Publicación de información y reflexión misionera. Año 17. Número 190.
agosto2014
• 2 Editorial/ Reflexión sobre la familia japonesa • 10 Desde México/ Animación Misionera en Mérida • 18 mla/ Al servicio del Señor Japón • Corea • Kenia • Hong Kong • Perú • Angola • Guatemala • Brasil • Cuba • Mozambique
Año 17. Núm. 190. Agosto de 2014
Índice 1 Agenda Agosto
16 Dossier Infografía Asunción de la Virgen María Área de Producción Editorial
2 Editorial Reflexión sobre la familia japonesa P. David Félix Uribe G., mg
18 Misioneros Laicos Asociados
4 Inspiración vocacional Experiencia misionera en San Luis Potosí Iván Vega D., alumno de Filosofía
20 Comisión de Formación Permanente
Al servicio del Señor Martha Navarro V., mla
6 Desde las Misiones
Llamados a colaborar en África P. Raúl Nava T., mg
Noticias desde Corea. Junio P. Corazón López S., mg Noticias desde Mozambique. Mayo y junio P. José Alejandro Molina L., mg
22 Club de Niños mg Nuestros pequeños Padrinos Jorge Armando Mariscal C., auxiliar administrativo del Club de Niños mg
10 Desde México Animación Misionera en Mérida P. Miguel Ángel González A., mg Semana de Estudio 2014 Área de Producción Editorial “No lloren ni se preocupen, que Dios les dará algo mejor” Hermanas Clarisas de Corpus Christi
24 Museo mg Máscaras de Hahoe Fernando Peral S., curador del Museo mg
El Boletín mg es una publicación mensual de información y reflexión misionera producida desde noviembre de 1998 por el Departamento de Comunicación de la Dirección de Promoción de Misioneros de Guadalupe ar. Cantera 29, Col. Tlalpan, Del. Tlalpan, cp 14000, México, df. Tel. (01 55) 5573 2500 ext. 168. comunicacionmg@gmail.com En portada / P. Marco Antonio Martínez F., mg, en la Parroquia de Chibadera, en Japón, durante la Misa de presentación de una niña de tres años.
Busca ediciones anteriores del Boletín mg
Instituto de Santa María de Guadalupe para las Misiones Extranjeras Los Misioneros de Guadalupe somos una sociedad de vida apostólica, formada por sacerdotes seculares mexicanos que consagramos nuestra vida a la Misión ad gentes. Veneramos como Patrona a Santa María de Guadalupe, Patrona de México y modelo en nuestro trabajo de evangelización. Nuestra tarea es llevar y predicar el Evangelio ad gentes, es decir, a los pueblos no cristianos, para extender el Reino de Dios e implantar la Iglesia donde aún no ha sido establecida, poniendo especial empeño en la promoción y formación de agentes de evangelización y del clero local.
Agenda del mes
Eventos Martes 5 Jueves 7 Viernes 15 Lunes 25
iii aniversario del fallecimiento del P. Gabriel Casillas H., mg xl aniversario del fallecimiento del P. Luis Raúl Peña P., mg La Asunción de la Santísima Virgen María ii aniversario del fallecimiento del P. Román Orta C., mg
Actividades Sábado 16
Ordenación diaconal del seminarista Marcos Leonel Martínez S.
Consejo General P. Juan José Á. Luna E., mg Superior General P. Raúl Ibarra H., mg Vicario General P. Fernando Montes L., mg Segundo Consejero P. Raúl Nava T., mg Tercer Consejero P. Salvador Rojas V., mg Cuarto Consejero
Boletín mg Coordinación general Lic. Sergio Augusto Martínez S. Revisión y corrección de textos Lic. Sandra Minerva Delgadillo R. Diseño editorial Lic. María Elizabeth Barajas P. Enlace administrativo Antonia Hidalgo L. Impresión Multiprint
Editorial Reflexión sobre la familia japonesa P. David Félix Uribe García, mg
Japón Actualmente en cualquier parte del mundo es cada vez más complicado hablar sobre la familia, y Japón no es la excepción. Por esa razón quiero compartir con ustedes que el modelo tradicional de familia en la sociedad japonesa ha cambiado considerablemente en las últimas décadas. Es del conocimiento de todos que la familia es la célula de cualquier sociedad, por lo tanto, cuando es atacada, se generan problemas sociales. Aunque en Japón continúa habiendo un gran número de familias que viven bajo el modelo clásico —padre, madre e hijos—, las nuevas corrientes relacionan a la familia no a una unidad de personas, sino a individuos que habitan en una misma casa. El episcopado japonés, profundamente preocupado por esa situación, promovió el ii Congreso Nacional de Evangelización (nice), que se llevó acabo en octubre de 1993. El tema de este encuentro fue “La 1
familia vista desde su realidad actual y reconstruida de acuerdo a la voluntad de Dios”. Sobre esto el episcopado japonés dijo: “Somos conscientes de la realidad que actualmente vive nuestra sociedad y los daños que ésta ha provocado a la familia, sobre todo porque ha puesto el valor económico como el aspecto más importante, incluso más importante que la misma persona. Así que las estructuras básicas de convivencia familiar han sido seriamente dañadas, estos nuevos fenómenos han provocado sufrimiento sobre todo a quienes son más débiles.”1
Japón, considerado como una de las ocho potencias económicas del mundo, ha logrado elevar la esperanza de vida de su población a 80 años, y se calcula que la relación entre padres e hijos dura aproximadamente cinco décadas. Al respecto, Miyamoto Michiko, socióloga japonesa, en 1997 encontró que: “Los jóvenes japoneses aún después de haber terminado el período de estudio profesional
Conferencia Episcopal de Japón, La familia y evangelización, Tokio, 1994, pág. 2. Traducción del autor.
2
agosto2014 viven actualmente dentro de un sistema de dependencia de los padres (prolongación de la dependencia familiar).”2
Lo anterior provoca que a) la vida estudiantil se prolongue hasta una edad a la que normalmente no estamos acostumbrados y que b) los jóvenes actualmente contraigan matrimonio a una edad más avanzada.” El individualismo es otra situación difícil que vive la familia en Japón, pues el rol que debe desempeñar cada miembro está siendo sobrepasado por pensamientos individualistas más que por el bienestar familiar. Una vez más, citando a los obispos japoneses, quienes, por medio de la exhortación apostólica “El respeto a la vida”, nos han invitado a reflexionar sobre la situación actual de la familia japonesa y el cambio que requiere: “Actualmente en muchas partes del mundo la unidad matrimonial está sufriendo grandes fracturas. Hasta hace algunos años el número de divorcios en nuestro país era inferior en comparación a otros países. En 1947 se registraron 79,551 divorcios, sin embargo, en 1998 el número de divorciados llegó a 243,000. Es decir que el número de jóvenes parejas divorciadas ha aumentado. A este problema se une la situación de jóvenes que prefieren vivir sin ningún compromiso, optando por la vida de solteros y, por consiguiente, rechazando la vida matrimonial. Otro fenómeno muy común en esta sociedad es la reducción de los miembros en la familia. En tiempos pasados los pueblos se formaban de grandes familias, sin embargo, actualmente los niños crecen en núcleos familiares con pocos miembros o, incluso, sin la presencia de hermanos y hermanas. Esto ha generado en los jóvenes una gran dificultad para establecer lazos de amistad y unidad con otras personas, posiblemente ésta podría ser una de las causas por la cual existen tantos divorcios.”3
Y continúan diciendo:
del padre y como consecuencia se ha generado un profundo deseo de independencia por parte de la madre. La competitividad social en la que vivimos ha robado la presencia del marido en el hogar, la causa es definitivamente la obsesión de racionalizar cualquier tipo de negocio. No hay el tiempo ni el ambiente necesario que ayude a construir las relaciones familiares. Lógicamente este ambiente no ayudará a un sano crecimiento de la siguiente generación.”4
Cuando se viven estas situaciones en la familia sufren más los hijos, especialmente los adolescentes, pues las relaciones entre ellos y los padres toman caminos difíciles y eso les produce ansiedad. Nuestra experiencia en el trabajo pastoral nos permite a nosotros, sacerdotes Misioneros de Guadalupe, constatar cuánto sufrimiento provoca en los hijos la separación de los papás, pues necesitan de ambos. Aunque vivimos tiempos difíciles, esta situación no puede ser catalogada como una catástrofe. La familia en Japón vive momentos complicados, y la Iglesia es consciente de eso, pues se preocupa y busca que juntos analicemos vías seguras para alcanzar la unidad familiar. En concreto, el episcopado japonés nos invita a que hagamos conciencia y a que reconozcamos que este grave problema no daña únicamente a un tipo de familia, sino a toda la sociedad. Por eso las familias cristianas tienen que ser portadoras de esperanza en todos los sectores de la sociedad. El episcopado japonés invita a las familias cristianas a devolver el rostro de Dios a aquellas que lo necesitan, porque sólo Él puede guiar y bendecir la unidad matrimonial, porque es así que continúa la obra de la creación a través del hombre y la mujer, proyectada en los hijos.z
“Las estructuras sociales en las que viven las familias provocan la ausencia casi permanente NAGAI, Hirokastu, Los jóvenes y la sociedad de hoy, Tokio, 2005, pág. 37. Traducción del autor. Conferencia Episcopal de Japón, Reverence for life a message for the twenty-first century, núm. 16. Traducción del autor. Encontrado en: http://www.cbcj.catholic.jp/eng/edoc/01life.htm 4 Ibídem, núm. 17. 2 3
3
Inspiración vocacional Experiencia misionera en San Luis Potosí Iván Vega Díaz, alumno de Filosofía
Cuando iba camino a San Luis Potosí pensaba en cómo sería. Llegamos de noche a la plaza de Cedral, a donde el P. Héctor Andrés Pérez T. pasó por nosotros. Al día siguiente empezamos a trabajar en la Parroquia de la Asunción. Empecé con un juego para los niños. Eran las 10:30 de la mañana, aproximadamente, y ver a tantos niños me dio alegría, porque me vieron como una persona formada que algo les iba a enseñar. Después de un momento de juegos y de la alegría que aquellos niños
compartían conmigo y yo con ellos, las caras de todos delataban nuestra felicidad. Luego, en fila y tomados de la mano, ingresamos al templo, donde nos esperaba un momento de enseñanza. Recuerdo que me dije: “Un día quiero estar al frente enseñando, por gracia de nuestro Señor, a mucha gente”. Me dio mucho gusto participar en estas actividades, que me llenaron de fuerza para seguir en mi camino al sacerdocio. 4
agosto2014 Que me llamaran seminarista reafirmó que estoy haciendo lo que me gusta. Armamos rosarios que luego regalamos a los niños, que acudían a mí para que se los amarrara, y eso, poder ayudar, me hacía todavía más feliz. Yo me decía, y les comentaba también a mis compañeros, que era una gran alegría ser colaborador de esta actividad misional. Hubo un momento en el que un señor se acercó a mis compañeros y a mí, y nos dijo: “Me siento bien al estar junto a ustedes”. Él se siente así, pero uno se siente mejor al saber que somos paz para otros. De esa manera experimenté la Misión que a lo mejor, si Dios lo permite, me dará Él más adelante. Probé un poco de lo mucho que viviré cuando sea sacerdote. Me dio mucho gusto cómo la gente nos trató y la amabilidad con la que nos recibió, pues parecía que estaban acogiendo al propio Jesús. Me gustó mucho ser alegría para otros y participar utilizando las botargas, ya que a muchos niños les gustó ver representados los continentes de Misión en personajes infantiles. Yo los saludaba, y la mayoría de los pequeños me devolvían el gesto, incluso la gente adulta.
Me encantó cuando peregrinamos, ya que, a pesar de que era un pueblito, mucha gente estuvo a la orilla del camino para apreciar aquel momento tan importante para todos y, en especial, para el Padre Andrés. Llegamos a la iglesia y estaba llena; ¡faltaron bancas! Me dio mucho gusto estar en Cedral, en San Luis Potosí, y esta experiencia me queda marcada para seguir hacia adelante. Le doy gracias a Dios; a mamita, María; a mis hermanos celestiales y a quienes hicieron esto posible.z
5
Desde las Misiones Noticias desde Corea Junio P. Corazón López Sánchez, mg
Corea Junio Sábado 7. En la Parroquia de Chayang Dong se tuvo una vigilia, en la que se oró como preparación para la fiesta de Pentecostés. La capellanía del mercado de Yangdong, en la ciudad de Kwangju, festejó el quinto aniversario de su fundación en un ambiente de acción de gracias a Dios nuestro, con mucha participación y mucha alegría. Yangdong es una comunidad que fue formada por el esfuerzo, la
entrega y el sacrificio del P. José Antonio Morales C., mg. Domingo 15. Voluntarios que ayudan en el hospital de la Universidad Chung Ang, no sólo en las Misas sino también en las visitas a los enfermos —para lo cual reciben cursos de preparación por parte del obispado—, fueron invitados por ese nosocomio a una obra de teatro. En 6
agosto2014 esta ocasión 35 voluntarios acompañaron al P. Ignacio de la Garza Evia U., mg, a la puesta en escena, la cual se intitula La estrella del caracol, en la que dos minusválidos son los protagonistas. Los voluntarios se divirtieron, y sin duda continuarán en su ambiente de servicio a los más desprotegidos. Del martes 17 al miércoles 25. En la Parroquia de Chayang Dong se tuvo un novenario de oración para pedir por la reconciliación y la unidad de Corea del Norte y del Sur. Domingo 22. En la Parroquia de Chayang Dong, en el marco de la celebración de la festividad del Cuerpo y la Sangre
de Cristo, treinta niños recibieron la Primera Comunión. Sábado 28. En la Parroquia de Chayang Dong, siendo la cuarta semana y siguiendo la tradición, durante la Misa de la noche se tuvo la bendición especial de los bebés que aún están en el seno materno. Domingo 29. En la Parroquia de Chayang Dong, después de la Misa de las 11 horas, se tuvo una asamblea general para evaluar el primer semestre de este año. Asistieron alrededor de setenta personas. En esa reunión participaron los representantes de todos los departamentos del Consejo Parroquial, así como de los grupos y movimientos.z 7
Desde las Misiones Noticias desde Mozambique Mayo y junio P. José Alejandro Molina Lara, mg
Mozambique Mayo En las tardes de mayo hubo adoración al Santísimo en las comunidades; se reunían durante media hora para hacer oración y pedir por la vocación y el sustento del Seminario Propedéutico San Carlos Lwanga, en la Diócesis de Chimoio. El P. José Roberto Cruz P., mg, regresó a la Parroquia de Guro después de haber estudiado lengua chisena en la ciudad de Beira. Ahora apoya a los grupos juveniles del templo.
Claudia Montañez D. y Edith Velasco Vázquez del M., ambas son Misioneras Laicas Asociadas, se integran al trabajo del Centro de Formación de Chikweia después de haber estudiado portugués. Norma Angélica López M., mla, presentó el proyecto Pollitos —dedicado a la crianza de esas aves— en el Centro de Formación de Chikweia. Norma recibe el apoyo de las niñas de tercero de secundaria del internado. 8
agosto2014 Del lunes 5 al sábado 10. Tuvimos días de descanso comunitario en la playa Vilanculos, en Inhambane.
además difunde la cultura y el deporte, y para ello se planean juegos con los colegios cercanos.
Del miércoles 21 al sábado 24. Tuvimos una reunión de sacerdotes diocesanos en Machaze, localidad que se encuentra al sur de la provincia y de la Diócesis de Chimoio.
Martes 3. Se celebró una Eucaristía en honor de san Carlos Lwanga, a quien está dedicado el seminario propedéutico que se encuentra en Chimoio.
Viernes 23. Se celebró una Misa con motivo del l aniversario sacerdotal del P. Alois Graf, quien pertenece a la Sociedad Misionera de Belén en Suiza.
Domingo 15. Se realizaron las fiestas patronales de las parroquias de Machipanda y Guro.
Junio Este mes 37 parejas recibieron el Sacramento del Matrimonio en la Parroquia de San Antonio, en Machipanda. Paula Salazar G., mla, en compañía de Cecilia García Guerrero, misionera voluntaria, está dando capacitación y formación a los profesores y mejores alumnos de la secundaria comunitaria Juan Pablo ii;
Martes 17 y miércoles 18. En Chikweia hubo un retiro para Padres y una reunión para evaluar la Misión. Del martes 24 al domingo 29. Mons. Francisco João Silota, Obispo de Chimoio, realizó una visita pastoral a la Parroquia de Jecua y al Seminario Propedéutico San Carlos Lwanga. Sábado 28. Hubo retiro de Misioneros Laicos Asociados en Guro.z
9
Desde México Animación Misionera en Mérida P. Miguel Ángel González Aldaco, mg
México El domingo 25 de mayo clausuramos la Semana de Animación Misionera que, históricamente, realizamos por primera vez en la ciudad de Mérida, en Yucatán. De igual manera estuvo presente el equipo del Club de Niños mg de la ciudad de México, lo que hizo que fuera mayor la participación de la Dirección de Promoción, de la que asistimos los cuatro sacerdotes que integramos el Departamento de Animación Misionera; el P. José Navarro G. , mg, Director de la Revista Almas; el P. Marco Antonio Navarro L., mg, y los
colaboradores del Club de Niños mg, Ezequiel Leobardo Rodríguez J., Diana Elisa Reyes H. y Jorge Armando Mariscal C. Durante la etapa de preparación, que llamamos pre-Misión, me preocupé mucho porque tuve poca asistencia de quienes colaborarían en la actividad, pero al día siguiente, al continuar la reunión, hubo más respuesta. En la Parroquia Santo Niño de Atocha hubo mucha expectativa, pero también 10
agosto2014 dudas y temor al compromiso, que son reacciones normales que se dan cuando se comprende la magnitud e importancia de la actividad. Afortunadamente, se superan esos sentimientos una vez que inicia la Animación Misionera. Hubo factores que facilitaron bastante la organización, por ejemplo, que la parroquia cuenta con cinco centros pastorales, los cuales tienen una casa particular como lugar de reunión. El Equipo Parroquial de Animación Pastoral (epap) también fue decisivo para apoyar e impulsar esta actividad. Queda corto este espacio para compartir las diferentes experiencias y testimonios que se vivieron en esos días; sin embargo, deseo señalar que en esa ocasión se lograron las metas de Misioneros de Guadalupe y que la semana misionera sirvió a la parroquia como impulso para los centros pastorales. Debo resaltar también la colaboración de nuestros promotores en esta ciudad, pues mediante ellos se entregaron mil invitaciones, con las que avisamos de esta animación a nuestros Padrinos y Madrinas, para que tuvieran la oportunidad de conocer a cinco de sus ahijados. En el sector de América, donde yo estuve, pude saludar y conversar con varios bienhechores. A nivel personal, hubo renovación del compromiso cristiano de colaboración con la parroquia, según lo expresaron los colaboradores ante el párroco durante la Misa de clausura y los fieles durante el transcurso de la semana. Comparto el breve testimonio de Benjamín, un señor jubilado con quien compartí alimentos en su casa: “Padre, yo no rezaba mucho porque no sé rezar fuera del Padre Nuestro y el Ave María, pero con ese rosario misionero que usted me regaló ahora mi compromiso será rezar
todos los días por las Misiones y por los misioneros”.
Ante estas experiencias, puedo decir que me siento agradecido con Dios y con María Santísima por habernos bendecido con tantos frutos, pues me hace recordar el momento en el que Jesús escucha los testimonios de sus 72 discípulos luego de haberlos enviado a predicar y a sanar (Cfr. Lc 10, 17-20). Desde luego, agradecemos especialmente al P. Melchor Trejo, párroco de esa iglesia, pues esta actividad no habría sido posible sin su consentimiento y sin su apoyo incondicional.z 11
Desde México Semana de Estudio 2014 Área de Producción Editorial
La Comisión de Formación Permanente del Instituto de Santa María de Guadalupe para las Misiones Extranjeras organizó nuevamente este año la Semana de Estudio, a la que asistieron sacerdotes de esa institución para meditar, orar y reflexionar sobre la Iglesia y sus documentos. El encuentro se llevó a cabo en el Seminario Menor de Misiones, en Guadalajara, Jal., del 16 al 20 de junio, y en esta ocasión el tema de estudio fue la Evangelii Gaudium, exhortación apostólica del Papa
Francisco en la que habla sobre el gozo y la alegría de compartir el Evangelio. Para el estudio y análisis de ese documento, el P. Alejandro Maldonado H., sacerdote del Verbo Divino, explicó en la mañana de los cinco días cada uno de los apartados que conforman la exhortación. Así pues, comenzó la jornada de actividades con la disertación sobre “La transformación misionera de la Iglesia” y concluyó la Semana de Estudio 2014 con “Evangelizadores con Espíritu”, pasando por los temas “En la crisis del compromiso 12
agosto2014 comunitario”, “El anuncio del Evangelio” y “La dimensión social de la evangelización”.
entre ellas oraciones y Celebraciones Eucarísticas, y de esparcimiento.
Cada tarde, se realizó un panel, en el que los Padres mg dieron a conocer su interpretación sobre el tema de la Evangelii Gaudium que ese día se estudió y qué es lo que como Misioneros de Guadalupe les dice el documento.
Al finalizar esta jornada de reflexión, análisis y estudio, el Instituto entregó al P. José Luis Virgen S., mg, un reconocimiento por noventa años de servicio misionero entregado al Señor y a los más necesitados tanto dentro del país como en el extranjero.
México Para llevar a cabo el análisis de la exhortación, los sacerdotes mg formaron grupos de trabajo generacionales según la fecha de su ordenación. Posteriormente, cada grupo escogió a uno de sus presbíteros para que expusiera la interpretación que hizo su generación sobre el apartado que analizaron ese día. Durante esta semana también se reunieron los grupos que están preparando el x Capítulo General, y además del estudio de la Evangelii Gaudium, los Padres mg realizaron diversas actividades litúrgicas,
Misioneros de Guadalupe agradece a Dios y a la Virgen María los resultados que se obtuvieron de la Semana de Estudio 2014, pues de ellos se nutre el Instituto para servir mejor al Señor, a la Iglesia y al prójimo. El Instituto da gracias también al Papa Francisco por haber preparado la Evangelii Gaudium, una exhortación apostólica que revive el fuego misionero en cada cristiano del mundo y que alienta la entrega al servicio en cuerpo y alma.z 13
Desde México “No lloren ni se preocupen, que Dios les dará algo mejor” Hermanas Clarisas de Corpus Christi
México Tras 22 años de acompañamiento de los Misioneros del Espíritu Santo, y después de que ya no fue posible su apoyo espiritual, comenzó nuestro peregrinaje para solicitar asistencia espiritual. Tocamos puertas en la capellanía, con los sacerdotes diocesanos, con los claretianos, con los franciscanos y con los mercedarios, hasta que un día pudimos decir: “Te doy gracias, Señor, pues cuando te llamé me escuchaste” (Salmo 137, 1.3). Es el Instituto de Santa María de Guadalupe para
las Misiones Extranjeras el que nos asiste espiritualmente desde entonces hasta el día de hoy. Como anécdota, diremos que cuando los Misioneros del Espíritu Santo nos anunciaron que ya no podrían continuar con la capellanía, al ver la tristeza e incluso las lágrimas de algunas Hermanas, nos dijeron: “No lloren ni se preocupen, que Dios les dará algo mejor”, y hoy podemos decir que no se equivocaron. 14
agosto2014 La Madre María del Socorro Colín, quien fuera Superiora de la comunidad, se dirigió al P. Alejandro Ríos Z., mg, entonces Superior General del Instituto, quien muy amablemente la recibió y le ofreció su apoyo. Fue el 15 de enero de 1990 cuando comenzó el acompañamiento incondicional de los Misioneros de Guadalupe, quienes no se han limitado a la Celebración Eucarística, sino que también se dedican a la escucha paciente en el confesionario y a sus experiencias espirituales en ejercicios y retiros. Su apoyo ha rebasado las fronteras, pues el vínculo con el Instituto también ha sido misionero. Nos referimos al apoyo brindado a las Hermanas Clarisas del Monasterio de Nuestra Señora de África, en Angola.
Misioneros de Guadalupe, admiramos su trabajo y apreciamos que compartan con nosotras sus experiencias en tierras de Misión. Contagiadas por su entusiasmo y entrega, también nos consideramos misioneras desde la oración. Alguna vez les comentamos que santa Clara deseó ser misionera, pero comprendió que el Señor le pedía apoyo desde la oración. Ser misioneras lo traemos en el corazón. Cada día pedimos por todos en la Eucaristía. A 25 años de acompañamiento espiritual, celebrar una Misa de acción de gracias será la mejor manera de corresponder su amistad espiritual, que —como cita Elredo de Rieval, monje y abad cisterciense— es “(…) algo que comienza en Cristo, se conserva en Él y a Él se dirige, porque Él es la meta y la culminación”.z
15
ASUNCIÓN DE LA VIRGEN 15 15 DE AGOSTO
Nombre En los viejos libros litúrgicos se nombraba este hecho como Pausatio, Festivitas sanctae Mariae, Assumptio, Depositio o Dormitio sanctae Mariae.
Dogma Esta verdad de fe se refiera a la elevación a la gloria celestial de la Madre de Dios en cuerpo y alma. El dogma fue proclamado como tal por el Papa Pío ��� el 1 de noviembre de 1950.
Fuentes: Enciclopedia Católica Online y Aciprensa
Historia Nada concreto se sabe sobre la fecha en la que murió nuestra Señora. La referencia más antigua sobre la Asunción se encuentra en el tratado apócrifo De Obitu S. Dominae, que se atribuye a san Juan.
Fiesta
No se c certeza esta fie sabe qu na se ce agosto; Arabia conoci mente en ener se celeb algunos enero y agosto.
M ARÍA
onoce con el origen de sta, pero se e en Palestie lebraba en en Egipto, y la región da antiguacomo Galia, o; en Grecia b raba en lugares en otros en
O RACIÓN A LA A SUNCIÓN DE LA VIRGEN M ARÍA Alégrate y gózate, hija de Jerusalén, mira a tu Rey que viene a ti, humilde, a darte tu parte en su victoria. Eres la primera de los redimidos porque fuiste la adelantada de la fe. Hoy tu Hijo te viene a buscar, Virgen y Madre: ‘Ven amada mía, te pondré sobre mi trono, prendado está el Rey de tu belleza. Te quiero junto a mí para consumar mi obra salvadora, ya tienes preparada tu casa, donde voy a celebrar las Bodas del Cordero: Templo del Espíritu Santo Arca de la Nueva Alianza Horno de barro, con pan a punto de mil sabores.’ Mujer vestida de sol, tú das a luz al Salvador, que empuja hacia el nuevo nacimiento.
Mundo actual La Abadía de la Dormición, donde según la tradición la Virgen María se durmió antes de ser elevada al cielo, sufrió un conato de incendio después de que el Papa Francisco celebró Misa en el Cenáculo.
Dichosa tú que has creído, porque lo que se te ha dicho de parte del Señor en ti ya se ha cumplido. María asunta, signo de esperanza y de consuelo, de humanidad nueva y redimida, danos de tu Hijo ser como tú, llena del Espíritu Santo, para ser fieles a la Palabra que nos llama a ser, también como tú, sacramentos del Reino. Hoy, tu sí, María, tu fiat, se encuentra con el sí de Dios a su criatura en la realización de su alianza, en el abrazo de un solo sí. Amén.
Misioneros Laicos Asociados Al servicio del Señor Martha Navarro Vázquez, mla
"El laico es el cristiano llamado a ser santo y apóstol en las estructuras humanas a modo de fermento, es decir, en el corazón del mundo". (Cfr. Evangelii Nuntiandi, núm. 70)
Hace más de 10 años fui enviada a dar mi servicio a los hermanos peruanos como Misionera Laica Asociada a Misioneros de Guadalupe. Provengo de una familia de 11 hijos: seis varones y cinco mujeres. ¡Imagínense el gran trabajo de mamá y papá! Yo soy la mayor de las mujeres, así es que desde pequeña ayudé a mi madre en las labores domésticas y en el cuidado de mis hermanos pequeños.
Vivir con mi familia después de que regresé de la Misión ad gentes ha sido y es un gran reto, porque ahora en este ambiente está la Misión. Acompañar a mi papá enfermo hasta sus últimos días fue un camino para aprender a ser paciente, tolerante, comprensiva y a disfrutar de su presencia y sus enseñanzas, así como para sentir el sufrimiento de su pérdida y llenar el corazón de esperanza porque él está ya gozando de la vida eterna: “Yo soy la resurrección y la vida” (Jn 11, 25). 18
agosto2014 El ambiente familiar es el espacio propicio para la conversión, la entrega y el perdón. Mi compromiso cristiano en la cotidianidad es encontrar el rostro de Dios en cada uno de mis seres queridos; estar dispuesta a escuchar sus problemas y a dar un consejo, acompañar, animar, disfrutar, consolar o simplemente estar. El servicio es mantener el corazón atento para descubrir la voluntad de Dios en las situaciones de mi vida y la de los demás. Otro aspecto de mi vida que me hace crecer en mi fe es pertenecer al grupo de ex-Misioneras Laicas Asociadas de la zona centro. Formar parte de él es una bendición porque el encuentro, la celebración y el compartir con personas que también vivieron la experiencia misionera me enriquece y renueva mi ser. Lo mismo me sucede cuando comparto mi
fe en retiros y en comunidades del Valle del Mezquital. Todo esto ha sido para mí la continua llamada de Dios a servirle y mi compromiso sustentado en el amor de seguirlo. Actualmente estoy trabajando en el Colegio Eduardo Jenner. El contacto con los niños es maravilloso, porque a través de ellos Dios me ha ido transformando, liberando y renovando día a día; me invita a escucharlo, a consolarlo a abrazarlo y a amarlo. “Dejad a esos niños y no les impidan que vengan a mí: el Reino de los Cielos pertenece a los que son como ellos” (Mt 19, 13). Dios se hace presente en el aula cuando ellos realizan su oración de la mañana y de los alimentos; cuando ríen, cantan, aprenden y juegan, pero, sobre todo, cuando son ellos los que me enseñan a mí. z
19
Comisión de Formación Permanente Llamados a colaborar en África P. Raúl Nava Trujillo, mg
Así como Moisés respondió al llamado de Dios para realizar una labor específica en una realidad concreta —la esclavitud en Egipto— y colaboró en la organización y animación de un pueblo, al que acompañó al encuentro con Dios en el Sinaí, donde se celebró una alianza y se estableció la manera de ser y estar en la tierra prometida (Ex 3, 7-8); del mismo modo los Misioneros de Guadalupe en África somos llamados y enviados en Misión a la manera de María de Guadalupe. Desde esa perspectiva, ¿qué elementos tenemos que profundizar para colaborar en la tarea evangelizadora de la Iglesia africana?
Ante un África contemporánea deliberadamente excluida y debilitada en su capacidad de reacción, resultado de viejos y nuevos problemas que no acabaron con la descolonización y cuyas cicatrices aún perduran, como las de aquel paralítico sumido en una profunda postración (Mc 2,1-12); se espera que el Misionero de Guadalupe (mg) sea creativo y facilitador del encuentro con Jesús para que, superando la crisis antropológica y recobrando energías, los africanos se pongan al servicio del bien común, reconociendo que cuentan con una riqueza humana y espiritual mayor a sus recursos naturales, pues son uno de los pulmones
20
espirituales para la humanidad, que se encuentra en crisis de fe y esperanza. Ante un continente que alberga la Cuna de la Humanidad y es considerado como una gran reserva demográfica mundial1, que tiene una sociedad rica en valores que se apoya en la familia, que es un lugar propicio para aprender la cultura del perdón y primer sitio de evangelización; no es suficiente promover y proteger la vida, sino que también debe nutrirse y cultivarse durante el crecimiento. Ante una realidad donde la mujer realiza 75% de los trabajos agrícolas, la totalidad de las tareas domésticas y controla 70% de las pequeñas transacciones comerciales; es fundamental potenciar su protagonismo como agente de desarrollo, condenar los actos de violencia contra ellas2 y favorecer el acceso a su educación3. Ante un África que es escenario de guerras fratricidas, el mg tiene que participar en la revisión del pasado y curar las heridas provocadas por los conflictos no resueltos, colaborando desde el corazón en la transformación y sabiendo que no habrá paz sin justicia, ni justicia sin perdón. Ante la presencia de inversionistas deseosos por apoderarse de la tierra africana, la mala administración, la movilidad humana, la hambruna y la producción de apenas 10% de lo que consumen; es necesario promover la lucha por y en la tierra. El mg, sabiéndose parte de la Iglesia en África y reflexionando permanentemente sobre su práctica evangelizadora, está llamado a ejercer su labor profética mirando 1
2
3 4
las situaciones en las que la dignidad humana ha sido pisoteada —para analizar sus causas, revelar los mecanismos e interpelar a los responsables—, animando a la Iglesia africana a que juegue un papel activo como mediadora y haciendo nuestra la opción preferencial por los pobres. La Iglesia en África pide a los institutos misioneros que abran caminos que creen tanto estructuras eclesiales como un entorno propicio para el diálogo y que formen agentes de reconciliación por medio de puentes de entendimiento4. Es preciso preparar, motivar y fortalecer a toda la comunidad para la evangelización formando conciencias rectas y receptivas a las exigencias de la justicia, pues la paz conseguida sin la justicia es ilusoria y efímera. La paz y la justicia son fruto, ante todo, de la reconciliación del ser humano consigo mismo y con Dios. Sólo Cristo es el verdadero Príncipe de la Paz y sólo un auténtico entendimiento engendra una armonía duradera, pues la reconciliación supera las crisis, restaura la dignidad humana y abre el camino al desarrollo.z
Cfr. DEL POZO ALVAREZ, Antonio, “Otra África es posible: aportación de África al mundo y a la Iglesia”, Misiones extranjeras: Revista de misionología, núm. 218-219, 2007, págs. 315-316. Cfr. “Esclavos”, Renuevo de plenitud. Encontrado en http://www.renuevodeplenitud.com/blogs-cristianos/liberan-seiscientos-tresesclavos-cristianos-sudan.html Cfr. DEL POZO ALVAREZ, Antonio, op. cit., págs. 322-324. Cfr. SAA-DADE ENNIN, Paul, sma, “Proyecto de reconciliación en África: el papel de los institutos misioneros”, Misiones extranjeras: Revista de misionología, núm. 235, 2010, págs. 156-164.
21
Club de Niños mg Nuestros pequeños Padrinos Jorge Armando Mariscal Carrillo, auxiliar administrativo del Club de Niños mg
En mayo, una vez más, el Departamento del Club de Niños mg tuvo el placer de trabajar en el pueblo de Bernal, que pertenece al municipio de Ezequiel Montes, en Querétaro. En este lugar, lleno de gente amable, se encuentra la Peña de Bernal, que es el tercer monolito más grande del mundo. Más de 550 niños cantaron, aprendieron y se divirtieron en un retiro que los preparó
para recibir el Sacramento de la Confirmación. Una de las niñas participantes, Diana, nos comentó con agrado que, antes de ser parte del Club de Niños mg en 2012, es Madrina desde los cinco años de edad; actualmente tiene 13 años. Diana acudió a un Día del Padrino con su abuelita, la señora Francisca, que también es nuestra Madrina. A aquella pequeña niña le gustaron mucho las actividades y 22
agosto2014 la impresionó tanto la cantidad de gente, que eso la motivó a ser parte de esta gran familia misionera. Cuando llegó a casa le comentó a su mamá que quería ser Madrina, y su madre aceptó con agrado. A Diana le gustan mucho los encuentros del Club de Niños mg y las actividades que en ellos se realizan; también le agrada la revista Almas, en especial la sección para niños, pues comparte con sus primos y compañeros de la escuela lo que ahí aprende. Al respecto comenta: “Los niños a esta edad se empiezan a preocupar más por los amigos, vicios y en actividades que a futuro pueden tener consecuencias desagradables, olvidando la importancia de la familia o de Dios. Es hasta que nos encontramos en dificultades cuando en realidad nos damos cuenta de que ellos, Dios y la familia,
siempre estarán para ayudarnos. Deberíamos acercarnos a Dios, pues en Él siempre encontraremos una satisfacción en nuestra vida y nos ayudará a salir adelante siempre”.
A Diana no le gusta comentar sus tristezas, pero en su recámara tiene dos imágenes de la Virgen María, una de ellas tallada a madera, y cuando pasa por momentos difíciles, dibuja y platica con ellas, en quienes encuentra siempre alegría y comprensión. Finalmente, a Diana le gustaría que hubiera más encuentros de Misioneros de Guadalupe en su comunidad para poder contrarrestar las actividades que nada tienen de productivo, que están dañando a su hermoso pueblito y que causan mala imagen, pues es un lugar visitado por turistas de muchas partes del mundo.z
23
Museo mg Máscaras de Hahoe Fernando Peral Salcido, curador del Museo mg
Hahoe es una aldea de Corea del Sur que es famosa por sus tradiciones ancestrales, pues no han cambiado los usos y costumbres, lo que deriva en una cultura llena de magia. Se ubica en la ciudad de Andong, provincia de Gyeongsang del Norte. Una de las artesanías más representativas de este lugar, y que causan el interés de los turistas extranjeros, es la ancestral máscara de Hahoe, con las cuales satirizan a la clase aristócrata y al gobierno corrupto, y con las que la sociedad coreana manifiesta su descontento social a través del arte dramático. La tradición de crear máscaras burlescas con ojos saltones y gestos sumamente expresivos se remonta a más de 800 años. Los artesanos tallan con sus manos expertas la madera de aliso, pintan las máscaras con colores ocres y las bañan con barniz natural, que les da luz y las llena de vida.
Las máscaras de Hahoe representan a 12 personajes de la vida cotidiana: el aristócrata, Yangban; la abuela, Halmi; la mujer bella, Bune; el sabio, Seonbi; el monje, Jung; el carnicero, Baekjeong; la novia, Gaksi; el siervo de la nobleza, Choraeng-i; el siervo tonto, Imae; el licenciado, ChongGak, y dos leones con plumas de faisán, que juntos reciben el nombre de Juji. Con ellos se crean escenas fantásticas llenas de simbolismos filosóficos, religiosos y culturales. Estas máscaras por lo general se utilizan en una gran variedad de festividades a lo largo y ancho de la región, por ello las podemos ver en fiestas, festivales, rituales para pedir por un próspero año o para evitar desastres naturales, bodas o en funerales, para ahuyentar a las malas energías y a los malos espíritus. Te invitamos a que visites el Museo mg para que conozcas estas máscaras.z 24
Producciones mg Video
Día del Niño Misionero 2014 Para celebrar a los pequeños, el Club de Niños de Misioneros de Guadalupe organizó una jornada de actividades el 27 de abril en las instalaciones de la Universidad Intercontinental. Ese día los pequeños rezaron y cantaron en una Celebración Eucarística especial, participaron en el rally misionero y asistieron al espectáculo de Bofito, el payaso que arrancó risas a chicos y grandes. Este dvd es sólo una muestra de todo lo que se vivió durante el Día del Niño Misionero 2014.
Papa Francisco @Pontifex_es Queridos jóvenes, no caigan en la mediocridad; la vida cristiana es para alcanzar nobles ideales. ROME REPORTS @romereportsesp La agotadora jornada del Papa y su estrategia para no agotarse ow.ly/zevwS SIAME @siamemx Llevan cursos de derechos humanos a parroquias bit.ly/1rx5iAe
EWTN Español @EWTNespanol LA PUREZA A TODA PRUEBA, MARIA GORETTI—9 / Julio / 2014 María Goretti decidió vivir la pureza y llevó su... fb.me/39qdefkHx Zenit Español @zenitespanol El Papa escribe a los cristianos de Gaza zenit.org/es/articles/el… Sigue a Misioneros de Guadalupe en la cuenta
@misionerosmg
Apostolado de la oración Intención universal: Los refugiados. Para que los refugiados, obligados a abandonar sus casas por causa de la violencia, sean acogidos con generosidad y respetados en sus derechos.
Intención por la evangelización: La fe en Oceanía. Para que los cristianos en Oceanía anuncien con alegría la fe a todos los pueblos del continente.
Misioneros de Guadalupe Cantera 29, Col. Tlalpan, Del. Tlalpan, cp 14000, México, df. comunicacionmg@gmail.com - mgmultimediamg@gmail.com Tel. (01 55) 5573 2500 - www.mg.org.mx - www.comunicacion.mg.org.mx