Skip to main content

20140409_pr_sanjuan

Page 1

MUY MUSICAL LA VUELTA A LA SELVA EN RIO 2

EL DIRECTOR DE LA PELÍCULA ANIMADA, CARLOS SALDANHA, REVELA LAS NUEVAS AVENTURAS DE LOS PERSONAJES PÁGINA 09

www. SAN JUAN, PUERTO RICO

Miércoles 9 de abril de 2014

.pr

A rendir cuentas las corporaciones públicas @Metro_PR

facebook.com/MetroPR

Resolución de la Cámara 124. Primero fueron las agencias del Gobierno central, pero ahora les toca el turno a las corporaciones públicas de desfilar ante la Comisión de Hacienda de la Cámara de Representantes, para exponer sus niveles de gastos versus sus presupuestos Vistas públicas. El presidente de la comisión, Rafael «Tatito» Hernández, estima que tendrán varios días de trabajo, ya que irán corporación por corporación Medidas. El propósito es buscar la forma de enderezar las finanzas sin que haya despidos PÁGINA 02

Debaten sobre el replay en MLB Los fanáticos del béisbol tienen opiniones divididas sobre el uso de la tecnología para objetar jugadas ya cantadas por los árbitros en el terreno. Metro le echa un vistazo a la nueva práctica de las Grandes Ligas. PÁGINA 13

De gira por Oceanía el bebé real El príncipe George de Inglaterra tuvo su primer viaje oficial junto con sus padres, los duques de Cambridge.

Llaman

AL PARO los universitarios

PÁGINA 07

PÁGINA 04

Los recintos de Río Piedras, Mayagüez, Ponce, Cayey y Aguadilla aprobaron paros ante la amenaza de un alza en la matrícula de la Universidad de Puerto Rico. El presidente de la UPR insiste en que el aumento es irreal.

/ KENO RODRÍGUEZ


1 NOTICIAS

Federico Hernández Denton

Arrepentido por una decisión A solo días de su retiro, el juez presidente del Tribunal Supremo, Federico Hernández Denton, afirmó ayer que, si pudiera, cambiaría una de las decisiones que tomó a lo largo de su larga trayectoria como jurista en estas últimas tres décadas: cuando negó a una transexual cambiar su sexo de masculino a femenino, el último paso para convertirse en mujer, en su certificado de nacimiento. Según explicó en entrevista radial (WKAQ), aunque no se cambiara el certificado, pudieron haber adjuntado un documento en el que se especificara que, a partir de cierta fecha, esa persona tenía otro sexo. La cita

“Ese es un caso que a mí siempre me conmovió, me perturba. Uno se queda preocupado con los casos; siempre regresan”. Federico Hernández Denton, juez presidente del Tribunal Supremo

NOTICIAS 02

www.metro.pr Miércoles 9 de abril de 2014

A ‘poner en cintura’ las corporaciones públicas Comisión de Hacienda. Evaluará las finanzas de las corporaciones antes de que se inicie la discusión del presupuesto general. Las palabras del gobernador Alejandro García Padilla de “poner en cintura” a las corporaciones públicas se comenzarán a hacer realidad mañana cuando inicien en la Comisión de Hacienda de la Cámara las vistas públicas de la Resolución de la Cámara 124, que, entre otras cosas, investigará el estado financiero de estos organismos para maximizar el uso de sus recursos y reducir su dependencia del Fondo General. Así lo dio a conocer a Metro el presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, quien fue enfático en que “no solamente vamos a poner en cintura a las corporaciones públicas, sino que vamos a darles capacidad para que se enderecen”. El representante del Partido Popular Democrático (PPD) explicó que el propósito de las audiencias es que cada corporación individualmente entre en los detalles de sus ingresos y gastos, además de las reducciones que está realizando, como preámbulo a la discusión del presupuesto del Gobierno, que iniciará después de Semana Santa —a partir del 21 de abril—. Este próximo presupuesto deberá ser $800 millones menor al actual, según anunció previamente el go-

Corporaciones públicas Estas son algunas de las corporaciones públicas del Gobierno. •

Autoridades. Energía Eléctrica (AEE), Acueductos y Alcantarillados (AAA), Edificios Públicos (AEP), Puertos, Metropolitana de Autobuses (AMA), Transporte Marítimo (ATM), Desperdicios Sólidos (ADS), de Tierras, entre otras

•

Administraciones. de Compensación por Accidentes de Automóviles (ACAA), de Servicios Médicos (ASEM), para el Cuidado y Desarrollo Integral de la Niñez (Acuden), entre otras

•

Bancos. Gubernamental de Fomento (BGF) y de Desarrollo Económico (BDE)

•

Universidad de Puerto Rico (UPR)

•

Compañías. de Fomento Industrial, de Parques Nacionales, de Turismo, de Puerto Rico para la Difusión Pública, del Fondo del Seguro del Estado, entre otras

•

Corporaciones. para el Financiamiento Público, de Seguros Agrícolas, entre otras

bernador. “Vamos a tener tres o cuatro días de vistas públicas, porque ya ejecutivas realizamos. Las ponencias no van a ser en un panel, sino que va a venir una a una cada corporación y les preguntaremos: ‘Dígame, ¿cómo se mantiene de pie sola? Y no me diga que aquel le va a prestar, y si lo va a hacer, ¿qué

La cita

“No vamos a botar empleados, pero eso no significa que no vamos a trabajar. Las corporaciones públicas tienen que ajustarse a su realidad fiscal”. Rafael “Tatito” Hernández, presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara

El representante Rafael Hernández enfatizó que, a pesar de los recortes, no habrá despidos.

necesita?’”, destacó Hernández. Pero, a pesar de que el país y algunas corporaciones, como las autoridades de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y de Energía Eléctrica (AEE), tienen el crédito degradado a chatarra, varios jefes de agencia han mostrado reservas con reducir significativamente sus presupuestos. “Siempre va a haber algún tipo de oposición a traer su realidad fiscal, pero son corporaciones públicas, no son privadas, y el principal accionista es el pueblo de Puerto Rico, que nos delegó la responsabilidad de administrarlas. Así que nosotros estamos haciendo nuestro trabajo”, puntualizó.

No habrá despidos Aun con los recortes significativos que se harán en las corporaciones públicas y la posible merma en los subsidios que sufrirán por parte del Gobierno, Hernández reiteró que “hay una política pública clara en esta administración de que no vamos a botar empleados, pero eso no significa que no vamos a trabajar”. Según el representante, sí es posible “operar con la misma eficiencia” mediante la eliminación o reducción de contratos, revisión de alquileres de propiedades, cambiar turnos de los empleados, entre otras medidas. “Les vamos a dar los recursos, vamos a legislar lo

/ KENO RODRÍGUEZ

que sea necesario para que las corporaciones se ajusten a la realidad económica y poblacional del país”, concluyó. Solo la Autoridad de Carreteras (ACT) tiene un déficit de sobre $300 millones y deudas de sobre $2,300 millones. Mientras, la Administración de Servicios Médicos (ASEM) tiene un déficit de $40 millones y deudas de $450 millones; la AEE tiene una deuda de $7,600 millones y un déficit de sobre $200 millones, y en la AAA el déficit es de sobre $300 millones.

CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina

Culminan vistas de reforma energética Las vistas públicas de la reforma energética, impulsada por el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, culminaron ayer en la Cámara con el consenso de que tiene que haber una transformación en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la cual debe ser supervisada por un ente externo a la corporación mediante unas métricas específicas, que no solamente se basen en la reducción del costo de la luz. Esto fue lo que explicó a Metro el presidente de la Comisión Especial para una Nueva Política Energética de la Cámara, Jesús Santa,

quien espera que a finales de este mes pueda tener el informe final de la medida legislativa. “Prácticamente todo el país está de acuerdo con que se cree un ente que fiscalice la AEE y vele por las facturas. Todo el mundo ha hablado de un ente independiente, aun cuando estuviese con la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones (JRT)”, sostuvo Santa, sin entrar en detalles de si, en efecto, complacerán a Bhatia en crear un nuevo ente regulador. Este es uno de los puntos a los que se opone la Unión de Trabajadores de la Indus-

La cifra

$0.22

Costo que debe tener el kilovatio por hora en el 2015 si se convierte a gas natural la central Aguirre de la AEE.

tria Eléctrica y Riego (UTIER), cuyo presidente, Ángel Figueroa Jaramillo, dijo que un ente regulador solo existe en las jurisdicciones en las que el sistema energético está privatizado, por lo que podría abrir la puerta a que vendan la AEE.

Por su parte, el presidente de la Cámara, Jaime Perelló, se mostró preocupado por la tardanza de la AEE para obtener los permios para viabilizar la gasificación de la central Aguirre, que permitirá una reducción energética en 2015. “No hay ninguna empresa privada haciendo fila para construir una planta. Así que tenemos que darle eficiencia a la AEE, entrar con alianzas público privadas y ponerle métricas para lograr una reducción de aquí al 2015”, dijo Perelló en entrevista con Univisión. CINDY ANDREÍNA BURGOS

Se espera que a finales de este mes la Cámara lleve a votación la reforma energética. / KENO RODRÍGUEZ


NOTICIAS 04

www.metro.pr Miércoles 9 de abril de 2014

Pararán la UPR por 24 horas Los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras decretaron en asamblea general un paro de 24 horas para el 23 de abril, un día después de que la Junta de Gobierno de la institución se reúna junto con el presidente de la universidad, Uroyoán Walker, para determinar si extenderán la moratoria en el alza de la matrícula, prevista para agosto. CINDY ANDREÍNA BURGOS Y KENO RODRÍGUEZ

1

Río Piedras. Se unió a otros recintos

Con 583 votos, los estudiantes de Río Piedras se unieron a los de Ponce, que hace unos días aprobaron realizar un “paro preventivo” de 48 horas el 23 de abril. Mayagüez también aprobó un paro de 24 horas, pero el 29 de abril, mientras que Cayey, Ponce y Aguadilla aprobaron paros de 48 horas.

2

Asamblea. Todo en orden

Los trabajos de la asamblea general de estudiantes de la UPR de Río Piedras fueron dirigidos por el presidente del Consejo de Estudiantes, Christian Arvelo.

1 3

3

Participación. Hubo cuórum

La asamblea estudiantil en Río Piedras logró un cuórum de 1,464 estudiantes. La mayoría votó a favor del paro en contra del aumento de $2 que se propone al costo del crédito, lo que lo llevaría de $55 a $57 para los estudiantes nuevos que ingresen al principal centro docente del país. También alertan sobre el efecto de la reducción presupuestaria.

4

4

2

Reacción. Presidente hace llamado

El presidente de la UPR, Uroyoán Walker, insistió en que el aumento “es irreal”. “Decidir un paro justo en momentos cuando nuestros estudiantes de nuevo ingreso tramitan su entrada al principal centro docente de Puerto Rico le hace un flaco servicio a la universidad, a los estudiantes y al país”, dijo.

METRO TE INVITA A LA FUNCIÓN ESPECIAL Podrías ser uno de los 20 ganadores* de 2 boletos para la función especial de BRICK MANSIONS el miércoles 23 de abril a las 9:00 PM en San Patricio Cinemas. Visita la página de

24 DE ABRIL - SÓLO EN CINES

metropr para participar.

*Promoción comienza el 9 de abril y termina el 17 de abril de 2014. Ganadores serán notificados por correo electrónico y deberán pasar a recoger su premio en persona en las oficinas de Metro Puerto Rico en Guaynabo.


NOTICIAS 05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

MARILIANA TORRES PERIODISTA DE LAS NOTICIAS, UNIVISIÓN TWITTER: @MARILIANATORRES

AVIÓN PERIODÍSTICO NO TRIPULADOO Se acaba el tiempo. Solo quedan horas para que las baterías de la caja negra del avión de Malaysa Airlines dejen de funcionar. La encrucijada que ha ocasionado esa desaparición mantiene en vilo a millones de personas que siguen las incidencias inclasificables. ¿Dónde está la nave? ¿Qué habrá sucedido con los 239 pasajeros? ¿Cuál fue el móvil de la desaparición? Todas estas preguntas siguen sin contestar y probablemente seguirán así por mucho tiempo. Me imagino que ya hay Cita libretos escritos para películas y hasta libros elucubrando teo“A pesar de lo fascinante, rías de qué fue lo que ocurrió. en términos periodísticos e Para un periodista, ese tipo de le chifla, como diría un investigativos, que es este historia buen amigo. Es decir, caes en la incidente, hay que tener locura total ante el cúmulo de información sobre lo que pudo cuidado en no caer en la haber ocurrido. Llega el momendesproporción o el sensato en que sientes un mareo de cionalismo”. información. Sientes impotencia por no ser capaz de dilucidar qué es verdad y qué es cuento. El periodista, como esponja, parece tripular un avión en medio de la turbulencia de miles de enlaces de información donde se debe discernir entre la verdad y el espectáculo de la noticia. De todas las preguntas que surgen con este incidente al que muchas personas le llaman misterioso, por no encontrar explicación plausible de lo que pasó, a mí lo que más me llama la atención es que a estas alturas del siglo XXI, en el que los Gobiernos pueden escuchar lo que usted y yo hablamos en la intimidad del hogar, los investigadores no puedan divulgar una explicación creíble que permita contestar un porqué. Además, me aturde el silencio de los pasajeros que supuestamente no realizaron intentos de comunicación ni siquiera un mensaje vía Instagram, Facebook, Twitter o Weibo (red social china). Si esto es así, entonces la llamada revolución tecnológica está en entredicho o alguien velando sus intereses se niega a decir la verdad. Esta búsqueda ya tiene olor a prepotencia política. Sobre 20 naciones participan en lo que se considera la mayor búsqueda en la historia de la aviación y, ante la falta de resultados en la investigación, las relaciones entre Malasia, China y Estados Unidos se están perjudicando. El diario The New York Times entrevistó a varios expertos en aviación y comunicaciones que indicaron que la única manera de encontrar un porqué a la falta de comunicación es que el avión volara demasiado alto para que los dispositivos electrónicos no funcionaran o deliberadamente desconectaron los sistemas de comunicación que están unidos a los de entretenimiento. La búsqueda del porqué ha ocasionado que un ejército de internautas se una a la investigación y opinen como expertos. La consecuencia de esto ha sido el colapso de servidores y el invento despiadado de historias que no tienen ni pies ni cabeza. A pesar de lo fascinante, en términos periodísticos e investigativos, que es este incidente, hay que tener cuidado en no caer en la desproporción o el sensacionalismo. Es meritorio, entonces, que recordemos que el contenido de esta noticia necesita ser divulgado bajo la premisa de las tres funciones del periodismo serio y responsable: informar, interpretar y opinar. Al pasar juicio sobre cómo ha sido la cubierta periodística en torno a la desaparición del avión malasio, entiendo que se han exagerado las interpretaciones de hechos y las opiniones vertidas sin conocimiento. En periodismo la información debe ser verdad, mientras que la interpretación es un intento de entender o determinar hechos. La opinión, a la cual no se debe temer cuando se es responsable, es una crítica intelectual. El periodista con esta noticia de la desaparición del avión malasio tiene la oportunidad de aumentar su credibilidad y convertirse en intermediario ayudando a disipar información falsa u opiniones deshonestas. Un reconocido ancla de una cadena de noticias de habla inglesa indicó y me pareció sabio y honesto: “Quiero ir despacio al informar la última noticia sobre el avión malasio, porque aquí no hay tiempo para cometer errores y equivocarme”.

Ambiente

Repasan daños al Bosque del Pueblo

Los mejores momentos

se reviven con color.

Tras una semana de trabajo, especialistas completaron el informe de daños ecológicos provocados por el incendio forestal ocurrido en el Bosque del Pueblo. “Los hallazgos de la evaluación sobre la vida silvestre revelaron la muerte de miles de coquíes y, además, de individuos de la boa puertorriqueña, que se encuentra en la lista de especies en peligro de extinción desde 1970”, dijo la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez. Guerrero detalló que los biólogos observaron varios individuos de la culebra de tierra quemados. Se reportaron daños en la población de largartijos de diferentes especies. CYBERNEWS

30

%

de descuento en la línea ULTRA.

Envían papeletas

A escoger candidatos del pueblo en AAA El secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor, Nery Adames Soto, informó que esta semana inicia el envío de las papeletas junto a la factura de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) en la que los abonados escogerán dos representantes en la Junta de Gobierno de la corporación. Los candidatos certificados son el doctor Félix I. Aponte Ortiz, Ignacio T. Veloz Camejo y el ingeniero Héctor Sánchez Cardona. Aponte es planificador y consultor del Departamento de Recursos Naturales. Ha sido señalado por posible conflicto de interés en la evaluación del permiso a Energy Answers. Veloz Camejo fue presidente del Centro Unido de Detallistas y una de las voces contra el aumento reciente del agua. El ingeniero Sánchez Cardona labora en la AEE. METRO

ULTRA 5 1

ULTRA 5 1

1. 2. 3. 4.

1. Pintura 2. Primer 3. Excelente lavabilidad 4. Excelente durabilidad y protecciónn 5. Bajo olor

en

EXTERIOR

Pintura Primer Sellador** Protección contra el hongo 5. Cobertura resistente a manchas

en

INTERIOR

Gobernador interino

Bernier orienta sobre el ciberespacio El gobernador interino David Bernier alertó a unos 3,000 estudiantes de escuela intermedia y superior sobre el ciberespacio en el marco del Mes de la Prevención del Abuso Infantil. “Ese acceso a la información de manera amplia tiene cosas buenas, pero tiene también retos y dificultades”, dijo Bernier. INS

Visita las tiendas Glidden para ofertas adicionales. Para listado de tiendas, información, ideas y ofertas visite

facebook.com/GliddenPuerto Rico.

Colores que avivan tu vida.

Oferta válida únicamente en Tiendas Glidden PR. Oferta válida del 1 de abril hasta el 30 de abril de 2014. Oferta de 30% de descuento válida sólo y exclusivamente en la línea de pintura Glidden Ultra. Precios de Glidden Ultra son los siguientes: Ultra interior Flat y Eggshell interior $52.71 regular y $36.90 especial el galón; $237.01 regular y $165.91 especial la paila. Ultra SG $54.98 regular y $38.49 especial el galón; $247.42 regular y $173.19 especial la paila. Ultra Flat y Satín Exterior $57.30 regular y $40.11 especial el galón; $257.84 regular y $180.49 especial la paila. Ultra SG Exterior $59.67 regular y $41.77 especial el galón; $268.25 regular y $187.78 especial la paila. Oferta no es válida en selladores de techo. Oferta no es válida con otras ofertas o descuentos. No aplica a clientes contratistas “wholesale” y no son acumulativas a otras fechas. ** Sellador de paredes exterior, no es sellador de techo. Glidden® is a product of the PPG group of companies. ©2013, PPG Industries, Inc.


ECONOMÍA Y NEGOCIOS 06

www.metro.pr Miércoles 9 de abril de 2014

Alzas y bajas en recaudos de marzo Fisco. En lo que va del año fiscal se observó un aumento de 4.6 % en los recaudos en comparación con el mismo periodo en 2012-2013.

Aunque en marzo los recaudos del Departamento de Hacienda observaron altas y bajas en algunos segmentos, en lo que va del año fiscal 2013-2014 los ingresos al fisco observaron un incremento de 4.6 % en comparación con el mismo periodo el pasado año, informó ayer la secretaria de Hacienda, Melba Acosta Febo. Según la titular de Hacienda, los ingresos preliminares acumulados de este año fiscal, (de julio de 2013 a marzo de 2014), totalizaron $6,080 millones, unos $269 millones o 4.6 % más que el año anterior y $86 millones más sobre el estimado para el periodo. Sin embargo, precisó que en lo que respecta a marzo de este año, “los recaudos de las principales categorías de ingresos se observó que en el mes de marzo hubo fluctuaciones combinadas”. En detalle, la funcionaria informó que en la categoría de contribución sobre ingresos el total de recaudos del mes fue $395 millones, unos $20 millones menos en comparación con el mismo mes del año anterior. Asimismo, otra de las partidas que vio mermas en sus ingresos fueron las contribuciones sobre ingresos de corporaciones

Dato

8.3 %

fue la tasa de aumento interanual que observó el IVU al cierre de marzo.

y la retenida a no residentes, en las que hubo bajas de $16 y $13 millones, respectivamente. No obstante, en la partida de contribución sobre ingresos de individuos hubo un alza de $10 millones o 6.6 %. Sobre el alza en lo que va del año fiscal, la titular de Hacienda explicó que “el aumento en los recaudos acumulados se dio, aun cuando la cifra de los ingresos netos preliminares al Fondo General, $785 millones, no es comparable con la de marzo del año pasado porque esta incluyó ingresos no recurrentes que no se repiten este año”. Detalló que en marzo del año anterior “ingresaron al Fondo General $241 millones del Fondo de Redención de Deuda correspondiente a una cantidad relacionada con unos swaps que ya habían sido cancelados. Esta medida fue tomada para poder manejar el déficit de recaudos de $965 millones que esta administración encontró en enero de 2013. Esa transferencia de ingresos no es recurrente este año. Para fines comparativos, si se ajustaran los recaudos del año pasado por esa cantidad, ingresos de este mes reflejarían una alza de $19 millones o 2.5 %”.

VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ

En la partida de contribución sobre ingresos de individuos hubo un alza de $10 millones o 6.6 %. / KENO RODRÍGUEZ Por partidas El total de recaudos de marzo fue de $395 millones. •

Corporaciones. $66.8 millones

•

Individuos. $166.7 millones

•

Retenida a no residentes. $156.5 millones

IVU. $93.2 millones

•

Empresas foráneas. $143 millones

•

IVU. $93.2 millones

•

Arbitrios. $155 millones *incluye arbitrios a bebidas alcohólicas, cigarrillos, autos y ron.

@Viktor_Rodz

Fomentan el desarrollo comunitario en la Isla

Según Ernesto Villarini Baquero, serán ocho las conferencias que se realizarán durante todo el 2014. / SUMINISTRADA

•

A juicio del coordinador de Rutgers University en Puerto Rico, Ernesto Villarini Baquero, las comunidades desventajadas deben autoevaluarse y mirar cuáles son sus potenciales ventajas de desarrollo en vías de llegar a ser menos dependientes de fuentes de ingreso gubernamentales y privadas. Y es que, en medio de una situación económica difícil, las comunidades en Puerto Rico deben buscar estrategias para la autogestión. Por esta razón, Villarini Baquero anunció el inicio de un ciclo de conferencias sobre desarrollo económico comunitario en el Centro para

Puerto Rico que inició ayer. “Se debe llamar la atención sobre la autogestión de las comunidades. Vemos un panorama difícil en Puerto Rico desde la perspectiva gubernamental y privada que incide en las comunidades desventajadas”, dijo el coordinador de Rutgers University. Este ciclo de ocho conferencias —que se realizarán durante todo el año— se une a la creación del primer programa de desarrollo comunitario que ofrecerá el Centro para Puerto Rico en colaboración con Rutgers University y que iniciará en agosto. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ

La bolsa

DOW JONES Cierre 16,256.14 + 10.27 %

NASDAQ Cierre 4,112.99 + 33.23 %

S&P 500 Cierre 1,851.96 + 6.92 %

Popular Inc. Cierre 30.51 - 0.25 %


NOTICIAS 07

“No hay problemas de libertades civiles”, dice Nicolás Maduro Venezuela. Para el presidente, las marchas en las calles del país son “una rebelión de los ricos”.

Primer viaje del príncipe George Con tan solo ocho meses, el príncipe George ya está realizando su primer viaje oficial en compañía de sus padres, los duques de Cambridge. Y es que los orgullosos papás se llevaron a su retoño en su gira oficial por Oceanía, que durará un total de tres semanas. La primera parada fue Nueva Zelanda. / AP

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, acusó a Estados Unidos de utilizar las protestas callejeras para efectuar un “golpe suave” tal y como ocurrió en Ucrania y “poner sus manos en el petróleo venezolano”. Asimismo, Maduro dijo que en Venezuela “no hay problemas de libertades civiles, libertades políticas, libertades públicas, de democracia viva”. “En Venezuela no hay protestas por razones económicas y sociales. En Venezuela hay un plan para derrocar al Gobierno”. Según el líder venezolano, “en Venezuela se ha montado una especie de escenario para vender ante el mundo que hay

Maduro afirma que la oposición en Venezuela “tiene garantías totales y derechos”. / AP

un supuesto movimiento estudiantil reprimido por un gobierno autoritario que no les permite que expresen sus justas protestas”. “Estamos ante una rebelión

que algunos han calificado la rebelión de los ricos”, añadió, “Venezuela es el país donde los ricos protestan y los pobres celebran su felicidad social”. En la entrevista concedida a The Guardian, los periodistas son invitados por Maduro a la inauguración de una nueva universidad donde el mandatario es aclamado por cientos de seguidores. Un total de 39 personas han muerto en las protestas de los últimos meses en Venezuela y más de 600 resultaron heridas. Finalmente, ayer los familiares y colegas de la periodista de la televisión venezolana Nairobí Pinto, quien fue secuestrada este domingo a las afueras de su casa en Caracas, pidieron su pronta liberación. Se cree que Nairobí Pinto, jefa de corresponsalías de la cadena de noticias Globovisión, fue raptada por dos hombres armados y encapuchados, aunque se desconoce hasta ahora las razones del secuestro. AGENCIAS

Ucrania

Dispuesta a negociar con Rusia Ucrania respondió a Rusia para iniciar un diálogo sobre la crisis que vive el país a condición de que alivie la tensión que causan sus partidarios en el sureste ucraniano y deje de intervenir en sus asuntos internos. “Ucrania está dispuesta a buscar una solución internacional y al diálogo en formatos que puedan garantizar resultados prácticos en un tiempo concreto”, dijo el Ministerio de Asuntos Exteriores ucraniano. AGENCIAS Malaysia Airlines

Intentan escuchar más sonidos Cuadrillas que buscan el avión perdido de Malaysia Airlines han fracasado en su intento de ubicar nuevamente los débiles sonidos que escucharon en las profundidades del océano Índico, que probablemente sean señales de las cajas negras de la aeronave. Ayer se cumplió un mes desde que el avión que se dirigía hacia Pekík desapareción con 239 personas a bordo. AP


VOCES 08

www.metro.pr Miércoles 9 de abril de 2014

recibido un aumento. Todo eso en perjuicio seguramente de uno o dos compañeros de trabajo responsables que terminan asumiendo toda la carga de un departamento y haciendo a todos quedar bien, incluido el vago. He visto vagos en esta área que son muy listos. Parte de su vagancia estriba en dar siempre su opinión. Ponga en su cabeza ahora mismo a su vago favorito. Haga el ejercicio. Piense si ese vago habla hasta por los codos. Apuesto que nunca hace nada, le gusta la buena vida, y cuando se da el primer palo el viernes, dice: “Coño, por esta semana de madre”. Ese también es el primero en pedir vacaciones y hacer planes para los feriados. Porque al que trabaja heavy casi siempre se entera de los feriados cuando llegan. Para cuando

Sudoku Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

6

1

8

4

7

2

1

3

9

6

4

5

6 1 4 3 5 9 7 2 8

5 3 9 2 7 1 4 8 6

8 4 2 5 6 3 9 7 1

1 6 7 8 9 4 5 3 2

4 8 1 7 3 6 2 5 9

7 2 5 9 1 8 6 4 3

3 9 6 4 2 5 8 1

el bienestar que rige mi vida. Todo lo que sucede me dirige inevitablemente a mejorar”. Sagitario | “Soy la salud y el bienestar que el universo tiene preparado para mí”. Capricornio | “Soy la armonía que mi vida me puede generar para alcanzar la plenitud”. Acuario | “Soy la conciencia ante las circunstancias; mi mente me permite solucionar”. Piscis | “Soy el universo que me envía el bienestar y la abundancia que tanto he pedido que merezco. Agradezco lo que llega a mí”.

desayuno en horas laborables. Y es el almuerzo. Desde las 10 está preguntando si llegó el menú de la cafetería. Y luego de haber pasado toda la mañana haciendo que hace, pero metido en Facebook, coge sus cositas a las 11:45 a.m., que a las 12 se come otra vez. Y entre coffee break y WhatsApp le dan las 5:00 p.m., y a las 5:01 sale chillando gomas porque la cartera —o sus pertenencias— ya las recogió a las 4:45 antes de ir al baño. Y así, entre hacer que hace, el vago con oficio insulta al verdadero trabajador, porque, sea empleado público o privado, al final siempre lo paga y lo mantiene usted. Ese vago se cree que se lo merece todo y es el primer en gritar foul cuando se siente que está sobrecargado de trabajo o no ha

3

Aries | “Soy la armonía y fortaleza en mis pensamientos. Tengo la posibilidad de hacer todo lo que me proponga del mejor modo”. Tauro | “Soy la emperatriz que rige mi vida. Toma decisiones y pon límites adecuadamente”. Géminis | “Soy la armonía en mi vida, y el universo me favorece para atraerme bienestar y felicidad”. Cáncer | “Soy la abundancia y prosperidad en mi vida. Todo me llena de bienestar y felicidad en

todos los sentidos”. Leo | “Soy la armonía en mis emociones y en todos mis sentidos; el universo me guía para sentir la plenitud y felicidad”. Virgo | “Soy la solución de todos los problemas que pueda estar manifestando. El universo me trae la respuesta y me envía los guías que necesito para poder superarlos”. Libra | “Soy la congruencia y el bienestar que me permite estar bien y manifestar ese bienestar en mi vida”. Escorpión | “Soy la calma y

“El que más ofende es el vago con oficio, porque ese es mentiroso, irresponsable y pretende cogerte de zoquete todos los días de su vida”.

5

Horóscopos

La frase

2

TWITTER: @DENNISEYPR

Y el vago crónico, que nació y se crió vago, y sigue pariendo y criando vagos. Ese no tiene ni conciencia. Nació así, es lo que conoce. ¿Qué se le va a hacer? Tienen ustedes razón. El que más ofende es el vago con oficio, porque ese vago es mentiroso, irresponsable y pretende cogerte de zoquete todos los días de su vida. Ese es el que se levanta todas las mañanas para ir al trabajo (Ojo: no dije “a trabajar”). Llega al trabajo con tremenda pasta o fingiendo haber tenido una mañana ajetreadísima, con un busy look que cualquiera diría que estaba arando bueyes en el campo. Media hora después de entrar al trabajo sale “un momentito” a buscar desayuno. Nunca he entendido los breaks de desayuno en los lugares de trabajo. Salvo por excepción, el desayuno se hace en la casa. Tiempo de trabajo que usas para desayunar es tiempo que no estás rindiendo el servicio para el que te pagan. Es tan simple como eso. El vago con oficio tiene otra cosa en agenda después del

8

PERIODISTA Y CONSULTORA DE PRENSA

Lo dijeron ustedes. ¡El vago está que hace orilla! Dicen que las segundas partes nunca son buenas, pero me voy a tener que tomar el riesgo con esta columna para atender los comentarios que surgieron de “Vago #1 y vago #2”. Sus comentarios me tomaron por sorpresa. No porque descubriera a través de ustedes que existe otro tipo de vago, diferente al que literalmente no hace nada y vive rascándose el ombligo sentando en el balcón de su casa o frente al televisor, sino porque descubrí que más les molesta el vago con oficio. ¡Y me encantó! Hubo un denominador común en casi todos sus comentarios. Descubrí que la gente ya está resignada ante el vago tradicional, el típico chupasangre que vive de uno descaradamente y en la fila del supermercado dice que no encuentra trabajo. Ese por lo menos miente porque reconoce que su vagancia es incorrecta y mal vista, aunque en su gran vagancia no pase ni el trabajo de buscar trabajo.

VAGOS CON OFICIO

7

DENNISE Y. PÉREZ

9

Opinión

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

viene a notarlo, ya el vago con oficio prendió el BBQ. Entiendo la reacción furiosa de los lectores ante este tipo de vago. Y no es para menos. En unos días el trabajador responsable estará pagando sus contribuciones al Gobierno. Y con sus chavitos estará pagando seguramente a algunos vagos de esta especie. Lo mismo pasa con todo lo privado. Siempre el trabajador termina pagando el costo del vago. Por mí, los pueden poner todos en una isla aparte. Sería bueno saber cómo sobreviven entre ellos, si se crean competencias o discusiones por quién es más vago. O si de la convención sale algún vago superado porque tras convivir con otros vagos se dio cuenta de lo que joden. Insisto. La vagancia es delito y es pecado, aunque no lo diga ni el Código Penal ni las Sagradas Escrituras. Aunque me parece que la Biblia dice que hay que rendir cuentas por los talentos no utilizados. Y el único talento del vago es ser parásito. No hay muchas cuentas que rendir.

8 6 3

1

3 8

7

1

4

9

8 8

9 4 1

5

7

9

6 2

7

4 2

3

5 2

7

8 9

7

5

6

6 4

7

7

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 01 • Número: 359• Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr


09

Los guacamayos van a la selva Cine. La segunda parte de la franquicia Rio aterriza mañana en diferentes salas de Puerto Rico. El hombre por detrás de la franquicia La era de hielo está a punto de comenzar otra saga. Después de generar $484 millones de taquilla en todo el mundo con Rio (2011), el director brasileño Carlos Saldanha está listo para presentar Rio 2. Ahora, la pareja de guacamayos Blu y Perla vuela a la selva amazónica con sus tres hijos para nuevas aventuras. La primera película obtuvo una nominación al Óscar por mejor canción original, lo que llevó Saldanha a profundizar esta faceta mucho más en este nuevo proyecto. “Gran parte del éxito de la primera película se debe a la música. Esta vez yo tuve mucha más libertad creativa para explorar otros ritmos, así podía ir más profundo en el musical y en el lado divertido de la película”, aseveró el cineasta brasileño. En 2011, cuando apareció Rio, Saldanha no creía que la cinta podría convertirse en franqui-

Cita

“Trato de mostrar el Brasil como yo lo veo. Trato de mostrar un verdadero Brasil poco conocido. Es un retrato honesto, alegre y colorido de Brasil. Tiene algunos problemas, pero los personajes tratan de resolverlos”. Carlos Saldanha, director de cine

Será la selva amazónica el nuevo escenario para las aventuras de las aves de Rio 2. / AP

cia, pero tres años después el creador tiene otra perspectiva. “Solo hicimos una segunda película porque la primera fue exitosa. Estoy acostumbrado a las franquicias. Fue lo mismo con La era de hielo. Es obvio que me gustaría hacer otro Rio. Yo tenía más historias, más ideas, y fue una manera de hablar de Brasil una vez más”, afirmó el

director. Y, aunque tiene alguna idea de hacer una trilogía, por ahora está concentrado en que esta segunda parte sea exitosa. Parte de la fórmula de las franquicias exitosas es la constancia del nombre, que en este caso no es tan precisa, pues la historia no se desarrolla en Río de Janeiro, sino en la selva, lo

que para Saldanha no es extraño. Rio se convirtió en una marca registrada. No importa dónde se desarrolle la historia. Si ocurre en París, se llamará Rio, aseguró el creador de la película. Si la primera parte tenía a la ciudad como escenario, en esta segunda entrega es la selva, lo que rodea a los personajes, lo

cual representó un reto de animación. “El Amazonas en sí, ya que la creación de la naturaleza en computadora es complicada en la naturaleza. También este fue más grande, con más personajes. También es una película técnicamente más avanzada, porque la tecnología ha evolucionado estos últimos tres años. Más de 400 personas trabajaron conmigo: músicos, artistas y el equipo de Blue Sky”, finalizó Saldanha. PAULO BORGIA / METRO BRASIL

2

ENTRETENER Redes sociales

Maripily, TT en Twitter La empresaria y modelo nuevamente logró revolucionar las redes sociales, esta vez con la preocupación de que su hijo Joe Joe está rebelde, motivo por el cual tuvo que posponer su boda con el ejecutivo de SBS, Alberto Rodríguez. Muestra de esto es trending topic con el hashtag #RebeldeComoJoeJoe.


GASTRONOMÍA 11

+ PLUS

El precio de entrada el sábado 26 de abril es de $60.00 por persona. / SUMINISTRADA

Listo el Festival Gastronómico Porta del Sol Mayagüez. El evento reunirá a 50 restaurantes en la orilla del mar. El próximo sábado, 26 de abril, a las seis de la tarde, el Parque El Litoral en Mayagüez servirá de escenario para buena música y prestigiosos chefs y restaurantes de Puerto Rico. Y es que en tan solo semanas se llevará a cabo la séptima edición del Festival Gastronómico Porta del Sol, actividad auspiciada por la Cámara de Comercio del Oeste. “Este año, bajo el tema retro, el Litoral se convertirá nuevamente en un impresionante mesón a la orilla del mar en el que los amantes del buen comer disfrutarán de las delicias de los mejores restaurantes, bebidas, música y competencias de chefs en vivo de los más destacados exponentes locales. Además, contaremos con la participación exclusiva del top chef de Porta del Sol 2013, Luis Piñeiro, y de la Chef Maira Isabel

embajadora culinaria por excelencia de Puerto Rico, Giovanna Huyke, quien visitará la Isla para participar por cuarta ocasión en nuestro evento”, dijo Jimmy Fox, presidente del comité organizador. Entre los chefs destacados se encuentran Sebastien Lamerre del restaurante Uva Playa en Mayagüez, José Terrero del restaurante Bagua en Ocean Park, Josué Díaz del restaurante Royal Palm Café del hotel Rincón of the Seas, Pablo Feliciano del restaurante Café Rústico en Mayagüez, Alexis Sánchez del restaurante Francachela en Aguadilla, Héctor Escobar del restaurante Il Mulino New York del Hotel Ritz Carlton, Joerick Rivera del restaurante Sophia’s Sushi Bar en Rincón, José Méndez de La Jataca Catering en Caguas, Kelvin Traverso de Chef Fine’s Caribbean Cuisine en Aguada, Iván Pérez de Nouvelle Cuisine Consulting, Gabriel Badillo de 1919 Restaurant del Hotel Vanderbilt en Condado y José Carles de La Casa en el Royal Isabela. METRO Bebidas

Lanzan recetario en catálogo de Avon

Cerveza: ¿patrimonio intangible?

Un recetario con 16 recetas elaboradas por la chef internacional Maira Isabel es la nueva propuesta de Avon para los amantes de la cocina. El recetario se presenta en el catálogo de ventas de Avon Trends Home Store, que circulará entre abril y mayo. METRO

Bélgica solicitó que la cultura de la cerveza belga sea incluida en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, que elabora la Unesco. De ser aprobado por la Unesco, la cerveza recibiría el reconocimiento a finales de 2015. AGENCIAS

Budatai

Nuevo menú de cocteles El restaurante asiático-latino Budatai, propiedad del reconocido chef Robert Treviño y su socio Francisco de Juan, presentó su nuevo menú de cocteles para la primavera. La nueva carta, diseñada por los bartenders Jennifer García y Manuel Cornier, está compueta por siete cocteles que buscan ser refrescantes, vibrantes y con un toque asiático-latino que complementa el restaurante. El menú consta de la versión de la margarita llamada Firecraker Margarita con Tequila Don Julio Reposado, Salt ‘n’ Pepper Collins con vodka Ciroc, un martini llamado Rubytini con vodka Ketel One, Iced Ketel Kolada como versión de un coctel tropical y refrescante, BudaMai-Tai con ron Zacapa 23, que refresca la versión original, El C’est la Vie con la ginebra Tanqueray No. 10, y el Scotch Honey Sour con Johnnie Walker Black.


13

La novedad del replay en MLB Béisbol. La nueva regla impacta la pelota en el terreno e inserta la tecnología de lleno en la MLB. La innovación más importante en la historia del Béisbol de Grandes Ligas es el sistema de repetición inmediata que a partir de esta temporada se utiliza. Por primera vez la MLB usa esta tecnología. Básicamente, cada dirigente tiene una oportunidad para cuestionar la determinación del árbitro sobre una jugada dudosa y pide que se observe la repetición de esta. De prevalecer el dirigente recibe uno adicional. De no tener más retos después de la séptima entrada, los árbitros pueden generar las repeticiones necesarias. En resumen, toda jugada, menos las decisiones de bolas y strikes, se pueden retar. Jugadas de fronteras de cuadrangulares, choques y bloqueos del home plate serán generadas automáticamente por los árbitros, sin la necesidad de que los dirigentes usen un su oportunidad de cuestionar en ese tipo de jugada. A la hora de que se vaya a revisar una jugada por replay, ¿qué su-

Repetición instantánea

Facebook

Otros deportes que utilizan el replay •

NFL. Desde 1998

•

NBA. Desde 2002

•

Tenis. Desde 2008

•

Esgrima. Desde 2007

¿Qué opinas del nuevo sistema de replay de MLB?

Edward Rodríguez • • • • • “Le quita mucho al juego, aunque se hace justicia en jugadas mal apreciadas, pero es mejor sin replay”.

cede? En unas oficinas en Nueva York, árbitros activos de MLB verifican las repeticiones. Sus identidades se mantienen anónimas. Cuando se genera una revisión, esa persona mira la jugada y, a su juicio, hace una cantada. Para cambiar una jugada, la repetición tiene que mostrar evidencia indiscutible. Aún la expansión de la repetición instantánea está en pañales, pero, sin duda, ha ayudado a que las jugadas se canten correctamente y sirve de alivio para los árbitros, que terminan como los culpables si no hacen alguna determinación correcta.

CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24

Melvin B. Rodríguez

•••••

“Solo hay que ver el juego del año pasado, en el que el árbitro cantó out al corredor, y el de primera estaba como a un pie lejos de la base”.

Josué Velilla

•••••

“Me agrada la intención de cantar las jugadas correctas. Me preocupan las jugadas en home plate. Me parece que el catcher está en desventaja”.

Los árbitros consultan a una persona en Nueva York que mira las repeticiones y, a su juicio, hace una cantada. / GETTY IMAGES

3 DEPORTES Fútbol

Fuera Klose por un mes El delantero del Lazio, Miroslav Klose, estará ausente durante un mes por una rotura muscular en el muslo derecho. La lesión pone en duda su participación en el Mundial con la selección de Alemania.


DEPORTES 14

www.metro.pr Miércoles 9 de abril de 2014

Alemania 1974 Después del Mundial mexicano, la Copa volvía a Europa, a la polémica sede alemana

El perdón a los alemanes

En México 1970, Brasil ganó el derecho de ser el dueño de por vida de la Copa Jules Rimet al ganarla tres veces. En Alemania se presentó un nuevo diseño (creado por el italiano Silvio Gazzaniga), que le ganó a 54 propuestas más para ser levantado por el campeón del mundo.

Habían pasado apenas 21 años desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, donde Alemania, de la mano de Adolfo Hitler, había aterrorizado al planeta entero, parecía imposible que le fuera otorgada la sede de algún evento importante. En el Congreso de la FIFA de 1966 en Londres, el nuevo presidente del organismo, el brasileño Joao Havelange, creía que los alemanes merecían una oportunidad de enmendar sus errores, por lo que les dio su apoyo para organizar la décima edición de la Copa del Mundo.

Cartel de la Copa

El balón Debido al éxito del balón presentado en el Mundial de México 1970, la marca Adidas presentó uno muy parecido para 1974. El principal fue el Telstar, un modelo muy parecido al de cuatro años antes, solo que con letras negras en lugar de doradas.

La mascotas Tip y Tap

Los participantes El torneo de fútbol cada vez tomaba más fuerza. Para esta edición fueron 98 naciones las que participaron en las eliminatorias, en la que sorprendió que naciones potentes como Hungría, España, Francia e Inglaterra quedaran fuera.

Eran dos niños, uno alto rubio y otro moreno más bajo. Pretendían ser un símbolo de unidad entre las dos Alemanias de ese entonces.

Las 16 selecciones participantes: Alemania Democrática Alemania Federal Argentina Australia Brasil Bulgaria Chile Escocia Haití Italia Países Bajos Polonia Suecia Uruguay Yugoslavia Zaire

Estadio principal El Estadio Olímpico de Múnich, construido en 1972 para albergar los Juegos Olímpicos de ese año, fue la sede de la final del Mundial. Con capacidad para 69,250 espectadores, era el principal estadio en Alemania, hasta 2005, cuando se construyó el Allianz Arena.

Estadísticas Partidos jugados:

38

Goles anotados:

97

Promedio de gol:

2.6

Total de espectadores:

1’865,753

Total promedio de espectadores:

49,098

También T Ta mbién se usó el modelo Chile, que era similar, completa mente blanco.

El formato De nueva cuenta los 16 participantes fueron acomodados en cuatro grupos de cuatro selecciones, jugando todos contra todos. Sin embargo, el formato cambió. Los dos mejores de cada grupo fueron reacomodados en dos grupos de cuatro jugando todos contra todos. Los dos mejores jugarían la final, y los dos segundos, el partido por el tercer lugar.

Goleador del torneo: Lato, Polonia, 7 goles.

Cuadro final: Alemania F. Subcampeón P. Bajos Tercer lugar Polonia Cuarto lugar Brasil Campeón

La gran final (Alemania gana; Holanda encanta) Después de las dos fases de grupos, alemanes y holandeses ganaron el derecho de luchar por el nuevo trofeo que estaba en disputa. Los anfitriones buscaban su segundo título luego del obtenido en 1954, desplegar y maravillar al mundo con su “fútbol total”, sistema innovador creado por el Ajax y que fue trasladado a la selección, donde todos los jugadores defendían y todos atacaban. Y así empezó el duelo, con la Naranja Mecánica poniéndose arriba a los dos minutos. Sin embargo, los locales pudieron reponerse y le dieron la vuelta con goles al 25’ y al 43’, obteniendo su segunda Copa. Entrega 10 de 20


DEPORTES 15

Champions. El Real Madrid evita el desastre para pasar a la ronda semifinal En la vuelta de los cuartos de finales de la Champions, el Real Madrid pasó un susto luego de que el Borussia Dortmund les venció 2-0, para mantenerse el marcador 3-2 en la tabla global. Marcos Reus anotó los dos goles del Dortmund en el minuto 27 y en el 34. Ángel di María falló un gol de penal que hubiera sellado el pase a la semifinal de la Champions. Iker Casillas se llevó el partido luego de evitar varias anotaciones del Dortmund. Por otro lado, el Chelsea logró el remate que les hacía falta, al vencer al PSG, 2-0, y 3-3 en el

Final

2

0

Dortmund

Real Madrid

Dominan las Jerezanas y los Tarzanes en el judo Festival deportivo. Dos campeones en judo se coronaron en la semana más cargada de competencia universitaria en la Isla.

• M. Reus (BD). 27’ y 34’

Las Jerezanas de la Universidad de Puerto Rico (UPR) Recinto de Río Piedras celebraron jubilosamente luego de lograr el campeonato de judo en el tercer día del Festival Deportivo de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). La UPR terminó con 54 puntos en el evento para quedar campeonas. Superaron a las Cocodrilas de la Universidad Metro-

marcador global. Los Blues pasan a las semifinales por su gol como visitante en la ida. METRO

Metro cuadro Cuadro en $6.30. Mira los comentarios en www.metro.pr.

• 7ma carrera: 1-3 Metro orejita

• 2da carrera: 3-4-5

Lo que dijo

• 6ta carrera: #3 Back to School • 3ra carrera: 1

“Este año hubo crecimiento en la participación universitaria”.

• 4ta carrera: 1-2 • 5ta carrera: 5-8 • 6ta carrera: 3

La UPR de Río Piedras vuelve a la supremacía del judo femenino al vencer a la UMET por dos puntos, 54-52. / LUIS F. MINGUELA | LAI

José Porfirio García, presidente de la Federación Puertorriqueña de Judo, sobre los atletas en este evento

Justas LAI Ganadores • Softball. Interamericana (femenino) y Turabo (masculino) • Baloncesto. UPR Bayamón (femenino) y Turabo (masculino) • Judo. UPR Río Piedras (femenino) y Católica (masculino)

politana (UMET), que tuvieron 52 puntos. En el lado masculino, los Tarzanes del Colegio de Mayagüez se llevaron el título de judo con actuación de 38-36 sobre los Pioneros de la Pontífica Universidad Católica. En cuanto a los galardones individuales, Jeffrey Ruiz, de la Católica, se llevó el atleta más valioso en el evento en los 73 kilogramos. De las féminas, Angiebell Ortiz terminó como la atleta más valiosa en representación de la UMET en los 78 kilogramos. METRO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
20140409_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico - Issuu