Let go. Reboot. Make room for greatness. Autumn clears the air and sparks change. It’s the perfect time to declutter, refocus and take new steps. What will you wear for your next moves? For a unique style, how about chinos with a premium, interwoven microstructure? Or would you prefer robust, organic cotton denim with unrestricted freedom of movement? Last but by no means least, there’s our sporty five-pocket design – an essential style made from hard-wearing twill in a range of trendy autumn colours. What matters most is that your trousers are right for you and where you want to go!
“I failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.” (Michael Jordan)
What is strength? What does strength produce? When you consider that it takes an incredible amount of courage to confront your own weaknesses rather than avoid them, it’s fair to assume that this is precisely where the potential for true strength lies. Only those who know their weaknesses and are able to endure them can transform them and grow beyond them. We have developed innovative, sustainably produced trousers that offer every man the freedom and support he needs to face his own personal challenges and shine bright in his own personal strength.
5 pockets. 5 skills. M|5 – Pure organic quality, FAIR & sustainable, handcrafted in Europe. Sporty, dynamic, perfectly in style – our new five-pocket trousers impress with elastic fabrics made from pure organic cotton that allow maximum freedom of movement and pamper you with exceptional comfort. In easy-tocombine colours and fashionable fits, they create a casual look.
Our Agents Australia (+61)
New Zealand Brand Equity Pty Ltd. Mark Cook Phone 0 2 9693 5800 Fax 0 2 9693 5700 Mobile 0 410 60 9597 sales@kencook.com.au
Belgié/Belgique (+32) Dyco nv/sa Fashion Park Phone 032 222 63 21 41 Mobile 032 475 44 14 54 ps@dyco.be, mv@dyco.be
Canada (+1)
Christopher Nolet Phone 450 681-57 79 Mobile 514 895-52 41 noletnoel@gmail.com christopher.meyer.mmx@gmail.com
China (+86)
Wang Yong-gui Phone 021-644 031 45 Mobile 0 138 16 69 35 65
Danmark (+45)
Kasper Larsen Phone 64 76 32 38 Mobile 21 22 22 66 kasper@larsen-agentur.dk
Deutschland (+49)
Schleswig-Holstein, Hamburg/Bremen, Niedersachsen, Westfalen-Ost
Franz Bienentreu ModeCentrum HH Haus A | 5. OG | Raum 509-8 Modering 1, 22457 Hamburg Mobile 0 170 / 566 18 21 Fax 0 2251 / 62 51 16 franzbienentreu@web.de Rhein-Ruhr, Westfalen-West, HE/RP/SL Christian Peters Modeagentur Kaiserswerther Str. 144, 40474 Düsseldorf Phone 0 211 / 459977 Fax 0 211 / 453800 Mobile 0 172 / 8263750 cc_peters@online.de Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Sachsen Agentur Diana Sickert Mobile 0 172 / 355 56 63 dianasickert@web.de Baden-Württemberg Eric Gilberg Textilhandelsvertretung Phone 0 7733 / 982 91 11 Fax 0 7733 / 996 53 03 Mobile 0 170 / 738 88 08 info@gilberg.fashion Showroom: HDK, Haus 3, 3. Etage, Mahdentalstraße 112, 71065 Sindelfingen
Bayern MTC – WORLD Of FASHION Jenny Boettcher Haus 4, Raum 314, Taunusstraße 45 80807 München Fax 0 2296 / 9812 113 89 Mobile 0 173 / 675 65 73 boettcher@meyer-hosen.com
Éire/Ireland (+353) Julian Ensor Mobile 087 258 93 43 julian.ensor@gmail.com
Éllas (Greece) (+30) Efthymios Moskofoglou Phone 210 321 95 75 Mobile 69 72 89 88 56 th_moskofoglou@yahoo.gr
España (+34)
Castilla-León/Madrid/ Vizcaya/Cantabria/Asturias Javier Mata de la Torre Phone 911 622 570 Mobile 639 14 14 15 jmata252@gmail.com Galicia Manuel Estévez García Phone 986 10 42 45 Mobile 670 433 840 manuelestevez46@gmail.com Cataluña/Islas Canarias Baleares Jorge Claramunt Cantuche Mobile 640 703 602 jorgeclaramunt@hotmail.com
La Rioja, Aragon/Guipúzcoa/Álava/Navarra. Eugenio Pérez Arnas Mobile 609 414 530 eugenioarnas@hotmail.com
Alsace, Lorraine Nicolas Morard Phone 0 385 37 78 75 Mobile 0 672 87 54 51 nicolasmorard@hotmail.fr
Comunidad Valenciana, Murcia, Albacete Juan Fernando Abad Crespo Mobile 629 612 414 Fax 965 602 974 agcialabad@gmail.com
Rhône/SUD-EST Léonard François Leo Diffusion Mobile 0 603 15 18 29 lepantalon@orange.fr Sud-Ouest Patrick Brissard Mobile 0 661 43 49 27 patrickbrissard@gmail.com
Andalucía, Extremadura Anibal Moreno Gonzalez Phone 696 920 966 amoreno.moda@gmail.com
France (+33)
Paris/Region Parisienne/ Haute Normandie/ DOM-TOM Mikaël Jerusalmy Phone 0 612 385 374 jerandco@hotmail.com Nord, Pas-de-Calais Guillaume Tomasi Mobile 0 622 01 68 16 tomasi.guillaume@orange.fr Normandie, Bretagne Stéphane Pierre Mobile 06 08 42 29 47 pierrestef@gmail.com
Italia (+39)
Puglia/Basilicata Pielle S.r.l.s. Pasquale Loseto Phone 080 502 15 89 Mobile 336 839 452 ploseto@tiscalinet.it Campania Vincenzo Fiore Mobile 336 918 232 rappr.fiore@gmail.com Calabria, Sicilia: Prov. EN-ME-CT-RG-SR Alessandro Faro Phone 095 219 70 25 Mobile 348 542 53 71 alessandrofaro@gmail.com Sicilia: Prov. PA-TP-AG-CL Filippo Schillaci Phone 091 3259 76 Mobile 337 963562 schillacifilippo@outlook.com
Lazio, Sardegna, Toscana (escl. Firenze e prov.) SB Company Phone 068 632 98 89 Mobile 348 801 20 38 sbcompany@sbcompany.it Valle D‘Aosta, Piemonte, Liguria Stefano Pettinaroli, Rappresentanze Mobile 335 695 28 32 info@stefanopettinaroli.it Marche, Abruzzo, Molise, Umbria Fabio Micheli Mobile 335 599 6293 fabiomicheli62@gmail.com Emilia-Romagna, Toscana (Firenze e prov.) Andrea Orsoni Mobile 335 341 185 a.orsonii@gmail.com Lombardia Grace Commerciale S.r.l. Phone 02 29 52 28 26 Mobile 335 1892479 r.gracecommerciale@gmail.com Friuli Venezia Giulia, Südtirol Veneto, Trentino Alto Adige Carlo Maino Mobile 348 73 19999 mainocar@gmail.com
Japan (+81)
Kabira International yoshinori.takeda@kabira.co.jp Phone +81 649 633 770 Fax +81 649 633 771
Nederland (+31)
North Harberink-Agenturen info@harberink-agenturen.nl Roos Harberink Mobile +31 6 53 97 2348 Sven Udo Mobile +31 6 15 95 1051 South Dennis Janssen Mobile +31 6 13 39 0540 info@ddfashion.nl Danielle Janssen-Jilesen Mobile +31 6 13 39 0540 info@ddfashion.nl
Norge (+47)
TeCTrading AS Geir Håkonsløkken Fax 023 22 22 41 Mobile 092 61 45 80 geir@tectrading.no
Österreich (+43)
Ing. Christian Hradecky Phone 0 664 33 66 098 christian.hradecky@aon.at
Portugal (+351)
Norte Peixoto Moreira – Representações Phone 025 325 76 60 Mobile 096 901 30 01 peixotomoreira@sapo.pt
Sul José Costa Phone 0 934 097 968 jose.costa9@gmail.com
Russia, CIS, East European and Arabic Countries M-Fashion GmbH Michaela Wegener Phone +49 2296-99 082-0 info@m-fashion.de
Schweiz (+41)
Swiss Fashion Agency Jean-Claude Wiederkehr Phone 079 404 10 64 info@swissfashionagency.net
Suomi/Finland (+358) MP Finland Oy Markus Pettersson Mobile 0 505 40 67 63 markus@laakso.net Mikkolantie 1A 00680 Helsinki
Sverige (+46)
Menswear for Sweden AB Kenny Gustafsson Phone 0 723 95 92 86 Mobile Kenny 0708 55 94 83 Mobile Pelle 0706 44 97 18 kgagenturer@gmail.com
United Kingdom (+44) North Leighton Menswear Limited Iain Leighton Mobile 0 787 663 06 42 iain.leighton@hotmail.co.uk
South R+S Agencies Richard Wheelhouse Mobile 0 785 082 20 92 richardwheelhouse@me.com
USA (+1)
Travis Uhl travis@meyer-mmx.com PH +1 888 . 363 19 10 WEST · CENTER Adam Sitzmann adam@meyer-mmx.com MOBILE +1 773 . 951 44 21 EAST COAST Grant Ward grant@meyer-mmx.com MOBILE +1 609 . 915 61 50
Pitti Immagine Uomo F L O R E N C E 13th to 16th January 2026 Sala Alfa · Booth 12-15 Padiglione Centrale – Piano Inferiore
w w w. m e y e r - h o s e n . c o m