Issuu

| 15 a 21 de julho de 2022

mileniostadium.com

Créditos: David Ganhão

Ano XXXI edição nº 1597

Canadá retoma testes nos aeroportos

P26

Aproveitar o verão Em família

Krystle Ferreira, B.A. (Hons), LLB Real Estate Lawyer – Notary Public

1158 St. Clair Ave W | novalaw.ca | 647.417.6682 Ligue para marcar a sua consulta de 30 minutos GRATUITA

Advogada – falamos português

Europeu feminino P32

Portugal ainda sonha com apuramento Fernando Ferreira Sales Representative

416.528.4724 fernandoferreira.ca avaliação grátis • free home evaluation

P50

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

EDITORIAL

Verão, Fogo & Fumo Manuel DaCosta Editorial

O verão na cidade. Uma época para se sonhar com o sol, a comida e a alegria das atividades que o mundo tem para oferecer. Momentos felizes, certo? Calma. Antes de saltarmos no caldeirão da diversão, vamos pensar sobre o que está a acontecer no mundo.

inda existe uma guerra furiosa em curso na Ucrânia e que o mundo tem vindo convenientemente a esquecer, pressões inflacionárias criam caos na vida daqueles que menos podem arcar com o aumento do custo de uma cesta de pão, o caos nos aeroportos, a falta de mão de obra

que impacta vários negócios, fogos em várias partes do mundo devido às elevadas temperaturas, a fome causada pela escassez de alimentos e governos corruptos, agricultores a lutar pelo seu sustento, etc. Estas são apenas algumas das guerras que as pessoas estão a enfrentar diariamente e, no meio de tudo isso, tentamos inserir as celebrações de verão e de todas as atividades oferecidas a um país rico, como o Canadá. Como seres sociais precisamos de nos distrair dos problemas do mundo, mas como seres humanos temos de refletir enquanto sociedade como um todo e não esquecer aqueles que são desfavorecidos e estão a sofrer. Os canadianos vivem uma vida de excesso e uma das maiores gulas evidencia-se na compra e consumo de alimentos. Estima-se que cerca de 40% dos nossos alimentos acabam no lixo e, ainda assim, as taxas de obesidade no Norte da América

excedem a maioria dos outros continentes. Os barões dos bens alimentares continuam com o ritual de atribuir preços demasiado elevados a bens alimentares básicos, colocando muitos canadianos na posição de terem de escolher entre alimentos ou outros bens essenciais. O nosso governo, que não é sequer capaz de gerir um aeroporto eficientemente, fecha os olhos e permite que a sua população sofra em prol da sua conquista de votos. Graças a Deus o nosso primeiro-ministro relembra-nos diariamente que nos ama, e o líder do NDP segue-o de perto, com o papel higiénico na mão, para lhe limpar o traseiro. Esta semana, o Milénio Stadium foca-se na celebração da comida e daquilo que amamos nos nossos pratos favoritos, particularmente nos tipos de churrasco. Os portugueses adoram várias comidas, mas acima de tudo o churrasco. Sempre que vir

Leia a qualquer hora do dia mileniostadium.com @mileniostadium Siga-nos nas redes sociais Ano XXXI- Edição nº 1597 15 a 21 de julho de 2022 Semanário. Todas as sextas-feiras, bem pertinho de si! Propriedade de: Milénio Stadium Inc./MDC Media Group 309 Horner Ave. Etobicoke, ON M8W 1Z5 Telefone: 416-900-6692

Assistente de Direção: Carlos Monteiro c.monteiro@mdcmediagroup.com

Redação: Adriana Paparella, Adriana Marques, Inês Barbosa, Joana Leal, Lizandra Ongaratto

Marketing: José M. Eustáquio jm.eustaquio@mdcmediagroup.com

Colaboradores do jornal: Adam Care, Adriana Marques, Aida Batista, Augusto Bandeira, Cristina Da Costa, Daniel Bastos, Luís Barreira, Paulo Gil Cardoso, Vincent Black, Vítor M. Silva.

Direção: Manuel DaCosta Presidente, MDC Media Group Inc. info@mdcmediagroup.com

Edição Gráfica: Fabiane Azevedo f.azevedo@mdcmediagroup.com

Madalena Balça Diretora, Milénio Stadium m.balca@mdcmediagroup.com

Diretor Criativo: David Ganhão d.ganhao@mdcmediagroup.com

Publicidade: Rosa Bandeira Telefone: 416-900-6692 info@mdcmediagroup.com

uma fumaça a sair de um quintal ou num piquenique e inalar o doce cheiro de sardinhas grelhadas, já sabe que muito provavelmente uma família luso-canadiana é a proprietária do aparelho de grelhar. As condições económicas estão a fazer com que mais famílias cozinhem em casa e os festivais e piqueniques locais são uma das formas de se saborear diferentes comidas e apoiar a comunidade onde vivemos. Aproveite e apoie, sem esquecer os mais necessitados, cujas dificuldades foram destacadas no início deste editorial. O mundo está em sofrimento por vários motivos. Para mim, uma boa sardinha grelhada, pão de milho e um copo de vinho acalmam a dor. Portanto, grelhe, grelhe e grelhe um pouco mais. Versão em inglês

P. 13 11

Previsão Meteorológica toronto

15 a 21 de juLho

SEX SÁB DOM SEG TER QUA QUI

Cartoonista: Stella Jurgen Traduções: Inês Carpinteiro e David Ganhão Parcerias: Diário dos Açores e Jornal de Notícias A Direção do Milénio Stadium não é responsável pelos artigos publicados neste jornal, sendo os mesmos da total responsabilidade de quem os assina.

canal 659 1-866-797-8686

26º

28º

canal 672 1-888-764-3771

28º

29º

30º

canal 880

29º

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

CAPA

Diferentes tipos de barbecue

Escolha o seu e bom proveito

O tipo mais popular de churrasqueira usa propano ou gás natural como fonte de calor, proporcionando uma cozedura rápida sem a necessidade de acender o fogo à moda antiga. Estas grelhas aquecem rapidamente, permitem controlar a temperatura ao gosto do grelhador e não requerem compras frequentes de combustível. Isso facilita a vida de quem pretende grelhar uma peça de carne sem tanto planejamento e deixa o alimento pronto num tempo mais curto. Normalmente essas churrasqueiras a gás têm dois ou mais queimadores com controles de temperatura separados, o que permite que o grelhador crie diferentes zonas de temperatura para cozinhar vários tipos de carne, peixe ou legumes ao mesmo tempo. Outros benefícios do gás incluem a praticidade na hora de limpar, afinal não existem as cinzas deixadas pelo carvão, e poluem menos, já que não emitem tantos elementos tóxicos nocivos ao ar – incluindo dióxido de carbono, monóxido de carbono e fuligem – quanto as churrasqueiras a carvão.

Créditos: DR

Churrasqueira a gás

sim, em que tratamos das melhores escolhas para o barbecue mostramos as principais diferenças, vantagens e desvantagens de cada um desses equipamentos para que o leitor conheça um pouco mais das suas particularidades e, caso ainda não tenha um preferido, possa escolher. Aproveite e bom barbecue!

Nessa edição cheia de sabor, digamos as-

Créditos: DR

Entre as churrasqueiras mais populares aqui no Canadá estão as a gás e a carvão, ambas com devotos fervorosos que defendem os motivos da escolha. Uma opção que também vem ganhando adeptos e o uso do “smoker”, na tradução para o português o defumador, processo pelo qual os alimentos adquirem um sabor defumado e de “barbecue”.

Churrasqueira a carvão Para os amantes da arte do barbecue não há discussão. A churrasqueira de carvão é que verdadeiramente faz a melhor e mais saborosa carne. Começa pela experiência de “fazer o fogo”, primeiro passo para começar a função do barbecue. As churrasqueiras a carvão são geralmente menores que as a gás, o que é um ponto positivo e a torna mais adequada para quem não tem tanto espaço no pátio ou quintal de casa. Na maioria das vezes também são mais baratas que os modelos a gás. E o ponto que para muitos é o primordial: o sabor. O suco da carne a pingar nas chamas se transforma num vapor saboroso que penetra na carne deixando-a com mais sabor. Isso não acontece nas churrasqueiras a gás, por exemplo, já que como têm grades de metal que cobrem a chama do fogo, o suco da carne atinge essa superfície.

Lizandra Ongaratto/MS

Créditos: DR

A chegada do verão significa a abertura racterístico da carne a grelhar nas churoficial da temporada de barbecues para rasqueiras parece inundar as ruas e seja nos quintais das casas, nas varandas de muitos canadianos. apartamentos ou nos parques, com certeepois de um longo e rigoroso inver- za vai se deparar com alguém a fazer um no nada melhor do que aproveitar barbecue. Tem aqueles que levam essa as altas temperaturas e os dias ilu- arte muito a sério e entre os elementos minados pelo sol, grelhando uma carne indispensáveis para se fazer um bom bare desfrutando da companhia da família e becue estão a qualidade da carne, claro, o tempero e talento do grelhador e os equidos amigos. Essa é uma altura em que o aroma ca- pamentos utilizados para tal fim.

Defumador É um processo “slow and low” de se fazer barbecue. Os alimentos levam mais tempo para serem preparados em um defumador do que em uma grelha porque as temperaturas usadas nesse processo são sempre mais baixas do que as temperaturas da grelha, permitindo mais tempo para que o sabor da fumaça penetre nos alimentos. Quando você usa um defumador pode esperar o sabor autêntico de “churrasco” que vem da carne defumada (especialmente com defumadores de carvão e madeira). A fonte de calor é mantida longe do contato direto com os alimentos e desse modo os sucos originais da carne são retidos. A fumaça adiciona um sabor que não pode ser alcançado com uma grelha. Se por um lado e muito mais pratico fazer um barbecue numa churrasqueira a gás, por exemplo, o processo de defumação deixa a carne mais macia e saborosa, de uma maneira que é quase impossível de replicar. Existem diversos tipos no mercado desde os mais simples até os mais modernos.

MILÉNIO | CAPA

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

backyard chefs shared some similar viewpoints. For example, neither is really into spices or marinades for meats, thinking that simply adding salt is the best way to appreciate the natural flavour of their favourite cut. They also both agree that a perfect barbecue cannot be rushed—you should enjoy the process and let the flames do their part. Enjoy their tips and take notes… they might be heln this edition we interviewed Frank and Mark to give us some insight into their barbecue process— pful for your next barbecue! Lizandra Ongaratto/MS their favourite equipment, cuts of meat, tips for food preparation and some recipes. We discovered the Frank D’Angelo and Mark Ganhão don’t know each other but they share the same passion: barbecuing. They belong to a group which includes thousands of likeminded Canadians—people who take the art of grilling meat very seriously… and let’s not forget their passion for preparing sauces and sides!

Milénio Stadium: What are the steps or rituals you take to make what you consider the perfect barbecue? Choosing the meat, the techniques you use for the grilling, tell us a little bit more of that. Frank D’Angelo: There are many forms of BBQ that I like to do like charcoal grilling or slow cooking, grills and tripod suspended grills over coals or open fire. I’ve been a part of a Brazilian BBQ, where you make a ring of fire around large chunks of meat like side of beef, whole lambs, turkeys and pigs. I’ve also tried a Cuban BBQ or China box, where you place the entire pig inside a box made specifically for the type of cook and light charcoal on top as it cooks the meat by raising the interior temperature of the box, but my favourite has got to be smoking! MS: What are your favourite meats/cuts to grill and why? FD’A: My favourite types and cuts of meats vary from what BBQ style I’m going to prepare, from ribeye steaks on a hot grill, pork chops and pork steaks on an open apple wood fire and whole chickens butterflied and off set from the coals on a charcoal grill. When smoking I prefer to use meats like the obvious, pork and beef ribs, but also like slow smoking pork butt and shoulder for pulled pork, but I believe every true pit master love smoking beef brisket the best. MS: Do you have a specific recipe for sauces, marinades or any other tricks that you use when barbecuing for your family?

FD’A: When smoking a brisket or any meat for that matter, the number one absolute most important thing to remember is to have the meat at room temperature before placing it in the smoker. Many people marinate their brisket, but I prefer to have the natural taste of beef, so I never marinate any cuts of beef. Not even steaks! My process is simple really. I lather the entire brisket with mustard. This works and as binding for your rub and helps seal in the juices and its virtually tasteless when finished. I then use a rub, usually one I have bought from local butchers or other well-known BBQ companies like Traeger for example. I then place the brisket fat side down and unwrapped and set my thermometer for 170° as an internal temperature. I also at this point set a timer for 16, yes 16hrs, so you definitely need time to not only prepare the meat prior, but the complete the entire process from start to finish. The smoker I prefer to use in this, and all smoking cases is my Traeger Timberline 1200. I’ll smoke my brisket with apple wood and hickory pellets with a temperature of 225° and I have the Super smoke option, which is great, but if you don’t have that option, it’s not going to ruin anything. Now some recipes and directions will have you wrap your brisket once it reaches 170° with tin foil and some swear on butcher paper, which allows for more breathability and won’t make your brisket too soggy or soft. I prefer to not wrap at all and continue all the way through the cook/ smoke. The desired internal temperature when finished is 215-220°. Another step some people like myself like to do is have a spray bottle of apple cider vinegar and spritz your brisket periodically throughout the cook. I like to do this every hour and a half for

the first half and every 30 mins after. Once you’ve completed your brisket, the next important step is to allow your brisket to rest. I simply take it off the grill, wrap it in a towel and leave it in a cooler (no ice) until you are ready to slice and eat it. It should rest for at least a couple hours, so again, you cannot be in any rush. MS: What are the best appetizers, like grilled cheese, veggies or other meats, for a barbecue? FD’A: My favourite pairings for brisket is usually sliced thin with monetary Jack cheese on a ciabatta bun and smothered with Jack Daniel’s bbq sauce, but it’s also great on its own. Coleslaws and chopped salads also pair well and baked beans go well with pretty much any style of BBQing. MS: What does barbecue season mean to you? What are the reasons you like it so much?

Créditos: DR

Frank D’Angelo

FD’A: First off, bbq season to me means I get to smoke meats like Brisket, ribs and pulled pork. But as for “bbq season “, I bbq all year long, from the little things like hamburgers, hotdogs, and sausages, to stuffed chicken breasts, shish kabobs and cedar plank salmon. Also steaks and grilled vegetables during fall and winter months. There have been a few Thanksgiving dinners which featured a smoked Turkey on both a charcoal smoker like the Green Egg as well as the Traeger, but I’ll admit that my favourite Turkey is deep fried! That’s just awesome and Turkey rolls, roasted in the oven are fantastic as well. So, in closing, bbq season only means I get to smoke meats and get a little more creative in what we’re serving.

mileniostadium.com

MILÉNIO | CAPA

15 a 21 de julho de 2022

Créditos: DR

Barbecue season is all year long for those who love it!

MS: What are the best appetizers, like grilled cheese, veggies or other meats, for a barbecue?

Mark Ganhão Milénio Stadium: What are the steps or rituals you take to make what you consider the perfect barbecue? Choosing the meat, the techniques you use for the grilling, tell us a little bit more of that.

MG: My favourite appetizers I do on the barbecue is bacon wrapped pickles. I use dill pickles and wrap them in normal smoked bacon. They are to die for. Raptor eggs are also good, if you like spicy. You must core out a jalapeño pepper stuff them with cream cheese. I like using Italian sausage filling to make it an egg shape, then wrap it in bacon. Sometimes, I’ll use a 4-cheese dip instead of cream cheese. Veggies are great on the barbecue. I use a veggie basket and I use a veggie seasoning with olive oil. I love baked potatoes on the barbecue. I cut them in half and put butter, salt, pepper, and a slice of onion. I started making twice baked potatoes. These are my kids favourite. It starts the same as my baked potato recipe, but I pull it off the grill and scoop out the potatoes than mix it with bacon, sour cream, cheddar cheese and more butter. Bacon wrapped asparagus is great too. Anything with bacon is good (laughs). I barbecue pizza. I barbecue fish too. I love grouper and halibut barbecued.

Mark Ganhão: First, I go to my local butcher. There I choose what I would like to barbecue. If I’m barbecuing that day, I’ll keep the meat at room temperature. If I’m going to barbecue the next day, I’ll put it in the fridge. MS: What are your favourite meats/cuts to grill and why? MG: Ok, I have lots of favourites. First off, for beef, It would be picanha. Second, for beef would be rib steak. For pork, I love pork belly or (emtermiada) I also like barbecuing ribs. I love sausage on the barbecue. Love chouriço, and linguiça. I’d also pick hot Italian and Barese sausage MS: Do you have a specific recipe for sauces, marinades or any other tricks that you use when barbecuing for your family?

MS: What does barbecue season mean to you? What are the reasons you like it so much? MG: I don’t have a barbecue season. I barbecue all year long. Créditos: DR

MG: I don’t really have any recipes. I love the natural taste of meat. I just add salt. Salt really brings out the taste of the meat. For my ribs, that’s a bit different. I boil the in root-beer then put them on the barbecue. It makes them really tender and fall off the bone. I like to add a smoky barbecue sauce. I don’t have a favourite barbecue sauce. I like to change it up with different sauces.

MILÉNIO | CAPA

15 a 21 de julho de 2022

mileniostadium.com

Créditos: DR

The healing power of cannabis infused food Like many other herbs, cannabis is a food-friendly plant that is full of aromas, flavours, and nutrition. Whether you’re planning to cook with CBD or THC, there are several techniques that you can use to ensure your infused foods turn out well after baking, mixing, and heating. Inspired by his own experience, the “Stoner Chef” (as he is now known) started his journey of cannabis infused food looking for a cure for his chronic pain.

anny Raposo followed his father’s footsteps and pursued a career in the food industry, but has developed his own very particular characteristics as a chef. Danny and his family, who are Guinness Record holders in the culinary arts, have served Danny’s food at many major events. With his participation on the first season of Master Chef Canada, Danny finally got the national exposure he deserved. Also an entrepreneur, the chef was once again in the spotlight with his participation on Dragon’s Den, showing his creative talent and presenting a branded food truck to the Dragons. We talked with him about the secrets of cooking with cannabis and how to safely introduce this herb to our barbecues. Milénio Stadium: You started cooking cannabis infused food about 12 years ago. Can you describe this personal experience that inspired you to include this ingredient in your dishes?

Danny Raposo: I was addicted and abusing my pharmaceutical pain killers. One day, a friend baked peanut butter cookies that were made with cannabis butter. I didn’t know that they had cannabis in them and ate 3 of the cookies. Each one was 300mg, so in total 900mg. Well, it was the worst feeling in the world once it all kicked in, but in the morning I felt unbelievable. No pain whatsoever, didn’t have to take any pharmaceuticals the next day or two. It was at this point I decided to try to use this to my advantage. So I started with very low milligrams and worked my way up. Low and slow for the beginners. MS:What benefits can we get from cannabis / THC edibles? DR: There are many different benefits from using cannabis and hemp. To name just a few, it helps with stress, depression, inflammation, swelling, ADD (attention deficit disorder), cancer and many more. I can go on and on. MS: When we speak of cannabis infused food, we often think of THC. However, CBD is also popular for its benefits. When you cook, can you choose to include only THC, CBD or even balance the levels of both? DR: Great question, everyone’s body is different. As for myself, I use many different cannabinoids within the plant. I start my mornings with a CBD 100mg and CBG

DR: I love the BBQ. It’s a tricky thing when making cannabis BBQ. If you are not a trained person in cooking with cannabis, I would recommend using the oven. You must keep the temperature needed not to burn off the medicinal purposes. I will use the sear and indirect method. For instance, if I was making burgers from scratch, I would use a THC and CBD olive oil in the MS: Do you usually work with the cannabis burger meat mix. I would get my grill as plant itself or use oils and extracts as well? hot as possible, turn it to low and sear both DR: I use the whole plant. So that means, sides of the burgers. 2 minutes tops. Then from the bottom (roots) to the top (flowers) move them to the end of the BBQ where and everything in between (leaves, sticks, one of the burners is off. Set the BBQ temsteams). But I also use the extracts and oils perature to 350ºF and close the lid. Once for more potent foods and medicine. You the burger has hit the temperature needed (medium), remove the burger and let it rest can consume it in many different forms. for 3 minutes and serve with your favourite MS: When cooking, can you use the same ingredients. leaves people use to smoke or is there a specific grade of weed for culinary pur- MS: Can anyone cook cannabis-infused food at home? From your experience, poses? what safety recommendations and advice DR: Yes, of course you can use the flowers do you leave? (buds) to cook with. There is no cannabis grade for cooking. You can cook with the DR: I would recommend doing your rewhole plant. There are many different can- search first if you don’t know how to use nabinoids in the plant that are for different cannabis in food. This is very important. illnesses. I cook with the roots and it helps You can really get sick if you consume too me with my inflammation and swelling in much of it at a time. Low and slow is the best way to start. Please contact someone my bones. like myself about how to go about getting MS: This week, we are exploring barbecannabis into your daily routines. cues. So, how would you integrate canTelma Pinguelo/MS nabis, THC or CBD in different barbecue recipes? 100mg breakfast. Like, some scrambled eggs with a little THC 25mg butter on my toast. Then I will have a little CBD 200mg lunch, like a quick chicken breast and vegetables, then at night I take a heavy THC 250mg and CBN 100mg dinner. Like a nice healthy pasta made with a cannabis pesto. Start all over again the next day.

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

MILÉNIO | CAPA

HelpingBusinesses.com

You’ve earned it. We’ll help you keep it. Our professional staff are here to file your taxes and answer any financial questions you have. Visit us to file in office, drop your documents with us and we’ll prepare your taxes, or file remotely from your home with one of our tax experts—the choice is yours.

Back ofﬁce Accounting Bookkeeping Tax advice Personal taxes Business taxes

Estate planning Corporate life insurance Private pension plans Retirement options Corporate ﬁnancing Corporate debt solutions Carlos Teixeira

Managing Partner

Toronto (head ofﬁce) 1015 Bloor Street West (Bloor & Dovercourt) 416.535.8846 Hamilton 219 Main Street West 416 535 8846 ext 221

Serving Toronto-GTA Bradford Brampton Richmond Hill

MILÉNIO | CAPA

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

TR: You can make it as easy or complicated as you want to. I believe that everyone should get in their backyard and fire a grill. Whether you’re a man or a woman or an adult, a teenager… learn to work the grill. It’s a necessity in life. Barbecuing and cooking over an open fire has been going on for thousands of years. Since then we have had to cook. Since we are human and we started cooking for ourselves, it started with an open fire. And it is growing, it has evolved in different countries and different styles. And those styles are full of flavour, they open a world of experiences. Whether you’re here in Canada or doing barbecue in the United States, or you’re doing “assado” grill in Argentina or kebab in the Middle East. There are so many things that you can cook. Barbecuing is hot, it is trendy. Forget even it being trendy. It’s a way of life, it brings a lot of satisfaction when you learn to light the fire and create something that’s delicious. MS: What can go wrong with a barbecue? Any common mistakes you see people frequently making with their grills? Also what are the essentials that we should know?

Créditos: DR

TR: Yes, here is the basics: when cooking with gas, turn the heat down. You don’t always have to cook on high. Number one thing, though, is you need to have patience. You need to slow things down and let the food cook. Just because it’s an open flame, it doesn’t mean it’s going to cook any faster. Also, if you don’t know how to cook something, Google it! It really works. Or ask your friends, ask your family, your neighborhood. And I am always willing to help, whatever tips you need. Also, a clean grill is extremely important. A clean grill is a healthier grill.

Barbecue brings a world of flavour to you and you’re only limited by your imagination If you live in Canada, you know very well that an unbearable winter makes it difficult to barbecue year round. Maybe that is why when the sun comes out, we crave that taste of summer and return to our backyards or cottages to prepare delicious, smoky food. Great barbecue is about so much more than food on a grill. It’s about the experience: the sunshine, the smells, and having friends and family around. There is a connection that many people make between barbecue and happy feelings. You don’t need to have a fancy smoker or a huge barbecue. All you need is passion, patience and some hungry people to feed. So it says the “Godfather of The Grill”, Ted Reader, who has mastered the art of cooking over an open fire. Ted has written over 21 cookbooks and has several awards, such as “Cookbook of the Year” for the 2014 Single-Subject Cookbook at The Taste of Canada Food Writing Awards for Gastro Grilling. Other books he has written include: Beerlicious: The Art of Grillin’ and Chillin’, The Complete Idiot’s Guide to Smoking, and Napoleon’s Everyday Plank Grilling, just to name a few. The award-winning chef, author, food and product innovation entertainer and a professor of Modern

Culinary Applications Innovations at the Canadian Food and Wine Institute at Niagara College shares his knowledge and some tricks to make the most of our grills. MS: What is it about barbecues that makes them so popular all across Canada? Is it that genuine, freshly grilled food taste, is it the experience of gathering family and friends around the table for a moment of connection or maybe the craving to enjoy outside meals after our long winters? Ted Reader: I can say that the pandemic made barbecue and grilling more popular. It got people cooking again. We didn’t like being locked up in our homes, so we turned our backyards into living quarters and full entertainment centers with tools and patios and umbrellas, all kinds of stuff… and barbecues! The average consumer used to just have a gas grill in his backyard. And now they have a gas grill, they have a pellet smoker, a charcoal grill or even a pizza oven. They want to cook, to explore, and they are excited to be cooking. So the pandemic got people thinking differently of how they approach life. They can take food and create it at a fraction of the cost of going out and having a wonderful experience in their backyard.

MS: Where does this tradition come from? Is it originally from North America or were we inspired by other cultures? TR: There is debate that goes on forever, because cooking over an open fire comes from all around the world. But we know that marketing has made it popular and social media has made it popular. So, we now have the opportunity to take flavours globally right into our backyard. You can take the taste of Mongolia and cook it in your yard, or the taste of Peru and cook it in your yard, or the taste of Memphis and cook it in your yard. Barbecue brings a world of flavour to you and you’re only limited by your imagination and your desire to do it. It doesn’t have to be complicated. It can be as much as meat, salt and pepper. And pepper is probably too much. You don’t need much to cook in an open fire.

MS: For everyone who wants to take their barbecue up a notch, what is an easy trick can we do at home to make a good impression on our guests? TR: The food is in the ingredients that you buy. So, if you want your food to taste the best, you have got to buy the best ingredients. You spend a little bit more on certain kinds of meat that give you more flavour and a better result. Buying a steak, for example, in a tray and a plastic wrap in a grocery store versus going to a butcher, those stakes are two very different steaks. So learn about the different types of cuts and the ages and what they do. Because all of your recipes stand from the base of your ingredients. Fresh herbs versus dried herbs. Simple things like garlic and lemon and limes and oranges, citruses… those items grilled, squeezed over meat, make for different flavours. Simple is the best. Slow down, buy the best ingredients and have a fun time. MS: Can you share one of your recipes for us to try this summer? Make it beginner friendly, please! Slashing grilled chicken drumsticks 1. Take some chicken drumsticks, slash them across the skin, cutting into the meat three or four slashes on both sides. 2. Then, you season them with a barbecue seasoning rub and throw them on a 350 degree grill. 3. Grill them, turning frequently until they are fully cooked. The internal temperature you want for this is 185 degrees, so it falls right off the bone.

4. Toss it in some barbecue sauce with MS: Throughout your career, you have some maple syrup and hot sauce. made it clear that barbecuing is an art. Simultaneously, it seems so accessible for 5. Toss in some crushed up barbecue poeveryone. A lot of people will not attempt tato chips and you got a great recipe! to recreate some recipes in the kitchen, Telma Pinguelo/MS but somehow everyone seems to easily find their way around a barbecue. What are your thoughts on this dynamic?

mileniostadium.com

MILÉNIO | CAPA

15 a 21 de julho de 2022

Créditos: DR

Did you know that you can rent a barbecue in Toronto?

Eight in ten Canadians own a barbecue, that is more or less 78% of the population, fortunately there is the option of renting for those who don’t. Swimply is an American company that helps you to rent a pool or even a barbecue. The company started to operate in the US in 2019 but it’s been present in Canada since 2020. In Canada there are 2,000 pools available, that you can rent in four provinces including Ontario and in almost 75% of them you also have access to a barbecue. Prices are based on pool area size, amenities, timing, and demand but the average rate in Canada is $58 per hour.

f you have been dreaming with a barbecue but you can’t afford one or you simply don’t have the space at home to accommodate it this could be a unique opportunity. Book in advance and enjoy the hot summer days with your family and friends.

Milénio Stadium: Can you tell us more 2,000 Swimply pools listed across Canada with concentration in Ontario, Manitoba, about this company? Quebec, and British Columbia. Swimply: Swimply is a marketplace that connects owners of underutilized swim- MS: Do you have any data regarding the ming pools with people seeking to gather, number of people that rent a pool with swim and escape locally. The company is barbecue? trailblazing the experiential-based sharing Swimply: We don’t have data readily availcategory and creating an entirely new inable regarding the number of people who come stream for homeowners with pools rent pools with a BBQ, but we can tell you that are otherwise used just 15 percent of the that nearly 74% of listings on Swimply oftime. For swimmers, Swimply is disrupting fer a grill/BBQ access. the multi-billion-dollar aquatic space and providing an option for the 96 percent of MS: Did you notice an increase in the serAmericans that do not have access to a pool. vice since the end of the pandemic? The company was founded in 2019 and is Swimply: Swimply saw major growth durheadquartered in Los Angeles. Swimply is ing the pandemic, as public gyms, pools, and backed by Mayfield, GGV, Norwest Venestablishments were closed. People looked tures and other notable angels. to their own assets and surrounding areas to MS: When did Swimply open their busi- find alternate solutions as a means for an esness in Canada? cape. In the early days of 2019 pre-pandemic, there were close to 800 recorded bookings, Swimply: Swimply launched in Canada in to 100k in 2021, and now 150k to date. Summer of 2020. Currently there are over

MS: What is the average age of renters? Swimply: An average of 63% of Swimply renters are between the ages of 30 and 50 years old. MS: What are the average prices in Toronto? Swimply: Swimply prices are set by the hosts themselves, but we have found an average rate of $58 CAD/ hour, depending on the amenities offered. MS: How far in advance do we have to book? Swimply: The Swimply platform allows you to book as early as an hour before your dip, based on the host’s availability. Joana Leal/MS

24 horas por dia, 7 dias por semana. Subscreva hoje. Ligue e peça o canal WIN TV. Bell Fibe 659 1-866-797-8686

Rogers 672 1-888-764-3771

880

CAMOESTV.com

thursday nights

DJ on the patio & half price wine

289-917-0198 | STATEANDMAIN.CA 3584 MAJOR MACKENZIE DR. W, VAUGHAN Amorim Hospitality Group

mileniostadium.com

MILÉNIO | CAPA

15 a 21 de julho de 2022

Stadium falou com Luís Pavão pai, o fundador dos talhos Pavão Meats & Deli, que conta com oito localizações entre Newmarket, Cambridge, Hamilton, Toronto e Etobicoke.

N A tradição de grelhar carne não nasceu na América do Norte, mas a verdade é que os americanos e os canadianos não dispensam um bom barbecue no verão. Os portugueses que vivem em Toronto também são fãs deste prato ideal para juntar as famílias à volta da mesa nos dias mais quentes. Para muitos grelhar carne pode remeter para preparar um hambúrguer ou um cachorro-quente, mas na realidade vai muito para além disso. Dizem os mais entendidos que a escolha do corte da carne para barbecue depende de vários fatores, inclusive até do dinheiro que o cliente está disponível a gastar. Esta semana o Milénio

a opinião deste açoriano que abriu o primeiro talho em Toronto há 47 anos, tudo depende do gosto do cliente, mas na sua ótica os melhores cortes de carne para o famoso barbecue são o acém redondo, a vazia e a alcatra. “O acém redondo é extremamente tenro e tem gordura intramuscular. É aquela peça de qualidade extra. Depois temos a vazia e a alcatra. Muitos dos nossos clientes procuram apenas a vazia porque têm pouca informação, mas nada como falar diretamente com os funcionários do talho para perceber qual é a melhor opção para o que as pessoas pretendem preparar”, explicou. Para os brasileiros um dos cortes que não pode faltar num churrasco é a picanha, mas fique a saber que existe ainda uma outra opção que apesar de ser pouco conhecida também deve ser tida em conta. “O bico da pá que em inglês se chama iron steak, é desconhecido para 95% dos clientes, mas é ideal para aquelas pessoas que gostam de carnes mais magras. É conhecido por ter um v no meio”, disse. Os portugueses e os canadianos têm preferências diferentes quando toca a comprar a carne para preparar o barbe-

Créditos: DR

Melhores cortes para barbecue

cue. “O canadiano é mais instruído e pede normalmente um bife mais alto porque gosta da carne mais mal-passada, mas por outro lado o português consome mais carne durante o ano inteiro. Diria que os canadianos são de extremos, na altura do barbecue são capazes de desembolsar mais dinheiro, mas no resto do ano só consomem carne moída”, contou. Segundo a Statistics Canada, em maio o índice de preços ao consumidor chegou aos 7,7%, a pior inflação dos últimos 39 anos. A carne, sobretudo a vermelha, foi um dos produtos que registou um dos maiores aumentos na lista de produtos alimentares, cerca de 10%. A guerra na Ucrânia que gerou escassez de cereais e provocou o aumento do preço dos combustíveis e dos fertilizantes, foi uma das principais responsáveis pela atual escalada de preços no setor alimentar. Quisemos saber se o atual preço da carne está a mudar os hábitos dos consumidores e como é que o setor se está a preparar para uma eventual recessão económica. “Felizmente no Canadá existem pessoas com um grande poder de compra que vão continuar a consumir o que gostam porque podem pagar. Para os que não têm o mesmo poder de compra a realidade é diferente. Eles já estão a comprar cortes de carne mais em conta e claramente há um aumento de procura por frango e carne de porco. Se o custo de vida continuar a aumentar, o que pode acontecer ainda

este ano, esta tendência só se vai agravar e claro que aí vamos ter de comprar menos carne vermelha porque não vamos ter a mesma procura”, antecipou. Para este empresário o segredo de um bom barbecue é “brasa bem quente, sal grosso e um bom corte de carne. Se puderem comprar carne maturada melhor ainda, mas não é para qualquer bolso”. Segundo a Statistics Canada, em julho de 2019 cerca de 62% canadianos prepararam refeições no barbecue em média entre uma a três vezes por semana. Cerca de 9% disse que nunca o fez e 7% revelou que o fazia todos os dias. De acordo com uma sondagem da Ipsos 23% dos canadianos acredita que a época de barbecue começa no fim de semana grande do feriado que celebra o nascimento da rainha Victoria e 39% diz que a época de barbecue nunca acaba. A nível de província em Alberta cerca de 87% dos residentes têm barbecue enquanto que em Ontário a percentagem é de 77%. A autarquia de Toronto tem um conjunto de regras na sua página oficial que deve cumprir sempre que cozinha no barbecue para ter a certeza que não existem acidentes graves no manuseamento do fogo. Manter o barbecue em espaços exteriores com boa ventilação e usar pinças para manter a distância entre a grelha e o fogo são apenas duas delas. Joana Leal/MS

DESCUBRA A EDIÇÃO DESTE MÊS REVISTAMAR.COM 416.806.7616 INFO@REVISTAMAR.COM

MILÉNIO | CAPA

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

Verão à nossa maneira Cristina da Costa Opinião

Olá, muito bom dia. Boa sexta-feira. Como se sentem?

spero que bem. Espero que apesar destas chuvas de verão o espírito prevaleça. Pois é, passa a correr. Assim fossem os meses de inverno. É o que temos e há que ser grato por tal. Pelo menos, não estamos a sofrer tremendas secas e fogos (muitos deles postos) como na nossa pátria-mãe.

Bem. Tempos mais suaves. Quentes ou não, que não é o caso deste ano no Canadá. Um verão bem chuvoso. Até gosto, muito mais, da frescura que se sente no ar. Se tiver vontade de ir com a cestinha do picnic para um parque ou a casa de familiares. Sim, porque nunca, jamais, se deve ir seja onde for de mãos a abanar. Acho isso super rude. Todos a contribuir não é demais Ah só para informação sua, o Governo fepara ninguém. deral resolveu retroceder na lei dos testes a cidadãos completamente vacinados, Dizia eu, a vontade faz o homem. LOL não ainda este mês. Lá vamos nós para mais é bem assim, mas adaptei. Divirtam-se, uma voltinha no carrossel da pandemia, seja onde for. Sempre de boa-fé e, de preque não nos dá tréguas. As eleições já pas- ferência, em boa companhia. Que seja ao saram. Promissor o que diziam, era de menos de amigos sinceros que já vai haesperar mais. Enfim. É o que é e vai valer vendo cada vez menos. Pois… sempre o que vale. De resto, e quanto a receitas favoritas? Quanto ao tópico em mãos. O verão. Que Uhhhh não sei. Sou bastante prática e significa esta bela palavra? simples no palato. Prefiro os grelhados de Fiquei estupefacta com a detenção de um idoso de 83 anos, apanhado em flagrante delito a incendiar um terreno. Como é possível? E para quê? Como podemos nós ter respeito seja por quem for? Estará o mundo a ficar completamente senil? Já não nos bastam as agravantes que nos rodeiam?

Também estamos disponíveis na

peixinho sempre. O peixe reina no meu mundo. A receita é a sinceridade e o bem-estar. O resto adapta-se. Fique bem,

Divirta-se e até para a semana, se Deus quiser e os homens deixarem. Ah, só mais uma coisinha... Devido a manutenção técnica dos equipamentos, hoje (dia 15 de julho) não nos será possível transmitir o Roundtable. Fica para a próxima sexta-feira (22). Até lá, cuide-se e tudo de muito bom, Cristina

, para todo o Canadá, aos domingos, entre as 10 e o meio-dia Esta semana Passeámos pela cultura africana em Toronto, graças a mais um AfroFest Ouvimos a música de Noble, com o seu novo álbum Secrets Demos um pé de dança no regresso do Salsa Festival em Toronto Rimos com Fernando Batista, especialista em Risoterapia e a sua bicicleta especial Acompanhamos todos os passos solidários da Volta Luso 2022 E analisamos os temas da atualidade em mais um Roundtable

mileniostadium.com Editorial

MILÉNIO | CAPA

15 a 21 de julho de 2022

English version

Summer, Fire & Smoke Summer in the city. A time to dream about sun, food, the merriment of activities that the world has to offer. Happy times, right? Not so fast. Before we jump into the cauldron of fun, let’s think about some of what else is going on in the world.

here’s still a war raging in Ukraine, which the world is conveniently forgetting about, inflationary pressures creating chaos on the lives of those who can least afford increased costs for a basic bread basket, mayhem at airports, shortage of labour forces impacting many businesses, fires in many parts of the world due to elevated temperatures, hunger and starvation due to shortages of food and corrupt

governments, farmers fighting for their livelihoods, etc. These are but a few of the wars that people are fighting each day and in the middle of it all we try to insert the celebrations of summer and all activities afforded to a rich country, which Canada is. As social beings we need to be distracted from the problems of the world, but as human beings we should reflect in a society as a whole and not forget those who are underprivileged and suffering. Canadians live a life of excesses and one of the main gluttonies is the purchasing and consumption of food. It is estimated that about 40% of all food ends up in the garbage and still the rates of obesity in North America exceed most other continents. Food barons continue the ritual of overcharging for

basic food staples, placing many Canadians in positions of having to choose between food and other life essentials. Our governments, who cannot even run an airport effectively, turn a blind eye and allow its populations to suffer in the name of getting votes. Thank God our Prime Minister reminds us of every day that he loves us, and the leader of the NDP is right behind him with toilet paper to wipe his rear end. This week’s Milenio Stadium is about the celebration of food and what we love about our favourite dishes, particularly the BBQ types. Portuguese love many foods but particularly “churrasco” of any type. Any time you see smoke billowing from a yard or a picnic and inhale the sweet smell of grilling sardines, you know that most like-

ly a Portuguese-Canadian family owns the grilling apparatus. Economic conditions are causing more families to stay and cook at home and local festivals and picnics are one way to enjoy different foods and support the communities we live in. Enjoy and support, without forgetting those in need, whose plights were highlighted at the beginning of this editorial. The world is suffering for many reasons. For me a nice grilled sardine, corn bread and a glass of wine always eases the pain. So grill, grill and grill some more. Manuel DaCosta/MS

com Cristina Da Costa

Por razões de ordem técnica, não vai ser possível transmitir o Roundtable. Voltamos para a semana, porque a falar é que a gente se entende.

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

OPINIÃO

Almost two million years, that’s how long ago some anthropologists believe man began to place their food over a fire. Faced with numbers like those, it’s not hard to understand why grilling is one of the most common cooking practices in the world. You would be hard pressed to think of a place on the planet where this ritual is not carried out. It’s literally in our genetic makeup, a part of our very being. The scent of meat or fish grilling over coals is as irresistible as your biggest passion and for those who are not of the meat-eating persuasion, grilled veggies are a wonder in themselves.

arbecuing has always been a favourite weekend ritual in North America, few backyards are without some kind of a gas grill. Diehards will stick with wood or coal and of those, a patient few will even

spend hours nurturing a smoker. Here in Portugal, barbecuing will happen on any given day for lunch or dinner. Gas barbecues exist, but are few and far between, the principal grilling fuels are wood and coal. As for a vessel with which to execute your task, well, that varies widely. If you’ve got the fuel and the ingredients, then what you grill them on is whatever you’ve got laying around, or whatever you’ve concocted. My first BBQ experience after moving here was at a friend’s property just across the valley. When I arrived, they were grilling lamb over coals in a wheelbarrow, being fresh off the plane, I found it surprising, but fantastic. In the modern world one gets used to buying specific things for specific purposes, it’s when you experience situations like the one I just described, that you realize that there really are many ways to do the same thing, or perform the same

task. Not long after, another friend invited us over for lunch and when we arrived, there he was grilling strips of pork and beef on an old forge. That amazed me because the forge had a small hand-cranked turbine that lit the coals faster than anything I had ever seen. Then and there I decided that if I ever came across a little forge like that, I would grab it and sure enough, an uncle of mine had one collecting dust and offered it to yours truly, (after a little whining). Today it sits proudly in our outdoor kitchen ready to act on a moment’s notice. Of course, in the past, I’ve used bricks, cement blocks, rocks, whatever is nearby in to carry out the task, what needs to be quality are the ingredients. Sardines and green peppers on the grill, anything more Portuguese than that? Fabulous! I once saw an individual put the sardines right on the coals! The peppers are always placed

Créditos: DR

SPARK IT UP!

directly on the coals to grill, but I had never seen the actual sardines thrown on them too! Needless to say, they were also fantastic. Before I sign off, I want to share a trick I learned from a friend in the Algarve. When using wood or coal, the fat dripping off the fish, or meat, can cause flare-ups that could scorch or even burn whatever you’re grilling, instead of sprinkling water on the flames, (which is really the last thing we should be doing on coals), keep a little bucket of ashes nearby and sprinkle some over the area flaring up. Works like a charm. The barbecue, bringing people together for almost two million years. Fiquem bem. Raul Freitas/MS

MULTAS DE CONDUÇÃO

Excesso de velocidade, telemóvel, sinal de stop, condução descuidada, stunt driving.

ASSUNTOS CRIMINAIS

Roubo, assaultos, violência doméstica, condução sob o efeito de álcool ou drogas.

WSIB

Acidentes de trabalho.

Carla S. Rodrigues, B.A. Licensed Paralegal, Notary Public

SENHORIOS E INQUILINOS TRIBUNAL PARA PEQUENOS LITÍGIOS

Obtenha resultados proﬁssionais a preços acessíveis . Mais de 15 anos de experiência em lei canadiana. Consulta gratuita. 416-551-6664

541 Rogers Road, Toronto

omnilegal.ca@gmail.com

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

MILÉNIO | OPINIÃO

My BBQ Fetish.... & More Grill & Chill....my thinking about barbequing Vincent Black Opinion

l am not a BBQ person, but l can see and appreciate the allure of the sights, sounds and smells of BBQ’ing and everything that goes along with the experience. I have associates and friends that are crazy about their BBQ techniques and the style they adopt to cook. Some show me pictures on their cell phones of the food they did on their barbeques. They talk about the preparation and the experience as though it was a game changer and what l had missed out on.

ne friend in particular has built half of his yard to accommodate the most state of the art barbeque and all the accessories and toys that go with it. This guy has the Rolls Royce of barbeques and proud of it. The amount of money he has spent on his set up is over seventyfive thousand dollars, insane to me, but if that makes him happy and he can afford it, more power and success with you ribs he cooks. To listen to some diehard aficionados, the search for the perfect barbecue is more of a religious calling than a cooking style, it’s an exotic journey into the discovery of the best rub, sauce, wood, smoke and techniques. It is a Zen-like pursuit of truth, beauty and the Canadian way in a unique combin-

ation of patriotism, down-home cooking and capitalist-inspired competition. And that passion for barbecue is blazing, with sales of barbecue equipment, competition participation, organization membership and restaurant establishments growing rapidly. Authentic barbecue involves more than just tossing a burger on a hot grill. It means cooking meat low and slow, long hours over low, indirect heat and smoke produced by wood or coal. The BBQ industry is exploding with many experts indicating that over 80% of all households have some type of barbeque, grill, smoker or some sort of apparatus that barbeques in their homes. This frenzy has grown because of the passion for grilled food which barbequing brings together camaraderie of friends and family with the art of cooking and something primitive in our character, meat over a fire.... as simple as that sounds, that’s what it is. However, the billions of dollars that have been poured into marketing have made that simple meat over the fire very sexy and many will spend a lot of money to get that feeling. The amount of advertising and television programs that are available to you today are insane. The marketing dollars are in the billions, and there is no end in sight. With COVID-19 and forcing us to stay home, this industry has exploded, and barbequing has become the in thing to do. I must get invited to at least one a week and it’s not just a call, it’s an invitation with a score card of

how l would like my barbeque prepared. This industry has been made very sexy that we have all fallen into this craze. If you haven’t fallen into this trap yet, pace yourself before you send a considerable amount of money into gear and equipment that will just sit around your house and collect dust. Although l have a barbeque and my son is the one that does our cooking outdoors... and he is very good at it... l personally have no desire to get into it. But l can see how it can be very addictive. This past week some politicians have been BBQed and l would like to address the Patrick Brown situation and why l believe it happened. As you may have heard Mr. Brown was disqualified from the Federal Conservative leadership race due to irregularities in the financing of his campaign. He has been disqualified from the race after ballots have already begun to be mailed out, and his campaign is fighting back against what it calls anonymous allegations. A whistleblower who was part of the alleged scheme came to the party with texts and information, one of the sources said. The company allegedly involved is numbered, but the source didn’t know the name of the numbered company or the individual, or the amount of money paid. Once this information came to light with the party brass, Mr. Brown got BBQed and sent his campaign into a tale spin. A familiar situation for Patrick Brown who was involved in a similar coup when he got

ousted during the provincial conservative leadership bit against Doug Ford. Mr. Brown has an amazing ground game and was positioned to be a serious contender in this race, and for that reason he was once again iced. Because he started to gain momentum and his affiliation with Jean Charest may have put him over the top.... his winning this race and potentially becoming the next Prime Minister would stall.... Doug Fords future ambitions. Yes, you heard this first here, that Doug Ford in my humble/political opinion is squarely behind creating Patrick Brown to fall ounce again on his own sword. Mr. Brown having any success especially on the federal scene would put Mr. Fords future ambitions totally out of reach if Patrick Brown was to win. Thus, the second coup against Mr. Brown was orchestrated by the Ford camp. Another, relevant point here, is that the same folks behind Brown were the same when he was thrown under the bus against Ford. The hatred from the Ford camp towards the Brown supporters is real and intact. This set back for Mr. Brown may even have an impact on his re-election bid for Mayor of Brampton if he still intents to run. He has until August 19, 2022 to make a decision, because it doesn’t look good for his appeal in the Conservative leadership race. Which ever way Patrick Brown decided to go....it seems as though he has been BBQed.

Your #1 Choice to Portugal

Lisboa • Porto • Faro Contacte o seu Agente de Viagens TEL: (416)599-3340 FAX: (416)599-3405 WATS: 1-800-268-9135 70 Yorkville Ave, Unit UR10 Toronto, ON M5R 1B9 info@accordtours.com accordtours.com Ont.Reg#1649491

CONHECEDORES ABSOLUTOS DAS LEIS DE IMIGRAÇÃO

Permits de trabalho abertos (qualquer empresa) para juventude (18 a 35 anos), processos de residência permanente, ofertas de trabalho podem resultar em permits de trabalho temporários ou permanentes Jason Ferreira, B. Comm, RCIC

416-653-8938

immigration4canada.ca 1560 Bloor St W, Toronto

Em assunto de imigração, não se deixe enganar por rumores

MILÉNIO | OPINIÃO

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

Mandem Saudades Daniel Bastos Opinião

No decurso dos últimos anos o acervo bibliográfico sobre o fenómeno migratório tem sido profusamente enriquecido com o lançamento de um conjunto significativo de livros que têm ampliado o estudo e conhecimento sobre a história da emigração portuguesa.

m dos exemplos mais recentes, que asseveram a importância destas obras na análise e compreensão da emigração nacional, encontra-se vertido no livro Mandem Saudades, Uma Longínqua História de Emigração, da autoria do jornalista de cinema, escritor e apresentador de televisão, Mário Augusto. A obra, lançada no mês passado com a chancela da Fundação Francisco Manuel dos Santos, cuja missão visa promover e aprofundar o conhecimento da realidade portuguesa, procurando desse modo contribuir para o desenvolvimento da sociedade, o reforço dos direitos dos cidadãos e a melhoria das instituições públicas, aborda a história de cerca de 27 mil portugueses que, no final do século XIX e até 1913, fizeram uma longa rota de emigração para o meio do Pacífico. O livro do jornalista português, que mais estrelas de cinema entrevistou para televisão, coincidente com a data em que há 25 anos o então jornalista da SIC revelara o seu documentário sobre a emigração portuguesa no Havai, revive a saga da emigração lusa para este arquipélago norte-americano, cuja capital e maior cidade é Honolulu. Um fluxo migratório, que como assevera Susana Caldeira em Da Madeira para o Ha-

waii: A Emigração e o Contributo Cultural Madeirense, começou “com o primeiro grupo de 120 madeirenses que chegaram lá no dia 29 de Setembro de 1878, a bordo do navio Priscilla, respondendo a uma crescente demanda de mão-de-obra para as plantações de açúcar. Depois desse primeiro embarque, milhares de madeirenses seguiram o seu sonho de uma vida melhor no que eles chamavam a Terra Nova. De longe, o maior grupo de portugueses era oriundo da Madeira tendo, assim, constituído o corpo principal dos antepassados da comunidade portuguesa”. É nesta primeira leva de emigrantes para o Havai, que como revela o jornalista e escritor “foi para o trabalho na cana-de-açúcar num esforço duro e violento. Ao fim de duas gerações já havia médicos e advogados”, se enquadra a trajetória migratória do afamado madeirense Manuel Nunes (1843-1922), marceneiro e fabricante, considerado o inventor oficial do ukulele, afamado instrumento musical havaiano. Figura incontornável da história da emigração madeirense no ocaso do séc. XIX, Manuel Nunes, tornou-se um dos mais importantes fabricantes de ukuleles e o seu inigualável labor manteve-se no mercado durante mais de quatro décadas. Sendo que, muitos dos seus instrumentos feitos à mão ostentam uma etiqueta onde se pode ler “M. Nunes, Inventor of the Ukulele and Taro Patch Fiddles in Honolulu in 1879” Numa época em que cada vez mais os cientistas sociais se debruçam sobre o fenómeno da emigração portuguesa, o livro Mandem Saudades, Uma Longínqua História de Emigração, de Mário Augusto, tem o condão de recordar e homenagear a diáspora portuguesa no Havai.

Mário Augusto, jornalista de cinema, escritor e apresentador de televisão, livro “Mandem Saudades, Uma Longínqua História de Emigração”. Créditos: DR.

A informação, a análise e a opinião na Camões TV Manuel DaCosta e Vitor Silva trazem para a conversa temas que estão a dominar a atualidade no mundo SÁBADOS, ÀS 9PM 24 horas por dia, 7 dias por semana. Subscreva hoje! Ligue e peça o canal WIN TV.

CAMOESTV.com

Bell Fibe 659 1-866-797-8686

Rogers Cable 672 1-888-764-3771

880

MILÉNIO | OPINIÃO

15 a 21 de julho de 2022

Créditos: DR

mileniostadium.com

Sei lá quantas vezes matei o desejo E fui p’lo mar fora com alma a sangrar. Tristão da Silva, “Aquela janela virada pro mar.”

No ventre da filha Aida Batista Opinião

Em casa, não era hábito termos o rádio ligado durante o dia. À hora do noticiário, sim, era sagrado. O pai gostava de estar a par do que se passava no mundo. O teu mundo, porém, era bem mais pequeno do que o dele. Circunscrevia-se às tarefas da casa e a cuidar dos filhos que ias parindo, numa cadência regular, até parares no décimo segundo. O perímetro do teu quotidiano só se alargava quando fazíamos os passeios domingueiros em família.

ntre a mudança de fraldas que ainda eram de pano, um peito a toda a hora pronto para dar de mamar ao que chorava, o cheiro que emanava de qualquer iguaria posta ao lume que en-

chia a casa toda, o movimento da correia da máquina de costura que movia a agulha com que cerzias roupas rasgadas, costuravas bainhas desfeitas ou confecionavas peças novas, porque nem sempre a herança sucessória supria a necessidade de ter uma peça nova para estrear numa ou outra ocasião especial, o adormecer de um mais resistente ao sono, ouvia-te trautear as canções mais populares na época. Dias havia em que o pai, concluído o noticiário, permitia que o rádio ficasse ligado mais um bocadinho. Eram tempos de muita poupança, em que se sacrificava o supérfluo em prol do que era prioritário: comida na mesa, roupa digna e asseada a vestir-nos o corpo e, o mais importante, educação para todos. Tu, apesar da tua 3ª classe – o máximo que às meninas era exigido -, tinhas ouvido para a música e uma memória fantástica para decorar as letras. Por teres crescido sem saber que existia uma grande extensão de água chamada mar, que só muito mais tarde vieste a conhecer, tinhas uma espe-

cial predileção por aquela canção, cujo refrão era “Aquela janela virada para o mar.” A casa, que então habitávamos, tinha uma janela virada para o mar, que não nos permitia vê-lo, embora nas noites de forte calema, pudéssemos ouvir o rugir das ondas a desfazerem-se na areia e a galgarem o paredão que servia de fronteira à marginal. Bastava que nos deslocássemos um pouco a pé para o termos, silencioso ou bravio, estendido à frente do nosso olhar. Nos dias livres, saíamos de casa já em fato de banho e toalha pendurada ao ombro, e só não íamos descalços porque o calor do asfalto nos queimava a planta dos pés. Liberdades que as mentes mais abertas de África nos permitiam, mas que nunca seriam bem vistas na Metrópole conservadora, onde a maior parte do corpo se vestia de vergonha. Há bem pouco tempo, em casa de amigos, na ilha de S. Miguel, tive o privilégio de estar sentada na varanda da casa deles, literalmente debruçada sobre o mar. Por momentos, escutei o refrão há tantos anos calado sob a lápide do cemitério da tua ter-

ra “Aquela janela voltada para o mar”. Recordei-te na singeleza do teu viver despojado de sonhos, porque só te preocupavas em satisfazer os dos outros, na ingenuidade de certas frases que usavas, sem lhes descodificares o real sentido de algumas palavras, e levei-te até lá. Ninguém deu pela tua presença, asseguro-te. No meio da conversa, em que se invocavam episódios passados, muitos dos teus estiveram também presentes. Quando fizemos o brinde com vinho do Porto, em flutes de champanhe, porque os donos ainda estão na fase de aquisição do recheio da casa, eles nem deram conta que, em vez de quatro, éramos cinco. Subvertendo a ordem natural da vida, escondi-te em posição fetal no útero da minha memória, grávida de tantos anos da tua ausência. Quando rebentarem as águas, nascerei para uma outra vida em que, ao desafio, cantaremos “Aquela janela virada para o mar.”

WE’RE HIRING! Now Hiring: Customer Service & Warehouse positions available. Contact us for interview: 416-274-3244 or info@torontovanity.com

SHOWROOM IS OPEN : Monday to Friday from 11am - 6pm & Saturday from 11am to 5pm VISIT OUR 3D SHOWROOM: torontovanity.online/showroom.html 451 Alliance Avenue, Toronto | 1.877-249-4504 | info@torontovanity.com | torontovanity.com

MILÉNIO | OPINIÃO

15 a 21 de julho de 2022

Cuidado com as pessoas tóxicas! Augusto Bandeira Opinião

O sol quando nasce é para todos, nunca se deixe levar por pessoas que levam e trazem.

u, muitas vezes, penso que devo viver num planeta diferente. Adoro ouvir e ao longo da vida aprendi muito e uma das coisas foi não emprenhar, (desculpem o termo), pelos ouvidos. Saber ouvir e respeitar é uma virtude e nasce e aprende-se com o tempo, só que algumas individualidades esquecem-se que, muitas vezes, as paredes também ouvem. Meus caros leitores, eu peço uma coisa, se alguma vez alguém disser que a minha pessoa disse algo que interfira na vida de outrem, por favor aproximem-se e esclareçam as dúvidas. Muitas vezes vivemos rodeados de pessoas invejosas, pessimistas, atenção e espero que compreendam esta minha opinião, leiam com atenção e se não lhes toca não enfiem o barrete. Reparem, estar num evento ou num ajuntamento com várias

pessoas que todos conhecemos ou achamos que conhecemos, e aparece alguém a dizer mal de alguém num determinado local. Minutos depois já está num local diferente a dizer mal de pessoas que estavam no outro grupo, (é muito complicado e não dá para perceber). Esta pessoa tem um nome, é tóxica, quer ser alguém à força e reconhece que não tem capacidade de o ser pelo trabalho que desempenha, porque há alguém que faz melhor. No entanto, a forma de conseguir é destruir o ser dessa pessoa e falar mal dela a outros, mas quem ouve e dá atenção tem culpa e não se esqueçam que essa mesma pessoa diz o piorio de vocês. Há pessoas que levam a vida a meter pessoas ao barulho para destruir amizades. É triste, vergonhoso e é preciso ter lata, ver pessoas a conversar e tentar envolver-se na conversa para conseguir ter lugar no grupo, tentar denegrir outros para subir na vida, é muito feio. Parte da culpa, e aqui desculpem-me, mas tenho que dar a minha opinião, tem quem dá ouvidos a pessoas sem o mínimo de respeito e de capacidade de fazer algo positivo e que andam a denegrir outros. Meus caros, façam cuidado no que ouvem porque por vezes perde-se um amigo, um profissional, ou até alguém que

faz falta na sociedade, só porque alguém sem cédula é capaz de dizer o que lhe vem à cabeça para ter atenção. Isto parece que é um problema na sociedade que vivemos, a nível geral. Assim se desfazem amizades, assim se parte a loiça toda e muitas das vezes é tudo mentira o que nos dizem. Leva e traz, isto é muito perigoso, assim se vê na aragem o que vai na carruagem, pessoas que passam a vida a levar e a trazer más notícias para prejudicar outros e mentiras para se sagrarem na vida profissional, ao ponto de dizerem mal dos que, ao mesmo tempo, se fazem de amigos. Não se esqueçam que o cântaro tantas vezes vai à fonte que um dia pode partir e para colocar os restos do cântaro novamente juntos é muito difícil. Não suporto pessoas que passam a vida a fazer intrigas e a mentir, por isso resolvi deixar a minha opinião. Muitas coisas servem de lição, ficamos a conhecer melhor certas pessoas. Não sou perfeito, porque ninguém o é, muitos não admiram a forma como sou direto, mas também não vim para o mundo para agradar a todos, muito menos a pessoas que não sabem estar, nem sabem ser. Toda a pessoa que fala mal de todos os conhecidos que vocês têm em comum, é pessoa falsa, intriguista, con-

mileniostadium.com

Créditos: DR

flituosa e pessimista. Quer ser alguém sem o ser, quantas vezes até lhe telefona só para contar a última mentira de certo fulano porque sabe que é seu amigo, ou tem algo em comum, e diz, “ai esse fulano ou sicrano fizeram e disseram”, e vocês acreditam, ou todos muitas vezes acreditamos? Mas vocês acham que ele não fala mal de vocês para os outros? 99% das vezes que alguém lhe disser mal do seu amigo, essa pessoa já falou mal de si aos outros. Mais vale ser direto e dizer o que não se gosta, do que andar a levar e a trazer mentiras. Os fofoqueiros/ as despachem-nos rápido ou em pouco tempo destroem as vossas vidas. Todo o cidadão tem um pouco de fofoqueiro, muitas vezes em tempos da vida menos bons, mas cuidado com aquelas pessoas que vivem a viver a vida dos outros! E sabem porque é que isso acontece? Porque não suportam a vida delas próprias. Para terminar, deixo um conselho para se lidar com este tipo de pessoa: não deixe que elas façam julgamentos de si aos outros e dos outros a si. Mais uma vez, peço desculpa pela minha opinião desta semana, desejo a todos um BOM FIM DE SEMANA.

MILÉNIO | OPINIÃO

15 a 21 de julho de 2022

Créditos: DR

mileniostadium.com

Vítor M. Silva Opinião

António Costa parece distribuir granadas por alguns ministérios que podem explodir a qualquer segundo. Como é possível um Governo criado a partir de uma maioria absoluta dar tantos tiros nos próprios pés. As granadas de reformulação governamental costumam rebentar depois do verão. Claro que as condicionantes reclamam alterações, mas como foi possível chegar a este ponto? A sede de poder de alguns é assim tanta? Calma, ainda faltam quatro anos. E a sede de poder da oposição é maior ainda, mas tem pela frente o mesmo problema, ainda faltam quatro anos.

or falar em oposição, acompanhei o congresso do PSD, claro. É incrível como o número de ideias que saíram desta reunião magna dos social-democratas é fácil de contar. Zero. Leu bem. Zero. Nem uma ideia, nem uma esperança para o país, nada. Portanto, com este andar da carruagem ninguém se admire que mais uns anos aconteça aos grandes partidos em Portugal o mesmo que aconteceu na França, quase desapareceram. E é aqui que nasce o perigo dos radicalismos de esquerda e direita. Mas os culpados somos nós todos que nos deixamos andar sem participar ativamente na política. Os velhos partidos estão moribundos assim como o sistema político eleitoral. Precisamos de novas ideias, de novas lideranças, enfim queremos que quem tenha a vontade de lutar por um futuro melhor, assente em ideias concretas de desenvolvimento. O debate de ideias tem que vir ao de cima. O espaço democrá-

tico tem que ser reinventado. A discussão entre ter mais ou menos Estado nos programas políticos está ultrapassada. Sem nunca perdemos os valores democráticos e o sentido da liberdade temos que enveredar por políticas que coincidam com os tempos que vivemos. Políticas voltadas para e pelas pessoas. O cidadão tem que estar em primeiro lugar e é à volta deste que tudo se deve desenvolver, humanizando assim a política e tudo o que a envolve e rodeia. Dos grandes partidos em Portugal resta o PS, mas vamos ver se este se aguenta. O resto está como uma manta de retalhos que só traz confusão a quem tem de escolher. Espero que, em breve, se possa fazer o que tenho insistido em artigos anteriores - bipolarizar os argumentos apresentando duas formas de encarar a governação e dando estas duas opções ao eleitor. Não me lembro de uma oposição em Portugal tão vazia de ideias. Para eles só interessam

O futuro da rádio

três pilares - criticar, substituir e censurar. A oposição não deve ser nada disto. Deve ser um Governo alternativo onde quem não concorda com as ideias vigentes possa ter a esperança de votar numa alternativa para ver satisfeitas as suas pretensões. E quando as ideias tardam em aparecer, aparecem os lobbies, os interesses, veja-se como os lobbies no PSD estavam tão claros e tão marcantes e ganharam posições de relevo no já citado Congresso. Espero por outro lado que os candidatos a secretário-geral do PS não prejudiquem um programa de governo bem elaborado e de esperança para os/ as portugueses/as. Mas valha o bom tempo que se faz sentir em Portugal e do qual já tenho saudades. Portugal não pode perder a esperança pois “Ser grande não é uma questão de tamanho é uma questão de atitude”.

Em 1928 eu, Maria de Lourdes Sá Teixeira, tornei-me no ponto fulcral do movimento das mulheres em Portugal. Como? Infiltrei-me no ‘clube dos rapazes’ e tornei-me a primeira mulher piloto. Na verdade, eu fui a única mulher autorizada a pilotar um avião durante quase duas décadas - foi um voo lento até à igualdade. Ainda bem que os tempos mudaram e no século 21 temos grandes mulheres como Adriana Marques e Telma Pinguelo que tomaram as rédeas da CamõesRadio.com para partilharem os seus pensamentos com o mundo... e para tocar grandes músicas também. Faça download da aplicação através da App Store ou Google Play – é grátis!

MILÉNIO | OPINIÃO

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

Créditos: DR

Alerta! Portugal está a arder Luis Barreira Opinião

Sentimo-nos privilegiados em termos um país bonito, onde o sol brilha sobre uma longa costa de areias reluzentes e uma água atlântica que nos refresca. Regozijamo-nos que os estrangeiros apreciem as nossas praias e paisagens, tornando este “cantinho à beira-mar plantado” um destino turístico por excelência. Consideramos que o verão estimula a nossa liberdade e anima os nossos desejos de umas férias bem passadas num dos muitos locais aprazíveis da nossa terra.

or razões que escapam ao nosso controlo, isto já não é bem assim! Portugal sofre profundamente com as alterações climáticas que se têm vindo a verificar por todo o planeta, provocando todo o tipo de catástrofes e inevitáveis consequências na nossa forma habitual de vida. Entendíamos o inverno como a época das chuvas e o verão com um moderado calor, no entanto, no inverno pouco ou nada chove e neste verão em que nos encontramos hoje e que já começou em maio, o calor é tórrido, com temperaturas que superam os 40° celsius e os seus efeitos veem-se no desencadear dos fogos que lavram um pouco

por todo o país. Esta situação levou os nossos governantes e o Presidente da República a lançarem desesperados apelos a todos os cidadãos, para terem a máxima cautela com o seu comportamento e declarando a “situação de contingência”, entre 11 e 15 de julho, (onde se esperam temperaturas da ordem dos 48°C, sendo que a temperatura média no mês de julho é de 27ºC), implicando toda uma série de proibições: desde o acesso, circulação e permanência no interior dos espaços florestais, a queimadas ou utilização de máquinas agrícolas, além de que que a Proteção Civil deve mobilizar “todos os meios de que o país dispõe” para combater os incêndios. Este agravamento das condições meteorológicas, associadas a um elevado risco de incêndio, com a conjugação de fatores como a seca que se vive no país, níveis de humidade muito baixos, a previsão de ventos de várias orientações e noites muito quentes, já deu origem ao desencadear de cerca de 40 fogos florestais de grande dimensão no Norte e Centro do país (com mais de 80 concelhos de 10 distritos em perigo máximo de incêndio rural), combatidos por milhares de bombeiros, com a ajuda de meios aéreos, entre os quais dois aviões cedidos por Espanha, mas que não conseguiram evitar que já tenham ardido cerca de 6.400 hectares de floresta. Nestas circunstâncias, veio à memória a tragédia de Pedrogão Grande que, há cinco anos, matou 66 pessoas e hoje os especialis-

tas consideram que a atual situação meteorológica é muito pior do que naquela altura. Portugal já estava a atravessar um longo período de seca, criando problemas graves de abastecimento de água para a lavoura, gado e a possibilidade de restringi-la para consumo doméstico, este tórrido início de verão e as suas altas temperaturas (de dia e de noite), vieram agravar ainda mais os problemas nacionais e a revolta contra todos aqueles que, por distração, incúria ou comportamento criminoso, pegam fogo às nossas matas e florestas. Não basta fazer apelos ao comportamento cívico dos cidadãos! É preciso que, no quadro das leis vigentes que permitem aplicar penas de prisão até 10 anos aos incendiários, os juízes dos tribunais portugueses tenham mão pesada nos castigos que decretam, para desmotivar todos aqueles que querem fazer do país um território de terra queimada e incentivar a fiscalização dos terrenos rurais que, este ano e até agora, já detiveram 47 pessoas por fogo posto, enquanto no mesmo período do ano passado tinham sido apenas 29 os detidos. Os fogos só se iniciam por ignição e, quase sempre, há alguém que possui antecedentes criminais e policiais pela prática do mesmo tipo de crime, que produz essa ignição. Não há desculpas, nem pode haver, para quem promove tanta desgraça! A situação começa a ser muito complicada. Com a enorme descida do nível das águas dos nossos rios e das nossas albufei-

ras e a desertificação a que assistimos, seria bom começarmos a pensar em criar uma rede de centrais de dessalinização, capazes de aproveitar as águas do nosso oceano e alimentar as nossas necessidades agrícolas alimentares e, quiçá, as nossas futuras necessidades domésticas! Das alterações climáticas que produzem este tipo de acontecimentos, somos todos (uns mais, outros menos…) culpados. Mas no momento que estamos a passar, de pouco vale queixarmo-nos deste clima tropical a que estamos sujeitos e que antes nos apercebíamos em terras distantes. Agora… nada podemos fazer senão resistir a esta canícula! Que aquilo que nos acontece já hoje, sirva para termos plena consciência do resultado da quantidade de carbono que expelimos para a atmosfera e, com isso, modelarmos o nosso comportamento quotidiano por forma a diminuirmos as consequências negativas do nosso tipo de desenvolvimento económico. Pode ser que aquilo que acontece atualmente em Portugal seja um fenómeno passageiro, dirão alguns!... Mas a minha geração, que já cá anda há alguns anitos, não precisa da opinião dos peritos para se aperceber comparativamente das alterações progressivas do clima do país. Assim sendo, só tenho um conselho a dar-vos… ponham-se ao fresco!

LUSO LIFE

issue 012 available now READ

CONTACT

lusolife.ca

@lusolifemag

info@lusolife.ca

HELP US BUILD ONTARIO The Carpenters’ Union

JOIN TODAY

organizing@thecarpentersunion.ca

We Offer Among the Best Benefits, Pension & Wages in the Industry

Carpenters’ District Council of Ontario www.thecarpentersunion.ca | 905.652.4140

15 a 21 de julho de 2022

mileniostadium.com

COMUNIDADE

Cristina Fernandes Uma luso-canadiana que dá cartas no mundo da publicidade Cristina Fernandes abriu em 2004 a Listen Harder com uma sócia. O objetivo era criar uma empresa de publicidade independente especializada em publicidade musical que fosse capaz de ajudar os artistas canadianos a lançarem-se na cena musical e quem sabe sonharem com uma carreira internacional. A luso-canadiana está habituada a trabalhar com artistas dos mais variados géneros, tanto jovens desconhecidos como os mais populares que somam prémios e reconhece que os dois grupos trazem desafios diferentes.

uestionada pelo Milénio Stadium sobre o talento dos artistas canadianos, Fernandes não tem dúvidas de que existe muita qualidade no mercado, mas avisa que isso não significa que todos vão ser os próximos “The Weeknd ou Justin Bieber” porque é necessária uma conjugação de fatores desde “talento, trabalho árduo e sorte”. Para quem está no setor há quase 20 anos fica aqui a dica: “perseverança e dedicação” porque o sucesso pode não estar já ao virar da esquina. Recentemente Cristina Fernandes foi um dos nomes apontados na lista do Milénio Stadium como uma das influencers da comunidade luso-canadiana. Milénio Stadium: Como é que surgiu a ideia para criar a Listen Harder e porquê este nome? Cristina Fernandes: A Listen Harder foi oficialmente estabelecida em 2004 com a minha melhor amiga e parceira de negócios Jen Cymek. Na altura, ela estava na York University e estagiou na empresa de promoção com a qual eu estava a contratar e foi assim que nos conhecemos. Alguns anos antes de Listen Harder, eu estava a fazer uma promoção de rádio independente para uma editora indie e eles perguntaram-me se eu podia ajudar com a publicidade nacional para a sua lista. Percebi logo que gostava de fazer publicidade porque como publicitários trabalhamos de perto com o artista o seu lado mais criativo. Quando comecei a trabalhar com os Alexisonfire, no início de 2003, contratava talentos indie e o meu nome empresarial era Cristina Fernandes Publicity. A primeira editora dos Alexisonfire, Distort Records, tinha a tag line “Listen Harder” desde que assinaram uma grande quantidade de música pesada. Achei que era um grande jogo de palavras. O termo foi cunhado por Mitch Joel, que na altura era co-proprietário da editora, pelo que lhe perguntei se não se importava que eu o usasse como nome de empresa e ele disse para irmos em frente, e por isso vou ser eternamente grata porque não consigo imaginar um nome melhor.

musicais para construir um “perfil mediático”. Penso que é importante ter uma conversa com um novo artista para que compreendam que não se pode simplesmente colocar uma música no Spotify e esperar que seja apresentada numa revista de música. Por outro lado, um artista mais novo pode ser mais entusiasta e aberto a fazer imprensa que os artistas mais antigos não querem fazer. Aqueles mais experientes e estabelecidos são mais fáceis de angariar imprensa e normalmente têm uma equipa de gestão que facilita o meu trabalho e coordena entrevistas. Eles têm também experiência de navegação em entrevistas e aparições nos meios de comunicação. Mas por vezes há artistas que podem ter sido grandes “no passado” e têm expectativas irrealistas sobre o quanto os media se preocupam com eles agora. Isso pode ser um desafio porque nas suas mentes ainda são estrelas de rock e têm uma grande base de fãs, mas isso não significa que os jornalistas especialistas em música se preocupem em escrever sobre eles. Com grupos como os Cancer Bats, com o qual trabalhamos de perto há cerca de 18 anos, tem sido sempre muito a ideia de “faça você mesmo”, mas grupos que costumavam trabalhar com grandes gravadoras e que agora estão a lançar música independente, estavam habituados a ter tudo feito e agora não têm a mesma perceção sobre como gerir o seu negócio. Isso também pode ser um desafio se estiver a fazer imprensa para um artista que tem um grande ego e ainda não faz ideia do que está envolvido no lançamento de um disco.

“Ter pessoas boas e experientes que entendem como promover a música pode ajudar a levar [os artistas] ao próximo nível” Cristina Fernandes • Publicitária

MS: Já teve a oportunidade de trabalhar MS: Qual é a sua opinião sobre a música com artistas Juno, Grammy e Platina. Diria canadiana em geral e como é que acha que que é mais desafiante trabalhar com jovens os artistas se podem afirmar na cena intertalentos do que com os mais velhos? nacional? CF: Essa é uma grande questão e a resposCF: Há tanto talento incrível neste país em ta honesta é: depende. Pode ser um desafio todos os géneros musicais. Infelizmentrabalhar com alguns artistas mais jovens te, nunca conseguiremos ouvir a maioria ou novos, porque podem ter expectativas deles, porque é assim que a indústria é. É irrealistas sobre o tipo de imprensa que denecessária uma combinação de talento, veriam estar a receber. Para os artistas metrabalho árduo e sorte. O cantor de R&B nos conhecidos, plantar sementes é funde Toronto Dylan Sinclair é um dos artisdamental. A criação de bases leva tempo, tas mais jovens e novos que estamos a remuitas vezes anos e muitos lançamentos presentar. Ele tem uma grande equipa e é

extremamente talentoso. Acredito que ele pode ser o próximo Daniel Caesar e tem todos os elementos para se tornar uma estrela internacional. Isso significa que ele vai explodir em grande como o The Weeknd ou o Justin Bieber? Nunca ninguém poderá responder realmente a essa pergunta. Outro ponto é que pode ser um desafio para os artistas domésticos entrarem nos mercados mundiais. Pode ser um artista certificado em ouro ou platina no seu país de origem com vários êxitos radiofónicos e ainda ter dificuldades em chamar a atenção para a sua música noutros países. É realmente necessário perseverança e dedicação ao seu ofício. MS: A maioria dos músicos hoje está em plataformas de streaming de música como o Spotify que não pagam propriamente bem. Acha que no futuro os artistas vão ser mais bem recompensados pelo seu trabalho? CF: Não tenho muita conhecimento nesse lado do negócio da música, mas sei que houve muitos artistas em dificuldades durante a pandemia que só ganhavam dinheiro quando estavam em digressão. Adoraria ver um mundo onde artistas mais pequenos e talentosos que trabalham arduamente mas não ganham muito dinheiro com fontes de rendimento como as vendas de discos e os direitos de autor de airplay fossem compensados de forma mais adequada pela sua música. MS: Qual deles é mais importante na indústria musical - talento ou trabalho árduo?

CF: Acredito que se trata sempre primeiro do talento, mas como sabemos, existem muitos artistas talentosos neste mundo de que nunca ouviremos falar. Ter pessoas boas e experientes que entendem como promover a música pode ajudar a levá-los ao próximo nível, mas tudo começa com o quão boa é a sua música, o quão talentosos e motivados eles são e definitivamente o quão arduamente trabalham para isso. MS: A Cristina Fernandes foi uma das influencers escolhidas recentemente pelo Milénio Stadium. O que é significa para si esta nomeação? CF: Fiquei honrada e francamente surpreendida por ser uma das escolhidas. Nasci em Portugal e ver a minha cara incluída ao lado de pessoas como Shawn Mendes e o meu amigo Sid Seixeiro, que respeito imensamente, foi bastante louco. Sinceramente, não me vejo como uma influencer, mas o meu sonho sempre foi trabalhar na indústria musical e não tinha nenhum modelo para seguir. A minha mãe pensava que eu era louca e queria que eu fosse advogada (risos). Estou muito orgulhosa do trabalho que a Listen Harder realizou até agora e se inspira outros jovens portugueses a perseguir o seu sonho de trabalhar na indústria da música isso deixa-me muito feliz. Atualmente o meu filho está a terminar a escola e trabalha em part-time para nós, mas seria ótimo tê-lo a trabalhar connosco um dia a tempo inteiro. Joana Leal/MS

MILÉNIO | COMUNIDADE

Créditos: Carmo Monteiro

15 a 21 de julho de 2022

Créditos: Carmo Monteiro

mileniostadium.com

Volta Luso 2022 Mais de 370 mil dólares angariados zemos porque nós, uma parte de nós, estamos a ficar com a idade um bocadinho avançada, por isso é bom envolver os jovens e fazê-los perceber a necessidade que há de ajudar estas famílias que precisam”. Jack Prazeres teve ainda oportunidade de nos dizer como serão aplicados os mais de 370 mil dólares angariados com esta iniciativa, “tudo o que for angariado é para assegurar o funcionamento dos nossos programas, o que sobrar (se sobrar alguma coisa...), vai para o nosso próximo projeto, que é o projeto residencial. Há muitos pais com dificuldades (idosos e não só) que já não conseguem tomar conta dos filhos e o governo aqui no Ontário tem uma lista de espera entre cinco a 15 anos”. A verdade é que nada disto se consegue sem o envolvimento de todos, como sublinhou Augusto Bandeira, um homem bem conhecido da comunidade portuguesa que lá estava preparado para mais uma caminhada. “A causa em si diz tudo. Estivemos dois anos sem este evento e foi com muita pena porque a causa que é e o trabalho que é feito na Luso Charities acho que merece atenção de toda a comunidade portuguesa, embora isto não seja só para a comunidade portuguesa, tem outras etnias aqui envolvidas, mas acho que isto é muito bom e a comunidade tem outros projetos que vão precisar da mesma ajuda. A união faz a força. É o que eu costumo dizer, e é nestes eventos que se vê a união, o deixar de lado os atritos e envolvermo-nos em eventos como estes. Isto é um evento de valor, porque tem uma mais-valia para toda a comunidade. Pode ser necessário para um nosso neto, um bisneto, um sobrinho, um

familiar mais tarde, nós até podemos já não estar cá, mas esta casa vai sempre fazer falta. Por isso, a todos os que estão envolvidos nesta organização eu dou os parabéns por continuarem e retomarem estas caminhadas e os eventos de angariação de fundos. Porque para tudo é preciso dinheiro.” Os primeiros a sair do parque de estacionamento do Centro Cultural Português de Mississauga foram os ciclistas e entre os participantes encontrámos uma cara bem conhecida da Camões TV, ainda a ultimar os preparativos para o passeio. Francisco Pegado conseguiu mobilizar alguns amigos e constituiu uma equipa para participar nesta edição da Volta Luso e explicou-nos porquê - “em primeiro lugar, agradeço aos meus amigos que se juntaram a este grupo que constituímos – The Weekend Riders – e estamos aqui para pedalar pelos que precisam da nossa ajuda. Esta é a Volta da esperança! E os que não puderam participar neste evento podem sempre contribuir, doando algum dinheiro e visitando o local, que é interessante”. Depois da abertura oficial da Volta Luso, com a presença de várias figuras da política local, regional e nacional, foi tempo de partirem os que aceitaram percorrer 8 kms a pé, para apoiarem a Luso Charities e, por fim, saíram bem ruidosos os motoqueiros, que fizeram questão de também mostrar a sua solidariedade para com esta causa. Madalena Balça/MS

Créditos: Carmo Monteiro

a manhã do passado domingo (10), ao fim de dois anos de Volta Virtual, os sorrisos estavam nos rostos de todos os que disseram “presente”. Esta é uma organização algo complexa e por isso, como explicou Jack Prazeres, presidente da Luso Charities, a ajuda de voluntários é essencial. “Temos aqui para cima de 40 voluntários para montar esta pequena ocasião. Nós temos pessoas que durante o ano também são voluntários nos Centros e estão todos à espera deste dia para estarem aqui envolvidos e para se verem todos uns aos outros, porque é preciso não esquecer que temos três Centros em localizações diferentes e hoje é o dia de todos se juntarem e conviverem um pouco, coisa que já não fazem há três anos por causa da Covid. Portanto, hoje vai ser mais alegre. Vamos ver o que vai acontecer.”

O que aconteceu foi uma organização perfeita, com tudo a correr conforme previsto. Parceiro desta organização desde o primeiro momento, o Centro Cultural Português de Mississauga continua a ser um elemento essencial para o sucesso desta iniciativa. Jorge Mouselo, presidente do PCCM estava feliz e orgulhoso por o Clube continuar a ser solidário com a Luso Canadian Charitable Society - “muito orgulhoso. Eu sempre fiz parte deste evento, de uma maneira ou de outra, sempre participei. Agora como presidente o orgulho ainda é maior. Isto é para uma boa causa, é uma maneira de ajudar quem necessita. Nós quando temos uma família e não temos estes problemas, somos bem ricos. Somos ricos! Ver estas famílias na situação em que estão, custa um bocadinho. É triste. Por isso se todos déssemos um bocadinho do nosso tempo, um pouco de dinheiro, parece que não, mas já ajudávamos muitas famílias. E eu e o Clube, neste aspeto somos bem mãos abertas para eventos como este e ajudamos naquilo que for preciso” A entrega de todos a esta causa e a animação não faltaram ao longo de todo o dia. E este ano a Volta Luso, como nos explicou Jack Prazeres, dedicou uma atenção especial aos mais novos, numa tentativa clara e assumida de começar a atrair gerações mais jovens para causas sociais como a da Luso Charities. “Sem dúvida, focámo-nos um bocado na juventude e naqueles um bocadinho mais jovens também. Vamos ter insufláveis para as crianças, vamos ter música no palco para os jovens, vamos ter vários programas para os jovens. Temos que os envolver mais nestas coisas que fa-

Créditos: Carmo Monteiro

A manhã de sol acolheu os mais de 400 participantes na edição de 2022 da Volta Luso. Pessoas de boa-vontade que se disponibilizaram para ajudar o trabalho desenvolvido pela Luso-Canadian Charitable Society, junto de quem vive com qualquer tipo de deficiência. As opções eram três – caminhar, pedalar ou usar a moto para percorrer os caminhos da ajuda necessária. Claro está que o objetivo final desta iniciativa é angariar fundos que serão utilizados no dia a dia da instituição. E com os apoios de patrocinadores e a participação de todos, a Volta Luso/2022 angariou 373 mil dólares, mas através da página web da Luso Canadian Charitable Society ainda pode fazer a sua doação, durante mais um mês.

15 a 21 de julho de 2022

mileniostadium.com

Celebração da cultura latina em Toronto reúne milhares de pessoas

LOCAL

Créditos: DR

Depois de dois longos anos de cancelamentos provocados pela pandemia de Covid-19, os festivais de verão voltaram a invadir as ruas de Toronto. No último final de semana (9 e 10) foi a vez do ritmo, gingado e alegria do povo latino invadirem a St. Clair Avenue West durante o festival “TD Salsa in Toronto”. A primeira edição do evento aconteceu em 2005 e desde já é considerado uma celebração cultural local que atrai milhares de amantes desse estilo de dança de diferentes pontos da cidade.

som marcante da salsa ecoava por toda a extensão da avenida e em cima dos palcos artistas, entre cantores e dançarinos, mostravam o seu talento às milhares de pessoas que passaram pelo festival. Toda essa energia contagiou o público que também ensaiou alguns passos. Um casal de Kitchener, Ontário, deu show de simpatia: “Basicamente estamos imitando o que vemos os profissionais fazerem no palco. Esta é a primeira vez que venho a esse festival e estou adorando”, disse Kymberly Wong. O parceiro, Mark Darienzo, elogiou o talento e a desenvoltura dos dançarinos. Em outro trecho do festival, foi a vez da dupla composta por mãe e filho mostrarem toda a latinidade que corre no sangue e arrancarem aplausos dos espectadores: “Eu sou natural do Equador e adoro participar desse festival, comemorar o nosso povo”, contou Jeny Ruiz. O filho, Gary, é canadiano mas faz questão de mostrar a herança latina que carrega e caprichou nos passos de salsa: “Finalmente podemos confraternizar e nos reunirmos novamente. Toronto é uma cidade linda, multicultural e poder mostrar a nossa identidade latina é um privilégio. O festival está muito bom, a comida é maravilhosa, estou muito feliz de estar aqui”, e a mãe complementou: “Temos que

aproveitar até o último minuto afinal o verão passa rápido demais”. Se a multidão estava encantada com as danças e apresentações artísticas, a gastronomia não ficou para trás e as filas nas diferentes tendas com comidas típicas mostravam que o sabor agradava os paladares. Os visitantes puderam conhecer, ou relembrar, dos diferentes pratos típicos de países que compõe a América Latina, com destaque para as comidas mexicanas, colombianas e equatorianas. Um dos estabelecimentos que participou dessa edição foi o restaurante “Antojitos Mexicanos” e os nachos e tacos que preparam fizeram sucesso, que o digam as atendentes que mal tiveram tempo de conversar com nossa equipe: “Têm pessoas latinas, outras canadianas, todas gostam e querem provar a maneira como fazemos os tacos, que tem variados sabores, como de galinha frita, de porco, de carne. O pessoal gosta por isso a fila está tão grande”. A edição deste ano do TD Salsa reuniu milhares de pessoas que puderam ver o que de melhor a cultura latina produz e foi marcada pela alegria e energia contagiante que costumam ser características desse povo. “O alto astral das pessoas é o grande diferencial dessa festa para mim”, afirmou uma das participantes. Dora Regalado exaltou o retorno do convívio entre as pessoas: “Finalmente parece que Toronto está de volta, já estava em tempo. Isso é muito bom para as pessoas, para o comércio”. Para o mexicano, radicado no Canadá, Luis Hernandez, essa foi uma oportunidade “para recordar a cultura, para vivê-la, senti-la e matar as saudades da terra natal”. De acordo com o Census do Canadá de 2016 na área metropolitana de Toronto se concentra uma das maiores comunidades com origens na América Latina, com mais de 132 mil pessoas. Lizandra Ongaratto/MS

Lançamento de Cinco dias, cinco noites! Sonhos e vidas! Ilda Januario Opinião

Senhores e senhoras, É com grande prazer que venho hoje à Capeleira para apresentar o livro de Ana Paula Ribeiro. Ela pertence ao Núcleo de Leitura da Casa do Alentejo de Toronto, que coordeno com Carmen Carvalho.

ui primeiro contatada pela autora durante a pandemia. Nessa altura, ela procurava alguém com experiência de revisão de livros, mas não me podia comprometer até ao ano seguinte, pelo que decidiu mandar rever e publicar o livro em Portugal, com a Editora Chiado, o que provou não ser a melhor escolha. Contudo, aqui estou para apresentar o livro da Ana Paula, o que muito me honra por gostar muito da maneira como escreve. Trata-se de uma mulher com uma sensibilidade e criatividade aguçadas. Ana Paula escreveu em prosa e em verso e faz trabalhos artísticos em tela, alguns dos quais reproduzidos no livro a par de fotos de família. Como tenho experiência de rever e de ajudar a publicar livros, posso assegurar-vos que este livro nada tem de “feira de vaidades” que, como o Facebook, só nos revela sucessos e qualidades. De facto, Ana Paula expõe-se

muito porque se cinge à realidade das suas experiências e sentimentos, mesmo a seu desfavor. Essas são as autobiografias que vale a pena publicar e ler, em que os autores, além de fazerem a sua catarse, expõem tanto os seus talentos e qualidades como os defeitos por terem a capacidade de refletir, de se analisarem e de tirarem proveito das lições que vida lhes dá; o que também alimenta o leitor. Quando emigrei para o Canadá, nos anos 1960, e a autora nasceu, em 1974, as mulheres eram consideradas as guardiãs da honra da família e, como tal, impedidas de fazer o que aos homens era permitido. Em muitos outros países encontramos as mesmas situações em que às mulheres com filhos restam poucas opções quando são infelizes e maltratadas no casamento. As crianças são criadas expostas à violência e ao desrespeito com que são tratadas as suas mães (e também alguns pais). Contudo, são as mulheres as principais vítimas de violência física e psicológica, o que é absolutamente inaceitável em qualquer relacionamento, assim como o alcoolismo que, amiúde, a causa. Relacionado com este tema, quero destacar a grande caminhada de vida feita por esse homem que foi o pai da autora, abandonado aos 10 anos de idade. Apesar do grande amor que dedicava às filhas, também ele maltratou a mãe delas, quando se embriagava. Contudo, quando ouviu o marido de Ana Paula bater-lhe, estando ela grávida, logo foi à polícia fazer quei-

xa e aconselhou-a a fazer o seguimento o que ela, infelizmente, negligenciou. Foi talvez por essa razão que o pai a criticou por querer separar-se de um homem que, mesmo em solteira, só lhe deu problemas. Por já haver uma criança nascida antes do casamento, isso obrigava ao enlace matrimonial. Mas a existência de crianças não cura a incompatibilidade dentro do casal. Disse ela ao pai: - Pai, por favor ajuda-me, eu não consigo viver mais com aquele homem! Ao que ele respondeu: - Mas falta-te alguma coisa? Falta-te dinheiro? Dinheiro não; faltava-lhe, sim, compreensão, respeito, compatibilidade e carinho, e faltou-lhe o apoio dos pais nesta questão. Por vezes também, a carência é tanta dentro do casamento que a mulher tem uma aventura romântica, como foi o caso, que nunca lhes era perdoada, ao contrário dos maridos, a quem se achava natural que tivessem “casos”. Sofreu perseguições e o seu carro foi vandalizado. Do lado dela, apenas o seu advogado e o seu patrão, pelo que perdeu a custódia das três crianças no processo de divórcio. Um outro tema a destacar neste livro é a emigração. Sabemos que a emigração é uma constante na história portuguesa, assim como a imigração o é da história do Canadá. São dois países que se complementam na movimentação de mão de obra. A Ana Paula descreve os dois episódios de emigração com bastante realismo: o

inicial e mais breve para a França com o primeiro companheiro, e o segundo para o Canadá com o seu companheiro atual. Além de ter que deixar os filhos atrás, o pai também não lhe perdoou o facto de se ter separado e emigrado. Mas tudo se resolveu entre pai e filha nos últimos cinco dias e cinco noites, em 2019, deixando-a em paz no luto que ainda perdura forte. E a autora afirma também: “De uma coisa me orgulho: a forma como lido e aprendo com as coisas menos boas que acontecem. Com tudo isso sei o que quero e o que não quero para mim.” (p. 138) Esta afirmação tanto se refere ao trabalho como ao relacionamento conjugal porque Ana Paula encontrou um homem compatível com o seu pensar e sensibilidade, de quem tem um filho. Com o passar dos anos, a situação financeira dos emigrantes tende a melhorar muito, mas nunca deixa de ser dolorosa a situação pendular de viver entre dois mundos. A pandemia também nos ajudou a compreender que o vaivém regular entre países não é um dado adquirido. Tornámo-nos seres híbridos, com todas as vantagens e desvantagens que a hibridez possa trazer: a insatisfação resultante de querermos o melhor dos dois mundos de cada país a que chamamos nossos. Parabéns, Ana Paula, pelo teu livro. Desejo-te muito sucesso! Texto resumido de apresentação a 9 de julho de 2022

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

CANADÁ

Bank of Canada rate hike contributes to loonie falling to a 20-month low The Bank of Canada’s largest interest rate hike in 24 years caused the loonie to drop to a 20-month low as investors feared the U.S. Federal Reserve would mirror the full percentage point hike in two weeks.

he Canadian dollar dropped to a low of 75.62 cents US in early trading, its lowest level since Nov. 4, 2020 and nearly one-a-half-cent drop from 77.07 cents US on Wednesday. Erik Bregar, director FX and precious metals risk management at Silver Gold Bull Inc., said the odds of the Fed increasing rates by one percentage point increased to 90 per cent after the Bank of Canada added an extra 25 basis points to the forecasts of a three-quarters of a percentage point in-

crease. “And so that just kind of put a flame under the (U.S.) dollar broadly, knocked commodities lower, knocked the S&P lower and I think it frankly just caught everybody off-guard,” he said in an interview. Bregar said the loonie is at a “critical juncture” - it can rally from the lows or fall even further because there’s not a lot technically to stop a bigger decline. “We’re kind of dangling off a little cliff here. The market kind of needs to show us can it recover? If not then we’re probably going a lot lower.” The currency partially recovered Thursday to 76.29 cents US in afternoon trading after Fed governor Christopher Waller said the market was “kind of getting ahead of itself.”

He said he’s waiting for U.S. housing and retail sales data before deciding whether to support an increase above the expected three-quarters of a percentage point. The U.S. dollar, which has been flying high amid the threat of a recession, gained further ground against most major currencies primarily due to short-term yields rising following a report Wednesday that the annual inflation rate in the U.S. hit 9.1 per cent in June, the highest in more than 40 years. “The U.S. dollar remains so strong that no currency defies its strength,” said Ipek Ozkardeskaya of Swissquote Bank SA. Scotiabank chief currency strategist Shaun Osborne said “risk aversion” was dragging the Canadian dollar lower after the Bank of Canada’s bold move.

“Weaker crude may be weighing on Canadian dollar sentiment at the margin but that would be harsh, given that stronger crude has barely helped the Canadian dollar in the past few months,” he wrote in a report. Concerns about the loonie’s direction might be focused on the central bank’s soft-landing outlook as it jacks up rates, but that doesn’t explain Thursday’s big move since there are similar worries about the U.S. Federal Reserve’s soft-landing scenario, he said. The Canadian dollar’s early weakness was accompanied by the August crude oil contract falling to a low of US$90.56, its lowest level since February. It subsequently increased to US$96.72. CTV/MS

Air Canada traveller uses AirTag to track lost baggage for 5 days As Canadian airports report increasing claims of lost or missing baggage, one traveller took matters into her own hands and tracked her missing baggage for five days from Toronto to Saint John, N.B. using an Apple AirTag tracking device.

elly Liang is a frequent flyer, with her work often bringing her to Toronto from her home in Saint John. After hearing about the recent flurry of flight delays and cancellations, she decided to put one of Apple’s Bluetooth-based trackers in her suitcase for her flight and documented her experience on TikTok, attracting tens of thousands of views. “(The AirTag) was originally given to me as a present on Christmas because as an avid golfer, I carry everything in my bag and golf clubs are thousands and thousands of dollars,” she told CTVNews.ca in an interview on Thursday. “I decided to put the tag in my normal luggage for my own peace of mind, and I’m just so lucky I did because my luggage didn’t get on the direct hour and a half flight from Toronto to Saint John.” When Liang arrived at Saint John in late June, her luggage had not arrived with her and couldn’t be found at Saint John Air-

port. She then tracked her luggage for five days on her iPhone. According to her, the AirTag showed that her bag didn’t leave Toronto’s Pearson Airport for four days before it was flown to Moncton, N.B. on day five and then was driven to Saint John’s airport. “So, if I didn’t have the tag, I would have just like kept coming to the airport every day and bugging staff, like, ‘did my bag come?’ That was gonna be my next step,” she said. Despite the five-day delay, Liang considers herself fortunate as she is a local at Saint John and was able to replenish her items with ones she already owned at home. Liang says she was left without several necessities such as her contact lenses, toiletries and clothes, and did not know when or if she would get them back. “I’m just lucky that I flew into my home because I obviously have clothing and other items at home ….If this was someone on vacation, who didn’t have their luggage … they would have been way worse off than me.” Liang arrived at Saint John airport to pick up her luggage, five days later, before even receiving a notification from the airline that her bag had arrived.

“I received little to no communication from Air Canada during this experience, and I applied for compensation a week ago, but have not heard back.” The Greater Toronto Airports Authority attributes baggage chaos to flight delays, cancellations, staffing shortages and temporary mechanical disruptions within the baggage system. They say a baggage service recovery task force has now been implemented to examine and address system failures. “Everyone has seen those videos -- I have seen the videos and experienced them -- of massive piles of bags at different airports that people have to sort through and root through,” Jennifer Weatherhead, founder of travelandstyle.ca, told CTVNews.ca in a phone interview on Tuesday. “I think rght now (trackers are) a wise option, especially for flying through one of those major hubs that have a connecting flight,” she said. Popular Bluetooth-based trackers include Apple’s AirTag, Samsung’s SmartTag and Tile, which operate through a mobile app to help locate the item being tracked. All three operate through an existing network of Bluetooth devices, working as crowdsourced rays that ping one other when in the same vicinity to determine the

item’s location. For example, Apple’s AirTag uses other iPhones, iPads and Mac devices on the Find My network to help track an item. Trackers may be specific to certain operating systems such as iOS or Android. The Apple AirTag has raised privacy concerns, with reports over the past year showing the tags can be slipped into people’s belongings, such as a purse or car, and used to track people without their knowledge. Apple says AirTags has a feature to “guard against unwanted tracking” and shares alerts if an unknown tracker may be travelling with you. Liang says that while she’s aware of the potential safety concerns of the AirTag, she doesn’t plan on flying in the future without one. “I’d rather just know for myself that my personal items are safe rather than having to wait on a phone for three hours or maybe not getting any compensation if my luggage is delayed for weeks,” she said. Liang’s series of videos rang similar to stories being shared across the country of loss baggage headaches, and resonated with many passengers in similar situations who’ve turned to using luggage trackers. CTV/MS

MILÉNIO | CANADÁ

15 a 21 de julho de 2022

mileniostadium.com

Créditos: DR

Canadá retoma testes aleatórios obrigatórios aos passageiros que chegam aos principais aeroportos do país

Health Canada aprova primeira vacina COVID-19 para crianças com menos de 5 anos

A partir da próxima segunda-feira, dia 18, os passageiros totalmente vacinados que entrarem no Canadá pelo Aeroporto Internacional Toronto Pearson serão novamente submetidos a testes aleatórios obrigatórios de COVID-19. A política, que foi suspensa temporariamente no mês passado em meio a longas filas e atrasos nos aeroportos, será retomada para aqueles que chegam de avião nos quatro principais aeroportos canadianos: os de Vancouver, Calgary, Montreal e Toronto.

s testes, no entanto, serão realizados fora desses aeroportos para não interromper o serviço. Os indivíduos podem fazer os testes pessoalmente em locais pré-determinados, em farmácias ou realizar um autoteste em casa durante

uma consulta virtual. Os passageiros selecionados para testes aleatórios na Toronto Pearson receberão uma notificação por e-mail dentro de 15 minutos após o preenchimento de sua declaração alfandegária. As informações sobre como proceder para realização do teste serão disponibilizadas nesse momento. Aquelas pessoas parcialmente vacinadas e não vacinadas continuarão a ser obrigadas a fazer um teste na chegada ao país e no oitavo dia de sua quarentena obrigatória de 14 dias. Todos os passageiros devem fornecer suas informações no aplicativo ou site ArriveCAN 72 horas antes de sua chegada ao país. MS

A Health Canada aprovou a vacina CO- dade da vacina dos adultos. A vacina vai VID-19 da Moderna para crianças com poder ser administrada em quase 2 milhões de crianças canadianas. Cada criança vai menos de 5 anos. receber duas doses da vacina com um insta é a primeira vacina infantil a ser tervalo de um mês. A Health Canada conaprovada no país e vai poder ser ad- tinua a analisar a vacina infantil da Pfizer ministrada em crianças a partir dos 6 cujo pedido de aprovação foi submetido no mês passado. meses até aos 5 anos. MS Segundo a Health Canada cada dose da vacina infantil tem um quarto da quanti-

Créditos: DR

Trudeau anuncia acordo para nova fábrica de componentes de baterias de veículos elétricos em Ontário

Governo federal vai pagar mais de $35 milhões de dólares para apoiar visita do Papa Francisco O governo federal vai disponibilizar mais de $35 milhões de dólares durante a visita do Papa ao Canadá. O dinheiro destina-se a apoiar comunidades indígenas, organizações e sobreviventes das escolas residenciais. O Papa Francisco vai viajar para Alberta, Quebec e Nunavut entre 24 a 29 de julho e o programa inclui eventos públicos e privados e encontros com a comunidade indígena. Espera-se que o Papa apresente um pedido de desculpas pelo papel da Igreja Católica nas escolas residenciais. O ministro das Relações Indígenas da Coroa, Marc Miller,

já tinha dito antes que Otava vai apoiar os sobreviventes das três regiões que o Papa vai visitar. Cerca de $2 milhões de dólares vão sair dos cofres do Estado para pagar traduções dos discursos durante a visita do Papa Francisco para as línguas indígenas. Estima-se que 150.000 crianças indígenas foram obrigadas a frequentar escolas residenciais durante um século e 60% dessas escolas eram administradas pela Igreja Católica. MS

primeiro-ministro, Justin Trudeau, disse que a parceria com a Umicore N.V., uma empresa sediada na Bélgica, vai fornecer material para um milhão de veículos elétricos por ano. A fábrica de Kingston vai criar mais de 1.000 postos de trabalho e Trudeau disse que este é apenas um exemplo de que o Canadá vai passar a ser líder global em veículos elétricos. O investimento de $1,5 mil milhões de dólares inclui dinheiro do governo federal

e da província de Ontário. Segundo a empresa belga Ontário foi escolhido para fazer este investimento porque tem energia limpa, uma grande disponibilidade de recursos e talento. O ministro do Desenvolvimento Económico de Ontário, Vic Fedeli, afirmou que o investimento era um “anúncio histórico” e sublinhou que a fábrica ia ser quase neutra em termos de carbono. O Premier Doug Ford tem vindo a dizer que quer que Ontário lidere a produção de veículos elétricos desde os minerais críticos necessários até à montagem das baterias. A fábrica de Kingston vai começar a ser construída no próximo ano e deve estar concluída no final de 2025. MS

Créditos: DR

Otava e Ontário chegaram a um acordo com um grupo global de tecnologia e reciclagem de materiais para avançar com a construção de uma nova fábrica de componentes de baterias para carros elétricos em Kingston.

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

MILÉNIO | CANADÁ

Residentes de Ontário podem receber dinheiro do governo federal a partir de hoje Os residentes de Ontário podem esperar trimestralmente. O pagamento só está disponível para os um cheque do governo na caixa de corcanadianos que vivem em Ontário, Alberreio ainda esta semana. ta, Saskatchewan e Manitoba e o montante pagamento da primeira parcela do cada pessoa recebe depende da sua situaincentivo à acção climática está ção familiar e da província onde vive. Em Ontário, o programa fornece um créprevisto para hoje (15) e tem efeitos dito anual de $373 dólares para um indivíretroativos para o mês de abril. O programa cujo pagamento está isento duo que vive sozinho; $186 dólares para um de impostos foi criado para ajudar a com- casal e $93 por cada criança com menos de pensar o custo do preço da poluição federal 19 anos. Ninguém precisa de se candidatar ao e vem no seguimento da decisão de Otava para definir um preço nacional para a po- programa porque a CRA é que vai determinar quem deve receber o dinheiro com luição por carbono. O dinheiro chegou a ser pago através de base nos seus rendimentos. MS um crédito reembolsável anual, mas a partir deste mês, o governo vai passar a pagar

Créditos: DR

Preços dos combustíveis em Ontário vão descer de novo

Os preços dos combustíveis devem des- custar nos próximos dias cerca de $1.75 por cer para o valor mais baixo em meses litro. Parte da explicação para a descida dos preços está no corte de impostos que o em Ontário. Governo de Ontário decidiu fazer nos come acordo com um perito do setor os bustíveis durante seis meses. Ainda assim a Canadians for Affordable preços devem cair para valores que não eram registados desde meados Energy espera que em meados de julho os preços voltem a aumentar acima das $2 por de abril. O presidente da Canadians for Affordable litro. MS Energy diz que a região do sul da província deve esperar hoje (15) uma descida de mais 2 cêntimos por litro. Abastecer o carro deve

D Drake anuncia regresso de OVO FEST este mês seu objetivo em 2023 é transformar o OVO FEST numa digressão mundial no ano em que celebra 10 anos. Drake lançou no mês passado o seu sétimo álbum “Honestly, Nevermind” e trabalho não foi bem recebido pelos fãs que disseram que o rapper natural de Toronto tinha um álbum mais fraco do que em relas bilhetes podem ser adquiridos a ção aos seus seis álbuns anteriores. MS partir de hoje (15) e os concertos também vão incluir um segmente intitulado “All Canadian North Stars”. Drake anunciou nas redes sociais que o

O October World Weekend está de volta este mês. O evento de três dias vai acontecer de 28 a 29 de julho e 1 de agosto em vários locais de Toronto e os concertos de Drake vão contar com a participação de Lil Wayne, Nicki Minaj, Chris Brown e Lil Baby.

Créditos: DR

Honda Indy traz carros de corrida a Toronto Avenue e a British Columbia Road até à 1 da manhã da próxima segunda-feira (18). As faixas da Strachan que vão para sul entre a Fleet Street e o Lake Shore também estão encerradas ao trânsito até à meia-noite de domingo (17). O festival começa com o “Fan Friday!” e a grande corrida do Indy acontece no doara além das estradas no Exhibition mingo (17). MS Place e arredores, o Lake Shore Boulevard está fechado entre a Strachan

O festival Honda Indy regressa ao Lake Shore a Toronto este fim de semana pela primeira vez depois de uma pausa de três anos. Portanto se está a pensar ir até esta área da cidade tenha em atenção que algumas estradas vão estar encerradas.

This program will tell you how the Patrick Brown coup went down and who is behind it. I will share with you my timeline and why Mr. Brown was screwed trice in the last five years. You will not get this information anywhere else. Hot off the press! Check it out.

Desde os 14 anos que Noble tem a música como a sua grande paixão. Em 2019, com o lançamento de “Honey”, os portugueses renderam-se à sua voz única, em fevereiro deste ano, Noble lançou o seu segundo álbum, “Secrets”, dedicado a todos aqueles que o ajudaram no seu percurso pessoal e profissional. Vamos saber mais sobre ele!

Fri 19h30

Dom 17h

Sáb 9h30

Fernando da Silva Maia dedica-se à construção de cordofones desde 2005. Lançou-se nesta aventura após mergulhar em livros, pesquisas na internet e estabelecer contacto com diversos construtores de instrumentos. Venha com a Camões TV conhecer este mestre das cordas.

A informação, a análise e a opinião na Camões TV. Nesta edição Manuel DaCosta e Vítor Silva trazem para a conversa temas que estão a dominar a atualidade no mundo.

Neste episódio do Body&Soul vamos falar sobre diabetes e como viver com esta condição. Junte-se ao nosso encontro com a enfermeira Jenn Da Cruz, profissional especializada em diabetes, que trabalha no SickKids Hospital.

Sáb 14h30

Sáb 21h

Dom 16h

A informação do Quebeque todas as terças, quintas e sextas-feiras às 20h. Repetição às 23h30.

Esta semana fomos visitar o Afrofest. O principal festival cultural africano no Canadá, retornou para mostrar a beleza e a diversidade do continente africano e suas formas de arte. Boa conversa e emoções você encontra no seu programa predileto o Espaço Mwangolé.

Our host Stella Jurgen visits the opening reception of the multimedia exhibition HOME(LAND): Lighting Souls at the Cloverdale Common, a hub of the ArtworxTO. Contemporary artists: David Chinyama, Jacquie Comrie, Loretta Faveri and Nyle Johnston, curated by Claudia Arana.

Ter/Qui/Sex 20h

Dom 18h30

Dom 21h

The Fall of Patrick Brown!

Missa passa a ser transmitida na Camões Rádio e na Camões TV, aos sábados, 9h30 da manhã. A missa vai chegar-nos todas as semanas gravada na Igreja da Paróquia de Nossa Senhora de Fátima em Laval (Montreal).

24 horas por dia, 7 dias por semana. Subscreva hoje! Ligue e peça o canal WIN TV.

Bell Fibe 659 | 1-866-797-8686

AGORA GRÁTIS POR TEMPO LIMITADO

Rogers Cable 672 | 1-888-764-3771

Bell Fibe - canal 659 1-866-797-8686

Rogers Cable - canal 672 1-888-764-3771

880

CAMOESTV.com

Ao fazer uma doação para o Magellan Community Foundation, está a ajudar a financiar a primeira casa de repouso de cuidados continuados para a comunidade de língua portuguesa no Ontário e ainda ajuda a construir habitações a preços acessíveis e um centro comunitário.

Ajude a proporcionar aos idosos que falam português os cuidados que merecem magellancommunityfoundation.com

Patrocinado por Faça o scan

para doar online

15 a 21 de julho de 2022

PORTUGAL

mileniostadium.com

Governo

Crédito: DR

Forças Armadas estão a participar no combate aos incêndios “desde a primeira hora”

A ministra da Defesa considerou, esta quinta-feira (14), que as Forças Armadas estão no terreno, “desde a primeira hora”, a colaborar e a participar “ativamente” nas operações de combate e de prevenção dos incêndios florestais em Portugal.

Crédito: DR

Perigosidade

Freguesias avisam: se carta de incêndios “for fechada, estamos tramados” A Anafre - Associação Nacional de Freguesias defendeu, esta quinta-feira (14), numa audição parlamentar, que a Carta de Perigosidade de Incêndio Rural não pode ser “fechada” ao ponto de impedir futuros investimentos que ajudem a desenvolver os territórios e a travar a desertificação. De outro modo, “estamos tramados”, alertou o dirigente António Danado, elogiando o documento como “base de trabalho”.

sta quinta-feira (14) à tarde, na Comissão de Agricultura e Pescas, prosseguiu a audição de entidades no âmbito do requerimento do grupo parlamentar do PSD, relativo à Carta de Perigosidade de Incêndio Rural. Foi a vez de serem ouvidas a Anafre - Associação Nacional de Freguesias, a Associação Nacional de Municípios Portugueses e o ex-presidente do Observatório Técnico Independente. Pela Anafre, participaram dois membros do Conselho Diretivo: António Danado (União de Freguesias de Nossa Senhora da Vila, Nossa Senhora do Bispo e Silveiras, em Montemor-o-Novo), e Nuno Fonseca (Rio Tinto, em Gondo-

mar). António Danado deu o exemplo de um grupo empresarial que quer implementar um novo complexo industrial numa zona florestal que está disposto a limpar para desenvolver o território. E avisou que se a carta de perigosidade “for fechada” então “estamos tramados” e irá intensificar-se a desertificação. Por isso, diz que essa carta deve ser entendida como “base de trabalho”. Na audição que decorreu de manhã, o PS anunciou que o decreto-lei que suspende a Carta de Perigosidade de Incêndio Rural será publicado na segunda-feira (18) e sublinhou que até março de 2023 vigoram os documentos que constam nos planos municipais de defesa da floresta contra incêndios. Na véspera foram ouvidas as comissões de coordenação e desenvolvimento regional do Norte, Centro e Algarve e, já esta quinta-feira (14), continuou a audição das comunidades intermunicipais e foi também ouvida a Área Metropolitana do Porto. JN/MS

sta posição foi transmitida por Helena Carreiras, em conferência de imprensa, no final da reunião do Conselho de Ministros. “As Forças Armadas já estão a colaborar e a participar ativamente, desde a primeira hora”, na prevenção e combate aos incêndios florestais, declarou Helena Carreiras. De acordo com a ministra da Defesa, há vários pelotões do Exército, Marinha e também meios aéreos da Força Aérea no terreno, “tal como previsto e sob a coordenação da Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil”. “Estamos perante uma colaboração que está ativa. As Forças Armadas estão completamente disponí-

veis para apoiar na medida em que sejam solicitadas pelas entidades responsáveis”, acentuou. Portugal Continental está em situação de contingência devido às previsões meteorológicas, com temperaturas que podem ultrapassar os 45º em algumas partes do país, e ao risco de incêndio. A situação de contingência corresponde ao segundo nível de resposta previsto na lei da Proteção Civil e é declarada quando, face à ocorrência ou iminência de acidente grave ou catástrofe, é reconhecida a necessidade de adotar medidas preventivas e ou especiais de reação não mobilizáveis no âmbito municipal. Oito distritos de Portugal continental mantêm-se sob aviso vermelho, o mais grave, devido ao tempo quente, com mais de uma centena de concelhos em perigo máximo de incêndio rural, segundo o Instituto Português do Mar e da Atmosfera. JN/MS

Tribunal É inconstitucional a lei que regula a gestão do Espaço Marítimo Nacional O Tribunal Constitucional declarou inconstitucional a lei que regula a gestão do Espaço Marítimo Nacional aprovada pela Assembleia da República em outubro de 2020, por remeter para os parlamentos regionais matérias da exclusiva competência dos órgãos de soberania nacionais.

s alterações à Lei de Bases da Política de Ordenamento e de Gestão do Espaço Marítimo Nacional foram aprovadas pelo parlamento a 2 de outubro de 2020 e, após promulgação pelo Presidente da República, foram publicadas em “Diário da República” no dia 11 de janeiro de 2021. Respondendo a um pedido de fiscalização sucessiva por um grupo de deputados, o plenário dos juízes do palácio Ratton travou a continuação em vigor da lei, alegando que um dos seus artigos “viola a proibição constitucional de as regiões autónomas legislarem sobre matérias reservadas aos órgãos de soberania”. Em causa está o facto de a lei reenviar para decreto legislativo regional “o desenvolvimento de vários dos seus artigos, sinalizando que estes contêm somente as bases gerais de diferentes aspetos do regime

do domínio público marítimo”. “No que ao regime dos bens do domínio público diz respeito, a reserva de competência legislativa da Assembleia da República é total, não se podendo esta limitar a definir as bases gerais de tal regime, antes devendo fixar todo o conteúdo primário do mesmo”, refere o Tribunal Constitucional (TC) na justificação da sua decisão. Argumentam ainda os juízes conselheiros que “o condicionamento introduzido por via da vinculatividade do parecer obrigatório a emitir pelas regiões autónomas retira a exclusividade da competência para exercer os poderes dominiais resultantes da soberania e jurisdição que detém sobre a zona da plataforma continental em causa, designadamente no que se refere à atividade ordenadora inerente ao planeamento de tal espaço marítimo”. “Ora, o exercício desses poderes não é transferível para outras entidades, sob pena de comprometer o estatuto jurídico de dominialidade (artigo 84.º, n.º 2, da CRP) e a integridade e soberania do Estado (artigo 225.º, n.º 3, da CRP)”, conclui o TC. JN/MS

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

MILÉNIO | PORTUGAL

Ucrânia

Crédito: DR

PJ e Instituto Medicina Legal apoiam investigação de crimes de guerra

Cidadania

Crédito: DR

Ministério autoriza aluno de Famalicão a passar de ano condicionalmente

O ministro dos Negócios Estrangeiros anunciou, esta quinta-feira (14), numa conferência internacional em Haia sobre crimes de guerra na Ucrânia, a disponibilização de duas equipas portuguesas para trabalhar no terreno, uma do Instituto de Medicina Legal e outra da Polícia Judiciária.

“

Temos apoios concretos a dar e pude anunciar duas equipas - uma equipa forense do Instituto de Medicina Legal, e uma outra equipa vinda da Polícia Judiciaria, ambas disponíveis para irem para a Ucrânia para trabalhar com os procuradores internacionais e a procuradora-geral

O Ministério da Educação manteve a decisão já tomada em anos anteriores, e permitiu que o mais novo dos irmãos de Famalicão que não frequentou aulas de Cidadania passe de ano. O Despacho de 2021, assinado pelo atual ministro quando ainda era secretário de Estado, continua válido. Na prática, o ofício permite ao aluno transitar de ano e matricular-se no 9º ano embora de forma condicional. Sem este Despacho, o aluno teria que da Ucrânia, que também esteve presente regredir dois anos, até ao início de ciclo. nesta reunião”, disse João Gomes Cravinho, em declarações no final da conferênluta de Artur e Paula Mesquita Guicia sobre responsabilização dos crimes de marães, pais de Tiago e Rafael, coguerra cometidos pela Rússia na Ucrânia. meçou no ano letivo 2019/2020, no O ministro adiantou que as duas equipas, ano em que os irmãos foram retidos por faluma de seis elementos e outra de cinco, tas à disciplina de Cidadania e Desenvolviestão desde já “disponíveis para trabalhar mento. Os pais evocaram Objeção de Conscom as autoridades ucranianas”, e agora é ciência e proibiram os filhos de ir às aulas “uma questão simplesmente de organizar alegando que alguns dos conteúdos da dis[a sua ida], porque tudo isto tem de ser feiciplina (como educação sexual e identidato em coordenação com o Tribunal Penal de de género) eram da responsabilidade da Internacional [TPI] e com a Procuradoriafamília e não da escola. -Geral da Ucrânia”. No tribunal Administrativo de Braga corJN/MS rem dois processos cujas sentenças devem esclarecer se os irmãos devem ou não re-

gressar ao início de ciclo para fazer a disciplina ou se devem continuar nos anos que estão a frequentar. Na passada semana, no Tribunal de Famalicão foi adiado o julgamento do processo de promoção e proteção dos dois alunos impedidos de frequentar as aulas de Cidadania. Por proposta do Ministério Público, os irmãos deveriam ficar à guarda da escola Secundária Camilo Castelo Branco, em Famalicão, durante o horário letivo, frequentando assim todas as disciplinas. Em causa estão dois irmãos, alunos do agrupamento de escolas Camilo Castelo Branco, em Vila Nova de Famalicão, impedidos pelos pais de frequentarem as aulas de Cidadania e Desenvolvimento, por defenderem que esta é uma matéria dos encarregados de educação. O Ministério Público (MP) alega que a decisão dos pais de não autorizar a frequência da disciplina e de recusar todas as propostas apresentadas pela escola para permitir aos alunos “fazer” Cidadania, pode representar “coerção emocional”. JN/MS

Aviação

A presidente executiva (CEO) da TAP considera que os cancelamentos de voos nos aeroportos portugueses “já atingiram o pico” e devem-se não apenas a um problema, mas a uma “longa lista” deles.

“

Quando olhamos para os nossos voos previstos e para todos os fatores em jogo vemos que atingimos o pico já, não precisamos de esperar por agosto, porque o nosso pico começou em julho e o mesmo aconteceu a todas as companhias devido às regras das ‘slots’, cuja regulamentação e regras tardaram”, disse Christine Ourmières-Widener. A gestora falava aos jornalistas em São Paulo, para assinalar o aumento de dois para três voos semanais entre o Porto (Portugal) e São Paulo (Brasil). Também a partir do Porto, a TAP aumentou ainda para duas vezes por semana a ligação ao Rio de Janeiro, igualmente no Brasil. Neste momento, a empresa está a operar, a partir do Porto, 140 voos semanais, havendo agora uma aposta na ligação da

cidade a destinos mais longínquos, vincou. A CEO da transportadora acredita que o “pico” irá estabilizar até à época de inverno, garantindo estar a fazer “tudo o que pode” em termos de organização e recursos para melhorar a situação que se vive nos aeroportos, nomeadamente no de Lisboa. As perturbações que se verificam nas operações da TAP estendem-se a todas as companhias aéreas da Europa, vincou, falando nos “inúmeros” desafios que esta indústria enfrenta nos dias de hoje. “Lisboa está a recuperar mais depressa do que outros aeroportos que estão a recuperar mais devagar, em duas semanas já vemos melhorias”, afirmou. Este problema, que é transversal a todas as companhias aéreas, é “complexo” e não tem apenas uma causa, mas uma “longa lista” delas, desde problemas com o ‘handling’ (designação inglesa que abrange todos os serviços prestados em terra para apoio às aeronaves, passageiros, bagagem, carga e correio), falta de pessoal e de aviões de reserva e o sistema de navegação no aeroporto de Lisboa cheio, ressalvou Christine Ourmières-Widener.

A CEO da transportadora salientou estar a fazer “ajustes” no aeroporto de Lisboa para melhorar o serviço prestado, nomeadamente a recrutar mais pessoal de cabine. O cancelamento de voos não é benéfico para nenhuma companhia aérea, ressalvou, admitindo que o mesmo vai ter impactos nas contas da TAP. Questionada sobre um novo aeroporto em Lisboa, a gestora disse que seja qual for a decisão do Governo será “bem-vinda”. “Só estou há um ano em Portugal, a história do aeroporto começou antes de mim, a única coisa que pensamos é que precisamos de uma visão para a TAP e qualquer decisão será bem-vinda para nós”, entendeu. E acrescentou: “Quando soubermos onde e quando poderemos preparar-nos e fazer desta uma história de muito sucesso para a TAP e para Portugal claro, mas primeiro precisamos de uma decisão”. Christine Ourmières-Widener garantiu que irá sempre apoiar a decisão “que não é fácil” do Governo. JN/MS

Crédito: DR

CEO da TAP acredita que “pico” de cancelamentos de voos já foi atingido

EXPLORAR PARQUES AQUÁTICOS

FESTIVAIS DE RUA

Kidstown Scarborough free

Junior Carnival and Family Day Toronto | 16 de julho free

Chinguacousy Park Brampton free

Toronto International Brazilfest Toronto | 16 e 17 de julho free

Wet n’ Wild Brampton – 35$

Toronto International Youth Dance Festival Toronto | 28 a 30 de julho free

Lake Shore Inflatable Waterpark Toronto – 35$

Waterfront Night Market Toronto | agosto 12 e 14 free Canadian National Exhibition Toronto | 19 de agosto a 5 de setembro 20$

CAMINHAR PELOS PARQUES DE

Night it Up! Markham | 5 a 7 de agosto free Halton Freedom celebration Festival Hamilton | 30 de julho free

ONTÁRIO

Podes explorar os parques gratuitamente através da biblioteca de Toronto que te oferece o passe de um dia. Parque Rouge National Urban Toronto free Trilha Leslie Street Spit Toronto free Área de conservação das cascatas Spencer Gorge/Webster’s Hamilton – 10$

MOMENTOS DE NOSTALGIA

IR A MERGULHOS

Cheltenham Badlands Caledon – 12 a 23$

Scarborough Bluffs Toronto free Centre Island Beach Toronto free Lakeview Park Beach Oshawa free Iroquois Beach Whitby free The World Of Barbie Mississauga - $40$

Darlington Provincial Park Beach Bowmansville free

F.R.I.E.N.D.S. The Experience Toronto – 40$

Professor’s Lake Brampton free

Bob Marley One Love Experience Toronto – 40$

Elora Quarry Elora - 10$

ARTE E CULTURA

ESPETÁCULOS

DE MÚSICA AO VIVO

Union Summer Toronto free

Toronto History Museums Toronto free

Amphitheatre Unplugged Mississauga free

Toronto Outdoor Art Fair Toronto | 15 a 17 de julho free

Concerts in the Park Burlington free

The Bard’s Bus Tour / Teatro Oshawa | 20 de julho free

Concert in the Park Vaughan free

Concrete Canvas Art Festival Hamilton | 18 a 24 de julho free

TD Music Series Oakville free Music in The Square Ajax free

m família PÔR A ADRENALINA À PROVA

CINEMA AO AR LIVRE

TD Marham Jazz Festival Markham| 19 a 21 de agosto free

Christie Pits Film Festival Toronto free Toronto Outdoor Picture Show Toronto free Monlight Movies Newmarket free DRIFF (Drive-In) Whitby - 20$ 5 Drive-In Oakville – +20$

Fazer Zip Line e enfrentar uma pista de obstáculos no Treetop Eco-Adventure Park Oshawa Yoga in the Garden Oshawa | sextas-feiras free Andar de bicicleta em cima de água Toronto - $70 Desde mini-golf a laser tag, trampolins, karts e escalada na Adventure Village Hamilton - +12

Riverdalde Farm Toronto free Chudleigh’s Farm Milton – 10$

Caminhadas para conhecer as histórias de fantasmas da cidade Hamilton - $12

Pingle’s Farm market Hampton – 7$

Fitness in the Park Brampton free

The Sunflower Farm Beaverton - 12$

FRUTOS E FLORES

VISITAR ANIMAIS, COLHER

15 a 21 de julho de 2022

AUTONOMIAS

Homem detido após escalar muro de acesso à sede da Presidência do Governo açoriano Um homem de 32 anos foi detido em flagrante delito em Ponta Delgada após escalar um muro de três metros de acesso ao Palácio de Sant’ Ana, sede da Presidência do Governo dos Açores, revelou a PSP.

Governo pede reforço de fundos comunitários para a Agricultura

“

O que queremos é que a reserva de crise seja fortalecida ou existam medidas específicas para as regiões ultraperiféricas, porque, de semana a semana, os fatores de produção estão a aumentar. A primeira responsabilidade de solidariedade tem que ser comunitária”, afirmou, em declarações à Lusa, o titular da pasta da Agricultura nos Açores, António Ventura. O secretário regional do executivo açoriano (PSD/CDS-PP/PPM) reuniu-se com o secretário de Estado da Agricultura, Rui Martinho (PS), em Lisboa, e fez um “balanço positivo” do relacionamento institucional entre os dois governos. “Há, de facto, um diálogo, há articulação, há entendimento para se encontrar soluções e agora vamos passar do diálogo à prática para encontrar as melhores formas de resolver os problemas”, adiantou. Segundo António Ventura, os Açores vão receber 800 mil euros de um pacote de 9,1 milhões a que Portugal teve acesso, de um total de 500 milhões de euros da reserva de crise acionada pela Comissão Europeia. “Isso é pouco para aquilo que tem sido o astronómico aumento dos fatores de produção”, alertou, alegando que, nas regiões ultraperiféricas, como os Açores, os constrangimentos são ainda maiores, devido

aos custos do transporte. O governante disse que os Açores vão utilizar esse montante para “apoiar a compra de sementes de milho e sorgo”. “As candidaturas vão abrir para a semana. O pagamento será feito aos agricultores a 30 de setembro”, revelou. Na reunião foi discutida ainda uma solução para a falta de registos do artigo matricial de terrenos agrícolas dos Açores. Em causa está o facto de existirem terrenos inscritos na administração regional sem comprovativos jurídicos de registo para terem acesso a apoios comunitários. “Devido à grande emigração dos Açores, há muitas heranças indivisas e há muitos proprietários, que já têm uma idade avançada e que não querem passar nenhuma forma jurídica de comprovativo da posse da terra”, explicou o governante. A Comissão Europeia já alertou para a necessidade de os Açores regularizarem esta situação. O secretário regional adiantou que o executivo açoriano vai propor ao ministério da Agricultura a criação de um grupo de reconhecimento, que possa comprovar a utilização dos terrenos, de acordo com as regras da Comissão Europeia. “O que a administração regional tem de fazer é encontrar uma solução, em que, de facto, reconheça que aquele terreno está na posse daquele agricultor e que não há fraude”, explicou, sublinhando que os terrenos em causa são “fundamentais” para a viabilidade das explorações agrícolas.

Sismo de magnitude 2,4 sentido na ilha de São Jorge

Um sismo de magnitude 2,4 (Richter) foi sentido na terça-feira, 12 de julho, na ilha de São Jorge, nos Açores, elevando para 298 os sismos percecionados pela população desde março, indicou o Centro de Informação e Vigilância Sismovulcânica dos Açores (CIVISA). Em comunicado, o CIVISA refere que o mais recente sismo foi sentido às 07h33, com intensidade máxima IV (Escala de Mercalli Modificada), nas freguesias de Santo Amaro, Velas e Urzelina (concelho da Velas, ilha de AO/MS São Jorge). De acordo com o ponto de situação feito pelo CIVISA quanto à crise sismovulcânica na ilha de São Jorge, tinham sido contabilizados um total de 42.590 eventos de baixa magnitude e de origem tectónica”, dos quais 297 sentidos pela população.

Hospital Internacional dos Açores com acreditação ISO 9001 O Hospital Internacional dos Açores (HIA) foi distinguido pela entidade SGS com a creditação ISO 9001, “fortalecendo o seu posicionamento na prestação de cuidados de saúde de excelência”. Segundo uma nota de imprensa enviada aos órgãos de comunicação social, “esta distinção de relevo vem reconhecer e consolidar uma cultura assente na qualidade e na segurança, através da adoção das melhores práticas ao nível dos protocolos clínicos, da monitorização e do controlo interno dos indicadores,

m comunicado, o Comando Regional da PSP dos Açores informa que um polícia da Esquadra de Ponta Delgada esclarece que a detenção “por introdução em local vedado ao público” aconteceu depois de aquela polícia se ter apercebido, através do sistema de videovigilância, da entrada do suspeito nas instalações governamentais. “O polícia com funções de segurança e controlo de acesso a estas instalações governamentais deteve o indivíduo, em flagrante delito, após este ter sido vislumbrado através do sistema de videovigilância, a escalar o muro, de uma

do investimento no capital humano e na melhoria contínua do desempenho global do HIA”.

ara o HIA, trata-se de um “reforço do nosso compromisso para com todos os açorianos, uma vez que a saúde é um bem de valor inestimável, valorizado por todos, e refletido no nosso slogan ‘A sua saúde. A nossa missão!’”, pode ler-se na nota de imprensa enviada à comunicação social. AO/MS

altura de três metros”, descreve a PSP. O homem foi “intercetado no exato momento em que o suspeito entrou no jardim adjacente ao Palácio do Governo”, acrescenta. O suspeito, conhecido pela polícia, tem “vários antecedentes criminais associados à prática reincidente de crimes de furto e outros ilícitos criminais”, tendo sido “julgado e cumprido 12 anos de prisão efetiva por este tipo de ilícito”. “O detido foi presente à autoridade judiciária em interrogatório não judicial, sendo proposto ao mesmo a suspensão do processo sumário, mediante a prestação de 60 horas de trabalho comunitário ou de efetuar o pagamento do montante de 200 euros, a serem entregues à Região Autónoma dos Açores”, descreve a PSP. AO/MS

Créditos: DR

O secretário regional da Agricultura e Desenvolvimento Rural dos Açores apelou ao Governo da República que reivindique, junto da Comissão Europeia, um reforço de apoios para as regiões ultraperiféricas face ao aumento dos custos de produção.

mileniostadium.com

om uma intensidade de IV na Escala de Mercali modificada, os “carros estacionados balançam”, as “janelas, portas e loiças tremem” e “os vidros e loiças chocam ou tilintam”, podendo as paredes ou estruturas de madeira ranger, revela o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) na sua página da Internet. Quanto à ilha de São Jorge, “globalmente, a atividade sísmica das últimas semanas apresenta uma ligeira tendência decrescente, por vezes interrompida por pequenos períodos de maior frequência e/ou energia libertada, situando-se presentemente os hipocentros, no geral, a profundidades superiores

a cinco quilómetros”, descreve o CIVISA. A 08 de junho, o CIVISA baixou o nível de alerta na ilha de São Jorge de V4 (ameaça de erupção) para V3 (sistema ativo sem iminência de erupção). “A diminuição da atividade sísmica, ainda que de forma lenta, e a observação de tal padrão ao longo das últimas semanas, assim como a ausência de outros sinais anómalos ao nível da deformação, dos gases e das águas, levaram a determinar a descida do nível de alerta científico”, justificou. A ilha estava desde 23 de março, às 15h30, com o nível de alerta vulcânico V4 de um total de sete, em que V0 significa “estado de repouso” e V6 “erupção em curso”, na sequência da crise sismovulcânica registada desde 19 de março. Antes disso, tinha sido ativado o alerta V2, no dia 20 de março às 00h40, e o V3, no mesmo dia, pelas 02h40. Não obstante a descida do alerta, “a atividade sísmica continua muito acima dos valores de referência para a região, pelo que se mantém a possibilidade de se registarem eventos sentidos”. Segundo o CIVISA, também “não se pode excluir a eventual ocorrência de sismos de magnitude mais elevada”. O CIVISA “mantém os níveis de monitorização” na ilha, ao mesmo tempo que “está a providenciar o reforço da rede de observação sismovulcânica permanente, no sentido de poder detetar sinais precursores de uma nova situação pré-eruptiva”. AO/MS

mileniostadium.com

MILÉNIO | AUTONOMIAS

15 a 21 de julho de 2022

Observatório Oceânico da Madeira quer passar cerca de 120 a 150 dias a investigar o mar regional mais operações de mar. “A partir daqui vamos poder usar o veículos não tripulados, os drones marítimos para ir ao mar e recolher informação para conhecer os nossos recursos. Porque sem conhecer os nossos momento do descerramento da pla- recursos, não podemos geri-los nem exca contou com a presença de José plorá-los”, realçou. A este propósito, o investigador realçou Maria Costa, secretário de Estado do Mar, Miguel Albuquerque, presidente do que o novo desígnio do OOM é garantir Governo Regional, e de vários secretários e uma permanência no mar de cerca 120 a 150 dias por ano, daí a necessidade de aposentidades regionais. Rui Caldeira, diretor do Observatório tar em novas infraestruturas. JM/MS Oceânico da Madeira, explicou que este centro operacional irá permitir viabilizar

Foram inauguradas na terça-feira, 12 de julho, em São Lázaro, no Funchal, as novas estruturas do Observatório Oceânico da Madeira (OOM).

Créditos: DR

Madeira prepara regras para integração de pessoas com deficiência no mercado de trabalho “Não se encontra noutras partes do país cando que o centro dispõe de 140 funcioO Governo da Madeira vai apresentar um diploma no parlamento regional que uma infraestrutura com esta capacidade de nários e presta assistência a 187 utentes, define as regras de integração no mer- resposta”, sublinhou Rita Andrade, indi- em três grandes valências: atividades e cacado de trabalho de pessoas com deficiência, indicou a secretária da Inclusão Social, considerando que se trata de um projeto inovador.

“

Créditos: DR

Estamos a dar um passo muito além, a nosso ver, do que é feito no todo nacional”, disse Rita Andrade. A governante falava na cerimónia comemorativa do terceiro aniversário do Centro de Inclusão Social da Madeira (CISM), uma estrutura que congrega os vários Centros de Atividades Ocupacionais (CAO) do concelho do Funchal, que agora operam sobre a designação de Centro de Atividades e Capacitação para a Inclusão (CACI).

pacitação para a inclusão, lar residencial e apoio à deficiência profunda. No âmbito do terceiro aniversário do Centro de Inclusão Social da Madeira foi apresentado o projeto “Café Inclusão”, em parceria com a Associação dos Amigos de Pessoas com Necessidades Especiais da Madeira (AAPNEM), que visa capacitar alguns utentes para a inclusão, com vista à autonomização e integração no mercado de trabalho. A secretaria regional pretende que o “Café Inclusão” constitua uma “nova centralidade” de referência na Região Autónoma da Madeira e seja um “espaço criativo e de interação com a comunidade”, através da promoção de tertúlias, conversas de café e sensibilizações na área. JM/MS

2 Parkette Dr, New Tecumseth— Asking $695,000 Lovely cared for condo townhome in popular lifestyle community of Green Briar. This beautiful 2 bedroom 3 bath home has much to offer—functional layout, spacious living area walkout to deck & eat-in kitchen, large finished basement with full bathroom & large bedrooms. Enjoy a relaxing lifestyle walking distance nottawasaga golf course, scenic walking trails & tons of recreation at Briar Hill Community Centre.

Brampton 10 Cottrelle Blvd. Suite 302 905.230.3100

Mississauga 30 Top Flight Dr. Suite 12 905.564.2100

flowercityrealty.com Sónia Ávila

Sales Representative *Maximum commission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%.

647.274.4809

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

Condenados à morte na Gâmbia 5 ex-funcionários por assassinato de Jammeh

ÁFRICA

Um tribunal de Banjul condenou esta quarta-feira (13) à morte cinco ex-funcionários dos serviços de inteligência da Gâmbia pelo homicídio, em 2016, de um oponente do regime liderado pelo ex-Presidente Yahya Jammeh, que governou o país durante 22 anos.

Créditos: DR

Morre após beber bebida alcoólica em 2 minutos para ganhar aposta Homem bebeu conteúdo da garrafa em apenas dois minutos.

m homem morreu depois de beber uma garrafa de uma bebida alcoólica, naquilo que seria uma aposta para ganhar 10 libras [cerca de 11 euros]. A vítima mortal, que teria entre 25 e 30 anos, ingeriu em apenas dois minutos uma garrafa completa de Jagermeister, bebida que possui uma percentagem de álcool de 35%. O homem bebeu a garrafa no âmbito de um desafio lançado para ver quem conse-

guia beber a garrafa toda no menor tempo possível. E aconteceu em Limpopo, na África do Sul. Participou no desafio de ver quem poderia beber uma garrafa o mais rápido depois de parar numa loja de bebidas na aldeia de Mashamba, Limpopo. As autoridades estão a investigar as circunstâncias da morte. Jägermeister é uma bebida alcoólica produzida na Alemanha desde 1935. É o nono destilado mais consumido no mundo. NM/MS

a leitura de sentença, o juiz do Supremo Tribunal de Justiça da capital da Gâmbia, Kumba Sillah-Camara, anunciou a condenação dos arguidos à pena de morte pelo homicídio de Ebrma Solo Sandeng. Figura do Partido Democrático Unido (UDP), Ebrima Solo Sandeng, morreu sob custódia, dois dias depois de ter sido preso durante um protesto contra Jammeh, que governava a Gâmbia desde 1994. A tortura e o assassinato deste ativista galvanizaram a oposição, até então fraca e dividida, e precipitaram a queda do ditador, noticiou a agência France-Presse (AFP). Entre os condenados está um ex-chefe da Agência Nacional de Inteligência (NIA), Yankuba Badjie, o ex-chefe de operações Sheikh Omar Jeng e três outros ex-funcionários deste serviço de inteligência, Babacarr Sallah, Lamin Darboe e Tamba Mansário. Outros dois arguidos foram absolvidos, o ex-vice-diretor da NIA, Louie Richard Leese Gomez, também julgado e que já morreu, enquanto um nono réu, Yusupha Jammeh, já tinha sido absolvido. Este julgamento, que começou em 2017, era o único em andamento na Gâmbia por crimes cometidos durante a ditadura de Jamme. Em julho de 2021, um ex-funcionário do regime, Yankuba Touray, já tinha sido condenado à morte pelo assassinato,

em 1995, do ministro das Finanças Koro Ceesay, tendo recorrido da sentença. Outro colaborador de Jammeh, Bai Lowe, está a ser julgado desde abril na Alemanha por crimes contra a humanidade, homicídio e tentativa de homicídio. Ousman Sonko, ex-ministro do Interior, está a ser investigado na Suíça desde 2017, por crimes contra a humanidade, enquanto outro colaborador de Jammeh, Michael Sang Correa, foi acusado em 2020 nos Estados Unidos e o julgamento pode começar em 2023. Em 25 de maio, o governo concordou em seguir quase todas as recomendações feitas no relatório final da comissão que investigou o período de governação de Jammeh em causa e, em particular, a processar 70 pessoas, incluindo o antigo ditador. Yahya Jammeh, de 57 anos, vive na Guiné Equatorial. No final de 2016, uma figura relativamente desconhecida, Adama Barrow, derrotou-o nas eleições presidenciais. Jammeh recusou-se a conceder a derrota, mas foi conduzido ao exílio sob pressão de uma intervenção militar da África Ocidental. Adama Barrow continua a presidir a uma frágil democracia em transição e as vítimas de Jammeh receiam que os expedientes políticos se sobreponham à justiça, até porque o antigo Presidente continua a ter uma forte influência na política gambiana. Barrow foi reeleito em dezembro de 2021, depois de um acordo entre o seu partido e o partido de Jammeh, e mais tarde escolheu para posições de destaque no poder do Estado dois antigos aliados de Jammeh, o presidente e vice-presidente do parlamento recém-eleito em abril último. NM/MS

Taxa de pobreza na Guiné-Bissau rondava os 66,6% em 2020 “

De acordo com os dados do Relatório de Revisão Nacional Voluntária [relativos aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável], a taxa de pobreza saiu de 75,6% em 2010 para 62,9% em 2019, no entanto, a covid-19 piorou a situação em 2020, empurrando a taxa de pobreza para 66,6%”, disse o também porta-voz do Governo, em representação do vice-primeiro-ministro guineense, Soares Sambu. Segundo Fernando Vaz, a incidência da pobreza nos agregados familiares chefiados por mulheres é de 50,3%, “inferior à dos agregados chefiados por homens”, que ronda os 66,9%, e a taxa de mortalidade maternoinfantil “ainda continua preocupante e representa um desafio para o Governo”. “Isto mostra que entre os mais abrangidos pelos impactos da crise mundial nos países frágeis figuram as mulheres, raparigas e crianças. Cria, no entanto, a desigualdade de oportunidade, falta de alternativa

sau “melhor, próspera e resiliente”. O Relatório de Revisão Nacional Voluntária relativo aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) foi apresentado, pela primeira vez pela Guiné-Bissau, quinta-feira (14), em Nova Iorque. Sobre a elaboração do relatório, Fernando Vaz sublinhou que o Estado se deparou com “grandes lacunas na disponibilidade e qualidade dos dados para medir o progresso em relação às metas e indicadores”, dando como exemplo que apenas 27,9% dos indicadores necessários para monitorar a perspetiva de género estavam disponíveis, em 2020. “Os dados demográficos apresentados no relatório são estimados e no momento estamos com quase três anos de atraso, na realização do Recenseamento Geral da População e Habitação”, salientou. Sublinhando a importância daquele conhecimento para se definir uma política adequada de planificação, o ministro apelou aos parceiros bilaterais e multilaterais para “acompanharem os esforços do Governo” para fortalecer o sistema estatístico nacional, apoiando financeiramente e tece aumento da vulnerabilidade”, salientou, O ministro defendeu que o foco do Go- nicamente a realização do Recenseamento num discurso proferido na cerimónia, que verno deve estar centrado nas “pessoas, na Geral da População e Habitação, que as audecorreu numa unidade hoteleira, em Bis- vida humana, na dignidade e na igualdade” toridades pretendem realizar em 2023. NM/MS sau. para que se possa construir uma Guiné-BisCréditos: DR

A taxa de pobreza na Guiné-Bissau rondava os 66,6%, em 2020, segundo os dados disponíveis, disse, esta quarta-feira (13), o ministro do Turismo, Fernando Vaz, numa cerimónia para assinalar o Dia Mundial da População, celebrado no dia 12.

mileniostadium.com

Que tal trabalhar quatro dias por semana? Empresas brasileiras começam a aderir à nova tendência

om a adoção do trabalho híbrido por muitas empresas durante a pandemia, trabalhar apenas quatro dias por semana se tornou uma possibilidade para alguns trabalhadores em países que começam a testar a ideia de reduzir horas de serviço para ganhar produtividade, por mais contraditório que isso possa parecer. Entre eles estão Reino Unido, Japão, Bélgica, Nova Zelândia e Portugal. Na Islândia, dois testes em empresas mostraram que a redução da carga horária não resultaram em qualquer perda de produtividade ou queda na performance da empresa. Por outro lado, os funcionários relataram queda nos níveis de estresse. Empresas brasileiras começam a inserir o Brasil nessa lista. A principal mudança proposta por elas é dar aos funcionários um dia a mais de folga por semana, além do sábado e do domingo, sem redução proporcional nos salários. Pode até parecer que a rotina nos quatro dias úteis vai se tornar mais intensa, com o desafio de manter o mesmo número de tarefas, reuniões e afazeres em um menor período de tempo. Mas não é isso que geralmente acontece na prática, segundo representantes de empresas brasileiras ouvidos pelo GLOBO. Desde 2020, as quartas-feiras foram eliminadas do calendário profissional de quase toda a equipe da empresa de produtos para cachorro Zee.Dog. Somente as áreas de varejo e logística, que não podem se dar ao luxo de parar no meio da semana, mantêm a rotina usual. A ideia é estimular maior concentração no início e no fim da semana, com um dia para arejar a cabeça no meio, favorecendo maior equilíbrio entre vida pessoal e profissional, diz Thadeu Diz, cofundador e diretor criativo da empresa: — Além de equilibrar trabalho e qualidade de vida, o modelo foi uma oportunidade de tornar produtivos tanto o início quanto o fim da semana. Para os funcionários, é importante ter mais um dia para passar tempo com os filhos ou desenvolver um novo hobby. Segundo ele, as reuniões se tornaram mais objetivas, e os times também passaram a se ajudar mais para que as entregas

fossem feitas com a qualidade necessária e em menos tempo. O ganho mais significativo, no entanto, foi na produtividade. Outro caso é o da agência de comunicação Shoot, que é 100% virtual e decidiu adotar o regime de quatro dias em fevereiro. A equipe foi dividida em dois grupos: alguns funcionários folgam às sextas e outros, às segundas. Luciano Braga, sócio da empresa, diz que a decisão veio da percepção do quanto os colaboradores se sentiam cansados do trabalho, mesmo após dias com poucas tarefas. O humor dos empregados, segundo ele, mudou: — O pessoal está mais engajado, e também mais relaxado. Nossa produtividade não aumentou tanto, mas diria que mantivemos o mesmo nível, o que já funciona muito. A empresa não adotou essa política para ser mais produtiva, mas foi mais uma consequência, assim como a melhora na autogestão dos funcionários. Para Braga, a tradicional semana de cinco dias úteis já está datada. Ele acredita que as empresas que contam com uma opção melhor acabam se destacando na atração de talentos entre os profissionais mais qualificados. Desde que adotou a semana de quatro dias, cada anúncio de nova vaga recebe mais candidatos. — A empresa recebia por volta de cem currículos por vaga, mas esse número chegou a setecentos quando adotamos o regime de quatro dias de trabalho. O nosso número de seguidores no Instagram e no LinkedIn também aumentou — disse o empresário. A Crawly, de Belo Horizonte, adotou essa estratégia bem antes de virar tendência na pandemia. A empresa de inteligência de dados já tem semana mais curta há quatro anos. Quando começou, o benefício foi dado apenas aos desenvolvedores, como forma de atrair colaboradores diante da escassez de profissionais de tecnologia no mercado. A estratégia foi usada por outras empresas do setor, diz Luísa Lana, gerente financeira da Crawly, e a empresa foi atrás. Por trás dos planos para reduzir a semana útil está um esforço nas empresas de compensar as horas cortadas cortando tarefas ineficientes e reorganizando processos sem afetar o desempenho da empresa. A premissa parte do modelo conhecido como 100:80:100, que significa 100% do pagamento por 80% do tempo do colaborador, em troca de 100% de produtividade. JN/MS

BRASIL

Créditos: DR

O que você faria se tivesse mais um dia livre do trabalho durante a semana, além do sábado e do domingo? Ou se a quinta-feira virasse a dia oficial do happy hour, sem preocupações com produtividade para a manhã seguinte?

15 a 21 de julho de 2022

Pais de anestesista preso por estupro desocupam apartamento em meio ao choque da vizinhança Desde que o Giovanni Quintella Bezerra foi preso em flagrante por estupro durante um parto no último domingo, os pais têm ido até o local em que ele morava sozinho de aluguel na Avenida Lúcio Costa, na Barra da Tijuca, para desocupar o imóvel. Sempre cedo, entre 6h e 7h, eles chegam com um semblante sério e saem sem falar com ninguém. O pedido para liberar o apartamento o mais rápido possível veio do proprietário, que ficou chocado com o crime.

e acordo com pessoas do convívio de Giovanni Bezerra, ele era uma pessoa extremamente reservada e não costumava conversar com ninguém. Mas uma coisa era frequente na vida dele e de conhecimento de todos: todo dia ele ia para a academia que fica ao lado do prédio em que morava. — Era extremamente vaidoso, às vezes ficava na academia até o último horário. Treinava com um personal trainer e nunca batia papo com mais ninguém — comentou X., que não quis se identificar. Uma outra pessoa da vizinhança comentou como os moradores e frequentadores da academia reagiram ao saber do crime cometido pelo anestesista.

— Todos ficaram chocados. A gente via o Giovanni diariamente. É bem estranho pensar que ele fez aquilo. Ele parecia normal — relatou Y., que também preferiu não se identificar na reportagem. De acordo com pessoas ouvidas pelo GLOBO, falar sobre o médico preso é difícil porque ele nunca deu abertura para ninguém se aproximar. O anestesista não tinha o hábito de receber amigos em seu apartamento, mas costumava estar acompanhado de mulheres. Na busca por encontrar motivos que pudessem justificar os atos de Giovanni, eles não encontram nada. — Ele era rico, tinha uma condição boa, uma namorada linda. Ele tinha tudo, não dá pra entender — desabafa X. A família de Giovanni também mora na Barra da Tijuca. Os pais são separados e, aparentemente, estão sem chão com o escândalo. O pai é médico, tem 41 anos de carreira e é dono de uma clínica de ginecologia. Nesta quarta-feira (13), o estabelecimento, em Vila Isabel, na Zona Norte do Rio, estava fechado. A equipe do GLOBO não conseguiu contato com a família. G1/MS

A Secretaria de Política Econômica do Ministério da Economia reduziu nesta quinta-feira (14) de 8,10% para 7,41% sua estimativa para o Índice Nacional de Preços ao Consumidor (INPC) deste ano.

INPC, um índice de inflação, é usado para a correção anual do salário mínimo. Ou seja, se confirmada a nova previsão e se não houver mudança no cálculo, o reajuste do piso salarial em 2023 também será menor que o estimado anteriormente. Em 2022, o salário mínimo está em R$ 1.212. Caso o INPC avance 7,41%, o piso salarial subirá para R$ 1.301,81 a partir de janeiro do ano que vem — valor menor que os R$ 1.310,17 estimados em maio, quando o governo acreditava que o INPC teria alta de 8,1%. Porém, a nova previsão para o salário mínimo é maior que os R$ 1.294, previstos

no projeto de Lei de Diretrizes Orçamentárias (PLDO), apresentado pelo governo em abril, quando calculava um INPC de 6,70% neste ano. O projeto foi aprovado pelo Congresso nesta semana. O novo valor estimado nesta quinta-feira é provisório. Se a inflação medida pelo INPC no acumulado de 2022 for diferente da estimativa, o governo terá de rever o valor do mínimo, porque a Constituição estabelece que o reajuste não pode ser inferior à inflação do ano anterior. O governo tem até o fim do ano para definir o valor do piso para 2023. O governo Bolsonaro não tem trabalhado com valorização real (acima da inflação) do salário mínimo, devido ao impacto nas contas públicas. G1/MS

Créditos: DR

Com nova projeção de inflação, salário mínimo pode crescer em 2023 menos do que o previsto

15 a 21 de julho de 2022

mileniostadium.com

Créditos: DR

MUNDO

Escócia

Encontrado autorretrato de Van Gogh “oculto” noutra pintura Lesley Stevenson, conservadora sénior Um autorretrato de Vincent van Gogh até então desconhecido foi descoberto “es- da galeria, disse à BBC que se sentiu “chocada” quando viu o artista “a olhar para condido” no verso de outra pintura. nós”. “Quando vimos o raio-X pela prispecialistas da Galeria Nacional da meira vez, é claro que ficamos muito aniEscócia descobriram o autorretrato mados. Esta é uma descoberta significativa oculto quando a tela do quadro “Head porque acrescenta ao que já sabemos sobre of a Peasant Woman” foi radiografada an- a vida de Van Gogh”. Van Gogh tornou-se uma das figuras tes de uma exposição. O autorretrato estava coberto por camadas de cola e cartão no mais famosas e influentes da história da verso da obra e mostra um homem barbudo arte ocidental. Porém, a sua obra não foi com um chapéu de abas e um lenço frou- reconhecida durante a vida e a sua fama xamente amarrado no pescoço, que fixa o só surgiu após a sua morte em 1890, aos 37 espectador com um olhar intenso, o lado anos. O artista holandês costumava reutilidireito do rosto na sombra e a orelha es- zar telas para poupar dinheiro, virando-as e trabalhando no verso. querda claramente visível.

Quadro passou por várias mãos A obra “Head of a Peasant Woman” mostra uma mulher da cidade de Nuenen, no sul dos Países Baixos, onde o artista viveu de dezembro de 1883 a novembro de 1885. Pensa-se que Van Gogh pintou o autorretrato do outro lado mais tarde, num momento chave da sua carreira, depois de se ter mudado para Paris e ter sido exposto ao trabalho dos impressionistas franceses. Cerca de 15 anos após a sua morte, o quadro “Head of a Peasant Woman” foi emprestado a uma exposição no Stedelijk Museum, em Amesterdão. Acredita-se que foi nesta altura que a tela foi colada no cartão antes de ser emoldurada uma vez que a

pintura da mulher parecia mais “acabada” do que o autorretrato. A pintura mudou de mãos várias vezes e, em 1923, foi adquirida por Evelyn St Croix Fleming. Só em 1951 chegou à Escócia, tendo entrado na coleção de Alexander e Rosalind Maitland, que mais tarde a doaram à Galeria Nacional da Escócia. Especialistas afirmam que pode ser possível descobrir o autorretrato escondido, mas que o processo de remoção da cola e do cartão exigirá um delicado trabalho de conservação. JN/MS

Regime

Rússia cria movimento patriótico para crianças e jovens

egundo os termos da lei promulgada por Vladimir Putin, o movimento, que visa consolidar a sociedade russa, estará aberto à participação de todos os menores que estudem no ensino primário, médio e secundário. O nome do movimento ainda está por definir e será escolhido pelos futuros membros. À semelhança do que acontecia nas organizações juvenis e pioneiras da antiga União Soviética, a participação dos jovens e crianças neste movimento será voluntária

e o trabalho da futura estrutura irá incidir sobretudo “na educação, orientação profissional, organização de recreação” dos menores, bem como na “formação de pontos de vista e preparação dos jovens para a sua vida plena em sociedade”. Os autores do projeto de lei, que no início de julho já tinha sido aprovado em parlamento, defenderam que este movimento “permitirá criar uma política unificada para a educação de crianças e jovens, em instituições educativas, sistematizar o trabalho de todas as organizações, comunidades e clubes infantis, ampliar os seus resultados, consolidar e intensificar o apoio aos menores”. A Putin será oferecida a oportunidade de chefiar o conselho de observação do movimento, afirmou um deputado do partido

Rússia Unida (no poder), que preside ao co- política estatal, sendo que, com a ofensiva mité da juventude da Duma (câmara baixa russa na Ucrânia, a retórica patriótica das do parlamento russo), Artiom Meteliov. autoridades russas tem vindo a aumentar. Desde que assumiu o poder em 2000, Putin colocou o patriotismo no centro da JN/MS

Créditos: DR

O Presidente russo assinou, esta quinta-feira (14), a lei que estabelece a criação de um movimento social e patriótico nacional para crianças e jovens, numa altura em que a Rússia enfrenta a sua maior crise com o Ocidente em décadas.

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

MILÉNIO | MUNDO

Investigação

Crédito: DR

Cinzas de oito mil vítimas do nazismo encontradas na Polónia

Diplomacia

O Presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, anunciou o corte de relações diplomáticas com a Coreia do Norte após Pyongyang reconhecer a independência das autoproclamadas Repúblicas Populares de Donetsk e Lugansk.

uma mensagem vídeo, Zelensky disse que o reconhecimento da Coreia do Norte da chamada “independência das áreas temporariamente ocupadas pela Rússia nas regiões de Donetsk e Lugansk no leste do país não requer sequer uma resposta, porque é muito óbvio para onde a Ucrânia se dirige e para onde os ocupantes se dirigem”. A Coreia do Norte reconheceu na quarta-feira (13) a independência das autoproclamadas repúblicas populares de Donetsk e Lugansk, no leste da Ucrânia, juntando-se à Rússia e Síria, anunciou a embaixada norte-coreana em Moscovo. A nota de reconhecimento foi entregue ao embaixador da Rússia em Pyongyang, disse um porta-voz da representação di-

plomática da Coreia do Norte em Moscovo à agência russa Interfax. Tal como a Síria, a Coreia do Norte faz parte dos países que se têm recusado a criticar a Rússia e têm manifestado apoio a Moscovo na guerra com a Ucrânia. A Síria reconheceu a independência de Donetsk e Lugansk a 29 de junho. O reconhecimento pela Rússia das autoproclamadas repúblicas populares do leste da Ucrânia ocorreu a 21 de fevereiro, três dias antes de invadir o país vizinho. Na altura, o Presidente russo, Vladimir Putin, disse que estava a responder a um pedido de ajuda de Donetsk e Lugansk para travar o que apelidou de “genocídio” das respetivas populações russófonas levado a cabo pela Ucrânia. Donetsk e Lugansk integram a região do Donbass e as forças pró-Moscovo iniciaram a guerra separatista contra Kiev em 2014, quando a Rússia anexou a península ucraniana da Crimeia. JN/MS

Crédito: DR

Ucrânia corta relações diplomáticas com Coreia do Norte Mais de 17 toneladas de cinza, que corresponderão aos cadáveres de oito mil vítimas da Segunda Guerra Mundial, foram encontradas, quarta-feira (13), na Polónia, perto do antigo campo de concentração de Soldau.

onstruído em 1939, após a invasão da Polónia pela Alemanha, o campo de concentração de Soldau terá sido o local da morte de 30 mil pessoas. O recinto era utilizado como local de internamento e extermínio de judeus, opositores políticos e membros da elite polaca. Estima-se que os corpos, cujas cinzas foram agora encontradas, foram desenterrados e queimados durante uma missão nazi para esconder as provas de assassinato. “É a prova de como os alemães tentaram anular completamente os traços do genocídio que cometeram na Europa Oriental”, afirma Tomasz Jankowski, investigador do Instituto da Memória Nacional, uma orga-

nização que julga crimes cometidos contra a Nação polaca. Tomasz Jankowski diz ainda que as vítimas encontradas “foram assassinadas em 1939, e provavelmente pertenciam às elites polacas”. Entre as cinzas, foram encontrados vestígios de tecido, botões e outros objetos, mas nada de valor foi identificado, o que revela que os corpos foram roubados antes de serem queimados. Andrzej Ossowski, investigador de genética, da Universidade de Medicina Pomeranian, afirma que amostras vão ser levadas e estudadas em laboratório. As 17,5 toneladas de cinza equivalem a cerca de oito mil vítimas. Este número é calculado com base no peso dos restos mortais. Dois quilos de cinza equivalem, aproximadamente, a um corpo. JN/MS

Justiça

Cerca de 550 mulheres processam Uber por terem sido atacadas por motoristas nos EUA Cerca de 550 mulheres norte-americanas apresentaram esta quarta-feira (13) uma ação contra a empresa de transporte Uber, por terem sido agredidas, inclusive sexualmente, por motoristas quando estavam dentro de veículos contratados através desta plataforma.

processo foi apresentado nos tribunais de São Francisco, no Estado da Califórnia, onde a Uber está sedeada, divulgou em comunicado o escritório de advogados ‘Slater Slater Schulman, LLP. “As passageiras foram sequestradas, agredidas sexualmente, espancadas, violadas, perseguidas, assediadas e atacadas por motoristas da Uber, designados através da

aplicação da empresa”, explicaram os advogados. Segundo o processo, a empresa de São Francisco estava ciente de que alguns dos seus motoristas estavam a agredir sexualmente e a violar passageiros do sexo feminino desde 2014, mas, apesar disso, os “predadores sexuais” que trabalham para a Uber continuaram a atacar passageiros do sexo feminino até hoje. A plataforma de transporte há anos que enfrenta a Justiça pelo comportamento ilícito dos seus motoristas, principalmente por agressões a mulheres. Na última edição do seu relatório de segurança, divulgado no início de junho, a Uber disse ter recebido 3.824 denúncias de

960 St. Clair Avenue West, Toronto, Ontario (647) 748-0960 PioneersGallery.ca

agressão sexual grave em 2019 e 2020, variando de beijo não consensual a violação. Este número é 38% menor do que o registado entre 2017 e 2018. Esta segunda-feira (11) foi divulgado que o ex-lobista da Uber Mark MacGann está por trás da divulgação de documentos da plataforma de veículos que revelaram práticas controversas da empresa em todo o mundo, divulgadas numa investigação do Consórcio Internacional de Jornalistas de Investigação. Em comunicado, o Consórcio Internacional de Jornalistas de Investigação (ICIJ, na sigla do consórcio em inglês) explicou que o ex-lobista da Uber na Europa ‘vazou’ 18,69 gigabytes de e-mails, mensagens de

texto e documentos internos da plataforma eletrónica de partilha de veículos para o jornal britânico ‘The Guardian’. Os documentos, segundo adiantou a agência EFE, foram compartilhados pelo jornal com o ICIJ e a sua rede de ‘media partners’ internacionais. Os documentos ‘vazados’ mostram que diretores da Uber tentaram influenciar políticos em todo o mundo para obter favores, negociaram contratos de investimentos com oligarcas russos, que agora são alvo de sanções, e aproveitaram-se da violência contra os condutores da plataforma usando-a em seu favor. JN/MS

Take the Wheel Sales Event

until August 2, 2022

Finance select 2022 models from 2.99% APR for up to 24 months

visit highparkNissan.com

Michael Cruz

Pre-owned/New Car Specialist mcruz@highparkNissan.com

HIGH PARK NISSAN

3275 Dundas St W, Toronto (416) 762-7537

Suplemento Desportivo

Encanto feminino Inês Barbosa Opinião

17 anos depois, o Europeu de futebol feminino voltou a Inglaterra. Antes do início da competição, a UEFA deixou claro que esta edição, a 13.ª, seria a “maior de sempre”: e não é de admirar. Afinal, os sinais já se vinham a tornar bastante visíveis: podemos, por exemplo, relembrar o recorde batido em março deste ano, onde o jogo entre Barcelona e Real Madrid entrou diretamente para a história nas bancadas do Camp Nou estavam 91 553 pessoas.

anterior recorde tinha sido estabelecido há 23 anos, num jogo entre Estados Unidos e China, no Mundial de 1999. Pensando bem, este pode muito bem ser considerado um Europeu de “recordes”: não só pelo número de bilhetes vendidos, como também pela audiência televisiva esperada, pelo retorno económico para as cidades anfitriãs que vão acolher os jogos (a rondar os 50 milhões de euros) e até nos prémios que serão distribuídos pelas seleções participantes - o prize money será mesmo o maior de sempre atribuído pela UEFA.

St. Clair & Dufferin

leção portuguesa não foi além de um empate frente à Suíça, depois de estar a perder por dois golos - o início da partida foi terrível para as portuguesas, que sofreram os dois tentos durante os primeiros cinco minutos (Sow, aos 2’, e Kivic, aos 5’) mas já durante a segunda parte Diana Gomes (58’) e Jéssica Silva (65’) restabelecerem a igualdade. Aos 88’, Telma Encarnação, esteve muito perto de consumar a reviravolta, mas o remate embateu no poste. Já na segunda partida, frente aos Países Baixos, a seleção lusa não se “acanhou” e fez frente às campeãs europeias, ainda que não tenha conseguido evitar a derrota. À semelhança do jogo anterior, as portuguesas viram-se a perder por dois golos (Damaris Egurrola, aos 7’, e Stefanie van der Gragt, aos 16’), ambos na sequência de lances de bola parada e marcados de cabeça. Ainda durante a primeira parte, Carole Costa cobrou com êxito uma grande penalidade (38’) e Diana Silva, a abrir a segunda parte (47’), fez o golo do empate. No entanto, Danielle van de Donk (62’), num remate indefensável, estabeleceu o 3-2 final, que envia as neerlandesas para o primeiro lugar do grupo. Este resultado complica as contas do apuramento para a próxima fase da competição: Portugal tem obrigatoriamente de vencer a Suécia, no domingo (17), para avançar na prova.

Todos ao estádio!

Money, money, money…

Apesar de o pontapé de saída deste Europeu apenas ter sido dado no passado dia 6 de julho, em abril já oito jogos tinham lotação esgotada: entre eles estavam o duelo inaugural, em Old Trafford, entre Inglaterra e Áustria, que terminou com a vitória das inglesas e que contou com mais de 70 mil pessoas nas bancadas (foram vendidos 71.300 bilhetes) e a final, em Wembley, onde 87.200 pessoas adquiriram ingressos para assistir à partida de atribuição do título. Ora, se todas estas pessoas marcarem de facto presença na final estaremos perante um novo recorde: o embate tornar-se-á no encontro da história dos Europeus, masculinos ou femininos , com maior número de espectadores no estádio. Vale ainda ressaltar que a 1 de julho a UEFA informou que mais 70% dos ingressos disponíveis (500 mil de 700 mil) já haviam sido adquiridos - só aqui, já temos mais um recorde. Entre os compradores estão adeptos de quase 100 países, 43% deles são mulheres e 21% são menores de 16 anos. Audiência televisiva A organização adiantou ainda que espera receber, em Inglaterra, cerca de 96 mil visitantes e que a nível televisivo os encontros sejam assistidos por 250 milhões de telespectadores - em 2017, quando o Europeu foi organizado nos Países Baixos, o valor ficou-se pelos 178 milhões.

No que ao prize money diz respeito, sabe-se que o total (16 milhões) é nada mais nada menos do que o dobro da passada edição e será distribuído da seguinte forma: 60% do total será repartido de igual forma por todas as participantes, o que significa que cada seleção receberá, no mínimo, €600.000. Os restantes 40% dependerão das prestações desportivas. Durante esta fase de grupos as vitórias valem, cada uma, 100 mil euros, enquanto que o empate rende metade desse valor. As seleções que alcançarem os quartos de final encaixarão 250 mil euros e nas meias-finais o valor aumenta para 320 mil euros. Finalmente, a seleção vencedora receberá 660 mil euros, enquanto que o finalista vencido arrecadará 420 mil euros - quer isto dizer que se, por exemplo, a seleção vencedora deste Europeu vencer todos os jogos da fase inicial irá receber, no total, cerca de 2 milhões de euros.

Keele & Eglinton

Burnhamthorpe & Confederation

Rathburn Rd & Hurontario

Na área da Square One, no coração de Mississauga. Apartamento espaçoso e com luminosidade, com dois quartos e uma casa-de-banho, e dois lugares de estacionamento. Quarto principal grande e com walk-thru closet. Sala de jantar e de estar espaçosas com saída para a varanda que tem uma visão desobstruída no sentido sul. Com lavandaria e zona de arrumação. Excelentes serviços!

Uma excelente oportunidade de investimento! Para famílias grandes! Seja bem-vindo/a a um bungalow semi-desapegado de tamanho familiar no desejado bairro de Rathwood. A casa é composta por 3 quartos na parte de cima com uma cozinha, sala de estar e de jantar espaçosas. Entrada separada para o Basement, com um apartamento secundário legalizado com dois quartos e uma cozinha grande.

As nossas “miúdas” Portugal está inserido no Grupo C, composto também pela Suíça, Suécia e Países Baixos, atual detentor do troféu. Para além da seleção de Mark Parson, também a Suécia, Espanha, Alemanha, Inglaterra e França fazem parte do grupo de seleções favoritas à vitória. Na sua estreia neste Europeu feminino, a se-

LD SO Oportunidade de investimento extraordinária no coração vibrante do Corso Itália. No andar principal está localizada uma mercearia em funcionamento há já várias décadas; o segundo andar tem um apartamento grande com dois quartos espaçosos. 1 contador de luz, 1 contador de gás e 2 parques de estacionamento na traseira do edifício. TTC à porta e vários parques municipais próximos. Zona com muitos pedestres.

Com grande potencial! Casa separada com entrada privada. Num lote com bom tamanho 25’X116’. Esta casa em tijolo, com dois andares e muita luz natural, é composta por 3 quartos no segundo andar. Um grande armário no quarto principal, com espaços de estar e jantar bastante grandes e piso de madeira. Cozinha espaçosa. Basement acabado com In-Law Suite e uma casa-de-banho de 3 peças. Garagem separada para um carro.

REMAX ULTIMATE REALTY INC.,BROKERAGE Independently Owned and Operated

CANDIDO FARIA SRS, ABR, Hon. B.A. Real Estate Broker

416.459.2007 candido@candidofaria.ca

www.CandidoFaria.ca

Se pretende comprar ou vender, contacte-me

MILÉNIO | DESPORTO

15 a 21 de julho de 2022

mileniostadium.com

Boavista contrata médio no Japão Masaki Watai vai ser emprestado pelo Tokushima Vortis ao Boavista até ao final da época, revelou esta quarta-feira (13) o emblema da segunda Liga japonesa, num negócio ainda pendente de oficialização pelo clube português.

“

Creditos: DR

Ao tomar essa decisão, pensei em muitas preocupações. O tempo que passei convosco foi aconchegante e valioso para mim. Tenho a solidão e a ansiedade de me afastar, mas acredito que essa decisão vai trazer uma direção positiva para o clube e o meu futuro”, expressou o médio, de 22 anos, em comunicado nas redes sociais do Tokushima Vortis. Masaki Watai registou um golo e duas assistências nos 22 jogos disputados em 2022, para um total de 128 encontros e 14 tentos

ao longo das cinco temporadas ao serviço do atual 13.º classificado da II Liga japonesa, cujo título conquistou por uma vez, em 2020. O japonês prepara-se para elevar o lote de reforços do Boavista, que já inclui o francês Vincent Sasso (ex-Servette) e o brasileiro Robson Reis (ex-Santos), ambos defesas, o médio Bruno Lourenço (ex-Estoril Praia) e o avançado Salvador Agra (ex-Tondela). Os “axadrezados”, em 12.º lugar na edição 2021/22 da I Liga, têm a estreia oficial em 2022/23 prevista com uma visita ao Estádio Municipal de Portimão para encarar o Portimonense, na ronda inaugural do campeonato no fim de semana de 6 e 7 de agosto. JN/MS

Creditos: DR

I LIGA

Presidente do Vitória diz que Pepa “excedeu os limites”

urante a conferência de imprensa de apresentação de Moreno como novo treinador do Vitória de Guimarães, esta quarta-feira (13), o presidente António Miguel Cardoso comentou a saída do antigo técnico Pepa. “Tivemos uma reunião para falar de uma potencial contratação e o treinador Pepa excedeu determinados limites. A partir desse momento, a linha foi ultrapassada, e eu não tinha outra hipótese a não ser trocar de treinador. O caminho estava perfeitamente desalinhado e acabou ontem. O Pepa merece todo o nosso respeito pelo trabalho que fez, mas há linhas que não se podem cruzar. Não alinhamos em discursos para fora que deixem os nossos atletas desmotivados”, explicou o líder vimaranense. António Miguel Cardoso referiu que a “vertente financeira” é algo muito importante no clube, o mesmo para a vertente desportiva. Para ambas se resolverem, o presidente disse que “teria de haver reduções salariais, reduções nas despesas, projeção de jogadores mais jovens e vindos da formação”. O dirigente acrescentou que entendeu-se que havia um “desalinhamento” entre as ideias da nova direção para salvar o clube e os interesses do treinador. O líder dos vitorianos disse que Pepa pretendia ter rendimento desportivo e que não estava “tão preocupado com o futuro do clube”, algo “perfeitamente justificável”. “Repetimos várias reuniões e começámos a ver declarações do míster Pepa no final de treinos abertos em que dizia que a equipa tinha jogadores de escalões secundários, que precisava de reforços, sem nada ser combinado connosco... Tivemos declarações que não motivavam os nossos jovens. Havia claros sinais de que havia desalinhamento em termos do projeto do Vitória”, referiu. António Miguel Cardoso explicou ainda que Pepa tinha “um manifesto discurso para fora que a equipa estava mais fraca e não é isso que motiva os jogadores”.

O dirigente reforçou que não pretende uma revolução no clube. “Se chegássemos e quiséssemos mudar tudo de um trabalho de um treinador fantástico, que é o Pepa. Há coisas que são nossas. Há coisas que vamos trabalhar. Deitar tudo de fora? Não, bem pelo contrário”. Porém, António Miguel Cardoso não quer ficar refém do passado. “Temos de aprender e tentar não repetir. O núcleo não estava alinhado quanto ao futuro. Mais tarde ou mais cedo, o fim era inevitável. Sentindo isso, sentindo também o momento que se passou durante a manhã... há coisas que são inevitáveis. Quando isso é tocado, as coisas têm de ser feitas. Admito que haja sócios que não concordem”. Sobre o projeto para o Vitória, o presidente garantiu que o objetivo é tornar o clube maior e diminuir o passivo. “Quando entrámos num projeto como o Vitória. O Vitória não é o projeto da minha vida, é um dos projetos. Temos família. Tem princípio, meio e fim. Estou aqui para defender os interesses do Vitória. Se há pessoas que não concordam, é normal, vivemos numa democracia e amamos o Vitória. Vamos tomar as decisões para o Vitória ser cada vez maior e com um passivo cada vez menor”, referiu. Sobre o novo treinador Moreno, António Miguel Cardoso reiterou que não vai ser diferente dos outros técnicos. “O Moreno sabe que depende de resultados, sabe que pode sair. Estamos preparados. O treinador corre riscos. Se perdesse jogos na equipa B, o presidente mandava-me embora. Os rapazes que temos são fantásticos. Hoje, o treino deu-me muita segurança para encarar o desafio com otimismo”. O futuro do clube passa pelos jogadores jovens mas o líder não pretende distinções. “Os jovens têm sempre portas abertas. Eu, enquanto líder, não posso diferenciar. Os jovens são iguais aos que têm 27 anos. Não tenho medo de os colocar. Falamos de rendimento, é nisso que nos focamos. Não há idades. Percebemos que há espaço para os mais jovens”, acrescentou. JN/MS

Francisco Trincão é oficialmente jogador do Sporting Extremo Francisco Trincão foi apresentado esta quarta-feira (13) como reforço dos leões.

epois de dias de especulação, agora é oficial: Francisco Trincão é reforço do Sporting por empréstimo de uma época com opção de compra, num negócio que pode alcançar os 10 milhões de euros. Os leões pagam no imediato três milhões pela cedência, valor a que podem acrescer outros sete milhões caso a opção de compra seja acionada. O Barcelona mantém o direito de recompra do jogador, pelo preço de 20 a 25 milhões de euros. O extremo de 22 anos chega proveniente do Barcelona, tendo estado na última épo-

ca emprestado ao Wolverhampton. “Estou bastante feliz por estar aqui, é aquilo que já desejava há algum tempo e finalmente concretizou-se”, disse, aos meios do clube. “Acredito que cresci bastante nos últimos anos e isso vai ajudar-me já nesta época”, referiu, acrescentando: “Quero continuar a evoluir e dar o meu máximo em cada treino e em cada jogo. Vou dar tudo pelo Sporting CP para fazer o melhor possível”, acrescentou. Trincão vai reencontrar Paulinho e Ricardo Esgaio, antigos colegas de equipa no Braga, e ainda o treinador Ruben Amorim, considerando que “ajudou bastante a tomar a decisão”. JN/MS

Creditos: DR

António Miguel Cardoso comentou a saída do treinador na apresentação de Moreno como novo técnico dos vimaranenses.

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

MILÉNIO | DESPORTO

Dragões contratam goleador do Leixões O F. C. Porto apresentou o novo reforço para a equipa B. Trata-se de Wendel Silva, avançado de 21 anos, que na temporada transata representou o Leixões na Liga 2.

Creditos: DR

as primeiras palavras de azul e branco, o dianteiro formado nas escolas do Flamengo mostrou-se “muito feliz” por poder cumprir “um sonho de criança” e por fazer parte de um plantel com “jogadores de qualidade” que tudo fará “dar alegrias aos portistas”. O brasileiro irá vestir a camisola número 50 dos Dragões. “Estou muito feliz, jogar no F. C. Porto é muito gratificante e um sonho de crian-

ça. Espero estrear-me o mais rapidamente possível com esta camisola. O F. C. Porto B tem jogadores de qualidade, quando os defrontei gostei muito da equipa e estou feliz por poder fazer parte, integrar o plantel e ajudar com a minha própria qualidade. Estou aqui para ajudar. Só quero fazer uma grande época que me permita dar alegrias a todos os portistas”, afirmou o novo homem golo ao serviço de António Folha. Após ter sido formado no Flamengo (Brasil), Wendel representou Leixões e Sporting de Covilhã. Na temporada passada foi utilizado em 31 partidas, tendo contribuído com seis golos e duas assistências. JN/MS

Gonzalo Plata troca leões pelo Valladolid O extremo equatoriano, Gonzalo Plata, assinou oficialmente pelos espanhóis do Valladolid, após uma temporada de empréstimo.

Creditos: DR

jogador, de 21 anos, assina em definitivo um contrato até 2027, embora ainda não sejam conhecidos os valores do negócio que levou uma das promessas leoninas - que nunca se conseguiu afirmar - para Espanha. Na temporada passada, Plata foi utiliza-

do em 31 jogos, marcou seis golos e somou ainda cinco assistências, números suficientes para convencer os responsáveis do Valladolid a avançar para a contratação, em definitivo, de um jogador que nunca fez parte dos planos de Ruben Amorim. Assim, o extremo deixa o Sporting, onde chegou em 2018/19, com um Campeonato nacional, uma Taça da Liga, 38 jogos realizados e quatro golos marcados. JN/MS

Madson é cónego até 2026 O extremo brasileiro Madson, de 22 anos, é reforço do Moreirense para as próximas quatro temporadas, ficando o emblema vimaranense com a opção de renovar o vínculo por mais uma época.

O Creditos: DR

avançado, que na temporada passada representou o Estrela da Amadora, por empréstimo do Corin-

thians, foi um dos destaques da formação da Reboleira na Liga 2, tendo sido opção em 29 partidas e com um registo de quatro golos. Antes da primeira aventura fora do seu país, Madson representou o Santa Cruz, o Atlético Goianiense, o Internacional Alagoano e o Fortaleza. JN/MS

O Famalicão continua a preparar o plantel para a temporada que se avizinha e reforçou-se com Owen Beck, defesa que chega proveniente do Liverpool, até ao final de 2022/23

galês, de 19 anos, atua como defesa esquerdo e inicia a primeira experiência fora do futebol inglês. Beck integrou a formação do Liverpool no escalão sub-13 e na última temporada estreou-se pela primeira equipa do conjunto britânico. Além de ter sido convocado para vários jogos da Premier League, Owen Beck foi utilizado em jogos da Taça da Liga.

Ainda no decorrer da última temporada, então com 18 anos, tornou-se internacional sub-21 pela seleção do País de Gales. “As minhas expectativas passam por ajudar a equipa para terminarmos o mais acima possível na classificação”, afirmou o jogador ao site do clube. Owen Beck é o quinto reforço do Famalicão para a época de 2022/23, juntando-se assim Alex Millán (ex-Villarreal), Théo Fonseca (ex-Felgueiras), Rui Fonte (ex-Estoril Praia) e André Simões (ex-AEK). JN/MS

Creditos: DR

Famalicão reforça-se com jogador do Liverpool

MILÉNIO | DESPORTO

15 a 21 de julho de 2022

mileniostadium.com

EGITO

Zamalek, de Jesualdo Ferreira, e Al Ahly, de Ricardo Soares, vencem no Egito O Zamalek, treinado pelo português Jesualdo Ferreira, reforçou a liderança do campeonato egípcio ao vencer (1-0) o Arab Contractors, enquanto o Al Ahly, de Ricardo Soares, venceu também o seu compromisso.

FRANÇA

PSG quer renovar com Messi mais uma época

primeira temporada de Lionel Messi no Paris Saint-Germain não terá correspondido totalmente às expectativas, mas ainda assim o clube parisiense está interessado na renovação do contrato. Segundo o jornal “Marca”, não há, no atual contrato, uma opção automática de renovação por mais um ano, como foi informado na época da contratação de Messi. Contudo os dirigentes do PSG pretendem prolongar por mais uma época a ligação com Messi, estendendo assim até junho de 2024 o contrato que agora expira em junho de 2023. O mesmo jornal acrescenta que a proposta do clube não terá ainda sido formalizada, mas que a ideia é mesmo manter Messi mais uma época em Paris. Contudo, Fabrizio Romano, jornalista italiano especialista em transferências, disse numa publicação no Twitter que a ideia de Messi é esperar para decidir o futuro após o Mundial no Catar, que acontece entre novembro e dezembro. Caso não renove até lá, o jogador poderá assinar um pré-con-

trato com outro clube a partir de janeiro. Na temporada de estreia pelo PSG, o internacional argentino assinou 11 golos e fez 14 assistências em 34 encontros, números bem distintos dos que registou no Barcelona. Rendimento de Messi Apesar da contratação de Lionel Messi estar longe de deslumbrar, o PSG gerou receitas de 700 milhões de euros, vendendo mais de um milhão de camisolas. O astro argentino passou, assim, Cristiano Ronaldo, que voltou ao Manchester United. Desse milhão, 60 por cento equivale à camisola 30 de Messi. O clube francês passou assim o inglês como o que mais camisolas vende mundialmente. Segundo o diretor de marketing do clube parisiense, Marc Armstrong, não só aumentaram os contratos publicitários, como também o valor dos mesmos. “Tínhamos contratos no valor de três a cinco milhões e agora variam entre os cinco e os oito milhões, o que é um impacto considerável”, referiu o responsável, ao jornal “Marca”. JN/MS

Rui Vitória foi oficializado pela federação egípcia de futebol como o novo selecionador dos “faraós”. O vínculo é válido por quatro anos.

ALEMANHA

Creditos: DR

Lewandowski apresentou-se no Bayern Munique

O internacional polaco Robert Lewandowski, desejado pelo Barcelona, apresentou-se esta terça-feira (12) no Bayern de Munique, para efetuar os habituais testes médicos antes do início da época, quando prosseguem conversações para uma eventual transferência.

avançado, que recebeu em 2020 e 2021 o prémio The Best, da FIFA, destinado a premiar o melhor jogador, chegou de carro ao Hospital Barmher-

Rui Vitória assume comando da seleção do Egito até 2026

pós a experiência nos russos do Spartak de Moscovo, de onde saiu em dezembro do ano passado, Rui Vitória vai dar continuidade à sua carreira no Egito, para assumir o comando da seleção local. zige Brüder, precedido dos companheiros Os ‘faraós’ voltam a apostar num treinade equipa Manuel Neuer, Thomas Muller e Leroy Sané. Os próximos dias devem ser decisivos para o internacional polaco, que já assumiu publicamente o desejo de deixar o clube bávaro, apesar de ter contrato até final da época de 2022/23. De acordo com vários órgãos de comunicação, o Barcelona terá aumentado no final de junho a oferta pelo jogador, com uma proposta de 40 milhões de euros, mais cinco em variáveis, para poder contar com o avançado de 34 anos. Já a imprensa alemã tem referido que os catalães poderão conseguir o jogador, mas perante uma oferta de 50 milhões de euros fixos. No próximo sábado (16) está prevista a apresentação do campeão alemão na Allianz Arena, antes da viagem da equipa para um estágio nos Estados Unidos, enquanto o primeiro jogo oficial será a 30 de julho, diante do Leipzig, a contar para a Supertaça da Alemanha. JN/MS Creditos: DR

Contrato do craque argentino termina em 2023 e o clube pariense deseja prolongar a ligação.

Creditos: DR

m golo do defesa egípcio Hossam Abdulmaguid, aos 37 minutos, foi o suficiente para a equipa de Jesualdo Ferreira conquistar os três pontos e ganhar mais dois ao perseguidor Pyramids, segundo classificado, que empatou 2-2 em casa do El Gaish e está agora a quatro pontos do Zamalek. Apesar de se encontrar no terceiro posto,

a seis pontos do líder, o Al Ahly continua com as aspirações intactas na luta pelo título, uma vez que ainda tem dois encontros em atraso. Na receção ao Future, os comandados de Ricardo Soares não deram grandes hipóteses ao adversário e venceram por 4-0, tendo chegado ao intervalo a ganhar já por 3-0, com dois golos de Afsha, aos 23 e 45+1, e um de Maaloul, aos 43, este de grande penalidade, enquanto Ahmed Abdelkader, aos 59, fez o único tento da segunda metade. JN/MS

dor português, depois de Carlos Queiroz, que abandonou o cargo em março, após ter falhado o apuramento para a fase final do Campeonato do Mundo do Catar. Rui Vitória, que em Portugal orientou o V. Guimarães e o Benfica, entre muitos outros clubes, assinou um contrato válido até 2028, com um vencimento anual na ordem dos 2,5 milhões de euros. JN/MS

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

MILÉNIO | DESPORTO

INGLATERRA

300 milhões de euros: a proposta das arábias para levar CR7 Com a continuidade em Old Trafford em suspenso, da Arábia Saudita podem chegar muitos milhões para levar Cristiano Ronaldo para o Médio Oriente.

Creditos: DR

CAF

egundo noticiam a TVI e a CNN Portugal, na Arábia Saudita pensa-se em gastar um total de 300 milhões de euros para Cristiano Ronaldo jogar durante duas épocas no campeonato local. Sem nunca precisarem o clube que poderia receber o craque português, os dois órgãos de comunicação social adiantam alguns pormenores de um possível negócio. 300 milhões de euros estão destinados a convencer o Manchester United a libertar Ronaldo, com quem tem mais um ano de contrato. Pelo negócio seriam pagos 20 milhões de euros em intermediação, fi-

cando os restantes 250 milhões de euros reservados para os ordenados do avançado português, à razão de 125 milhões ao ano. Apesar de tentador, não é crível que Cristiano Ronaldo, de 37 anos, aceite mudar-se para o futebol saudita. O goleador ainda pensa na Champions e uma saída do United, que vai disputar a Liga Europa na próxima época, terá sempre esse fator em consideração. Recorde-se que o jogador não seguiu com a comitiva dos ‘red devils’ para o estágio na Ásia, que está a decorrer nesta altura. O clube explicou que tal se deveu a motivos pessoais do português, e até o treinador, Erik ten Hag, já garantiu que Cristiano Ronaldo “não quer sair, nem está à venda”. JN/MS

Mané e Salah entre os nomeados para jogador africano de 2022

s dois jogadores foram os últimos vencedores do prémio, que não foi atribuído em 2020 e 2021 devido à covid-19, tendo Salah conquistado as edições de 2017 e 2018 e Mané, que se transferiu recentemente para os alemães do Bayern Munique, a de 2019. Entre os restantes candidatos ao troféu figura ainda mais um jogador do Liverpool, o guineense Nabi Keita, e mais outros dois jogadores que atuam em Inglaterra, o senegalês Edouard Mendy (Chelsea) e o argelino Riyad Mahrez (Manchester City). O camaronês Vincent Aboubacar, que representou o F. C. Porto entre 2014/15 e

2019/20 e que representa os sauditas do Al Nassr, é outro dos nomeados. Os 10 nomeados: Sadio Mané (Senegal, Bayern Munique/ Ale) Riyad Mahrez (Argélia, Manchester City/ Ing) Karl Toko Ekambi (Camarões, Lyon/Fra) Vincent Aboubacar (Camerões, Al Nassr/ Ara) Sébastien Haller (Costa do Marfim, Borussia Dortmund/Ale) Mohamed Salah (Egipto, Liverpool/Ing) Naby Keita (Guiné, Liverpool/Ing) Achraf Hakimi (Marrocos, Paris Saint-Germain/Fra) Edouard Mendy (Senegal, Chelsea/Ing) Kalidou Koulibaly (Senegal, Nápoles/Ita) JN/MS

Creditos: DR

O senegalês Sadio Mané e o egípcio Mohamed Salah, ex-colegas no Liverpool, estão entre os 10 nomeados para jogador africano de 2022, revelou esta segunda-feira (11) a Confederação Africana de Futebol (CAF).

Raheem Sterling confirmado no Chelsea até 2027 O Chelsea oficializou a contratação do avançado internacional inglês Raheem Sterling, oriundo do rival Manchester City, que se comprometeu por cinco épocas, mais uma de opção.

“ Creditos: DR

Já conquistei muito na minha carreira, mas ainda falta tanta coisa. Estou muito ansioso por jogar no Chelsea, sob as ordens de Thomas Tuchel. Londres é a minha casa e é incrível ter a oportunidade de jogar perante amigos e familiares em Stamford Bridge”, disse Raheem Sterling. Segundo diversos media britânicos, a transferência do avançado de 27 anos vai ser feita por cerca de 56 milhões de euros. Os ‘blues’ elogiam o seu reforço, destacan-

ITÁLIA O Chelsea oficializou a contratação do avançado internacional inglês Raheem Sterling, oriundo do rival Manchester City, que se comprometeu por cinco épocas, mais uma de opção.

“

do-lhe a “combinação perfeita de habilidade, velocidade, ‘timing’ e mobilidade inteligente para atormentar os defesas” contrários. Pela seleção inglesa, Sterling contabiliza 77 presenças e 19 golos, tendo-a ajudado a chegar à final do Euro 2020, que perdeu, em Wembley, para a Itália. Sterling constitui a primeira contratação do novo dono do clube, Todd Boehly, empresário norte-americano que estará interessado em contratar Cristiano Ronaldo, que ainda não se apresentou no Manchester United, alegando motivos familiares. JN/MS

Creditos: DR

Paul Pogba está de regresso à Juventus

MILÉNIO | DESPORTO

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

Grupo representado por Artur Moraes desiste de comprar Santa Clara Emblema açoriano terá outra proposta em cima da mesa.

Creditos: DR

O AÇORES

Luís Miguel Rego vence o XXII Além Mar Rali TAC O piloto micaelense Luís Miguel Rego venceu, no passado sábado (9), o XXII Além Mar Rali TAC e ascendeu ao comando do campeonato dos Açores de ralis, com 20 pontos de avanço sobre Rúben Rodrigues.

úben Rodrigues comandou a prova desde a primeira especial e entrou para os 9,39 km da derradeira especial com 9,3 segundos de vantagem sobre o piloto da marca checa, no entanto sofreu um despiste, fazendo com que o piloto do Skoda Fabia R5 Evo vencesse o XXII Além Mar Rali TAC. De recordar que das 10 provas especiais de classificação que compõem o XXII Além Mar Rali TAC, Rúben Rodrigues venceu seis e Luís Miguel Rego venceu quatro. Com o abandono de Rúben Rodrigues, Pedro Câmara (Citroën C3 R5/Play Racing) subiu ao segundo lugar, com o madeirense Filipe Pires (Mitsubishi Lancer X), que está

de regresso às estradas açorianas, a completar o pódio, ao bater por 0,2 segundos Bruno Amaral (Ford Fiesta R5/Team Além Mar). Classificação do Campeonato 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Luís Miguel Rego, 92 pontos Rúben Rodrigues, 72 Pedro Câmara, 60 Bruno Amaral, 57 Gilberto Ferreira, 32 Ricardo Moura, 28 Bruno Tavares, 26 Ricardo Silva, 20 Rui Torres, 20 Filipe Pires, 18

Próxima prova Rali Além Mar/Santa Maria, dias 12 e 13 de Agosto, organizado pelo Clube Asas do Atlântico. JA9/MS

Grupo 2020 Sports desistiu de comprar o Santa Clara. O grupo, representado em Portugal pelo ex-Benfica e Sp. Braga Artur Moraes, anunciou a decisão através de comunicado, justificando a decisão com as recentes notícias que dão conta de um acordo entre a SAD açoriana e um grupo brasileiro para a venda do clube. O comunicado diz ainda que esse grupo brasileiro é detentor de outro clube em Portugal. A imprensa nacional avança que se trata do Alverca, cuja maioria do capital da SAD pertence a Ricardo Vicintin. A nomeação de Klauss Camara como novo diretor de futebol foi uma das pistas para esta conclusão. O dirigente brasileiro era, na época passada, o ‘homem forte’ do futebol do Alverca, passando para um projeto de I Liga. O comunicado na íntegra. “O 2020 Sports vem informar que perante a informação da venda da maioria das ações do Santa Clara Açores SAD a um grupo brasileiro detentor de outro clube em Portugal pelos Sr. Izmail e Sr. Glen Lau e, tendo estes nomeado um novo diretor geral, não resta outra alternativa senão retirar a oferta de compra efetuada ao Sr. Glen Lau para aquisição das suas ações. De notar, que formalmente não fomos ainda informados de tal venda apesar do acordo de princípio estabelecido. Entendemos sempre que a nossa entrada no

Creditos: DR

Santa Clara tem um processo aberto em tribunal há cerca de duas semanas por conta de uma dívida a cinco ex-jogadores do clube. O valor total que o emblema açoriano terá de saldar é de 74.570 euros. Segundo a informação dada na quarta-feira pelo jornal O Jogo, o grupo de cinco atletas é composto por Ukra, Diogo Salomão, João Lucas, André Ferreira e Lucas

Marques. A maior fatia será para o primeiro, que reclama, dos três anos em que esteve no Santa Clara, 31.360 euros. Os restantes 43.210 euros estão divididos pelos restantes atletas, que representaram os insulares entre 2018 e 2020). A ação no Tribunal do Trabalho de Ponta Delgada já é do conhecimento da SAD do Santa Clara, segundo a mesma fonte. Os pagamentos deverão ser regulados até ao final desta semana. NAM/MS

NAM/MS

Abel igualou e Henrique desceu

Santa Clara vai a tribunal por dívida a cinco ex-jogadores Emblema açoriano deve um total de 75 mil euros.

clube teria que ser aprovada pelos sócios do Santa Clara e pelos seus órgãos sociais num espírito de trabalho conjunto. O Santa Clara e os seus sócios não podem ser apenas uma barriga de aluguer para negociação e intermediação de jogadores, sem qualquer respeito pela sua história e seus representantes, bem como respeito pelos parceiros institucionais que o apoiam. Mas mais que o assim o declarar importa garantir que assim não suceda. Temos bem presentes que os bravos açorianos cuidarão sempre de dignificar e garantir o respeito pelos valores açorianos. O Santa Clara e os seus sócios são uma das principais bandeiras e um dos mais importantes embaixadores dos Açores. Não obstante formalmente não ter sido comunicada esta venda, os fatos vindos a público são claros. Neste sentido, discutir a parceria com a nossa empresa na Assembleia Geral marcada para o dia 21/07/2022 fica sem sentido. Sabemos bem que fizemos a oferta mais forte, benéfica e credível para todos os envolvidos. Só assim podia ser sendo a estrutura acionista da empresa de açorianos da sua diáspora. Agradecemos todo o apoio e entusiasmo que recebemos dos Sócios do Santa Clara Açores durante todo este período de negociação. Pelos Açores e pelo Santa Clara estaremos sempre cá e diremos sempre presente! Viva os Açores. Viva o Santa Clara”.

Campeonatos nacionais de MX2 e de Elite terminaram domingo (10) com os dois pilotos açorianos em posições distintas.

o conjunto das sete provas de MX2, Abel Carreiro concluiu na quinta posição, igualando a classificação de 2021, e Henrique Benevides baixou quatro lugares. Foi este ano sétimo. Na última prova na pista da Carneira, em Moçarria, perto de Santarém, Abel Carreiro foi sexto classificado na primeira manga e quinto na segunda, resulta-

JULY 18 - 22 AUGUST 22 - 26 9:30AM - 4:00PM

dos que valeram ao piloto da Husqvarna 249F ser quinto na classe. Henrique Benevides, depois do quinto lugar na primeira manga, desceu para a décima posição na segunda, traído por um problema no travão traseiro na Yamaha 250F. Concluiu a prova em sétimo lugar. Rodrigo Benevides, igualmente em Yamaha 250F, ocupou o 18.º lugar na manga inaugural e subiu de rendimento na segunda, que lhe valeu o 12.º lugar. Em Moçarria foi 16.º classificado. Na corrida de Elite, onde correm em simultâneo os pilotos de quatro classes, Abel Carreiro classificou-se em oitavo lugar na única manga de 30 minutos e mais duas voltas, colocando-se Henrique Benevides em 15.º lugar e Rodrigo Benevides em 19.º lugar. Os três pilotos micaelenses presentes este ano, conseguiram na classe de Elite, entre os 35 pontuados, as seguintes posições: 8.º Abel Carreiro, 73 pontos; 14.º Henrique Benevides, 46 e 34.º Rodrigo Benevides, 2 pontos. AO/MS

SUMMER 2022 WE ARE LOOKING TO ADD TO OUR 2012 GIRLS GROUP CONTACT 416.516.6816 INFO@SPORTINGFCTORONTO.COM

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

MILÉNIO | DESPORTO

Torneio do ‘São Roque’ termina em festa e com vitórias do Famalicense AC e do GD Estreito O VII Torneio de Hóquei em Patins do Clube Desportivo São Roque encerrou no passado domingo (10), em ambiente de festa, sob um calor intenso, no Campo do Encontro, que ainda aguarda cobertura.

Creditos: DR

MADEIRA

Volta à Madeira em bicicleta com 78 ciclistas A 47.ª Volta à Madeira em bicicleta, que vai disputar-se entre 14 e 17 de julho, vai contar com a presença de 78 atletas, dos quais 19 são de fora da ilha.

evento, organizado pela Associação de Ciclismo da Madeira, tem um orçamento a rondar os 12 mil euros,

terá a sua prova rainha em São Vicente, não pela extensão da mesma, na ordem dos 70 km, mas pela dureza, já que vai ligar São Vicente ao Porto Moniz, com o retorno a passar pelo Chão dos Louros, e chegada a São Vicente. JM/MS

esta competição entre equipas de benjamins, escolas e sub-13 o resultado não era o mais importante, segundo realçou a entidade organizadora, mas ainda assim houve vencedores, com distribuição de troféus e medalhas para todos os participantes, como se impõe numa iniciativa do género. A equipa do Famalicense AC ganhou em benjamins e o GD Estreito destacou-se em escolares e nos sub-13. De acordo com o CD São Roque, “foram cinco dias de intensa atividade de Hóquei em Patins onde as 23 equipas, divididas em três escalões etários de benjamins, escolares e sub-13 puderam jogar

todos entre si no seu escalão”. “Para os atletas da região, foi mais uma experiência vivida podendo interagir com atletas do norte, do centro e do sul do país”, realça o clube dirigido por Renato Gouveia. Na véspera, sábado (9), houve um encontro de demonstração entre os veteranos do CD São Roque e um grupo de pais/treinadores/delegados dos clubes visitantes, que, sublinha o ‘São Roque’, “acabou por ser a cereja em cima do bolo nesta edição do São Roque”. A organização destaca, em relação a este encontro, a presença do internacional português Ricardo Barreiros, atleta que representou a seleção de Portugal e clubes portugueses e espanhóis. No balanço do torneio dos mais pequenos, o clube sanroquino regista com satisfação o elogio das equipas visitantes à organização e a vontade expressa de voltarem em próximas edições. JM/MS

O Rali Vinho Madeira deste ano tem 58 equipas inscritas, 24 das quais vão pilotar viaturas da categoria R5, informou a organização em conferência de imprensa.

erecem relevo as participações de quatro equipas estrangeiras, três espanholas e uma italiana. Ou seja,

vão participar os espanhóis Alexandre Cachón, Emma Falcon e Francisco Santana, assim como o italiano Simone Campedelli. Paulo Fontes, presidente do clube organizador, teceu duras críticas a algumas câmaras e uma coletividade organizadora de competições automobilísticas na Região. JM/MS

Creditos: DR

58 equipas inscritas no Rali Vinho Madeira com quatro estrangeiras

Mayra Santos já traçou o próximo desafio: nadar 104km ao redor de Manhattan Mayra Santos recorreu às redes sociais para partilhar com os seus seguidores o seu próximo desafio, desta vez fora da Madeira.

Creditos: DR

nadadora de águas abertas do Juventude Atlântico Clube/Salesianos irá participar na prova das 40 pontes do New York Open Water que, conforme a mesma explicou, “consiste em nadar duas vezes ao redor de Manhattan”, nos Estados Unidos da América. No total, a prova tem um percurso de 57 milhas (104 quilómetros). Consciente do desafio, considera que “não existem impossíveis para a determinação e o esforço”. “O meu maior orgulho é levantar nossa bandeira nas águas mais difíceis da Madeira e do mundo. Nadar em condições adversas é a minha maneira de mostrar que não

existe impossível para uma mente forte e um coração sonhador”, acrescentou na mesma publicação. Mayra Santos irá lançar-se nas águas do rio Hudson no dia 10 de agosto, tendo pela frente “três semanas de treino árduo”. “Cada um dos meus sonhos, tem muitas horas de dedicação, preparação, suor, e algumas lágrimas. Meus pensamentos ao nadar nestas maratonas aquáticas permanecem os mesmos; para fazer o que adoro fazer, para sentir que dei tudo para representar a Madeira e o meu Brasil que eu amo, que independentemente do resultado não retive nada por medo ou dúvida, que posso olhar de frente sem medo de falhar com as pessoas que acreditaram em mim, vocês.” Mayra Santos JM/MS

643 Chrislea Rd. Unit 6, Vaughan, Ontario L4L 8A3

(905) 856-5599 Info@olympictrophies.com www.olympictrophies.com

TROPHIES, PLAQUES, MEDALS, AWARDS & GIFTWARE | CORPORATE, ACADEMIC, ASSOCIATION, SPORT, CUSTOM

MILÉNIO | DESPORTO

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

ATLETISMO

Velocista queniano desiste do Mundial de Atletismo por falta de visto O velocista queniano Ferdinand Omanyala, recordista africano dos 100 metros, disse que vai desistir de participar nos mundiais de atletismo por ainda não ter obtido o visto necessário para os Estados Unidos.

A Creditos: DR

s declarações de Omanyala foram feitas à agência de notícias France-Presse, na véspera do início da competição em Eugene, Oregon, nos EUA. “Estou a desistir da minha viagem ao Oregon. Mesmo que eu receba um visto hoje, é demasiado tarde”, disse o atleta de 26 anos. “Acabou. Não há nada que eu possa fazer. Este foi o dia mais longo de espera [na minha vida] e eu não gosto de esperar”, acrescentou. Na quarta-feira (13) de manhã, o que-

niano escrevera nas redes sociais que ainda estava à espera do visto. “Aguardamos com expectativa que a embaixada dos EUA emita vistos para um certo número de atletas, incluindo Omanyala. Espero que possam voar hoje [quarta-feira]”, disse então Barnabas Korir, membro do comité executivo da Federação Queniana de Atletismo à AFP. Parte da equipa voou para os Estados Unidos na terça-feira (12). Omanyala estava entre os candidatos ao pódio nos 100 metros nestes mundiais. Nos Jogos Olímpicos de Tóquio, no verão passado, foi o primeiro atleta do Quénia, um país conhecido pelos corredores de longa distância, a alcançar uma semifinal olímpica de 100 metros. JN/MS

BASQUETEBOL

Neemias Queta faz furor na NBA de jogador vai ser, porque não é normal ver postes com tanta agilidade de movimento e capacidade para terem impacto no jogo”, afirmou Jordi Fernandez, responsável técnico da equipa da Califórnia. Neemias Queta, de 22 anos, já participou em cinco jogos da Summer League neste verão. No total, soma uma média de O Neemias Queta está a melhorar. É 14,4 pontos, sete ressaltos, 1,8 desarmes de um bom jogador para a NBA, faz par- lançamento e 1,6 roubos de bola por jogo e te do nosso clube e do nosso futuro. tem realizado bons desempenhos, como no A vontade dele em fazer sempre as coisas último encontro dos Kings, contra os Orbem é o que importa mais. É um excelen- lando Magic, no qual Queta foi o melhor te rapaz e todos os colegas reconhecem a marcador, com 23 pontos. JN/MS intensidade com que ele está em campo. Ainda não conseguimos dizer bem que tipo

“

Creditos: DR

As boas exibições de Neemias Queta na Summer League, ao serviço dos Sacramento Kings, têm sido motivo de conversa entre os amantes da NBA e, desta feita, foi um dos responsáveis da equipa de Sacramento a elogiar o poste português

Luso Insurance Brokers Ltd. A Division Jones Deslauries IMI Inc.

Representamos as maiores companhias do mercado Canadiano

Christopher J. Clapperton

46 ANOS SERVINDO A COMUNIDADE

Barrister & Solicitor

Casa • Automóvel • Mobiliário • Barco • Vida Negócio • Acidente • Doença • Hipoteca

POUPE 30% – CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE AUTOMÓVEL • Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de DESCONTO SEGUROS COMERCIAIS—EMPREITEIROS • Contractors Liability, Auto-fleet policy, Gen. Contractors, Commercial, Industrial and Apartment Buildings, Hotels, Restaurants, Garage or Auto Body, Manufacturing, Professional Buildings

ESTATE LAW TRUSTS REAL ESTATE WILLS

CORPORATE TAX PLANNING Falamos Português

4888 Dundas Street West, Suite 100 www.cmlaw.ca | cclapperton@cmlaw.ca Tel 416-443-1200 | Fax 416-443-1202

CASA e CONDOMÍNIO • Casas novas e equipadas com alarme - 30% de DESCONTO • Casas residencias de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de DESCONTO • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie ou Bradford - Compare as nossas Tabelas • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat”, proteja os seus bems com uma apólice (tenants insurance) - Fale connosco

OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

MILÉNIO | DESPORTO

Djokovic não sabe se pode participar no US Open

Creditos: DR

O sérvio Novak Djokovic, recém-consagrado vencedor do torneio de Wimbledon, não tem certeza quanto à participação no Open dos Estados Unidos, onde continua a estar impedido de entrar, face à recusa em vacinar-se contra a covid-19.

Federer fora do ranking mundial pela primeira vez em 25 anos Roger Federer ficou, esta segunda-feira (11), fora do ranking mundial do ténis, no qual se estreou aos 16 anos, em setembro de 1997, há quase 25 anos, e que é liderado pelo russo Daniil Medvedev.

pouco mais de 15 dias de completar 41 anos, Federer, que em 1997 entrou para o 803.º lugar ranking, fica fora de uma lista que liderou durante 310 semanas, um recorde que lhe foi tirado em março do ano passado por Novak Djokovic. Federer, que ocupava a 97.ª posição da tabela antes do início do torneio de Wimbledon, que terminou no domingo (10) com a vitória de Djokovic, ficou agora sem pontos, uma vez que o ranking se baseia na pontuação das últimas 52 semanas. O tenista suíço está sem competir desde a edição 2021 do torneio londrino, e em agosto passado foi operado pela terceira vez ao joelho direito. O ranking divulgado esta segunda-feira (11) não espelha os últimos resultados, uma vez que a Associação de Tenistas Profissio-

nais (ATP) decidiu não atribuir pontos pela prestação no torneio de Wimbledon, por discordar da decisão dos organizadores de impedir a participação de tenistas russos e bielorrussos, devido à invasão armada à Ucrânia. Na tabela, o sérvio Novak Djokovic, que no domingo (10) conquistou o sétimo título em Wimbledon, desceu do terceiro para o sétimo lugar da hierarquia do ténis mundial, e o australiano Nick Kyrgios, finalista vencido, também foi prejudicado pela não atribuição de pontos, descendo cinco lugares na classificação, na qual ocupa o 45.º posto. O russo Daniil Medvedev, impedido pelos organizadores de disputar o torneio de Wimbledon, continua a liderar a tabela, seguido do alemão Alexander Zverev, que é segundo, e do espanhol Rafael Nadal, que abandonou o torneio londrino devido a uma lesão um dia antes da meia-final frente a Kyrgios, terceiro. JN/MS

Creditos: DR

TÉNIS

m dia depois de ter erguido o troféu do “major” londrino pela sétima vez na carreira, Djokovic confessou que “não há muito tempo” até ao arranque do último Grand Slam da temporada, que está marcado para 29 de agosto. “Neste momento, não posso ir aos Estados Unidos. Espero notícias positivas, mas não há muito tempo. Não sei, a esperança é a última a morrer. Gostaria de jogar o US Open, mas, se isso não acontecer, não é o fim do mundo, nem o primeiro Grand Slam de que serei forçado

a desistir”, afirmou o sérvio à televisão RTS, à chegada a Belgrado, onde foi recebido por milhares de pessoas. Djokovic continua a recusar vacinarse contra a covid-19, o que o impedirá de participar no Open dos Estados Unidos, tal como já sucedeu no Open da Austrália, o primeiro ‘major’ deste ano e que levou mesmo à deportação do número sete mundial no início do ano. No domingo (10), o tenista sérvio conquistou o seu 21.º título de Grand Slam, ao vencer o australiano Nick Kyrgios na final de Wimbledon, ficando a apenas um ‘major’ de atingir a marca do espanhol Rafael Nadal, recordista com 22. Igualou ainda o norte-americano Pete Sampras com sete títulos em Wimbledon, para ficar somente a um do recorde de singulares masculinos, na posse do suíço Roger Federer. JN/MS

RONTO O T C F JOIN GIL VICENTE

! D E T N A W S R E Y A L P We play out of the following Districts North York Soccer Association (NYSA), Toronto Soccer Association (TSA), York Region Soccer Association (YRSA), Center Soccer League (CSL) and Ontario Soccer League Gil Vicente FC Toronto is a youth soccer academy based in North York / Toronto, Ontario, and a certified Canadian affiliate of GIL VICENTE FUTEBOL CLUBE in Portugal. It is a soccer club that trains players of various ethnicities from around the world. Our focus at Gil Vicente FC is to develop players by teaching lifelong lessons through soccer. Our belief is that to become a great player one must also grow as a person. Gil Vicente also reinforces the idea to our players that even though soccer is the world’s best game, education is the key to success. Gil Vicente is a non-profit youth soccer organization who aim to provide the highest levels of quality soccer training for the players and to enhance their social/emotional and physical health, in a positive and safe environment Gil Vicente will strive to create and nurture a valuable soccer learning experience. We will aim to empower our players with a life-long passion and love for the game of soccer. All of ours teams play in the 1st Divisions in their leagues. Our players will also have the OPPORTUNITY to do tryouts for our affiliation partner in Portugal OUR PROGRAMS GVFC Soccer school ages 3 to 7 years old get 2 practices per week, also 2 Jersey’s, Shorts, Bag and a Ball. REP TEAMS GVFC Team’s ages 8 to 21 years old get 3 full sets of uniforms, Tracksuit, Bag, Ball and Hoodie and they practice min 2 times per week plus a weekly game.

GVFCAT.COM

647.573.6611

MILÉNIO | DESPORTO

15 a 21 de julho de 2022

mileniostadium.com

FUTEBOL FEMININO

Portugal deu muito que fazer à seleção dos Países Baixos, campeã europeia em título, voltou a recuperar de uma desvantagem de dois golos, mas acabou derrotada por 3-2, na segunda jornada do Grupo C do Europeu de futebol feminino.

o contrário do que havia acontecido na estreia no Europeu, frente à Suíça, a seleção nacional entrou melhor e até chegou a introduzir a bola na baliza dos Países Baixos, por Ana Borges, mas o lance foi invalidado por fora de jogo de Jéssica Silva. Só que a resposta neerlandesa foi letal. Num espaço de 10 minutos, Egurrola e Van der Gragt aproveitaram dois cantos para construir uma vantagem de dois golos para a ‘laranja mecânica’, tendo, pelo meio, Inês Pereira impedido o golo a Beerensteyn com uma grande defesa. Com o trio do Manchester City, João Cancelo, Rúben Dias e Bernardo Silva, na bancada, Portugal conseguiu, aos poucos, estancar a avalanche neerlandesa e reduziu a desvantagem numa grande penalidade, validada pelo VAR, que Carole Costa converteu. O arranque da segunda parte foi de loucos. Diana Silva fez o 2-2, após cruzamento

de Carole Costa, e os Países Baixos viram o 3-2 ser-lhes anulado por fora de jogo milimétrico de Beerensteyn. Tudo isto dentro dos cinco minutos iniciais da etapa complementar. Tal como no jogo diante da Suíça, Portugal tornava a anular uma desvantagem de dois golos. Porém, o terceiro tento neerlandês acabaria mesmo por surgir aos 61 minutos, um golaço de Van de Donk, com um remate cruzado, à entrada da área, sem qualquer hipótese de defesa para Inês Pereira. Em vantagem no marcador, os Países Baixos privilegiaram uma estratégia em que se focou, sobretudo, no controlo da partida, perante uma seleção nacional lutadora, mas que não conseguiu evitar o desaire. Com o triunfo desta quarta-feira (13), a “laranja mecânica” colou-se à Suécia no topo do Grupo C, ambas com quatro pontos. Já Portugal e a Suíça somam apenas um ponto, ao cabo de duas jornadas. Na última ronda da fase de grupos do Campeonato da Europa, a seleção lusa defronta a congénere sueca, em jogo marcado para o dia 17 de julho (12 horas). JN/MS O Sporting, detentor do troféu, defronta o Famalicão e o Benfica, campeão nacional, joga com o Braga nas meias-finais da Supertaça feminina, ditou esta segunda-feira (11) o sorteio realizado na sede da federação.

Creditos: DR

Portugal ainda assustou a campeã europeia em título mas não evitou o desaire

Supertaça feminina pela primeira vez com quatro clubes

mente. A sétima edição da Supertaça foi alargada a quatro clubes, os dois primeiros do campeonato e os vencedores da Taça de Portugal e da Taça da Liga, sendo que, no caso de as equipas serem as mesmas, recorria-se à classificação do campeonato. Em 2021/22, o Benfica foi campeão e o a primeira edição com quatro participantes, depois de seis apenas entre Sporting ficou em segundo lugar da Liga, o vencedor do campeonato e da Taça conquistando também a Taça de Portugal, de Portugal, as águias e as leoas vão jogar enquanto o Braga arrecadou a Taça da Liga. em casa, em encontros agendados para 10 Por seu lado, o Famalicão foi quarto no campeonato, atrás das arsenalistas. de agosto, quarta-feira. Os vencedores destes embates enconEis o programa da Supertaça feminina: tram-se depois em campo neutro, no Es10 de agosto (quarta-feira) tádio Municipal de Leiria, a 26 de agosto, Meias-finais: pelas 15.30 horas, para determinar o venBenfica-Braga cedor. No mesmo dia e no mesmo palco, Sporting-Famalicão pelas 06 horas, realiza-se o jogo de atribui26 de agosto (sexta-feira) - Leiria ção do terceiro lugar. Apuramento do terceiro e quarto lugares O sorteio, realizado na Cidade do Futebol, em Oeiras, tinha a condicionante de (06 horas) Final (15.30 horas) não poder juntar nas meias-finais o Benfica JN/MS e o Sporting, na qualidade de vencedores da Liga e da Taça de Portugal, respetiva-

Creditos: DR

MLB

Blue Jays fire manager Charlie Montoyo amid stretch of 8 losses in 10 games Bench coach John Schneider to take said when asked about the curious timing over as interim manager for rest of sea- of the managerial move. “Once you make the decision, regardless of circumstance, son. that’s the best thing for the individual. “We’re just not playing to our potential. oronto Blue Jays general manager Ross Atkins believes his team has not I see some small opportunities to help that, played up to its potential, prompting and this was one of them. I see a lot of inhim to fire Charlie Montoyo and deputize dividual things that are positive and some bench coach John Schneider as the interim individual areas where we can improve.” Montoyo was the 13th manager in Blue manager on Wednesday (13). Atkins made the move after a heavy Jays’ history. Hired in October 2018, Totwo-week stretch that saw the Blue Jays ronto went 236-236 under Montoyo. Last season, they finished 91-71 but one game win just two games in 11 starts. Tragedy also struck the team when first- out of a wild-card spot. In April, Montoyo was awarded a conbase coach Mark (Bud) Budzinski lost his 17-year-old daughter Julia to a fatal tubing tract extension through the 2023 season. accident on the James River in Richmond, But starting pitching and middle-relief Va., on July 2. Montoyo and others from mess prevented the Blue Jays from perthe Blue Jays organization attended her fu- forming as well as last year. SN/MS neral on Monday (11). “It’s out of respect for Charlie,” Atkins

Creditos: DR

mileniostadium.com

MILÉNIO | DESPORTO

15 a 21 de julho de 2022

MLS

Toronto FC digs early hole in Chicago as Colombian teen Jhon Duran leads Fire to win

this season. Only Montreal, with eight, has conceded more in that period. Duran beat Mavinga again in the 16th minute, outmuscling and racing past him after taking an elegant flick-on by Brian Gutierrez at midfield. Once again Westberg was left unprotected and Duran slipped the ball past the ‘keeper as he came out for his third goal of the season. Mavinga limped off in the 31st minute, holding the back of his left thigh. Toronto’s only scoring chance of the half came in the 41st minute when newly acquired midfielder Mark-Anthony Kaye’s curling shot from outside the penalty box forced a diving save from 18-year-old goalkeeper Gaga Slonina, who reportedly is being targeted by England’s Chelsea. Toronto coach Bob Bradley replaced

Creditos: DR

Colombian teenager Jhon Duran sco- outings (0-3-1), has just two victories in its red twice in the first 16 minutes as the last 13 games (2-9-2) and has yet to win on Chicago Fire defeated Toronto FC 2-0 in the road this season (0-6-3). Soldier Field was the site of TFC’s last MLS play Wednesday (13). away win in league play, a 2-1 decision oronto, whose defence has been sus- on July 24, 2021. Toronto has gone 0-12-5 pect all season, could not handle Du- away from home since then. Toronto’s defence looked shaky from ran’s pace and power. And it failed to the start Wednesday (13) and Chicago went muster much offence. TFC defender Chris Mavinga was second- ahead in the fourth minute after Mavinga best to the Colombian youth international lost the ball under Duran’s pressing just inon both of his goals and didn’t last the first side the Chicago half. The ball went to Chris Mueller whose half. Fellow centre backs Shane O’Neill and Lukas MacNaughton, who replaced through ball found Duran behind the ToMavinga, were both yellow-carded in the ronto defence and the 18-year-old beat a first half for trying to illegally slow down defenceless Quentin Mavinga with Chicago’s first shot of the evening. Duran. It marked the seventh goal Toronto has Duran was 17 when he signed with Chigiven up in the first 15 minutes of a match cago in January 2021, becoming the youngest international player signing in MLS history. He spent the 2021 season with Colombia’s Envigado FC before his contract with the Fire officially kicked in. The loss ended Toronto’s 14-game unbeaten run (11-0-3) against Chicago dating back to September 2015. No MLS team has ever gone 15 straight regular-season meetings against a single opponent without losing. Both teams came into the game needing a change in fortune. Chicago (5-10-5) started the day at the bottom of the 14-team Eastern Conference, two points and two places below Toronto (5-11-4). After going 2-0-2 to start the season, the Fire were mired in a 2-10-3 slump going into Wednesday’s (13) match. The win moved the Fire up the standings, past Toronto. TFC is now winless in its last four league

Spanish striker Jesus Jimenez with Ayo Akinola at halftime. Kaye gave way to Italian fullback Domenico Criscito in the 63rd minute. Duran left to applause from the Chicago fans in the 68th minute. Five minutes later, Slonina made an acrobatic one-handed save to tip away Criscito’s long-range shot. Toronto came into the game 26th in the 28-team league on defence, conceding 1.89 goals a game on average. It has not blanked the opposition since a 0-0 draw at Colorado on Sept. 25, 2021 — a run of 28 straight games without a clean sheet, which ties the fourth-longest regular season streak in league history (set by the Vancouver Whitecaps in 2018-19 and the now-defunct Miami Fusion in 199899). Toronto did not have a designated player in its lineup with Spanish playmaker Alejandro Pozuelo traded to Inter Miami last week and Mexican centre back Carlos Salcedo released by his contract Monday (11) by mutual agreement. Italian star Lorenzo Insigne, the team’s other DP, has yet to make his TFC debut due to a calf injury. The Fire were coming off back-to-back losses to Columbus. Chicago was missing Argentine midfielder Gaston Gimenez, one of its designated players, and Venezuelan defender Miguel Navarro through suspension. Defender Wyatt Omsberg was out with a foot injury. Toronto, which was also without injured midfielder Noble Okello, visits CF Montreal on Saturday (16). SN/MS

Retire o stress dos impostos de rendimento Oferecemos um reembolso instantâneo e uma segunda opinião gratuita caso não esteja satisfeito com a atual!

(416) 603-0842 | Toll Free: 1 888 232 6326 | viveirosgroup.com | 1325 St. Clair Ave W, Toronto

BUILDING ONTARIO

@liuna183 | www.liuna183.ca

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

Toronto’s ‘tall and sprawl’ approach needs rethinking How do we remove overly prescriptive, sents the most challenging impediment to rigid development policies to achieve meeting objectives outlined in the Transnet-zero buildings and cities? form TO strategy to reduce greenhouse gas (GHG) emissions to net-zero by 2040. hat was the topic of conversation duDonnelly said buildings and transportation ring the virtual SvN Speaks 3 hosted are responsible for much of those emisby SvN Architects + Planners and sions. moderated by SvN’s managing partner Drew Sinclair. The discussion focused on “The transportation side is actually really the City of Toronto and the surrounding challenging in my opinion to solve because the network that we have created in many region. Author and journalist John Lorinc said the parts of the city and the region is really not city needs to rethink how it’s going to meet supportive of transit,” said Donnelly. its population targets over the next 20 or 30 “It’s mostly car-oriented and how do you years and the way development will take get away from that and create the right place to accommodate growth. kind of densities and the right kind of en“I think that we need to really begin to think about different approaches to adding density that is more sustainable, that allows for the use of less carbon intensive building materials and creates a more sustainable approach to intensification as opposed to the tall and sprawl approach,” Lorinc explained.

vironment where people can get around so many ways where we can’t deliver on with other types of mobility.” that.” He also said there is a need to modernize how the city thinks of employment areas.

In order to move away from forms of urban development that are carbon intensive, policy transformation is required.

“We have a site in the GTA on transit that is mired in this labyrinthian kind of web of “We have a governance system in the City employment land policies,” said Donnelly. of Toronto which hugely gives preference to the owners of single family homes and “We’ve been trying to build housing on dwellings. That is a monumental obstacle transit for almost seven years now and to allowing the City of Toronto to move beby the time we actually get shovels in the yond arrested adolescence into a more adground I bet it’ll be close to a decade. That, equately dense kind of urban form which to me, is a problem. I think everyone acexists in many cities around the world,” knowledges ‘hey we should have housing said Lorinc, adding one of the fundamental on transit, we should have a mix of uses,’ problems is the way the City of Toronto is but the reality is we’re getting stuck in governed and the power council has over development and zoning. Donnelly agreed, adding it’s a problem that translates into even modest mid-rise buildings taking too long to get through the entitlement process. “What’s happening, and I think this is being exacerbated by the cost environment that we’re in too, but as costs keep going up there is this cost floor that’s going up as well,” said Donnelly.

Real estate developer Brandon Donnelly said if you look at the City of Toronto, generally speaking there are dense pockets in specific locations and mostly low rise around it.

“That’s pushing developers into wanting to do bigger and bigger projects because you’re trying to find economies of scale. If it’s going to take you three years, or in some cases seven years, to get something entitled you’re going to want to do the biggest project that you can possibly do.”

Creditos: DR

“If we were to ask ourselves if our only goal was sustainability and reduce carbon emissions and focus on climate emissions, would we build a city this way? I think the answer would be no,” said Donnelly. “We need less spikiness. We need to increase the density…in the other parts of the city, broadly bring up that minimum density and create more transit supportive density all around the region.” The speakers were asked which land use designation in the current official plan pre-

In terms of dealing with housing affordability and supply, Donnelly and Lorinc said different approaches like modular construction need to be considered. Angela Dismondi/OCN/MS

Toronto labour shortages could result in project postponements Property consulting firm Rider Levett Bucknall (RLB) has released its midyear Quarterly Cost Report, providing an overview of construction activity in 14 key North American markets and insights into the industry for the second quarter of 2022.

construction materials costs, which will likely result in postponed project launches. Although home resales have slowed since the first interest rate hike, the new-home or preconstruction market has remained

active. This indicates that, while 2022 will be slower than 2021, it will still be a very solid year for the Toronto residential market. The report added nonresidential invest-

Creditos: DR

he report stated the construction industry is facing a significant workforce shortage that is hindering the industry’s ability to maximize the amount of construction activity that could be taking place. In the past two months, spending on nonresidential construction has declined, with many industry experts attributing this to the workforce shortage, stated a release. In Toronto, residential developers are dealing with a labour scarcity and rising

ment is expected to contribute to Ontario’s expansion. In 2022, the provincial government plans to increase spending on public infrastructure by 11 per cent. Expansion of public transportation and the construction of new highways are two major undertakings in Ontario, RLB noted. During the second half of 2022, the labour market is predicted to expand by 3.9 per cent. “The workforce shortage is pervasive through every aspect of our industry right now,” said Julian Anderson, president of RLB North America, in a statement. “While the workforce shortage is just one piece of a larger set of challenges we are facing right now, it’s important we strive to have the appropriate workforce numbers in place as we prepare for the future.” OCN/MS

15 a 21 de julho de 2022

mileniostadium.com

AMBIENTE

Terra Viva

Trovoada raios e trovões

Paulo Gil Cardoso Opinião

Um relâmpago pode atingir 20.100ºC, aproximadamente quatro vezes mais que a temperatura média na superfície do Sol que ronda os 5.502ºC.

parte visível de um relâmpago, a sua luz, corresponde apenas a uma pequena fração da energia produzida por esse fenómeno. Apenas 9% desta é eletromagnética, cerca de 90% é dissipada como calor, e cerca de 1% são ondas de pressão que provocam o estrondo do trovão. O que provoca este espetacular e por vezes assustador evento natural é essencial-

mente a instabilidade electroestática entre massas de ar húmido. Havendo grandes diferenças de temperatura, bolsas de ar quente são levadas a subir na atmosfera em velocidades elevadas e, ao atingirem camadas de atmosfera muito mais frias, a água condensa muito rapidamente formando pequenos cristais de gelo que devido ao seu peso contrariam a subida da bolsa de ar quente, havendo, portanto, ar a subir, quente, e partículas a descer, geladas. Os enormes choques térmicos aliados às fricções provocadas pelas velocidades contrárias, levam à desestabilização elétrica do ar, ionizando-o - o relâmpago resulta essencialmente de ionização e eletromagnetismo. A energia é de tal ordem que a matéria passa ao estado de plasma, com temperaturas de cerca de 20.000ºC dentro de pequenos canais com cerca de dois a cinco centímetros de diâmetro. A nível micro, uma quantidade inco-

mensurável de átomos rouba eletrões aos vizinhos para compensar os que perde pelos choques e fricção provocados por uma loucura de velocidades vertiginosas em sentidos contrários. Existem raios negativos e raios positivos, podendo ocorrer nuvem-nuvem ou solo-nuvem. Os mais frequentes são os negativos, atingindo correntes de 30.000 amperes. Apesar de mais raros, os positivos podem atingir os 200.000 amperes. Em média entre 50 a 100 raios por segundo acontecem no nosso planeta, que resulta num total de um a três mil milhões de raios anualmente - é portanto um fenómeno bastante comum. Acontecem cerca de 240.000 incidentes por raios por ano no mundo e cerca de 6.000 mortes. Para o observador de um relâmpago, este apresenta-se como uma luz branca ou azulada de uma enorme intensidade, mas que dura apenas algumas dezenas de milissegundos. Essa luz é provocada essencialmente pela temperatura do plasma

e também da excitação de azoto existente na atmosfera, sendo este o motivo para uma cor mais púrpura ou azulada. Recentes estudos relacionam o aumento de poluição com a intensidade de tempestades elétricas e com o número de relâmpagos. Investigadores da NASA, do Goddard Earth Science Laboratories, assim o apontam. A poluição faz com que as partículas de água tenham uma menor dimensão e logo menos peso, retardando assim a condensação e permitindo que estas subam mais na atmosfera levadas nas bolsas de ar quente, levando a maiores diferenciais térmicos potenciando assim as tempestades elétricas. Esta relação entre tempestades, aquecimento global, alterações climáticas e poluição é por demais consabida. Este intrincado puzzle que é o nosso planeta começa a ter peças desajustadas a mais. Se não cuidarmos da nossa casa, esta deixará de ser acolhedora para nós.

JUNTE-SE À EQUIPA DA VIANA ROOFING A Viana Roofing & Sheetmetal Ltd. procura homens e mulheres para trabalharem para uma organização progressiva onde o brio e mão-de-obra qualificada são fundamentais. Se você tem o que é preciso, será compensado/a com um bom salário, benefícios, um plano de reforma e medidas de segurança para garantir a sua proteção. Envie o seu currículo para viana1984@gmail.com ou ligue para 416-763-2664.

ROOFING SOLUTIONS YOU CAN TRUST vianaroofing.com

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

SAÚDE&&BEM-ESTAR BEM-ESTAR SAÚDE

Churrasco Créditos: DR

Escolhas e cuidados

inda assim, este tipo de refeição não é daqueles que devemos ter todos os dias, já que podemos cometer alguns excessos e existem até certos pormenores na preparação do churrasco que, se não tivermos atenção e cuidado, podem comprometer a nossa saúde. Mas calma! Há boas notícias: basta adotarmos medidas de segurança no preparo e fazermos algumas escolhas mais conscientes e saudáveis para tornarmos o churrasco num momento (ainda mais) prazeroso… e livre de culpa! As carnes Sabemos que as carnes são uma fonte de aminoácidos essenciais para o nosso corpo e que estas contêm vitaminas que não podemos encontrar em nenhum outro alimento. Contudo, é importante que o seu consumo seja balanceado e que faça parte de uma alimentação equilibrada, onde também se incluem outros alimentos como o peixe, os laticínios, frutas, vegetais e grãos.

escolhem e compram as carnes. Isto porque estas não devem permanecer fora de ambiente refrigerado por mais de duas horas, devido ao risco de proliferação de microorganismos e bactérias nocivas à nossa saúde. Para além disso, para evitar contaminação, é importante que utilizem diferentes tábuas, pratos e utensílios para carnes cruas e cozidas e que lavem as mãos e as superfícies com frequência. Finalmente, a grelha deve ser limpa e higienizada não só antes como logo após o O modo de preparo churrasco: os restos que se acumulam na O churrasco, por si só, não pode ser conmesma, de alimentos e de gordura, podem siderado um vilão. Este tipo de confeção de favorecer a proliferação de bactérias, haalimentos não pressupõe nenhuma afiação vendo o risco de contaminar as carnes que de gorduras, necessitando apenas do caserão cozinhadas posteriormente. lor do fogo. Acontece que, muitas vezes, o problema está no tempero, onde se usa e O ponto ideal abusa do sal e/ou de outros temperos pronApesar de cada pessoa ter as suas prefetos e industrializados. Uma opção mais saudável será então rências no que ao ponto de cozimento da deixar a carne numa marinada antes de carne diz respeito, o ponto ideal é quando grelhar, que não só lhe dará um ótimo sa- esta está cozida por igual, tanto por dentro bor como também aumentará a maciez da como por fora: assim mantêm-se os numesma. Podem utilizar vinagre de maçã, trientes e a digestão e a mastigação estarão ervas, especiarias, alho, azeite e sumo de facilitadas. Vale lembrar que existe risco de contaminação por microorganismos nas limão, por exemplo! carnes mal passadas. Por outro lado, nas bem passadas, Higienização principalmente nas prepaAlgo que deve estar presente do início radas no churao fim do churrasco: e quando falamos em rasco a início falamos mesmo do momento em que Em relação à carne vermelha, a recomendação é para que não se exceda os 500 gramas por semana, de forma a evitar doenças que vão desde problemas cardiovasculares, diabetes e até mesmo cancro. Sugere-se ainda que se utilizem carnes mais magras (com pouca gordura) que, regra geral, são mais saudáveis. Sendo que a gordura de origem animal é saturada, deve ser evitada e, de preferência e se possível, retirada durante a preparação.

carvão, podem gerar-se substâncias potencialmente cancerígenas. Os acompanhamentos Apesar de ser um dos elementos mais importantes, um churrasco não é feito só de carne! O arroz, o pão, a farofa, as batatas fritas, o chouriço e os molhos são apenas alguns exemplos de outros “convidados” que se juntam à festa! Com tanta “oferta” é importante moderar o consumo e evitar tanto os hidratos como os fritos em excesso. Em vez disso optem por saladas frescas, temperadas com gorduras saudáveis, como o azeite, ou em frutas e legumes. O tomate, a abóbora, a batata doce, a beringela, a cebola e a cenoura, por exemplo, podem inclusivamente ser cozinhadas juntamente com as carnes! Onde há fumo… Há fogo… e, no caso do churrasco, químicos! Prefiram o carvão vegetal, que emite menos compostos orgânicos e aldeídos, que são potencialmente nocivos para a saúde, em detrimento dos briquetes de carvão. Para além disso, devem grelhar ao ar livre ou num local bem ventilado. Inês Barbosa/MS

Créditos: DR

Quem é que é capaz de dizer que não a um encontro entre família e/ou amigos num delicioso churrasco? Diversão, convívio, comida e bebida: o melhor de vários mundos num só! Esta apetitosa e - não raras vezes - farta refeição é um hábito bem enraizado em diversas culturas, como por exemplo a brasileira, canadiana e portuguesa: e é fácil perceber o porquê do seu sucesso.

mileniostadium.com

Créditos: Francisco Pegado

15 a 21 de julho de 2022

Créditos: Francisco Pegado

MILÉNIO | ENTRETENIMENTO

Créditos: Francisco Pegado

Afrofest: Oh, minha querida Mama África!

Créditos: Francisco Pegado

e houve ainda a oportunidade para muitas pessoas mostrarem o seu talento, dançando ao som dos ritmos africanos. Alguns participantes conversaram com a nossa equipa. O angolano Hady Major descreveu o Afrofest como “a comemoração de várias tradições africanas, fraternidade e a exposição da cultura africana no Canadá”. O conhecido Dj zimbabuano Tk Smooth disse que “este momento representa nosso maravilhoso continente. Um momento de festa e partilha de culturas”. Do Gana, Julz, o proprietário de um pequeno negócio no local, conta que “é uma oportunidade de mostrar o que nós temos de melhor. O Afrofest é a minha casa. O Afrofest sou eu”. Encontrámos ainda Asina Badru e a sua família. Natural do Quénia, Asina quis

mostrar ao filho, já nascido no Canadá, um pouco das suas origens: “é uma celebração da diáspora africana. Um encontro das raízes do nosso povo, onde o nosso orgulho fala mais alto”. O festival também atraiu canadianos, como é o caso de Lisa: “é uma das muitas formas de conhecer a cultura, hábitos e costumes das comunidades africanas que, por sinal, fazem parte da diversidade cultural do Canadá”. Mais do que um evento, este foi um espaço familiar onde várias gerações se reuniram por uma causa única: celebrar o mosaico cultural africano e a sua herança em Toronto. Francisco Pegado/MS

Créditos: Francisco Pegado

tura africanas num ambiente de festival comunitário inclusivo, vibrante, colorido e positivo. Através do Afrofest, um público diversificado celebra a energia abundante da música africana, num esforço para cultivar o espírito comunitário e melhorar a compreensão e a apreciação dos diversos povos e suas raízes do continente berço da principal festival cultural africano humanidade. De 8 a 10 de julho, o festival apresentou no Canadá retornou para mostrar a beleza e a diversidade do continente um programa repleto de artistas locais e africano e suas formas de arte. O Afrofest de origem africana vindos de várias partes acende o espírito da cultura africana e sua do mundo, que deram espetáculo nos dois herança na cidade de Toronto, uma das palcos do evento. Nestes três dias de festa, cidades com maior diversidade cultural do o evento ofereceu ainda a oportunidade de descobrir exibições de moda, gastronomia mundo. O evento busca compartilhar as expres- e artesanato. Os sons dos tambores do consões ricas e diversificadas da música e cul- tinente berço também estiveram presentes

Regressou a Toronto o AfroFest para a edição número 34. O maior festival de música africana, gratuito, da América do Norte, agora realizado anualmente no Woodbine Park, voltou depois de dois anos parado devido à pandemia mundial.

Bloor West Street Fest regressa no fim de semana O 4º Festival Anual da Bloor West Street regressa amanhã (16) e vai estar aberto ao público até às 22h. Animação de rua, música ao vivo, pinturas faciais, vendedores, street food e muito mais é o que pode esperar entre a Armadale Avenue e a Runnymede Road.

Toronto International Brazilfest O Toronto International Brazilfest é reconhecido como o maior evento cultural brasileiro no Canadá. Depois de dois anos de pandemia de COVID-19 o Earlscourt Park volta a receber no sábado (16) e no domingo (17) os ritmos do Brasil e o melhor da sua gastronomia. A entrada é gratuita e o parque fica localizado entre a St. Clair Avenue West e a Caledonia Road.

egundo a organização o cartaz inclui artistas locais brasileiros que residem em Toronto, samba, capoeira, drummers e dança para crianças. E como em todos os festivais de rua não podiam faltar as iguarias que tantos brasileiros que residem aqui não dispensam: barbecue com picanha, doces brasileiros, sumos de frutas tropicais e para os mais aventureiros a famosa caipirinha. MS

epois de dois anos de pandemia os amantes de festivais de rua podem aproveitar o bom tempo e assistir até a um desfile de carros clássicos. Com o

encerramento de algumas ruas ao trânsito, o TTC pode ser uma boa opção de transportes. A Bloor West Village é um dos bairros mais populares de Toronto onde estão localizados mais de 400 cafés, casas de chá, pubs, restaurantes, pastelarias e lojas de retalho. MS

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

MILÉNIO | ENTRETENIMENTO

DIAGNÓSTICO

BELLA ESMERALDA

A cantora Anitta descobriu finalmente a causa das dores que já sentia há nove anos: apesar de já se ter submetido a muitos exames em anos anteriores para tentar perceber a origem das dores, os resultados não eram conclusivos. Alguns médicos chegaram inclusive a procurar indícios de infeção urinária ou de outras doenças, já que a artista dizia que este desconforto surgia depois de ter relações sexuais ou quando menstruava, mas nunca encontraram nada. Até que recentemente recebeu o diagnóstico: endometriose. Uma doença crónica, que se caracteriza pela presença de tecido endometrial fora do útero e que pode resultar em dores fortes e até causar infertilidade.

Na legenda da fotografia partilhada, Georgina limitou-se a escrever o nome da menina, acrescentando-lhe um coração. É caso para dizer que há imagens que valem mais do que mil palavras, não concordam?

BUSISIWE LURAYI

Em jeito de conclusão deixou ainda um alerta: “Enfim… minha cirurgia está marcada e aqui fica meu apelo por mais informações para as mulheres. Mais acesso, mais interesse geral em cuidar do corpo feminino para que a gente possa ser livre e conseguir se cuidar.

Os fãs pediram… e a “doninha” voltou mesmo! E que regresso! Os Da Weasel atuaram no passado dia 9 de julho no palco do NOS Alive e levaram ao rubro os cerca de 55 mil espectadores presentes no Passeio Marítimo de Algés. Durante uma hora e meia, os fãs desta mítica banda portuguesa entoaram a plenos pulmões cada uma das canções, que os levou numa verdadeira viagem ao passado, patrocinada por Carlão, João Nobre, Pedro Quaresma, Virgul, Guilherme Silva e DJ Glue. De volta ao fim de 12 anos, o grupo assumiu que existia uma “responsabilidade acrescida” para não desiludir os filhos: alguns deles a vê-los pela primeira vez em palco enquanto banda. “Quando chegarmos a casa, as falhas vão ser todas revistas”, disse Virgul. Temas como ‘Dúia’,‘Outro Nível’, ‘Re-Tratamento’, ‘Força (Uma Página de História)’, ‘Dialetos da Ternura’ ou ‘Toque-Toque’, ainda estavam bem frescos na memória dos fãs, e não faltam momentos de fazer arrepiar quem assistia ao concerto. Como os próprios disseram: “Custou, mas foi!”. E não podia ter sido melhor! Agora fica a questão: será que que a “doninha” voltou para ficar?

NOS ALIVE Os festivais de verão, para além de serem ricos em diversão e boa música, também o são nos looks.

Inesperadamente, Busisiwe Lurayi foi encontrada sem vida, em casa, no passado domingo, 10 de julho, segundo informações divulgadas pela agência Eye Media Artists, com a qual a atriz trabalhava. “Estamos profundamente tristes em notificá-los sobre o falecimento de nossa amada Busisiwe Lurayi. Busisiwe faleceu repentinamente e foi declarada morta na sua residência no domingo 10.07.2022 pela equipa médica. A causa da sua morte ainda é desconhecida, enquanto aguardamos os resultados do relatório da autópsia. Pedimos humildemente que nos permitam, enquanto família, aceitar esta trágica notícia. Agradecemos o apoio que nos foi dado até agora e forneceremos mais informações assim que estiverem disponíveis”, lê-se no comunicado da família, partilhado pela agência. A atriz sul-africana, de apenas 36 anos, ficou conhecida por ter protagonizado a série da Netflix ‘How To Ruin a Christmas’, que estreou em 2020 e onde vestiu a pele da rebelde personagem Tumi Sello, a “filha prodígio”.

Credito: DR

Georgina Rodríguez deixou os fãs enternecidos com uma partilha muito especial nas suas redes sociais: uma fotografia da filha mais nova, Bella Esmeralda. Na imagem era possível ver a bebé, que usa um babete da marca Dior ao pescoço, a dormir. A pequena Bella, fruto da relação com Cristiano Ronaldo, completará três meses de vida no próximo dia 18 de julho.

“Nove anos dessa novela e eu já tentei de tudo que todos os tipos de médicos já falaram. Todas as dicas, conselhos, técnicas que os médicos deram ou do Google também já tentei. E nada (e 9 anos deu foi tempo de eu tentar solução, hein?) porém nunca me pediram uma ressonância. Nenhuma matéria, artigo, site etc cogita a cistite de repetição como um possível sintoma de endometriose”, continuou.

REGRESSO EM GRANDE

Credito: DR

Anitta explicou como tudo aconteceu nas suas redes sociais: “Pois bem galera… fui ficar com meu pai no hospital aquela vez. Comentei com minha querida amiga anja Dra que comanda tudo lá, que eu tava em tempo de morrer de dor. Ela fez meu milionésimo exame e pela milionésima vez… Não tem bactéria. Nunca teve em nenhum dos exames. A doutora (enviada pelo meu anjo da guarda só pode), fez na mesma hora uma ressonância em mim e estava lá. Endometriose. No dia seguinte, ela me levou em um especialista em endometriose. Fizemos os outros exames necessários pra ter certeza e aí está”, contou.

Depois da pausa imposta pela pandemia da Covid-19, o NOS Alive regressou em grande ao Passeio Marítimo de Algés, em Oeiras, e para além das fantásticas atuações de artistas como The Strokes, Jorja Smith, Florence and the Machine e Metallica, sobressaíram também os looks de quem marcou presença no festival. A maquilhagem e os penteados estiveram em grande destaque, e muitas foram as celebridades que apostaram na cor, nos brilhos, purpurinas, glitters e aplicações em strass. As beach waves, tranças e rabos de cavalo foram também algumas das grandes apostas. Vestidos compridos e fluidos, estampados e transparências puderam ser vistas nos visuais das celebridades. Sofia Ribeiro deslumbrou num conjunto brilhante, casaco oversized de ganga, botas “cowboy” e uma carteira holográfica. “A bola de espelhos que faltava no Alive”, escreveu a atriz na legenda das fotos que partilhou na sua conta de Instagram. Já Rita Patrocínio apostou num conjunto de duas peças, amarelo com bolas pretas, que deixava perceber a sua excelente forma física. A irmã de Carolina Patrocínio rematou o look com um penteado bastante original: bubble braids com apliques brilhantes. Inês Aires Pereira, que foi mãe de um menino, Joaquim, no dia 19 de março, surpreendeu ao surgir com o cabelo cor de rosa, maquilhagem em tons laranja e roxo e um conjunto com um estampado geométrico preto e branco. O look foi aprovado pelos seus seguidores nas redes sociais. Inês Aires Pereira e Raquel Tillo atuaram em conjunto no Palco Comédia no dia 9 julho nesta 14ª edição do NOS Alive. Carolina Carvalho recebeu inúmeros elogios ao seu look da Tezenis - um conjunto de top curto em formato bandana com padrão cobra, calções pretos e um casaco de pele amarrado à cintura - e à sua irreverente maquilhagem em tons rosa e laranja. “Perfeita”, “Arrasas” e “0 defeitos” foram apenas alguns deles. O NOS Alive aconteceu entre os dias 6 e 9 de julho e trouxe ao Passeio Marítimo de Algés mais de 210 mil pessoas para assistir às atuações de artistas como os Imagine Dragons, Dino D’Santiago ou da mítica banda portuguesa Da Weasel - entretanto, o empresário Álvaro Covões anunciou que a próxima edição do festival acontecerá entre 6 e 8 de julho de 2023, voltando ao formato de três dias.

15 a 21 de julho de 2022

OLHAR COM OLHOS DE VER

Caminhando em areias quentes para águas geladas. Créditos: Adriana Marques

Double CN Tower at Toronto Island. Créditos: @fanow

Condominio de garças em Coimbra. Créditos: Paulo Perdiz

Lily pads in bloom - Oakville. Créditos: Stella Jurgen

mileniostadium.com

MILÉNIO | PASSATEMPOS

15 a 21 de julho de 2022

Palavras cruzadas

Caça palavras

13 1

3 8 14

8 5

1 9

2 5

1 12

8 3

O objetivo do jogo é a colocação de números de 1 a 9 em cada um dos quadrados vazios numa grade de 9×9, constituída por 3×3 subgrades chamadas regiões. O quebra-cabeça contém algumas pistas iniciais. Cada coluna, linha e região só pode ter um número de cada um dos 1 a 9. Resolver o problema requer apenas raciocínio lógico e algum tempo.

2 7

5 9

Culinária por Rosa Bandeira

10 1.Mostrar ou manifestar gratidão, render graças; reconhecer 2.Fazer chegar ou ocorrer antes do tempo marcado; adiantar(-se) 3.Usar de artifícios para adiar a resolução de um negócio; enrolar 4.Ter veneração por (alguém ou algo); ter grande apreço por; reverenciar 5.Transportar, levar (alguém ou algo) em direção ao lugar onde está quem fala ou de quem se fala 6.Escolher uma pessoa ou coisa entre outras; decidir-se por

7.Extrair ou raspar os pelos de 8.Exprimir por meio de palavras 9.Sustentar-se ou mover-se no ar por meio de asas ou algum meio mecânico 10. Entregar em troca; permutar 11.Descansar em estado de sono 12. Perceber (som, palavra) pelo sentido da audição 13. Amar excessivamente 14. Tornar(-se) seco, retirar de ou perder a umidade; enxugar(-se) 15. Empregar as mãos no uso de; mover com as mãos

Crème Brûlée

Jogo das 11 diferenças

Caça palavras

S E L E C I O N A D A N H B J

W K D S S A B O R E S G U A T

L T A E I O Q J G B P R R R T

E I X S C Z Y X A R R E R B S

D E B P G Y V Y L V A D A E K

T W Z E Q N O C M Z T I S C C

E F X T N L P L N L O E Q U A

C L K A G M C J P L S N U E R

Y A N D S O R E P M E T E S N

K R S A T I E C E R Q E I J E

L K S S R E U G U L A S R M S

A N P Q R K G Z E M O F A M B

B L P D T F S E G R E D O S D

X U S T X A J C S O G I M A Q

C H U R R A S QU E I R A

Créditos: DR

R H K D S A D I B E B I C E U

CARNES S E L E C IONA DA R E C E I TA S I NG R E DI E N T E S T E M PE RO S SEGREDOS E S PE TA DA S A M IG O S B E B I DA S BA R B E C U E S FOM E A L UG U E R SA B OR E S PR ATO S

Ingredientes • 100 g de açúcar • 500 ml de natas • 5 gemas

• 1 vagem de baunilha • Açúcar para polvilhar

Modo de preparação: Colocar as natas num tacho. Abrir a vagem de baunilha, raspar as sementes e adicionar ao tacho. Levar ao lume, mas não deixar ferver. Num recipiente, misturar o açúcar e as gemas.

individuais e colocar num tabuleiro com água.

Levar ao forno pré-aquecido a 160ºC, durante aproximadamente 45 minutos. Retirar do forno, deixar arrefecer. Polvilhar Adicionar as natas em fio no recipiente das com o açúcar, queimar com um maçarico gemas e mexer sempre com umas varas de ou ferro próprio de queimar. arame até engrossar. Passar por um pasBom apetite! sador de rede fina, distribuir por seis taças

MILÉNIO | HORÓSCOPO

CARNEIRO 21/03 A 20/04 No seu passado poderão existir contratempos que consciente ou inconscientemente lhe estejam a provocar mal-estar e inquietação no presente. Procure concentrar-se e encontrar nas suas memórias a causa deste desconforto. Contacte os seus familiares mais antigos e aproveite para passar bons momentos a recordar a infância. TOURO 21/04 A 20/05 Poderá ter nestes dias oportunidade de mostrar aos outros as suas verdadeiras qualidades e capacidade de ação. Apesar de ser, nesta altura, bom para si dedicar-se a alguma atividade física deve evitar exigir de mais do seu corpo. Não seja impulsivo/a e impaciente, pois, isso poderá fazê-lo/a correr riscos.

GÉMEOS 21/05 A 20/06 A influência de Vénus, o planeta do amor, no seu comportamento vai fazer com que manifeste intensamente e de forma exuberante a sua alegria e felicidade. É, pois, uma excelente altura para se divertir e conviver com amigos. Faça umas férias ou execute um trabalho que lhe dê prazer. Aproveite esta semana o melhor possível.

CARANGUEJO 21/06 A 20/07 Conclua depressa os trabalhos que tem em mão por acabar. Resolva todas as situações que tem vindo a adiar. Vai começar um novo ciclo e é conveniente estar livre para entrar nele com sucesso. Nesta fase estará mais a analisar o seu interior do que o mundo em geral. Vai aprender a conhecer-se melhor.

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

LEÃO 22/07 A 22/08 É possível que sinta agora uma maior ansiedade, nervosismo ou indecisão. Deve tentar arrumar as suas ideias, aproveitando o período de maior interiorização que agora atravessa. As suas relações com outras pessoas e as delas consigo poderão não ser caracterizadas pela maior honestidade e clareza. Tome cuidado. VIRGEM 23/08 A 22/09

SAGITÁRIO 22/11 A 21/12 Durante este período as suas relações pessoais serão da maior importância, havendo a preocupação da sua parte em retribuir o apoio e compreensão que lhe têm demonstrado. Esta altura também é excelente para participar em atividades sociais, ir a concertos, espetáculos na companhia de amigos ou familiares. CAPRICÓRNIO 22/12 a 20/01

O seu poder de iniciativa estará favorecido pela influência de Marte. Assim, novas ideias e projetos terão da sua parte um bom acolhimento. A sua imagem pessoal e a sua presença terão junto dos outros maior aceitação se valorizar o seu aspeto físico e a sua postura.

Nesta altura sentirá como que um novo fôlego, que lhe trará também alguma tensão e ansiedade pois quererá fazer tudo ao mesmo tempo. É uma boa altura para aplicar todo esse excesso de energia a fazer exercício físico aproveitando também para organizar e participar nas brincadeiras das crianças da família.

BALANÇA 23/09 A 22/10

AQUÁRIO 21/01 A 19/02

Durante esta altura vai sentir uma maior intensidade nas suas emoções as quais se irão refletir nas pessoas e situações à sua volta. As relações afetivas tenderão a ser também mais intensas e transformadoras. Novos caminhos e imaginação no campo sexual poderão mudar a rotina dos últimos tempos em vivências apetecidas. ESCORPIÃO 23/10 A 21/11 Os seus conhecimentos poderão ser alargados e terá uma certa predisposição para a meditação e para pensamentos de carácter filosófico e elevado. Aproveite esta altura para pôr a leitura em dia e também para comunicar, por escrito através do email ou para telefonar aos seus amigos e aos seus familiares.

Poderá aproveitar estes dias para fazer uma especialização ou uma reciclagem. É uma boa época para organizar o seu trabalho e planear as suas atividades profissionais futuras. Poderá aproveitar para escrever ou para pôr os seus papéis em ordem. Dedique-se a atividades que ocupem de forma agradável o seu espírito e o seu tempo.

PEIXES 20/02 A 20/03 Vénus está a transitar pela sua Casa IV, que é a Casa da família. Vai estar num momento em que lhe vai apetecer ficar mais em casa, só ou com as pessoas que lhe são mais chegadas, mais queridas. Estará numa fase muito ligada ao lar. Poderá querer renovar a sua casa ou até mesmo enchê-la de amigos para jantar.

Soluções 15 M 13 A N U 3 S 14 S E C A R 1

11 I D O R E M I A R 4 A G D 12 O O R U A 9 V O A R I 10 T R R H K D S A D I B E B I C E U

S E L E C I O N A D A N H B J

W K D S S A B O R E S G U A T

L T A E I O Q J G B P R R R T

E I X S C Z Y X A R R E R B S

O L A T R A R 2 B R O M A N 6 T P E R A D E C E I F 7 D E P E A R 5 T R I R O C A R

D E B P G Y V Y L V A D A E K

T W Z E Q N O C M Z T I S C C

E F X T N L P L N L O E Q U A

C L K A G M C J P L S N U E R

Y A N D S O R E P M E T E S N

K R S A T I E C E R Q E I J E

R 8 F A E R L A I L A R A Z E R

L K S S R E U G U L A S R M S

A N P Q R K G Z E M O F A M B

B L P D T F S E G R E D O S D

X U S T X A J C S O G I M A Q

mileniostadium.com

15 a 21 de julho de 2022

Agenda comunitária

MILÉNIO | CLASSIFICADOS

Classificados

Associação Cultural do Minho de Toronto

Procura Senhora de limpeza a tempo parcial ou tempo integral a trabalhar em Mississauga (Hurontario e QEW). Os deveres incluem: limpeza, lavanderia e preparação ocasional de refeições. Interessados favor entrar em contato 647-500-9192 entre às 18h a 21h em qualquer dia da semana.

Sardinhada

165 Dynevor Rd. York - 15 de julho, 7 pm. Uma celebração para iniciar o verão! E não há maneira melhor de que uma sardinhada! $5 entrada Sardinhas, música, e boa companhia! Informações: 647-939-7698

Portuguese Cultural Centre of Mississauga Gala de Fado - Homenagem a Amalia Rodrigues 53 Queen Street North Mississauga, October 1st at 7 pm. Fado Night - a tribute to Amalia Rodrigues. With fadistas, Claudia Madur and Jorge Fernando and musicians, Guilherme Banza, Bernardo Viana & Frederico Gato. For more informations 905-286-1311

JUNTE-SE À EQUIPA DA VIANA ROOFING Procura homens e mulheres para trabalharem para uma organização progressiva onde o brio e mão de obra qualificada são fundamentais. Se você tem o que é preciso, será compensado/a com um bom salário, benefícios, um plano de reforma e medidas de segurança para garantir a sua proteção. We are looking for a few good men and women to work for a progressive organization where pride in quality workmanship is paramount. If you have what it takes, you will be compensated with good wages, benefits, pension plans and safety measures to ensure your protection. viana1984@gmail.com ou 416-763-2664

Golf Tournament

MOTORISTAS – VAGAS DISPONÍVEIS Segunda-Feira a Sexta-Feira das 06:30h ao meio dia. Deve possuir Carta G válida. Ideal para pessoa reformada ou semi-reformada. Para mais informações visite YUMMY CATERING, no 1444 Dupont Street Unidade 13 em Toronto. Auto Illusions offers 3 job positions: Auto-motive technician, mechanic or even apprentice. 4 to 5 years of experience. Also needs a driver to pick up and drop off vehicles. Call Paula or Bruno: 416-636-3738

include: Rolling dough, mixing dough, mixing cookie dough, scooping cookies & assembly of pies. Salary: $16.00-$17.00 per hour.Cesario: cesario@mysweetiepie.ca 647-245-3301 Pessoa para trabalhar em escritório e atendimento de clientes ao balcão, ramo materiais de construção, tem que falar inglês, experiencia não necessária, damos formação. Por favor contactar Dino ou João 416-652-7330 Empresa de limpeza está a recrutar para duas vagas full-time na área de Kitchener/Waterloo. As vagas são para o turno da manhã e turno da tarde. Contactar: Roberto 226-220-0189

Experienced (5 years min.) bricklayers and labourers required for large unionized masonry construction company in the Sweetie Pie Bakery is looking for people commercial and industrial sectors. with experience in working in a commer- Contact 416-697-3913. cial bakery environment. Duties would

Cardinal Golf Club

2740 Davis Dr. W., King - 15 de julho Tournament da Casa do Benfica de Toronto. Informações: 647-241-2478/416-7683131.

The Bad Guys Jul 22, 2022 Friday

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings

Portuguese Cultural Centre of Mississauga Guinness World Record Attempt 17 de setembro, às 12 horas

Jul 28, 2022 Thursday

Join us in beating a world record attempt for most people dancing a Portuguese folk dance. Register today and be part of Mississauga history. For more informations 905-286-1311

Encanto

Elora Festival 2022 | Music in the Village

Aug 14, 2022 Sunday

Aug 9, 2022 Tuesday

Spider-Man: No Way Home

East Mill and Metcalfe Streets in Elora - On Sundays July 17 and 24 Join guest artists from the Elora Festival in a series of free public performances every Friday and Sunday in the Green Space at East Mill and Metcalfe Streets. Sponsored by Centre Wellington Community Foundation. Admission is free.

Toronto International Brazilfest Festival de Verão

Sunday July 16 -17 at the Earlscourt Park Toronto The rhythms of Brazil will be expressed and celebrated with the help of a diverse and high quality team of performers, bands, food vendor ,dance group and Martial art. For more information visit facebook Toronto International Brazilfest.

Movies Under the Stars Movies Under the Stars returns to Downsview Park this year! Our 6th annual movie program will be taking place at the lakeside. The show will start at dusk (approximately 9:00 pm). This event is free, registration will open approximately one week before each show date. Please follow us on Instagram @parcdownsviewpark, Facebook @parcdownsviewpark and Twitter @ParCKDownsview to ensure that you do not miss. Canuck Ave, North York. Friday, July 22, 9:00 PM – 11:00 PM / Thursday, July 28 - 9:00 PM – 11:00 PM / Tuesday, August 9 - 9:00 PM – 11:00 PM Sunday, August 14 - 9:00 PM – 11:00 PM

AMIGU DI MACAU AMI GU CLUB DI M AC AU C LU B (TORONTO)(T ORO N T O)

acapo.ca acapo.ca

PO RO LTUURRE EI N I NOONNTTAARRI O IO PR MM OO T ITNI N G GP P OO RR TT UU GG UU EE S SE EC CUULT

LEASE RATES FROM

3.5%

24 MONTHS* for ON MOST 2022 MODELS

+ 4 YEARS PREMIUM CARE MAINTENANCE++

3000 Woodchester Drive, Mississauga | 905-828-2221 | applewoodauto.com

*Lease: Anticipated delivery will be late 2022/early 2023. Offer valid at participating dealers to eligible retail lessees in Canada (excluding Quebec) who have entered a lease agreement with GM Financial between July 1, 2022 and August 2, 2022 of a 2022 Cadillac XT4/XT5/XT6. Lease based on suggested retail price of $65,867 for an eligible new 2022 XT6 Sport at participating dealers. $0 down payment required. Bi-Weekly payment is $443 at 3.5% APR for 24 months. 52 bi-weekly payments required. Total lease obligation is $22,977. 20,000-kilometer allowance; charge of $0.16/km for excess kilometers. Cost of borrowing is $3,912. Taxes, license, insurance, registration and applicable fees, levies, duties and, dealer fees (all of which may vary by dealer and region) are extra. Option to purchase at lease end is $46,402. Rate will be honoured, but the residual and payment amounts reflected in the representative example are subject to change. See dealer for details. Dealer may sell for less. Limited time offer, which may not be combined with certain other offers. General Motors of Canada Company may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. Offers may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. On approved Credit. While supplies last. Dealer order or trade may be necessary, but may not be available in all cases. ++Cadillac Premium Care Maintenance Program provides eligible customers who have purchased, leased or financed in Canada a new eligible Cadillac with a GM dexos1™ oil and oil filter change, and tire rotations (limit of up to eight (8) in total) in accordance with the oil life monitoring system and your vehicle’s Owner’s Manual, along with limited inspections and other select services, for 4 years from your vehicle’s delivery date or 80,000 km, whichever occurs first, performed at participating authorized Cadillac dealers. CTS-V may be eligible for additional services. Fluid top offs, brakes, wheel alignments etc. and dealer recommended maintenance are not covered. May not be redeemed for cash or combined with certain other consumer incentives. General Motors of Canada Company reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details.

ULTIMATE Realty Inc., Brokerage Independently Owned and Operated

Leaside 416-487–5131 | 1739 Bayview Ave (at Eglinton) Trinity-Bellwoods 416-530-1080 | 836 Dundas St W (at Dovercourt) Corso Italia 416-656-3500 | 1192 St Clair Ave W (at Dufferin) remaxultimate.com

GILBERT LOPES

Sales Representative soldbygil.com 416-427-7645

Just Listed 154 Rustic Rd (Lawrence & Culford)

DANIELA DE MEDEIROS Sales Representative danielamedeiros@live.ca 416-731-4280

GARY FRAGA

Realtor® SRES® garyfragarealestate.com 416-885-1752

Sales Representative ruiramos.ca 416-616-5484

RUI RAMOS

FERNANDO FERREIRA

Eglinton & Dufferin

Dufferin & Eglinton

Mississauga

Keele & St. Clair

Sales Representative fernandoferreira.ca 416-528-4724

D G! SOVELR ASKIN 0O

6,00

$41

Virtual Tour: 154 Rustic.ca Asking $1,377,700. Contemporary home located on a desirable street. Features white oak hardwood ﬂoor throughout and a open concept, functional layout. Updated baths and 3 bedrooms on the upper level. Sun-ﬁlled stunning kitchen with waterfall quartz counters, custom glass wine cabinetry, and walkout to the oversized deck. Professionally landscaped. Solid-block two-car garage with plenty of parking. Basement apartment with separate entrance.

ASSIGNMENT SALE localizado na área de Dufferin e Eglinton. Apartamento na primeira andar com 885sqft. 3 quartos de cama, 2 casas de banho Semi-detached, 3 bedrooms – 3 upgrae estacionamento de carro. Constru- ted baths, ﬁnished basement, harwood ção estimada completa em Outubro ﬂoors & fenced yard. Close to schools de 2022. Para mais informações ligue para mim hoje. Eglinton & Caledonia

Floor plans , survey and neighbourhood Detached bungalow on a 25 foot lot, great for investment or to renovate. report available upon request! Two bedrooms on a premium lot. Please call me for more info or to schedule a private viewing.

Victorian style home, 3 bedroom 2 bathroom with master semi en-suite,ﬁnished basement, separate entrance, private drive with 2 parking spaces, close to the Eglinton LRT, malls, transit, highways and much more.

D L O S

Scarlett & Eglinton

Vende-se apartamento com 1 quarto e 1 casa-de-banho. Estacionamento e zona de arrumação. Tem acesso a piscina, sala de festas e ginásio. Perto do futuro Eglinton LRT, lojas, restaurantes e muito mais. Dunville 2701 Lakeshore Rd

D L O S

Beautifully presented, custom built in 2017 - 4 bed, 2 bath bungalow on 204’ x 187’ lot w/ gorgeous views of lake erie. Great curb appeal w/ attached garage, steel roof, & tasteful landscaping. The flowing, oc interior layout is highlighted by hardwood floors, custom eat in kitchen, living room w/ vaulted ceilings & fp, primary bed w/ chic ensuite, 2 additional mf beds, 4 pc bath, & partially finished basement w/ rec rm.

Jane & Wilson

D E S EA

Aluga-se a primeira e segundo andar A beautiful bungalow on a 37’ by 157’ lot com três quartos de cama e uma casa that is fully renovated from top to bottom. de banho. Quintal privado e estacioThree bedrooms with a basement apartnamento para dois carros. Localizado ment and a detached double car garage. perto de trânsito, lojas e mais. $2650 Please call me for more info or to schedule por mês, utilidades incluídas. Liga hoje a private viewing. para mais informações.

Semi-detached 3 bedroom and 3 bathrooms in a high demanding are of Keele and St.Clair on a small private circle. Close to schools, parks, transit and much more.

OUR TEAM IS READY TO SERVE YOU.

AUTO HOME COMMERCIAL PATRICK G. VIEIRA Chief Executive Officer

55 Horner Avenue, Etobicoke

JOSEPH VIEIRA President & Chairman

info@vieirainsurance.com vieirainsurance.com

Tel. 416-531-1146 Toll Free 1-888-843-4721