /7 81 ( +=D 7 ( D/@ - 81 ( +(8=4
- % 7 +8/ 7/A( 8 - //7 (- = 8 D/@7 7/@=(- & +=& 7 4 (-= (-8 D/@7 & +=& 7 /7 84 78 D/@ =/ 81 ( +(8=8 B& - - 281 ( +=D 7 ,@8= 77 -% - 117/A D D/@7 7(, 7D 7 - % 734 D/@ & A /=& 7 & +=& 7 (-8@7 - 7(, , D -/= D/@7 8= /1=(/-4 ++ +=& = /7 ,/7 (- /7, =(/-4
(8 /7 =(A @=D - 7 =(7 , , 78 / @-( /7, 8 7A( 8 =& (7 ,(+( 8 - 8@7A(A/784 8 7A(8=8 - =& (7 ,' (+D , , 78 7 +8/ /A 7 D +=&/@%& /A 7 % 1 - 8 @1/- =& + -%=& / =& 7 8 7A(8=68 /7 784 7(-%8 =/% =& 7 =& & +=& 7 7 8/@7 8 / =& AD 7,D - (7 /7 - 8@11+ , -=8 =& , B(=& - =B/7*8 / (A(+( & +=& 7 17/ 88(/- +8 =/ 17/A( =& 8= 88 - &(%&' 8= 5@ +(=D 8 7A( B&(+ 8@11/7=(-% (=8 /7 /-8=(=@ -=8 ' =&/8 (-A/+A (- ,(+(= 7D /1 7 =(/-84
- 7 =&(8 /1=(/- D/@ &//8 / =/7 &/81(= + /7 /=& 7 , (' + 17/A( 7 +(8= 7/, =& - % 7 @11/7= /-=7 =/7 7/A( 7 (7 =/7D (8=(-%84 D/@ - & +1 /-= = +=& = /7 A(8(= +=& - !=8 A(8/7 2 3 = =& /7 ,(+(= 7D +(-( 4 -D/- B&/ (8 +(%( + /7 = - 7 , D @8 C=7 4 C=7 / 78 8 A(-%8 /A 7 = - 7 @8 =& / =/78 - & +=& 7 17/A( 78 7 (=& - =B/7*4
=(A @=D - 7 =(7 , , 78 - =& (7 ,(+( 8 - 8@7' A(A/78 / ++ @-( /7, 8 7A( 8 B&/ 7 -/= +(%( + /7 (' 7 7 ++ +(%( + /7 4 8 7A(8=8 /- =(A @=D 7 /A 7 D 2 ,/@-= / /A 7 % (8 8 /- + -%=& / /7 783 - =& (7 ,(+D , , 78 7 /A 7 B& - =& (7 7 8 7A(8=68 /7 78 7 /7 ,/7 =& - >F D84
(=& =&(8 /1=(/- D/@ & A =& ,/8= # C( (+(=D =/ 8 =& @=&/' 7(E 17/A( 7 / D/@7 &/( 4 /1+ B&/ 7 & 11D B(=& /A 7' % 7/, @77 -= (A(+( - 17/A( 7 / = - &//8 =&(8 1+ -4 @= & A(-% =&(8 # C( (+(=D , -8 =& = 7 % - 7 ++D /8=8 ,/7 /@= / D/@7 1/ * =4 -D - =7 =, -= , D A (+ + = ,(+' (= 7D (+(=D ( 81 ++/B8 - = 7 7(, 1 =( -=8 & A - 8 7A 4 &(8 /1=(/- , D @8 D - ! ( 7( 8 B&/ & A /=& 7 & +=& (-8@7 - 2 = - 7 /, 8 =& + 8= 1 D 734
=(A @=D 8 7A( , , 78 2(- +@ (-% 7 8 7A(8=83 ,@8= @1 = =& (7 (- /7, =(/- - -7/++ (- @1/- 77(A' + = & - B @=D 8= =(/- - =& D 7 (A =& (7 7(, - != = ,(+(= 7D +(-( /7 &/81(= + - 7 B& 7 =& D B/7*4 /7 /=& 7 - ! ( 7( 8 / 78 =&7 /1=(/-8 /7 & +=& 7 7(, C=7 - = - 7 4 ++ +=& = = 2 993 2 9$'??9>3 =/ + 7B&( & /1=(/- (8 8= /7 D/@ /7 D/@7 ,(+D4 & - /- ,(+(= 7D @=D 7 8 7A(8=8 7 /A 7 /7 -D (-)@7D (++' - 88 /7 (8 8 /-=7 = /7 %%7 A = (- =& +(- / @=D4 &(8 (- +@ 8 =7 A +(-% (7 =+D =/ - 7/, =& 1+ B& 7 =& D 1 7' /7, ,(+(= 7D @=D4 & - /7 7 =/ =(A @=D /7 ,/7 =& >F /-8 @=(A D8 7 8 7A(8=8 & A /,17 & -8(A & +=& 7 /A 7 % @- 7 4 & 7 8 7A - != (8 @77 -=+D @-' 7%/(-% 8/, -& - , -=8 8/ (= (8 8= =/ /-= = +=& = /7 =& + = 8= (- /7, =(/-4 (+(= 7D 7 =(7 8 - ,(+D , , 78 B&/ 7 /A 7 :" - & A ( 7 7= & A /7 ( 2 34 (8 =& + 8= 1 D 7 = 7 ( 7 - /=& 7 & +=& (-8@7 - 4 (=& =&(8 /1=(/- ,/8= & +=& 7 (8 17/A( D ,(+(= 7D =7 =, -= (+(=D 8@11+ , -= D +=& =4 2 ++ =(A @=D 8 7A( , , 78 - =(A = 7 8 7A(8=8; =(/- + @ 7 8, ,@8= -7/++ (- 7(, 43 & 7 (8 -/ -7/++, -= /7 7(, /7 =(A @=D ,(+D , 78 @= =& D ,@8= /,1+ = - -7/++, -= /7,4 - ! ( 7( 8 &//8(-% 7(, B(++ & A 7(, 7D 7 - % 7 B&/ //7 (- = 8 D/@7 & +=& 7 - 8 - 7 ' 78 D/@ =/ 81 ( +(8= B& - =& - 7(8 84 & 7(, 7D 7
& & 7, D - != & 8 /@7 /1=(/-8 =/ , = D/@7 +( 8=D+ 4 /@7 8= /1=(/- (8 8=(++ =& (+(= 7D 7 =, -= (+(=D /7 +(-( & 7, D B& 7 =& 7 (8 -/ /8= =/ D/@ /7 17 8 7(1=(/-84 (=& & 7, D /, +(A 7D 2 /7, 7+D ++ ' (+ 7 7 & 7, D3 D/@ , D 7 (A @1 =/ .F' D 8@11+D /7 ,/8= , ( =(/-8 A( &/, +(A 7D /7 > - =& , ( =(/-8 B(++ +(A 7 =/ D/@7 &/, 4 - D/@67 7 %' (8= 7 7 !++8 , D 7 5@ 8= D , (+ 1&/- /7 /-+(- 4 &(8 /1=(/- B/7*8 B ++ /7 , (-= - - , ( =(/-8 2(- +@ (-% (7=& /-=7/+ 1(++83 =& = 7 @8 /- 7 %@+ 7 8(84 D/@67 +7 D & A(-% 17 8 7(1=(/-8 !++ = - =B/7* 1& 7, D - D/@6 +(* =/ 8B(= & =/ &/, +(A 7D D/@ - 5@( *+D - 8(+D /-A 7= D/@7 17 8 7(1=(/-8 =/ =& &/, +(A 7D /1=(/- (- 117/C' (, = +D $'9 ,(-@= 84 /-= = C17 88 7(1=8 = 0' 99'>:>'0>F> /7 BBB4 C17 88'8 7(1=84 /,; /7 ,/7 (- /7, =(/-4 =B/7* & 7, ( 8 7 =&/8 1& 7, ( 8 (- =/B=& = & A /-=7 = B(=& =/ !++ D/@7 17 8 7(1=(/-84 & /'1 D 8=7@ =@7 (8 > /7 % - 7( 8 - . /7 - , ' 7 - 7@%8 ' @1 =/ >F' D 8@11+D4 -/- / =& 8 /1=(/-8 7 A (+' + D/@ , D @8 -/-' =B/7* & 7, D @= D/@7 /@='/ ' 1/ * = /8=8 B(++ &(%& 74 & 7 (8 - --@ + @ =( + /7 =&(8 /1=(/- 1+@8 . /7 ?F 1 7 -= /8= 8& 7 2B&( & A 7 (8 %7 = 734 /@ , D & A =/ 1 D =& (++ @1 7/-= - =& - !+ + (, /7 7 (, @78 , -=4 +8/ 8/, , ( =(/-8 7 /-8( ' 7 -/-' /7,@+ 7D4 & D 77D /8= 8& 7 / ??4 8 +B D8 D/@ - =& %/A 7-, -= 8 A ,/- D B& - D/@ @8 =& - /, +(A 7D 1& 7, ( 8 =/ !++ D/@7 17 8 7(1=(/-84
PAGE 33 | GETTING SETTLED | Summer 2011
PAGE 34 | GETTING SETTLED | Summer 2011
#1 *= 1 1% +8 / 1 :1? &< / ',7*( 393" 8++ *17 *(1* 02 2 ' 7 :2 :' 9A 1( 1 / *17 *(1* 3 "88)+ *1 ===/'*(1* / 1'?/ '#&5 *(1* 52#7 25#(27 && 7#*(5':" 2 :'5 2 ' 7 ; :2 :'/ 2,> ',7*( * 2 < & :2 :' ( 7 12# 1/ :#7 9
*1 *&% 899"9) 3 *1 ===/!1('/( <?/'#&
9 # ! 7/ *172'*:7! 7 1 1*(7 8)8" )+ *1 ===/,*172( < &':2 :'2/ *'
! 1& 2 #7? - AA. 38" A3 *1 ===/$ ' 21#< 1 ,& (7 7#*(2/*1 5 < &?(7*(/!7'&
/ / 1'? 1 (2,*17 7#*( :2 :' 8AA 2!#( 7*( &< / 22*( && *17 :27#2 3 "+++ *1 ===/71 (2 !**&/ :27#2/ 1'?/'#&5 :2 :'5 :2 :'/!7'&
1% & ? & (7 7#*( +94A9 11#2*( ( #( / ! 1& 2 #7? - A . 9)"4A+ *1 ===/ 1% & ?,& (7 7#*(/ *'
#1 #(# 1 :2 :' )9 1=# % &< /
=,*17 =2 9 3" 98 *1 ===/= 1':2 :'/*1
17!:1 '*1# & :2 :' +) (% 7/ *1 *&% +"9)4 *1 ===/' 17!:1' '*1# &/*1
' !*1*: ! ** *:2 +484 1#2! / #1 #(# ! 8 " +AA
1#( 120 :2 :' +AA :2 :' 1/ =,*17 =2 )4"9999 *1 ===/' 1#( 1/*1 /
*&*(# & #&&# '2 :1 *:( 7#*( +A+ #2#7*1 (7 1 1/ #&&# '2 :1 99)"+AAA *1 ===/!#27*1?/*1
' 27*=( 77& ' (7 9++A ' 27*=( / *:7 8+ / 9 8" 8 - . )8" 4 9 *1 ===/!#27*1?#2 :(/*1 #&& *:2 99+ *17! 7/ & *=( *172'*:7! 8)8"A9 +
&& (2#*( +48 *1%7*=( /
=,*17 =2 "883+ *1 ===/& ! &&/*1 *2 2 ? 12 *:2 898 / 1 ' 2*( 7/ *1 *&% 888"+A 3 *1 ===/ !1?2& 1/*1 5 ? 12;!*:2 / 2, ! =2*' *:2 :2 :' ( :&7:1 & (7 1 9 A8 % < / =,*17 =2 9 3"984A *1 ===/( =2*' !*:2 /*1
*1 *&% *7 (# & 1 ( 43AA @ & 1 ( /
PENINSULA CATHOLIC HIGH SCHOOL Grades 8 - 12
# 1? <# 7#*( :2 :' +8 + 1#( 22 (( / #1 #(# ! 39+"3343 *1 ===/'# 1? <# 7#*(':2 :'/*1 :2 :' * # 1? #27*1? 3A+ *:17 7/ *172'*:7! 8)8"9338
:7# :2 ( 7 12# 1/ *1 *&% 44 "+AAA *1 ===/( :7# :2/*1 & * 27 : 1 7 7#*( 9 7! 71 7 ( 7& (7# < / #1 #(# ! 99"+ 3 *1 ===/*& * 27 : 1 27 7#*(/ *' & , (1? # !7!*:2 8 7& (7# < / *17 7*1? #1 #(# ! 99") 9+ *172'*:7! # !72!#, :2 :' 7 1 ( *( *( 271 72 *172'*:7! 7 1 1*(7 8)8" )+ *1 ===/,*172( < &':2 :'2/ *' *172'*:7! < & !#,? 1 :2 :'
BELIEVE, BELONG, BECOME • Challenging Academic Curriculum - AP Courses and Dual Enrollment Courses • Small classes and dedicated faculty • Fine Arts Program: Art, Drama, Music • Extracurricular activities, sport, clubs, and organizations • Leadership and Service Opportunities
( <# = & (7 7#*( 849 *1%7*=( / =,*17 =2 3"+ 49 *1 ===/ ( <# =/*1 :(7 1 *:2 # 7*1# ( :2 :' 9 A / 1 ' 2*( 7/ *1 *&% 498") + *1 ===/!:(7 1!*:2 ':2 :'/*1
Welcoming students of all faith traditions
! 1=** *1 27 & (7 7#*( + A+ *!( ?& 1 '*1# & =?/ ! 1& 2 #7? - A . 9)" 833 *1 ===/2! 1=** *1 27/*1
Visit us at www.peninsulacatholic.com
27*< 1 & (7 7#*( 3AAA 27*< 1 / ! 1& 2 #7? - A . 9)"9 9 *1 ===/$ ' 2 1#< 1,& (7 7#*(2/*1 5 27*< 1/!7'& !#1& ? & (7 7#*( A+ !#1& ? & (7 7#*( / - A . 9)" +9+ *1 ===/2!#1& ?,& (7 7#*(/ *' < &?(7*( & (7 7#*( 3A+ *!( ?& 1 =?/
600 Harpersville Road Newport News, VA 23601
757-596-7247, ext. 11 Email: admissions@peninsulacatholic.com
Serving the Peninsula, Chesapeake, Portsmouth, SmithďŹ eld, Suffolk, and surrounding areas.
PAGE 35 | GETTING SETTLED | Summer 2011
$$/'# =F .6 BBB3,.6!.*) .< ,( *% 6 ,3.6% .6!.*) (7<.6D ?7 ?+ 9F/ 3 6 + 7., <3 .6!.*) ==='/F 8 .6 BBB3 &6D7* 63.6%: @&.?7 3 70 , ( B < <(., ?7 ?+ /// 3 , ( B A 3 .6!.*) #=/'F$$# .6 BBB3.A7+3.6% ( ( )57 .**D #/F 3 (, <3 ?!!.*) -=$'F >> .6 BBB36( ( )7!.**D3.6% ?!!.*) . 6 < <(., (*6. ?7 ?+ =>9 3 (, <3 ->='$8#F ?!!.*) .6 BBB37?!!.*)<6 (,7< <(.,3.6% ?!!.*) ?7 ?+ // .7* D A 3 ?!!.*) ->='>=8/
.6)<.B, <<* " * .*.,( * <(., * (7<.6( 6)B D .6)<.B, - '>$/F
5 6< ,< 6 >F 3 (, <3 .6!.*) 9>#'$>// .6 BBB3 ' 6< ,< 63.6%
.6)<.B, ( <.6D ,< 6 >9F < 6 <3 .6)<.B, 8'/889 .6 BBB3A7&!+3 .+
+0<., ,(A 67(<D ?7 ?+ // 6(77 ** A 3 +0<., 8>8'#=F .6 BBB3+?7 ?+3& +0<.,?3 ?
<* ,<( (* !.B* 6(< % ?7 ?+ ///= <* ,<( A 3 (6%(,( & $=8' $=> .6 BBB3 B&+3.6% & 6* 7 3 D*.6 6<7 <63 $F># ( <.6( *A 3 +0<., 8>8'/$-F .6 BBB3& +0<., 6<73, < &6D7* 6 ?7 ?+ .! 6< >$# 3 *, D 3 99$'9>FF .6 BBB3 &6D7* 63.6%
(6%(,( 0.6<7 ** .! + >F9 (%& <3 .6<7+.?<& =-=' F=/ .6 BBB3A7&!+3 .+
.,< +0.6 6D 6< ,< 6 .! (6%(,( >>FF 6)7 A 3 (6%(,( & $>#'FFFF .6 BBB3 A3.6%
& < 6+ ,57 ?7 ?+ =F- < 6 <3 .6)<.B, 8'>9$/ .6 BBB3B < 6+ ,73.6%
.?6<&.?7 ** 6( 7 $>F (%& <3 .6<7+.?<& =-=' #$= .6 BBB3 .?6<&.?7 % ** 6( 73 .+
EXPERIENCE THE DIFFERENCE
6+(< % .?, <(., 89=8 3 &.6 3 .6!.*) $>='>F#> .6 BBB3& 6+(< % !.?, <(.,3.6%
974 Bragg Road • Fredericksburg, VA • 540.785.5885 Fredericksburg@HolleyDental.com
www.HolleyDental.com
+ 6( , & <6 /># 7< ** , <3 +0<., 8>>'>8 8 .6 BBB3& +0<., 6<73, <
.6<*. ) ** 6( 7 < .,. = /# (, 6( % *A 3 & 7 0 ) #F>'$-F/
, 6( & <6 >/# <3 ?*57 *A 3 .6!.*) $$/'>/9F .6 BBB3% , 6( <& < 63.6%
(7? * 6<7 ,< 6 ** 6D =$F (%& <3 .6<7+.?<& >>'/
(<<* & <6 .! .6!.*) F/ * 6 +.,< A 3 .6!.*) 9>8' ##/ .6 BBB3*<,.,*(, 3.6%
& 7 0 ) * , < 6(?+ =/F & 6(A & 7 0 ) #$8'F/#= &(* 6 ,57 ?7 ?+ .! (6%(,( >>/ (%& <3 .6<7+.?<& =-='#># .6 BBB3 &(* 6 ,7+?7 ?+A 3 .+
(6%(,( (A(,% ?7 ?+ #>$ 3 *D .66(7 *A 3 B0.6< B7 #-#'/-FF .6 BBB3<& A*+3.6%
9916 Warwick Blvd • Newport News, VA • 757.595.3503 NewportNews@HolleyDental.com
6%?7., ,< 6 !.6 <& 6<7 / ,(A 67(<D *3 B0.6< B7 #-$'8$$ .6 BBB3! 6%?7., ,< 63 ,?3 ?
(6%(,( 4? 6(?+ 6(, ( , ,< 6 8/8 , 6 * ..<& *A 3 (6%(,( & = #'=$8$ .6 BBB3A(6%(,( 4? 6(?+3 .+
446 Effingham Street • Portsmouth, VA • 757.393.2401 Portsmouth@HolleyDental.com
(6%(,( .. =#FF 6 , D <3 .6!.*) $$/'>=8$ .6 BBB3A(6%(,( E..3.6%
,(,7?* (, 6<7 ,< 6 /F/ ?7 ?+ 63 B0.6< B7 #-9' /8# .6 BBB30! 'A 3.6%
(6%(,( (6 0 ,< 6 9FF <<* 67 , (,% 3 +0<., 8>8'F-FF .6 BBB3A 7 3.6%
It’s your smile, only brighter Now Accepting New Patients
B0.6< B7 #-#'/=--
*? (6 0 6+ 9F (, & 0 * 3 +0<., 8>8'98= ?,< *? <<(,% 6+ >= ., ., 6( % 3 (6%(,( & $>8'-#>F .6 BBB3&?,< *? ! 6+3 .+ ,(,7?* C.<( , <? 6D <<(,% .. #>= 3 *D .66(7 .?* A 6
PAGE 36 | GETTING SETTLED | Summer 2011
& .6 =/8 .,<( **. A 3 .6!.*) 9>8'$#$8 .6 BBB3<& ,.6A 3 .+ , *.7 (6 * 77 A(*(., -F/ 6 B!.6 <3 .6<7+.?<& =-=' / /.6 BBB30 A(*(., ., 6<73 .+ .0 6 6!.6+(,% 6<7 ,< 6 =$F 6 , D <3 .6!.*) >>'/$#F .6 BBB3< 3 ?:6.0 6 , * 6 ,< 6 !.6 <& 6!.6+(,% 6<7 >F/ 6) < <3 (6%(,( & = #'>8 8 .6 BBB37 , * 6 ,< 63.6% A , ,? 7 (7(< BBB37 A ,A ,? 73 .+ .6 ** 99$'9$9$ !.6 <( ) <7 , (,' !.6+ <(., !.6 ., 6<7 , 0* D7 < <<? )7 & <6 &6D7* 6 ** 6 .6 6) 66(7., 0 6 .?7 6(7+ & <6 < .0 6 , .6!.*) .0 6 , , **7 & <6 3 ?!!.*) ,< 6 !.6 ?*<?6 * 6<7 //F 3 (,, D A 3 ?!!.*) ->='FFF= .6 BBB37?!!.*) ,< 63.6% .,7< ,< .,A. <(., ,< 6 $=>F +0<., *A 3 .6!.*) 1 2 =' .6 BBB3 .,7< ,< ,< 63 .+ 6+ ?6 ? (A 1 .6+ 6*D <& 6(E., (6 * 77 +0&(<& < 62 =##F ** 6 ..6 D (6%(,( & =9 '=FFF .6 BBB3*(A , <(.,3 .+
) +5 5 ;+ )5+'' #%' %) -> '% 6 #++' 6C6; ( %) %5"%)% 6; ; ' A 5 1>%5 6 - 5 ); +5 "> 5 % ) + #%' ;+ -5+@% 5; %) %) +5( ;%+) ;+ ;# #%' 46 6 #++' %@%6%+)0 # 5 1>%5 %) +5( ;%+) %6 '%6; '+A
) + % ' 5;% +-C + ;# #%' 46 %5;# 5 +5 (>6; -5+$ @% 0 . -#+;+ +-C + ;# #%' 46 %5;# 5;% ; A%'' )+; ( ; ;#%6 5 1>%5 ( );0/ ; ;# ;%( + )5+''( ); ;# #%' (>6; @ C 56 + " +5 5 # #%69# 5 ;# %5;# C +) +5 +5 -; ( 5 <E + ;# 6 #++' C 50 ) +5( ;%+) +) + ; %)%)" 5;% +-C + %5;# 5;% ;%+) %6 @ %' ' ; ;# %5"%)% - 5;( ); + ';# A 6%; 0 5;% +-C + ;# #%' 46 %5;# 5 +5 ))+; + ; %) ;# - 56+) )5+''%)" ;# #%' (>6; 6> (%; 6A+5) 6; ; ( ); 6 ;;%)" +5;# ;# #%' 46 " ) B-' %)%)" ;# %) %'%;C ;+ -5 6 ); 5;% +-C + ;# %5;# 5 +5 0 + >( ); ;%+) + ;# 6;5 ; 5 66 +5 5+>; )>( 5 + ;# #%' 46 5 6% ) (>6; -5+@% 0 )+ 6;5 ; 5 66 +5 5+>; )>( 5 B%6;6 +5 ;# #%' 46 5 6% ) -+6; + +B )>( 5 (>6; -5+@% 0 #%' # 6 )+ 5 ">' 5 B 5 6% ) >; 5 6% 6 A%;#%) ;# 6 #++' %@%6%+) %) ; (-+5 5C 6# '; 5 %)6;%$ ;>;%+) +5 -' )+; +5 %) 5%'C >6 6 5 6% ) ;# 6 #++' %@%6%+) ( C ; 5(%) ;# ; 6;5 ; 5 66 5+>; )>( 5 +5 -+6; + +B )>( 5 ))+; -5+@% 0 # 6 #++' %@%6%+) ( C -; ) '; 5) ;%@ +5( + 5 66 ;# ; %; +)6% 56 -$ -5+-5% ; 0 #++' );5 ) ';# +5( =,< +(-' ; C '% )6 -#C6% % ) '% )6 )>56 -5 ;%;%+) 5 +5 '% )6 -#C$ 6% % )46 66%6; ); 5 " 5 %)" ;# #%' (>6; -5 6 ); ; ;# ;%( + )5+''( );0 # ;#5 $- 5; +5( %) '> 6 5; $ ';# ) +5( ;%+) +5( 5; $ 5;% ;%+) + ((>)%D ;%+) ) 5; $ +(-5 # )6%@ #C6% ' B (%) ;%+) -+5;0 # 5 $ -+5; (>6; %) % ; ;# ; ;# #%' # 6 5 %@ +(-5 # )6%@ -#C6% ' B (%) ;%+) - 5 +5( A%;#%) ;# ,=$(+);#6 -5%+5 ;+ ;# ; ;# #%' 56; ); 56 -> '% &%) 5" 5; ) +5 ' $ ( ); 5C 6 #++' . $ /0 # -#C6% ' B (%) ;%+) 5 -+5; (>6; %) '> 2 +(( ) ;%+)6 ;+ #++'3 ) +;# 5 %) +5( ;%+) 6 5 1>%5 C 6 #++' %@%6%+) -+'% C0 #++' );5 ) #C6% ' B ( +5( ) )6;5> ;%+)6 5 @ %' ' +)'%) ; AAA0 + 0 @%5"%)% 0"+@96;> );6?- 5 );696;> );? )5+''( );06#;('0 # # ';# - 5;( );6 + '' ;# +>);% 6 ) %;% 6 (>6; -5+@% ;# -#C6% ' B (%) ;%+) +5 ( % ''C %) %" ); #%' 5 ) A%;#$ +>; # 5" >-+) 5 1> 6;0 # +(-5 # )6%@ #C6% ' B (%$ ) ;%+) %6 )+; 5 1>%5 + )C #%' % %; @%+' ; 6 ;# (%'C46 5 '%$ "%+>6 '% 6 ) ;# #%' 46 - 5 ); +5 "> 5 % ) 6; ; 6 %) A5%;%)"
;# ; ;# #%' %6 5 5+( )C +((>)% ' +5 +); "%+>6 %6$ 6 ) ;# 5 %6 )+ @%6> ' @% ) + 6% &) 660 + >( ); ;%+) . 5; + ;# #++' );5 ) ';# +5( =,< / %) % ;%)" ;# ; ;# #%' # 6 5 %@ ;# 5 1>%5 %((>)%D ;%+)6 (>6; -5+@% 0 # 5 1>%5 %((>)%D ;%+)6 %) '> %-#;# 5% ; )>6 5;>66%6 . / (%)%(>( + ! +6 60 #%' (>6; # @ ; ' 6; +) +6 + +5 @ %) +) +5 ; 5 ;# +>5;# %5;# C0 - ;%;%6 %) +(-' ; 6 5% 6 + < +6 6 + - ;%;%6 @ %) %6 5 1>%5 +5 '' #%' 5 )0 +A @ 5 ;# # 6 --5+@ =$ +6 6 # >' +)'C +5 +' 6 );6 ,,$, C 56 + " ) +)'C A# ) ;# 5 & 5 ) . / >'; +5(>' ;%+) - ;%;%6 %) %6 >6 0 >( ) -%''+( @%5>6 %) . / ;%@ ;+ 5 , =EE +(-' ; 6 5% 6 + < +6 6 + @ %) %6 5 1>%5 +5 ( ' 60 # 56; +6 6# '' (%)%6; 5 +5 ;# #%' ); 56 ;# 8;# "5 0 ; 5 5 @% A%)" > ;%+) ' ( ; 5% '6 -$ -5+@ C ;# + 5 + ';# ;# - 5 ); +5 "> 5 % ) ; ;# - 5 );46 +5 "> 5 % )46 6+' %6 5 ;%+) ( C ' ; +5 ;# #%' )+; ;+ 5 %@ ;# @ %) 0 6' 6 >(-6 > '' . / %) (%)%(>( + = 6' 6 = >(-6 ) , > '' 0 . +6; #%' 5 ) 5 %@ = +6 6 + # >6 ;# @ %) >6> ''C (%)%6; 5 %6 ;# +( %) ;%+) @ %) /0 %56; +6 (>6; (%)%6; 5 ; " ,= (+);#6 +5 +' 50 +) +6 + @ %) (>6; $ (%)%6; 5 -5%+5 ;+ ); 5%)" &%) 5" 5; ) >; ) (%)%6$ ; 5 ; )C ;%( ; 5 ;# (%)%(>( %); 5@ ' ;A ) +6 , ) +6 =0 +'%+ %) (%)%(>( + ! +6 6 + +'%+ %) 0 ) +6 (>6; (%)%6; 5 +) +5 ; 5 ;# +>5;# %5;# C0 ; )>6 %-#;# 5% ''>' 5 5;>66%6 . -/ ++6; 5 +6 + - @ %) %6 5 1>%5 +5 '' #%' 5 ) ); 5%)" ;# 8;# "5 % ; ' 6; @ C 56 # @ - 66 6%) ;# ' 6; +6 + ; ; )>6$ +); %)%)" @ %) 0 5% '' . #% & )-+B/ %) '' 6>6 -;% ' #%' 5 ) +5) +) ) ; 5 )> 5C , ,**7 6# '' 5 1>%5 ;+ # @ +) +6 + #% & )-+B @ %) (%)%6; 5 ; " ,= (+);#6 +5 +' 50
PAGE 37 | GETTING SETTLED | Summer 2011
2 6 . 3 4;'; / &$ &/ #5/2 # $ /2 . (. &. 2& $2 . $ ! $ . .2 $ 52 $ # $ /2 . 2 $9 2 # 2 . 2 # $ #5# $2 .6 " 27 $ &/ ' $ &/ 4+ $ #5# ##5$ : 2 &$/ . ,5 . # $2/ &. $2.9 $2& " . $ / &&" / 6 " " 2 2 . $ ( .2# $2 & "2 7 / 2 + $9 " 7 &/ ##5$ : 2 &$/ . $ &#(" 2 # 9 # 22 &$ 2 &$ ""9 2 ( . $2 &. 5 . $ (.&6 / & 5# $2 2 &$ 2 2 2 # & $.&""# $2 2 2 2 " / . 6 2 " /2 &$ &/ & 2 . ,5 . ##5$ : 2 &$/ $ / 7. 22 $ / 5" &. &#(" 2 $ 2 . # $ $ &/ / 7 2 $ %; 9/+ & .2 2 & ##5$ : 2 &$ / "" . ,5 . &. 2 # // &$ 2& / &&" & $9 /25 $2 '+ /25 $2 &. / ( . $2 /5 # 2/ $ 6 2 2& 2 # 2 2 $ & " /2 2 $ 2 2 2 # $ /2. 2 &$ & ##5$ : $ $2/ &$ 2/ 7 2 2 /25 $2-/ . " &5/ 2 $ 2/ &. (. 2 /0 &. 4+ / &&" / 7. 22 $ .2 2 &$ .&# " $/ ( 9/ $ &. "& " "2 ( .2# $2 2 2 &$ &. #&. & 2 . ,5 . ##5$ : 2 &$/ # 9 2. # $2 " 2& 2 /25 $2-/ "2 $ 2 $ 2 /( $ 25. $ (.& " 5. 2 &$ & 2 # " &$ 2 &$ &. . 5#/2 $ 2 2 &$2. $ 2 / ##5$ : 2 &$+
" -/ . " & " 5. 29 5# . ) * #5/2 (.& 6 5(&$ $.&""# $2 &. 7 2 $ %; 9/ 2 . 2 .+ &7 6 . " # 9 $&2 8 "5 .&# / &&" / $&2 (.&6 + 6 / &$ /5( . $2 $ $2 &. ( ./&$ 2 $ &$ / " # 9 7 6 2 / . ,5 . # $2 $ / 2 2 $ $ 6 5 " / $&2 " " 2& & 2 $ $ &. $ 7 2 5 " $ / /2 " / 9 2 & . & 5 2 &$ &. 2 ( . $2 / 5$7 "" $ 2& (.&6 /5 $5# .+ &&" 6 / &$/ # 9 // $ /25 $2 7 & . 6 / 7 6 . $ "( $5# . $5# . / /5 /2 252 &. 2 +
$ /25 $2 / . /2 . 2 ( . $2 #5/2 (.&6 /7&.$ /2 2 # $2 &52 7 2 . 2 " / $ 8( "" + /2 2 # $2 #5/2 $ 2 7 2 . 2 " / $ 8( "" .&# 22 $ $ (. 6 2 / &&" &. $&2 . (5 " / &&" $ . $ &. / &&" $ $&2 . /2 2 &. $ & $/ $6&"6 $ 7 (&$/ " & &" &. .5 / &. &. 7 "" 5" $ 2 &$ & $ 5.9 2& $&2 . ( . /&$+
&( / & $ $ 6 5 " 5 2 &$ " $ ) * #5/2 /5 # 2 2 &. " . $ 7 & . ,5 . ( " 5 2 &$ &. 6 6 " &(# $2 " / " 2 /+ / $ "5 / $9 ( .2 " &. &#(" 2 6 "5 2 6 2 /2 $ ( . &.# 9 (. 6 &5/ / &&"/+
.& 2 $/5. / 2 $.&""# $2 22 $ $ $ 2 /5 // & &# " // " . $ $ 9&52 $ / &&" 2 .&5 (5 " 7 . $ // &.2/ .&// 2 &##&$7 "2 $ /5 . $2/ 2& "& " / &&" 6 / &$/+ 5 2 &$ /( " /2/ 2 " 2 $ # "9 5((&.2 $2 ./ 6 2 &$ " $ &.# 2 &$ $ ( &$ $5# ./ &. . / &&"/ $ &##5$ 29 $ /+ &# #(2&$ & / . / &&"/ . ,5 . " . $ . $2 &. (5. / 2 . 2 82 &&!/+ . $2 " #&5$2 6 . / 9 / &&" /2. 2 &. . $ #5/2 ( 5(&$ $.&""# $2+ PAGE 38 | GETTING SETTLED | Summer 2011
- )2> +'' "% 8 ,9:@ %'' ( 0 %2"%)% # ! ,$:!!5 # 3 - & > (> :, & 2 0 %2"%)% # !*4$5:@@ (-8+) + 3 (> 49* (> )0 =-+28 =3 !$*,@@ )3 (+) $ ; +'& (> 9949 2; ) '< 0 ; +'& 9*$ 4 * +2 +'& (> , 3' > ) 20 +2 +'& !5,$5:95 +2 +'& +'' "% 8 #++' 4995 2 ) > 80 +2 +'& ! @$,!* > ) (>6 ;%' %)" '+ &3 + +2 +'& !! 2+( < 0 +2 +'& 9$4*:5 %2"%)% # 2% ) 3 #++' , 94 3&%) 0 %2"%)% # !: $4 9!
%2"%)% # !54$: , 2 = +2 > #++
: 2 = +2 &=>0 +283(+;8# 9*9$@@5, 38 ) (> :@@@ :48# 80 =-+28 =3 :!4$@@9* 38 # +)8 33+2% #++' !!*, ' 3 )8 < 0 +2 +'& 49*$ 5:5 # )8 +)8 33+2% #++' 5,@ += 2 > 2 # +2 +'& 5::$ ,4! 2 ) 2% 2 +)8 33+2% #++' ,,@@ 2 ) 2% 2 2&= > # 3 - & !*$ ! (-8+) + 3 +)8 33+2% #++' ) 0 5,@ #%( ' #+ '3 '< 0 =-+28 =3 49$ * @ > #++' 4! ) & 2 0 +2 +'& 4$4 !, +) ' +)8 33+2% !:@@ 2 ) > 80 +2 +'& !:9$, @@
+)8 33+2% +2 8+2> #++' ,,@, %3+) ' ? # 3 - & ! $ 45:
>' & %) 3 2%< 8 #++' !!!! #+2 20 %2"%)% # !5!$!595
&82 (> ,4 (-3<%'' 0 %2"%)% # :! $* 5@
# +)8 33+2% #++'6 ;((%8 ;8+2%)" )8 2 ,,@, "' =++ 20 %2"%)% # !: $ !94
+''%)"=++ (> ,4 : 2+ ) )0 %2"%)% # !9@$ :!!
#%' 2 )13 +;3 + '%' 9*: % < 0 %2"%)% # !: $,@9! #2%38+-# 2 (> 99@@ 2 )0 +283(+;8# ! !$5445
+=) +;)82> > #++' ,!:, (-3<%'' 0 +2 +'& !5,$ ! 5
#2%38 8# %)" #++' 9!@, % = 8 2 20 +2 +'& 5: $!* , +'> 2%)%8> 2%3# #++' , ! 0 +< 2)( )8 < 0 +2 +'& 9$, 49 ;2 > +;)8 2( ' #++' : 2- 23<%'' 0 =-+28 =3 *5$:4 ! )%)3;' 8#+'% %"# #++' 5@@ 2- 23<%'' 0 =-+28 =3 *5$4:!4
80 2 "+2> 8# 2 8 #++' 9!9 %2"%)% # '< 0 %2"%)% # !*4$, ,, 80 +#) 8# -+38' ,*5 ) 2% " 0 %2"%)% # :,$,,@@
+283(+;8# 8#+'% ' ( )8 2> #++' :9@, 2 " ) < 0 +283(+;8# ! $54!!
80 2> 8 2 + 8# #++' ,! 0 %'' 2 < 0 (-8+) 4:9$59
8 2 + 8# 8#+'% #++' 9@* , 8# 80 %2"%)% # !: $ !@@
80 88# = #++' 99,5 ) 2 )0 %2"%)% # !:@$:!
# %''% (3 #++' !,* +'+)% ' < 0 +2 +'& 5:4$,9 9
+;28#+;3 +)8 33+2% #++' ,9@ %) (%'' +%)8 2 30 %2$ "%)% # !5 $@@** +;28 2 8 (> !!4 +;28 80 +283(+;8# 9*9$:9,:
% #(+) %+ 3 4 @@ 2+;3 ' )0 % #(+) . @!/ 9 *$ 55,
%3#+- ;''%< ) 8#+'% %"# ! : 2%) 33 )) 0
PAGE 39 | GETTING SETTLED | Summer 2011
91 93& ' 9$,(& $,,( -BBB ,((&*# = 1 ,3 ,(' ""B%!!BB 91 &<4 $,,( 5 BB (.3&* 31 ,3 ,(' ! %6-5 (( &*942 .&4 ,. ( @ $,,( -+6+ ,, 4& *1 &3#&*& $ " -%B!55 ((& * $3&49& * $,,(4 ! B+ ,394),<9$ (= 1 ,394),<9$ " %!!!;
$ 4 . ' "5+%+!+ 9( *9& $,3 4 $3&49& * $,,(4 / ( ) *9 3@0 - 6- ).4=&(( 1 &3#&*& $ "5+%--;! A ( 3 * $3&49& * $,,( !-6B ),* 1 ,3 ,(' !!%:!6: ' @ $3&49& * )@ -;-; 3&* 44 ** 1 &3#&*& $ ";6%5+": @=& > $3&49& * $,,( 5B5 1 @=& > (= 1 ,3 ,(' " B%+-!"
(.$ 9 .. $3&49& * )@ 5";! $ 4 . ' (= 1 ,3 ,(' !5%!;-!
9$ ( $3&49& * $,,( -6"5 3& 3 ( 1 ).9,* ;6%55--
* $,3 $3&49& * $,,( :6;" <.,*9 &31 &3#&*& $ "6B%BB;"
&* &#$ $,,( ,3 &3(4 ";! 4$&*#9,* 3' ,3 ,(' 6;5%;"6;
9( *9& $,3 4 $3&49& * $,,(4 / 317 31 &#$0 -;-5 1 *9 3=&(( *.'1
(= 3@ .9&49 @ $,,( " :; @#,, 1 &3#&*& $ "++%"B56
Our Lady of Mount Carmel School 52 Harpersville Road, Newport News (757) 596-2754 • www.olmc-school.com • Supported by the Dominican Sisters of St. Cecilia Congregation • Fully Accredited • Serving Pre-K(4) through 8th grade Full Day Pre-K option • Extended Care Before & After School Available • PIAL Athletic League Member • Challenging Academic Program • Enrichment in Technology, Spanish, Band, Art, Music, Community Service and Library • Resource Program • Financial Assistance Available • Bus Transportation Available 2009 United States Department of Education Blue Ribbon School
(= 3@ $3&49& * )@ ;:-- ,> 3 ( ).9,* :;!%";;;
&9$ <93 $ < 9&,* *9 3 :-B! 1 3 <3@ (= 1 ).9,* : % +"+
(= 3@ $3&49& * $,,( @49 ) ;:-- 1 &99( 3 ' 1 ,3 ,(' " B%""BB
&349 .9&49 $3&49& * $,,( ;:5 1 &* 91 < ,(' +;!%B;5"
(= 3@ ( 44& ( $,,( "B: $ (9,* 1 ).9,* ;6;%BB6; *9 3 <3@ @ $,,( :-6" #& ,((,> 1 &3#&*& $ "6 %;;"!
,? &(( 3&= 9 $,,( "-! ,? &(( 1 ).9,* !-%B6-5
9$ 3 ( , &9$ $3&49& * $,,( ;B;B ,39(, ' 1 $ 4 . ' !"!% B!B 3 , $3&49& * )@ +-6 3 1 $ 4 . ' !"5%+!!: *93 ( $3&49& * )@ -;BB , # 4 33@ 1 ,394),<9$ " %""55 $ 4 . ' $3&49& * )@ -;;+ A ( = 1 $ 4 . ' ";B%+!B" $<3 $( * ,<*93@ @ $,,( ";"+ @(,3 1 $ 4 . ' " "% 5 : , 49 ( $3&49& * )@ 6"B ).4=&(( 1 &3#&*& $ ;-5%;-! ,,'24 @ $,,( ;; 3.( *1 ).9,* : %-;; ,3* 349,* $3&49& * $,,( -;-; &((,> = 1 $ 4 . ' ";"%5;:B * &#$ .9&49 $3&49& * $,,( -:B-B &9 $ (( ,&*9 1 >.,39 >4 ;"+%;6!" * &#$ $3&49& * )@ $,,( -;:: $& ( 4 1 >.,39 >4 5"% 66 )) *< ( <9$ 3 * $,,( ;: ).( 3) 1 ).9,* 6!%5 BB &9$ )@ $,,( , ? (( * -B-B 1 ;69$ 91 ,3 ,(' 6;"%-5;"
9 > @ $3&49& * $,,(4 !"5: &3#&*& $ (= 1 &3#&*& $ "++%6!! 3 * 3& 3 *3& $) *9 *9 3 $,,( ;! 3 * 3& 3 '>@1 $ 4 . ' !" %+; B (,3& & <9$ 3 * $,,( ;!B ,? &(( 1 ).9,* !-%6;+; 3 .9&49 $,,( , ,3 ,(' :";: > ((4 ,&*9 1 ,3 ,(' !:%6B"+ 3 *$&(( 3)4 $3&49& * )@ +6+ $&(.,994 1 ,3 ,(' !:%B-- 3 9 ,. .9&49 $,,( -"B- 1 99( ( (= 1 $ 4 . ' " ;%!-; 3 * 3& 3 $3&49& * )@ :-- ).4=&(( 1 $ 4 . ' !"5%+!+! ).9,* $3&49& * $,,(4 ;";" 1 3)&49 = 1 ).9,* : %5!: ).9,* ,*9 44,3& $,,( * ;;! $ . ( 91 ).9,* 5;:%-"; 3 > )@ , & > 9 3 !BBB ,3.,3 9 ,, 4 31 <&9 - B &3#&*& $ ";"%":;5 ,((,) * $&( = (,.) *9 * < 9&,* *9 3 -!;B , 4 *1 ).9,* : %:- ,(@ 3* ( $3&49& * )@ -"5"+ 3>& ' (= 1 >.,39 >4 6%+!-! * & * 3 '% ( ,)
PAGE 40 | GETTING SETTLED | Summer 2011
;!! $,( 91 ";:%!55A ( ,* 9&,* .&4 ,. ( @ $,,( """+ 1 &9 $ < ' 1 &3#&*& $ "+5%A!6: (&= 9 $3&49& * -"";! ( ,<9$,<4 @ >.,39 >4 55%--!+ * & > $3&49& * )@ +!A" ( @ ( ,3 ,(' ! :%- A * . * *9 .9&49 $<3 $ $,,( -;AA ).4=&(( 1 $ 4 . ' !"5%:!!; * . * * $3&49& * $,,( ""-: &4$ 39 1 &3#&*& $ "6"%"+" =@ #< )@ !;A ,*49&9<9&,* 31 &3#&*& $ "++%6A6" ).4=&(( )@ * 1 -"! ).4=&(( 1 &3#&*& $ "65%-;:" ).4=&(( 3 4 @9 3& * $<3 $ @ $,,( A! ).4=&(( 1 &3#&*& $ "+!%-+-: &*#24 3 *9 @ $,,( 5: &99( ' 1 &3#&*& $ ":-%+5""
= ( 3 * .9&49 -:A! = ( 3 * (= 1 &3#&*& $ ";"%-;5+ ,<*9 *,* $3&49& * )@ " ((4 &(( 1 $ 4 . ' !"5%:: ,<*9 ( 4 *9 $3&49& * $,,( -6-: ,<*9 ( 4 *9 1 $ 4 . ' " ;%+!!5 > &#$9 $,,( ? (( * !!"+ * & * &= 3 1 &3#&*& $ ";A%A+"! ,3 ,(' $3&49& * ,> 3 $,,( 5AAA 3 * @ 91 ";:%! -; ,3 ,(' $3&49& * ,> 3 $,,( / &3#&*& $ ).<40 % -;6! 4'&* 1 "; %-; " ,3 ,(' $3&49& * .. 3 $,,(
!++%+";" > 9$ = * $3&49& * )@ !AAA 1 ,3 ,(' 1 ,394),<9$ " "%"A ; 3* ( .9&49 $<3 $ , &3#&*& $ 5-5 $&9 $<349 * &*# 1 &3#&*& $ ";"%"65: 3* ( , 3 @ 3 $3&49& * $,,( :6-- ,(( @ = 1 ,3 ,(' 6;!%"+55
. * ,,3 $3&4&9 * )@ :-55 &3#&*& $ (= 1 &3#&*& $ :"A%66 :
& > 9 3 = *9&49 )@ --:6 *9 3=&(( *.'1 $ 4 . ' "5+%AAA;
3 <99 .9&49 $,,( 6!: ?9 3 *1 >.,39 >4 ;"+%;:;:
& > 9 3 $3&49& * )@ !;;! ()$<349 = 1 ,3 ,(' !5%!:!
3' & > ( ) *9 3@ ;6A () = 1 ,394),<9$ :+:% 6"5
,3 4 $ &) :--A 9 3(&*# ,&*9 31 ,394),<9$ 6 6%;" A
3' ( 3&= 9 $,,( :;- &3#&*& * 31 ,3 ,(' ! :%!+ +
3&*&9@ <9$ 3 * $,,( 6 -; &= 3 1 >.,39 >4 ;"!%;!56
3&*&9@ <9$ 3 * $,,( 6AA- 3 * @ 91 ,3 ,(' " +%;5:; &3#&*& $ $3&49& * % )@ !;55 3&* 44 ** 1 &3#&*& $ "5:%--+A &3#&*& $ ,<*93@ @ $,,( ;-AA 3 ,3 *1 &3#&*& $ " -%A-- 3&9 4 $3&49& * )@ 5AA ' 3,= 1 $ 4 . ' !"6%5!A" 3>& ' &= 3 $3&49& * $,,( ;!; < 4 3 ' 1 >.,39 >4 55%;+" 49 $ *9 $,,( -AA+ 1 3&* 44 ** 1 1 ,3 ,(' 6;;%""A:
3'=& > $3&49& * )@7 $&( = (,.) *9 *9 3 ---6 3& 3 ( 1 >.,39 >4 ;6%"A5" ,394),<9$ $3&49& * $,,(4 :;-" ((&,99 = 1 ,394),<9$ :+:%A5;! 3,=& * .9&49 $,,( @ 3 !A- 3,=& * 1 $ 4 . ' !;:%6" A 91 * 3 >24 .&4 ,. ( $,,( "! &* 91 >.,39 >4 !+6%A:5 91 $3&49,.$ 3 $,,( ::AA 3 *1 ,394),<9$ " "%6556 91 3@ )@ +;- ,(9 91 ,3 ,(' 6;;%5;"6 9,* 3& # ,> 3 $,,( " -A ,394),<9$ (= 1 $ 4 . ' " %5! 6 9,* 3& # .. 3 $,,( -6;+% ,((& 1 $ 4 . ' " %;;-"
The mission of DBCS is to EDUCATE the mind, NURTURE the soul, and SHAPE the character of each student and staff member in a Christ-centered environment, based on the Truth of God’s Word. Military families loved and welcomed!
• K-4 through 12 • Family atmosphere • Duel Enrollment - Math • AP English & Biology • Celebrating 40 years of training Christian servants • Come grow with us! 13010 Mitchell Pt. Road • Newport News, VA 23602
<))&9 $3&49& * )@ 6+ <* 34 1 >.,39 >4
757-249-2654 • www.dbcs4christ.com
PAGE 41 | GETTING SETTLED | Summer 2011
# 0 0# 1 #( ',5*( * 1 1 09 1 '8 ! '*0 5! ( 5! 50 #5#*( & &# 0 0< :#5! 1! &9 1 ( 1! &9 1 * **%1 ( 15*" 0< 5#' *0 5* & 01 5! < 0 *''8(#5< (5 01 5! 5 * 0 *',85 0 & 1 :#5! 0 (5 0( 5 11 ( *',85 0 & 11" 1 9*5 0 0 #150 5#*( /1 , 0 (5#( ,0* 0 '1 0#9 "5!08 1 09# 1 ',&*<' (5 0 1*80 1 **% &8 1 ( 9 0# 5< * :*0%1!*,1 5* ( ' :- *' 1 09# 1 0 9 #& & 5!0*8 ! #5< &# 0 0< : 1#5 1 18 ! 1 **% 0 ( : & *0 0 1 0" 9 5#*(1- **%1 ( 0 1 09 *(&#( ( ,# % 8, 5 1*' &* 5#*(1 81#( 0#9 "5!08 1 09# 1- 85 , 0! ,1 15 * && #1 5! ;5 (1#9 #( * 5! '8&5#58 * & 11 1 :*0%1!*,1 &8 ' 5#( 1 ( &# 0 0< 1 09# 1 5! 5 0 ,*15 *( ! 0 ( ! 1/ : 1#5 * & &# 0 0# 1 ! 9 *(5#(8 5* 0 5 0 1*80 *0 5 (1 * 0#( ,0* 0 '1 0*' 11# (' (5 & 05 *&& 5#( ' 5 0# &1 *0 1, # & 1 !**& ,0*$ 51 :! ( 5 ! 01 0 .8 15 5! ' 5* 1'*%#( 11 5#*( & 11 1- *0 5 (1 :!* &*9 5* 0 ' (< 0 ( ! 1 * 0 **% #1 811#*( 0*8,1-
5* & 0 1 5- 0*' 0 8& 0&< 1 ! 8& 15*0< 5#' 1 5* *, 0 5! 5 0 ( '81# 5! 0 0 ,& (5< * *,5#*(1 *0 , 0 (51 ( !#& 0 (- , 7& *( 1 81< :#5! 0 8& 0 50#,1 5* 5! &* & &# 0 0< ( #(15#&& &*9 * 0 #( ( ;,&*0 5#*( 5 5! 1 ' 5#' # 0 0# 1 &1* ' % 0 5 ,& 5* !*& *''8(#5< ' 5" #( - (< * 0 1, 1 *0 #9# 0*8,1 5* 5! 0 1 : && 1 8 #*"9#18 & .8#,' (5 5* 81 80#( 5! ' 5#( - ! % :#5! <*80 &* & 0 ( ! 5* 1 :! 5 0 1*80 1 0 9 #& & 5! 0 1 	 &< *''8(#5< (5 01 5* </1 &# 0 0# 1 0 & 0&< (*5 5! .8# 5 8#& #( 1 * 5! , 15 ( ! 9 5! ' 5 0# &1 5* * " 0 .8#5 5! #(50* 8 5#*( 5* ',5*( * 1-
5 #1 (*5 ( : 5! 5 &# 0 0# 1 * 0 5 00# ,0* 0 '1 *0 5! ! 1 , % (50 & # 0 0< 7) 0 - +>"2+>> 0- & 0 ( - 8 # 0 0< 7273 *0 0 - +>"2>63 0 ( 0# 0 # 0 0< +7+ *&9* %:<- +>"2>
#( # 0 0< 7>2 # 5*0# &9 - 272"++
*05! ',5*( 0 ( ! )63 # 5! & - 7 " !* 81 0 ( ! + - &&*0< 5- 272"++ )
( # ( #9 0 # 0 0< 767> & 0 ( 0# 0 - +>"2>>6
#&&*: %1 #&& .8 0 772 *; #&& - >" ++
$*0 #&& 0 # 0 0< 7 & *0 1!#( 5*( :<- +>"2>2
*0 <5! : # 0 0< +>+ #( 1 < 7( &**0 27 "7>3
811 && '*0# & # 0 0< 7 > <&*0 - +>"2>7>
*85! *0 *&% '*0# & # 0 0< ++>> *#( ;5 0 5- +>"2> ! 1 , % **%'* #& 7) 0 - 76677 +>"2+7
#( 50 5 # 0 0< 81#( 11 ( *0' 5#*( (5 0 ( **%'* #& ++> #( 5- )+" #0 #& - 0#11*' # 0 0< 633 ! =*0 0- 63)"6+)>
PAGE 42 | GETTING SETTLED | Summer 2011
/& $& : $ / /: 6 +< $ %" ' 8 - 6 1# 211 04 8 - $ / /: 6)<1 04 8 - 6 1# < 7 &$ 9 $ / /: 6 <+ 0"$(!4*( 8 )62# 21 */ *&% $( $ / /: 65 - &7' 4- 22 #1565 " /! (4 '*/$ & **' 65 - &7' 4- 22 #1 //*( - & % / ( " $ / /: 21<< - (( /0 / % /- +# <2 &: ( / ( " $ / /: 1) - /$( 00 (( - +#6 6 " **%'* $& #6< */ - *9($(! / ( "
$ / /: - $ /4: 4- +#+)2
( / ( " $ / /: +6 ( "*,,$(! (4 / +# 22<
*/ (# 9 : / ( " $ / /: )2+ /% 8 - +#6 5
: 44 / ( " $ / /: +2+< /*'9 && /- +#6 6
/ "'*(4 / ( " $ / /: 2 6 ',4*( &8 - +# 55
$44& / % / ( " $ / /: 1 5 /,*( &- +#+1 + /% & / ( " $ / /: 26< - 6)4" 4- 22 #155< /: - / 4&*9 ( "*/ / ( "
$ / /: +++ - ( $ 9 8 - +#+1 < : % / ( " $ / /: +52 / 8 - +#6
*/4" 7 *&% $ / /: 6<<< (( 44.0 / % /% - + #1+ <
( /*(4 / $ / /: 1<< $/!$($ " &8 - 5 #62 <
"7 % 47 % / ( " $ / /: + * 9$( &8 - + #15+<
/$( 00 (( / $ / /: + $''* %9:- 5 #62+<
7(!*# & %9 4 / $ / /: )+2 /$( 00 (( - 5 #11)<
: / - /( */ (4/ & $ / /: +<< $/!$($ " &8 - 5 #<+6<
:0$ , $ & /8$ $ / /: )52 ( , ( ( &8 - 5 #62 <
*/40'*74" $( $ / /: 2<+ *7/4 4- 5)5# <+
**%'* $& + <5 *', 4$4*/ 4- 5 #62 +
"7/ "& ( $ / /: )5 $!" 4- - 2 2#6 5
/ 4 % / $ / /: +6 + :( /- 5 #62<2
/ * % $ / /: 6 /*0, 4 %9:- 5)5# 1 )
',08$&& / $ / /: 56 ',08$&& - 5 #6261
(*/ $ / /: + <+ &'"7/04 (- 2 #6)+2 */40'*74" 7 &$ 9 $ / /: 2<+ *7/4 4- 5)5# )15 7 *&% 7 &$ $ / /$ 0 999-07 *&%-&$ -8 -70 */! ( '*/$ & $ / /: 5 - 0"$(!4*( 4 + #1565
PAGE 43 | GETTING SETTLED | Summer 2011
, $ & /8$ 0 )52 ( , ( ( &8 5 #62 *74" *0 '*(4 *74" $ / /: + <5 *', 4$4*/ 4- 5 #62 < " 7 &$ 9 $ / /: 6 6 $''* /%9 : 7 $ $ & (4 / & !- +< 5 # +) $( 0*/ ** 0 / $ / /: 52+6 *74" & ; /&- 5 #625<
= * 9#,<"# > 9 4 * 9# 4 ( 9 9%=%9% 5 )%"#9 9# 459 9#%*" 9# 9 ,) 5 9, )%* ># * . ,.( 9#%*' , ).$ 9,* , 5 9# 4 %5 (5, .( *9% <( >%9# "4 * . 4'5 9# 9 5 4= 5 * , 5%5 , 94 *2<%(%9@1
, ( . 4'5 , 4 5#%*" *, %*" , 9%*" 5>%))%*" #%'$ %*" * .( 5 9, 4<* * %' 1 ,) = * , 4 #,45 ' 4% %*" * 4 # 4@ 4 *" 51 *@ #,59 5. % ( .4,"4 )5 5< # 5 "<% * 9<4 9,<45 ) 9 <4 59 4" A%*" %4 > 9 #%*" # @ 4% 5 = 4%,<5 >,4'$ 5#,.5 ,4 = * ,4" *%A 94%.51 = 4 (( 9# 4 4 4 9,, ) *@ . 4'5 %* ).9,* , 5 9, (%591 %4"%*% # (,* # 5 ;B: ,= 4%*" ),4 9# * ! BBB 4 51 4 4 5,) , 9# 4 "%,*35 ( 4" 4 . 4'5 5 > (( 5 %95 ),4 <*%2< ,* 51
>.,49 >5 4' .4 5 *95 * 9<4 (,= 45 >%9# ) "*% $
HENRY A. CATHEY JR., D.D.S. Gentle Dental Care for the Entire Family 710 Denbigh Blvd., 1-C Newport News, VA 23608
757-874-5511 www.drhenrycatheydentist.com We Accept Military Insurance
*9 BBB 4 5 , ( * * 9>, 4 5# > 9 4 4 5 4=,%451 $ ,4 %*" 9, %9@ , % (5 %9 %5 ,* , 9# ( 4" 59 )<*% %. ( . 4'5 59 , 9# %55%55%..%1 9 , 45 ), ( %4.( * ( * 4 # 4@ 4 *" % @ (%*" #%'%*" 5#%*" %5 ",( #,45 5#,>5 )."4,<* .( @"4,<* 59 " * 5. % ( .4,$ "4 )51 ,<9 :B )%( 5 , 94 %(5 4 5 9 5% ,4 #%' 45 * -B ,4 %' 451 9 %5 (, 9 9 -: 7! 45,* = 1 $7! ?%9 ; B 1 # . 4' %5 ,. * 5<*4%5 9, 5<*5 9 %(@ @ 4$4,<* 1 (( 7$6+-; ,4 / BB0 ;B:$ :;; ,4 ),4 %* ,4) 9%,* (( 4 %(( 4' %* %((% )5 <4" %5 ;6B $ 4 . 4' 5%9< 9$ 4,<* %95 4 5 4=,%4 9# 9 > 5 ,. * 9, 9# .< (% %* <(@ -+6;1 # ; 7$ 4 ( ' %5 ,. * ,4 5#%*" , 9%*" . ( , 9%*" *, %*" * ' @ '%*" >%9# 9<** ( ,** 9%*" 9# <.. 4 * (,> 4 5 9%,*5 , 9# ( ' 1 <) 4,<5 .% *% 9 ( 5 ,<4 5# (9 45 .( @ ( 5 * .( @"4,<* 2<%.) *9 4 * 59( ),*" 9# 94 5 .4,=% %*" 5 *% .% *% 4 1 # 5# (9 45 * ,)), 9 ; $- B . ,.( 1 %'%*" 94 %(5 .4,=% * %*9 4 59%*" .% 9<4 52< > (' >%9# > 9 4 * >,, =% >51 9>,$)%( 5.# (9 %' 94 %( , 45 5 *% ,** 9%,* 9> * ,,4 9,>* * , # ) < , 51 5#,49 #%' 4,) 9# . 4' (,*" 9# 5.# (9 %' 94 %( >%(( 4%*" @,< 9, 9# ,,',<9 ,> 4 >#% # , 45 . *,4 )% =% > , 9# > 9 4 * >,, ( * 51 9 %5 (, 9 ,* %4.,49 1 / 91 7! 0 9> * $7! * 91 7B 591 (( ; +$:66 ,4 ),4 %* ,4) 9%,*1
,* 9 4 4' %* < ,(' %5 - B7:$ 4 >%( 4* 55 . 4' 9# 9 , 45 -- ( ' 5 ,4 4 5#> 9 4 5#%*" * 9<4 94 %(5 ,4 #%'%*" .% *% 4 5 >%9# 9 ( 5 * "4%((5 .( @"4,<* !$)%( #,45 94 %( ,4 #,45 ' 4% %*" * 4 # 4@ 4 *" ), ( %4.( * @%*" ( 5#%*" * 4 %*" .% 4 5#,4 (%* 5#%*" 4 5 .( *9@ , ,4 * <* * 4% * $ (@ . 4' 4 *" 45 9, > ( ,) @,<1 9 %5 (, 9 9 - , ,<5 '>@1 (( ; $!:B ,4 ),4 %* ,4) 9%,*1 *%2< 4'5 (< %4 . 4) %* ).9,* %5 . <( 7B$ 4 4) 9# 9 # 5 ),4 9# * ; B ,) 59% * >%( *%) (5 %* (< $ %*" = 4@9#%*" 4,) 9# <5< ( 44 @ , 4) *%) (5 9, , 9 4 ,,* %4 5 , .4 @ >#%9 9 %( 4 9,49,%5 5 * . , '51 5# (9 4 >%9# ! .% *% 9 ( 5 * # 4 , ( "4%(( %5 = %( ( ,* 459 ,) 459 5 4= 5%5 /<5 4 )<59 .4,$ =% ,>* # 4 , (01 9# 4 .% *% 9 ( 5 4 .( 9#4,<"#$ ,<9 9# 4) ,4 "< 5935 ,*= *% * 1 # *9%2< %5.( @ 4* 9<4 5 5* ' * 4%*' = * %*" ) #%* 51 *%) ( ) #%* 5 4 (, 9 %* 5 = 4 ( (, 9%,*5 ,4 9#,5 > *9%*" ),4 %*9 4 9%= ?. 4% * 1 %5%9,45 >%(( *&,@
PAGE 44 | GETTING SETTLED | Summer 2011
<# ).<,* 7< 6 6 * 675 %7.( D 6 * * 6 ,$ 6 <?) ( 6" .( D"6,?* * .? (% 6 7<6,,)7 * <?6 <6 %( * B 7< " B%<# 7 <%*" ,6 7. % ( A *<7 * <%A%$ <% 71 )%77%,* %7 6 1 # . 6' %7 ,. * * 7 D <#6,?"# ?* D 6,) + 1)1 $1 .1)1 # . 6' %7 (,7 ,* (( ) &,6 #,(% D7 C .< 7< 61 < %7 (, < < 9F %* # . ( 1 (( >8$>89 ),6 %* ,6) <%,*1
, (%7< , ).<,* , 7 . 6'7 B,?( ,).( < B%<#$ ,?< ) *<%,*%*" ,?*< 6 7#),6 %* %6"%*% # -9 $ 6 6 7<,6 ( * (( ) , ,). < ( D 67 , 7,($ % B 7< * ( * 7,%(1 A 6 (( <# 3),?*< %*4 %7 9F < #%"# * ),6 <# * FF < (,*"1 ?< , *,< ( < %<7 #%7<,6D %77? D,? ?7 %< %7 ,* , <# 6 57 ),7< .,.?( 6 . 6'71 %(%<% 7 %* (? .% *% 7# (< 67 .( D"6,?* 6 7 7' < (( ,?6< A,(( D (( 6 7 . 6'%*" A * %*" ) $ #%* 7 * 6 7<6,,)7 .(?7 * C< *7%A 7<6 < ,?67 ' < 6' B#% # %* (? 7 7 A *$ ,,< . ,B( * ) 77%A -=1 <1 < (( A 6< 6 ).1 # . 6' (7, # 7 B ('%*" <6 %( ) 7?6%*" ..6,C%) < (D -1! )%( 71 ,?*< 6 7#),6 B 7 6 ,"*%E ,6 %<7 *A%6,*) *< ( < * <?6 7 <# 3 < 6 %7 4 ),*7<6 <%,* " 6 * <# < , 7<7 C 6%7 .$ %*" B# 6 D,? * ( 6* #,B <, 6 < ?<% ?( " 6 * B%<# )%*%) ( B < 6 6 2?%6 ) *<71 < %7 6< %*(D ,* , <# 6 "%,*57 ,* $7<,.$7#,..%*" 6 6 <%,* 6 7,?6 71 # . 6' %7 ,. * 6,) 8 =F 1)1 ?*<%( 7?*7 < * %7 (, < < =-F B%* 61 (( !8=$ >=8 ,6 ),6 %* ,6) <%,* ,6 = $F!9 ,6 7# (< 6 6 7 6A <%,*71
6'7 6 * , < *$,A 6(,,' ,))?*%<D 6 7,?6 1 #,?"# <# ).# 7%7 ,* 7. % ( .6,"6 )7 ) D % 6 6,) %<D <, %<D %< %7 .,77% ( <, , 7,) <#%*" % 6 *< A 6D ),*<# ,6 A * A 6D B ' < ) *D ).<,* , 7 . 6'71 < <# A 6D ( 7< < '%*" (,,' # %<D57 .6,"6 ) 7#,?( . 6< , % %*" B# 6 D,? )%"#< B *< <, 7 <<( 1 BBB1.,6<7),?<#A 1",A: . 6'7 * 6 :
# 7 . ' = >$9!-BBB1 # 7 . ' 1A 1?7:7 6$ A% 7: . 6<:. 6'$6 :%* C1 7#<)(
? ,(' -!$8> F BBB17? ,('1A 1?7:. 6'7 %6"%*% # = $--FF BBB1A ",A1 ,): .<:. 6'7
).<,* 8>8$9=! BBB1# ).<,*1A 1?7:. 6'7
, ( 6* ,?< . 6' , 6%*"7 * ,A 6*%"#< ,)), <%,*7
B.,6< B7 +>9$-!FF BBB1**. 6'71 ,)
$) %( 6 7A7 61A%6"%*% 1",A ,6 (( / FF0 +==$
,6 A%7%< BBB1 61A%6"%*% 1",A: 7< < @. 6'7:%* C17#<)(
,6 ,(' !!-$>!FF BBB1*,6 ,('1",A:6.,7: ,6<7),?<# =+=$ F
WE ACCEPT MOST DENTAL INSURANCES • CROWNS • BRIDGES • INVISALIGN • ROOT CANALS • DENTAL IMPLANTS • WHITENING • SMILE MAKEOVERS
• Da VINCI VENEERS • LUMINEERS • GENERAL DENTISTRY • SEDATION DENTISTRY • PERIODONTAL TREATMENT
201 College Pl. #111 Norfolk, VA 23510 757-623-0283
FREE ORAL CANCER SCREENING, EXAM, & PANORAMIC X-RAY A $225 Value
RELAXATION TECHNOLOGY
LUMINEERS
MANY SEDATION OPTIONS FOR THE HIGH ANXIETY PATIENT
THIN PORCELAIN VENEERS WITH NO SHOTS OR DISCOMFORT
FREE INVISALIGN CONSULT CLEAR BRACES TO STRAIGHTEN YOUR TEETH WITHOUT METAL BRACES
241 Corporate Blvd. #220 Norfolk, VA 23502 757-965-7696 WWW.THEFOLECKCENTER.COM PAGE 45 | GETTING SETTLED | Summer 2011
ZOOM WHITENING RECEIVE A WHITER SMILE WITH LESS SENSITIVITY
24000 Cunningham Dr. #100 Hampton, VA 23666 757-838-8411
3UHSDULQJ WKH VWXGHQWV RI WRGD\ IRU WKH FKDOOHQJHV RI WRPRUURZ WKURXJK D VXSHULRU DFDGHPLF SURJUDP DQG WKH YDOXHV WKDW ODVW D OLIHWLPH (VWDEOLVKHG LQ ZH VHUYH VWXGHQWV DJHV WKURXJK JUDGH HLJKW $Q ,QWHUQDWLRQDO %DFFDODXUHDWH 3ULPDU\ <HDUV 3URJUDPPH &DQGLGDWH 6FKRRO %HIRUH DQG DIWHU VFKRRO FDUH EXV WUDQVSRUWDWLRQ $FFUHGLWHG E\ WKH 9LUJLQLD $VVRFLDWLRQ RI ,QGHSHQGHQW 6FKRROV DQG DIILOLDWHG ZLWK 7ULQLW\ /XWKHUDQ &KXUFK 2IIHULQJ DGPLVVLRQ WR DFDGHPLFDOO\ TXDOLILHG VWXGHQWV ZLWKRXW UHJDUG WR JHQGHU UDFH FRORU UHOLJLRQ RU QDWLRQDO RU HWKQLF RULJLQ
9< ; & "$"5 /< (9"& &5 / ( /0 / & 0< (&! $"& 00 5( (&& 5 00 &5" $ 0 /9" 0 5 & : (% - 0 /9" & 80 (/ //"9"& "& 5 / */(9" 5 & : / 00 0 & 05 $"0 "5 5 "0 0 /9" 85"$"5" 0 & 0 $ 5 & *8/ 0 "$$"& & * <% &5 % 5 ( 0 & (0 & & 85"$"5" 0 & "0 (&& 5 %(& % &< (5 / 0 /9" 0- / // $ 58/ & (&& 5 % %! /0 5( 9 /" 5< ( 0 /9" 0 $"# 0 $ !05(/ "$"5" 0 $( $ %(9 /0 & $ /% %(&"5(/"& - (%* / */" "& & *$ & ( /"& 0 /(% %8$5"*$ 0 /9" */(9" /0 ( / "05 / (/ 5 0 /9" 5 & : / 00 & %(9 !"& 5 "0 / ! .8"/ 5( 5 05 /5 - (/ %(/ "& (/% 5"(& 9"0"5 :::-%"$"5 /<%(9! "& &5 /- (%3& ; (%
5LYHU 5RDG 1HZSRUW 1HZV 9$ ZZZ WULQLW\QQ FRP
# !
# * # ' #! " # ! # " " & # & ( !
)))! )'! '$ "
+
:::- 0 * # -9 -80 / ($$ 5"(& & / < $"& 6 7!7 ' 5 / & 0 : / 6 7!26 7 :::- %*5(&-9 -80 / ($$ 5"(& & / < $"& 171! 6)) 5 / & 0 : / 171!26 2 :::-&& (9- (% / ($$ 5"(& & / < $"& 72'!71>> 5 / & 0 : / '72! >>>
:::-&(/ ($#- (9 / ($$ 5"(& )! )6
< $"& )!)6 1 5 / & 0 : / 22 !21>> :::-*(/50%(85 9 - (9 / ($$ 5"(& & / < $"& 6'6! 226 5 / & 0 : / 6'6! 7
:::-08 ($#-9 -80 / ($$ 5"(& ) !126>
< $"& 6! 122 5 / & 0 : / ) !1>>> "/ "&" :::-9 (9- (%
PAGE 46 | GETTING SETTLED | Summer 2011
/ ($$ 5"(& & / < $"& 71! 2 > 5 / & 0 : / 71! 26) $ /5 / (%%8&" 5"(&0 + 8 ($#, + , 6 !7 71 (; (%%8&" 5"(&0 77 !)))) /"=(& "(0 &5 /& 5 & + , )! )2) $ 5/" "5< (%"&"(& "/ "&" (: / + 22, 622! 6 1 0 ($8% " 0 ( "/ "&" + /9"& 0 * # (/50%(85 & 8 ($#, + >>, 6! ')) "/ "&" 58/ $ 0 + 22, 77'!6 1 ( $ (& /9" (; (%%8&" 5"(&0 77 !)))) 9 $" / $ * (& + >>, 7')!'2'' /"=(& + >>, 61! '22 "00 5"$"5< + $$ (/ (8 " , + >>, 7!1>>)
# 0 0# 1 #( ',5*( * 1 1 09 1 '8 ! '*0 5! ( 5! 50 #5#*( & &# 0 0< :#5! 1! &9 1 ( 1! &9 1 * **%1 ( 15*" 0< 5#' *0 5* & 01 5! < 0 *''8(#5< (5 01 5! 5 * 0 *',85 0 & 1 :#5! 0 (5 0( 5 11 ( *',85 0 & 11" 1 9*5 0 0 #150 5#*( /1 , 0 (5#( ,0* 0 '1 0#9 "5!08 1 09# 1 ',&*<' (5 0 1*80 1 **% &8 1 ( 9 0# 5< * :*0%1!*,1 5* ( ' :- *' 1 09# 1 0 9 #& & 5!0*8 ! #5< &# 0 0< : 1#5 1 18 ! 1 **% 0 ( : & *0 0 1 0" 9 5#*(1- **%1 ( 0 1 09 *(&#( ( ,# % 8, 5 1*' &* 5#*(1 81#( 0#9 "5!08 1 09# 1- 85 , 0! ,1 15 * && #1 5! ;5 (1#9 #( * 5! '8&5#58 * & 11 1 :*0%1!*,1 &8 ' 5#( 1 ( &# 0 0< 1 09# 1 5! 5 0 ,*15 *( ! 0 ( ! 1/ : 1#5 * & &# 0 0# 1 ! 9 *(5#(8 5* 0 5 0 1*80 *0 5 (1 * 0#( ,0* 0 '1 0*' 11# (' (5 & 05 *&& 5#( ' 5 0# &1 *0 1, # & 1 !**& ,0*$ 51 :! ( 5 ! 01 0 .8 15 5! ' 5* 1'*%#( 11 5#*( & 11 1- *0 5 (1 :!* &*9 5* 0 ' (< 0 ( ! 1 * 0 **% #1 811#*( 0*8,1-
5* & 0 1 5- 0*' 0 8& 0&< 1 ! 8& 15*0< 5#' 1 5* *, 0 5! 5 0 ( '81# 5! 0 0 ,& (5< * *,5#*(1 *0 , 0 (51 ( !#& 0 (- , 7& *( 1 81< :#5! 0 8& 0 50#,1 5* 5! &* & &# 0 0< ( #(15#&& &*9 * 0 #( ( ;,&*0 5#*( 5 5! 1 ' 5#' # 0 0# 1 &1* ' % 0 5 ,& 5* !*& *''8(#5< ' 5" #( - (< * 0 1, 1 *0 #9# 0*8,1 5* 5! 0 1 : && 1 8 #*"9#18 & .8#,' (5 5* 81 80#( 5! ' 5#( - ! % :#5! <*80 &* & 0 ( ! 5* 1 :! 5 0 1*80 1 0 9 #& & 5! 0 1 	 &< *''8(#5< (5 01 5* </1 &# 0 0# 1 0 & 0&< (*5 5! .8# 5 8#& #( 1 * 5! , 15 ( ! 9 5! ' 5 0# &1 5* * " 0 .8#5 5! #(50* 8 5#*( 5* ',5*( * 1-
5 #1 (*5 ( : 5! 5 &# 0 0# 1 * 0 5 00# ,0* 0 '1 *0 5! ! 1 , % (50 & # 0 0< 7) 0 - +>"2+>> 0- & 0 ( - 8 # 0 0< 7273 *0 0 - +>"2>63 0 ( 0# 0 # 0 0< +7+ *&9* %:<- +>"2>
#( # 0 0< 7>2 # 5*0# &9 - 272"++
*05! ',5*( 0 ( ! )63 # 5! & - 7 " !* 81 0 ( ! + - &&*0< 5- 272"++ )
( # ( #9 0 # 0 0< 767> & 0 ( 0# 0 - +>"2>>6
#&&*: %1 #&& .8 0 772 *; #&& - >" ++
$*0 #&& 0 # 0 0< 7 & *0 1!#( 5*( :<- +>"2>2
*0 <5! : # 0 0< +>+ #( 1 < 7( &**0 27 "7>3
811 && '*0# & # 0 0< 7 > <&*0 - +>"2>7>
*85! *0 *&% '*0# & # 0 0< ++>> *#( ;5 0 5- +>"2> ! 1 , % **%'* #& 7) 0 - 76677 +>"2+7
#( 50 5 # 0 0< 81#( 11 ( *0' 5#*( (5 0 ( **%'* #& ++> #( 5- )+" #0 #& - 0#11*' # 0 0< 633 ! =*0 0- 63)"6+)>
PAGE 42 | GETTING SETTLED | Summer 2011
/& $& : $ / /: 6 +< $ %" ' 8 - 6 1# 211 04 8 - $ / /: 6)<1 04 8 - 6 1# < 7 &$ 9 $ / /: 6 <+ 0"$(!4*( 8 )62# 21 */ *&% $( $ / /: 65 - &7' 4- 22 #1565 " /! (4 '*/$ & **' 65 - &7' 4- 22 #1 //*( - & % / ( " $ / /: 21<< - (( /0 / % /- +# <2 &: ( / ( " $ / /: 1) - /$( 00 (( - +#6 6 " **%'* $& #6< */ - *9($(! / ( "
$ / /: - $ /4: 4- +#+)2
( / ( " $ / /: +6 ( "*,,$(! (4 / +# 22<
*/ (# 9 : / ( " $ / /: )2+ /% 8 - +#6 5
: 44 / ( " $ / /: +2+< /*'9 && /- +#6 6
/ "'*(4 / ( " $ / /: 2 6 ',4*( &8 - +# 55
$44& / % / ( " $ / /: 1 5 /,*( &- +#+1 + /% & / ( " $ / /: 26< - 6)4" 4- 22 #155< /: - / 4&*9 ( "*/ / ( "
$ / /: +++ - ( $ 9 8 - +#+1 < : % / ( " $ / /: +52 / 8 - +#6
*/4" 7 *&% $ / /: 6<<< (( 44.0 / % /% - + #1+ <
( /*(4 / $ / /: 1<< $/!$($ " &8 - 5 #62 <
"7 % 47 % / ( " $ / /: + * 9$( &8 - + #15+<
/$( 00 (( / $ / /: + $''* %9:- 5 #62+<
7(!*# & %9 4 / $ / /: )+2 /$( 00 (( - 5 #11)<
: / - /( */ (4/ & $ / /: +<< $/!$($ " &8 - 5 #<+6<
:0$ , $ & /8$ $ / /: )52 ( , ( ( &8 - 5 #62 <
*/40'*74" $( $ / /: 2<+ *7/4 4- 5)5# <+
**%'* $& + <5 *', 4$4*/ 4- 5 #62 +
"7/ "& ( $ / /: )5 $!" 4- - 2 2#6 5
/ 4 % / $ / /: +6 + :( /- 5 #62<2
/ * % $ / /: 6 /*0, 4 %9:- 5)5# 1 )
',08$&& / $ / /: 56 ',08$&& - 5 #6261
(*/ $ / /: + <+ &'"7/04 (- 2 #6)+2 */40'*74" 7 &$ 9 $ / /: 2<+ *7/4 4- 5)5# )15 7 *&% 7 &$ $ / /$ 0 999-07 *&%-&$ -8 -70 */! ( '*/$ & $ / /: 5 - 0"$(!4*( 4 + #1565
PAGE 43 | GETTING SETTLED | Summer 2011
, $ & /8$ 0 )52 ( , ( ( &8 5 #62 *74" *0 '*(4 *74" $ / /: + <5 *', 4$4*/ 4- 5 #62 < " 7 &$ 9 $ / /: 6 6 $''* /%9 : 7 $ $ & (4 / & !- +< 5 # +) $( 0*/ ** 0 / $ / /: 52+6 *74" & ; /&- 5 #625<
= * 9#,<"# > 9 4 * 9# 4 ( 9 9%=%9% 5 )%"#9 9# 459 9#%*" 9# 9 ,) 5 9, )%* ># * . ,.( 9#%*' , ).$ 9,* , 5 9# 4 %5 (5, .( *9% <( >%9# "4 * . 4'5 9# 9 5 4= 5 * , 5%5 , 94 *2<%(%9@1
, ( . 4'5 , 4 5#%*" *, %*" , 9%*" 5>%))%*" #%'$ %*" * .( 5 9, 4<* * %' 1 ,) = * , 4 #,45 ' 4% %*" * 4 # 4@ 4 *" 51 *@ #,59 5. % ( .4,"4 )5 5< # 5 "<% * 9<4 9,<45 ) 9 <4 59 4" A%*" %4 > 9 #%*" # @ 4% 5 = 4%,<5 >,4'$ 5#,.5 ,4 = * ,4" *%A 94%.51 = 4 (( 9# 4 4 4 9,, ) *@ . 4'5 %* ).9,* , 5 9, (%591 %4"%*% # (,* # 5 ;B: ,= 4%*" ),4 9# * ! BBB 4 51 4 4 5,) , 9# 4 "%,*35 ( 4" 4 . 4'5 5 > (( 5 %95 ),4 <*%2< ,* 51
>.,49 >5 4' .4 5 *95 * 9<4 (,= 45 >%9# ) "*% $
HENRY A. CATHEY JR., D.D.S. Gentle Dental Care for the Entire Family 710 Denbigh Blvd., 1-C Newport News, VA 23608
757-874-5511 www.drhenrycatheydentist.com We Accept Military Insurance
*9 BBB 4 5 , ( * * 9>, 4 5# > 9 4 4 5 4=,%451 $ ,4 %*" 9, %9@ , % (5 %9 %5 ,* , 9# ( 4" 59 )<*% %. ( . 4'5 59 , 9# %55%55%..%1 9 , 45 ), ( %4.( * ( * 4 # 4@ 4 *" % @ (%*" #%'%*" 5#%*" %5 ",( #,45 5#,>5 )."4,<* .( @"4,<* 59 " * 5. % ( .4,$ "4 )51 ,<9 :B )%( 5 , 94 %(5 4 5 9 5% ,4 #%' 45 * -B ,4 %' 451 9 %5 (, 9 9 -: 7! 45,* = 1 $7! ?%9 ; B 1 # . 4' %5 ,. * 5<*4%5 9, 5<*5 9 %(@ @ 4$4,<* 1 (( 7$6+-; ,4 / BB0 ;B:$ :;; ,4 ),4 %* ,4) 9%,* (( 4 %(( 4' %* %((% )5 <4" %5 ;6B $ 4 . 4' 5%9< 9$ 4,<* %95 4 5 4=,%4 9# 9 > 5 ,. * 9, 9# .< (% %* <(@ -+6;1 # ; 7$ 4 ( ' %5 ,. * ,4 5#%*" , 9%*" . ( , 9%*" *, %*" * ' @ '%*" >%9# 9<** ( ,** 9%*" 9# <.. 4 * (,> 4 5 9%,*5 , 9# ( ' 1 <) 4,<5 .% *% 9 ( 5 ,<4 5# (9 45 .( @ ( 5 * .( @"4,<* 2<%.) *9 4 * 59( ),*" 9# 94 5 .4,=% %*" 5 *% .% *% 4 1 # 5# (9 45 * ,)), 9 ; $- B . ,.( 1 %'%*" 94 %(5 .4,=% * %*9 4 59%*" .% 9<4 52< > (' >%9# > 9 4 * >,, =% >51 9>,$)%( 5.# (9 %' 94 %( , 45 5 *% ,** 9%,* 9> * ,,4 9,>* * , # ) < , 51 5#,49 #%' 4,) 9# . 4' (,*" 9# 5.# (9 %' 94 %( >%(( 4%*" @,< 9, 9# ,,',<9 ,> 4 >#% # , 45 . *,4 )% =% > , 9# > 9 4 * >,, ( * 51 9 %5 (, 9 ,* %4.,49 1 / 91 7! 0 9> * $7! * 91 7B 591 (( ; +$:66 ,4 ),4 %* ,4) 9%,*1
,* 9 4 4' %* < ,(' %5 - B7:$ 4 >%( 4* 55 . 4' 9# 9 , 45 -- ( ' 5 ,4 4 5#> 9 4 5#%*" * 9<4 94 %(5 ,4 #%'%*" .% *% 4 5 >%9# 9 ( 5 * "4%((5 .( @"4,<* !$)%( #,45 94 %( ,4 #,45 ' 4% %*" * 4 # 4@ 4 *" ), ( %4.( * @%*" ( 5#%*" * 4 %*" .% 4 5#,4 (%* 5#%*" 4 5 .( *9@ , ,4 * <* * 4% * $ (@ . 4' 4 *" 45 9, > ( ,) @,<1 9 %5 (, 9 9 - , ,<5 '>@1 (( ; $!:B ,4 ),4 %* ,4) 9%,*1 *%2< 4'5 (< %4 . 4) %* ).9,* %5 . <( 7B$ 4 4) 9# 9 # 5 ),4 9# * ; B ,) 59% * >%( *%) (5 %* (< $ %*" = 4@9#%*" 4,) 9# <5< ( 44 @ , 4) *%) (5 9, , 9 4 ,,* %4 5 , .4 @ >#%9 9 %( 4 9,49,%5 5 * . , '51 5# (9 4 >%9# ! .% *% 9 ( 5 * # 4 , ( "4%(( %5 = %( ( ,* 459 ,) 459 5 4= 5%5 /<5 4 )<59 .4,$ =% ,>* # 4 , (01 9# 4 .% *% 9 ( 5 4 .( 9#4,<"#$ ,<9 9# 4) ,4 "< 5935 ,*= *% * 1 # *9%2< %5.( @ 4* 9<4 5 5* ' * 4%*' = * %*" ) #%* 51 *%) ( ) #%* 5 4 (, 9 %* 5 = 4 ( (, 9%,*5 ,4 9#,5 > *9%*" ),4 %*9 4 9%= ?. 4% * 1 %5%9,45 >%(( *&,@
PAGE 44 | GETTING SETTLED | Summer 2011
<# ).<,* 7< 6 6 * 675 %7.( D 6 * * 6 ,$ 6 <?) ( 6" .( D"6,?* * .? (% 6 7<6,,)7 * <?6 <6 %( * B 7< " B%<# 7 <%*" ,6 7. % ( A *<7 * <%A%$ <% 71 )%77%,* %7 6 1 # . 6' %7 ,. * * 7 D <#6,?"# ?* D 6,) + 1)1 $1 .1)1 # . 6' %7 (,7 ,* (( ) &,6 #,(% D7 C .< 7< 61 < %7 (, < < 9F %* # . ( 1 (( >8$>89 ),6 %* ,6) <%,*1
, (%7< , ).<,* , 7 . 6'7 B,?( ,).( < B%<#$ ,?< ) *<%,*%*" ,?*< 6 7#),6 %* %6"%*% # -9 $ 6 6 7<,6 ( * (( ) , ,). < ( D 67 , 7,($ % B 7< * ( * 7,%(1 A 6 (( <# 3),?*< %*4 %7 9F < #%"# * ),6 <# * FF < (,*"1 ?< , *,< ( < %<7 #%7<,6D %77? D,? ?7 %< %7 ,* , <# 6 57 ),7< .,.?( 6 . 6'71 %(%<% 7 %* (? .% *% 7# (< 67 .( D"6,?* 6 7 7' < (( ,?6< A,(( D (( 6 7 . 6'%*" A * %*" ) $ #%* 7 * 6 7<6,,)7 .(?7 * C< *7%A 7<6 < ,?67 ' < 6' B#% # %* (? 7 7 A *$ ,,< . ,B( * ) 77%A -=1 <1 < (( A 6< 6 ).1 # . 6' (7, # 7 B ('%*" <6 %( ) 7?6%*" ..6,C%) < (D -1! )%( 71 ,?*< 6 7#),6 B 7 6 ,"*%E ,6 %<7 *A%6,*) *< ( < * <?6 7 <# 3 < 6 %7 4 ),*7<6 <%,* " 6 * <# < , 7<7 C 6%7 .$ %*" B# 6 D,? * ( 6* #,B <, 6 < ?<% ?( " 6 * B%<# )%*%) ( B < 6 6 2?%6 ) *<71 < %7 6< %*(D ,* , <# 6 "%,*57 ,* $7<,.$7#,..%*" 6 6 <%,* 6 7,?6 71 # . 6' %7 ,. * 6,) 8 =F 1)1 ?*<%( 7?*7 < * %7 (, < < =-F B%* 61 (( !8=$ >=8 ,6 ),6 %* ,6) <%,* ,6 = $F!9 ,6 7# (< 6 6 7 6A <%,*71
6'7 6 * , < *$,A 6(,,' ,))?*%<D 6 7,?6 1 #,?"# <# ).# 7%7 ,* 7. % ( .6,"6 )7 ) D % 6 6,) %<D <, %<D %< %7 .,77% ( <, , 7,) <#%*" % 6 *< A 6D ),*<# ,6 A * A 6D B ' < ) *D ).<,* , 7 . 6'71 < <# A 6D ( 7< < '%*" (,,' # %<D57 .6,"6 ) 7#,?( . 6< , % %*" B# 6 D,? )%"#< B *< <, 7 <<( 1 BBB1.,6<7),?<#A 1",A: . 6'7 * 6 :
# 7 . ' = >$9!-BBB1 # 7 . ' 1A 1?7:7 6$ A% 7: . 6<:. 6'$6 :%* C1 7#<)(
? ,(' -!$8> F BBB17? ,('1A 1?7:. 6'7 %6"%*% # = $--FF BBB1A ",A1 ,): .<:. 6'7
).<,* 8>8$9=! BBB1# ).<,*1A 1?7:. 6'7
, ( 6* ,?< . 6' , 6%*"7 * ,A 6*%"#< ,)), <%,*7
B.,6< B7 +>9$-!FF BBB1**. 6'71 ,)
$) %( 6 7A7 61A%6"%*% 1",A ,6 (( / FF0 +==$
,6 A%7%< BBB1 61A%6"%*% 1",A: 7< < @. 6'7:%* C17#<)(
,6 ,(' !!-$>!FF BBB1*,6 ,('1",A:6.,7: ,6<7),?<# =+=$ F
WE ACCEPT MOST DENTAL INSURANCES • CROWNS • BRIDGES • INVISALIGN • ROOT CANALS • DENTAL IMPLANTS • WHITENING • SMILE MAKEOVERS
• Da VINCI VENEERS • LUMINEERS • GENERAL DENTISTRY • SEDATION DENTISTRY • PERIODONTAL TREATMENT
201 College Pl. #111 Norfolk, VA 23510 757-623-0283
FREE ORAL CANCER SCREENING, EXAM, & PANORAMIC X-RAY A $225 Value
RELAXATION TECHNOLOGY
LUMINEERS
MANY SEDATION OPTIONS FOR THE HIGH ANXIETY PATIENT
THIN PORCELAIN VENEERS WITH NO SHOTS OR DISCOMFORT
FREE INVISALIGN CONSULT CLEAR BRACES TO STRAIGHTEN YOUR TEETH WITHOUT METAL BRACES
241 Corporate Blvd. #220 Norfolk, VA 23502 757-965-7696 WWW.THEFOLECKCENTER.COM PAGE 45 | GETTING SETTLED | Summer 2011
ZOOM WHITENING RECEIVE A WHITER SMILE WITH LESS SENSITIVITY
24000 Cunningham Dr. #100 Hampton, VA 23666 757-838-8411
3UHSDULQJ WKH VWXGHQWV RI WRGD\ IRU WKH FKDOOHQJHV RI WRPRUURZ WKURXJK D VXSHULRU DFDGHPLF SURJUDP DQG WKH YDOXHV WKDW ODVW D OLIHWLPH (VWDEOLVKHG LQ ZH VHUYH VWXGHQWV DJHV WKURXJK JUDGH HLJKW $Q ,QWHUQDWLRQDO %DFFDODXUHDWH 3ULPDU\ <HDUV 3URJUDPPH &DQGLGDWH 6FKRRO %HIRUH DQG DIWHU VFKRRO FDUH EXV WUDQVSRUWDWLRQ $FFUHGLWHG E\ WKH 9LUJLQLD $VVRFLDWLRQ RI ,QGHSHQGHQW 6FKRROV DQG DIILOLDWHG ZLWK 7ULQLW\ /XWKHUDQ &KXUFK 2IIHULQJ DGPLVVLRQ WR DFDGHPLFDOO\ TXDOLILHG VWXGHQWV ZLWKRXW UHJDUG WR JHQGHU UDFH FRORU UHOLJLRQ RU QDWLRQDO RU HWKQLF RULJLQ
9< ; & "$"5 /< (9"& &5 / ( /0 / & 0< (&! $"& 00 5( (&& 5 00 &5" $ 0 /9" 0 5 & : (% - 0 /9" & 80 (/ //"9"& "& 5 / */(9" 5 & : / 00 0 & 05 $"0 "5 5 "0 0 /9" 85"$"5" 0 & 0 $ 5 & *8/ 0 "$$"& & * <% &5 % 5 ( 0 & (0 & & 85"$"5" 0 & "0 (&& 5 %(& % &< (5 / 0 /9" 0- / // $ 58/ & (&& 5 % %! /0 5( 9 /" 5< ( 0 /9" 0 $"# 0 $ !05(/ "$"5" 0 $( $ %(9 /0 & $ /% %(&"5(/"& - (%* / */" "& & *$ & ( /"& 0 /(% %8$5"*$ 0 /9" */(9" /0 ( / "05 / (/ 5 0 /9" 5 & : / 00 & %(9 !"& 5 "0 / ! .8"/ 5( 5 05 /5 - (/ %(/ "& (/% 5"(& 9"0"5 :::-%"$"5 /<%(9! "& &5 /- (%3& ; (%
5LYHU 5RDG 1HZSRUW 1HZV 9$ ZZZ WULQLW\QQ FRP
# !
# * # ' #! " # ! # " " & # & ( !
)))! )'! '$ "
+
:::- 0 * # -9 -80 / ($$ 5"(& & / < $"& 6 7!7 ' 5 / & 0 : / 6 7!26 7 :::- %*5(&-9 -80 / ($$ 5"(& & / < $"& 171! 6)) 5 / & 0 : / 171!26 2 :::-&& (9- (% / ($$ 5"(& & / < $"& 72'!71>> 5 / & 0 : / '72! >>>
:::-&(/ ($#- (9 / ($$ 5"(& )! )6
< $"& )!)6 1 5 / & 0 : / 22 !21>> :::-*(/50%(85 9 - (9 / ($$ 5"(& & / < $"& 6'6! 226 5 / & 0 : / 6'6! 7
:::-08 ($#-9 -80 / ($$ 5"(& ) !126>
< $"& 6! 122 5 / & 0 : / ) !1>>> "/ "&" :::-9 (9- (%
PAGE 46 | GETTING SETTLED | Summer 2011
/ ($$ 5"(& & / < $"& 71! 2 > 5 / & 0 : / 71! 26) $ /5 / (%%8&" 5"(&0 + 8 ($#, + , 6 !7 71 (; (%%8&" 5"(&0 77 !)))) /"=(& "(0 &5 /& 5 & + , )! )2) $ 5/" "5< (%"&"(& "/ "&" (: / + 22, 622! 6 1 0 ($8% " 0 ( "/ "&" + /9"& 0 * # (/50%(85 & 8 ($#, + >>, 6! ')) "/ "&" 58/ $ 0 + 22, 77'!6 1 ( $ (& /9" (; (%%8&" 5"(&0 77 !)))) 9 $" / $ * (& + >>, 7')!'2'' /"=(& + >>, 61! '22 "00 5"$"5< + $$ (/ (8 " , + >>, 7!1>>)
NO PROBLEM! NO CREDIT? NEED CREDIT?
BEDROOMS
LIVING ROOMS
DINING ROOMS GAME SYSTEMS
COMPUTERS TM
CAR ALARMS
CAR STEREOS
TELEVISIONS
GREAT SELECTION OF DIAMOND JEWELRY -HZHOU\ VKRZQ IRU LOOXVWUDWLRQ RQO\
TIRES AND RIMS
:+< 5(17 :+(1 <28 &$1 2:1" 683(5,25 &86720(5 6(59,&( 48$/,7< 0(5&+$1',6( ,00(',$7( '(/,9(5< $//270(17 (;3(576 32:(5 2) $77251(< $&&(37(' VIRGINIA BEACH - 3320 HOLLAND RD. 757-368-1800 / 1-866-705-6767 NORFOLK - 7734 HAMPTON BLVD. 757-451-1100 / 1-800-825-3080 NEWPORT NEWS - 451 ORIANA RD. 757-877-8577 / 1-866-877-2877 YOUR INCREDIBLE CREDIT STORE®
PAGE 47 | GETTING SETTLED | Summer 2011
PAGE 48 | GETTING SETTLED | Summer 2011