Issuu

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2015 TWITTER@noticiasmiled

NUM. 10565 WWW.MILED.COM

DON MILED LIBIEN KAUI FACEBOOK: El Mañana periódico

Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General

Puebla vence 1- 0 a Boca Juniors en la inauguración de su Estadio

Reforma educativa desmantela “sistema clientelar”: Aurelio Nuño

Gestión documental, esencial para cultura de la transparencia: Puente

Una verdadera fiesta se vivió en la reinauguración del estadio Cuauhtémoc y es que el Puebla de la Franja venció 1-0 al multicampeón de Sudamérica, Boca Juniors PAG.1

La reforma educativa desmantela “un sistema clientelar y corporativo” que no estaba

El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai) llamó a dignificar y redimensionar la importancia PAG.14 que tiene la gestión

PAG.13

Peña Nieto impulsa diálogo entre bloques comerciales de Asia-Pacífico El presidente Enrique Peña Nieto propuso institucionalizar el diálogo entre los líderes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) En el marco de la 23 reunión de líderes del APEC y como integrante de ambos foros, propuso estrechar el acercamiento entre los bloques “a partir

Entrega apoyos Avila para familias por la temporada invernal El gobernador Eruviel Ávila Villegas inició la entrega de 50 mil paquetes invernales para beneficio de igual número de familias mexiquenses que viven en 215 localidades de 30 municipios, en donde se registran las temperaturas más bajas, principalmente en las regiones de los volcanes Iztaccíhuatl y Popocatépetl, y el Xinantécatl, PAG.03

Son prioridades el combate a corrupción y gobierno abierto: Virgilio Andrade PAG.07 Nuance anuncia Dragon Anywhere para móviles

PAG. 20

Italia rechaza intervenir militarmente en Siria

PAG.19

EL MAÑANA

A 02

Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

ESTATAL

Reconoció a 50 trabajadores, con Nota al Cumplimiento Administrativo la UAEM: Jorge Olvera

Twitter

Los Tuits políticos

Destaca @eruviel_avila entrega de más de medio millón de computadoras a estudiantes mexiquenses en su administración. http://bit.ly/1G1qIdW

Eruviel Avila @eruviel_avila

4.3 millones de mexicanos son parte de la Cruzada @SinHambreMx. La #UNFAO reconoce nuestro compromiso en esta lucha: http://bit.ly/1Lb91PS

Enrique Peña Nieto @EPN

n 2016, en el sur de la entidad, la Universidad Autónoma del Estado de México creará un nuevo plantel de la Escuela Preparatoria, informó el rector Jorge Olvera García, quien detalló que esta casa de estudios recibió un presupuesto suficiente para resolver los temas académicos y administrativos planteados para el siguiente año. Lo anterior, al encabezar, por tercer año consecutivo, la Ceremonia de Entrega de la Nota al Cumplimiento Administrativo, con la cual se distinguió a 50 trabajadores de la institución, en cuya trayectoria, dijo el rector, descansan los valores de responsabilidad, compañerismo, honestidad, compromiso y lealtad. Acompañado por los secretarios generales del Sindicato Único de Trabajadores y Empleados al Servicios de la UAEM, León Carmona Castillo, y de la Federación de Asociaciones Autónomas de Personal Académico de la institución, Víctor Manuel Pineda Gutiérrez, Jorge Olvera afirmó que a pesar de las limitaciones presupuestales, la Administración 2013-2017 continuará con la tradición institucional de romper, en beneficio de trabajadores administrativo y académicos, los topes salariales, “pues quienes realizan las funciones adjetivas que fortalecen a las sustantivas de la universidad tienen que ser reconocidos económicamente”. Sin embargo, aseveró, son tiempos de crear

conciencia y reflexión en torno al tema presupuestal; adelantó que “en breve se anunciarán medidas de ahorro con las que toda institución de carácter público debe contar”. Por ejemplo, dijo, por segundo año consecutivo, el salario de los trabajadores de confianza y directivos no aumentará. Reiteró que en beneficio de los estudiantes, la institución no incrementará sus colegiaturas y por el contrario, se continuará con el impulso de iniciativas como el Potrobús, que ofrece un servicio digno y gratuito a los universitarios, y la entrega de un mayor número de becas, así como el fortalecimiento de la infraestructura. Ante los galardonados, los titulares de las secretarías de la Administración Central y el Colegio de Directores de la institución, hizo un llamado a “entender y apoyar las medidas de ahorro que permitirán a la UAEM transitar por un camino cierto y seguro”. En el acto, donde se dieron cita el secretario de Rectoría, Hiram Raúl Piña Libien; el abogado general de la institución, José Benjamín Bernal Suárez; la directora de Recursos Humanos, Martha Olivia Cano Nava, y la directora del Plantel “Dr. Ángel María Garibay K.” de la Escuela Preparatoria, Georgina de Jesús González García, integr-ante de la Comisión al Mérito Universitario del H. Consejo Universitario, se reconoció la dedicación, constancia, entrega y compromiso. N MILED LIBIEN KAUI Presidente Editor

Directora General

LIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO Director Ejecutivo

MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGO

LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIE

L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO

Gerente IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZ Jefe de Diseño Gráfico

DE TOLUCA

El #ISEM refuerza acciones de prevención y control del dengue y chikunguya. http://bit.ly/1QCwxJl #MexiquensesMásSanos #EdoméxInforma

bierno EdoMex@edomex

@CONAGOMX #Necesario #profundizar en la #legislación de #deudas a #estados y #municipios http://urbeconomica.com/index .php?option=com_content&view=

CONAGO México@CONAGOMX

La #alucinación, llamada ilusión sensorial, ocurre cuando una persona ve, oye, huele o siente el gusto de algo que no está ahí.

Sria de Salud EdoMex@saludedomex

DON MILED LIBIEN SANTIAGO Director General Fundador L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO

Gerente General

ARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO Directora de Relaciones Públicas

LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIO Director Jurídico

Director del Valle de México

GUILLERMO PADILLA CRUZ Director de Ediciones

SANDRA RODRIGUEZ MONTIEL Asesora de Dirección

EFRAIN PADILLA CRUZ

CARLOS HERNANDEZ SANTAELLA

Director de Relaciones Públicas

Coordinador del Valle de México

NORMA RAMIREZ Coordinadora del V. de México

VICTOR MANUEL BERNAL G. Asesor Jurídico de la Dirección

JUAN LUIS MEJIA ESQUIVEL

Lic. SERGIO CAMACHO GARCIA

Gerente de Relaciones Públicas y V.

Coordinador del Valle de Toluca

EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985. Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2014-091810261500-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit 88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com

A03

ESTATAL

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

Peña Nieto impulsa diálogo entre bloques comerciales de Asia-Pacifico

anila.- El presidente Enrique Peña Nieto propuso institucionalizar el diálogo entre los líderes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) y la Alianza del Pacífico (AP), con el fin de fortalecer la relación comercial en beneficio de los países a ambos lados del océano. En el marco de la 23 reunión de líderes del APEC y

como integrante de ambos foros, propuso estrechar el acercamiento entre los bloques “a partir del establecimiento de un grupo de trabajo que impulse la cooperación en temas de interés común”. El encuentro entre los 21 países integrantes del APEC y los cuatro de la AP “representa un hito, al inaugurar un diálogo del más alto nivel entre dos importan-

tes iniciativas de integración y cooperación de AsiaPacífico”, enfatizó el mandatario mexicano. Durante los trabajos de la cumbre que se desarrolla en esta ciudad, apuntó que la cooperación podría darse en por lo menos tres áreas: la participación de las pequeñas y medianas empresas (Pymes) en las cadenas globales de valor; la integración económica regional, y el desarrollo de capital humano. Expuso que las Pymes representan un motor de crecimiento y son una gran fuente de empleo en las economías, y por ello en la Alianza del Pacífico se creó un grupo de trabajo en esta materia, con el objetivo estratégico de insertarlas en las cadenas globales de valor. Peña Nieto también señaló que el APEC es promotor de una gran área de libre comercio en Asia-Pacífico, y que la iniciativa que han conformado Chile, Colombia, Perú y México tiene el mismo propósito. En ese sentido destacó que la vinculación económica entre ambos bloques ya es muy significativa, pues 75 por ciento del comercio de la Alianza del Pacífico se lleva a cabo con economías del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico. “Uno de cada cuatro dólares que gasta APEC por concepto de frutas, proviene de la AP; el 23 por ciento del cobre que importan las economías de APEC es originario de los países de la Alianza, y el 13 por ciento de las compras de productos automotrices de APEC son de la AP”, comentó.

Desalojo en Cuautitlán Izcalli deja tres hospitalizados

uautitlán Izcalli.- Al menos tres personas fueron hospitalizadas luego del intento de desalojo en una vivienda del desarrollo Urbi Quinta Montecarlo, en Cuautitlán Izcalli, al norte del Valle de México, en operativo que dejó un saldo de 17 personas detenidas. José Humbertus Pérez Espinoza, dirigente del Frente Mexiquense en Defensa para una Vivienda Digna (FMDVD), acusó a elementos del Grupo Táctico de la policía de Cuautitlán Izcalli de arremeter contra colonos que se oponían a una orden de desalojo de una vivienda en calle Villa Urban, en dicha comunidad, los cuales sufrieron lesiones diversas. Afirmó que una de las ocupantes de la vivienda que pretendía ser desalojada, Mercedes Orozco, de 51 años de edad, está enferma y requiere de oxígeno, fue trasladada al hospital del ISSSTE de Tultitlán luego del operativo, toda vez que los muebles de la casa fueron sacados. Añadió que JuanAntonio Sánchez Orozco al parecer tiene fractura de tres costillas por golpes y María del Rosario Chagoya sufrió convulsiones, ambos detenidos en la Subprocuraduría de Justicia de Cuautitlán Izcalli, de donde fueron trasladados a hospitales para su atención médica. Pérez Espinoza afirmó que el operativo de desalojo fue ilegal, ya que fue ordenado por un juez del Distrito Federal, a pesar de que el FMDVD ganó un amparo que obliga a que dichos juicios sean realizados en juzgados de la entidad donde ocurren. Mencionó que los detenidos debieron ser trasladados al oficial Calificador de Cuautitlán Izcalli, aunque

fueron remitidos ante el Ministerio Público, lo que viola sus derechos humanos, pues no cometieron delitos. Dijo que dos de los detenidos fueron trasladados del Ministerio Público a hospitales debido a lesiones sufridas durante el desalojo, entre ellos Sánchez Orozco, que sufrió fracturas. Recordó que el FMDVD promueve la defensa legal de colonos que habitan en desarrollos habitacionales, por lo que han interpuesto diversas demandas y amparos en contra de empresas inmobiliarias y autoridades.

Unos 50 integrantes de dicha organización se manifestaron frente al Ministerio Público de Cuautitlán Izcalli para exigir la liberación de los detenidos. El dirigente social pidió la destitución del comisario de Seguridad Ciudadana de Cuautitlán Izcalli, Javier Santiago Bautista, debido a que el Grupo Táctico de la policía municipal arremetió contra los inconformes, a pesar de que dicha agrupación policíaca tiene objetivos debidamente detallados.

A 04

ESTATAL

Proponen regularizar comercios en Coyoacán y Tlalpan

éxico.- Los gobiernos delegacionales en Tlalpan y Coyoacán propusieron a la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) regularizar un total de 19 grupos o concentraciones de comerciantes para convertirlos en mercados públicos. En el caso de Coyoacán son nueve organizaciones de vendedores, entre éstas dos situadas en el paradero de Taxqueña y la Casa del Artesano, en el Jardín Centenario del Centro Histórico de la demarcación; mientras que en Tlalpan dicha autoridad reconoció 10 concentraciones en colonias como Pedregal de San Nicolás y Ampliación Miguel Hidalgo. Ambas delegaciones son las únicas que han dado a conocer sus listas de vendedores a regularizar, en apego al aviso para la regularización administrativa de las concentraciones de comerciantes del DF, emitido por la Sedeco el pasado 29 de abril, para lo cual las organizaciones requieren estar situadas en predios propiedad del Gobierno del Distrito Federal (GDF), entre otros requisitos. El objetivo es que si son nombrados mercados públicos, los comerciantes sean apoyados por las delegaciones en la construcción o rehabilitación del mercado o recibir recursos del Fondo de Mercados de Sedeco, explicó la dependencia. Coyoacán publicó en la Gaceta Oficial de la lista de concentraciones de comerciantes reconocidas: Alianza Popular Revolucionaria y Productores del Campo, ambas en la Unidad habitacional CTM Culhuacán; Taxqueña Paradero Norte y Taxqueña Paradero Sur; Benito Juárez, Mayas-Avándaro y Oaxaca, en la colonia Pedregal de Santo Domingo, así como los grupos Prados Coyoacán y Casa del Artesano.

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

Entrega apoyos Avila para familias en zonas sensibles por la temporada invernal REDACCION

orelos.- El gobernador Eruviel Ávila Villegas inició la entrega de 50 mil paquetes invernales para beneficio de igual número de familias mexiquenses que viven en 215 localidades de 30 municipios, en donde se registran las temperaturas más bajas, principalmente en las regiones de los volcanes Iztaccíhuatl y Popocatépetl, y el Xinantécatl, así como en las partes altas de las regiones del norte y el centro de la entidad. Los paquetes contienen bufandas, gorros y guantes elaborados por artesanos mexiquenses de Calimaya, Ocuilan, Tianguistenco, Ixtlahuaca y Ocoyoacac, que adquiere el gobierno estatal a través

del Programa de Compras Solidarias; así como colchonetas, cobertores, paquetes alimenticios y botiquines de primeros auxilios. “Se esperan 10 frentes fríos más en relación al año pasado, así que este año se espera 66 frentes fríos y estamos listos para poder atender a la población, ser muy preventivos para evitar enfermedades relacionadas con la temporada invernal. “Ustedes que viven en estas zonas, partes altas de nuestro querido estado pues están más expuestas, más expuestos a tener a alguna enfermedad relacionada con las vías respiratorias.

Reitera disposición para fortalecer el sistema educativo el Edomex: Manzur

oluca.- Al acudir en representación del gobernador Eruviel Ávila a la inauguración de los trabajos del XXII Congreso Estatal ordinario “Fortaleza y resultados para el magisterio estatal”, que reunió a docentes mexiquenses en torno al análisis de los asuntos económicos, profesionales, médico-asistenciales y sindicales de este gremio, el secretario General de Gobierno, José Manzur Quiroga, ratificó la disposición de la actual administración estatal para fortalecer el sistema educativo que permita conservar un clima de paz social. “La educación es y seguirá siendo una prioridad para la gestión que encabeza el doctor Eruviel Ávila Villegas. En este sentido, seguiremos consolidando a éste como el gobierno de la Educación”, aseguró ante Héctor Ulises Castro Gonzaga, Entuba Toluca canal cultural en su segunda etapa: RMM secretario general del Sindicato de Maestros al Servicio del Estado de México oluca.- En cumplimiento al compromiso del presidente municipal de Toluca, (SMSEM) y el secretario de Educación, Simón Iván Villar Martínez, con quienes Maestro en Derecho Braulio Antonio Álvarez Jasso, de “aumentar la cobertura entregó la Presea al Mérito Sindical 2015. de la red de drenaje sanitario y pluvial, así como reforzar los trabajos de desazolve”, el Organismo de Agua y Saneamiento de Toluca inició con la obra de entubamiento del canal Cultural, segunda etapa, en la colonia Cultural del municipio. El titular del Organismo, Ing. Rodolfo Martínez Muñoz, informó lo anterior y destacó que en dicha obra se utilizará tubería de 1.22 mts de concreto reforzado junta hermética, y se abarcará una longitud de 24 metros lineales. Martínez Muñoz, comentó, que es preocupación del Alcalde de Toluca, brindar toda la protección posible a las familias del municipio, como en ese caso con el entubamiento de un canal a cielo abierto, al evitar riesgos de accidentes para niños y adultos mayores, y enfermedades a las familias, por las bacterias que generan los drenajes sanitarios y pluviales cuando están expuestos a la intemperie. El funcionario, explicó que el canal representaba un riesgo tanto para la salud como para la seguridad de los vecinos de la zona, por lo que se conjuntaron esfuerzos del municipio y del Organismo para beneficio de los toluqueños.

A 06

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

ESTATAL

Son prioridades el combate a corrupción y gobierno abierto: Virgilio Andrade

éxico.- El secretario de la Función Pública (SFP), Virgilio Andrade Martínez, destacó que entre los temas prioritarios para el gobierno federal figuran el combate a la corrupción y la transición para construir gobiernos

abiertos. Al comparecer ante diputados de las comisiones unidas de Vigilancia de la Auditoria Superior de la Federación y de Transparencia y Anticorrupción, señaló que para el análisis institucional de ambos asuntos es pertinente identificar los resultados, pero también los pendientes en cuatro ejes de acción que esa dependencia centra esos temas. Señaló que esos cuatro ejes son el de atención de quejas y responsabilidades públicas; régimen de contrataciones públicas; ejercicio de seguimiento y control de las administraciones a través de auditoría, así como el eje para construir un gobierno cercano y moderno. “Los ejes que mencioné son a mi juicio referentes útiles y esenciales que permiten de manera simultánea, a la vez de rendir cuentas sobre lo realizado por la SFP, identificar los temas específicos de agenda inmediata de trabajo para que todos en común atendamos los pendientes, pero también las insuficiencias y los retos”, reiteró. El funcionario federal comentó que dichos ejes viven un periodo de transición política legal e institucional. “En términos políticos vivimos clima de un intenso debate público en torno al combate a la corrupción, en el que está presente la propuesta de todos, pero también situaciones de desconfianza ciudadana”, reconoció.

Se robó un camión de pasajeros; tras persecución lo arresta la Policía de Toluca

oluca.- Elementos de la Policía Municipal de Toluca aseguraron a un sujeto como presunto responsable del delito de robo de vehículo, luego de que abordara una unidad de transporte público estacionada en Los Sauces y se diera a la fuga, aunque luego de una persecución fue aprehendido en la delegación de Santiago Tlaxomulco. Los hechos ocurrieron alrededor de las 20:00 horas, cuando elementos ubicados en la Unidad Territorial Básica de Los Sauces recibieron el reporte de una persona quien denunciaba que le habían robado un camión de transporte público, al acudir al sitio los elementos se entrevistaron con el afectado quien señaló que al descender de la unidad de pasajeros para realizar algunas compras en un establecimiento de la zona, un individuo abordó la unidad, la encendió y emprendió la fuga. De inmediato agentes establecen un dispositivo de búsqueda del camión y en coordinación con elementos de las regiones aledañas así como personal del C-4, quienes apoyados con cámaras de videovigilancia realizan un monitoreo de las principales salidas y rutas por las que probablemente pudiera circular, logrando detectar la unidad en la calle de Río Papaloapan, en la delegación de Santa CruzAtzc-apozaltongo, donde de inmediato agentes de la zona iniciaron la persecución, dándole alcance en el poblado de Santiago Tlaxomulco.

A07

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

ESTATAL

Se hará inversión para fortalecer la actividad artesanal: Meade

éxico.- El titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), José Anto-nio Meade Kuribreña, aseguró que para el año 2016 se destinarán 226 millones de pesos para fortalecer la actividad artesanal en el país. Durante la entrega del Premio Nacional de Nacimientos, en el Palacio de la Autonomía de la UNAM, reconoció que se tienen una deuda con los más de 10 millones de artesanos en México, y por ello el presupuesto del Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (Fonart) será mayor que el del año en curso. Las artesanías, destacó, son el tercer rubro en que los turistas extranjeros gastan en el país, sólo después del hospedaje y los restaurantes, por

lo cual se trabajará de manera coordinada con la Secretaría de Turismo para fortalecer esa actividad. En entrevista posterior, Meade Kuribreña también se refirió al apagón analógico y señaló que se ha concluido la entrega de televisores en 11 estados, mientras que en otros 19 van muy adelantados. “Tan sólo ayer se repartieron 150 mil televisores, estamos bien coordinados la Sedesol” y la Secretaría de Comunicaciones y Transportes. Esta semana comenzará el reparto en Campeche y Tabasco, y el reto más grande que se tiene, dijo, es Chiapas donde ya hubo un primer reparto y se trabaja en el segundo. “Esta semana habrá despliegue en las 32 entidades”.

Mantendrá gobierno federal vigentes apoyos a programa integral de vaquita marina: Haro Bélchez

l Gobierno Federal mantendrá vigentes los apoyos al Programa Integral de Recuperación de la Vaquita Marina puesto en marcha a principios de 2015, a pesar de las restricciones presupuestales que se prevén para el próximo año. Así lo manifestó el Procurador Federal de Protección al Ambiente, Guillermo Haro Bélchez, al instalar la Red de Atención de Varamiento de Mamíferos Marinos para las costas del estado de Baja California. “Debo comentarles que al término de los dos años de la veda de pesca en estas aguas, el Gobierno Federal ya estudia, junto con el Gobierno del Estado de Baja California, la posibilidad de mantener los apoyos a los pescadores porque la Recuperación de la Vaquita Marina está prevista cuando menos para 18 años para asegurar su existencia”, apuntó. En su oportunidad, el mandatario estatal, Francisco Arturo Vega de Lamadrid, resaltó la importancia de la suma de esfuerzos entre los tres niveles de gobierno para robustecer las tareas de protección de los recursos naturales del país. Reconoció que se deben fortalecer las acciones de inspección y vigilancia ante “el saqueo irresponsable de muchas especies marinas”. En su intervención, en el acto celebrado en el Centro estatal de Arte (CEART) de Baja California, el Procurador Haro Bélchez recordó que la estrategia integral para la recuperación del cetáceo prohíbe por dos años el uso de redes de enmalle, cimbras y/o palangres en la pesca. Enfatizó que consta de 4 puntos: la ampliación del

polígono de protección; la entrega de una compensación económica para los pescadores durante la veda; el aumento de las acciones de inspección y vigilancia; así como la implementación de nuevos artes de pesca. Mencionó que en julio de 2014 el Comité In-ternacional para la Recuperación de la Vaquita Marina determinó que “no podía asegurar que existieran más de 100 individuos de este cetáceo” y que en los últimos años había decrecido su existencia en casi un 19 por

ciento, por lo que conminó al Gobierno mexicano a tomar medidas urgentes para salvar a dicha especie. En este contexto abundó que el Gobernador de Baja California ya ha tenido reuniones con autoridades de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL), de ahí que se puede garantizar que a dos años del inicio de la veda se continuará con los apoyos a los pescadores y se mantendrá vigente el Programa.

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

A 08

ESTATAL

Son reconocidos los grupos parlamentarios por diálogo y acuerdos en beneficio de Edomex: Cruz Roa

l diputado Cruz Juvenal Roa Sánchez, presidente de la Junta de Coordinación Política (Jucopo), reconoció la disposición de diálogo y construcción de acuerdos de todos los grupos parlamentarios de la LIX Legislatura en beneficio de los mexiquenses, y en particular por la deliberación responsable y plural del Paquete Fiscal 2016, lo que condujo a su aprobación por consenso. Después de participar en el “Encuentro Parlamentario Mexiquense 2015 de las Niñas, los Niños, las Adolescentes y los Adolescentes”, realizado en la sede parlamentaria estatal, destacó la voluntad del titular del Ejecutivo, Eruviel Ávila Villegas, para aportar y aclarar, a través de la Secretaría de Finanzas, la información de interés específico de distintos legisladores, con el fin de profundizar el análisis del Paquete Fiscal, así como la anticipación con que lo envió al Poder Legislativo, lo que también contribuyó a que su dictamen se diera un mes antes del vencimiento del plazo respectivo. A los coordinadores de los grupos parlamentarios e integrantes de la Jucopo, Juan Manuel Zepeda Hernández (PRD), Sergio Mendiola Sánchez (PAN), José Francisco Vázquez Rodríguez (morena), Jacobo David Cheja Alfaro (Movimiento Ciudadano), Mario Salcedo González (Encuentro Social), Francisco Agundis Arias (Verde Ecologista), Aquiles Cortés López (Nueva Alianza) y Carlos Sánchez Sánchez (PT), agradeció “su disposición para construir consensos, anteponiendo los intereses de la sociedad a los de partido, lo que ha permitido iniciar con el pie derecho los trabajos de la LIX Legislatura”. El también coordinador del Grupo Parlamentario del PRI recordó que estos consensos se hicieron patentes desde la integración de la propia Jucopo, la Directiva del actual periodo ordinario de sesiones y de las 39 comisiones y comités, órganos para el análisis y dictamen de las iniciativas o asuntos que les son turnados en los que el acuerdo y el respeto a la pluralidad han caracterizado la toma de decisiones.

Inició en UAEM Coloquio de Aprehende PGJEM a sujetos por homicidio y robo con violencia Investigación en Ciencias de la Salud

oluca.- Como resultado de distintos operativos, Agentes de la Procuraduría General de Justi cia del Estado de México (PGJEM) cumplimentaron órdenes de aprehensión en contra de siete sujetos, quienes están señalados como probables responsables de los delitos de homicidio y robo con violencia. En una acción realizada en el municipio de Metepec, Policías Investiga-

dores aprehendieron a Hildomar Vera García, quien está señalado como probable responsable de un homicidio registrado en el año 2008, en Valle de Bravo, donde se encontraba en una fiesta y luego de varias horas de convivencia, presumiblemente inició una pelea con Alberto Marín Acevedo, ocasionándole la muerte, además de que lesionó a otra persona.

n ocho años, el Doctorado en Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma del Estado de México ha registrado ante la Secretaría de Investigación y Estudios Avanzados de la institución 74 proyectos de investigación, a través de 10 cuerpos académicos de las facultades de Medicina, Odontología, Enfermería y Obstetricia y Ciencias de la Conducta, así como el Centro de Investigación en Ciencias Médicas (CICMED). Durante la inauguración del XVIII Coloquio de Investigación en Ciencias de la Salud, el coordinador de Estudios Avanzados de la Facultad de Medicina, Héctor Ocaña Servín, detalló que prevenir enfermedades, aliviar a pacientes y evitar la muerte prematura o innecesaria, es el objetivo fundamental del área de Ciencias de la Salud para contribuir al campo científico. Hasta el próximo viernes 20 de noviembre, este ejercicio académico contempla la presentación de conferencias y carteles científicos, mediante los cuales se abordará el tratamiento de enfermedades, fármacos y salud; permitirá a los 50 alumnos que realizan estudios en el Doctorado en Ciencias de la Salud presentar los avances de sus trabajos de investigación.

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

A 09

ESTATAL

Realiza visita en Toluca Cónsul Honorario de México en Cardiff, Gales

oluca.- Derivado de la visita del presidente municipal de Toluca, Braulio Antonio Álvarez Jasso, a la ciudad de Cardiff, Gales, Reino Unido, el alcalde toluqueño recibió en visita oficial al Cónsul Honorario de México en Cardiff, Glynn James Plegler, para revisar las propuestas de la posible firma del Convenio Marco de Cooperación Estratégica y

Asistencia Técnica entre los gobiernos de Cardiff y Toluca. El alcalde expresó que el objetivo del convenio será establecer canales de comunicación para generar y llevar a cabo proyectos de cooperación entre ambas ciudades en materia cultural, educativa, inversión, comercio, ciencia y tecnología, entre otras.

Álvarez Jaaso precisó que Toluca, por su cercanía con el Distrito Federal, la infraestructura carretera con que cuenta, así como por la construcción del tren rápido, se convierte cada vez más en un atractivo para la inversión extranjera, asimismo –dijo- el municipio cuenta con elAeropuerto Internacional que concentra el mayor número de vuelos privados de la zona centro del país. En su intervención, el Cónsul Glynn James Plegler precisó que la finalidad es establecer acuerdos que beneficien a ambas ciudades y fortalecer los lazos de amistad entre los dos gobiernos. Por su parte, el titular del Instituto Municipal de Planeación, Manuel Pardiñas Gallegos, dio a conocer los proyectos, acciones y obras públicas que la actual administración ha desarrollado para impulsar la actividad productiva, las inversiones y el desarrollo cultural de Toluca. Pardiñas Gallegos expresó que en la zona norte, por ejemplo, se realizaron obras como el Rastro Municipal Tipo Inspección Federal, la remodelación del Tianguis de la Aviación Autopan y la construcción de la Escuela del Deporte, de San Cristóbal, obras de alto impacto para potencializar y beneficiar a la población de esa parte del municipio, que también se han realizado, en el Centro Histórico, en la zona sur y en el oriente del municipio.

Asegura PGJEM establecimientos Unánime, el llamado desde Toluca, a en distintos municipios valorar el agua y pagar su consumo: RMM

oluca- Como resultado de distintas acciones realizadas en los municipios de Atizapán de Zaragoza, Tlalnepantla, Naucalpan y Nicolás Romero, personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM), en coordinación con elementos de la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana (CES), llevaron a cabo el aseguramiento de siete establecimientos que no contaban con licencia para su funcionamiento. Derivado de una movilización policiaca realizada en el municipio de Atizapán, Agentes de la Procuraduría de Justicia mexiquense y policías estatales aseguraron los establecimientos “Chupirulandia”, “Modelorama El Mura”, “Sr. Marcos”, y uno más sin denominación social, ya que no contaban con licencia para la venta de bebidas alcohólicas. Al continuar con estas acciones, elementos de la PGJEM y de la CES se trasladaron al municipio de Tlalnepantla, donde fue asegurado el bar “La Oficina”, por la misma razón que los anteriores. En otra movilización policiaca implementada en la colonia Sierra Nevada, del municipio de Naucalpan, servidores públicos de ambas corporaciones aseguraron un negocio comercial sin razón social, ya que ahí se comercializaban bebidas embriagantes sin contar con la documentación respectiva.

oluca.- El llamado es unánime para valorar el vital líquido y adquirir el compromiso de cuidarla, pagarla y preservarla para las nuevas generaciones. La encomienda del presidente municipal de Toluca, Maestro en Derecho BraulioAntonio Álvarez Jasso, es advertir a la sociedad en general que el recurso hídrico está cada vez más amenazado por la explosión demográfica, el desarrollo industrial y la creciente contaminación. Es por esto que debemos unir esfuerzos para que estas acciones no mermen la calidad de nuestro recurso. El director general del Organismo Agua y Saneamiento de Toluca, Ing. Rodolfo Martínez Muñoz, exhortó a mejorar la sensibilidad pública hacia el cuidado del agua, por su papel esencial en el planeta y dada la complejidad para extraer, tratar y canalizar el recurso hasta los domicilios, como un compromiso hacia la niñez. Aseveró que es obligación constitucional cuidar, cultivar, sembrar, preservar y mejorar la calidad del agua en lagos, ríos y evitar la contaminación de los acuíferos, y promover la cultura del pago por los servicios del agua, conscientes de que se trata de un recurso limitado y un bien público fundamental, que debe ser preservado de la contaminación y de la codicia humana.

A10

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

ESTATAL

Capacitará a acreditados del Infonavit la Secretaría del Trabajo: Javier García Z

inacantepec.- Con el propósito de capacitar a un mayor número de mexiquenses para obtener un empleo mejor remunerado, o bien iniciar un negocio bajo la modalidad del autoempleo, la Secretaría del Trabajo que encabeza Javier García Bejos, a través del Instituto de Capacitación y Adiestramiento para el Trabajo Industrial (ICATI), firmó un convenio de coordinación con las delegaciones regionales del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT), en el Estado de México y zona metropolitana. El director general del ICATI, Eduardo Blanco Rodríguez informó que el convenio, signado con los delegados regionales del INFONAVIT, Francisco Salgado Romero y Enrique Stacpoole Madrigal, sienta las bases del compromiso de impartir capacitación a los acreditados del INFONAVIT, en diversas especialidades, de acuerdo con sus necesidades y demandas para el trabajo, mediante el que podrán adquirir conocimientos y habilidades para emplearse formalmente o autoemplearse mediante una iniciativa de ocupación por cuenta propia. Afirmó que la justicia laboral en el país tiene como objetivo impulsar la productividad, por ello, desde el Estado de México, se trabaja por aumentarla, pues al hacerlo se traerán beneficios, como mejores salarios, la modificación del nivel de vida de la gente, generación de empleos formales y fortalecer el autoempleo, lo que derivará en un mayor bienestar para todos. “Es función del ICATI, generar acciones como esta firma, para lograr que las oportunidades de desarrollo

que brinda la capacitación para y en el trabajo, lleguen a todas las regiones y grupos poblacionales”, enfatizó el director, quien fungió como testigo de honor de la firma del acuerdo. Este convenio ratifica el compromiso de la depen-

50 % para los que tienen promedio de 9.5 en sus calificaciones. En Naucalpan hay 109 mil estudiantes de primaria, 90 % de ellos con problemas económicos, infor-

dencia para capacitar al mayor número de personas acreditadas por el INFONAVIT, para que en los conjuntos habitacionales generen su propio negocio a través del programa Fomento al Autoempleo, que opera la Secretaría del Trabajo.

Naucalpan aprueba becas para niños

éxico.- El Cabildo aprobó el programa de becas por 4 millones de pesos, para beneficiar a 3 mil 100 alumnos de primaria, 50 % se repartirán entre niños con alta marginación y

mó el segundo sindico Juan Vergara Millán. Esto luego de que el regidor, Eduardo Gutiérrez Camargo, señaló la importancia de apoyar a los niños que enfrentan condiciones económicas y familiares más adversas, que difícilmente llevan buenas calificaciones. “Con la panza vacía no entran las letras”, apuntó el regidor Martin Hernández Castro, luego de que el tercer regidor apuntó que estas becas solo deben ser otorgadas a los niños que han demostrado ser buenos estudiantes y que se han esforzado por obtener buenos promedios. La alcaldesa Claudia Oyoque señaló que por primera vez este tema de asignación de becas se ha discutido en Cabildo y propuso que 50 % de las becas que se darán con un pago único de mil 300 pesos, sean asignados a niños en condiciones de pobreza extrema y 50 % a los que tienen un promedio de calificación 9.5 ., propuesta que fue aprobada por mayoría por los integrantes del Cabildo. La regidora Esther Tapia señaló en paje cedidas de trasparentar los recursos que han ingresado por parquímetros, pues el tesorero Alejandro Gutiérrez afirmó que se invirtieron 12 millones de pesos en el balizamiento y pintura de banquetas, monto que fue pagado por la empresa y esos 12 millones de pesos servirían para becas de 9 mil niños más.

A 12

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

NACIONAL

Advierten que discriminación propicia violencia sexual contra mujeres: González Pérez REDACCION

éxico.- El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Luis Raúl González Pérez, destacó que la discriminación y falta de equidad propician la violencia sexual contra las

mujeres. Durante la inauguración del foro “Hacia la erradicación de la tortura sexual a las mujeres en México”, el ombudsman señaló que la tortura y la impunidad siguen siendo un problema serio en México. Recordó que la comisión a su cargo ha insistido en contar con una ley que combata la tortura que se ajuste a los estándares internacionales, pues ésta se utiliza para intimidar, degradar, humillar y castigar a las víctimas en un clima de discriminación que lo propicie. El ombudsman nacional explicó que este problema aumenta cuando se trata de grupos vulnerables como migrantes irregulares y mujeres indígenas. En su oportunidad la presidenta de la Fundación Justicia y Género, Roxana Arroyo Vargas, aclaró que debido a la concepción masculina del Derecho, la violencia contra las mujeres resulta casi invisible y por eso ellas no tienen acceso a la justicia.

Gestión documental, esencial para cultura de la transparencia: Puente

éxico.- El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai) llamó a dignificar y redimensionar la importancia que tiene la gestión documental y de archivos para el país. Al inaugurar la tercera edición del Seminario Internacional Gestión Documental y Transparencia, la presidenta del Inai, Ximena Puente de la Mora, señaló que la única forma de garantizar una cultura de transparencia que se proyecte hacia el futuro es sobre la base de una gestión documental. Por lo anterior, llamó a reconocer el carácter medular que tienen los archivos para una mejor administración pública. “La única manera que tenemos para garantizar el ejercicio del Derecho de Acceso a la Información y la Protección de los Datos Personales es reconociendo el carácter medular que tienen los archivos para la conservación y protección del acervo documental. “Por ello, el Inai refrenda el llamado de los aquí presentes para conformar un frente común a través de la colaboración nacional y también internacional, que contribuya a redignificar el papel de la archivística y la gestión documental.

Prevén pactar en COP-21 reducción de gases de efecto invernadero: Moatti

éxico.- El presidente y director general del Instituto Francés de Investigación para el Desarrollo, Jean-Paul Moatti, señaló que en la COP21 se prevé pactar la reducción en 15 por ciento de los gases de efecto invernadero para 2020, para lo cual se requiere de la participación de todos los países. En su visita a México para restablecer relaciones entre este instituto y el país, y llevar a cabo colaboraciones juntas de investigación básica, destacó los objetivos que se prevén alcanzar en la Conferencia de las Partes (COP 21) de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, que se llevará a cabo en París, Francia. Advirtió que “si continuamos por el rumbo que presenta actualmente el planeta después del año 2020 y no hacemos un giro radical llegaremos a una situación que será irreversible”. El investigador señaló que la solución no puede venir de las naciones del norte de manera vertical porque se requiere de consensos y acuerdos voluntarios. “Los objetivos del desarrollo sostenible de la Organización de las Naciones Unidas se imponen al conjunto del planeta, no sólo al sur y norte, cada quien tiene que hacer su parte”, dijo Moatti. De hecho expuso que se prevé que las poblaciones más afectadas con el cambio climático serán las que habitan los países por debajo del Ecuador, que acumulan pobreza y desigualdad social, con el adicional de que el cambio climático exacerbará esas desigualdades. Argumentó que la migración de africanos hacia las costas europeas se explica en gran medida debido al cambio climático, a la pobreza, inseguridad alimentaria y enfermedades causadas por plagas.

A 13

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

NACIONAL

Garantiza INE transparencia en los comicios extraordinarios en Colima: Córdova REDACCION

éxico.- El Instituto Nacional Electoral (INE) trabaja para dar transparencia, certeza y credibilidad al proceso electoral extraordinario de Colima que se celebrará el 17 de enero y cuyo resultado del conteo rápido será anunciado por el consejero presidente, Lorenzo Córdova Vianello. A dos días del inicio de las precampañas, el consejero Arturo Sánchez Gutiérrez previó que acudan a las urnas a elegir gobernador casi medio millón de coli-

menses y resaltó que se trata de la primera vez que el INE organiza una elección local. En entrevista telefónica recordó que esa acción se tomó tras acatar la determinación de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), que anuló la contienda celebrada el 7 de junio por intromisión indebida del gobierno local. Confió que la noche de la jornada, cuando se anuncie el resultado del conteo rápido, se conozca “de viva voz del consejero presidente el resultado de ese esfuerzo”. En su cuenta de Twitter @ArturoSanchezG, el consejero también comentó que para los comicios locales se contratarán 231 capacitadores asistentes electorales y 40 supervisores, quienes comenzarán a trabajar próximamente, en tanto que se instalarán 903 casillas. Refirió que se encuentra abierto el plazo para los ciudadanos que deseen participar como observadores electorales, al recordar que en la elección ordinaria se registraron 280 observadores; “esperamos que para esta extraordinaria sean más”. El también presidente de la Comisión de Vinculación con los Organismos Públicos Electorales Locales (OPLE) indicó que la realización del proceso implica una coordinación entre oficinas centrales y “nuestras juntas locales y distritales”. El 11 de noviembre inició el proceso en la entidad, cuando el Consejo General del Instituto Nacional Electoral aprobó el plan y el calendario de los comicios extraordinarios.

Fovissste se modernizará y mantendrá su carácter público: Reyes Baeza

éxico.- La reforma al Sistema de Pensiones (Pensionissste) busca modernizar y hacer más competitivo al organismo, además de fortalecerlo para garantizar mejores prestaciones y rendimien-

tos a derechohabientes, aseveró José Reyes Baeza Terrazas, director general del ISSSTE. Al comparecer ante la Comisión de Seguridad Social del Senado de la República defendió la reforma que se analiza en el Congreso de la Unión y aseguró que con ella Pensionissste será competitivo en el mercado del ahorro para el retiro al contar con personalidad jurídica propia, así como autonomía operativa y financiera. Subrayó que la reforma que fortalece la autonomía de Pensionissste no eliminará su carácter de instancia pública, por el contrario el Gobierno Federal continuará como responsable único del pago de las pensiones de trabajadores que no eligieron Cuenta Individual en la reforma de 2007. Con ella, Pensionissste dejará de estar en desventaja frente a las demás Administradoras de Fondos de Ahorro para el Retiro. Baeza Terrazas indicó que “Pensionissste administra cuentas individuales con más de 120 mil millones de pesos, y con la reforma seguirá siendo una Afore pública y cobrará la tasa más barata por la administración”. Durante la sesión de preguntas y respuestas destacó que actualmente el gasto pensionario del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) es de 160 mil millones de pesos para un millón de jubilados.

Reforma educativa desmantela “sistema clientelar”: Aurelio Nuño

éxico.- La reforma educativa desmantela “un sistema clientelar y corporativo” que no estaba ayudando a la calidad de la educación, aseguró el titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Aurelio Nuño Mayer. En el marco de su visita a la Universidad Tecnológica de “El Retoño”, en Aguascalientes, el funcionario federal destacó que esa es la razón por la cual hay lugares en los que sigue habiendo mucha resistencia como Oaxaca, Michoacán o Chiapas. En diálogo con los estudiantes universitarios de Aguascalientes, reiteró que ahora los maestros podrán acceder a una plaza por sus méritos y no por el simple hecho de seguir las indicaciones y condiciones de algún grupo político o clientelar. En el marco del encuentro destacó que la participación de los mentores para presentar su evaluación el pasado fin de semana fue ejemplar, al alcanzar casi 98 por ciento, y confió en que esta condición continúe en las siguientes. Sobre la inquietud que existe de algunos docentes que no presenten alguno de los exámenes, Nuño Mayer aclaró que conforme lo indica la ley “quien no presente estas evaluaciones será expulsado de su cargo”. Desde luego explicó que esta evaluación consta de por lo menos cuatro etapas, en la que los maestros tendrán oportunidad de presentar diferentes pruebas. “Si los docentes no llegaran a presentar alguna de estas evaluaciones de manera injustificada, inevitablemente obtendrán un promedio no satisfactorio, por lo que estarán reprobados y tendrán que presentar su evaluación el siguiente año”, mencionó. Además, quienes no pudieron presentar una de estas pruebas pueden solicitar su reagendamiento con las autoridades, de manera que no se queden fuera del proceso que ofrece muchos beneficios.

A 14

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

A 15

ESPECTÁCULOS

EL MAÑANA Toluca, México, Jueves 19 de Noviembre de 2015

Regresa el Festival Hell and Heaven

éxico.- Por su destacada trayectoria cinematográfica, alejada de modas y presiones comerciales, el cineasta armenio canadiense, Atom Egoyan, director de 15 celebrados largometrajes, recibió la medalla Cineteca Nacional, instituida el año pasado con el propósito de rendir homenaje a los realizadores internacionales. Durante la entrega, el cineasta sostuvo que tanto los festivales como las Cinetecas del mundo han sido muy importantes para él y su obra, toda vez que han sido los canales para que tengan contacto con la gente. “Buenas noches. Es un honor estar aquí”, dijo ante decenas de invitados. Tras considerar que de todas las Cinetecas en las que ha estado, ésta es la mejor, agradeció el galardón y el discurso tan profundo sobre su trayectoria, el cual fue brindado por Alejandro Pelayo, director de la Cineteca Nacional, previo a entregarle la Medalla. El cineasta señaló que era muy importante compartir este momento con su esposa, la actriz Arsinée Khanjian, refirió que él siempre ha trabajado con narrativas muy complicadas y tortuosas, por lo que el reto en esta película “Remember” -proyectada tras la entrega del galardón- fue trabajar con una historia no líneal sobre un hombre. En ese sentido agregó que “el personaje que van a ver en este filme, interpretado por Christopher Plummer, es muy diferente a cualquier otro que hayan visto en algún libro o película porque es una actuación muy radical. Estoy orgulloso de haber sido capaz de registrarla”. Previo a entregar el galardón, Pelayo destacó la originalidad de la obra del cineasta nacido en El Cairo, Egipto, la cual describió como personal y realizado con

rigor y al margen de modas y presiones comerciales. Detalló que sus historias están centradas en complejas y tortuosas relaciones humanas, familiares y amorosas, las cuales se desarrollan en un mundo altamente tecnológico, en el que la intervención de los medios sustituye al contacto directo. “Lazos familiares”, su primer largometraje, le abrió las puertas a los principales festivales de Cine, entre ellos Cannes, Berlin, Venecia y Toronto, donde ha sido reconocido, recordó Pelayo.

Habrá “Colección de Lujo” de Pedro Infante, sus mejores 30 canciones

éxico.- En el marco del natalicio número 98 del “Ídolo de Guamúchil”, en breve saldrá a la venta “Colección de Lujo Pedro Inf-

ante, Las Más Grandes Canciones”, un álb-um doble en el que se incluyen los 30 temas musicales favoritos de todos los tiempos. Como un regalo a sus admira-

dores, en el primer track se podrá escuchar un saludo en la voz del cantante, que a partir de 1943 fue contratado por Discos Peerles, compañía en la que durante 13 años grabó 349 canciones hasta diciembre de 1956, fecha en la que el actor y cantante entró por última vez al estudio de grabación. En esa edición de lujo, que será limitada, además del repertorio musical se incluirán datos históricos de su niñez y de su juventud, fotografías y lo más relevante en la vida del emblemático personaje, se informó en un comunicado. Entre las canciones que por estadística se consideraron las más importantes, destacan: “La tertulia”, “Qué te ha dado esa mujer”, “Nocturnal”, “Flor sin retoño”, “Paloma querida”, “Cien años”, “Nana Pancha”, “Historia de un amor”, “Luna de octubre”, “Amorcito corazón”, “Enamor-ada”, “No me platiques”, y “Muñeco de cuerda”.

éxico.- El Festival Hell and Heaven, consolidado como el mejor certamen de metal en Hispanoamérica, regresa a la Ciudad de México en julio de 2016, con un asombroso cartel que reunirá a verdaderas leyendas del género y a los grupos más reconocidos de la actualidad. En los próximos días se darán a conocer más detalles de ese evento, que estará a la par de cualquier festival europeo o estadunidense, así como del elenco, concebido inicialmente como un proyecto de un comité de empresarios que compartían su afición al metal en todas sus vertientes. El festival aspira a mejorar la oferta del año pasado, en el marco de una muestra irrepetible en todos los sentidos, pues cada año el espectáculo se ha preocupado por mejorar sus producciones, la cantidad y la calidad de las bandas a presentar, siempre en una clara sintonía con los fans. El público determinará con sus propuestas las bandas estelares que desde este momento prometen no dejar impávido a nadie, sea o no seguidor de esta corriente musical, se informó en un comunicado. Live Talent, la empresa productora y el comité organizador reiteran en este primer comunicado su compromiso por mejorar todo en relación con la edición anterior, por lo que se comprometen, de forma particular con el talento nacional, para ofrecerles a ellos y al público las mejores condiciones técnicas.

A16

ESPECTÁCULOS

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

Bianca Marroquín cierra temporada de conciertos en México

ashington.- El actor estadunidense Charlie Sheen reveló que desde hace cuatro años vive con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) y que durante ese tiempo fue víctima de una campaña de extorsiones que le costaron millones de dólares para mantener lo que hasta el lunes era un secreto.

El actor hizo el anuncio durante una aparición en el programa Today de la cadena NBC, con la que dijo confiar cesarán tanto el chantaje como la campaña de ataques de los que ha sido objeto y que han alcanzado a inocentes. “Estoy aquí para admitir que soy VIH positivo. Tengo que poner fin a este asalto, esta ola de ataques y verdades a medias e historias muy dañinas sobre mí que amenazan la salud de muchos otros y que no tienen nada que ver con la verdad”, dijo el actor durante una entrevista en vivo. El hijo del reconocido actor Martin Sheen y hermano del también actor y director Emilio Estévez caracterizó su condición médica como un punto de inflexión en su vida. “Son tres letras difíciles de absorber”, dijo Sheen, quien aseguró desconocer cómo contrajo el virus, pero dijo sospechar que gente de su círculo cercano estaba detrás de la campaña de extorsión y desinformación de la que fue blanco desde su diagnóstico. Inicialmente Sheen compartió la revelación con gente que pensó podría confiar, pero a quienes, dijo, terminó pagando millones de dólares para comprar su silencio, aunque no precisó nombres ni cuántas personas recibieron dinero. “No sé cuánto (pagué), pero son millones. Pero lo que la gente olvida es que están tomando dinero de mis hijos. Tengo cinco hijos y una nieta”, dijo quien fuera la estrella de la serie de televisión “Dos hombres y medio”. Indicó que su condición fue revelada por exámenes médicos a los que se sometió por lo que pensó inicialmente que eran simples episodios de severos dolores de cabeza y sudoración excesiva por días, que en al menos una ocasión lo forzaron a hospitalizarse.

Enorme desafío, el nuevo papel al que aspira Sabine Moussier

éxico.- La actriz Sabine Moussier, quien asisitió a la audición que realizó el productor Juan Osorio para su telenovela “Sueño de amor”, dijo que el papel al que aspira le representa un gran reto actoral. Este papel antagónico es de origen estadunidense, por lo que necesitará tener un acento especial, que consideró necesita trabajar mucho. “La verdad es que llevo dos días con el personaje en mis manos, si me quedo y esto sigue para adelante, hay que estudiar mucho, comprometerse bastante con el papel”, declaró en entrevista. La ganadora del premio TVyNovelas pensó que todo en la vida se paga, pues en ocasiones pasadas a veces critica a los actores que tienen mala pronunciación del inglés y ahora le tocará a ella enfrentar ese reto, “darle credibilidad, cuando la gente sabe que no soy americana”, aseguró. Ese papel se desempeñará en la selva, por lo que deberá tener un buen aspecto físico, el cual siempre trabaja con ejercicio y buena alimentación. “Estoy tratando de hacer barras, pilates, pesas, un poco de todo y cuidar lo que como. La alegría, las ganas, las emociones y los sueños a esta edad son un regalo de Dios”, enfatizó la actriz de 47 años.

éxico.- La actriz y cantante mexicana Bianca Marroquín, cerró su temporada de conciertos en el Distrito Federal con sua cuarta presentación en el Voilá de Antara, para concentrarse en la preparación de los proyectos que emprenderá en 2016 en la ciudad de Nueva York. Durante el show, Marroquín presenta vivencias de los últimos 13 años de su carrera, desde su participación en “Chicago el Musical” en México, su salto a Broadway, pasando por diversas canciones del teatro musical, tríos y boleros hasta emblemáticos temas como “New York, New York”. Bianca nació en el estado de Tamaulipas y comenzó su carrera artística en 1997, tras formar parte del ensamble de la primera producción en México de “La Bella y la Bestia”. A este musical le siguieron “Rent” y “El Fantasma de la Ópera”, después se ganó a pulso su primer protagónico en “Chicago, el Musical”, el cual marcaría su carrera, se informó en un comunicado. Debido a su desempeño en esa puesta en escena, la producción de Nueva York invitó a Bianca a protagonizar ese musical en Broadway por cinco semanas, las cuales se convertirían en 10 años de funciones. También en Broadway, formó parte de los elencos de los musicales “In the Heights” y “The Pajama Game”. Después de triunfar en la Meca del teatro, Marroquín regresó a México para hacer una temporada como actriz invitada en “Los monólogos de la vagina”; después, regresó en 2012 para protagonizar “La novicia rebelde” y “Mary Poppins”. En televisión, Bianca protagonizó la telenovela “Esperanza del corazón”, y formó parte del panel de jueces de los programas “Pequeños Gigantes” y “Mira quien baila”.

A17

DEPORTES

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

“Billy” Alvarez ratifica a Boy por dos torneos más con Cruz Azul

éxico.- La presentación de la tercera carrera “José Sulaimán” y de “Miss CMB” se realizaron en el Consejo Mundial de Boxeo, en una reunión presidida por el titular del organismo, Mauricio Sulaimán. En la tradicional reunión con los medios especializados, ahora en una tienda deportiva, se informó de manera oficial que la carrera “José Sulaimán”, que vivirá su tercera edición, se realizará el 24 de enero próximo en la Ciudad de México. En espera de tres mil 500 participantes, desde las 07:00 horas de ese domingo los competidores correrán distancias de seis y 12 kilómetros por Paseo de la Reforma, quienes saldrán del Museo de Antropología y deberán pagar 350 pesos de inscripción. Mauricio Sulaimán, satisfecho con la alianza del CMB con la empresa deportiva, dijo que la carrera en honor a su papá es un orgullo para ellos, pues la gente tiene la oportunidad de convivir con campeones y ex campeones del mundo.

En la conferencia, donde estuvieron presentes el pugilista Marco “Dorado” Reyes y los ex monarcas mundiales César Bazán, Ultiminio Ramos y Rafael “Bazooka” Limón, aprovecharon para presentar a la “Embajadora del CMB” por el próximo año, la costarricense Nicole Carboni. La modelo, atleta y reina de belleza costarricense fue la ganadora el pasado domingo de un certamen, donde hubo competidoras de varios países, quien será “Miss CMB” el próximo año y entregará su corona en la Convención Anual a realizarse el próximo año en Miami, Florida. Sulaimán Saldívar le otorgó una medalla del CMB para darle la bienvenida como integrante de la familia del organismo, a lo que ella se dijo agradecida y comprometida. “Estoy contenta, toda la vida me han enseñado a luchar por cumplir mis metas, espero ser una buena embajadora del CMB”, dijo la deportista, quien ganó ocho medallas de oro en salto triple y heptatlón para su país, y nueve en juegos nacionales.

éxico.- Guillermo Álvarez Cuevas, presidente del Cruz Azul, señaló que Tomás Boy se mantendrá con el equipo para los Torneos Clausura yApertura 2016, pese a que su relevo estuvo por debajo de lo que se esperaba. “Si desde luego y esto está platicado no en función de algún triunfo reciente que haya tenido como por ejemplo el de Santos, sino que nosotros nos importaba el funcionamiento del equipo y en ese aspecto creo que se los puedo anunciar que Boy es el técnico de este plantel por los próximos dos torneos”, indicó. En el caso del director deportivo, Agustín Manzo, señaló que “todo esto tiene que redefinirse y el señor Agustín Manzo siempre ha sido una persona en la que hemos confiado en su papel y tenemos que seguir planeando juntos”.

Carlos Hernández recibe placa por difundir valores olímpicos

éxico.- El presidente de la Academia Olímpica de México, Carlos Hernández Schafler, recibió esta tarde la placa “Demetrius Vikelas” en reconocimiento a su labor de difundir los valores olímpicos en el país, objetivo para el que fue creado dicho ente. En acto realizado en el auditorio del Comité Olímpico Mexicano (COM), Hernández Schafler, recibió dicho reconocimiento de manos del presidente de la Asociación Internacional de Historiadores Olímpicos (ISOH por sus siglas en inglés), David Wallechinsky, quien de manera previa relató el historial profesional del galardonado. De la misma manera, resaltó el hecho de llevar a cabo los valores del olimpismo en el país y de la aportación que hace en el COI, sobre todo en los eventos de gran relevancia para la organización de la justa cuatrienal.

A 18

EL MAÑANA Toluca, México ,Jueves 19 de Noviembre de 2015

DEPORTES

Brady se consolida como el mejor pasador por rating de la NFL

ueva York.- Por tercera semana consecutiva y sexta en total en esta campaña, el mariscal de campo de Patriotas de Nueva Inglaterra, Tom Brady, ocupó la cima de la clasificación de pasadores titulares por rating de la NFL, que este fin de semana disputó su décima semana de actividad. Con 111.1 puntos en el índice de efectividad, Brady se confirmó como el mejor pasador en lo que va de la campaña, escaño que ya había ocupado de las semanas cuatro a la seis y luego de ceder el puesto en la siete, lo retomó en la octava para mantenerlo hasta el momento. El rating del egresado de la Universidad de Michigan se deriva de su porcentaje de 67.8 en pases acertados, luego que tiene 251 completos en 370 intentos; su promedio de 8.2 yardas por pase, con un total de tres mil 43, además de sus 24 pases de anotación por sólo dos interceptados.

Abraham Calderón quiere cerrar temporada con triunfo onterrey.- Aunque ya no tiene opciones de conquistar el título de la Nascar México Series, el piloto Abraham Calderón tratará de cerrar la temporada con una victoria, cuando se realice la última carrera del año en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Calderón, quien este año participó en dos seriales, buscará los próximos 21 y 22 de noviembre tener una destacada actuación en el Súper Óvalo Chiapas, de mil 200 metros, y superar el “top 10” conseguido el pasado mes de abril. “El objetivo por ser la última carrera en el año es cerrar fuerte. Ya no podemos pelear el campeonato y entonces nos gustaría irnos con un buen sabor de boca”, manifestó. Aunque no fue la temporada deseada, sabe que tiene una oportunidad de lograr la bandera a cuadros y “ganar sería lo único que nos dejaría un poco tranquilos. El equipo se merece el triunfo por el esfuerzo y el trabajo realizado a lo largo del año”.

Puebla vence 1- 0 a Boca Juniors en la inauguración de su Estadio

uebla.- Una verdadera fiesta se vivió en la reinauguración del estadio Cuauhtémoc y es que el Puebla de la Franja venció 1-0 al multicampeón de Sudamérica, Boca Juniors con un gol del capitán Matías Alustiza. La afición camotera se dio cita desde muy temprano en la cancha del remozado estadio Cuauhtémoc para darle la bienvenida a la Franja luego de un año sin jugar en el coloso de Maravillas. Con vistosas luces en las afueras del inmueble con diferentes tonalidades de azul, el Cuauhtémoc recibió a su afición junto a diversas bandas de guerra que pusieron el ambiente en el césped del estadio. La modificación hace ver por fuera el inmueble de forma redonda como un neumático, parecido al Allianz Arena del Bayern Munich, no obstante, se mantuvieron el estilo de las tribunas en los costados y la inclusión de dos tribunas nuevas una atrás de cada portería, lo que aumentó su capacidad con poco más de 50 mil. También se apreció el arreglo de las butacas azu-

les, algunas con vivos en blanco, y todo eso tuvo que ser acompañado de la nueva iluminación y dos pantallas a contraesquina, en lo que fue una impecable “manita de gato “para este dos veces estadio mundialista. Ahora la fiesta deberá ser completada con una victoria contra los xeneizes, que amenazaron con jugar a tope, en tanto La Franja estará con un ojo a este partido y otro al viernes frente a Gallos Blancos en busca del boleto a la liguilla del Apertura 2015. Puebla saltó al terreno de juego vestido de azul marino y la franja blanca, por lo que Boca salió con uniforme todo de blanco y vivos en azul y amarillo. Las bandas de guerra de jóvenes mexicanos se encargaron de entonar los himnos nacionales de Argentina y México, en lo que fue un gran gesto. Las porras del Puebla con Max Camote, la mascota, alentando desde el césped, se hicieron presentes, mientras que la famosa 12 de Boca no tuvo presencia, salvo uno que otro seguidor atrevido con su playera boquense o de Argentina.

A19

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

INTERNACIONAL

oma.- Italia descartó una intervención militar en Siria, aunque reforzará su presencia en Irak, donde su contingente pasará de los 500 a los 750 soldados, declaró la ministra de Defensa, Roberta Pinotti. “Excluyo una intervención en Siria, mientras que, en cambio, se reforzará nuestra misión en Irak, como está previsto en un decreto en discusión en el Parlamento y elevaremos nuestro contingente de 500 a 750 militares”, dijo Pinotti tras participar en Bruselas en una reunión del comité de Defensa de la Unión Europea. Señaló que en Irak “estamos aumentando notablemente el número de los adiestradores, como ha solicitado la coalición anti Estado Islámico, con un pedido específico del general (John) Allen (enviado del presidente estadunidense Barack Obama) y de los propios iraquíes”. Asimismo, dijo que Roma ha dado a París la “máxima disponibilidad de colaboración” tras los atentados de París del viernes pasado, pero aclaró que “en el plano militar Italia ya ha hecho mucho porque estamos entre los primeros contingentes en Irak para combatir al Estado Islámico (EI)”. “Está claro que la lucha al terrorismo no se juega solamente con el terreno militar, pues está el tema de la propaganda en la web, el de los financiamientos, el de las investigaciones y el de la inteligencia”, señaló. Por lo tanto, dijo que “las posibilidades de colaboración pueden ser muchas”. Reconoció que el combate al terrorismo durará mucho tiempo y recordó que el próximo viernes tendrá lugar una reunión de los ministros europeos del Interior, en la que se acordarán algunas acciones en la lucha al terrorismo. En tanto, el primer ministro, Matteo Renzi, se pronunció en contra de cerrar las fronteras europeas, pues recordó que en la gran mayoría de los casos los “asesinos” han nacido y crecido en Europa, por lo que “la amenaza viene desde dentro”. Tras participar en un acto público en Roma, Renzi dijo que los atentados de París constituyen “estructuralmente un ataque militar” y “una gigantesca agresión a la propia idea de nuestra identidad”.

Nicaragua reprocha a Costa Rica por permitir el paso de cubanos

anagua.- El gobierno de Nicaragua acusó a Costa Rica de provocar una crisis, por “lanzar” hacia el territorio nicaragüense a miles de inmigrantes de origen cubano, mientras el gobierno costarricense indicó que se trata de un tema humanitario. Tras calificar de grave la situación, la vocera del gobierno nicaragüense, Rosario Murillo, indicó que el tema será presentado por el gobierno en la reunión de la Comisión de Seguridad del Sistema de Int egración Centroamérica (Sica). Murillo señaló que alrededor de dos mil 400 inmigrantes cubanos intentaron, “con el auspicio del gobierno de Costa Rica”, ingresar a territorio nicaragüense de manera ilegal. En San José, el presidente costarricense Luis Guillermo Solís aseveró que la inmigración de cientos de cubanos a Estados Unidos a través de Centroamérica es un tema humanitario, y criticó a Nicaragua por haber cerrado su frontera en Peñas Blancas a estos inmigrantes. “Es de suprema importancia entender que este es un problema de personas que tienen ilusiones, necesidades, que buscan llegar a un destino para vivir mejor”, sostuvo Solís. “Hay que mantener la vista en la gente, son personas que necesitan ser atendidas en su ansiedad y protegidas en su necesidad”, afirmó Solís en declaraciones a la prensa costarricense. De acuerdo con el diario costarricense La Nación, el gobierno de San José ha instruido a su canciller Manuel González a convocar a sus colegas centroamericanos para buscar una salida a la crisis de migrantes cubanos. El encuentro buscaría establecer acuerdos para crear un puente que le permita a los migrantes atravesar Centroamérica de manera segura, hasta llegar a la frontera de México con Estados Unidos.

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

A 20

TECNOLOGIA Sera lanzado el proximo año el nuevo HTC O2

nteriormente HTC ya confirmó que está trabajando en un nuevo smartphone insignia, el cual introducirá gran cantidad de cambios en comparación con los actuales HTC One. El One M9 no logró tener tanto éxito como la compañía esperaba, y esto le ha llevado pensar en nuevas estrategias y productos para el 2016. Entre dichos productos encontramos un nuevo móvil insignia que recibe el nombre en código “Aero”. El teléfono verá la luz del día a comienzos del año que viene y se espera que corra con la nueva generación de chips de Qualcomm. Oficialmente el móvil será conocido como el HTC O2 (“o dos” no “cero dos”) y probablemente será el primero en usar el SoC Snapdragon 820, que de acuerdo a Qualcomm lo comenzaremos a ver integrado en smartphones durante el primer trimestre de 2016. El cambio de nombre sin lugar a dudas es una buena idea para reintroducirse en el mercado de gama alta, ya que como decíamos el desempeño de la línea One fue peor de lo esperado. Aparte del nombre y del chip, que será el más avanzado hasta la fecha cuando sea lanzado, no se sabe mucho más sobre el smartphone. Hay un rumor de que HTC está trabajando en un móvil con una cámara muy poderosa, superior a cualquiera de las actuales, pero no sabemos si se trata del mismo dispositivo o de uno distinto, habrá que esperar un tiempo más para poder confirmarlo. Es bastante probable que el HTC O2 sea anunciado oficialmente durante la MWC 2016 y lanzado poco después, seguramente a mediados o fines del mes de marzo, así que quienes piensen en comprarlo será mejor que empiecen a ahorrar. Y hablando de la MWC 2016, en el evento es posible que también veamos al futuro Galaxy S7 y existe la posibilidad de que además use un Snapdragon 820, así que habrá mucha competencia.

REDACCIÓN

eguramente más de una persona se esté preguntando por qué el nombre “Nuance” resulta tan familiar, y es porque esta compañía fue la creadora de la tecnología original detrás del asistente virtual de Apple, Siri. Pero Nuance es mucho más que eso, es una empresa que cuenta con sus propios servicios y productos, entre los cuales por ejemplo encontramos a uno que recibe el nombre de Dragon Anywhere. De acuerdo con un nuevo anuncio, va a estar disponible para dispositivos móviles a partir de otoño (primavera en el hemisferio sur). ¿Pero qué es Dragon Anywhere? Se trata de una aplicación de dictado que actualmente está disponible para equipos de escritorio, aunque como ya decíamos en breve estará haciendo su debut en el mundo de los smartphones. El hecho de poder realizar notas de voz y que a su vez las mismas sean transcritas es estupendo, y sin lugar a dudas muy bueno si estamos en un lugar en que no podemos ponernos a tomar notas manualmente. UN detalle notable de DragonAnywhere es que estará conectada a la nube, de forma nque podremos acceder a nuestras notas siempre que tengamos una conexión a Internet. La aplicación además se volverá más inteligente a medida que la usemos y cada vez podrá reconocer nuestra voz con mayor precisión, logrando así mejores transcripciones. El usuario podrá incluso añadir sus propias palabras o términos que use con frecuencia y que no sean reconocidos por defecto por la aplicación, dejando en claro que se trata de un software muy flexible y que realmente es capaz de adaptarse a nuestras necesidades.

Como decíamos, Dragon Anywhere estará disponible dentro de poco y será compatible con iOS y Android. Funcionará como un servicio de suscripción, aunque todavía no se conoce el costo.

Ya se encuentra disponible el ZTE Nubia Z7

e acuerdan del ZTE Nubia Z7 Es un phablet que vimos hace ya un largo tiempo, de hecho fue anunciado en julio del año pasado, así que no se trata de un producto exactamente nuevo. Es un móvil de gama alta que recientemente ha comenzado a ser vendido a un precio bajísimo a través de la tienda online de GearBest. ¿Se acuerdan del ZTE Nubia Z7? Es un phablet que vimos hace ya un largo tiempo, de hecho fue anunciado en julio del año pasado, así que no se trata de un producto exactamente nuevo. Es un móvil de gama alta que recientemente ha comenzado a ser vendido a un precio bajísimo a través de la tienda online de GearBest. En su momento, la pantalla con resolución 2K del ZTE Nubia Z7 dio mucho de qué hablar, ya que las que estaban más de moda eran las Full HD. Hoy en día ese detalle quizá no llame tanto la atención, pero si miramos el costo de la mayoría de los dispositivos 2K del mercado veremos que están muy por encima del Z7. A pesar de llevar un año ahí fuera, el ZTE Nubia Z7 todavía es considerado un móvil con hardware poderoso. Lo mejor de todo como ya decíamos, es que se vende muy barato. El ZTE Nubia Z7 está disponible a solamente $299,99 dólares en GearBest.

A22

EL MAÑANA Toluca,México, Jueves 19 de Noviembre de 2015

AUTOS

MW prometió presentar dos autos conceptos el fin de semana durante el Concurso de Elegancia de Pebble Beach. El primero fue el M4 GTS, que es más auto de producción que concepto, y el segundo es éste que celebra 40 años de la marca en Estados Unidos, el 3.0 CSL Hommage R. Si se les hace conocido no es por otra cosa más que porque ya habíamos visto la versión "normal" que se diferencia en el color, la parrilla, los rines dorados, y la falta de la "R" en el nombre, de ahí en fuera vemos básicamente el mismo auto que fue presentado en el Concurso de Elegancia de Villa d'Este. Pero a pesar de ser el mismo auto, el cambio de color y el uso de la livrea con los colores de "Bavarian Motor Works" y como tributo al BMW 3.0 CSL que ganó el Campeonato IMSA de Constructores en 1975 en su primer intento, mejoran la estética en comparación con el auto amarillo que vimos en mayo. Además de usar tecnología LED y Láser en sus faros, el Hommage R cuenta con una "X” estilizada e iluminada en azul dentro de los faros separa las funciones de iluminación entre una y otra y, al mismo tiempo, recuerda los faros en X utilizados para las carreras de resistencia. Dentro del auto encontrarán una cabina completamente enfocada en el piloto, ya que antes de ser diseñada se comple-

taron el casco y el traje del conductor para después hacer el interior alrededor de estos. El asiento no sólo sigue la función de la anatomiía del piloto sentado mejorando el comfort y sensación de éste, sino también aumenta la rigidez torsional del auto. Por otra parte, el visor del casco funciona como un Heads Up Display, proyectando información

como la marcha que está engranada, la velocidad, y las revoluciones del motor directamente en el campo de visión del piloto. El traje fue diseñado por Puma, y expresa visualmente la conexión entre el piloto y el auto, además que cuenta con una costura en las mangas que se ilumina progresivamente desde el tablero hasta el casco para marcar los puntos de cambio de marcha.

Más robusta y agresiva la Toyota Tacoma 2016

oyota renueva su pick up estrella, Tacoma y la presenta en el marco del Auto Show de Detroit 2015, presumiendo un nuevo diseño exterior mucho más robusto y agresivo en el cual

destaca la parrilla más grande, así como un mayor número de elementos cromados. En la versión 2016, Toyota Tacoma también luce nueva iluminación con lupas y luces diurnas a base

de LEDs. Estéticamente proyecta una apariencia más encaminada al trabajo y las emociones fuertes. Las salpicaderas y la parte baja de las puertas son ahora mucho más marcadas, haciendo juego con la carrocería y contribuyendo con su nuevo carácter off road. Los espejos laterales con direccionales también son de nuevo diseño. Entre las novedades más destacadas del modelo tenemos la nueva compuerta posterior que ahora tiene un sistema de apertura más suave y además es más grande. Las calaveras también fueron rediseñadas. El interior recibió un completo facelift que incluye un nuevo tablero que ahora cuenta con una pantalla a color de 4.2 pulgadas que muestra la información del vehículo. El volante también fue renovado y ahora integra los controles del sistema de audio y control de crucero. Una pantalla más, ésta de siete pulgadas para el sistema de audio y navegación con nueva interfaz se añade a la lista de equipamiento. Otras novedades incluyen un cargador inalámbrico para dispositivos móviles, un nuevo sistema multimedia e, incluso, un soporte para colocar una cámara GoPro en el parabrisas delantero para aquellos que deseen plasmar sus aventuras en video.

A23

EL MAÑANA Toluca, México,Jueves 19 de Noviembre de 2015

éxico.- Los medicamentos conocidos como antieméticos son útiles para que una persona con cáncer disminuya los síntomas como vómito y náuseas que ocasionan las quimioterapias, los cuales en muchos casos impiden que el tratamiento se realice de manera adecuada. La doctora Claudia Arce explicó en un comunicado que ese tipo de medicamentos logran bloquear la señal del cerebro que produce dichos síntomas, lo que evita molestias y logra una mejor calidad de vida para los pacientes. Los síntomas más frecuentes en las personas que se someten a quimioterapias son cansancio, vómito, náusea, debilidad, dolores musculares, pérdida de cabello, baja de glóbulos blancos, anemia y trastornos alimenticios. Alo largo de la historia, los tratamientos contra el cáncer como la quimioterapia son una de las opciones más importantes para controlar la enfermedad. De manera frecuente, la quimioterapia se administra por largos periodos de tiempo (4-6 meses en promedio) con la intención de reducir las probabilidades de recurrencia y muerte por la enfermedad, además de disminuir el tamaño del tumor. Sin embargo, la quimioterapia tiene efectos adversos que pueden hacer difícil su tolerancia y el apego al tratamiento por parte de los pacientes, incluso en algunos casos llega a ser la razón por la cual se abandona el tratamiento.

Los pacientes refieren que la náusea y vómito son dos de los efectos que les son más difíciles de sobrellevar, pues estos suelen presentarse porque la quimioterapia produce la liberación de una sustancia denominada serotonina (5-HT). Además, se liberan otras sustancias químicas provenientes del intestino delgado, que a través de una señal estimulan al centro de náuseas y vómito localizado en el

cerebro, induciendo a estos síntomas. Estos síntomas se pueden presentar en tres etapas diferentes: la primera dentro de las primeras 24 horas del inicio del tratamiento de la quimioterapia. En la segunda etapa, los pacientes pueden sufrir estos trastornos en un tiempo posterior a esas 24 horas; y en la última, algunos los padecen antes de iniciar el tratamiento, con sólo oler o ver el medicamento.