SEPARADOS DANIELA Y KEN-Y
EL CANTANTE CONFIRMÓ QUE LA SEPARACIÓN FUE EN BUENOS TÉRMINOS
PÁGINA 12
www. SAN JUAN, PUERTO RICO Lunes, 24 de noviembre de 2014
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
La Fortaleza advierte: crudita o paralización
Sesión extraordinaria. El secretario de la Gobernación, Víctor Suárez, sostuvo que, si no se aprueba el nuevo impuesto a los derivados del petróleo, el Gobierno se paralizaría al no poder recurrir al mercado de bonos, entre otras consecuencias Obras. Los $160 millones para obra no podrían distribuirse sin la llamada crudita PÁGINA 02
$7 millones a investigaciones en la UPR El Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico recibió la asignación millonaria por parte del Research Initiative for Scientific Enhancement. PÁGINA 04
Mujica repasa su gestión presidencial El llamado presidente más pobre del mundo culmina su mandato al frente de Uruguay. Metro habló con Pepe Mujica. PÁGINAS 08 Y 09
Puerto Rico
SUMA más medallas centroamericanas
PÁGINA 14
El equipo de judo masculino ganó medalla de bronce ayer frente a México para cerrar la participación en esta disciplina con un total de siete medallas. / COPUR
1
NOTICIAS 02
www.metro.pr Lunes, 24 de noviembre de 2014
Universitarios
Marcharán contra alza en la matrícula El Frente Estudiantil por una Educación Pública Accesible y de Calidad realizará hoy a partir de las 10:00 de la mañana una marcha en la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Río Piedras, con el propósito de oponerse a un posible alza en la matrícula a raíz de las reducciones que impuso la Ley 66 de Sostenibilidad Fiscal. En diciembre, la Junta de Gobierno de la UPR decidirá si continuarán con el alza automática. METRO
NOTICIAS
Servidores públicos del PNP
Se oponen a cambios de Pierluisi
Revela los efectos de no aprobar la crudita Esta es la tercera ocasión en el cuatrienio que el gobernador convoca una sesión extraordinaria, que debe durar un máximo de 20 días.
Policía
Más evidencia en caso Guaynabo El director del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Bayamón, Rafael Rosa, confirmó a este diario que el viernes se ocupó el arma blanca que se utilizó en la masacre de Guaynabo. Este cuchillo que se utilizó para herir en el cuello al adolescente de 13 años sobreviviente del ataque se levantó en un solar de la urbanización Valle Verde y posteriormente fue llevado al Instituto de Ciencias Forenses como parte de la pesquisa. El menor fue herido en el cuello y tirado por un puente de la carretera 174 luego que los dos sujetos que mataron a toda su familia en la urbanización Los Frailes, en Guaynabo, se quedaran sin balas.
Controversia. Si no se aprueba el alza del arbitrio al petróleo, no podrán distribuirse $160 millones de una emisión de bonos El secretario de la Gobernación, Víctor Suárez, advirtió ayer que, más allá de lacerar la imagen del gobernador Alejandro García Padilla, la no aprobación del alza del impuesto sobre el petróleo afectaría la liquidez del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), detendría el transporte colectivo el 1ro de diciembre y dejaría a los municipios y al Estado sin $160
millones, resultado de una emisión de bonos. Esta emisión de bonos, así como el alza al impuesto sobre el petróleo, conocido como la crudita, son las medidas que se estarán considerando en esta tercera sesión extraordinaria, que comienza hoy. “Esto sería una situación difícil para el Gobierno, porque crearía problemas de liquidez en el BGF, afectaría las operaciones del transporte colectivo inmediato a partir del 1ro de diciembre, los préstamos a los municipios se tendrían que paralizar y, por lo tanto, la obra pública”, expresó Suárez a Metro. El funcionario explicó que con el Proyecto de la Cámara 2212 también se aprueba
un “préstamo interino” para la ACT, lo que le garantizaría dinero para operar hasta que se ponga en vigor la crudita en marzo de 2015. Suárez agregó que colocar la emisión de bonos en esta extraordinaria “no” es una forma de presionar a los legisladores, que todavía muestran reservas para aprobar el proyecto. Por su parte, el comisionado residente, Pedro Pierluisi, criticó que García Padilla convocara a una extraordinaria por considerar que “el pueblo no aguanta más impuestos”.
CINDY BURGOS ALVARADO
/ SUMINISTRADA
Sesión extraordinaria Detalles de esta tercera sesión extraordinaria: •
•
Medidas. Se considerarán cuatro proyectos de ley: el alza del arbitrio sobre el petróleo, una emisión de bonos de $60 MM y dos asignaciones de fondos de $59.8 MM y $40 MM. Oposición. Si no se aprueba la crudita, no pasarán las asignaciones de fondos. Algunos legisladores opuestos son Manuel Natal, Luisa Gándara, Carlos Vargas, Luis Raúl Torres y Luis “Narmito” Ortiz.
@Cindy_Andreina
El aspirante a presidir el grupo de Servidores Públicos Progresistas, Jesús “Chu” Rodríguez, denunció ayer que el presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi, aprobó un reglamento para cambiar la forma en que se selecciona el coordinador y subcoordinador de la organización que “limita la participación y renovación del partido”. Esto debido a que solo permite que los que formen parte de la junta interna de la agencia puedan aspirar a estos cargos. METRO MST
Exige al DE cumplir con perspectiva de género en escuelas El Caucus de Mujeres del Movimiento Socialista de Trabajadores exigió ayer al secretario de Educación, Rafael Román, que cumpla el compromiso que les hizo a través de una carta de implementar una educación con perspectiva de género en las escuelas públicas del país. Exigieron que las palabras de Román “no se queden en el aire e implemente cuanto antes una carta circular”. INS
Analizan uso de marihuana entre jóvenes Más allá de la curiosidad, la presión de grupo y el entorno social, una de las principales razones por las cuales un joven se inicia en el consumo de la marihuana es porque busca validar su personalidad. Así lo explicó a Metro el doctor José Vargas Vidot, apoyado en estudios locales e internacionales sobre el uso del cannabis entre jóvenes. “A diferencia del usuario adulto que empieza en la adultez a usar marihuana por frustraciones de la cotidianidad, en el caso del joven, es una reacción al reclamo. Nosotros hemos promovido una
sociedad tan genérica que todo el mundo tiene que parecerse a todo el mundo, y hay muchos jóvenes que no cuadran con eso y, entonces, van en búsqueda de quien les valide como son y eso los lleva al punto de drogas, al corillo”, destacó el oficial ejecutivo de Iniciativa Comunitaria, quien sostiene que, cuando un joven usa marihuana, es porque ya acudió al alcohol. Las expresiones de Vargas Vidot surgen en momentos en que se discute la otorgación de un indulto para el joven Jeremy Ruiz Tomassini, quien fue arrestado mientras
La cifra
4.9 %
Estimado de la población mundial que utilizó cannabis en el 2012, según el Informe Mundial sobre las Drogas 2014, de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC)
fumaba un cigarrillo de marihuana frente a la escuela. El joven fue sentenciado a cuatro años de cárcel, tras declararse culpable de violar el artículo 411 (A) de la Ley de Drogas sobre introducción de drogas en
escuelas e instituciones. La Policía dijo que Tomassini tenía más droga y que había ofrecido un cigarrillo de marihuana a otro estudiante. En entrevista con Noticentro, el joven negó que vendiera drogas y dijo que la marihuana que tenía, cuatro bolsitas, “eran para el uso de la semana”. Sobre ese caso, Vargas Vidot calificó de “ridículo que se utilice todo un aparataje de vigilancia para coger a un tipo que tiene un cigarrillo de marihuana que nunca representó ser un capo de la droga”. METRO
Vargas Vidot, director de Iniciativa Comunitaria / SUMINISTRADA
www.metro.pr Lunes, 24 de noviembre de 2014 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
HIRAM GUADALUPE PÉREZ SOCIÓLOGO TWITTER: @HIRAMGP
JUSTICIA SIN ODIO Aquella noche dos sujetos llegaron a una residencia muy probablemente con la idea de cometer un crimen. Por la narración que se ha vertido de los hechos, aducimos hubo premeditación. Entraron al hogar sin mayores disturbios y, una vez adentro, desenfundaron sus armas y aligeraron su desconcierto contra un núcleo familiar. Se ha dicho que esa pareja de inescrupulosos asesinos puso de rodillas a sus víctimas y, entonces, dispararon. No es difícil imaginar los rostros indolentes de los criminales, sus severas miradas y frígidas manos. Tras halar el gatillo, los cuerpos adultos cayeron desangrados al suelo y los dos más pequeños fueron raptados para ser ejecutados más adelante. Solo uno de ellos logró sobrevivir, no sin antes presenciar el fusilamiento de su hermano. El testimonio es desgarrador y no es un cuento de ficción. Es, lamentablemente, nuestra triste verdad y una muestra más de la crítica situación de violencia que enfrentamos como sociedad. Ha sido una escena, más que triste, espeluznante. Todo apunta a que, con el paso de los días, un sector de nuestra sociedad va perdiendo los escrúpulos y se lanza a una guerra fratricida, asesinando gente a mansalva sin consideraciones y en medio de una arrebato desdichado que no hace más que sumar daños colaterales, La frase que añaden otras muertes a la fatídica estadística de homicidios y, “Expeler resentimiento, a su vez, engrosan la curva ascendente e imparable del vendaval odio y furia contra estos que nos acecha. sujetos no aporta en nada de violencia Duele, además, que toda esta al desarrollo de una socie- escena criminal se percibe como una situación incontrolable. Una dad sin violencia. Por el sin rumbo ni fin que va contrario, la ruta debe ser guerra desintegrando nuestra estructura unirnos tras la exigencia de social y a la que el Gobierno se paz con justicia, una ecua- asoma sin respuestas. peor, sin embargo, es que ción que nos conducirá a conLoeste horrendo asesinato un espacio de concertación emerge el odio en varios sectores de nuestra sociedad. En las ondas social [...]”. radiales, por ejemplo, algunos comentaristas y locutores urgen porque el crimen se pague con la vida de sus asesinos. Atosigan por manejar la violencia amparándose en preceptos de la Ley del Talión: ojo por ojo, diente por diente. Odio con odio, muerte con muerte. Así las cosas, no estamos más que enseñando a nuestros niños y niñas a odiar y a desear la muerte como castigo y en venganza al dolor. Nadie puede aprobar las actuaciones de estos individuos, quienes habrán de pagar sus culpas según lo ordena nuestro código penal. Mas por más duro que nos golpeen sus actos, nada justifica clamar por el retorno a la barbarie propiciando que el Estado se convierta en asesino. Eso es cederle el espacio a la intolerancia y permitir que las sombras del conservadurismo amenacen la democracia y los derechos ciudadanos que nos asisten a todos y todas. Es permitir que el eco de la obcecación moralista nos contamine contraviniendo la protección del clima de paz y justicia que, en estos días de tanta turbulencia, se hacen necesarios salvaguardar. Los que así piensan salpican odio y venganza sin necesariamente calcular que su afanosa actitud por la imposición de la muerte como castigo nos mueve en dirección contraria a la edificación de una sociedad que se inspire en la confianza y acepte el reto de su reconstrucción, sosteniéndose en principios de igualdad, justicia y democracia. Expeler resentimiento, odio y furia contra estos sujetos no aporta en nada al desarrollo de una sociedad sin violencia. Por el contrario, la ruta debe ser unirnos tras la exigencia de paz con justicia, una ecuación que nos conducirá a un espacio de concertación social y reconciliación en el que todos y todas dejemos de ver a nuestros semejantes como enemigos a quienes hay que destripar. Para construir la paz, necesitamos, ante todo, deslindarnos del odio y la venganza.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 04
Escepticismo ante mejora en empleos A fondo. Varios economistas consultados por Metro levantan bandera sobre las nuevas estadísticas del Departamento del Trabajo A pesar del alza en los empleos privados en octubre que celebró recientemente el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), varios economistas consultados por Metro mostraron escepticismo respecto a que este dato mensual signifique una tendencia a largo plazo que redunde en una mejoría de la economía de Puerto Rico. Por el contrario, para el economista Alfredo González, el aumento de 1,600 trabajos nuevos en el sector privado que reportó el más reciente informe de empleo asalariado no agrícola forma parte de la inestabilidad habitual de una economía en “estancamiento secular”, en la que las estadísticas mensuales reflejan altas y bajas a tono con una parálisis en las estructuras productivas de un país. “Esta tendencia (el estancamiento secular) ocurre por periodos prolongado de años; no es un fenómeno de mes en mes ni de año en año. En en un mes puedes ver una subida, por ejemplo, en el empleo, pero posiblemente en el próximo mes baje porque lo que se está mirando a través del empleo mensual son las variaciones que ocurren dentro de un mes”, explicó. Según el experto, esto también responde a que cada día “unas empresas aumentan el empleo y otras lo contraen, y, en balance, al final del mes, cuando se miran las estadísticas, se alega que en ese mes se crearon tantos empleos brutos que redundan en tantos netos”. El efecto Navidad Por su parte, la economista y planificadora Martha Quiñones reaccionó al alza reportada por el
En octubre de 2014, la cifra de empleos en el sector privado se ubicó en 682,100 versus 680,500 empleos privados en 2013. / GETTY La cifra
1,600
trabajos nuevos en el sector privado se reportaron en octubre de este año versus el mismo mes en 2013.
DTRH aduciendo que es una tendencia habitual que estos meses de fin de año se vean alzas, debido al aumento en las ventas que se esperan en Navidad. “(En octubre) se van a encontrar unos cuantos empleos porque posiblemente se comenzó a establecer la base de cara a las fechas navideñas que los empleos en el sector comercial se van a aumentar hasta enero, debido a movimientos en mercancía”, sostuvo la economista al tiempo que aclaró que esta alza no significa un alivio económico para la isla.
En cambio, para Quiñones, se debe observar cómo continúan los barómetros de empleos luego de enero de 2015 en aras de analizar si, en efecto, Puerto Rico podría ver un repunte económico gracias a los trabajos en el sector privado. Urge flexibilidad Paralelamente, el economista y planificador Elías Gutiérrez coincidió con sus homólogos al mencionar que el detalle con las alzas recientes que informaron las encuestas del Grupo Trabajador y Empleo Asalariado No Agrícola es que no pueden ser usadas para seguirle la pista a la economía a largo plazo. “Lo que pasa con las estadísticas mensuales es que varían mucho por el método mismo que se utiliza y por factores de apertura y cierres de plantas. Los datos mensuales no pueden utilizarse
para seguirle la pista a la economía a largo plazo”, dijo. El problema, a juicio de Gutiérrez, es que en la isla no existe flexibilidad en el ámbito laboral que vaya a tono con el aumento de la robotización en los sectores productivos. “La interferencia del Gobierno en el mercado laboral ha producido que no solo los costos laborales produzcan sustitución por mano de obra, sino que ahora se están fusionando fábricas con robots. Ya no se complementa a la persona, sino que se sustituye”, explicó. A pesar de esa tendencia, en octubre por primera vez en 10 años aumentó el empleo en el sector de la manufactura.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
Reciben fondos para investigación biomédica
Mónica Nadal Quiró, estudiante del Programa RISE / SUMINISTRADA
Con el propósito de crear mentes curiosas e inquisitivas, el Programa de Investigación Research Initiative for Scientific Enhancement (RISE) recibió siete millones de dólares para el adiestramiento y desarrollo científico de estudiantes graduados y subgraduados de los Departamentos de Biología y Química de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de
Río Piedras. Así lo informó ayer Carlos González, decano interino de la Facultad de Ciencias Naturales. A pesar de la competitividad entre universidades y la escasez de fondos federales, la National Institute of Health (NIH), uno de los centros más grandes de investigación médica en el mundo, asignó $1,404,866 millones anuales
para el entrenamiento de 25 estudiantes subgraduados y 30 estudiantes graduados en investigaciones biomédicas, explicó González. Como parte de este programa, los estudiantes participantes seleccionan a su investigador y desarrollan un proyecto biomédico que fusiona la biología o la química en el tratamiento de enfermedades. INS
Banca Online.
Donde quieras. Cuando quieras. People Pay
FOTOdepósito
Bill Pay
Alertas
Te ofrecemos una Banca Online diferente, que te hace la vida más simple, más fácil y más conveniente. Todo lo que necesitas para manejar tus finanzas está a tu alcance 24/7. Vive la diferencia. orientalbank.com Apple y el logo de Apple son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE.UU. y otros países. App store es una marca de servicio de Apple Inc. Android y Google Play son marcas de Google, Inc. Ciertos términos, condiciones y restricciones aplican. Miembro FDIC.
VOCES 06
www.metro.pr Lunes, 24 de noviembre de 2014
Fiestón por los 100 de La Placita Cientos de miles de personas acudieron el pasado fin de semana a la celebración de los 100 años de La Placita de Santurce. Un público de diversas edades acudió a la emblemática plaza para disfrutar de la variedad musical y del jolgorio de esta celebración auspiciada por Metro. / DENNIS JONES Opinión
PADRE EN LAS BUENAS Y EN ORLANDO LAS MALAS, LUGO “ARMANDO LÍOS”
¡GRACIAS, SEÑOR!
TWITTER: @
PARTICIPA
ESCAPE URBANO
EL CONCURSO DE FOTOGRAFÍA MÁS GRANDE DEL MUNDO W W W. M E T R O P H OTO C H A L L E N G E .C O M
Conmemorando 10 años de retar a fotógrafos profesionales y aficionados alrededor del mundo, a que revivan y mantengan viva la fotografía- Metro Photo Challenge 2014 está listo para retarte en el tema que tú mejor conoces - ¡Tu Ciudad! Metro Photo Challenge premiará a 3 ganadores mundiales con una expedición fotográfica única a la ciudad de Nueva York. Captura los detalles en los que nadie se ha fijado, los cambios buenos y malos, las personas y alrededores que le dan vida a tu ciudad. ¡Envía tus fotos hoy!
EN COLABORACIÓN CON:
LOGO
werner klein, belgium. Metro Photo challenge 2013
PADREOLUGO
“Hermano, ¿cómo te va la vida?”, pregunté. “¡En pie de lucha! Caminando con pie firme, aunque el terreno se está haciendo blando. Gracias por preguntar”, contestó Edson Díaz Carreras, en lo que fuera su última conversación conmigo antes de que un individuo lo asesinara en la madrugada del 16 de noviembre en Carolina. Tenía que aceptarlo; los estragos de la violencia que vive Puerto Rico habían manchado la puerta de mi casa. Edson, un joven queridísimo en la comunidad carolinense de Sabana Gardens, fue ultimado a balazos tras una aparente discusión con otro hombre. De inmediato, los innumerables recuerdos que tenía con él desde pequeño inundaron mi memoria. Entre jadeos me cuestionaba: “¿Qué nos pasa, Puerto Rico?”. Pero la muerte de inocentes nunca queda infecunda. Al finalizar la multitudinaria misa funeral de Edson, su hermana,
La frase
“Lo malo no lo quiere Dios. Pero de lo malo podemos aprender cosas buenas”. Damaris Díaz Carreras, dio cátedra de lo que es un ser humano maduro y cristiano. “En nuestro corazón no hay rencor, solo dolor” y agradeció a Dios el tiempo que vivió junto con el “segundo padre de mi hijo”. ¡Wow! Supo dar gracias al Señor cuando lo “normal” sería que su corazón estuviera lleno de rencor. Si ella pudo agradecer a Dios en momentos tan dramáticos, ¿por qué nosotros no? Comenzamos una semana muy especial. El próximo jueves, las familias se reúnen en torno a la mesa para reflexionar sobre la vida y, con la ayuda del Espíritu Santo, darse cuenta de que todo lo que nos ocurre puede ayudarnos a ser mejores personas. Podemos
debatir sobre el tema, pero la realidad es que sin Dios nuestra vida carece de la herramienta fundamental para alcanzar la plenitud de la felicidad. La historia me da la razón. Incluso se evidencia que la actitud agradecida a Dios debería ser una virtud del que pretende gobernar con justicia. En el siglo XVIII, el primer presidente de EE. UU., George Washington, escribió: “Nuestro deber como personas es reconocer nuestras obligaciones con el Dios todopoderoso, implorarle que nos siga prosperando y agradecer las muchas bendiciones que de Él experimentamos”. Luego apartó el 19 de febrero de 1795 como el primer Día de Acción de Gracias. Lo malo no lo quiere Dios. Pero de lo malo podemos aprender cosas buenas. Así que el jueves reúnete en familia y haz como Damaris, que en las buenas y en las malas supo decir: “¡Gracias, Señor!”.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 514• Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS 08
www.metro.pr Lunes, 24 de noviembre de 2014
Es difícil de creer que la residencia del presidente de Uruguay sea una sencilla casa —en realidad, un ranchito— rodeada de huertos. Es una chacra en el Rincón del Cerro, a 15 kilómetros del centro de Montevideo. En la puerta solo hay dos guardias —vestidos de civil en un auto común—, que nos dejan pasar cuando les decimos que tenemos una entrevista pactada sin siquiera pedir que nos identifiquemos. Pero aún más difícil de creer al entrar al ranchito es que esa mujer mayor, canosa, que sale a acomodar la ropa al sol para que se seque en un tendal sea Lucía Topolansky, primera dama y senadora de un país. En un patio con piso de tierra, atiende a Metro el compañero José Mujica Cordano, rodeado de Manuela —su conocida perrita de tres patas— y de gallinas que cacarean. A unos metros está su célebre Volkswagen escarabajo celeste de 1987, aquel por el que un jeque árabe ofreció pagarle un millón de dólares. Habla el Pepe, un presidente singular, decente, honesto, que no solo deja emotivos discursos, frases polémicas, graciosas o profundas, sino una tangible realidad: ha puesto positivamente a Uruguay en los ojos del mundo. Fue anarquista primero, militante de un partido tradicional después, ciclista de ruta. Guerrillero con el alias de Facundo, resultó herido de gravedad en un tiroteo y sufrió la extirpación del bazo. Quedó recluido en la cárcel de Punta Carreta, hoy convertida en shopping, en 1970. Se fugó en 1971 por un túnel junto con 109 compañeros. Fue nuevamente detenido un mes después y se volvió a fugar al año siguiente, en abril, para caer otra vez preso en agosto. No saldría libre hasta 1985, tras la amnistía decretada por el gobierno de Julio María Sanguinetti. En noviembre del 2009, fue elegido presidente, cargo que asumió en marzo del 2010 y abandonará en marzo del 2015, después de la segunda vuelta que el próximo domingo 30 determinará a su sucesor. Don Pepe, ¿cuál es el balance que hace de estos casi cinco años como presidente de Uruguay? —Junto con el pueblo uruguayo, que fue el que hizo el esfuerzo, fue posible bajar mucho los niveles de pobreza. Hace 10 u 11 años teníamos un 28.29 % de uruguayos en pobreza; hoy andamos en el 11 % y la indigencia bajó al 0.5 %. Podríamos haber avanzado un poco más, pero no nos dio la nafta. Uruguay tiene un ingreso medio per cápita de $17 mil, lo que representa una mejora sustantiva. En temas laborales, el índice de desocupación oscila entre el 5 y el 6.5 %, cuando era del 22 % hace diez años. La inversión anda por el 25 % del PBI, y antes andábamos en 12 o 13 % . Ha habido cambios que van a repercutir en la sociedad futura. ¿A qué le tiene más fe en el futuro? —En el tema de la energía, el cambio es muy importante. Nos estamos transformando en exportadores de energía eléctrica, nosotros, un país que tenía muchas
JOSÉ MUJ
El próximo domingo, 30 de diciembre, Urugua del llamado presidente más pobre del mundo. dato —que ganó la atención internacional—, su modesta chacra de Montevideo para co
“ME LLEVO CARIÑO DE L HUMILDES
Mujica ganó notoriedad internacional por su austero estilo de vida —dona el 90 % de su sueldo a programas contra la pobreza— y su política pública, como la legalización de la marihuana, el matrimonio igualitario y el aborto. / FOTOS: AR
dificultades para abastecerse a sí mismo. Pero seguimos con deficiencias logísticas. Ha aumentado mucho la producción del país y tenemos retraso en cuestiones portuarias y de carreteras. Por otra parte, tengo también mucha fe en la educación. Hemos mejorado y profundizado en la enseñanza tecnológica, ha habido una descentralización importante en la Universidad de la República. Mucha gente en América no sabe que hace más de cien años tenemos enseñanza gratuita en el país, ni nosotros nos acordamos de eso. El 83 % del estudiantado uruguayo va a institutos públicos gratuitos en todos los niveles. En educación hemos dignificado la profesión del maestro, que estaba muy postergada y muy mal remunerada. No se puede tener una enseñanza buena con profesores muertos de hambre y de cuarta. ¿De qué medida tomada durante su presidencia se siente más satisfecho? —Algunas cuestiones que tienen que ver con el ámbito rural, “pavadas” si se quiere. Está la ley de ocho horas para los peones rurales, algo que hacía más de cien años que se buscaba y no se concretaba. Uruguay es un país de industria agropecuaria y agroexportadora y vive en buena parte del
Alta popularidad
56 %
de aprobación tiene Mujica en octubre del 2014, según la encuestadora Equipos. Su nivel más alto se registró al inicio de su mandato, en marzo del 2010, con el 73 %.
trabajo que se vende al exterior; junto con Australia somos el país que, proporcionalmente, mayor participación tiene en este rubro de trabajadores rurales y no era justa su situación. Creo que donde más mejoraron las condiciones sociales, de vida, fue en el interior profundo de Uruguay, que era lo que estaba más olvidado. ¿Imaginó que la legalización de la marihuana causaría tanto revuelo internacional? —No, no lo pensé, pero tenía que provocarlo, naturalmente. No es en realidad una medida a favor de la marihuana, sino contra el tráfico de drogas. Se frivolizó el tema, ¿no? —Sí, y no tomaron en cuenta el efecto negativo que tiene el narcotráfico que hasta “prostituyó”, entre comillas, el mundo delictivo. Porque hasta en el delito había códigos, ciertas cosas que no se hacían. Ahora el narcotráfico
introdujo la costumbre esa de “o plata o plomo”. Nosotros razonamos siguiendo aquel criterio de Einstein: “Si quieres cambiar, no puedes seguir haciendo lo mismo”. La represión sola no sirve, y las medidas que estamos tomando para ensayarlas, desde el punto de vista práctico, tienen esta finalidad: arrebatarle el mercado al narcotráfico. ¿Le parece que otras drogas podrían seguir el camino de la legalización? —No me aventuro tanto. Tenemos que esperar a ver lo que pasa con la marihuana, porque esto no deja de ser un experimento. ¿Leyes como la del matrimonio igualitario deben tomarse porque son de derecho o, como se dice en otros países de América Latina, se debe esperar a que nuestras sociedades “estén preparadas”? —Si no tomamos las medidas, la sociedad nunca va a estar preparada. Es como discutir lo del huevo y la gallina. Esto es más viejo que el agujero del mate. No podemos desconocer la realidad, gustara o no nos gustara, pero el hecho es que existe, y si existe, tratar de ocultarlo, taparlo, no verlo, es mortificar a la gente inútilmente. Nosotros no partimos de otra base
Ficha de vida •
Orígenes. José Alberto Mujica Cordano nació el 20 de mayo de 1935 en Montevideo. Su padre falleció cuando él tenía seis años.
• Vida de guerrillero. Ingresó a la preparatoria de Derecho, pero dejó los estudios para entrar a la política desde mediados de los años cincuenta, militando en el nacionalismo. En los años sesenta, se integró al movimiento guerrillero tupamaro, participó en enfrentamientos armados, vivió en la clandestinidad y pasó, en total, 15 años en prisión. Salió en libertad en 1985. •
ría y Pesca, cargo que desempeñó hasta el 2008. •
A la presidencia. Se postuló a la presidencia de Uruguay como candidato del Frente Amplio y en la primera vuelta de las elecciones del 2009 obtuvo el 47.9 % de los votos. En la segunda vuelta superó a Luis Alberto Lacalle (52.3 %).
•
En pareja. En el 2005 se casó con Lucía Topolansky, su compañera de toda la vida, con la que militó en el movimiento de los tupamaros y que también purgó prisión de 1972 a 1985. Ella es actualmente senadora, y ambos han sido elegidos senadores para el periodo 2015-2020. No tienen hijos.
En la arena política. A fines de los ochenta, formó el Movimiento de Participación Popular (MPP) dentro de la coalición izquierdista del Frente Amplio. En 1994, fue elegido diputado por Montevideo y, en 1999, senador, repitiendo en el 2004. El presidente Tabaré Vázquez, del Frente Amplio, lo designó ministro de Agricultura, GanadeJunto a su esposa,
Lucía Topolansky
NOTICIAS 09 Estados Unidos
Frases célebres de un líder
UJICA
Uruguay elegirá al sucesor mundo. Al final de su manonal—, Metro lo buscó en para conversar con él
VO EL DE LOS DES”
orto. / FOTOS: ARIEL CHABALGOITY
que reconocer lo que existe en la sociedad y organizarlo para que funcione lo mejor posible; eso incluye el matrimonio igualitario para parejas del mismo sexo. La uruguaya es una sociedad más liberal y vanguardista que otras de América Latina. ¿A qué cree que se deba? —Es más abierta porque es un país muy laico, sin duda el más laico de toda América Latina. La influencia religiosa que existe no tiene el mismo peso que en otras partes. Por otro lado, históricamente, tuvimos gobiernos muy audaces. El voto femenino, el divorcio por la sola voluntad de la mujer, ¡el reconocimiento de laprostitución!, este país la legalizó y a las trabajadoras sexuales les puso un carné... También estuvo la nacionalización del alcohol, el invento de la universidad femenina para que las familias se animaran a mandar a las chicas a estudiar, porque había una serie de prejuicios en décadas ya bastante pasadas. ¿Y cómo manejó su gobierno el tema de la despenalización del aborto? —El tema del aborto está en ese mismo camino. A favor del aborto no está nadie. ¿Quién va a estar a favor? ¡Ni siquiera quienes se lo
1. “Pobres no son los que tienen poco, son los que quieren mucho. Yo no vivo con pobreza; vivo con austeridad. Preciso poco para vivir”. 2. “El poder no cambia a las personas, solo revela verdaderamente quiénes son”. 3. “La economía sucia, el narcotráfico, la estafa, el fraude y la corrupción son plagas contemporáneas cobijadas por ese antivalor, ese que sostiene que somos más felices si nos enriquecemos sea como sea”. 4. “Los presidentes deberían ser más sobrios. No quiero usar la palabra austeridad, porque en Europa dejan a la gente sin trabajo y a eso le llaman austeridad. El pueblo griego lleno de austeridad, muriendo de hambre... Eso no es austeridad”. 5. “La política no es un pasatiempo, no es una profesión para vivir de ella, es una pasión con el sueño de intentar construir un futuro social mejor. A los que les gusta la plata que se queden bien lejos de la política”. hacen! Pero hay que considerar las circunstancias sociales, los problemas que acarrea esa mujer, la soledad para resolver su problema y caer en lo clandestino. Otra vez no podíamos negar una realidad que existe. Y pasa que ahora, con la despenalización, a las chicas —sobre todo a las muy jóvenes que pasan por ese trance— muchas veces las hacemos retroceder en esa decisión, dándoles el apoyo de especialistas, no dejándolas solas; si tienen problemas económicos, también las ayudamos y muchas también retroceden en su primera decisión de abortar. Así que, aunque parezca lo contrario, con esta medida salvamos más vidas. Y si la mujer mantiene su decisión, la atendemos prolijamente evitando muertes inútiles, como se producían antes en la clandestinidad. Lo otro era tapar el sol con un dedo porque el aborto se lo iban a hacer igual. ¿Ha sido muy fuerte la oposición de la Iglesia católica y los sectores conservadores a la despenalización del aborto? —Sí, fue una oposición fuerte, dura. Lo esperábamos, pero ya le digo que Uruguay es un país muy laico. A pesar de las mejoras en el país, ¿por qué cree que los jóvenes se van de Uruguay, por qué hay tanto uruguayo viviendo en el exterior? —¡Nooo, al revés! Los jóvenes están volviendo. Estamos en el operativo retorno. Alguno se va, claro; estamos en un mundo más abierto y eso pasa en todos los países, pero en estos años estamos recibiendo a gente que había emigrado. Los uruguayos están volviendo. ¿Qué queda pendiente como tarea de gobierno? —Uy, un montón de cosas. Lo que más me interesaría para el futuro sería masificar la enseñanza técnica en el interior del país; esa es
una deuda que queda pendiente. ¿Es consciente de que usted puso a Uruguay en el mapa internacional, que lo hizo más visible, que hay un Uruguay del Pepe Mujica? —Sí, dicen que es así, pero yo no tengo la culpa que otros remeden el feudalismo, con vasallos y todo. No puede haber un país de una persona... ¿Pensó usted en esa realidad cuando estaba en un calabozo de dos por dos? —No, nunca, ¡ni por las patas! ¿Cómo se anda por la vida, cómo anda usted? —Liviano de equipaje, con lo justo, con lo imprescindible y necesario. Así no gasto el tiempo de vida —que es un milagro, lo mejor que tenemos, la única gran riqueza— en lo que no vale la pena. Hay que ir ligero, con renunciamientos, para gastar la vida en lo que a uno lo motiva. Eso es la libertad. ¿Qué se lleva de su paso por la presidencia? —El cariño de los humildes, que me griten Pepe por la calle, la fidelidad de la gente. Una cosa chiquita para el mundo, que para mí es muy grande. Así se despide el hombre que purgó doce años de cárcel en las peores condiciones, que sobrevivió la tortura y volvió a la vida para pelear con votos por un mundo mejor. Deja el gobierno con una gran aceptación. Pero la lucha continúa, y, lejos de descansar, el viejo guerrero ha sido elegido como senador de Uruguay en la lista que mereció la más alta votación. Por un tiempito más, el Pepe Mujica seguirá hablando y seguramente dando que hablar.
SENGO PÉREZ
Metro Perú
Obama amplía misión en Afganistán El presidente estadounidense, Barack Obama, ha aprobado nuevas directrices en semanas recientes que permiten que el Pentágono vaya tras combatientes del Talibán en Afganistán, lo que extiende para después de este año los planes previos que habían limitado las misiones militares antiterroristas contra al-Qaida, dijeron funcionarios de Estados Unidos. Un funcionario de Estados Unidos dijo que el ejército solo podría ir tras milicianos del Talibán si representan una amenaza para las fuerzas estadounidenses o proporcionan apoyo directo a la red al-Qaida, mientras que esta última podría ser atacada de forma más indiscriminada. AP Colombia
FARC condiciona liberación de rehenes La guerrilla de las FARC condicionó ayer, domingo, la liberación de cinco retenidos, entre ellos la del general del ejército Rubén Darío Alzate, a la suspensión de operativos militares en una región del Pacífico colombiano. Las liberaciones —que según previó en la víspera el presidente Juan Manuel Santos, se registrarían en el transcurso de la semana— serían “improbables” en caso de continuar “los desembarcos de tropas, bombardeos y sobrevuelos” de la fuerza pública en las zonas cercanas al río Atrato, al oeste colombiano. AP Japón
Decenas de heridos tras sismo Helicópteros de reconocimiento mostraron el domingo mayores daños materiales de lo esperado en un primer momento tras el fuerte sismo que sacudió una zona montañosa del centro de Japón, donde se celebraron los Juegos Olímpicos de Invierno en 1998, durante la noche. Al menos 37 viviendas se vinieron abajo en dos localidades y 39 personas resultaron heridas en toda la zona, incluyendo a siete de gravedad, la mayoría con huesos rotos, dijeron funcionarios. AP
+ PLUS
Info-Gamers
Podrás tener a Mewtwo sin comprar ambos Smash En el último Nintendo Direct se reveló que Mewtwo regresaría a la gran franquicia de Smash Bros. Este estaría disponible de manera gratis el próximo año para los jugadores que compren ambas versiones de Super Smash Bros (Wii U y 3DS). La información actualizada es que, si registras ambas versiones de Smash antes de marzo de 2015, recibirás gratis al famoso legendario Pokémon.
¿De vuelta los Apple cambia formato Tendencias. telefónos móviles con tapa? de aplicaciones gratis En la era del iPhone 6 Plus y de las enormes tablets Android, los teléfonos plegables inexplicablemente están de vuelta, según un análisis de CNN. Según el artículo, varias figuras de renombre del mundo como la editora de la revista Vogue, Anna Wintour, el mariscal de campo de los Colts de Indianápolis, Andrew Luck, la actriz Kate Beckinsale y hasta Rihanna son solo algunos de los famosos que se han sido vistos con estos aparatos. El 56 % de los adultos estadounidenses poseen teléfonos inteligentes. METRO
Cambios. Ahora las apps sin costo estarán identificadas con la palabra obtener en español y get en inglés La empresa Apple anunció el cambio de formato para identificar sus aplicaciones gratuitas en el App Store. Ahora las apps sin costo para iPhones, iPads y iPods estarán identificadas con la palabra obtener en español y get en la configuración en inglés. Desde hace seis años las aplicaciones gratuitas estaban identificadas con la palabra gratis (free, en inglés). No obstante, de acuerdo con varios medios especializados en tecnología, este cambio se dio debido a confusiones sobre el alcance del concepto gratis en estas herramientas descargadas. Y es que, a pesar de ser gratuitas, ciertas aplicaciones tienen costos adicionales cuando se trata de pasar a un nuevo nivel en un juego, por ejemplo, o cuando se busca mejorar la experiencia en el servicio descargado. De acuerdo con el portal http://www.unocero.com, casos como el sucedido hace un año en Reino Unido en el que un
Ahora las apps gratuitas de Apple estarán bajo la etiqueta get. / CAPTURA DE PANTALLA El dato
$32.5 MM tuvo que pagar Apple por compras no autorizadas por niños en el Apple Store.
niño de cinco años gastó casi $2 mil en material adicional para el juego Zombies vs. Ninjas hicieron que, a principios de este 2014, Apple devolviera cerca de $32 millones a sus usuarios por compras realizadas por menores de edad sin la autorización de sus
padres. No obstante, a pesar de que la empresa no ha revelado la razón de este nuevo cambio, según el sitio Tech Crunch se debe a que la Comisión Europea considera engañosa la etiqueta gratis, pues algunas de las aplicaciones de descarga gratuita ofrecen compras dentro de la app (aplicaciones conocidas como freemium).
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
Los teléfonos de tapa surgieron en 1982 por el fabricante de portátiles GriD. / GETTY IMAGES
Redes. Amplio incremento de las redes sociales en América Latina en 2014 Los medios sociales en América Latina vieron un incremento interanual de 127 %, según dato publicados recientemente por la firma de medición de audiencia y benchmarking Shareablee. De acuerdo con el análisis, el mayor incremento se observó en la participación en Facebook, Twitter e Instagram, con 455.3 millones de interacciones totales. Según los datos, Facebook fue responsable de un 94.6 % de esas acciones, seguido por Instagram con un 3.1 % y Twitter con 2.3 %.
El dato
127 %
fue el aumento interanual de participación en Facebook, Twitter e Instagram.
Brasil fue el país con mayor interacciones (192,743 millones), seguido por México (87,620). Twitter tuvo mayor repercusión en Argentina y Chile, mientras que Instagram se destacó más en Brasil y Colombia. VÍKTOR RODRÍGUEZ
TECNOLOGÍA PONE EN RIESGO A LA BANCA
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
JUAN CARLOS PEDREIRA CONSULTOR DE REDES SOCIALES Y MERCADEO DIGITAL WWW.SBHPR.COM TWITTER: @JUANCPEDREIRA
Pero, tranquilo. Nintendo de Europa reveló que, si no tienes ambas versiones, Mewtwo estará disponible por medio de compra. En resumen, puedes comprar el personaje de Mewtwo si solamente tienes una versión de Smash. Aún no hay fecha exacta para el lanzamiento de Mewtwo, ya que se encuentra en desarrollo. Se espera en primavera de 2015.
TECNOLOGÍA 10
www.metro.pr Lunes, 24 de noviembre de 2014
Con lo avanzada que está la tecnología, ¿cómo aún cargamos con dinero en efectivo o vamos a un cajero automático? Muchos aún prefieren comerciar en efectivo. Unos por costumbre; otros para evadir impuestos, y algunos por no tener cuenta de banco. Sin embargo, las cosas parecen cambiarán muy
pronto, y en un futuro no muy lejano serán los menos los que anden con cash en la cartera. Según datos de la firma Nielsen/Scarborough, en Puerto Rico más de 400 mil clientes bancarios utilizan algún tipo de servicio de banca electrónica. Aunque la cifra es significativa, en promedio un 25 % de los que tienen cuenta de cheques o ahorros en la isla es usuario de online banking. ¿Qué impide al resto de la población bancaria en Puerto Rico adoptar la tecnología en el manejo de sus finanzas? Es irónico que en una isla con más de 1.4 millones de usuarios de Facebook y más de 2.4 millones de smartphones no exista una mayor utilización de banca por Internet. Creo que los bancos en Puerto Rico deberían tener un rol más amplio en educar y romper el mito respecto a la seguridad en Internet en temas bancarios. ¿Por qué un banco local no convierte una sucursal exclusivamente para enseñarte a manejar tus cuentas online? Cero tellers y varias computadoras con oficiales que te ayuden paso por paso. En los pasados meses se ha visto mayor impulso de los bancos a diferenciarse con productos online apelando a un público de adultos jóvenes que nunca pisan una sucursal bancaria. Para ellos, la diferencia entre un banco y otro es cuán buena es su plataforma y
Una de las ventajas de realizar pagos electrónicos es la posibilidad de poder analizar nuestros patrones de compra utilizando servicios como Mint o Quicken. / GETTY
servicios digitales y apps. Más que construir nuevas sucursales, estos bancos deben de continuar añadiendo valor y servicio con productos digitales que simplifiquen el manejo de nuestro dinero. La Internet abre ahora al mercado de Puerto Rico a nuevos competidores bancarios como PayPal, Ally Financial, entre otros. Si los bancos locales no invierten en transformar su negocio al mundo de las apps, se exponen a perder miles de clientes ante la entrada de estos innovadores servicios digitales. Inclusive, proveedoras de celulares como T-Mobile USA han
mostrado interés en ofrecer servicios bancarios en un futuro. Una de las ventajas de realizar pagos electrónicos es la posibilidad de poder analizar nuestros patrones de compra utilizando servicios como Mint o Quicken. Con estas plataformas podemos saber al centavo cuánto estamos gastando y, de tener excesos, poder ajustar nuestras finanzas. Sin duda, esta tecnología nos va ayudar a invertir más sabiamente nuestro dinero. Más allá de la conveniencia, aún es muy difícil saber cuál será el futuro del mobile pay como el servicios del Apple Pay. Sin duda,
la curiosidad va a motivar a muchos a tratarlo. Sin embargo, debe existir algún incentivo adicional, como un programa de recompensas o descuentos instantáneos en los comercios que lo acepten para ayudar a aumentar su uso. También tenemos servicios de micro-payments en donde podemos pagar a terceros por medio de plataformas electrónicas. En Puerto Rico ya está disponible el servicio llamado ATH Móvil. Esta corriente de pagos a terceros es muy popular en otras partes del mundo. Hay países en África que más del 60 % de los usuarios de celulares lo utiliza como herramienta de hacer pagos a la hora de comprar bienes y servicios —en muchos casos solamente utilizando mensajes de texto—. El futuro del dinero es electrónico. Desde los BitCoins hasta pagos vía apps, la dependencia del cash será de la manera que se paguen las cosas muy pronto. Claro, la dependencia en Puerto Rico por el efectivo se debe en parte a la magnitud de nuestra economía subterránea. Sin embargo, para los que viven de un trabajo formal, haremos aún más nuestras transacciones por la vía digital. Los bancos tienen que acelerar rápidamente su innovación digital para mantenerse relevantes para esta generación online.
2
12
www.metro.pr Lunes, 24 de noviembre de 2014
ENTRETENER
INFINITY 2.0 La plataforma de videojuegos Disney Infinity 2.0 acaba de salir al mercado; en esta nueva fase se podrá jugar con los personajes originales de las películas de la casa de Mickey Mouse sumados a los superhéroes de Marvel
Activismo
Calle 13 cede la palabra en México Ante un Palacio de los Deportes en Ciudad de México completamente atestado, el grupo puertorriqueño Calle 13 cedió el espacio y los micrófonos a los padres de los 43 estudiantes desaparecidos en Ayotzynapa, quienes reafirmaron que no descansarán hasta encontrar con vida a sus hijos. Así lo dijo
“Soy boricua y los apoyo de todo corazón. Esto es completamente genuino. A diferencia de dos o tres que no les gusta, siempre vamos a defender las causas sociales antes que a Calle 13, porque nos criamos así desde pequeños. Quiero traer gente de Ayotzynapa que hable aquí porque son de aquí”. René Pérez
“EL LÍMITE ES LA IMAGINACIÓN” En el marco del lanzamiento de la segunda fase de esta plataforma interactiva de videojuegos, Metro entrevistó al director de tecnología para la franquicia Disney Infinity (DI), José Villeta, sobre las innovaciones de la versión 2.0. DI 2.0 representa la llegada del mundo Disney a las consolas de nueva generación, con ediciones para PS4 y Xbox One. Sobre las diferencias con la antigua generación de equipos, Villeta afirma que hay mejoras gráficas, pero la verdadera novedad está en la capacidad de procesamiento. Recientemente salió a la venta DI 2.0 Edition: Marvel Superheroes. ¿Cuáles fueron las innovaciones?
Así lo dijo
“Hay un cambio técnico. Se nota en el Toy Box, que permite crear ambientes más amplios y complejos. En vez de tener 10 o 15 enemigos, ahora vas a poder tener 50”.
tuar con personajes de diferentes universos, ya que puedes cruzar historias. Esto es algo original del 2.0, ya que no se podía hacer antes.
José Villeta, director de tecnología para Disney Infinity
¿Les pedían los gamers mayor interacción? —Sí, porque en el universo de Marvel así ocurre: conviven entre los personajes, así que lo mismo puedes jugar con Drax y enfrentarlo contra Venom o SpiderMan, que involucrar a Nova, Iron Fist y Nick Fury.
—Esta versión viene con los personajes de Avengers, que son Thor, Iron Man y Black Widow. Lo interesante de este título es que puedes vivir toda la emoción del mundo de Marvel e interac-
¿Cuál es la mayor innovación? —La parte más importante es sobre el Toy Box, heredado del videojuego basado en la película Toy Story 3, que es la forma en la que puedes combinar todos los
elementos y personajes de Disney para crear diferentes escenarios, autopistas, castillos, prácticamente lo que tú quieras. Es la forma de mezclar todos los mundos de Disney. Es como si estuvieras en tu cuarto y pudieras juntar todos tus juguetes para crear las historias que más te apasionan. En el 2.0 toman más aspectos de la versión cinematográfica y del cómic. ¿Cuál fue el personaje más interesante de trasladar? —Yo diría que hay varios, pero uno de ellos es SpiderMan por los fanáticos. Otros fueron Groot y Rocket Raccoon, por su fisonomía y dimensiones. Personalmente, creo que los originales como Hulk, Capitán América y Iron Man han sido tremendos.
¿Cuál es tu personaje favorito? —Hulk, no solamente porque es muy interesante y poderoso y tiene cosas como el Hulk Smash, sino que ahora, con la modalidad de modificar y elevar las habilidades de cada personaje, siempre vas a tener uno diferente, pues, aunque sea el mismo, no va a jugar igual que el de alguien más. ¿Por qué DI es único? —Solamente Disney puede hacer algo así. Nos dieron el poder de combinar no solo historias, sino poderes y personajes en un mundo que solo Disney puede crear.
TANIA M. MORENO @TaniaMichel
Ken-Y confirma separación de Daniela En una entrevista con la agencia de noticias Internews Services para promocionar su sencillo “Sentirte mía”, el cantante de música urbana Ken-Y admitió que está separado de la madre de su hijo, la actriz Daniela Droz. “Estamos separados en buenos términos. Daniela es una mujer maravillosa. Así que yo me responsabilizo de la decisión que tomamos en conjunto. Entendemos que es un tiempo para meditar”, dijo el artista. Asimismo, sostuvo que “estables no estamos”.
Droz, quien protege su vida personal, dijo hace poco más de un mes a Metro que, para la crianza de su hijo, contaba con el apoyo de su familia y de Ken-Y, sin entrar en mayores detalles sobre la relación con el padre del niño. Al hablar ahora de la separación, Ken-Y señaló a INS que la relación con Droz “fue una experiencia maravillosa. Parte del ser humano en que me he convertido hoy se lo debo a ella. Estoy muy agradecido con ella por todas las cosas que vivimos. Es una mujer
El dato
2015
Año en que lanzará la producción discográfica The King of Romance
maravillosa. Solo Dios sabrá… La comunicación está bien. Somos dos personas adultas”. Precisó que “somos artistas, pero somos dos seres humanos normales, con virtudes y defec-
tos. Cometemos errores en el camino. Quizá hay que enfrentarlos con madurez y buscar cómo no cometerlos en el futuro y arreglarlos si es posible”. Al ser cuestionado sobre si habrá reconciliación, Ken-Y dijo: “Solo Dios sabe. Somos dos personas adultas y uno no puede decir que no. Yo no me atrevo a decir que no”. El cantante insistió en que queda intacto el sentimiento que los unió. “El amor no se va de un día para otro”, puntualizó. SERVICIOS COMBINADOS
Ken-Y se encuentra en promoción de su nuevo sencillo “Sentirte mía”. / INTERNEWS SERVICES
ACTUEMOS AHORA NO ES MOMENTO DE POSPONER En el 2008, la deuda de la Autoridad de Carreteras con el Banco Gubernamental de Fomento era de $83.6 millones. En el 2012, ascendió a $2,049.6 millones. Aumento de las líneas de crédito de la ACT con el BGF (en millones) Total ($ MILLONES)
$83.6 $2,049.6 $1,882.0
$1,294.3
$929.3 $751.3 $83.6
1. No se podrán hacer los siguientes Proyectos: • Repavimentar la carretera PR 30 de Humacao - Caguas • Repavimentar la carretera PR 2 de Quebradillas (Área de Guajataca) • Reemplazar 6 puentes críticos de la PR 52 Autopista San Juan a Ponce • Construir un puente peatonal en el Residencial El Prado en PR 181 de San Juan • Realinear PR 27 Ave. Barbosa hacia las comunidades Caño Martín Peña de San Juan • Mejorar la Seguridad Vial en PR 100 de Cabo Rojo
2. Se perderán $218 millones en fondos federales de FTA y FHWA De estos, $90 millones van directamente a los Municipios y ayudan a entidades benéficas 3. Se perderían miles de empleos en la construcción y mantenimiento de carreteras 4. No podrá operar el sistema de Tren Urbano y el transporte colectivo 5. Permitirá líquidez al BGF para iniciar Dragado Caño Martín Peña en el 2015 y viabilizar Tren Caguas y Autopista Hatillo - Aguadilla
AUTORIDAD DE CARRETERAS Y TRANSPORTACIÓN
3 DEPORTES
14
www.metro.pr Lunes, 24 de noviembre de 2014
Judo cierra el último día con presea de Bronce Veracruz 2014. En el día final de judo, los boricuas aprovecharon para despedirse con metal en sus cuellos de los Centroamericanos En la acción de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de ayer, Puerto Rico sumó más medallas a su colección. Fue el último día de las competencias de judo y Puerto Rico cerró con presea. En la categoría de equipo masculino, los boricuas vencieron a México en el partido de medalla de bronce con marcador final de 4-1. Jeffrey Ruiz, Augusto Miranda, Gadiel Miranda y Alexis Chiclana ganaron sus combates para asegurar la presea de bronce para Puerto Rico. Reciben a los campeones La representación de Puerto Rico en tenis de mesa regresó a la isla con nueve medallas y con el recibimiento de los fanáticos al pisar el suelo boricua. El dato
9
medallas ganaron las selecciones masculina y femenina de tenis de mesa de Puerto Rico. Lograron tres de oro, tres de plata y tres de bronce.
Baloncesto •
Por el oro. Al cierre de esta edición, la selección de baloncesto femenino de Puerto Rico estuvo en acción contra Cuba en el juego por la medalla de oro. Aseguraron al menos la de plata para añadir al medallero de Puerto Rico. Para ver el resultado de este partido, entra a www.metro.pr.
“No imaginé que el pueblo estaba al tanto. Me alegro mucho que nos dieron todo este apoyo”, dijo el dirigente de la selección femenina, Bladimir Díaz, a Metro. “Están maravilladas. Todo el reconocimiento que han visto de la gente las tiene contentas”, agregó Díaz sobre la reacción de las chicas. El entrenador indicó que entiende que Puerto Rico estará en la contienda por mucho tiempo. “Además de ser el mejor en Latinoamérica, somos el más joven. Se supone que estemos para largo plazo”, declaró. En acción de hoy, la tenista puertorriqueña Mónica Puig, quien es la latinoamericana mejor clasificada, comenzará su jornada en los Juegos Centroamericanos.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
NO TE PIERDAS HOY DESDE LAS 10:30 A. M. MÓNICA PUIG HARÁ SU DEBUT EN LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS 2014. Boxeo
“Es hora de decir algo. Los fanáticos merecen esa pelea. Ya es tiempo de llevar a cabo esa pelea”. Manny Pacquiao, tras su victoria sobre Chris Algieri, en referencia a un combate contra Floyd Mayweather, Jr.
1
En imágenes
A LAS 8:00 P. M. LA SELECCIÓN DE BALONCESTO MASCULINA COMENZARÁ CONTRA JAMAICA.
2 La selección puertorriqueña de tenis de mesa llegó a la isla luego de su excelente desempeño en Veracruz 2014. / SUMINISTRADA
MEDALLERO PUESTO PAÍS
TOTAL
1
MÉXICO
67
53
67
187
2
CUBA
61
40
36
137
3
COLOMBIA
49
49
47
145
4
VENEZUELA
39
43
67
149
5
GUATEMALA
10
13
21
44
6
R. DOMINICANA
7
19
15
41
7
PUERTO RICO
6
15
22
43
8
BAHAMAS
4
2
0
6
9
EL SALVADOR
2
7
4
13
PANAMÁ
1
1
2
4
10
NFL. Brady continuó su dominio sobre líderes de división contra Detroit
Tenis. Federer finalmente añade la Copa Davis a su resumé ilustre del deporte
Tom Brady lanzó para 349 yardas y un par de touchdowns, y los Patriots de Nueva Inglaterra ampliaron a siete su racha de triunfos seguidos al aplastar el domingo 34-9 a los Lions de Detroit. Nueva Inglaterra (9-2) humilló a un líder de división por tercer encuentro consecutivo, sumando el resultado a triunfos sobre Denver e Indianápolis. LeGarrette Blount sumó 78 yardas y dos touchdowns tres días después de haber sido contratado. AP
Roger Federer venció 6-4, 6-2, 6-2 a Richard Gasquet en el primer duelo de sencillos invertidos ayer, y Suiza se coronó en la final de la Copa Davis al tomar una ventaja de 3-1 sobre Francia. Federer, que ha ganado 17 títulos de Grand Slam, dio a Suiza su primer campeonato de la Davis y agregó a su colección el único trofeo importante que le faltaba. Federer y Stan Wawrinka habían dado al equipo suizo una
Tom Brady terminó con 349 yardas. / GETTY IMAGES
Así lo dijo
“Me siento feliz al jugar un buen partido y me siento realmente contento por mis compañeros”. Roger Federer
ventaja de 2-1 el sábado con un triunfo en sets seguidos ante Gasquet y Julien Benneteau en el partido de dobles. AP
3
1
Masculino. Se impone Escudero Gaby Escudero se coronó en el evento final del Corona Extra Pro Surf Circuit en la playa Middles de Isabela. Magnum Martínez ganó el campeonato de la temporada.
2
Femenino. Tuach domina
La surfer de Barbados Chelsea Tuach ganó el evento en Isabela para terminar bien su termporada en el Circuit. La argentina Ornella Pellizzari ganó el título del Pro Surf Circuit.
3
Amplia. Mucha participación
En este evento, la playa Middles vio la participación de aproximadamente 50 surfers masculinos y femeninos de distintos países, como Estados Unidos, Argentina, Venezuela, Barbados y Puerto Rico. METRO
Doubletree_Flyer_10_87x6_Thanksgiving_curves