MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013 TWITTER@noticiasmiled
NUM. 9974 WWW.MILED.COM
DON MILED LIBIEN KAUI FACEBOOK: El Mañana periódico
Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General
León vuelve a una final tras 16 años Desde el torneo de Invierno 97 León no estaban en una final del futbol mexicano, cuando eran comandados por el chileno Carlos Reinoso y tenían entre sus filas a Ángel David Comizzo, Hernán Medford,
PAG.17
Pemex y CFE continuarán 100% en manos de mexicanos: CNOP
Reforma en derechos humanos no garantiza cambio cultural: Magistrado
La secretaria general de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares PAG.13
Aun cuando la reforma constitucional en derechos humanos de 2011 es trasformadora y revolucionaria, por sí sola no cambiará la cultura de estas
PAG.12
m
Aprueban comisiones del Senado la Reforma Energética en lo general Las comisiones unidas de Energía, Puntos Constitucionales y Estudios Legislativos Primera del Senado aprobaron en lo general, el dictamen de reforma En el marco de la reanudación de esta sesión que se realiza con toma de tribuna por parte de senadores del PRD en el Salón de Plenos de la Comisión
Trascendental México está en Sudáfrica: EPN Enrique Peña Nieto, presidente de México, participará — junto con otros 110 jefes de Estado y de Gobierno— en los funerales del ex mandatario sudafricano Nelson Mandela. La ciudad durmió bajo una intensa lluvia, con frío. Los suburbios de Johannesburgo y Pretoria se
PAG.06
Modernización de servicios del TRICA anuncia PAG.07 EAV Facebook publica lo más visto en 2013 en México
PAG. 20
Clinton critica espionaje económico; defiende agencias de inteligencia PAG.19
EL MAÑANA
A 02
Toluca, México Martes 10 de diciembre de 2013
ESTATAL
“Amecameca nos une por tradición familiar”
Los Tuits políticos
Firmé iniciativa para fortalecer idoneidad d quienes impartan justicia, a través d una carrera judicial consolidada. http://bit.ly/1d1wCho
Eruviel Avila @eruviel_avila
A todos sus integrantes: reconozco su profesionalismo y mentalidad ganadora. Son ejemplo para niños y jóvenes. http://bit.ly/1d1omy4
Enrique Peña Nieto @EPN
Firmé iniciativa para fortalecer idoneidad d quienes impartan justicia, a través d una carrera judicial consolidada. http://bit.ly/1d1wCho
Gobierno EdoMex@edomex
El Presidente @EPN entrega reconocimientos a las organizaciones galardonadas con el Premio Nacional de Exportación http://ow.ly/r5XOP s GUILLERMO PADILLA
E
l inicio de los festejos de fin de año comienza con la colocación del árbol en su hogar. Hasta hace cuatro años compraban uno artificial en algún centro comercial y lo adornaban. A los Durán los une el espíritu navideño. Esa celebración decembrina es el motivo perfecto para demostrarlo. El inicio de los festejos de fin de año comienza con la colocación del árbol en su hogar. Hasta hace cuatro años compraban uno artificial en algún centro comercial y lo adornaban. Desde el 2009 la historia cambió. Acuden ahora al Bosque de los Árboles de Navidad, en Amecameca, a
elegir y cortar con sus propias manos el que adornará hasta el 6 de enero su casa en la delegación Coyoacán, en el Distrito Federal. Desde el sur de la Ciudad de México se desplazaron hasta el suroriente del Estado de México para comprar su árbol. Esta vez fueron tres familias: los Durán Álvarez, los García Durán y los Martínez Durán. Todos con un mismo objetivo: llevarse hasta su hogar el árbol navideño. Y ahí a más de 2 mil 400 metros sobre el nivel del mar, los Durán vieron, dudaron, escogieron y cortaron la especie que más les agradó.En medio de miles de árboles decidieron llevarse tres. DON MILED LIBIEN KAUI Presidente Editor
Directora General
LIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO Director Ejecutivo
MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGO
LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIE
L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO
Aproximadamente entre 15 y 20 de cada 100 personas #trans en #México viven con #VIH. #SaludEnNúmeros @censida
Sria de Salud EdoMex@saludedomex
DON MILED LIBIEN SANTIAGO Director General Fundador L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO
Gerente General
ARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO Directora de Relaciones Públicas
LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJAL
Director del Valle de México
GUILLERMO PADILLA CRUZ Director de Ediciones
IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZ Jefe de Diseño Gráfico
SANDRA RODRIGUEZ MONTIEL Asesora de Dirección
EFRAIN PADILLA CRUZ
CARLOS HERNANDEZ SANTAELLA
Director de Relaciones Públicas
Coordinador del Valle de México
LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIO Director Jurídico
JUAN LUIS MEJIA ESQUIVEL
Lic. SERGIO CAMACHO GARCIA
Gerente de Relaciones Públicas y V.
Coordinador del Valle de Toluca
NORMA RAMIREZ Coordinadora del V. de México
Gerente
DE TOLUCA
CONAGO México@CONAGOMX
Subdirector Editorial
EL MAÑANA DE TOLUCA , edición matutina diaria. Se edita y distribuye en su propia planta de AS Ediciones S.A. de C.V. en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles Toluca Estado de México, CP 50070. Fundado el 28 de Agosto de 1985. Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo(INDAUTOR) 04-2013-071112040300-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México DF: Nayarit 88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com
A03
El MAÑANA Toluca, México Martes 10 de Diciembre de 2013
Usuarios de la red de internet en México superan los 40 millones IGNACIO DIAZ
L
os usuarios de la red de internet en México superan los 40 millones y cerca de 33 por ciento de los hogares mexicanos cuenta con al menos una computadora, así que es evidente que además de modificar las formas de relacionarse, los sistemas computacionales alteran los esquemas de fiabilidad, señaló en representación del rector Jorge Olvera García, el secretario de Administración de la Universidad Autónoma del Estado de México, Javier González Martínez, durante la celebración del Día Internacional de Seguridad en Cómputo 2013.Acompañado por el abogado general de la institución, Hiram Raúl Piña Libien; el director de Redes Sociales, Ángel Álvarez Solleiro; y el director de Tecnologías de la Información y Comunicaciones de la Autónoma mexiquense, Alberto Torres Gutiérrez, González Martínez destacó que la UAEM conmemora ese día en el que en diversas naciones e instituciones se realizan esfuerzos para generar conciencia entre los usuarios de sistemas computacionales, en torno a las medidas de seguridad de la información digital.El servidor universitario comentó que la revolución tecnológica ha conducido a una realidad nacional en la que es necesario generar acciones que garanticen la seguridad propia, así como de los proyectos y acciones vinculadas con las redes de cómputo.
Próximo ciclo escolar, 123 alumnos de UAEM realizarán estancias académicas internacionales REDACCION
E
l próximo ciclo escolar, 123 alumnos de la Uni-versidad Autónoma del Estado de México realizarán estancias académicas en diversas instituciones de educación superior de España, Japón, Arg-entina, Canadá, China, Almania, República Checa, Brasil, Francia, Finlandia, Polonia, Perú y Colombia, cifra récord en la historia institucional. Al inaugurar el Foro UAEM de Movilidad Internacional, la secretaria de Cooperación Internacional, Yolanda Ballesteros Sentíes, destacó que la salida del país de estos jóvenes refrenda el compromiso institucional para apoyar la movilidad estudiantil; anunció tam-
bién, que se prevé el aumento de ese tipo de becas. Tras afirmar que esta cifra record es resultado del arduo trabajo de los universitarios, Ballesteros Sentíes enfatizó que la presencia de alumnos de la UAEM en diversas universidades del mundo confirma su alto nivel académico; indicó también que las instituciones que recibirán a los universitarios avalan los estudios ofrecidos por la Máxima Casa de Estudios mexiquense. Acompañada por el director de Impulso a la Internacionalización, Manuel Alfredo Garduño Oropeza, y la directora de Cooperación Académica Nacional e Internacional de la UAEM.
EL MAÑANA
A 04
Toluca, México Martes 10 de diciembre de 2013
ESTATAL
Aprueban comisiones del Senado la Reforma Energética en lo general JUAN GONZALEZ
L
as comisiones unidas de Energía, Puntos Constitucionales y Estudios Legislativos Primera del Senado aprobaron en lo general, el dictamen de reforma energética que propone cambios a los artículos 25, 77 y 28 constitucionales. En el marco de la reanudación de esta sesión que se realiza con toma de tribuna por parte de senadores del PRD en el Salón de Plenos de la Comisión Permanente, se avaló por 24 votos a favor de los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Acción Nacional (PAN) y Verde Ecologista de México (PVEM), así como nueve en contra de la Revolución Democrática (PRD) y del Trabajo (PT).
El dictamen de Reforma Energética, que será discutido y avalado en lo particular, plantea diversos temas como la apertura de modelos contractuales para que la iniciativa privada pueda invertir en el sector de extracción de hidrocarburos. Asimismo se incluyen cambios constitucionales que permitirán que los particulares entablen contratos para explotar yacimientos a través de las figuras de la utilidad compartida y producción compartida, además del régimen de las licencias. Se señala que no estarán permitidas las concesiones, tanto en el sector petrolero como en el eléctrico. “Tratándose del petróleo y de los hidrocarburos sólidos, líquidos o gaseosos, en el subsuelo.
Cuenta IMSS con programas exitosos para prevenir muerte materna REDACCION
L
a mortalidad materna representa un grave problema de salud pública, para prevenirla, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) Estado de México Poniente cuenta con programas de control prenatal, planificación familiar y atención de emergencias obstétricas, encaminados a la detección oportuna de situaciones de riesgo para las madres y sus bebés. El doctor Leopoldo Santillán Arreygue, titular de la Jefatura de Prestaciones Médicas en esta delegación, indicó que el principal factor de riesgo de la muerte materna, es la edad al momento del embarazo, ya sea muy temprana o tardía, se estima que las adolescentes menores a los 19 años son las más afectadas, así como las mujeres mayores a los 35 años de edad. Dijo que otro factor de riesgo importante es el hecho de que las pacientes no acuden a las consultas pertinentes, lo cual hace que se carezca de un seguimiento claro del embarazo; las mujeres al no recibir un cuidado prenatal a tiempo, no conocen las complicaciones de no seguir las recomendaciones dadas por el especialista.El control prenatal y la planificación familiar se otorgan a través de las Unidades.
Firman convenio de colaboración Huixquilucan y comité olímpico mexicano GUILLMERO PADILLA
ras la autorización del Cabildo, el presidente municipal de Huixquilucan Carlos Iriarte Mercado, firmó el Convenio Marco de Colaboración con el Comité Olímpico Mexicano (COM), el cual permitirá entre otras actividades la cooperación en eventos deportivos, cursos de capacitación, uso de instalaciones, así como la realización de servicio social y prácticas profesionales. Al respecto, Iriarte Mercado resaltó la importancia de ese Convenio ya que, dijo, el deporte potencia valores como tolerancia, honestidad, perseverancia, constancia y ser solidarios, filosofía que impulsa de manera permanente el proyecto de gobierno municipal. En ese sentido, comentó que el proyecto de política pública “Con Afecto”, incide en el ánimo de las niñas, niños, adolescentes e incluso en los padres de familia, lo anterior indicó, es una muestra de que el deporte y la activación están relacionados con la integración de la célula más importante de la sociedad como lo es la familia y reconoció que detrás de un deportista olímpico está el apoyo invariable de la familia. El Edil enfatizó que la infraestructura deportiva y la capacitación técnica permitirán consolidar el proyecto que se tiene como gobierno, dado que en ese acompañamiento se está construyendo comunidad.
T
A06
El MAÑANA Toluca, México Martes 10 de Diciembre de 2013
ESTATAL
México tenía que estar en Sudáfrica: Peña REDACCION
nrique Peña Nieto, presidente de México, participará — junto con otros 110 jefes de Estado y de Gobierno— en los funerales del ex mandatario sudafricano Nelson Mandela. La ciudad durmió bajo una intensa lluvia, con frío. Los suburbios de Johannesburgo y Pretoria se mantuvieron en silencio. Carteles con la imagen de Mandela y la leyenda “te amamos Madiba” inundan las calles pobres de estas ciudades. El Presidente de la República arribó de la Ciudad de México al de Internacional Aeropuerto Lanseria, ubicado al norte de Johannesburgo. Héctor Valezzi, embajador de México en Sudáfrica, y Carlos de Icaza, subsecretario de Relaciones
E
Exteriores, recibieron la comitiva presidencial. Al jefe del Ejecutivo federal sólo lo acompañan en esta visita el canciller José Antonio Meade e integrantes del staff de Los Pinos. “Era trascendental, México tenía que estar aquí”, dijo en una plática informal el presidente Peña Nieto durante el recorrido. Así, tras 22 horas de vuelo, el Presidente de México arribó, a bordo del avión presidencial TP-01, a Sudáfrica para participar en los funerales de Estado que se ofrecerán a Mandela. En su periplo el presidente Peña Nieto realizó dos escalas durante ese viaje. Primero en territorio de Guyana Francesa y posteriormente en Costa de Marfil. Durante esta última escala, el Presidente se reunió en privado, durante una hora.
Informe de actividades de JCI Estado De México: con resultados globales IGNACIO DIAZ
S
eis mil personas del Valle de Toluca fueron beneficiadas, a través de los seis proyectos de impacto que la JCI Estado de México desarrollo a lo largo del 2013, de acuerdo con el Informe de Actividades que rindió Dalia Álvarez, presidenta de la organización local JCI, el 6 de diciembre del presente año en las
instalaciones del Instituto Universitario Johann Frederich Herbert, ubicado en José Vicente Villada 310, Toluca Estado de México.La joven presidenta de la organización local señaló que el principal objetivo fue “promover la ciudadanía activa en cada uno de los proyectos realizados”. Resaltó que una de las principales problemáticas del Estado de México y en particular Valle de Toluca era la apatía ciudadana y la falta de colaboración solidaria.En el marco del Informe se entregó el premio al nuevo miembro más destacado a José Roberto Pérez Hidalgo, el cual se otorga por la JCI México a nivel nacional, reconociendo el compromiso, trabajo, responsabilidad de aquellos nuevos miembros en cada una de las actividades llevadas a cabo durante el año. También se entregó el premio al mejor proyecto comunitario a largo plazo a Omar Iván Gómez Guzmán Director de la Expo Social 2013.Se señaló que el proyecto de mayor impacto fue la Expo Social, la cual se realizó del 15 y 16 de octubre.
A07
El MAÑANA Toluca, México Martes 10 de Diciembre de 2013
ESTATAL
Anuncia Eruviel modernización del TRICA IGNACIO DIAZ
E
l gobernador Eruviel Ávila Villegas señaló que para los mexiquenses que requieran iniciar algún juicio ante el Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Estado de México (Tricaem), cuenten con un mejor servicio, así como dar solución a sus demandas de manera pronta y expedita, el Gobierno del Estado de México trabajará de manera coordinada con esta dependencia, para modernizarla y digitalizarla, con la finalidad de implementar políticas acordes a la Estrategia Digital Nacional, impulsada por el presidente de la República, Enrique Peña Nieto.“Coincido con el presidente del Tribunal, necesitamos modernizar a nuestro Tribunal Contencioso Administrativo, debemos estar actualizados con las nuevas tecnologías, estar en la frecuencia, estar alineados con la política que el señor presidente de la República, el licenciado Enrique Peña Nieto, ha avanzado, ha propuesto a nivel nacional y que desde luego el Estado de México no va a ser la excepción, al contrario vamos a sumarnos también, el Tricaem, desde luego, tendrá que jugar un lugar muy importante, en ese rubro”.Al encabezar el Informe Anual de Actividades del Tricaem, que preside Miguel Ángel Terrón Mendoza.
Ay u n t a m ie n t o d e Tol uc a i nst a l a d ren a j e e n S a n Pa bl o Autopan GUILLERMO PADILLA
P
revenir enfermedades, evitar focos de riesgo sanitario, sanear el medio y mejorar el aspecto urbano son algunos de los objetivos que se cumplirán una vez que se concluyan las obras de introducción de drenaje en las Calles de Guadalupe Victoria y Leona Vicario, en San Pablo Autopan. Tras dar a conocer estos trabajos que el H. Ayuntamiento de Toluca lleva a cabo en esa localidad, el Arq. Juan Mario Domínguez Alonso, titular del Organismo de Agua y Saneamiento, explicó que a la fecha se han instalado 450 metros de tubo de concreto reforzado, lo que
evitará que sigan corriendo zanjas con desechos a cielo abierto, así como se impedirá la filtración de aguas residuales hacia el subsuelo. Con ello, añadió, se mejorará la calidad de vida de 21 mil 544 habitantes de esta zona de la capital mexiquense, porque el propósito de la gestión de la Lic. Martha Hilda González Calderón, Presidenta Municipal de Toluca, en materia de agua y saneamiento, es garantizar el abasto del vital líquido a toda la población, así como proveer la infraestructura que permita una disposición adecuada de las aguas residuales y un aprovechamiento óptimo de éstas.
EL MAÑANA
A 08
Toluca, México Martes 10 de Diciembre de 2013
ESTATAL
Puso en marcha Jorge Olvera botones de emergencia REDACCION
L
a educación es un mecanismo ideal para aminorar los índices de inseguridad que afectan a la sociedad mexicana, aseguró el rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, Jorge Olvera García, al poner en marcha, en Ciudad Universitaria, el Programa “Botones de Emergencia”, cuyo objetivo es facilitar la acción rápida del personal de seguridad institucional ante cualquier eventualidad que pueda presentarse. Acompañado por el secretario de Rectoría de esta casa de estudios, José Benjamín Bernal Suárez; el director de Seguridad, Protección Universitaria y al Ambiente, Erick Mañón Arredondo, así como directores de diferentes organismos académicos, Olvera García comentó que sí bien no se acabará con el flagelo de la inseguridad, ese sistema representa un instrumento más para disminuir los índices delictivos; además, reiteró la necesidad de continuar fortaleciendo la inversión en educación para abatir la inseguridad. Ante integrantes de la comunidad universitaria, el rector de la Máxima Casa de Estudios mexiquense opinó que ese tipo de acciones son necesarias ante las condiciones que vive el país en materia de seguridad y que incluso, obligaron a incluir ese tema en el Plan Rector de Desarrollo Institucional 2013-2017. Jorge Olvera García sostuvo que ese programa
se suma a las diferentes acciones que la UAEM estableció para salvaguardar a su comunidad y sus bienes; sin embargo, exhortó a los universitarios y a la sociedad en general a promover la cultura del autocuidado y la prevención. Antes, el secretario de Rectoría indicó que la Administración 2013-2017 de la UAEM tiene como prioridad salvaguardar la seguridad de la comunidad universitaria; José Benjamín Bernal Suárez puntualizó que el Programa “Botones de Emergencia” consiste en la instalación de 10 botones en puntos estratégicos de Ciudad Universitaria, todos enlazados con la Dirección de Seguridad, Protección Universitaria y al Ambiente.
Historia “Vendo lo básico para el nacimiento” IGNACIO DIAZ
D
esde hace cinco décadas, Yolanda Sánchez se dedica a comercializar estos tres elementos durante la temporada navideña. Musgo, heno y portal son tres rasgos distintivos en todo nacimiento navideño; podrá variar el tamaño y número de figurillas, sin embargo, son elementos que no pueden faltar en todo pesebre. Desde hace cinco décadas, Yolanda Sánchez se dedica a comercializar estos tres elementos durante la temporada navideña. “Vendo lo básico para el nacimiento, tengo portales de ocho centímetros para el Niño Dios hasta el más grande de 40 centímetros; el musgo lo vendo en pacas de dos tamaños y el heno se lo llevan por kilo”, explicó doña Yolanda. Hace ocho años llegó al tianguis de la Central de Abasto y antes de establecerse ahí, estuvo en el mercado Juárez y previamente se instalaba en el primer cuadro de la capital mexiquense. “Tengo 50 años de comerciar musgo. Cuando comencé vendía en el mero centro, junto al palacio de gobierno, frente a la iglesia del Carmen, estuve ahí 10 años, luego nos pasaron al mercado Juárez hasta que llegué aquí a la central”, recordó la comerciante. Elabora los pesebres con leña seca que compra en el monte. Desde julio comienza a fabricarlos para tener suficientes y satisfacer la demanda en el mes decembrino.
Reciben capacitación en artes y oficios cerca de 400 mujeres de Zinacantepec GUILLERMO PADILLA
E
l director del Instituto de Capacitación y Adiestramiento para el Trabajo Industrial (ICATI), Eduardo Blanco Rodríguez, destacó que para tener mexiquenses más productivos, la administración estatal impulsa programas de capacitación laboral que permitan a las familias de la entidad contar con una mejor economía, como los cursos que se imparten en las Escuelas de Artes y Oficios (EDAYO) de la entidad, de donde 378 mujeres de Zinacantepec egresaron de 13 talleres que tuvieron una duración de 9 días cada uno. Al encabezar junto con autoridades del ayuntamiento de Zinacantepec, la Primera Exposición Anual de Productos Elaborados por Mujeres Capacitadas por la Escuela de Artes y Oficios (EDAYO) y el Instituto de Investigación y Fomento a las Artesanías del Estado de México (IIFAEM), el director del ICATI, felicitó a las mujeres egresadas, quienes además de recibir las constancias que acreditan su capacitación, exhibieron sus productos, los cuales pudieron vender en la explanada municipal de esta localidad. Detalló que las mujeres que fueron capacitadas son originarias de siete comunidades de ese municipio, entre las que destacan, Santa María del Monte, San Antonio Acahualco y Contadero, y quienes recibieron cursos de repostería, decoración con globos, bisutería, entre otros. En presencia de Diana Garza Mejía, delegada de la Región Valle de Toluca, del Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar Social (CEMyBS) y de María Bethzabé Ortiz Mendoza, directora del Instituto Municipal de la Mujer del ayuntamiento de Zinacantepec, Eduardo Blanco, invitó a la ciudanía a seguir confiando en el prestigio de las EDAYO’s como institución capacitadora de gran trascendencia histórica, y destacó que el organismo que encabeza redoblará esfuerzos de coordinación con todos los ayuntamientos de la entidad para consolidarla.
EL MAÑANA
A 09
Toluca, México Martes 10 de diciembre de 2013
ESTATAL
Osorio Chong pide acelerar transición a nuevo sistema penal JUAN GONZALEZ
E
l secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, instruyó a la Secretaría Técnica del Setec acelerar los trabajos de coordinación para la implementación del nuevo Sistema de Justicia Penal. Al presidir la XI sesión ordinaria del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal (Setec), pidió a la titular de la Setec, María de los Ángeles Fromow, establecer un cronograma con plazos, responsabilidades y acciones a cumplir por cada entidad federativa. El responsable de la política interna del país subrayó que para la implementación del nuevo sistema de justicia “no debe haber ningún pretexto”, pues el compromiso está establecido en la Constitución y por la exigencia ciudadana.
La reforma debe estar funcionando en todo el país en 2016, por lo que a partir de ese momento 90 por ciento de los casos penales se resolverá a través de la justicia alternativa, resaltó el titular de la Secretaría de Gobernación (Segob). Osorio Chong precisó que las penas para quien comete un delito no grave podrán ser distintas a la prisión, los imputados están en igualdad de derechos, se establece la investigación científica de los delitos, y los casos graves serán juzgados en audiencias públicas. En la reunión, a la que asistieron 14 miembros de dicho consejo, se informó que se creó un grupo de trabajo federal para acelerar la ejecución de la reforma penal y otro más para desarrollar estrategias y líneas de acción en alternativa de financiamiento en el ámbito estatal.
Edil exige emisor profundo en Chimalhuacán REDACCION
T
elésforo García acusó de negligente a la Comisión Nacional del Agua (Cona-gua) por no actuar antes para prevenir un incidente como el del miércoles pasado. El alcalde de Chimalhuacán, Telésforo García Carreón, exigió al gobierno federal la construcción de un emisor profundo en la zona donde el miércoles se presentó un deslizamiento de tierra que provocó un desbordamiento del río de La Compañía, pues miles de familias de la parte baja del municipio se encuentran en riesgo de anegarse.
Además, el edil pidió a los gobiernos estatal y federal que impidan que se siga depositando de manera ilegal cascajo en la zona del Bordo de Xochiaca porque fue lo que ocasionó el percance de hace unos días. “Estamos pidiendo que se haga un túnel profundo, son inversiones millonarias, vamos a pedir que se hagan fuertes inversiones, haciendo un emisor profundo, para evitar riesgo de inundaciones y desbordamientos, además de que miles de habitantes respira el aire de las aguas pestilentes, contaminantes”, dijo.
Navidad ilumina calles y plazas de Toluca IGNACIO DIAZ
P
ersonal del ayuntamiento comienza a colocar más de 400 adornos decembrinos. Los principales parques de la capital, calles y plazas comienzan a lucir iluminados; los colores navideños contagian a los peatones del centro de Toluca y sus delegaciones, para dar inicio a los festejos tradicionales decembrinos. Personal del ayuntamiento de Toluca, hace unos días comenzó con la colocación de adornos navideños, desde flores de nochebuena y la instalación de más de 400 adornos navideños en el Centro Histórico, las principales avenidas de la capital, parques, y espacios de las 24 delegaciones. Como cada año, la Comisión de Espacios y Servicios Públicos del ayuntamiento de Toluca inició la decoración a fin de mejorar los espacios públicos y con ello dar un panorama distinto a los ciudadanos y sus habitantes. El comisionado de la ciudad, Alejandro Mendoza Vilchis, detalló que con el sistema utilizado se tiene un ahorro de energía eléctrica de hasta un 70% y dijo que la inversión fue apoyada en un 50% por el gobierno del Estado de México y el resto por la administración municipal. Asimismo, la dirección de Medio Ambiente y Servicios Públicos informó que para esta acción de decorado se asignó a servidores públicos de la subdirección de Alumbrado, quienes, aunado a ello, llevan a cabo el mantenimiento permanente preventivo y correctivo de luminarias en el municipio.
EL MAÑANA
A10
Toluca, México Martes 10 de diciembre de 2013
ESTATAL
“ SOS ” p id e n p a r a e l Nev a d o d e To l u ca JUAN GONZALEZ
ntegrantes del Frente en Defensa del Xinantécatl protestaron en contra de la recategorización del volcán. Una tras otra se colocaron las personas hasta formar un “SOS humano”, ayer en la Plaza Ángel María Garibay, como un llamado de auxilio a las autoridades y a la población en general, sobre el peligro que corre el Nevado de Toluca tras su recategorización como Área de Protección de Flora y Fauna. El SOS, integrado por más de 500 personas que dirigieron su cara y manos hacia el cielo, fue retratado vía aérea alrededor de las 12:30 horas, a través de un pequeño helicóptero de control remoto. Previamente, una danza prehispánica ambientó la actividad, mientras amigos, compañeros y familias enteras comenzaron a llenar la explanada ubicada en el Centro Histórico, para hacer posible la actividad organizada por el Frente en Defensa del Xinantécatl.“Sí a la protección, no a la explotación”.
I
“¡Ya qué se la lleven!” GUILLERMO PADILLA
E
xclamó un vecino de la colonia España donde viven familias frente a los campo de cultivo de maíz, donde ha permanecido por seis días la cápsula con material radioactivo Cobalto 60 “La gente tiene miedo de acercarse, por eso no ustedes no ven a 300 aquí, solo a unos cuantos”, señaló Pedro un vecino de la colonia España, donde muchas familias que viven frente a los campo de cultivo de maíz donde ha permanecido por seis días la cápsula con material radioactivo Cobalto 60. “¡Ya qué se la lleven!”, exclamó Paulino Martín Jiménez Méndez, presidente
del consejo de participación ciudadana de la colonia España, donde viven unos 800 habitantes. La cápsula de Cobalto 60 se encuentra entre maizales, donde 84 ejidatarios y sus familias tuvieron que suspender la cosecha de elotes y el raspado de magueyes, “pues personal de salvaguarda, nos ordenó que no podíamos deshojar el maíz hasta que saquen la cápsula”, afirmó el ejidatario Juan Pérez Garduño. “Estamos preocupados por 70 hectáreas de cultivos, donde cada uno de los 84 ejidatarios tenemos sembrado en ¾ de hectárea maíz y raspamos magueyes”, apuntó el campesino quien ha permanecido seis días del cerco que estableció la policía federal.
EL MAÑANA
A 12
Toluca, México Martes 10 de Diciembre de 2013
NACIONAL
Reforma en derechos humanos no garantiza cambio cultural: magistrado
A
acuda en defensa de esos derechos, encontrará o debe encontrar respuesta en todos los operadores jurídicos para que lo protejan.
Esto es que el cambio en la ley por sí solo no garantiza que se dejen de violar derechos humanos, pero sí que cuando un ciudadano
Al participar en el programa Ju-sticia Electoral a la Semana con el tema “La reforma en materia de derechos humanos del 10 de julio de 2011”, precisó que en día todas las autoridades jurisdiccionales deben reconocer que en el centro de su función está el ser humano.
un cuando la reforma constitucional en derechos humanos de 2011 es trasformadora y revolucionaria, por sí sola no cambiará la cultura de estas garantías individuales en México, opinó el magistrado Armando Maitret Hernández, de la Sala Re-gional Distrito Federal del TEPJF.
140 MDP ha destinado a Nayarit la Semarnat
E
n 2013, la Semarnat canalizó al estado de Nayarit más de 140 millones de pesos para su crecimiento sustentable, fortalecimiento de infraestructura ambiental y cuidado de bosques, informó, el secretario de Medio Ambiente, Juan José Guerra Abud.
Acompañado por el gobernador de la entidad, Roberto Sandoval Castañeda, el titular de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) entregó de forma simbólica recursos a pobladores de Pochotitán, Valle de Banderas y Zapotán.
Guerra Abud detalló que a través de la Comisión Nacional Forestal (Conafor) se invirtieron 130 millones de pesos para reforestación, mantenimiento y obras de suelo, silvicultura, plantaciones comerciales, prevención y combate a incendios. Del combate a incendios destacó la adquisición de dos vehículos para fortalecer las condiciones de movilidad de brigadas y atención oportuna de detección y control. A través de Programa de Empleo Temporal se destinaron a esa entidad alrededor de 13.5 millones de pesos.
Mercedes Juan pide eliminar práctica del rechazo en urgencias L
a secretaria de Salud, Mercedes Juan López, exhortó a los médicos y trabajadores de salud a atender a las personas que lleguen a urgencias, a fin de que ninguna sea rechazada, pues “la ley obliga atender en urgencias, cualquier caso real”. Al encabezar la inauguración de la Reunión Nacional de Integración y Desarrollo del Sector Salud 2013, indicó que “es que lamentablemente cuando hay ese tipo de problemas, donde no se atiende a una persona adecuadamente, que es precisamente lo que no queremos que suceda, ya que todo esfuerzo bueno se viene abajo”. De acuerdo a Mercedes Juan, los trabajadores de la salud “tenemos la obligación por ley de atender cualquier persona que llegue y ya después de la estabilización o resolución inmediata se podrá canalizar a que instancia le corresponde su filiación”. Ante la presente temporada invernal, la titular de la Secretaría de Salud (SSA) se-
ñaló que hasta el momento, “ha habido en el norte del país dos o tres defunciones, ya sea por congelamiento o por congestión respiratoria”. Y es que cada año, en estas fechas, recordó, hay aumento de enfermedades respiratorias; por lo que la población debe estar atenta a los avisos semanales de la dependencia y recomendó a vacunarse contra la influenza y neumococo, sobre todo los niños menores de dos años y las personas mayores de 65 años de edad. La funcionaria expresó que la meta en el sector es que las tres instituciones más grandes, las cuales atienden a más de 90 por ciento de los mexicanos, puedan realmente tener portabilidad. Resaltó que dichas instituciones son los institutos Mexicano del Seguro Social (IMSS) y de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), así como la red médica de la SSA.
EL MAÑANA
A 13
Toluca, México Martes 10 de Diciembre de 2013
NACIONAL
Pemex y CFE continuarán 100% en manos de mexicanos: CNOP REDACCION
L
a secretaria general de la Confederación Na-cional de Organiza-ciones Populares (CNOP), Cris-tina Díaz Salazar, aclaró que Petróleos Mexicanos (Pemex) y la Comisión Federal de Electri-cidad (CFE), “seguirán siendo 100 por ciento de los mexicanos”. Al convocar a todos los cenopistas del país a derribar los mitos y falsedades e impulsar los beneficios que generará la reforma energética, aseveró que México necesita la reforma ene-rgética para transformar la riqueza petrolera en bienestar para nuestros hijos y nietos. “Esta reforma, la madre de todas las reformas, es lo que más le conviene a nuestro país, si todos queremos alcanzar me-jores condiciones de vida y salir así del atolladero y la medianía”. Frente a los mitos y descalificaciones surgidos en torno a la reforma energética, destacó que la iniciativa actual del Ejecuti-vo, recupera palabra por palabra el texto del ex presidente L-ázaro Cárdenas: mantener el control del
Estado sobre los hi-drocarburos. “Pemex y la CFE seguirán siendo empresas de los mexicanos y, será bajo la figura del contrato de utilidad compartida, como se permitirán las inversiones de particulares”, explicó. Hay reformas muy importantes, pero la reforma energética es el camino más corto para que nuestro país alcance mejores niveles de bienestar. La también senadora del Partido Revolucionario Institu-cional
(PRI) sostuvo que las resistencias sólo conducen al atraso y a la medianía. “Ya no tenemos tiempo para transformar el presente y futuro de México”, advirtió. Estamos en la discusión de una reforma que va a contribuir al desarrollo económico de nu-estro país y será sin duda un detonador de desarrollo de la s-ociedad y nos va a generar los empleos necesarios y bien pa-gados que impacten en benefio.
Sólo con proyectos productivos se avanzará contra la pobreza: Sedesol GUILLERMO PADILLA
L
a política social de nueva generación está dejando atrás la lógica “asistencialista” que sólo contenía la pobreza, para involucrar a la sociedad en proyectos productivos, afirmó la secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga. “Mientras las estrategias sean sólo de contención y no se vinculen a opciones productivas, no vamos a dar el salto; tenemos que ir a esta nueva lógica de dar las herramientas para que la gente tenga mayor capacidad productiva”, expuso. La titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) sostuvo que para el gobierno federal la solución al desafío de la pobreza en México es a través del crecimiento económico, la generación de empleos y una mejor distribución del ingreso. En una reunión con corresponsales extranjeros acreditados en México, Robles Berlanga resaltó que la política social de nueva generación “vincula lo social con lo productivo”, con un enfoque de derechos para avanzar en el tema de la pobreza y la desigualdad. Los indígenas son una asignatura pendiente en la agenda nacional.
Órganos electorales, fortalecer sistema democrático: PEPL JUAN GONZALEZ
L
os integrantes de los órganos electorales debemos sumarnos al fortalecimiento del sistema democrático, a fin de garantizar la vigencia de las potestades individuales como pilares esenciales de un Estado republicano, señaló el magistrado del TEPJF, Pedro Esteban Penagos López. Al inaugurar el seminario “Derechos humanos, democracia y participación ciudadana”, refirió que con la creación del Instituto Nacional Elec-toral (INE), sin desaparecer los 32 órganos locales, se respeta el régimen interno de las entidades y, como consecuencia, el sistema federalista. En un comunicado, dijo que frente a los nuevos pasos que ha dado el constituyente para impulsar una nueva reforma político-electoral, los encargados de preservar la ley “debemos enfrentar los retos con los cuales se escribe otro capítulo de la historia de un México democrático, más justo, con mayor dignidad y certeza jurídica”. En el marco del 65 Aniversario de la Declara-ción Universal de los Derechos Humanos, recordó que las instituciones fueron concebidas para servir a la sociedad, por lo que los actos de las autoridades deben estar enfocados a respetar los anhelos humanos. “Los jueces electorales tenemos la obligación de interpretar las garantías de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad”, destacó el miembro del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). El ideal democrático, abundó, siempre ha estado presente en el constitucionalismo mexicano, y en esa vertiente democratizadora se encuentra la actual reforma constitucional con la que se pretende dar mayor certeza y transparencia a los procesos electorales. Reconoció la labor del Poder Legislativo, al pasar de una equidad legal a la determinación con-stitucional de la igualdad entre hombres y mujeres, así como a la reelección de diputados e integrantes de los ayuntamientos, lo cual era tema pendiente en la democracia.
A15
El MAÑANA Toluca, México Martes 10 de Diciembre de 2013
ESPECTÁCULOS
Con show, padres e hijos celebran “Miss XV”
F
ormada en un inicio para atraer a las grandes masas de jóvenes, la agrupación EME15 poco a poco ha encontrado su nicho más en el público infantil que en el de los adolescentes, muestra de ello fue el concierto que ofreció y al cual se dieron cita miles de menores que disfrutaron de las melodías pop de la banda mexicana. Y es que al unisono de ¡EME 15, EME 15, EME 15! decenas de menores, niños y niñas, en su mayoría acompañados por sus padres hicieron suyas las instalaciones del Pepsi Center para escuchar los temas que el grupo hizo populares gracias a la telenovela “MIS XV”. Paulina Goto, Eleazar Gómez, Yago Muñoz, Jack Duarte y Macarena Achaga no dejaron de animar e invitar a cantar y bailar a los presentes al ritmo de temas como “Wonderland”, “Súper loca”, “Desde tu adiós” hasta “Mis quince”, los cuales fueron del gusto de los presentes.
Arcade Fire, Tigres del Norte y NIN, al Vive Latino 2014
N
ine Inch Nails (NIN), Arcade Fire, Placebo, Los Tigres del Norte, Fito Paez, Julieta Venegas, Zoé y Zurdok son algunas de las cartas fuertes con las que este año el Festival Vive Latino celebrará sus quince años en una edición que por primera vez será de cuatro días. Para festejar ese aniversario el festival iberoamericano más importante reveló su elenco multi estelar y cultural en el que destacan propuesta de diversas latitudes de ese continente como Calle 13, Hello Seahorse, Fermín IV, Los Caligaris, Los Bunkers, La Maldita Vecindad y Los Liquits, entre otros. No obstante también la música en inglés tendrá su espacio y para ello tendrá a representantes como AFI, Cut copy, y Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra. Luego de que el año pasado se cancelará uno de los cuatro días que duraría El Vive, este año el encuentro musical regresa con más fuerza que nunca y por ello han llamado a agrupaciones como Los Planetas, los Esquizitos.
El Recodo se coloca en primer lugar en EU con “Vas a llorar por mí”
L
a Banda El Recodo de Don Cruz Lizárraga, una vez más se vuelve a colocar en primer lugar en la lista regional en Estados Unidos, con el sencillo “Vas a llorar por mí”. “La Madre de Todas las Bandas” en la actualidad promueve su reciente placa discográfica “Haciendo historia” y en ésta se incluye el corte que vuelve a colocar a la agrupación en el lugar privilegiado, se informó a través de un comunicado de prensa. De esta manera, La Banda El Recodo reafirmó que es uno de los grupos más exitosos que goza de gran aceptación de sus seguidores, lo que se confirma con los llenos que logra la agrupación en los lugares en donde se presenta, ya sea en el interior de la República Mexicana o en Estados Unidos. En lo que resta del mes, según la página oficial de la agrupación, se presentará en Tulancingo, Hidalgo (14); en Guanajuato visitará Los Apaseos (15), Celaya (19) y Uriangato (22); asimismo, en Huimilpan, Querétaro, el 21.
EL MAÑANA
A 16
Toluca, México Martes 10 de diciembre de 2013
ESPECTACULOS
Fonseca colma de Ilusión al público mexicano
E
l cantautor colombiano calificó su concierto en el VoiláAntara como “una noche mágica llena de canciones y de muchas emociones” El cantante colombiano Fonseca, ganador en dos ocasiones del Grammy Latino, presentó en la Ciudad de México su “Ilusión World Tour”, con el cual ha recorrido más de 20 países. Más de 800 personas disfrutaron de un “show”, en donde el colombiano cantó “Eres mi sueño”, “Enrédame”, “Perdón”, “Mercedes”, “Cantor de Fonseca” y “Ay amor”.
Además de “Paraíso”, “ABDCDario”, “Beautiful Sunshine”, “Confiésame”, “Alma” (en su versión acústica), “Ilusión”, “Desde que no estás”, para cerrar con los éxitos “Arroyito”, “Te mando flores” y “Hace tiempo”.Fue una noche mágica llena de canciones y de muchas emociones. Siempre es un placer gigante venir a México. Gracias a todos los que fueron por cantar y bailar”, comentó en un comunicado Fonseca. Antes de abandonar México, el intérprete se presentará el 14 de diciembre en el marco del Festival Cultural del Caribe.
“Como dice el dicho” alista cuarta temporada
L
a cuarta temporada del programa “Como dice el dicho”, producción de Genoveva Martínez que se transmite los martes y jueves por el Canal de las Estrellas, arrancará en el mes de enero de 2014 y contará con la participación de artistas invitados como son: Patricia Navidad, Manuel Ojeda, Violeta Isfel, Harry Geithner, Arsenio Campos y Vanessa Arias, entre otros más. El elenco principal de ese unitario de Televisa lo integran Sergio Corona, un particular abuelo, junto con Wendy González y Michael Ronda, sus dos nietos en la ficción, quienes en cada episodio dan una enseñanza. En una locación ubicada en Zacatlán de las Manzanas, Puebla, a 122 kilómetros de la ciudad de Puebla y en el Zócalo del Municipio, se efectuó el claquetazo de apertura para grabar dos capítulos de “Como dice el dicho”, uno fue titulado: “Después de la lluvia” con Paty Navidad, Samadhi, Juan Ángel Esparza, Marco Valdés, Mario del Río, Adriana Laffán y el segundo fue nombrado: “El Tiempo todo lo alcanza” con Harry Geithner, Vanessa Arias, Arsenio Campos, Brissia, Guillermo Avilán y Meno Dorantes.
Concluyen Los Bunkers su gira “La velocidad de la luz”
L
a banda chilena Los Bunkers llevó su música por primera vez al Teatro de la Ciudad Esperanza Iris para concluir su gira “La velocidad de la luz”, con un show de dos horas en donde cantaron sus éxitos. Fueron “Sábado”, de su último álbum y “Miéntele” las rolas con las que comenzaron su concierto en ese recinto del Centro Histórico, donde sus seguidores no se cansaron de corear y gritar muestras de afecto al quinteto. “Muy buenas noches México, gracias a todos por venir al concierto de fin de año” expresó Francisco Durán, quien se encargó de los teclados, la guitarra y en algunas ocasiones cantó, como en “Las cosas que cambié y dejé por ti”. Al término de “No me hables de sufrir”, Francisco dijo “Muchas gracias, siempre nos piden (canciones) de nuestros primeros discos, como la siguiente” enseguida sonó “Entre mis brazos” y “Santiago de Chile”.
El MAÑANA Toluca, México Martes 10 de Diciembre de 2013
A17
DEPORTES
Chicharito iría a la banca en la Champions League
E
l atacante mexicano Javier “Chicharito” Hernández podría regresar al banco de suplentes cuando el Manchester United reciba al Shakhtar Donetsk en actividad de la Liga de Campeones de Europa. El sábado pasado el jugador jalisciense fue de la partida inicial en el esquema del técnico escocés David Moyes debido a que el delantero inglés Wayne Rooney estaba suspendido. Sin embargo, “Chicharito”, aunado al mal momento del “ManU”, no respondió a las expectativas en el eje de ataque junto al holandés Robin van Persie, y los “Red Devils” sufrieron una dolorosa derrota en la Liga Premier 0-1 ante Newcastle. Así que todo parece indicar que para mejorar el ánimo del club, Moyes apostará a sus elementos de mayor confianza, Rooney y Van Persie, de cara al partido en Old Trafford, donde el club inglés quiere asegurar el primer lugar de su grupo en Champions. Por diversas circunstancias, David Moyes en el último mes no ha tenido la posibilidad de utilizar juntos al inglés y al holandés, así que lo hará con la intención de sacar una victoria que le regrese un poco de confianza. En los últimos siete partidos de la temporada el Manchester United sólo tiene dos triunfos, tres empates y dos descalabros, situación que ha propiciado la desaprobación del público sobre la persona de Moyes. Para “ManU” será suficiente una igualada para asegurar el primer puesto del Grupo A, que le permita cerrar en casa la llave de octavos de final de la Champions. Pese a ello, el equipo inglés buscará el triunfo, más porque se trata de un partido ante su afición, que en los últimos dos choques en el “Teatro de los Sueños” lo ha visto caer.
Interesa a Pacquiao pelear con “Money”
M
anny Pacquiao apareció dentro de los rankings del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) del mes de diciembre, con lo que alimentan las especulaciones sobre su posible enfrentamiento contra Floyd Mayweather Jr. para el 2014. El boxeador filipino fue colocado como el pugilista número uno en la división welter del CMB después de su triunfo contra el estadounidense Brandon Ríos, el pasado 23 de noviembre en Macao, China. “Pacman”, que es un boxeador afiliado a la Organización Mundial de Boxeo, desplazó al argentino Luis Carlos Abregu, quien era el ranqueado uno en noviembre. Con ese movimiento, el británico Amir Khan también fue desplazado un peldaño y ahora aparece como el tercer clasificado. Manny admitió al término de su pelea contra “Bam Bam” Ríos que sí está interesado en un combate ante el estadounidense considerado el mejor libra por libra de la actualidad.
Será muy complicado arrebatarle el liderato al Bayern Munich: Pellegrini
M
anuel Pellegrini, técnico chileno del Manchester City, reconoció que será muy complicado arrebatarle el liderato de grupo al Bayern Munich, ya que duda en golearlos en el Allianz Arena.“El Bayern jugó mejor que nosotros en Manchester (1-3) y será muy complicado derrotarle por 3-0 en su estadio”, confesó Pellegrini en conferencia de prensa.Los “citizens” se verán las caras con el equipo muniqués en busca del liderato del Grupo D, de la Liga de Campeones de Europa, ambos ya están clasi-
ficados a octavos de final. “Preferimos terminar en la primera posición de grupo, pero ha sido duro, después de jugar ante un equipo tan fuerte como el Bayern. Sin embargo, lo daremos todo para hacer que eso ocurra”, aseguró el estratega. Tras cinco jornadas de la fase de grupos, el City se ubica segundo con 12 unidades, tres menos que el conjunto bávaro (15), “es un partido importante. Podemos estar ya clasificados, pero necesitamos mejorar y recuperarnos de nuestra derrota en casa ante el Bayern”.
EL MAÑANA
A 18
Toluca, México Martes 10 de Diciembre de 2013
DEPORTES
Nelson Mandela será homenajeado por los Yanquis
E
l equipo dijo que la placa será develada durante las ceremonias del Día de Jackie Robinson a realizarse antes de un partido contra los Cachorros de Chicago el 15 de abril. El ex presidente sudafricano, que murió la semana pasada, ofreció un discurso en el viejo Yankee Stadium el 21 de junio de 1990, cuatro meses después de que fue liberado tras pasar 27 años en la cárcel. Se puso una gorra y una camisola de los Yanquis y dijo: “Ustedes saben quién soy. Soy un yanqui”. Hal Strinbrenner, de la gerencia general de los Yanquis, dijo que la visita de Mandela “fue un momento trascendente en la historia del Yankee Stadium original”. “Queremos que esta placa sea un tributo inextinguible para su espíritu indomable y dignidad inquebrantable”.
León vuelve a una final tras 16 años D
esde el torneo de Invierno 97 León no estaban en una final del futbol mexicano, cuando eran comandados por el chileno Carlos Reinoso y tenían entre sus filas a Ángel David Comizzo, Hernán Medford, Everaldo Begines y Missael Espinoza. A 16 años de distancia, los Panzas Verdes disputarán una nueva final de Liga, en busca de su sexto título en el fútbol mexicano, con prác-
ticamente la misma base de jugadores que lograron el ascenso a la primera división, como Carlos Peña, Luis Montes, Darío Burbano, José Juan Vázquez e Ignacio González. La última vez que León obtuvo un título de Liga fue en la temporada 1991-92, hace 21 años, teniendo una base de jugadores que también venían de lograr el ascenso en la temporada 1989-90, como Martín Peña.
PSG intentó de todo para fichar a Cristiano Ronaldo
E
l entrenador brasileño Leonardo Nascimento de Araújo, reveló que en el Paris Saint-Germain, intentaron de todo para fichar al portugués Cristiano Ronaldo, quien prefirió quedarse en el Real Madrid. “Pensamos en contratar a Cristiano Ronaldo. Hicimos todo lo posible para conseguir convencerle que dejara el Madrid y para que jugara en el PSG, pero él no quiso. Era imposible”, aceptó el ex director deportivo del PSG. “Nos dijo que el PSG tenía un gran equipo, pero que prefería quedarse en Madrid”, explicó Leonardo, quien dejó al club parisino a principios de temporada. En entrevista con Telefoot, el ex futbolista habló también de su favorito al Balón de Oro, luego de que la FIFA diera a conocer la terna finalista, Cristiano, el argentino Lionel Messi y el francés Franck Ribery.“Cristiano, Messi y Ribery, son los mejores jugadores.
A19
El MAÑANA Toluca, México Martes 10 de Diciembre de 2013
INTERNACIONAL
Clinton critica espionaje económico; defiende agencias de inteligencia
E
l ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, quien inaugura en Río de Janeiro un foro organizado por su fundación, criticó el espionaje de su país con fines económicos, pero afirmó que las agencias de inteligencia tienen un importante papel en términos de seguridad global. “No deberíamos recabar información económica con el pretexto de la seguridad” , declaró Clinton en una entrevista con el diario O Globo, en alusión al espionaje sufrido por la estatal brasileña Petrobras, denunciado por el exanalista de la Agencia Nacional de Seguridad (ANS) Edward Snowden. No obstante, aseguró que “hay cuestiones de seguridad” y
que es necesario “explicarle” al mundo que la actividad de inteligencia de Estados Unidos “puede evitar ataques terroristas”. Clinton reconoció que, en el caso de Brasil, hubo un “malestar mayor” por el hecho de que las agencias de Estados Unidos llegaron a intervenir las comunicaciones de la presidenta Dilma Rousseff, de varios de sus ministros y de Petrobras, entre otras empresas. Por esa razón, Rousseff llegó a cancelar una visita de Estado que tenía previsto hacer a Washington en octubre pasado y las relaciones entre ambos países se enfriaron desde entonces. Clinton admitió que no se debería espiar a “los aliados”, pero insistió en que existe “información concreta”.
Por presunto espionaje AI demanda a Reino Unido GUILLERMO PADILLA
A
mnistía Internacional presentó una demanda legal contra el gobierno del Reino Unido por posible vigilancia estatal, a partir de las revelaciones del ex empleado de la CIA, Edward Snowden, que hacen sospechar a la organización que la agencia de inteligencia británica accedió ilegalmente a sus comunicaciones. En un comunicado AI dio a conocer que presentó la demanda ante el Tribunal de Poderes de Investigación (IPT por sus iniciales en inglés), argumentando que las actividades de las autoridades del Reino Unido vulneran el artículo 8 (derecho a la intimidad) y el artículo 10 (derecho a la libertad de expresión) de la Ley de Derechos Humanos de
1998. Detalló que “en junio pasado, gracias a las revelaciones de Snowden, se supo que Estados Unidos accedía habitualmente a las comunicaciones de millones de personas a través de PRISM, un programa anteriormente secreto de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) al que las autoridades británicas tenían acceso”. Añadió que “posteriormente se supo que la agencia de inteligencia británica GCHQ podría haber sometido también a algunas personas a vigilancia generalizada a través de su propio programa secreto, denominado Tempora”. AI destacó que “estas revelaciones pusieron claramente de manifiesto las enormes lagunas del actual marco legal británico.
EL MAÑANA
A 20
Toluca, México Martes 10 de Diciembre 2013
TECNOLOGIA
Permiten uso de dispositivos móviles en aviones REDACCION
H
asta ahora la agencia no permitía el uso de dispositivos en modo vuelo, y éstos tenían que estar completamente apagados durante los despegues y aterrizaje. La reglamentación ha avanzado de forma y ha actualizado los requisitos necesarios para el uso de dispositivos electrónicos en vuelo. Casi en paralelo con la que se está poniendo en marcha en las aerolíneas estadounidenses. La agencia ha actualizado los requisitos necesarios para el uso de dispositivos electrónicos en vuelo, uniéndose así a la tendencia que hace unas semanas se inició en Estados Unidos. Como indican los responsables de ese organismo, el objetivo es también habilitar el uso de conexiones Bluetooth, WiFi e incluso llamadas desde móviles salvo en despegues y aterrizajes. La agencia también indica que las aerolíneas están en etapa de adopción, mientras tanto los viajeros deberán seguir la reglamentación de cada aerolínea.
Facebook publica lo más visto en 2013 en México GUILLERMO PADILLA
L
as conversaciones que suceden en Facebook ofrecen una vista instantánea y única del mundo. Cada día, la gente publica sobre los temas y los hitos que son importantes para ellos - de todo, desde el anuncio de un compromiso, a la discusión de las últimas noticias, o incluso festejando los logros deportivos de un atleta o equipo deportivo. Robert D’Onofrio, Editor de
datos de Facebook subraya los acontecimientos más importantes para las personas en el mundo que está por concluir. En primer lugar señala “Nueva relación, compromiso y matrimonio”; el segundo tema más hablado son “Viajes”; tercero “Mudanzas”; el cuarto “Fin de una relación” y quinto lugar “Nueva persona conocida”. Después le sigue anuncios de “Nuevo miembro de la familia, esperando nacimiento de un hijo”; “Nueva mascota”;
“Pérdida de un ser querido”; “Piercing”; y en décimo lugar “Abandono de un hábito nocivo”. Entre los lugares con más Check-Ins en México se encuentra en número uno el Auditorio Nacional; en segundo el Centro Histórico de la Ciudad de México; en tercero el Estadio Azteca; en cuarto el Centro de Guadalajara; en quinto lugar Six Flags México. También el Centro Histórico de Querétaro; Estadio Tecnológico; en octavo lugar Cinépolis.
Podrían cambiar carteros por drones JUAN GONZALEZ
E
l llamado “cuadrocóptero” de la compañía Deutsche Post DHL cumplió su vuelo inaugural llevando un paquete de medicamentos desde una farmacia hasta la central de la compañía, para lo cual recorrió un kilómetro y cruzó el río Rin. Tardó dos minutos. El directivo de Deutsche Post Ole Nordhoff aclaró que la empresa aún no prevé el uso regular de “drones”. “Estamos sólo en el inicio de un proyecto de investigación”, señaló. “En términos generales se trata de una tecnología interesante, pero hay que seguir desarrollándola para casos concretos”. Por motivos de seguridad, el artefacto voló dirigido a distancia por dos expertos. Sin embargo, técnicamente sería posible hacer que volara guiado por GPS, aclaró la compañía. El vuelo contó con un permiso oficial de las autoridades alemanas. Deutsche Post lleva tiempo experimentando con “drnes”, pero su primera prueba se produjo días después de que también Amazon anunciara que estudia el uso de un “octóptero” para entregar compras a sus clientes en un plazo de 30 minutos. También el correo privado estadounidense UPS
analiza esa vía de transporte. El uso de aviones no tripulados viene desatando una fuerte polémica en el ámbito militar, pero su avance en el terreno civil también plantea numerosos interrogantes sobre todo de tipo legal.
A22
El MAÑANA Toluca, México Martes 10 de Diciembre de 2013
AUTOS
Bentley Mulsanne
B
entley es la introducción de una gama de nuevas características de lujo para su modelo estrella, el Bentley Mulsanne, que hará su debut en el 2013 Geneva International Salon d’ Auto, con las órdenes de los clientes a partir de abril de 2013. Un nuevo Comfort Especificación, incluyendo reposacabezas de confort, reposapiés y pato abajo llenó cojines sueltos también se ha introducido para reafirmar la reputación de Bentley Mulsanne como un gran turismo verdaderamente a medida. Las mejoras adicionales incluyen cortinas de privacidad, que prometen ampliar la experiencia de los ocupantes de la cabina trasera Bentley Mulsanne, lo que les permite maximizar el trabajo o de descanso en su viaje. Un entretenimiento Especificación incorpora lo último en avances tecnológicos, con mesas de picnic diseñados para un iPad y un teclado inalámbrico, con la cabina del Bentley Mulsanne convertirse en un hotspot Wi -Fi. Otras adiciones incluyen tres nuevas opciones de pintura, extendiendo la paleta Mulsanne y maletas nuevas a medida equipado. Al comentar sobre la nueva gama de opciones para el Bentley Mulsanne, Miembro de la Junta de Ventas, Marketing y Posventa Sr. Kevin Rose.
Chrysler Town and Country S L
os inventores de la minivan - trae un diseño moderno en el segmento con el modelo 2013 Town & Country S. Debutando en el 2012 Los Angeles Auto Show Internacional, la Chrysler Town & Country S es el modelo más reciente “ S “ en el Chrysler line-up, uniéndose al 200 sedán y convertible y sedán 300. La Chrysler Town & Country S consigue mejoras exteriores e interiores, así como un poco de equipo estándar comúnmente asociados con los modelos de primera línea.“ Nos adaptamos al nuevo Town & Country S para los consumidores con mentalidad activa y estilo es el estilo del centro para las Ciudades y Pueblos de las miradas de la parte alta “, dijo Saad Chehab, Presidente y CEO - marca Chrysler, Chrysler Group LLC. “ Es más que lógico que desvelamos este vehículo en Los Ángeles dada Town &
Country S representa otra versión moderna de ‘313 ‘ en el ‘310 ‘“. Disponible en Negro Brillante, Deep Cherry Red, Piedra Blanca o del billete de Plata, el 2013 Town & Country S consigue ajuste que añade contraste con tratamiento exterior generalmente brillante de la minivan revisado. Una parrilla cromada negro se combina con negro fondo- Chrysler Winged insignias delante y detrás, una parte trasera de la almohadilla paso fascia negro, “ S “ modelo de credencialización, llantas de aluminio de 17 pulgadas con cara pulida y bolsillos pintados de negro y los biseles de los faros oscurecidos (retraso en la disponibilidad). El interior cuenta con un tono monótono negro interior único para la Chrysler Town & Country S.
A23
El MAÑANA Toluca, Mexico
Martes 10 de Diciembre de 2013
AUTOS
Pontiac Solstice Coupe
on la inspiración de los coches deportivos clásicos, el 2009 Pontiac Solstice coupe fue creado para los conductores que aprecian tanto el diseño del estilo y el rendimiento equilibrado. Presentado en el Salón del Automóvil de Nueva York como modelo GXP, el Solstice coupe basa en el éxito del modelo de convertibilidad al tiempo que ofrece una mayor gama de oportunidades de conducción para toda estación. Para los conductores todavía quieren una experiencia al aire libre, el coupé también cuenta con un panel de techo desmontable, abrir completamente la cabina para todas las sensaciones de la carretera. “ Solsticio de hoy es el roadster más vendido en los EE.UU., y creemos que ese nuevo modelo tiene un atractivo aún mayor “, dijo Jim Bunnell, gerente general de Buick -Pontiac- GMC. “ El coupé tiene todos los detalles de diseño y el desempeño agradable del roadster original, y es una alternativa para todas las estaciones para las personas que disfrutan de la conducción al aire libre. “Se espera que el coupé llegue a los concesionarios de Pontiac a principios de 2009.La realización de un coupé El nuevo coupé se inspiró en el concepto coupé Pontiac Solstice se muestra en el North American International Auto Show en 2002. Fiel al concepto.
C
Fiat Viag g i o D
ebut La nueva clase Premium Fiat Viaggio del sedán es sin du-da uno de los llamativos en el 2012 Beijing International Auto Show. El Fiat Viaggio simboliza un viaje ideal entre Italia y China, y su nombre chino Fei Xiang refuerza el mensaje, que evoca la experiencia de un sueño volando hacia el descubrimiento de un nuevo estilo de vida totalmente acorde con el posicionamiento de la marca La Vita è Bella (la vida es bella) que encarna la filosofía italiana de vivir la vida al máximo con pasión y estilo.DiseñoInspirado en el diseño italiano, los nuevos equipos de Fiat Viaggio elementos de la moda de hoy en día con una nota de clásicos perdurables que se suman a la leyenda italiana apasionada. Diseñado por el Centro de Estilo de Fiat Group en Turín, el Fiat Viaggio tiene un diseño atemporal, limpio surgido expresivo exterior que mezcla formas fluidas y curvas con fuertes proporciones. Una “cara “ Fiat contemporáneo asegura la identidad de marca inconfundible. Luces de cola traseras con luces LED refinados ofrecen una imagen de calidad superior.
EL MAÑANA
Toluca, Martes 10 de Diciembre de 2013
Registran 125 nuevos casos de dengue en Jalisco L REDACCION
a Secretaría de Salud Jalisco (SSJ) informó que del 24 al 30 de noviembre se registraron 125 nuevos casos de dengue, de los cuales 91 son del tipo clásico y 34 hemorrágicos. Indicó que el acumulado de casos de dengue durante el año es de dos mil 708 en el estado (dos mil 148 clásicos y 560 hemorrágicos), y Jalisco ocupa ya el noveno lugar a nivel nacional en cuanto a número de casos y el decimoctavo por tasa de incidencia. Señaló que 26 por ciento de los casos notificados durante esta semana corresponden a la zona metropolitana de Guadalajara, con 32, 10 casos menos que la semana anterior. Resaltó que en total, 28 municipios del estado reportaron durante esa semana la presencia de casos de dengue (la misma cifra que la semana anterior). Precisó que los 91 casos de tipo clásico corresponden a los municipios de
Guadalajara, con 17; Ocotlán, 10; Tequila, nueve; Puerto Vallarta, ocho; Tonila, siete; La Huerta y El Arenal, cinco cada uno; Jilotlán de los Dolores, Tlaquepaque, Autlán y Sayula, tres casos cada uno. Además, Casimiro Castillo, Pihuamo y Zapopan, dos casos cada uno; y El Salto, Tlajomulco, Cabo Corrientes, El Limón, Amatitán, Ameca, Hostotipaquillo, El Grullo, Magdalena, Tuxpan, Villa Purificación y Juanacatlán, un caso cada uno. Apuntó que los 34 casos de dengue hemorrágico se notificaron en los municipios de Puerto Vallarta, con 14; Tequila, con 12; Guadalajara, con cinco; y Zapopan, Tonalá y Zapotiltic, con un caso cada uno. Destacó que a nivel nacional se reportan 55 mil 632 casos acumulados en el año, con una tasa de 50.56 por ciento cada 100 mil habitantes, y los estados con mayor número de casos son Veracruz.