“Los días más difíciles de la crisis económica vienen ahora” El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, y otros líderes locales confían ver un plan de acción federal con la visita del secretario del tesoro
página 02
www. San juan, Puerto rico
Martes, 19 de enero de 2016
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
Datos. De acuerdo con el comisionado de Instituciones Financieras, sobre 20,000 familias podrían quedar en la calle al sobrepasar los tres meses de atrasos en el pago de su hipoteca Recesión. La estrechez económica que vive el país está provocando que al menos 11 familias puertorriqueñas pierdan su propiedad cada día pÁgina 04
Bradley Cooper
cómodo en historias de grandes mujeres
A punto de reposesión 20 mil casas
página 12
El actor, quien forma parte del elenco de Joy, habló sobre su experiencia en la película que ya se exhibe en las salas de la isla. / getty
Bajo asedio los cristianos en el mundo
Escándalo sacude al tenis en inicio de abierto australiano
Miles de familias se ven obligadas a abandonar sus hogares y enfrentar un futuro incierto ante el aumento de la violencia por razones religiosas.
Investigación periodística revela patrón de apuestas y partidos arreglados que amenaza con mancillar el nombre de grandes figuras del deporte.
página 06
página 13
1 noticias
Fiestas
Asistencia histórica a la Sanse Las Fiestas de la Calle San Sebastián rompieron el récord de quienes utilizaron el sistema de transporte colectivo. Aproximadamente 285 mil personas se movilizaron durante el fin de semana de las festividades en el Viejo San Juan utilizando la transportación púbica disponible: autobuses, Tren Urbano y lancha de Cataño. El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públcias (DTOP), Miguel Torres, catalogó esta cifra como “histórica” al superar la marca de 2013, cuando 260 mil personas utilizaron los recursos de trasnporte. De otro lado, el Departamento de la Familia no reportó casos de niños extraviados.
Cifra récord
600 mil Cantidad de personas que, según el secretario de Transportación y Obras Públicas, asistió a las Fiestas de la Calle San Sebastián
noticias 02
www.metro.pr Martes, 19 de enero de 2016
PPD niega sea simbólica visita del jefe del Tesoro Contra la pared. Reuniones con Jack Lew definirían planes para la recuperación económica de Puerto Rico
Las reuniones cara a cara entre el secretario del Departamento del Tesoro federal, Jack Lew, y el liderato político de la isla mañana, miércoles, será el preámbulo para que se concrete un plan que atienda la crisis económica de manera inmediata. El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, en entrevista con Metro aseguró que la presencia de Lew en Puerto Rico no es simbólica, sino que responde a una atención histórica en “la recta final”, porque las alternativas disponibles ya están sobre la mesa. “Los días más difíciles de la crisis económica vienen ahora. Y su visita responde a eso”, sostuvo Bhatia, ya que el Congreso, según ha comunicado el presidente de la Cámara federal, Paul Ryan, tienen hasta marzo para promover alguna acción que atienda la situación de la isla. “De su visita tiene que salir una agenda clara de hacia dónde va a caminar la administración Obama y hacia dónde vamos a caminar todos
nosotros”, agregó. De otro lado, el presidente de la Cámara, Jaime Perelló, precisó a este diario que espera que Lew “nos pueda decir si finalmente el Tesoro y Casa Blanca tienen un plan B si el Congreso de Estados Unidos no actúa”. En días pasados, el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, sostuvo que el interés de Lew en visitar la isla por primera vez surge porque “hay gran preocupación en Washington ante el deterioro de la calidad de vida y la gestión pública en Puerto Rico”. Además, indicó que en su encuentro insistirá en que se consideren medidas “para evitar impagos masivos por entidades de nuestro gobierno”. El Gobierno local apuesta a las decisiones en un futuro inmediato a las acciones que realice el Congreso en los próximos tres meses. Algunas de las propuestas que quedan pendientes de atender en el Congreso y que Lew apoya son la creación de una junta de supervisión fiscal federal, la reestructuración de la deuda y la posible inclusión en la ley de quiebras de entidades públicas de Puerto Rico.
Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz
Análisis
Doble juego Hay un proceso real que tiene que ver con la realidad y la crisis fiscal, y el Departamento del Tesoro tiene una responsabilidad o una relación directa con lo que está o pudiera ocurrir en Puerto Rico. [Lew] viene a validar él mismo lo que está pasando, las opciones o las implicaciones de
que se haga algo o nada. Pero, por otro lado, me parece que es un proceso político de cara a un proceso electoral, ante el hecho de que Puerto Rico es noticia nacional y tienen que proyectar que están preocupados. Me gustaría pensar que la visita responde a lo primero. Gustavo Vélez Economista
Bernier. Presenta las fichas de su equipo de campaña El candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, rescató a la exasesora de los exgobernadores Sila M. Calderón y Aníbal Acevedo Vilá, la licenciada Liza Ortiz, para que sea su directora de campaña. Ortiz se convierte en la primera mujer en ocupar dicho puesto. Además, el exsubsecretario de Estado, Javier González, será el coordinador de su campaña. Su equipo lo completan el empresario David Vergel, como coordinador de su programa de gobierno; el exdirector ejecutivo de Parques Nacionales, Samuel González,
Así lo dijo
“Ese esfuerzo estará capitaneado por jóvenes extraordinarios profesionales, con los principios y valores que me caracterizan”. David Bernier, candidato a gobernador por el PPD
como director de operaciones, y la directora de comuniciones será Ana María Santiago. Karixia ortiz serrano
El secretario del Tesoro, Jack Lew, también se reunirá con el gobernador Alejandro García Padilla y representantes empresariales y sindicales. García Padilla dijo a El Calce que la visita de Lew es una continuación de los trabajos. / EFE Ramón Luis Rivera
Miguel Torres
A merced del Congreso
Aún no se decide si va con Rosselló o Pierluisi
DTOP descarta aumentos en peajes
“En suspenso” junta de supervisión local
El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera hijo, se mantiene sin expresar a qué candidato apoya en la carrera a la gobernación. Esto a pesar de que su padre y exalcalde del municipio se uniera como presidente de campaña del aspirante a Fortaleza por el Partido Nuevo Progresista (PNP) Ricardo Rosselló Nevares. Así lo dijo a este diario su portavoz Migdalia Rivera, quien indicó que Rivera hijo mantiene posturas independientes de las de su padre. karixia ortiz
Aunque indicó que un aumento en el costo de los peajes “siempre es una variable que esta ahí”, el secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres, rechazó que se proyecte un alza para este año. “Siempre es una variable que está ahí y la política pública del gobernador es que los peajes no se van a aumentar, pero reconocemos que hay cosas que se tendrían que ajustar”, dijo Torres a Foro Noticioso.
La junta de supervisión fiscal a nivel local está en “algo de suspenso”, ya que, si en los próximos meses el Congreso asignara un grupo supervisor, la junta local “quedaría inoperante”, según dijo el presidente del Senado, Eduardo Bhatia. De otro lado, el presidente cameral, Jaime Perelló, aseguró que es muy probable que el Congreso apruebe una junta “bien fuerte” y “abarcadora” que intervendrá con los asuntos fiscales. karixia ortiz
karixia ortiz
noticias 03
La alerta para las embarazadas responde a reportes en Brasil de microcefalia y otros problemas durante la gestación que afectan a bebés de madres infectadas por el virus del Zika. / GETTY
Advierten sobre el zika en la isla
Alerta. El CDC emitió una alerta sobre el riesgo de la enfermedad que incluye a Puerto Rico
El Departamento de Salud hizo un llamado a la ciudadanía a que tomen las medidas preventivas para evitar la propagación del zika. Y es que, aunque el virus es asintomático, representa un riesgo para las embarazadas, ya que pone en riesgo el desarrollo del bebé. De hecho, en Hawái se reportó ayer el primer infante nacido en el país con microcefalia asociada al virus del Zika, que se transmite por la picadura de mosquito Aedes aegypti. Por esta razón, el Centro para el Control de Enfermedades (CDC) emitió una alerta para viajeros que incluye a Puerto Rico. “Las mujeres que están tratando de quedar embarazadas o que piensan que puedan quedar embarazadas deberían consultar a
su proveedor de atención médica antes de viajar a esas áreas y seguir estrictamente las medidas para evitar las picaduras de mosquitos durante el viaje”, insta el CDC. La secretaria de Salud, Ana Ríus, explicó que una de cada cuatro personas infectadas no presenta ningún síntoma. Sin embargo, la apariencia clínica es muchas veces similar a la del dengue y el chikunguña en aquellos que sí desarrollan síntomas. El zika tiende a ser una enfermedad leve. El síntoma que diferencia el virus del Zika al chikunguña y el dengue es una conjuntivitis no purulenta. Los otros síntomas que pudieran presentarse son fiebre leve, dolor de cabeza, sarpullidos, dolores musculares, dolor en las articulaciones, principalmente manos y pies. “Es de suma importancia reiterar que las medidas de prevención son las mismas que conocemos para dengue y chikunguña: eliminación de criaderos y utilización de repelente para la protección personal, además de vestimenta
Cámara. Buscan destituir Junta de Gobierno de la AEE El portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la Comisión cameral de Asuntos del Consumidor, Jorge Navarro Suárez, presentó tres medidas para destituir los miembros de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y fortalecer la representación de los consumidores ante el organismo. Indicó que estas medidas responden a lo que catalogó como “la patente y bochornosa negligencia, incompetencia y omisión en el cumplimiento del deber de parte
La cita
“Proponemos que todo acuerdo de la Junta cuente con al menos un voto de los representantes elegidos por el pueblo, de forma que tengan influencia en la toma de decisiones”. Jorge Navarro Suárez, representante
de los miembros de la Junta de Gobierno de la AEE”. cybernews
Lo que debes saber
A continuación, algunas medidas de prevención. • Elimine criaderos. Inspeccione los alrededores de su vivienda para identificar criaderos y eliminarlos, derrame el agua en la tierra y lave el envase para eliminar los huevos. • Al aire libre. Use repelente y ropa cubridora. • Embarazadas. Evite las picaduras de mosquito, y, si tiene algún síntoma, consulte a su médico.
que cubra los brazos y las piernas. Si va a utilizar ropa mas destapada, asegúrese de ponerse repelente de mosquitos”, enfatizó Ríus Armendáriz.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Educación
Impulsan currículo de Bellas Artes En las próximas semanas se podría estar discutiendo en el Senado el P. del S. 584 con el que se busca que las Bellas Artes sean un requisito de graduación en el sistema público de enseñanza. “Lo que se está buscando es un concepto holístico para que en todas las escuelas se ofrezca el currículo de Bellas Artes”, dijo la senadora Maritere González, quien presentó la medida en conjunto con Rossana López. metro
Economía y negocios 04
www.metro.pr Martes, 19 de enero de 2016
BGF. Asegura no se podrá cumplir con el pago de la deuda local en junio
Viviendas. Casi 20 mil Presupuesto. Exigen plan a familias se podrían quedar seguir ante recortes este sin hogar, según OCIF año en Agricultura
Las probabilidades de que Puerto Rico no pueda cumplir con un nuevo pago de la deuda pública se hacen cada vez mayores, según lo informó ayer la presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Melba Acosta. Las expresiones de la funcionaria se dieron en el marco de la presentación de una revisión al Plan de Crecimiento Económico y Fiscal (PCEF), luego de que se tuviera que trazar una nueva ruta para el plan ante la baja en los recaudos informada por el Departamento de Hacienda en noviembre de 2015, que también llevó al recorte de $254 millones del presupuesto gubernamental para el actual año fiscal. Según Acosta, Puerto Rico debe cumplir con un pago de más de $800 millones al servicio de los bonos de obligación general (GO, por sus siglas en inglés). No obstante, la fragilidad de las finanzas públicas apuntan a que no existe el efectivo para cumplir el pago. Aún más, según la revisión del PCEF, se estima que Hacienda vea un déficit de caja en junio de -$900 millones, debido a los compromisos del Gobierno. “Si se hacen todos los pagos que tiene que hacer el Gobierno central, en junio terminamos con negativo $900 millones. El pago es de alrededor de $800 millones. En ese momento, con este cash flow que tenemos de frente, no hay forma [de hacer el pago]. Es muy difícil”, dijo. Ante este escenario, la funcionaria dijo que es necesario retomar las negociaciones con los acreedores de la deuda de Puerto Rico —que asciende a $69 mil mollones— a fin de evitar afectar los servicios principales. “Aunque querramos, porque es la deuda constitucional, es una realidad, el Gobierno no tiene dinero. Ya los servicios básicos están sufriendo”, comentó.
Diariamente, once familias pierden sus casas en la isla, lo que ha ocurrido con más de 25 mil desde 2008 y podría suceder con otras 20 mil que están en peligro de ser reposeídas, informó la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF). De acuerdo con antecedentes entregados por la OCIF en la Comisión de Corporaciones Públicas
En la foto, la presidenta del BGF, Melba Acosta / archivo La cifra
$23.9
mil millones es el déficit que tendría el Gobierno de Puerto Rico en 10 años, según la revisión que se hiciera al PCEF.
No obstante, y a pesar de que Acosta sostuvo que las negociaciones se retomarán “pronto”, aclaró que la propuesta que se les presentará a los acreedores también tuvo cambios. Aun así, precisó que se mantuvieron las principales ofertas de intercambio de bonos bajo el llamado superbono, entre otras estipulaciones. La actualización del PCEF — que originalmente se presentó en septiembre de 2015— incluyó proyecciones de recaudos, gastos y crecimeinto económico a 10 años. El documento previo solo se estimaba a cinco años. De hecho, según ambas proyecciones, el déficit del Gobierno incrementa de $14 mil millones a $16 mil millones en cinco años. Cuando se mira a una década, el déficit se ubica en los $23.9 mil millones. víktor rodríguez-velázquez
Tecnología CES. Con mayor auge el smartwatch Durante la más reciente edición del Consumer Electronics Show (CES), celebrado en Las Vegas, Nevada, reinó la innovación. Sin embargo, unos de los aparatos que más llamaron la atención por sus propuestas para el futuro cercano fueron los relojes inteligentes o smartwatches. Este fue el caso de primer smartwatch que lanzó la firma Casio, distinguida por la elaboración de relojes. Se trata del WSD-F10, un reloj muy centrado en los deportes al aire libre y de aventura. Tiene una pantalla de 1.32 pulgadas con una resolución de 320 x 320 pixeles. Estará disponible en varios colores, es compatible con wifi 802.11 y Bluetooth 4.1. Costará $500, pero aún se desconoce cuándo saldrá a
la venta y su disponibilidad en Estados Unidos. También dio de qué hablar Fitbit con el lanzamiento del nuevo Fitbit Blaze. Este smartwatch tiene una pantalla a color en lugar de la tinta electrónica en blanco y negro del Surge. Detalle importante: el Blaze no lleva GPS; por lo tanto, no servirá para rastrear nuestros recorridos a la hora de hacer deporte. metro
y Alianzas Público-Privadas del Senado, actualmente se estima que hay 20 mil hipotecas que exceden los tres meses de atrasos y están en peligro de ser reposeídas. Rafael Blanco Latorre, comisionado de la OCIF, indicó que, diariamente, cerca de once familias pierden sus hogares y más de 25,000 familias han perdido sus residencias desde 2008 al presente. ins
Un grupo de representantes de la oposición emplazó hoy a la secretaria de Agricultura, Myrna Comas, a una reunión para discutir el plan que seguirá la agencia para encarar los recortes al presupuesto que tendrá la dependencia en los próximos meses. El pedido de los representantes Urayoán Hernández y Ángel
Muñoz surge luego que la Oficina de Gerencia y Presupuesto anunciara la pasada semana masivos recortes, específicamente a los programas de pareo de inversiones en negocios agrícolas, distribución de abono, arrendamiento de equipo y subsidio en el pago de primas, que destruirían la espina dorsal de la agricultura puertorriqueña moderna. metro
Bajo lupa Evertec por avería en ATH Pugna. Ante el silencio de Evertec sobre el colapso del sistema el sábado 9 de enero, el Senado iniciará vistas públicas para investigar la operación de la empresa en Puerto Rico Diez días después de que se produjera una avería en los sistemas de la red de ATH en Puerto Rico, todavía la empresa Evertec no ha dado a conocer las causas específicas que ocasionaron el colapso que mantuvo a consumidores y comercios en vilo durante tres horas. Aunque el suceso ocurrió el pasado sábado, 9 de enero, la empresa se ha negado a ofrecer detalles o responder preguntas sobre el desperfecto que ocasionó incalculables pérdidas en múltiples negocios del país. “Al presente no vamos a emitir información adicional sobre el tema”, leen las últimas expresiones que obtuvo Metro de la empresa y que datan del miércoles 13 de enero a las 2:22 p. m. Ante el misterio, el senador Luis Rivera Filomeno, presidente de la Comisión de Asuntos del Consumidor del Senado, radicó el pasado viernes la Resolución 1321 con la que se apresta a investigar la falla y, de paso, los costos en las transacciones comerciales que Evertec les cobra a los comercios y el posible monopolio que se alega tiene la compañía en la isla. Evertec Inc. es propietaria de la mayor parte de la principal red de cajeros y pagos en Puerto Rico, procesa más de dos mil millones de transacciones anualmente y cuenta con sobre 4,100 cajeros automáticos en los 19 países en los que opera. “Nosotros queremos saber qué pasó, porque, si la compañía nos da explicaciones de qué pasó, te-
En Puerto Rico, Evertec es la mayor empresa de pagos y cajeros para tarjetas de débito y crédito. / www.thinkstockphotos.com La cita
“Es inaudito e inaceptable que al día de hoy Evertec emitiera expresiones simples diciendo que fue una falla técnica [...]”. Luis Rivera Filomeno, senador
nemos la garantía de saber que se evitará que vuelva a ocurrir un evento como este. Estamos hablando de un tema bien serio, en el que hay información muy valiosa y de las cuentas de los individuos, consumidores y comerciantes. Hablamos también de un tema económico. Esa información que ese día estuvo en peligro es una información que conecta con la cuenta bancaria, suplidores y comerciantes”, dijo ayer Rivera Filomeno a NotiUno. A pesar de la acción del legislador y sus expresiones, sumado a diversas manifestaciones de usuarios en las redes sociales respecto
al misterio, ayer la empresa tampoco respondió las peticiones de entrevista a este medio. Las únicas expresiones atribuibles a Evertec sobre el particular fueron recibidas en su perfil oficial de Facebook, en las que aclararon que sus sistemas cuentan con todos los estándares de seguridad. “En Evertec la seguridad de tu información es nuestra prioridad. Por eso cumplimos con los estándares de PCI (Payment Card Industry) para proteger los datos de nuestros clientes, brindándoles así la seguridad que merecen”, reza un post de la empresa en Facebook. Ante eso, Rivera Filomeno indicó que le parece “inaudito e inaceptable que al día de hoy la compañía Evertec emitiera expresiones simples diciendo que fue una falla técnica y que ya estaba todo en la normalidad”. Con esa razón entre manos, el legislador indicó que hoy en la primera lectura en el Senado se estará viendo la Resolución 1321, a fin de que el próximo jueves “el pleno la
apruebe para comenzar un proceso de vistas públicas”. A tales efectos, dijo que espera que las vistas públicas sobre el particular ofrezcan una radiografía detallada sobre Evertec y la industria de pagos con tarjetas de débito y crédito en Puerto Rico. “Se va a abrir un proceso de investigación, se va a traer a todos los protagonistas a la mesa, llámese Evertec, la Asociación de Bancos. Si se requiere específicamente un banco, lo vamos a traer […]. Vamos a traer la parte de la empresa privada y a los entes gubernamentales, y vamos a ver qué tiene que decir la Oficina de Asuntos monopolísticos de Justicia”, expresó. Adelantó que, si la radiografía revela que, en efecto, existe un monopolio de Evertec, “garantizo que no me va a temblar el pulso para radicar una iniciativa legislativa para erradicar eso”.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
noticias 06
www.metro.pr Martes, 19 de enero de 2016
En niveles históricos la persecución de los cristianos, revela informe Relato. El monseñor Amel Nona visitará la isla para narrar su experiencia en Irak, donde la persecución a los cristianos es considerada extrema Los ataques dirigidos a los cristianos en el Oriente Medio hace que su estancia en la zona sea cada vez más peligrosa, lo que ha provocado que miles abandonen sus tierras y hogares. Según el más reciente informe de Open Doors, unos 100 millones de cristianos son perseguidos a nivel mundial convirtiéndose así en uno de los grupos religiosos más perseguidos de la actualidad. El estudio puntualiza que el extremismo islámico es una de las principales fuentes de persecución al punto de que en países donde el Estado Islámico ha tomado auge, el cristianismo está a punto de desaparecer. De hecho, Irak es considerado uno de los países donde la persecución de los cristianos es “crítica” y está lejos de llegar a su fin. “Los cristianos están en el fuego cruzado de dos batallas:
La cita
“El reto más grande de los cristianos en Oriente Medio es tener que dejar sus casas. Por ejemplo, en la ciudad de Mosul, donde estuve muchos meses, los creyentes tuvieron que migrar, y ese es el reto más grande de todos”. Monseñor Amel Nona, arzobispo católico-caldeo de la ciudad iraquí de Mosul
la de Kurdistán, que busca ser autónomo, y la limpieza religiosa por parte de los extremistas que desean hacer el país uno puramente islámico”, señala el documento que establece que el crsitianismo llegó a la zona hace casi 2,000 años. Además, enfatiza que los países carecen de leyes para defender a los grupos, por lo que están a merced de los extremistas. Uno de los que vivió esta persecución en carne propia es el moseñor Amel Nona, que estuvo en la ciudad de Mosul desde el 2010 hasta el 2014, cuando fueron expulsados, y contó que la condición de los cristianos en la zona es preocupante. “Los cristianos en el Oriente Medio están atravesando por un periodo crítico. Desde los últimos años hasta ahora no solo en Irack, sino en Siria y en Egipto también. Pero la situación de Irak es muy mala porque ellos son secuestrados y asesinados”, detalló en
entrevista con Metro el arzobispo católico-caldeo de Mosul. Este indicó, además, que “no podemos saber qué ocurrirá, pero hasta ahora no hemos visto señales positivas para liberar el país de los terroristas. El Ejército iraquí no hace nada por liberar estas tierras”. También enfatizó que la existencia de los cristianos en la zona está en peligro. La lista de los países donde los crsitianos son perseguidos la lideran Corea del Norte, Irak, Eritrea, Afganistán, Siria, Pakistán, Somalia, Sudán, Irán y Libia. Nona contará su experiencia en Irak mañana miércoles en el Salón de Actividades de la Parroquia San José en Villa Caparra, Guaynabo, a partir de las 7 de la noche. Los interesados pueden llamar al 787-473-0897 para más información.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
En la foto de archivo, iraquíes cristianos se refugian en una iglesia en la ciudad de Irbil.
/ ap
Detenido en Marruecos sospechoso de atentados
El café Carillon, uno de los blancos de los ataques, fue reabierto en días recientes. / ap
EE. UU.
Debate candente A solo dos semanas de que se emitan los primeros votos de las elecciones en Estados Unidos, Hillary Clinton y Bernie Sanders tuvieron su más acalorado debate hasta la fecha, lo que puso en evidencia la ajustada contienda demócrata mientras se acerca el caucus en Iowa. ap
Venezuela
Anunciará medidas económicas El presidente Nicolás Maduro anunciará hoy nuevas medidas para hacer frente a la severa crisis económica que padece el país suramericano, indicó el ministro de Industria y Comercio, Miguel Pérez Abad, sin ofrecer más detalles. ap
La policía de Marruecos detuvo ayer a un hombre belga de origen marroquí vinculado al grupo Estado Islámico y que tuvo una “relación directa” con los atacantes que mataron a 130 personas en una ola de atentados en París el 13 de noviembre, informó el ministerio del Interior. El hombre viajó a Siria con uno de los atacantes suicidas de París, donde recibió entrenamiento militar y estableció relaciones con los comandantes de campo de Estado Islámico, “incluso el autor intelectual” de los ataques de París, y otros
La cifra
130
personas murieron a manos de los atacantes durante los atentados en París.
que amenazaban con realizar atentados en Francia y Bélgica, precisó el ministerio en un comunicado. El comunicado identificó al sospechoso solo por las iniciales J. A. y no explicó su presunta relación con los atacantes de París. Varios de los extremistas que
EE. UU.
atacaron un concierto de rock, las fueras del estadio nacional y cafés en París eran de origen marroquí y con vínculos en Bélgica. El ministerio precisó en un comunicado que el hombre fue arrestado el viernes en la ciudad de Mohammedia, cerca de Casablanca, después de haber viajado por Turquía, Alemania, Holanda y Bélgica. Agregó que el sospechoso está bajo investigación. Los fiscales belgas no hicieron declaraciones por el momento sobre el arresto. Al menos uno de los atacantes de París permanece prófugo. Francia
Azota ola de frío
Emergencia fiscal
Gran parte de la zona centronorte de Estados Unidos se veía afectada por una ola de frío que congeló tuberías de agua en Minnesota y llevó a las autoridades de Chicago a pedirles a los residentes que se aseguren de que sus vecinos estén bien.
El presidente francés se comprometió a redefinir el modelo económico y declaró lo que llamó “un estado de emergencia económica y social” al revelar un plan de $2,200 millones con el que buscará alentar la contratación y hacer que el país europeo marche al mismo paso que el resto del mundo. ap
ap
Pestañas congeladas
/ ap
Marruecos se ha convertido en un aliado clave para los investigadores europeos que intentan reconstruir el organigrama de los atacantes del 13 de noviembre. El jefe de la Oficina Central de Investigaciones Judiciales de Marruecos declaró a The Associated Press en una entrevista reciente que su país puso a la policía francesa y belga tras la pista de la red detrás de los ataques a París. Varios de los atacantes vivían en el vecindario Molenbeek de Bruselas, hogar de numerosos belgas de ascendencia marroquí. ap
México
“Sí, la van a citar para declarar”. Fuente del Gobierno mexicano citada a la agencia EFE, al confirmar citación a la actriz Kate del Castillo para que declare sobre su relación con el recientemente capturado narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán.
voces 07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Horóscopos
Nicté Aries | Arcángel: Chamuel; estarás en problemas. Necesitas un buen amigo, así que es momento de que te acerques a esas personas que sabes que siempre estarán para ti y dispuestos a escucharte. Tauro | Arcángel: Uriel; deberás pensar en grandes ideas que puedan llevarte a crecer y desarrollarte. Tienes todas las alternativas para poder lograr tus metas materiales y personales. Géminis | Arcángel: Chamuel; si buscas a tu verdadero amor, hoy será un gran día, porque estarás de suerte y es posible que conozcas a alguien que pueda serlo. Así que prepárate y recuerda lucir sexy. Cáncer | Arcángel: Miguel; el éxito está tocando a tu puerta. Aprovéchalo porque eso te traerá beneficios económicos y jerárquicos. No te sorprenda algún ascenso o promoción. Leo | Arcángel: Gabriel; es momento de que estés preparado. En días como hoy todo puede pasar: desde cosas muy buenas hasta problemas muy graves. Virgo | Arcángel: Miguel; el universo estará a tu favor en cada cosa que hagas en tu vida. Este arcángel es de lo más maravilloso que el universo te ha enviado, así que estará dispuesto a favorecer tu bienestar. Libra | Arcángel: Jofiel; la creatividad que te traerá este arcángel te va a ayudar mucho en tu trabajo. Espera buenas noticias y que se te acerquen personas maravillosas a tu vida. Escorpión | Arcángel: Chamuel; todo en tu entorno estará fluyendo en armonía, siempre y cuando tú te mantengas de ese modo. Recuerda enviar muchas sonrisas hoy. Pueden hacerte mucho bien. Sagitario | Arcángel: Uriel; confía en ti porque de ello depende que logres las metas que te propongas. Debes confiar en tus amigos. Te tienen preparada una sorpresa. Así que déjate sorprender. Capricornio | Arcángel: Zadquiel; hay que dejar las cosas atrás que te hicieron daño. Lo más importante es que mantengas los límites para evitar que te vuelvan a lastimar. Acuario | Arcángel: Rafael; es importante que te dejes guiar por el camino correcto. Sin duda este arcángel te hará seguir la ruta correcta para tu bienestar, así que sigue las señales que te irá dejando para que tomes las mejores decisiones. Piscis | Arcángel: Gabriel; hay que dejar que las cosas pasen, sea bueno o sea malo. Todo tiende a pasar a suceder incluso en contra o a favor de tu voluntad. Adaptarte a estos tiempos es lo mejor que puedes hacer.
Opinión
Julio Rivera Saniel Periodista Twitter: @riverasaniel
Emergencias
Frase • • • • • • • • •
“A quien las buenas obras no le aprovechan y las tiernas palabras no mueven, que las malas le domen con duro y riguroso castigo”. Mateo Alemán
Hallan sirena de Tres cabezas en Cabo Rojo Hoy, mis amigos, me permito utilizar la columna como excusa para un pequeño experimento social. ¿El propósito? Confirmar que son muchos los que quieren opinar, pero menos los que lo hacen luego de leer. El título de esta columna es una clara mentira. Es falso. Tan falso como el billete de tres dólares o la vida en la luna. Seguro que más de uno de ustedes ya lo descartaron como hecho o han llegado a leer hasta aquí movidos por aquello de que el título funciona como gancho para la lectura. El problema es que tal vez usted lea esta columna luego de que alguno de sus conocidos la comparta pensando que el hallazgo de las sirenas en la costa oeste es un hecho. Si esto sucede es porque tal vez demasiados satisfacen su deseo de informarse con la simple lectura de un titular. Ese título a veces es bueno, muchas otras es regular y en demasiados casos está poco relacionado con el contenido de la nota que acompaña. Y el problema es que son muchos los que toman decisiones, opinan, alaban o critican basando sus argumentos en el esfuerzo limitado de leer solo un par de palabras. Y eso es peligroso e irresponsable. Este pasado fin de semana esa manía de compartir y opinar La frase sin antes leer alcanzó niveles ridículos. Más de uno, tal vez “Tal vez usted lea esta columna usted, compartió “noticias” luego de que alguno de sus sacadas de Internet con dudosas conocidos la comparta pensande información como si do que el hallazgo de las sirenas fuentes se tratara de notas periodísticas en la costa oeste es un hecho. relevantes y sustentadas por Si esto sucede es porque tal vez hechos. Muchos de los titulares demasiados satisfacen su deseo eran ciertamente absurdos, pero de informarse con la simple ello no evitó que las compartieran en masa provocando lectura de un titular”. histeria innecesaria. “Medalla anuncia cierre de operaciones en Puerto Rico”, leía una de las notas. “Prohíben cantar ‘Voy subiendo, voy bajando’ en la Sanse”, afirmaba otra. Cientos las compartieron y, no conforme con eso, gastaron energías en criticar “la violación a los derechos constitucionales” de esa ordenanza que prohibía entonar el mítico corito en las Fiestas de la Calle San Sebastián o la “debacle que suponía el cierre de la cervecera” para nuestra economía. Muchos de los que compartieron las notas y opinaron sobre ellas no se tomaron el tiempo de leerlas, de abrirlas y examinarlas, porque, de haberlo hecho, habrían descubierto que eran fraudulentas, que se “contruyen” desde un portal de Internet dedicado a la creación de noticias falsas, de bromas. Ya antes nos había llegado un buen puñado de “noticias” del mismo estilo. Una juraba que el exgobernador Luis Fortuño dirigiría una junta de control fiscal federal nombrada por la mayoría republicana del Congreso. Otra colocaba a Puerto Rico como el blanco de ataques del Estado Islámico. A esas añada “noticias” que acusaban de narcotráfico al alcalde de Utuado o que aseguraban que el gobernador había muerto —Dios lo libre— en un accidente de tránsito en Bayamón y que, como consecuencia de ello, se adelantarían las elecciones. Falso, falso y falso. Las condolencias no tardaron en llegar. Pero la perpetuación de nociones equivocadas o mentiras no solo se da desde estos portales que, a fin de cuentas, advierten a los usuarios (a los que están dispuestos a leer, claro) que han sido creados para la construcción de bromas y noticias falsas. Esas nociones también llegan por vía de titulares malintencionados o fundamentados en una clara falta de información, aun cuando vengan preparados desde las redacciones de los principales medios del país. Titulares disparatados, en ocasiones producto de la vagancia de quienes los preparan, algunos de los cuales insisten en renunciar a su deber de “entender” antes de “escribir”. Por ello cada lector debe promover un acercamiento inquisitivo a la hora de enfrentarse a las “noticias” que le llegan a diario. Lea, cuestione, pregunte, entienda. Después y solo después comparta. Que de malas noticias ya está lleno el mundo real. No hace falta que nos inventemos más abono para el caos.
Cruz Roja 787-758-8150 Bomberos 787-343-2330 Policía 787-343-2020 Desastres PR 787-724-0100 Línea Pas 1-800-981-0023 Envenenamiento 1-800-222-1222 Maltrato de menor 787-749-1313 Línea dengue 1-866-805-7777 Acueductos PR 787-620-2482
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 791 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
PRÉSTAMOS PERSONALES
HASTA
$5,000
*
PAGOS CÓMODOS
CAGUAS 787-622-5093 RÍO PIEDRAS 787-622-5095 MANATÍ 787-622-5092 ARECIBO 787-622-5090 Caribbean Finance @CFPuertoRico
www.caribbeanfinance.com *Sujeto a aprobación de crédito y verificación de documentos.
Celebra
Tus Quince
www.metro.pr Martes, 19 de enero de 2016
en Alta Mar
08
Oasis of the Seas® Desde Orlando 7 NOCHES DE DIVERSIÓN
NOVIEMBRE 20
Descubre los encantos de Antigua y Barbuda Caribe. Los destinos turísticos de Antigua y Barbuda tienen mucho que ofrecer más allá de sus playas
¡Y extiende tu Quinceañero para que sea más inolvidable!
Cabana Bay Beach Resort 3 noches antes o después del crucero
Ubicada en la parte este del mar Caribe, Antigua y Barbuda es un pequeño paraíso que definitivamente hay que visitar. Durante el trayecto de un vuelo de no más de dos horas, las aguas color turquesa del Caribe trazan el camino hacia un país que está compuesto por varias islas. Con el lema “The beach is just the beginning”, Antigua es la mayor y la más poblada de todas. Posee una extensión territorial de 280 kilómetros cuadrados, mientras que Barbuda, ubicada a 30 millas al norte de Antigua, tiene una extensión de 160.5 kilómetros cuadrados. Su territorio es colonia del imperio británico, por lo que es miembro de la Mancomunidad de Naciones. Su forma de gobierno es una monarquía constitucional, así que la jefa de Estado es la reina Isabel II del Reino Unido desde el año 1952. El idioma oficial de Antigua es el inglés y tiene como capital a la ciudad de Saint John, la más poblada de todas. Desde que arribas al moderno Aeropuerto Internacional de V. C. Bird, nombre de quien ocupó por primera vez el cargo de primer ministro, sentirás la calidez y la bienvenida de sus habitantes, dueños de una afabilidad y una simpatía propias de los caribeños. Mientras que el poblado más
El misterioso Muelle de las Almas, al lado del Pacífico grande e importante de Barbuda es Codrington. Por su ubicación geográfica este territorio pertenece al sistema de islas denominadas Barlovento, además de que está rodeada de diversas islas pequeñas dentro de las que se pueden mencionar Bird Island, Long Island, Guyana Island, Green Island, entre otras pequeñas formaciones rocosas, que cuentan con temperaturas de 27 grados Celsius en promedio para esta época del año. Si eres amante de los deportes
acuáticos extremos o simplemente te gusta navegar, este lugar es perfecto para ti, ya que todas sus islas adyacentes tienen las condiciones ideales para estas actividades. Puedes visitar todas las islas que componen el país vía ferry, desde el puerto de Saint John, en un interesante recorrido que toma solo cuatro horas. Una playa para cada día del año Si viajas a Antigua y Barbuda no puedes dejar de visitar por lo menos una de sus 365 hermosas
playas y nadar en sus calmadas aguas azules del Caribe al oeste o en el océano Atlántico en el este, famosas por sus blancas arenas. Algunos de los lugares que componen la lista son Jabberwock Beach, Dutchman’s Beach, Long Bay, Half Moon Bay, Pigeon Point Becach, Rendezvous Bay, Morris Bay, Turnes Beach, Darkwood Beach, Fryers Beach, Jolly Beach, Hwaksbill Beaches, Fort James, Dickenson Bay. Pero, como lo dice su eslogan, Antigua y Barbuda es más que
playas hermosas. En tu visita puedes adentrarte un poco en su cultura visitando tiendas de artesanía, darle una probadita a su oferta gastronómica y, por supuesto, tomarle el pulso a su intensa vida nocturna, la cual se centra principalmente en St. John y en los hoteles y resorts. ORlando JErez MEdrano
orlando.jerez@ metrord.do
*Incluye taquillas y traslados
Representante oficial de Royal Caribbean International® para Puerto Rico, el Caribe y las Bahamas
¡LLAMA HOY MISMO A TU AGENCIA DE VIAJES O AL 792-4060!
09
¡NUEVO AÑO-NUEVO TÚ! Ingresa
$99
*
+ $50 ahorros en comida** ¡Kirstie Alley perdió
50 lbs … †
John Marron vive en el Hyatt House de San Juan, en el área del Centro de Convenciones. / Dennis A. Jones
Turista empresario vive en hotel de S. J. Diversidad. Prefiere el calor de una familia a vivir solo en un apartamento alquilado
John Marron, natural de Filadelfia, está fascinado con Puerto Rico, tan es así que literalmente vive en el Hyatt House de San Juan. Como presidente y principal oficial de operaciones de Inmediata Health Integrated Solutions, compañía que brinda servicios de tecnología informática y soluciones tecnológicas en el sector de salud con sede en San Juan, sus responsabilidades incluyen la supervisión del día a día, ventas y servicio al cliente, por lo que es necesario que esté “on site”. Es curioso porque, para estadías prolongadas, alquilar una propiedad sería una opción para el ejecutivo que viaja 48 semanas al año para asuntos de negocios. Sin embargo, él prefiere un lugar en el que pueda sentirse como en su hogar, en familia. Este calor humano dice que lo encontró en esta hospedería de la cadena hotelera Hyatt, que se destaca por la lealtad de sus huéspedes. “Aquí el servicio es persona-
lizado y el personal me brinda ese calor humano, además de conveniencias que hacen que la experiencia sea más agradable. Cuando se viaja con frecuencia, es importante desarrollar relaciones con personas. Estar solo en un apartamento no te permite cultivar esas relaciones”, compartió. Marron reside en el Hyatt House de San Juan desde su apertura en octubre de 2014. “Llevo cuatro años viajando a Puerto Rico y ningún otro hotel había cumplido mis expectativas en cuanto a relaciones y calor humano. Claro, todos ofrecían una buena habitación limpia y cómoda, pero no fue hasta que llegué aquí que sentí el compromiso del personal por conocerme, por desarrollar una relación personal conmigo. Esto hace la diferencia”, expuso, quien aprecia los detalles sencillos como que lo reciban siempre con una sonrisa y en ocasiones con un abrazo. El ejecutivo relató que los empleados ya conocen sus gustos y necesidades. “Debido a las relaciones personales que he desarrollado con el personal del hotel, por primera vez siento que tengo un verdadero hogar en Puerto Rico. Cada vez que llego siento que llego a casa. Me reciben como familia”, sostuvo.
Pero cómo es la experiencia de vivir en un hotel, en otro país y estar lejos de la familia, le preguntamos. “Tengo cuatro hijos. Ya todos son adultos y viven fuera de la casa. El nido está vacío y mi esposa y yo trabajamos, por lo que el impacto de mi itinerario no es tan fuerte. La intensidad de viajes de negocios que tengo es algo que comenzó ya cuando mis hijos se fueron del hogar”, explicó. Lo que más le gusta de la isla es el clima y el trato humano. “Qué maravilloso es pasar el invierno con sol brillante, cielos azules y una brisa tropical. También me fascina la gente de Puerto Rico, muy amable y cariñosa. Con tanto trabajo no he tenido mucho tiempo de conocer las atracciones de la isla, pero ahora en el nuevo año me propongo hacer más turismo interno”, manifestó. Marron no tiene claro hasta cuándo se extenderá su estancia porque depende de la naturaleza de su trabajo, pero de lo que sí está seguro es que “por el momento, no tengo planes de irme ni del Hyatt House ni de Puerto Rico”.
Lynet santiago túA @lynetonline
y se ha mantenido más de 1 año!
CONSULTA PERSONAL
RESULTADOS
Apoyo de Persona-a-Persona CONSULTA PERSONAL
DELICIOSA COMIDA
RESULTADOS
Deliciosa Comida
©
Bayamón
786-9555
Río Piedras 763-6322
Insta
DELICIOSA COMIDA
Caguas
258-1580
Ponce
841-6015
Condado
723-2300
Carolina
757-0101
Mayaqüez
834-1028
Hatillo
879-2028
Sube la mejor foto de tu viaje a las redes sociales con el hashtag #MetroViajeros
1.800-JENNY20
Horario: lunes-jueves 9:00 am - 8:00 pm viernes 9:00 am - 7:00 pm / sábado 9:00 am - 5:00 pm Las Vegas jrc_calde
Nueva Jersey Eddie Alverio
*Programa 12 semanas; costo de comida es adicional. **Descuento en comida a ser usao a razón de $10 cada semana por cinco semanas con compra mínima de $100. Válido solo para miembros nuevos hasta 23/1/2016. Una oferta por persona. Ciertas restricciones aplican. †Clientes en programa pierden en promedio 1-2 lbs. por semana.
+ PLUS Vida activa
¡No hay excusas ! Comenzó el año y en la lista de resoluciones de muchos figura el llevar un estilo de vida más saludable. Para lograrlo, el ejercicio debe ser uno de los mejores aliados. A continuación, Orlando Oliveras, head coach en Golden Mile CrossFit, enumera una serie de movimientos que se pueden realizar en cualquier lugar. Ejercicios
1
Burpees. Este ejercicio se comienza de pie. Acto seguido, apoyando las manos en el suelo, se estiran las piernas con un impulso explosivo para acabar en la posición adecuada para realizar una flexión, tocando el suelo con el pecho si es posible. Entonces se da un salto para levantarse mientras se estiran los brazos hacia el techo.
2
Air squats. Coloque los pies al nivel de las caderas y baje lentamente como si fuera a sentarse en una silla.
3
Planchas. Se debe poner boca abajo, apoyando su peso sobre los dedos de los pies y los antebrazos. Sus brazos deberán estar doblados y directamente debajo de los hombros.
Salud 10
www.metro.pr Martes, 19 de enero de 2016
Conoce la dieta de los colores: ¡rica en vitaminas y saludable! Frutas, verduras y hortalizas son alimentos saludables, bajos en calorías, ricos en minerales y fibra, ayudan a mantener el cuerpo alejado de enfermedades y a nutrir la piel por dentro y por fuera. nuevamujer.com Morado-azul. Es un potente antioxidante. Sus fitoquímicos combaten el envejecimiento y ayudan a reforzar la memoria y salud mental. Además, su consumo previene diferentes tipos de cáncer. Ciruelas, higos, uvas, arándanos y moras, remolacha y berenjenas son algunos de los exponentes de este grupo.
Blancas. Altas en potasio, su consumo mejora los niveles de colesterol, reduce la presión arterial y previene la diabetes. Asimismo, refuerza nuestro sistema inmune, incrementando las defensas y resistencia en el organismo. En esta categoría está el ajo, cebollas, puerros, champiñones y coliflor, en cuento a verduras. Y en frutas, se encuentran las chirimoyas, plátanos y peras, entre otras.
Rojas. Ricas en licopeno y antocianinas, las frutas y verduras rojas ayudan a cuidar la salud del corazón, las defensas y la memoria. Su alto poder depurativo también permite eliminar toxinas del organismo. Sandía, cerezas, manzana roja, frutillas, frambuesas, uva rosada, pomelo rosado, granada y melón, respecto a las frutas, mientras que en las verduras están los rabanitos, tomate, ají rojo y pimentón rojo.
Verdes. Antioxidante que, al contener luteína, potasio, ácido fólico vitaminas C y K, ayudan a prevenir el colesterol, mejorando la circulación de la sangre. Su alta dosis de fibra facilita un correcto tránsito intestinal. Además, es un excelente depurativo. El apio, brócoli, lechuga, espárragos, espinacas, pepinos, paltas, acelga, bruselas, arvejas verdes, ají verde, repollo, alcachofas y pimentón verde son verduras que dan gran aporte de nutrientes para el organismo. En tanto, el kiwi, tunas y manzanas verdes son frutas que aportan vitaminas al organismo.
Naranja-amarillo. Fuente importante de vitamina C y betacaroteno. Su ingesta regular ayuda no solo a conservar una mejor visión, también mantiene la piel sana, reforzando el sistema inmune y el crecimiento de dientes y huesos. Duraznos, damascos, papayas, chinas, mandarinas, pomelo, limón, mangó, melón calameño, guayaba y piña. Sobre las verduras, se encuentran el zapallo, maíz, pimentón amarillo y zanahoria.
Es importante tener en consideración una buena alimentación que ayude a mantener la forma y la salud en buenas condiciones. En este sentido, la nutricionista Daisy Ruiz, de la clínica chilena Ciudad del Mar, nos entrega una serie de recomendaciones para cuidarnos y evitar libras de más. La nutricionista explica la
dieta de los colores, que ayuda a identificar, de acuerdo con los pigmentos de frutas, verduras y hortalizas, sus propiedades y fitonutrientes. “Los pigmentos, además de ser los encargados de dar color a cada alimento, tienen un efecto protector y específico para la salud si los consumimos de manera constante, combatiendo
de forma natural los radicales libres”, indica. Juega con los colores de frutas, verduras y hortalizas Una alimentación variada y equilibrada es una de las claves para consumir todo lo que nuestro organismo necesita. Hay ocasiones en que cuesta saber qué cantidad
es la adecuada y para qué sirven ciertos alimentos. El color de cada comida responde a las propiedades y beneficios que aportan a nuestra salud. “La dieta de los colores” tiene como objetivo incorporar alimentos de diferentes tonalidades en el día a día, por lo que no es necesario incorporarlos todos en un
mismo plato, sino que sedeben consumir durante la jornada”, indica la nutricionista. Cada color aporta nutrientes y sustancias que son benéficas para el cuerpo, pues, aparte de ser atractiva a la vista, garantiza la ingesta de alimentos bajos en aporte calórico y altos en micronutrientes.
Se acabo la fiesta Desintoxíca tu cuerpo con: Maximum Blood, Liver, Lymph Cleanse & Detox Maximum Oxygenating Colon Cleanse & Detox Desintoxica sangre, hígado, sistema linfático y colon. Regenera el organismo. Adquiérelo en Freshmart o en tu health food favorito
www.organichealthlabs.com
787-492-0692
OHL-Latino
®
11
Wisin llegará “blindado” al Coliseo de P. R. Colaboraciones. El artista defendió tener a diversos invitados en su nuevo espectáculo El reguetonero puertorriqueño Wisin llegará “blindado” a su concierto Los vaqueros: la trilogía —el 30 de enero en el Coliseo de Puerto Rico— al tener como invitados especiales a “una pandilla de colegas”, entre los que mencionó a Natalia Jiménez, Carlos Vives, Tito el Bambino y Pedro Capó. El vocalista, con 16 años de trayectoria, salió al paso a los detractores que puedan pensar que los artistas urbanos necesitan de otros talentos como refuerzos para los espectáculos. “Después de 19 funciones en el Choliseo, la gente sabe. Me ha visto muchas veces en este [lugar]. No estoy pensando en eso. Estoy pensando en traer un espectáculo de altura, que la gente Opinión
Lily García
entretener Wisin llega al Coliseo de P. R. el 30 de enero próximo. / INs
se lo disfrute. No todo el mundo va a pensar igual. Entendí que por mejor que tú lo hagas, de una forma o de otra, siempre habrá comentarios negativos, pero más son los positivos”, manifestó Wisin a la interrogante de Inter News Service (INS) sobre el desfile de estrellas en su primer show como solista en ese recinto. Resaltó, en tono serio, “quien conoce mi carrera sabe quién soy, lo que doy, y lo que estoy tratando es llevar alegría al público. No estoy aquí para probarme. Estoy aquí para disfrutar lo que hago y que la gente disfrute”. ins
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Cuando Ríe el corazón
“La herramienta de Lily” www.lilygarcia.net
En una ocasión estaba cenando con alguien, y, cuando el empleado del restaurante vino a retirar mi plato, yo le sonreí y le di las gracias. Mi acompañante me miró sorprendido y me preguntó: “¿Para qué le das las gracias si ese es su trabajo?”. De primera intención yo no entendí la pregunta. Siembre había sido obvio para mí que, cuando una persona te facilita la vida de alguna manera, le estén pagando o no, uno lo agradece. “Le di las gracias porque estoy reconociendo lo que hace”, le contesté. Él me miró como si yo estuviera demente. ¿Qué hace que algunas personas sean agradecidas y otras no? Un amigo que conoce mi forma de pensar me envió un interesante análisis de David Brooks, un columnista del New York Times, acerca de la gratitud. Él menciona que la gratitud está directamente relacionada con las expectativas que tú tengas de algo. En otras palabras, que aquellos que entienden que se lo merecen todo y que no necesitan a nadie viven desconectados del agradecimiento. Esa es la mentalidad de “¿por
2
qué agradecer algo que es lo que se supone que sea?”. Según el autor, aquellos que, por el contrario, parecen tener una disposición natural hacia el agradecimiento viven conscientes de lo que ocurre a su alrededor y de la interconexión que existe entre todos los seres. Como no esperan nada ni dan por hecho que se lo merecen, tienden a agradecer hasta los más pequeños detalles. “La gratitud”, señala Brooks, “es una especie de risa que sale del corazón cuando es sorprendido por un acto de generosidad”. Creo que jamás había escuchado una descripción de la gratitud más hermosa que esta. Hoy me alegro de haber escogido vivir en estado de constante sorpresa. El hecho de que veo cada acción o gesto de otros como un regalo inesperado hace que mi corazón ría constantemente. ¿Quieres ser más feliz? Comienza a vivir consciente de esos pequeños y grandes gestos de otros que facilitan tu vida, y te prometo que la humildad y el agradecimiento que vas a descubrir te transformarán.
Música
Primero el último álbum de Bowie El último álbum de David Bowie, Blackstar, debutó en primer sitio en las listas de Billboard, la primera vez que un álbum del músico recién fallecido encabeza la tabla estadounidense. Desde que Blackstar salió al mercado, dos días antes de que Bowie muriera de cáncer el 10 de enero, ha vendido 174,000 copias, según Nielsen Music. Fue la mejor semana de ventas para Bowie desde que Nielsen comenzó a hacer el seguimiento de las ventas de música en 1991. Bowie desplazó del primer lugar a 25, de Adele, que cayó al segundo sitio después de siete semanas de encabezar la lista.
entretener 12
www.metro.pr Martes, 19 de enero de 2016
Bradley Cooper En Joy interpreta a un ejecutivo de alto nivel en una red de compras por televisión que se da cuenta de que la invención de la protagonista, interpretada por la nominada al Óscar Jennifer Lawrence, es mercadeable, y él está preparado para darle la oportunidad que necesita
“Las mujeres son una fuerza que hay que tomar en cuenta” En la película Joy, el cuatro veces nominado al Premio Óscar, Bradley Cooper, interpreta a Neil Walker, el único hombre que ve el potencial de Joy Mangano, una mujer imaginativa que tiene la aspiración de convertirse en inventora y que madura para llegar a ser una mujer emprendedora. Colaborando con el aclamado cineasta y cinco veces nominado al Premio Óscar, David O. Russell, Bradley Cooper ha sido nominado para un Óscar como mejor actor por la película Silver Linings Playbook. También recibió una nominación como mejor actor de reparto por su actuación en el drama American Hustle, del mismo director. Su tercera nominación al Óscar llegó por su papel estelar en el drama de Clint Eastwood, American Sniper. ¿Quién inspiró tu personaje en Joy? —Neil Walker está basado en tres hombres distintos con los que Joy Mangano se encuentra en la vida. Queríamos hacer de
él un tipo que es un reflejo de la historia de Joy (el personaje). Neil (el personaje ficticio) creció en Detroit; fue un atleta que llevó sus particulares habilidades al negocio. Al igual que Joy, Neil ve las cosas de manera poco convencional. No se parece a ninguna otra persona en la oficina. Viste como un viejo entrenador de hockey, justo como es en realidad su personalidad. Él es el tipo de hombre que saca sus mejores cualidades bajo presión, tan solo se vuelve más tranquilo. ¿Qué personas te han ayudado e inspirado en tu carrera? —Oh, ha habido tanta gente. J. J. Abrams, David O. Russell, Harvey Weinstein, Robert de Niro, Clint Eastwood... Has trabajado con grandes directores. ¿Qué diferencia a David O. Russell y qué es lo que disfrutas de colaborar con él? —Creo que cada director es distinto. Sí, he sido muy afortunado de trabajar con grandes
directores. David es un personaje único y tiene un estilo que es también único; creo que cualquier gran autor así tiene que ser. Él crea un mundo en donde es el conductor y nosotros estamos ahí para ayudarlo a realizar su historia. Él es grandioso y es una persona que siempre busca mejorar como director, y creo que constantemente se impone retos. Es asombroso que Fox haya hecho una película como esta y que permita que David la haga a este nivel. Esto significa que un gran número de personas pueden ver este filme, lo que es realmente increíble, y eso se debe a la fortaleza de David. Él no tan solo hizo The Fighter y luego dijo “bien”, o pasó a hacer Silver Linings Playbook y dijo “bien”, y luego hizo American Hustle y luego dijo “bien”. Ahora ha filmado Joy. ¡Esas son cuatro películas realmente increíbles al hilo! David tiene mucho empuje, lo que me parece innegable y tenemos suerte que sea así, pues sigue creando grandes películas.
A David le gusta trabajar con el mismo equipo. ¿Has desarrollado una amistad cercana con Jennifer Lawrence y Robert de Niro? —De seguro que así lo hemos hecho. Bob y yo ya hemos trabajado juntos en una película llamada Limitless, así que nos hemos convertido en amigos. Conocí a Jen en Silver Linings Playbook. Sí, se siente bastante como una familia de muchas maneras distintas cuando haces películas con las mismas personas a lo largo de los años. Los momentos
intermedios son cuando también vamos creciendo juntos, y eso se refleja en el trabajo que estás haciendo. Desde tu perspectiva, ¿hay suficientes grandes papeles para mujeres en películas como Joy? —Bueno, yo soy un narrador de historias. Me encanta estar involucrado en historias acerca de hombres y mujeres que resulten fascinantes. Al principio del cine, Marlene Dietrich era la que imponía la narrativa de las películas en las que aparecía. He
tenido la suerte de estar en películas en donde los personajes femeninos han sido muy complicados y fuertes; las mujeres son una fuerza a la que siempre hay que tomar en cuenta. En mi carrera, la cual empezó con la televisión, el primer trabajo que tuve fue en un programa llamado Alias (2001-2006), de J. J. Abrams, que tenía a una estrella femenina (Jennifer Garner), así que crecí trabajando dentro de una estructura en donde la mujer era el personaje principal. orlando maldonado
13
MELBOURNE, AUSTRALIA 18 AL 31 DE ENERO
RUSIA Mar de Coral
Océano Índico AUSTRALIA
Canberra MELBOURNE
Novak Djokovic (1.º ATP, 28 años) Títulos ATP: 60 Abiertos de Australia
Mar de Tasmanía TASMANIA
Jugados: 11 Debut: 2005 (primera ronda) Mejor actuación: campeón (2008, 2011, 2012, 2013 y 2015)
Lugar: Melbourne Park Cancha principal:
Rod Laver Arena (capacidad: 15,000 espectadores) Creación: 1905 Nombres: Campeonato de Australasia (1905-1926), Campeonato de Australia (1927-1968) y Abierto de Australia (desde 1969) Superficie: Cemento (desde 1988, antes hierba)
Roy Emerson (AUSTRALIA)
Andy Murray (2.º ATP, 28 años)
3 deportes
Títulos ATP: 35 Abiertos de Australia
Jugados: 10 Debut: 2006 (primera ronda) Mejor actuación: finalista (2010, 2011, 2013 y 2015)
Novak Djokovic (SERBIA)
50 Roger Federer (SUIZA)
Jack Crawford (AUSTRALIA)
Ken Rosewall (AUSTRALIA)
Andre Agassi
18
(EE. UU.)
6
AUSTRALIA EE. UU. SUECIA
“Nada será igual” en el tenis /
Análisis. Periodista deportivo examina el escándalo de arreglo de partidos revelado ayer BBC y BuzzFeed publicaron ayer un reportaje, basado en documentos secretos obtenidos de personas adentradas en el mundo del tenis, revelando el arreglo de partidos en las pistas de tenis. En 2008, un equipo de investigación presentó un informe de la Asociación de Tenistas Profesionales, que contiene evidencia de la corrupción entre 28 jugadores de primer nivel, incluyendo ganadores de títulos de grand alam. Las autoridades han admitido que no tomaron ninguna medida para perseguir a los acusados. Martin Avilés, periodista deportivo con sede en México del Economics Today (ELEconomista.es), entrega a Metro su visión sobre lo que él llama la mayor crisis en la historia de los deportes. NFL
¿Es fuerte el poder de las redes ilegales de apuestas en los deportes? —Apostar en el deporte es algo casi natural. El gran problema es cuando ese mundo rebasa el ámbito deportivo, lo absorbe y se vuelve aún más importante que la competencia atlética misma. El deporte está en su más grande crisis histórica y lo podemos comprobar con los escándalos en la FIFA, el dopaje en el atletismo y el eterno problema en ciclismo o béisbol. El deporte dejó de tener credibilidad y, efectivamente, el mundo de las redes ilegales de apuestas parece ser más grande de lo que pensábamos. ¿Es el tenis vulnerable a la corrupción, en comparación con el fútbol? —Es tan o más vulnerable si lo comparamos con el fútbol. En el tenis estamos hablando de que es un limitado grupo de jugadores que se enfrentan prácticamente cada semana, por lo que es más
probable que se presten a corromperse en uno o dos torneos al año a cambio de una importante suma. Eso es lo grave, que se trate del deportista. En el fútbol es toda una federación, es a nivel directivo donde podemos observar un alto grado de corrupción. ¿Está el Australian Open afectado por el arreglo de partidos en tu opinión? —Desgraciadamente, sí. Los ojos del mundo estarán puestos en el Australian Open, y cualquier anomalía seguramente se prestará a pensar mal. Nada será igual en el deporte blanco hasta que se disipe todo esto y nos espera un torneo bastante lastimado. ¿Es difícil detectar si el partido de tenis está arreglado? —Deportivamente hablando, podríamos detectar una jugada extraña, un mal saque de alguien que no acostumbra a errar, pero es complicado. La pesquisa traerá consigo más documentos o pruebas concretas de esto, más no den-
NBA
Tenis
Debuta con victoria Mónica Novak Djokovic admitió que en 2007 recibió una oferta para arreglar un partido.
tro de la cancha. Ya Novak Djokovic dijo que en 2007 le hicieron una oferta para amañar un partido suyo, y eso da pie a que surjan más pistas que lleven al origen de esta red de corrupción. ¿Qué hay que hacer para detener los partidos arreglados en tenis? —Primero, detectar dónde se origina el problema; después, erradicando del tour a quienes hayan MLB
/ ap
sido parte de esto. Un castigo severo que quede como precedente para que no vuelva a pasar, y las jóvenes promesas no caigan en esto. Pero lo peor que se puede hacer es la negación. No puede nadie decir: “No pasa nada”. Ese sería el mayor error.
Dmitry Belyaev
Metro World News
LBPRC
Eagles consiguen nuevo dirigente
Knicks sobreviven ante los Sixers
Le quitarán el yeso a Molina
Vargas es nombrado MVP
Doug Pederson ahora será el nuevo dirigente de los Eagles de Filadelfia. Pederson fue el técnico de la ofensiva en Kansas City por tres temporadas bajo el mando de Andy Reid. Los Chiefs se eliminaron de la postemporada. metro
Los Knicks de Nueva York vencieron a los Sixers de Filadelfia, 119-113, en acción del día de Martin Luther King, Jr. Carmelo Anthony terminó con 19 puntos, siete rebotes y siete asistencias.
Yadier Molin continúa en recuperación de su operación del pulgar y le removerán el yeso de la mano a mediados de febrero, según informó MLB.com. Los Cardenales de San Luis desconocen cuándo regresaría a la acción. metro
El primera base de los Indios de Mayagüez, Kennys Vargas, fue escogido como el jugador más valioso de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. Vargas fue líder en jonrones con siete y tercero en remolcadas con 20. metro
metro
Carmelo Anthony anotó 19 puntos y logró siete rebotes. / ap
La tenista puertorriqueña Mónica Puig solamente necesitó un poco más de una hora para ganar en su debut en el Abierto de Australia. Puig venció a Magda Linette, de Polonia, con marcador final de 6-3 y 6-0. “¡Muy contenta hoy de venir al Australian Open y obtener mi primera victoria! Muchas cosas positivas, pero seguimos para la próxima ronda”, expresó Puig en sus redes sociales. Puig, quien subió a la posición 52 de la WTA, se enfrentará a Kristyna Pliskova, de Rusia, quien sorprendió a Samantha Stosur en la primera ronda del torneo.
miradasrio.com 14
www.metro.pr Martes, 19 de enero de 2016
La lucha popular por los derechos Río 2016. Hace cinco años se creó el Comité Popular Río, que desde entonces ha puesto resistencia a acciones implementadas por las autoridades para la Copa del Mundo 2014 y los JJOO 2016 que considera están en contra de los derechos humanos
Destacado
“Las Olimpiadas y la Copa del Mundo, la verdad, no vinieron a cambiar el modelo de ciudad que estaba siendo implementado, sino que aceleraron el proceso. Con la excusa de estos eventos, una serie de obras bien discutidas que podrían ser hechas lentamente sin dificultades, muchas más cosas y muchas más violaciones se han hecho en un periodo de tiempo mucho más corto”.
Desplazados
“Olimpiadas Río 2016, los juegos de la exclusión”. Así se titula el último dossier del Comité Popular Río Copa e Olimpiadas, respondiendo a lo que el prefecto de Río de Janeiro, Eduardo Páez, había llamado los “juegos de la inclusión” en relación al legado que dejarán los JJOO 2016. La agrupación ciudadana busca desde 2010 denunciar violaciones, abusos e ilegalidades relacionadas con los eventos. El comité ha criticado especialmente el proceso de remoción de familias de los lugares donde se realizan proyectos asociados a los JJOO 2016. También ha denunciado situaciones como trabajo esclavo en las construcciones de la Villa Olímpica o la promesa no cumplida de reducción de contaminación en la Bahía de Guanabara. Metro conversó con el activista Mario Campagnani en la sede del organismo sobre la lucha de este grupo que ha alcanzado algunas victorias, logrando que el gobierno de la ciudad sea transparente principalmente en la política de remoción de familias pobres de sectores donde se han hecho obras para los JJOO o ayudar a frenar la demolición del estadio de atletismo y la piscina del complejo Maracaná, que serían destruidos para hacer un shopping. Pero, para ellos, los logros no son muchos ante todos los cambios que se han hecho en la ciudad para los megaeventos y
4,120
familias, por lo menos, ya fueron removidas y 2,486 siguen amenazadas de ser desplazadas directa o indirectamente por intervenciones del proyecto olímpico, según el comité.
Una activista en una marcha de los habitantes de Villa Autódromo.
no serán realmente un beneficio a su población. “Se habla de un campo de golf, pero no será público. Cuando se habla de los equipamientos deportivos, muchos de ellos son temporales y no podrán ser utilizados luego de los JJOO. Cuando usted habla de movilidad urbana, por ejemplo, la línea 4 de metro, que es la nueva línea de metro, en realidad es la continuación de otra línea ya existente, que se le da otro nombre para decir que es una obra nueva… La verdad, el legado de las Olimpiadas es un legado negativo”, dice el activista.
El comité “La verdad, es una red que agrupa desde movimientos sociales, organizaciones no gubernamentales, e instituciones como universidades también están presentes. Y es un grupo, una red, que tiene como papel discutir el modelo de ciudad que está siendo implementado en Río de Janeiro dentro del contexto de los me-
Mario Campagnani, miembro del Comité Popular Río
/ Getty
Costos
38 %
y no el 57 % de los costos de los JJOO han sido aportados por el sector privado, según el último dossier del Comité Popular Río.
gaeventos. Porque Río de Janeiro es un caso único en la historia. Es el primer lugar que pasa por una Copa del Mundo, que fue en todo el país, más también en Río de Janeiro, y luego, después de dos años, tenemos las Olimpiadas. Entonces es un ciudad que está sintiendo los efectos de los pegamentos de una forma que ninguna otra sintió. Y ahí nuestro país es debatir, criticar y mostrar lo que está pasando principalmente violaciones a los derechos humanos asociados al contexto de los megaeventos”, explica Campagnini mientras nos muestra diversas publicaciones que ha emitido la agrupación. Para ellos, denunciar es la única forma de hacer frente a
lo que afecta a la población de Río. “Cuando la gente mira las Olimpiadas y la Copa del Mundo, queda muy claro cuáles son los intereses que son priorizados en esos eventos. Y claramente no son los intereses de la población. Porque la gente discute ese modelo de ciudad que está siendo implementado. Río es cada vez una ciudad más cara y más segregada. O sea, las políticas públicas que debieron ser giradas para el bien común están más dirigidas a empresarios, grandes constructores y al capital privado. Y los ejemplos son varios. Por ejemplo, cuando comenzó la reforma del estadio Maracaná, que fue utilizado en la Copa del Mundo, y también va a ser utilizado en la apertura de las Olimpiadas, fue reformado con dinero público, fue reformado más de una vez, seguidas reformas que gastaron más de 1.5 mil millones de reales y al mismo tiempo fue privatizado por un valor que no se compara con el 15 % del dinero público invertido”.
MAÑANA
“Y cuando se habla de inversión en equipamientos deportivos, Río de Janeiro no tiene una pista pública de atletismo. La única pista pública de atletismo del estadio de Célio de Barros está cerrada desde antes de la Copa del Mundo sin previsión de abrir. ¿Y qué pasó? Muchos atletas de punta o de base que entrenaban en Río de Janeiro, nuestra supuesta ciudad olímpica, tuvieron que salir para seguir entrenando. Y ese estadio, que no es un estadio de competición para las Olimpiadas, no tiene previsión de volver a abrirse. Entonces, lo que usted percibe de eso es que el deporte que, teóricamente es una prioridad, no lo va a ser. Y eso por los equipamientos antiguos que fueron cerrados y fueron cambiados, y muchos de los equipamientos nuevos serán temporales. Son equipamientos que después de las Olimpiadas van a ser desmontados para atender los intereses inmobiliarios nuevamente, que es el llamado Parque Olímpico”, agrega.
MIÉRCOLES 20 DE ENERO
vs
APOYA A TUS CAMPEONES EN EL ÚLTIMO PARTIDO DEL
ROUND ROBIN
7:15 PM
BOLETOS EN:
“Los JJOO es la consagración de un modelo de ciudad excluyente. El prefecto Eduardo Páez, la prefectura de Río de Janeiro, la forma en que se desarrollaron las Olimpiadas para supuestamente dejar un legado olímpico... Todo eso está no es verdad. Nuestra expectativa es que es una cuenta altísima, que las Olimpiadas son un evento carísimo. Será un costo que no vamos a pagar, pero los beneficios para la población van a ser pocos”, concluye Campagnani, que muestra desde el balcón del comité la vista de la Marina da Gloria, donde se desarrollarán las competencias de vela y donde el gobierno ya confirmó que no se logrará la meta de descontaminación de las aguas para el evento deportivo.
Pablo cavada Cobertura especial Publimetro LATAM
Entra a MiradasRio2016.com y ve los videorreportajes.
miradasrio.com 15
Entra a miradasrio.com y ve el video de la entrevista.
Parte del nuevo campo de golf de Barra de Tijuca
/ getty
El campo de golf más caro de la historia olímpica Controversia. La construcción del campo ha recibido críticas de quienes alegan que no era necesario
Una de las grandes polémicas de las construcciones para los JJOO gira en torno al campo de golf de Barra de Tijuca, que el Comité Popular reclama como innecesario, pues existen dos complejos más en la ciudad. “La verdad, no es una crítica solo nuestra, sino también del Comité Olímpico Internacional, que desmintió públicamente al prefecto de Río de Janeiro, Eduardo Páez. ¿Qué aconteció? Allí existía un área de preservación ambiental llamada APA de Marapendi, que queda localizada en Barra de Tijuca. Atendiendo intereses de la especulación inmobiliaria, la prefectura hizo un acuerdo en el que una empresa asumió la construcción de ese campo de golf olímpico, pero al mismo tiempo ganó el derecho de construcción de dos torres de lujo, que van a ocupar el mismo espacio del campo de golf olímpico. Más, la gran verdad que el propio Comité Olímpico reveló, es que en Río de Janeiro ya
En Facebook
La página Golfe para Quem? agrupa al colectivo contra este campo de golf.
Campo de golf
970,000
metros cuadrados de área
¿Quiénes son? Biólogos, abogados, urbanistas, arquitectos y estudiantes se unieron para denunciar la construcción como un crimen ambiental en 2012. Amenaza. Se estima que unas 200 especies de la zona están amenazadas por la construcción. Entre ellas, capivaras, boas constrictoras y la coruja buraqueira.
58,500
m2 son del Parque Natural de Marapendi
Costo
60
millones de reales (16.2 millones de dólares) costó la construcción del campo de golf.
existen dos campos de golf que podrían ser reformados para ser utilizados para las Olimpiadas”, explica Mario Campagnani. Aunque el gobierno de la ciudad se escuda en que no hubo gastos en la obra y que será un campo público durante 20 años, “la prefectura, para atender in-
tereses inmobiliarios, hizo ese acuerdo. Y, aún más, el prefecto Eduardo Páez se aburre de decir que no fue dinero público para la construcción del campo de golf. Claro que no lo fue, porque tomó un terreno público para una empresa que va a construir torres de lujo y un campo de golf que va a ser el más caro de la historia del mundo. Ningún campo de golf costó más caro que el de Río de Janeiro”, agrega el activista. pcr
EMPEZAMOS EL 2016 FUERA DE SERIE
RANKERS NIELSEN DEL 15 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 14 DE ENERO DE 2015.
De los primeros 30 programas, Wapa tiene:
22
EN HOGARES*
25
EN MUJERES
18-49
26
EN HOMBRES
18-49
25
EN PERSONAS
18-49
22
EN JÓVENES
12-17
27
EN NIÑOS
2-11
Fuente: Fu e Nielsen, Diciembre 15, 2015 - Enero 14, 2016 / Rankers Sign on-Sign off (2am-2am) lunes a domingo. *TVHH’s.
FATMAGÜL #1 EN LOS HOGARES PUERTORRIQUEÑOS
¡GRACIAS PUERTO RICO!