MESSI VUELVE A HACER HISTORIA Y LLEVA AL BARÇA AL TRIUNFO
EL ARGENTINO GOLEÓ TRES VECES EN EL CLÁSICO FRENTE AL REAL MADRID PARA CONVERTIRSE EN EL MÁXIMO GOLEADOR DE LOS CLÁSICOS ESPAÑOLES
PÁGINA 14
www. SAN JUAN, PUERTO RICO
.pr
Lunes 24 de marzo de 2014
Costoso el negocio del arroz local para el erario @Metro_PR
facebook.com/MetroPR
Cálculos. Gilberto Arvelo, mejor conocido como Dr. Shoper, planteó que la cosecha de arroz en el valle de Lajas tuvo un costo para el Gobierno de Puerto Rico de $8.20 la libra de arroz y que planifica venderle a 68 centavos la libra a la Autoridad de Comedores Escolares, lo que deja una pérdida de $7.52 Reacción. El Departamento de Agricultura cuestiona los cálculos de Arvelo, pero aún no han hecho los suyos Retraso. El arroz no llegó a los comedores en enero porque tenían almacenado el que compraron de Estados Unidos PÁGINA 04
Tras ocho años, Twitter recuerda tu primer tuit La red social que te obliga a resumir tus ideas en 140 caracteres ya tiene ocho años en el espacio digital y lo celebra con una herramienta para rememorar los inicios de sus usuarios. PÁGINAS 08 Y 09
Kiko contará su historia en Facebook Carlos Villagrán habla con Metro sobre su libro electrónico. PÁGINA 12
La UPR de Río Piedras
BRILLA como centro cultural
PÁGINA 03
Ian David fue uno de los músicos que participó ayer en el evento “De vuelta a la IUPI... con sabor a cultura”, al que asistieron cientos de alumnos y exalumnos del recinto riopedrense de la UPR.
/ KENO RODRÍGUEZ
1 NOTICIAS
Ya son cuatro los que quieren retar a Yulín Cuatro aspirantes. La selección del presidente del PNP en la capital podría definir el próximo candidato a la alcaldía por ese partido en 2016.
A pesar de que todavía no ha iniciado el proceso para someter las candidaturas a la presidencia del Partido Nuevo Progresista (PNP) en San Juan, ya son cuatro los que han anunciado su interés en ocupar la silla que por 12 años ha sido del exalcalde Jorge Santini. Aunque se conocía de su interés, fue ayer en el restaurante El Obrero que la exsenadora Kimmey Raschke presentó su aspiración, señalando que ella es la candidata que tiene el “carácter, la madurez y la credibilidad”, además de ser la que tiene el “corazón de pueblo” y la que “reconstruirá” a la capital “de la mano del Todopoderoso, Dios”. Raschke rechazó puntualizar si su llamado a la unidad respondía a la separación dentro del PNP. Tampoco indicó a quién se refería cuando hablaba de “candidatos fabricados”, pero reiteró
La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, inauguró ayer el centro comunal de Las Curías, en Cupey, con el fin de que los residentes tengan un espacio propio para sus actividades. Cruz Soto indicó a la agencia Inter News Service (INS) que el proyecto del centro comunal tuvo una inversión de 65 mil dólares; “siete mil de un sobrante del representante Georgie Navarro y 20 mil de Ramón Luis (Nieves) y 20 mil de (José) Nadal Power, 15 mil del municipio”. En la ceremonia de inauguración participó el representante Navarro, quien compartió junto con la alcaldesa con los residentes de la comunidad.
que siempre ha tenido un compromiso con las comunidades desventajadas y la educación. Ante esta nueva aspiración, el exsecretario de la Gobernación Miguel Romero, otro de los aspirantes, dijo no sentirse aludido por las palabras de Raschke ni sorprendido por su candidatura. No obstante, dijo a Metro que “la última vez que se habló de un candidato fabricado duró ocho años en la gobernación (Pedro Rosselló) y fue muy buen gobernador”. Por su parte, el exsenador Roberto Arango, el tercer aspirante, le dio la bienvenida a Raschke y rechazó hablar sobre si tiene las cualidades que ella enumeró como necesarias, como la credibilidad. Arango es el primer aspirante abiertamente homosexual, aunque en el pasado avaló medidas que afectaban a la comunidad LGBTT. Mientras, Leo Díaz, el primero en anunciar su aspiración, ha reiterado en el pasado que cuenta con el apoyo de la base del PNP, frase que también ha repetido Romero. La elección será el 8 de junio.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
¿Quiénes están en la carrera a la presidencia del PNP en S. J.?
Carmen Yulín Cruz
Inaugura un centro comunal en Las Curías
NOTICIAS 02
www.metro.pr Lunes 24 de marzo de 2014
Conoce a los aspirantes a la presidencia del PNP en San Juan. El nuevo presidente será elegido el 8 de junio. •
•
•
Leo Díaz. Expresidente del PNP y exlegislador. Miguel Romero. Exsecretario de la Gobernación y del Trabajo. Sería su primera vez en un puesto electivo. Roberto Arango. Exsenador por
San Juan. Renunció en medio de un escándalo por fotos suyas desnudo. Es el primer candidato abiertamente homosexual. •
Kimmey Raschke. Exsenadora por San Juan, hija del pastor Jorge Raschke.
*** Jorge Santini. Exalcalde y actual presidente del PNP en San Juan. Se desconoce si aspirará.
La exsenadora Kimmey Raschkee apostó a su trayectoria religiosa como una de sus cualidades para ser la próxima alcaldesa de la capital. La exfuncionaria ejerce actualmente de asesora de la senadora Itzamar Peña. / KENO RODRÍGUEZ
Pugna entre legisladores municipales del PNP
Los legisladores municipales Aníbal Mercado, Ángel Sánchez y Lissette Quintana presentaron un interdicto porque consideran que las elecciones estaban amañadas. / SUMINISTRADA
Pese a que las elecciones de la presidencia y vicepresidencia de la Federación de Legisladores Municipales (FLMPR) fueron detenidas por el Tribunal de Bayamón por una demanda de varios aspirantes a estos cargos, el presidente del cuerpo, Luis Carlos Maldonado, consideró que los requisitos para ser candidato sí eran “razonables” y estaban en el marco de la ley. Fueron Ángel “Willie” Sánchez (legislador municipal de Vega Alta), aspirante a la presidencia de la FLMPR, Lissette Quintana (Las Marías) y Aníbal Mercado (San Sebastián), aspirantes a las dos vicepresidencias, quienes presentaron un interdicto para detener las elec-
La cifra
125
cantidad de endosos que les solicitaron a los aspirantes a la presidencia y vicepresidencia de la FLMPR y la que provocó la paralización de las elecciones por una demanda. Son 435 los legisladores municipales del PNP.
ciones porque, según afirmaron ayer en conferencia de prensa, el actual presidente, en su afán de permanecer en el puesto, determinó que uno de los requisitos para ser candidato era tener 125 endosos de la matrícula. Actualmente son 435 los legisladores municipa-
les del Partido Nuevo Progresista (PNP), por lo que, para los demandantes, 125 endosos (28 %) en 10 días es excesivo. Maldonado explicó a Metro que la decisión se tomó dentro de la Junta de Directores, que antes establecía que solo se requería un 10 % de endosos en siete días. Aunque aceptó que conocía los requisitos desde febrero, contrario a los nuevos aspirantes, que se enteraron el 1ro de marzo y debían entregar las firmas el 11 de marzo, Maldonado sostuvo que la cantidad “es razonable” y “los tuvimos que llenar todos”, pero ellos “no lo lograron”. El caso continúa ante el Tribunal de Bayamón. CINDY BURGOS
Noticias 03 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
hiram guadalupe pérez sociólogo Twitter: @hiramgp
Guerra eléctrica La permanencia y estabilidad de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se encuentra al filo de una navaja, luego que el Senado de Puerto Rico aprobara el pasado jueves, en tiempo récord, la propuesta de reforma energética impulsada por su presidente, Eduardo Bhatia. El informe final de 172 páginas que preparó la Comisión de Asuntos Energéticos y Recursos de Agua, que preside el senador Ramón Luis Nieves, fue circulado a los miembros del cuerpo una hora antes del inicio del debate legislativo, quebrantando las posibilidades de su estudio y análisis. De entrada, conducir un proceso de esa manera, atropellado e irreflexivo, cancela la discusión amplia, inteligente y democrática sobre el contenido de un importante proyecto, contrario a lo que esperaríamos ocurra, al menos en teoría, en la escena senatorial. Conversaciones de pasillo entre senadores y asesores legislativos antes del inicio de la sesión confirmaban el poco o ningún conocimiento que tenían sobre el detalle de la medida, más allá de las expresiones que sus principales proponentes circularon poco antes de comenzar los trabajos, en una especie de libreto que justificaba sus presuntas buenas intenciones. En ese contexto, era de esperar un pobre debate senatorial y un silencio distendido en gran parte de los legisladores. Al final, quienes favorecieron el proyecto votaron sin conocer los detalles ocultos tras las intenciones manifiestas en el voluminoso texto que apenas lograron leer, y otros entender. Solo las locuaces intervenciones de la senadora del Partido Independentista Puertorriqueño, María de Lourdes Santiago, y el popular Cirilo Tirado Rivera arrojaron luz sobre los riesgos de una medida cuya objetivo principal no es bajar el costo de la factura de la luz a los consumidores, sino abrir el mercado de generación a una competencia privada que, de la forma en que se impulsa desde el texto de la ley, sugiere el desmantelamiento de la AEE. Sus proponentes, los senadores Bhatia y Nieves, en cambio, recurrieron al discurso cacofónico y romántico que aludía al cuento de aquel inspirado líder que luchaba por provocar cambios, pero vivía acosado por el irremediable inmovilismo. Nada que ver. Sus palabras estaban vacías de contenido, y la preocupación central que promovió su proyecto, el costo de la luz, nunca fue abordada en su propuesta. Para los incrédulos, en ninguna de sus 172 páginas se establece cómo se reducirá la factura de los consumidores y de qué manera se abordará el grave problema de los subsidios que han desangrado las finanzas de la AEE. Su proyecto, por el contrario, se concentró en mancillar el carácter público de la corporación y el fusilamiento de su actual director ejecutivo al disponer su salida inmediata porque, sugiere la pieza, nadie que tenga vínculos con la AEE (empleado o jubilado) podrá ocupar la silla directiva. La propuesta, además, enfiló sus disparos al exterminio de la AEE al exigirle elaborar un plan en seis meses disponiendo cómo transformarán la agencia conforme a los criterios que la nueva Comisión Reguladora de Energía de Puerto Rico, integrada por tres sujetos privados, establecerá. El juicio de este nuevo cónclave orientará discrecionalmente sus señalamientos para provocar el incumplimiento de la corporación pública y, entonces, iniciar el proceso de desregulación del mercado que sacará de la escena a la AEE como productor y generador de energía. Basta revisar y estudiar el proyecto en sus 172 páginas para que entendamos la agenda privatizadora que se promueve y que, en el discurso público, sus propulsores intentan justificar con palabras vacuas que prometen una reforma que, en su faz, está ausente en la medida. Este proyecto, empero, está destinado a morir porque el gobernador ya advirtió que contraviene el interés público. La voz del mandatario se une a quienes apostamos a transformar la AEE sin entregarla al capital privado.
Estudiantes de la IUPI. Vuelven a su alma máter
Médicos. Doctor Ramos gana la primera vuelta
Cientos de personas participaron ayer en el evento “De vuelta a la IUPI... con sabor a cultura”, en el que se buscó resaltar al recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) como productor importante de la cultura del país. Convocados por la administración del Recinto de Río Piedras y por la Asociación de Exalumnos de la UPR, cientos de personas llegaron desde el mediodía al campus para disfrutar de las presentaciones, los quioscos de artesanos y la comida que allí se ofreció en un ambiente ameno. INS
Con un margen de 174 votos de diferencia el doctor Víctor Ramos se impuso ayer ante el doctor Eduardo Ibarra en las elecciones por la presidencia del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico. No obstante, Ramos no podrá ser declarado presidente, ya que el Comité de Nominaciones y Elecciones del Colegio exige que el candidato debía obtener más del 50 % de los votos. En el conteo preliminar, Ramos obtuvo 745 votos; Ibarra, 571 y el doctor Carlos Díaz Vélez, 345 votos. 1,951 médicos de toda la Isla participaron en la votación.
La actividad tuvo una oferta diversa como talleres y presentaciones teatrales. / KR
La cita
“Esto (el resultado) es una demostración y reacción mayoritaria de los médicos del país rechazando el estilo y manera de gobernar a nuestro noble colegio”. Doctor Víctor Ramos, luego de ser declarado ganador de la primera vuelta en la elección para la presidencia del Colegio de Médicos Cirujanos
Ramos e Ibarra se medirán este próximo 6 de abril en una segunda vuelta por la presidencia. Metro
Asesor DRNA ya tenía su juicio de Energy Answers Rechazo. Félix Aponte, consultor de Recursos Naturales, presentó en el pasado un escrito en contra de la incineradora de Arecibo. En momentos en que la empresa Energy Answers espera por un recurso de reconsideración ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) a la denegatoria para el uso de agua subterránea en Arecibo como parte de las operaciones que proponen para una operación de recuperación de energía, sale a relucir que el asesor de la agencia en temas de agua es un fuerte opositor al proyecto del proponente. El planificador Félix Aponte mantiene un contrato con el DRNA para asesoría en todo lo relacionado con el Plan Integral del Recurso de Agua, entre muchas otras cosas. El contrato —al que Metro tuvo acceso— se firmó en junio de 2013 y tiene vigencia hasta el 18 de junio de este año. Aponte fue el autor de un artículo publicado en el periódico Claridad, precisamente el 18 de junio de 2013, titulado “La trampa de la incineradora de
Arecibo”. En su artículo, Aponte plantea que “el caso de Energy Answers es demostrativo de la ineficiencia en que hemos manejado la disposición de desperdicios sólidos durante casi cuatro décadas”. Recientemente, el periódico El Vocero cuestionó la parcialidad o imparcialidad de la secretaria del DRNA, Carmen Guerrero, al evaluar la petición de Energy Answers ante su agencia, ya que ella también se había expresado en contra del proyecto. Guerrero sostuvo que se inhibió de todo el proceso. En aquel momento el nombre de Aponte surgió también, pero nunca quedó claro si tuvo o no participación en la decisión del DRNA de negar la petición de los proponentes. En febrero pasado, el DRNA denegó una solicitud de franquicia de agua solicitada por Energy Answers para suplirse del caño Tiburones en su proyecto de un waste to energy para la zona. La evaluación efectuada para tomar esta decisión se basó en un análisis de las prácticas de operación del sistema de bombas de la estación conocida como El Vigía, que bombea agua desde el caño Tiburones hacia un canal de salida al mar y de donde se alimentaría la extracción de agua propuesta por Energy Answers. Aiola Virella
Proponentes del proyecto para el uso de agua subterránea en Arecibo impugnarán la determinación del DRNA este 9 de abril. Carmen Guerrero, secretaria del DRNA, evaluó la petición. / suministrada
Pide atención a industria náutica
Robin González, presidente de Petro West / Juan Carlos Melo
Puerto del Rey en Fajardo es la marina más grande del Caribe, y el Estado no la aprovecha, según el productor de eventos Arturo Guzmán. “Aquí no hay una agencia que se dedique a promover la industria náutica”, denunció Guzmán durante el Caribbean International Boat Show. A su juicio, el turismo náutico deja miles de dólares en Saint Thomas, República Dominicana e
Islas Vírgenes, “y Puerto Rico, que tiene una de las mejores áreas, no la está aprovechando”. Otro factor que afecta la industria son las restricciones de los bancos. Según el vendedor de botes de lujo Wally Castro, “esto hace que la industria se debilite”. Actualmente en la Isla se venden entre 50 y 100 botes anuales, en precios entre 100 mil y el millón de dólares. En el
pasado, según Castro, se vendía el doble. Con Castro coincidió Robin González, un petrolero boricua que exhibía un yate de $2.4 millones. El presidente de Petro West, quien por años se ha dedicado a la venta de botes, reconoció la baja. No obstante, negó que la merma sea producto de la crisis que muchos dicen vive Puerto Rico. Juan Carlos Melo
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 04
www.metro.pr Lunes 24 de marzo de 2014
Le ponen lupa a la siembra de arroz en tierras de Puerto Rico Pérdidas. Según datos de Gilberto Arvelo, Dr. Shoper, el cultivo de arroz en la Isla supone más pérdidas que ganancias para el erario gubernamental.
En el año 2013, según la secretaria de Agricultura, Myrna Comas, en Puerto Rico se consumieron 147 mil toneladas de arroz de las que el 98 % es importado de Estados Unidos. / THINKSTOCK.COM
Pica y se extiende pugna por la emisión de bonos Luego de que trascendiera que la Autoridad Reguladora de la Industria Financiera (FINRA, por sus siglas en inglés) investigaba la emisión de $3,500 millones que hizo el Gobierno de Puerto Rico, expertos de Wall Street señalan que transacciones hechas sobre estos bonos “violan la Regla G-15 inciso F de la Junta Reguladora de Valores Municipales”. Según reseñó Bloomberg, los bonos suponen una venta de denominación mínima de $100 mil. Sin embargo, de acuerdo con la publicación, cerca de 75 transacciones que se desprenden de la emisión
Dato
75
es la cantidad de transacciones que presuntamente no cumplen con las reglamentaciones de FINRA.
de Puerto Rico —realizadas el 11 de marzo—han sido de no más de $25,000. Sobre este particular, la portavoz del Partido Nuevo Progresista en la Cámara de Representantes, Jenniffer González, dijo que “esos bonos se suponen que se vendan
a compradores institucionales y no a los llamados inversionistas no sofisticados, como se alega que hicieron los fondos de alto riesgo”. “Conforme a lo indicado en los periódicos de Wall Street, los fondos de alto riesgo querían apropiarse de esos bonos rápidamente para poder venderlos en el mercado secundario a inversionistas no sofisticados a ganancia rápida, violentando reglamentos de la industria financiera”, señaló González. Metro buscó una reacción del Banco Gubernamental de Fomento sobre esta investigación, pero la gestión fue infructuosa. METRO
Puerto Rico podría observar más pérdidas que ganancias en el cultivo de arroz en tierras locales, según un análisis de Gilberto Arvelo, conocido como Dr. Shoper. De a cuerdo con el experto en asuntos de consumo, usando datos suministrados por el Departamento de Agricultura, se realizaron cálculos con los que se estimó que cada libra de arroz cultivada en noviembre de 2013 en el valle de Lajas “le costó al Gobierno alrededor de $8.20 y se le va a vender a comedores escolares en 68 centavos por libra, lo que causa una pérdida estimada de $7.52 por libra”. Si bien el proyecto de siembra de arroz es de carácter piloto, la preocupación de Arvelo redunda en el interés del país por expandir las cuerdas para el cultivo de este grano. “El Gobierno va a sembrar cerca de 435 cuerdas más. Si se coge lo que costó por cuerdas la siembra de las primeras, se habla de que hay buscar $11 millones y dónde está el dinero si el Gobierno Regulaciones
Apoyo al consumidor en las hipotecas La Oficina para la Protección Financiera del Consumidor de Estados Unidos (CFPB, siglas en inglés) emitió nuevas reglas para implantar leyes de protección al consumidor de prácticas injustas, abusivas y engañosas de parte de las instituciones financieras. Estas regulaciones, que rigen en Puerto Rico, especifican que los departamentos de Mitigación de Pérdidas, unidad que maneja los casos de clientes en delincuencia hipotecaria, deben comenzar una intervención temprana con esos clientes para evitar la ejecución de la hipoteca. INS
Así lo dijo
“¿De dónde el Gobierno va a sacar los chavos para sembrar arroz si está quebrado y la Autoridad de Tierras no tiene chavos?”. Gilberto Arvelo, Dr. Shoper
está quebrado”, dijo Dr. Shoper a Metro. Inicialmente, el Gobierno invirtió $1.6 millones para sembrar 63 cuerdas de arroz en Lajas. Por lo que, a juicio de Arvelo, eso se traduce en $25,396 por cuerda. Entonces, según su matemática, cada cuerda tuvo un rendimiento promedio de 5,412 libras por cuerda. Por su parte, la secretaria de Agricultura, Myrna Comas, prefirió ni confirmar ni negar estos datos, ya que, según indicó, aún no se ha hecho el análisis correspondiente a este proyecto. “No sé cómo hicieron los cálculos. Esa inversión de $1.6 o $1.8 millones se relaciona con las primeras 70 cuerdas y se incluyen costos de la limpieza de los terrenos. Estamos todavía en el proceso de analizar los números porque realmente somos pocos y tengo sobre el escritorio hacer el análisis de los costos”, esbozó Comas. Aunque el Gobierno había anunciado que el arroz estaría en los comedores escolares en enero de este año, no será hasta prin-
cipios de abril que se sirva a los alumnos boricuas. Sobre este particular, Comas explicó que “no se sirvió antes porque los comedores escolares había comprado arroz en Estados Unidos y lo tenían en almacenes y están agotando inventario para entonces usar el arroz de nosotros”. Por esta razón, indicó que para determinar la efectividad de la inversión debían esperar el proceso del molino y empaque, porque “todo arroz, una vez llega al molino hay un por ciento de rendimiento” y no fue hasta el viernes pasado que se realizó el proceso. No obstante, el panorama se complica ya que, según Arvelo, la idea de que agricultores de la zona se inserten en el proyecto en vías de amortiguar la inversión pública se ve cada vez más lejana. “La intención del Gobierno era que los agricultores en la próxima cosecha metieran mano, porque el Departamento de Agricultura no tiene el presupuesto, pero se reunieron con los agricultores de la zona y ellos no quisieron”, precisó. Sin embargo, de acuerdo con Comas, “sí han tenido agricultores que han tenido interés en el proyecto, no solo en el área del valle de Lajas, sino en la parte norte del país, como Barceloneta y Vega Baja”.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
Índice. La actividad económica de Puerto Rico se redujo en enero de 2014 El índice de actividad económica (IAE) de Puerto Rico observó en enero un reducción de 3.5 % en comparación con el mismo mes en 2013. Según el documento, publicado por el Banco Gubernamental de Fomento, el consumo de gasolina, una de las variables del informe, el acumulado anual fue del 2.6 % por debajo de la cifra esperada. El empleo no agrícola, por su parte, acumuló un promedio de 922 mil trabajadores o una reducción anual de 0.6 %. La generación de energía eléctrica para enero de
La cifra
3.5 %
fue la reducción del IAE en enero de 2014 en comparación con el mismo mes en 2014.
2014 ascendió a 1,678 millones de kilovatios, con un descenso anual del 2.1 %. Mientras que las ventas de cemento en enero de 2014 totalizaron 1.22 millones de sacos, registrando una reducción anual de 12.6 %. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ
NOTICIAS 05
Marchan la oposición y el chavismo
Caracas. La capital de Venezuela y otras ciudades volvieron a ser escenario de violencia.
Vehículos blindados rusos atacan una base aérea en Crimea Fuerzas armadas, incluidos vehículos blindados, irrumpieron en la base aérea ucraniana de Belbek, la última guarnición militar de importancia en la península de Crimea, realizando disparos al aire, indicaron diversas agencias de noticias presentes en la zona. El blindado rompió la puerta de entrada a la base, cerca de Sebastopol, donde un hombre apuntó con su arma a los soldados ucranianos. Al menos seis carros blindados rusos participan en el asalto, en el transcurso del cual se han oído disparos y al menos un periodista ha resultado herido, según varias fuentes citadas por el periódico ucraniano Ukrainskaya Pravda. / AP
Chile. Expertos prevén un gran terremoto y tsunami en el norte del país Aunque no se puede predecir cuándo ocurrirá un terremoto, científicos proyectan un gran terremoto en el norte de Chile. Los científicos han logrado proyectar algunos escenarios posibles, como la magnitud y el tamaño que podría tener el tsunami, en caso de que se produjera un movimiento sísmico importante. De acuerdo con los antecedentes, en el norte chileno hay una “laguna sísmica” que abarca desde el sur de Perú a la península de Mejillones (unos 500 kilómetros),
donde no se ha producido un terremoto importante desde 1866 a 1877. Esto quiere decir que la placa de Nazca no se ha desplazado bajo la Sudamericana en casi 137 años, por lo que hay un desplazamiento acumulado de 9.5 metros (7 cm por año). Por eso, los científicos esperan que las placas se acomoden con un gran movimiento telúrico. Algunas señales, como el terremoto 6.1 de ayer, son indicios de que se estaría incubando un terremoto. AGENCIAS
Búsqueda. Francia entrega fotos con posibles restos del avión de Malasia Francia reveló ayer nuevas imágenes satelitales que podrían mostrar restos del avión desaparecido de Malaysia Airlines, mientras equipos de búsqueda peinaban una zona remota del sur del océano Índico para tratar de localizar una pieza de madera que podría ser una clave importante. Las nuevas imágenes “muestran objetos potenciales” en la misma parte del océano donde anteriormente Australia y China habían señalado objetos que po-
El vuelo desapareció el 8 de marzo con 239 personas a bordo. / AP
drían ser restos del avión, dijo el Ministerio de Transporte de Malasia sin dar más detalles. AGENCIAS
Opositores volvieron a tomar las calles de Caracas para denunciar supuestas acciones dictatoriales del Gobierno, mientras que chavistas marcharon contra la “violencia fascista”, en el marco de las persistentes protestas en Venezuela y que nuevamente convirtieron al este de la capital en escenario de disturbios. Tras más de mes y medio de movilizaciones contra el Gobierno del presidente Nicolás Maduro, que dejaron 34 muertos y cientos de heridos, los venezolanos volvieron a salir por miles a las calles de Caracas y de otras localidades, como Valencia (norte), Mérida y San Cristóbal (oeste). En el este de Caracas, en el opositor municipio de Chacao, unas 20 mil personas marcharon pacíficamente desde cinco puntos de la ciudad para culminar en una gran concentración, en la que abundaron banderas de Venezuela, de partidos políticos y pancartas de denuncia. Tras la manifestación, un grupo de encapuchados se dirigió a la Plaza Altamira, donde intentó bloquear una transitada autopista, lo que desencadenó una fugaz intervención de guardias y policías nacionales que, con chorros de agua y gases lacrimógenos, dispersaron a los jóvenes, que respondían con piedras. Tras dispersar a los manifestantes, unos 200 uniformados volvieron a ocupar Plaza Altamira mientras otros agentes antimotines seguían lanzando gas en el casco de Chacao a manifes-
Cita
“Venimos no solo en nombre de quienes están siendo perseguidos, sino también de nuestro pueblo que sufre en este momento, que no consigue ni comida ni medicina”. Henrique Capriles, líder opositor y gobernador de Miranda
tantes que bloqueaban calles. La ONG Foro Penal denunció que fueron detenidas al menos ochos personas en las protestas de Altamira, incluida la periodista Mildred Manrique, del diario 2001, pero que fue puesta en libertad tras ser interrogada. Se informó que detuvieron a “varios” manifestantes por excesos en las manifestaciones. Medios de prensa del interior del país informaron que tres hombres murieron tras ser atacados por hombres armados que, según testigos presenciales, serían afines al oficialismo. No fue posible confirmar la denuncia de la fuente gubernamental. “Por la libertad, dale un parao (alto) a la dictadura”, se leía en algunos letreros y pancartas. El líder opositor y gobernador de Miranda, Henrique Capriles, encabezó una de las marchas, que tienen como reclamos fundamentales las acciones judiciales de la Fiscalía contra dirigentes opositores y el deterioro de la economía con una inflación de 57 % y una aguda escasez de productos básicos. AGENCIAS
NOTICIAS 06
www.metro.pr Lunes 24 de marzo de 2014
Arte poético y desnudo
CECELIA WEBBER/SOLENT NEWS
Montreal, Canadá
Mujeres desnudas forman un búho Esta impresionante imagen de un búho volando tiene un toque muy humano, pues la artista lo creó de mujeres. La artista estadounidense Cecelia Webber tomó cientos de fotografías de modelos desnudas y estuvo un año editando las imágenes, para luego hacer un collage y llegar a esta magistral imagen. MWN
Punto de vista
“Cada imagen tiene muchas etapas a la hora de crearla. Empiezo por investigar fotos de la criatura que trato de crear y, luego, hago bocetos de las poses que quiero fotografiar”. Cecelia Webber, 28, artista estadounidense residente en Montreal, Canadá
Origen del arte
Animales
Mensaje social
Su propio cuerpo sirvió de inspiración
En las aves siempre hay algo poético
El arte te conecta con la naturaleza
La devoción de Webber por el cuerpo humano como un medio artístico comenzó en 2008, cuando tomó una foto de sí misma. “Tomé una foto de mi espalda en una posición curvada y noté que su forma parecía un pétalo de flor. En ese momento se abrió una puerta de entrada a un nuevo arte maravilloso”, dijo Webber, quien utiliza fotos de cuerpos desnudos para crear imágenes de animales y vegetales. MWN
Las aves y los insectos son los temas preferidos de Webber, ya que las raras partes del cuerpo de los animales son más fáciles de imitar utilizando imágenes de desnudos. “Es más difícil de duplicar de manera realista algún animal con mucho pelo”, dice Webber a Metro. “Hay algo más poético acerca de una forma de pájaro, por ejemplo. Sus plumas son propicias para el movimiento”.
Detrás del arte poético de Webber se encuentra un mensaje sobrio para su público. “Me gustaría hacer una imagen de una especie en peligro de extinción. La reproducción de este animal con formas humanas reales ayudaría a reavivar nuestra conexión con la naturaleza”, dijo Webber. “No uso airbrush o manipulo la imagen de los desnudos, así que también estoy celebrando la belleza natural del cuerpo”. MWN
MWN
En números
1
modelo fue utilizada en esta imagen de un búho en vuelo: la propia artista. “Pasé casi un año tratando de perfeccionar esa pose en la que caigo hacia adelante”, explica Webber. “Entonces me tomó tres meses terminar el resto de las imágenes”. Cuando se le preguntó si ella considera que este trabajo sea un autorretrato, la artista respondió: “No me veo a mí misma en mis obras. Para ser franca, yo estaría muy intimidada si me viera”.
VOCES 07
www.metro.pr Lunes 24 de marzo de 2014 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
MI ENCUENTRO CON FRANCISCO
9
1
1
5
2
7
4
4
6 1
3 8 3
8
1
9
5
6
3
1
4
7
8
3
2
5
9
5 7 8 2 1 4 6
7 4 2 5 3 6 8
3 8 1 7 2 9 4
2 6 9 3 5 1 7
6 3 4 8 9 7 1
3 7 9 1 5 6 4 8 2
8 1 4 2 7 9 6 5 3
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
5 2
1
5
5
8
9 2
9
4
7
8
5
6
3
6
5
9
9
9
8
3
Frase
• Cruz Roja
787-758-8150
• Bomberos
787-343-2330
• Policía
787-343-2020
• Desastres P.R.
787-724-0100
• Línea Pas
1-800-981-0023
• Envenenamiento
1-800-222-1222
“No hay alma, por poco noble que sea, que permanezca tan aferrada a los objetos de los sentidos que a veces no se aparte de ellos para desear un bien mayor”.
• Maltrato de menor 787-749-1313 • Línea dengue
4
2
2
Por eso hoy Francisco entiende mi sufrimiento sacerdotal, así como el sufrimiento de muchos otros hermanos presbíteros. Recientemente se solidarizó con algunos sacerdotes que fueron falsamente acusados en Roma por abuso sexual y hasta prometió un severo castigo a los que por celotipias se inventaran toqueteos inexistentes. “He visto el dolor de estas heridas injustas, una locura”, expresó valientemente el papa a sus sacerdotes, pues entiende que la ansiada renovación de la Iglesia comienza primero renovando el trato del obispo con sus curas. ¡Larga vida para Francisco!
7
1
Emergencias
Su paz, que es la paz del Señor, llenó mi corazón de paz. Su simpatía me sirvió de inspiración para nunca
2
6
3
Contrario al sentido común general, decidí sentarme en la parte de atrás de la Plaza de San Pedro. Peleé con una italiana por una silla ubicada a la orilla del camino por donde pasaría el papamóvil. ¡No me equivoqué! A las 9:45 a.m. comencé a escuchar el furor de la gente que, desde tempranas horas de la mañana, buscó el mejor spot para ver y saludar de cerca al “papa de los líos”.
Quería decirle miles de cosas a Francisco, sobre todo que defendiera personalmente a los sacerdotes que injustamente eran acusados por algunos sectores de la prensa como abusadores sexuales. Cuando lo tuve cara a cara, no logré pronunciar una sola palabra… Me quedé helado. El papa jugueteaba con la gente, besaba a los niños y saludaba con cariño a todos. De inmediato pensé: “¡Ese hombre es de Dios!”, y mi corazón se re-ilusionó. Mi amor por la Iglesia creció. Llegué muerto en vida a la audiencia, y el papa, como vicario de Cristo, me llenó del Espíritu Santo.
5
9
TWITTER: @PADREOLUGO
“El papa jugueteaba con la gente, besaba a los niños y saludaba con cariño a todos”.
perder la alegría, aun en medio de los fuertes dolores del alma que últimamente vivo en mi terruño borincano. Vi a un hombre maduro y sereno. Como muchos de los sacerdotes puertorriqueños, también él vivió persecuciones, sufrió falsas acusaciones y hasta lloró por las grandes desilusiones que tuvo dentro de la misma Iglesia.
4
ARMANDO LÍOS
Abrí mis ojos tempranito. Inmediatamente me asomé por la ventana de mi cuarto y lo primero que divisé fue a un guardia suizo saludando con la mano sobre la frente a un monseñor que cruzaba apresurado por la puerta de Santa Ana. Era miércoles en Roma, el día en que a las 10:00 a.m. el papa Francisco celebraría una de sus multitudinarias audiencias generales en la Plaza de San Pedro.
La frase
2
Necesitaba mirarlo cara a cara para devolverle la confianza a mi corazón por mi madre, la Iglesia.
6
PADRE ORLANDO LUGO
Sudoku
7
Opinión
René Descartes
1-866-805-7777
Solo en www.metro.pr
Video: Ovnis, monstruos y meteoritos aparecen en una parada de Londres
Insólito: Pianista sostiene batalla musical con su propio holograma
Galería de fotos: Cinco extraños inventos japoneses para ser más bellas
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 01 • Número: 347• Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Mercado vietnamita Mercado en las calles de Cholon (Barrio Chino), ciudad Ho Chi Minh (Saigón). / LUIS ALBERTO LUGO AMADOR
Tip planillero #6
PARA TUS PLANILLAS CONFÍA EN LOS EXPERTOS DE H&R BLOCK
En H&R Block, tenemos más de 40 años de experiencia preparando planillas en Puerto Rico. Te garantizamos el máximo reintegro que te mereces en tus planillas*.
¡Tenemos más de 80 oficinas en toda la isla para servirte! ¡Saca una cita hoy!
800-HRBLOCK (472-5625) | HRBLOCK.COM/PR *Si descubre un error de H&R Block en su planilla que le da derecho a un reintegro contributivo más grande (o a una responsabilidad fiscal más baja), le reembolsaremos el cargo por la preparación correspondiente a esa planilla. Sus reclamaciones deben hacerse durante el año calendario en el cual se prepara la planilla. ©2014 HRB Tax Group, Inc.
SEGURO SOCIAL
Los ingresos por concepto de seguro social federal NO son tributables en Puerto Rico, por lo que no deben incluirse en el anejo H, de Anualidades y Pensiones. Estos deberán incluirse de manera informativa en el anejo IE, Individuo de Ingresos Excluidos y Exentos. / COLEGIO DE CPA
+ PLUS
TECNOLOGÍA 08
www.metro.pr Lunes 24 de marzo de 2014
A ocho años del primer La red social Twitter celebra el octavo aniversario del lanzamiento del primer tuit en la historia instando a que sus usuarios den una vuelta atrás a sus historias digitales para recordar cuáles fueron las primeras palabras compartidas en la red del pajarito azul. Se trata de la aplicación #FirstTweets, en la que con solo escribir tu nombre de usuario puedes consultar tu primer texto en esta red social.
INTERNACIONALES
EL PRIMER TUIT
Barack Obama, presidente de Estados Unidos
El primer mensaje en la historia de Twitter fue de su fundador, Jack Dorsey, el 21 de marzo de 2006. La red no fue lanzada sino hasta julio de ese año.
Hugo Chávez, expresidente de Venezuela
214
Murió el 5 de marzo de 2013.
Hasta 2013, 1,824 tuits
Papa Francisco
El edificio tendrá una superficie de 9 hectáreas y, aunque algunas partes alcanzarán los 22 metros de altura, la mayoría estará a 13 metros sobre el suelo, según dijo alguien allegado al proyecto al periódico Palo Alto Daily News. Uno de sus mayores atractivos es la azotea que tendrá un parque con árboles de todo California y pasto a prueba de sequías. Aproximadamente 2,800 personas podrán trabajar en West Campus cuando esté concluido, el mismo que se encuentra a unos pocos metros del actual complejo de Facebook en Sillicon Valley.
Hasta 2014, 5,012 tuits
Alejandro García Padilla (gobernador)
Hasta 2014, 6,792 tuits
Angelique “La Burbu” (animadora)
MILLONES
Facebook tendrá nuevas oficinas en Menlo Park, California, que espera estrenar a mediados de 2015 y ya podemos ver la forma en que lucirán gracias a TIME. La red social tendrá un segundo cuartel general denominado Campus West, y el diseño fue encargado al renombrado arquitecto Frank Gehry (quien edificó la sala de conciertos Walt Disney en Nueva York, el Museo Guggenheim de Bilbao, entre otros).
PUERTO RICO Ricky Martin (cantante)
Hasta 2014, 11,300 tuits
Con nuevas oficinas
tuit
son los usuarios activos diariamente en la red. Hasta 2014, 289 tuits
El mundo desde Twitter La foto más retuiteada
2,599,301 retuits
El hashtag
Hasta 2014, 20,900 tuits Mira en la web más sobre los primeros tuits de los famosos locales en www.metro.pr.
Twitter y movimientos sociales Según María Jesús Fernández Torres, doctora en Comunicación, y Francisco Javier Paniagua, doctor en Periodismo de la Universidad de Málaga, en el ensayo “El poder de las redes sociales en la política”, “Twitter es un espacio donde la voz del usuario puede ser escuchada”.
2010
Primavera Árabe, alzamientos populares en países del norte de África, pensados, planeados y ejecutados teniendo a la internet como pieza clave.
2011
La selfie que compartió Ellen DeGeneres durante la ceremonia de entrega de los Premios Óscar y en la que aparecen los actores Jennifer Lawrence, Brad Pitt, Kevin Spacey, Lupita Nyong'o, Meryl Streep, Angelina Jolie, Julia Roberts y Bradley Cooper. Recopilación: Juan Carlos Pedreira y Víktor Rodríguez Arte: Lewis Fonseca
Este símbolo ha tenido gran repercusión al punto de que otras redes sociales lo han adoptado, e incluso ya son muchas las personas que lo utilizan en conversaciones presenciales con sus pares.
Movimiento ciudadano 15-M, en España, más conocido como Los Indignados, quienes mediante convocatorias en redes sociales organizaron protestas pacíficas.
2011
Occupy Wall Street, rama del 15M que desde el 17 de septiembre de 2011 ocupó calles en Nueva York en repudio al sistema. Muchas de las convocatorias fueron a través de las redes sociales.
TECNOLOGÍA 09 Opinión
JUAN CARLOS PEDREIRA CONSULTOR DE REDES SOCIALES Y MERCADEO DIGITAL WWW.SBHPR.COM @JUANCPEDREIRA
OCHO AÑOS DE TWITTER: MÁS ALLÁ DE UN PUNTO DE REFERENCIA Oficialmente escribí mi primer mensaje en Twitter el 8 de diciembre de 2008. Honestamente, no tenía idea de qué utilidad iba a tener esta red social para mí. En esos primeros meses seguí eventos noticiosos internacionales narrados en tiempo real por Twitter, como fue el caso de la revuelta social en Irán y los ataques terroristas en Mumbái, India. Fue así que le vi rápidamente el valor a esta red social como instrumento de distribución de noticias —al estilo de agencia noticiosa, pero de fuentes y directamente de ciudadanos y periodistas en el lugar de la noticia—. De esta manera, y a modo de experimento, nació el proyecto de @caribnews. Desde entonces he visto la evolución de Twitter, herramienta que poco a poco ha ido ocupando espacios de medios tradicionales llegando a convertirse en el punto de referencia de lo que es noticia. La adopción de Twitter en Puerto Rico ha sido un poco más lenta que en otras partes del mundo. Aunque Twitter fue creado en el 2006, no fue hasta el 2009 que comienza a ganar popularidad en la Isla. Artistas, periodistas y medios de comunicación abrieron sus cuentas en ese año, incluyendo a @elgangster, @leninpr, @jayfonsecapr, @ moluskein y @rockythekid. A
Recomendaciones ¿Cómo mejorar el uso de tu cuenta en Twitter? • Más retuits. Aumenta la posibilidad de un retuit añadiéndole un enlace a tus tuits. • Limita los caracteres. Cuando escribas tus mensajes, deja espacio para que los usuarios puedan comentar. • No mezcles. No conectes tu cuenta de Twitter para que salgan los mensajes en Facebook.
En Puerto Rico, según los últimos datos de Twitter que datan de febrero de 2013, existen sobre 300 mil perfiles./ THINKSTOCK.COM
finales del 2009, la explosión de CAPECO se convirtió en el primer gran evento reportado en Twitter. Cuando ningún medio tradicional estaba reportando en horas de la madrugada, Twitter se convirtió en el conducto de todo lo que estaba ocurriendo minuto a minuto. Luego, en el 2010, la huelga en la primavera de la Universidad de Puerto Rico demostró la utilidad de esta plataforma para realizar periodismo ciudadano libre de costo. Lo fascinante de esta red social es que no es tan
solo una herramienta para encontrar noticias, sino también es una plataforma para crearlas. Esto ha provocado grandes discusiones éticas y profesionales sobre el rol que tiene un periodista ante estos nuevos retos, y si cualquier persona que reporta una noticia por Twitter, se puede clasificar como un periodista. El poder de la red social Twitter es innegable. Coincidiendo con el octavo aniversario de Twitter, vemos países totalitarios buscando restringir todas estas herramien-
• Menos es más. No sobreutilices los hashtags en tus publicaciones.
tas modernas de comunicación. El temor del Gobierno de Turquía ha provocado que la pasada semana cerraran el acceso de sus ciudadanos a Twitter. Ellos alegan que quieren evitar que falsas denuncias de corrupción por parte de funcionarios gubernamentales sean propagados dentro de la red social. El primer ministro turco está tan molesto con Twitter que ha catalogado la empresa como una que promueve “el asesinato sistemático de reputaciones”. La indignación internacional ante
los intentos de censura dentro de Turquía ha provocado que se compare este intento como los actos de quema de libros a principios del siglo XXI. Sin embargo, oficiales turcos se defienden diciendo que Twitter tiene que acatar las leyes de su país para poder operar allí. Por el momento, continúa restringida la red social dentro de Turquía. Esta historia se ha repetido en países como China, Egipto, Siria y hasta la vecina Venezuela en los pasados años. Hoy día se generan mensualmente desde Puerto Rico unos 10.8 millones de mensajes desde Twitter. Desde jóvenes adolescentes refugiándose de los padres que los acechan en Facebook hasta los políticos debatiendo en Twitter, la red social permite que las personas encuentren diferentes maneras para disfrutar de esta red social. La magia de escribir en menos de 140 caracteres permite a uno recibir en pequeñas dosis lo que está pasando a nuestro alrededor. Twitter es y continuará siendo en el futuro inmediato mi red social favorita. Aún no hay una red que provea de información, humor, cotidianidad y reacción inmediata de mi alrededor de la manera que lo logra Twitter. Te pregunto: “¿Qué hizo conectarte por primera vez a Twitter?”. Coméntame @juancpedreira.
2
ENTRETENER
10
www.metro.pr Lunes 24 de marzo de 2014
Raymond Arrieta se alista para la próxima caminata Televisión. El locutor hace un esfuerzo para entrenar y aguantar las jornadas de la carrera.
88
El conductor y comediante Raymond Arrieta ya se prepara para la siguiente caminata por los pacientes de cáncer que se celebrará desde el 29 de mayo desde Coamo hasta Caguas. “Regresé con Ruyfe Delgado (su entrenador) al gimnasio. Me está poniendo a correr a alta velocidad en cuestas, subiendo y bajando escaleras, brincando y haciendo muchos ejercicios de piernas”, indicó el artista. Afirmó que “Ruyfe me está enseñando a aguantar el dolor. Ya llevamos más de un mes”. Arrieta indicó, además, que la compañía Diet Home está a cargo de su nutrición. “Me dan el desayuno, merienda, almuerzo y comida, que combino con batidas de proteína”, señaló el anfitrión de Día a día (Telemundo), que lleva un conteo del tiempo que le falta
para su nueva hazaña. Subrayó que, cuando falta solo un mes para la caminata, “apretamos y es fuerte, pero esto (el entrenamiento) no es nada con lo que pasa esta gente (los pacientes de cáncer)”. Raymond explicó que, aunque la caminata sea solo algunos días, todos los compromisos comienzan desde cuatro o cinco meses antes. Raymond Arrieta aclaró que, aunque lo han llamado muchos artistas —inclusive internacionales— lo importante “es que lleguen y nos acompañen. ¡El que quiera estar que esté!”. Cuando la agencia INS le manifestó que es considerado un héroe nacional, los ojos de Arrieta se nublaron y solo expresó: “Se hace lo que se puede por el Hospital Oncológico”. INS
Cita
millas es la meta a cumplir en seis días.
Farándula
Justin, al estilo de James Dean La estrella pop canadiense Justin Bieber movió las redes sociales este fin de semana con varias imágenes en su cuenta de Instagram. En las imágenes el cantante posó como lo hiciera el protagonista de Rebelde sin causa en una de sus fotografías más recordadas: con una camiseta blanca, un cigarrillo en la boca y un reloj de oro. “Se trata de una imagen que me tomé inspirado en James Dean. no me pregunten si fumo ‘ciggys’ porque yo no lo hago”, explicó el cantante. METRO
Música
Estrena Lady Gaga video musical Raymond Arrieta hará la caminata a favor de las personas que sufren de cáncer desde Coamo hasta Caguas. / INS
La cantante pop estrenó ayer el video de la canción “G.U.Y.”, el tercer sencillo del álbum de estudio Artpop. El material videográfico fue grabado en Hearst Castle, ubicado en Northern California, donde se filmó la película Spartacus, en la década de 1950, dirigida por Stanley Kubrick. AGENCIAS
Televisión
Muere actor de Homeland
Cine
Divergent, al frente en la taquilla La película Divergent debutó en Estados Unidos el pasado fin de semana con una recaudación de 56 millones de dólares, colocando al título a la cabeza de la taquilla, aunque por debajo de las expectativas. La adaptación de la novela de Veronica Roth no alcanzó los éxitos de otras películas de su tipo, como Twilight o The Hunger Games.
Se prendió el Muelle 15 Este pasado sábado, en Bahía de San Juan, Muelle 15, se llevó a cabo la cuarta edición del festival de música electrónica Coors Light Soundfields. La banda Empire Of The Sun, de visita por primera vez en la Isla, había prometido ofrecer uno de los mejores espectáculos en vivo del momento y así lo hizo. Luces, nubes de hielo seco, bailarines y un sonido excelente fueron piezas clave en la presentación de la agrupación que puso a bailar a todos los asistentes. En tarima también estuvieron Dimitri Vegas & Like Mike, Rusko, DVBBS, Wolfpack, Caleb Calloway y Nino. / SUMINISTRADA
James Rebhorn, de 65 años, falleció este fin de semana a causa del cáncer de piel que padecía desde hacía años. La producción de la serie Homeland se encuentra de luto, ya que el actor interpretaba a Frank Mathison, padre de la protagonista Carrie Mathison. El actor participó también en series como White Collar, The Good Wife y películas como Carlito’s Way y Brokeback Mountain. AGENCIAS
ENTRETENER 12
www.metro.pr Lunes 24 de marzo de 2014
Contará Kiko su historia con humor y sin rencores
¿Kiko no pasa de moda? —No pasa de moda, es un fenómeno que es doblado mundialmente en ruso, árabe, coreano, portugués, entre otros. El personaje tiene tanta vigencia, porque es arrancado de la misma vida. Sí está muy exagerado, pero es muy sano. Nunca promovió el sexo o la violencia, y eso la familia lo agradece. El programa tiene magia con personajes especiales y tiene la
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Procura ser fir-
me con tus acciones. Es momento de que tomes algunas decisiones que pudiste estar evitando. Consejo: Actúa con inteligencia y formalidad; te va a ayudar.
discutir en este día, te recomiendo que lo hagas empleando lo lógica, la justicia y sin enojarte para que puedas lograr algo positivo. Consejo: Piensa con la cabeza fría.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Ten mucho
cuidado con personas que puedan traicionarte o meterte en problemas. Consejo: Contrólate y más en momentos que puedan ser intranquilos.
Tener enfrente a Carlos Villagrán es recordar a un personaje que aún hoy en día sigue generando seguidores, pero sobre todo carcajadas al verlo en los capítulos de El Chavo del 8. A sus 70 años, el actor mexicano recibe a Metro en su casa y habló sobre el nuevo libro electrónico que publicará en Internet, sus anécdotas con futbolistas, como Neymar, Maradona y Messi, así como su relación de “amor y odio” con Roberto Gómez Bolaños, el Chespirito.
¿Qué significa ser admirado por grandes futbolistas? —Con el tiempo he recibido cartas de futbolistas. Mi pasión es el fútbol, y tuve la oportunidad de conocer a Neymar, quien es fanático de Kiko. Después me mandó una foto de Messi, quien celebró el récord de goles en el Barcelona. Hicieron una fiesta y él se disfrazó de Kiko, y para mí fue un honor. En otra ocasión, Diego Armando Maradona me invitó a su casa en su cumpleaños y dejó dicho que, cuando llegara Kiko, se le avisara por radio. Cuando llegué, le dijeron: “Diego, llegó el monstruo”. Salió, me cargó y llevó a la sala y me dijo: “Esta es tu casa”.
NICTÉ
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Si piensas
Entrevista. Carlos Villagrán charló con Metro acerca de su historia, su relación con Chespirito y adelantó sobre el libro electrónico que publicará a través de su cuenta de Facebook.
¿Está satisfecho con lo logrado hasta el día de hoy? —Lo más hermoso es estar agradecido con la vida. A lo largo del tiempo, el ser humano tiene que inventar palabras como indescriptible. Tengo 45 años de carrera, con El Chavo cumpliría 43 años. Han sido cuatro generaciones que he visto pasar y a quienes sigo haciendo reír con algo que Dios me regaló, como son los cachetes inflados.
Horóscopos
Cáncer | junio 21 - julio 22
(elemento: agua) Cuida tus finanzas y no se te ocurra ir de compras en un día como hoy en que el universo te ha puesto la mano muy floja y te puede hacer gastar demasiado. Consejo: Adminístrate.
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Un buen día
de negocios y de decisiones importantes. Consejo: Te recomiendo que estés alerta porque hoy puede ser un día importante o puedes cometer graves errores.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Tienes el
poder de hacer cosas importantes este día, así que aprovéchalo con sabiduría y haz lo que sientas que te puede ayudar para mejorar. Consejo: Haz ejercicio.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Cosecharás lo
que siembras, así que es importante que primero seas consciente de lo que deseas sembrar. Consejo: Visualiza lo que deseas para ti a futuro.
Carlos Villagrán contará a partir de mayo las anécdotas de su vida a través de la página www.facebook/carloskikovillagran. / ALFREDO MOYA Del veto en Televisa
“A mí me llamó Emilio Azcárraga cuando me sacaron de El Chavo y me ofreció un programa, pero supervisado por Chespirito, y le dije: ‘Hay diferencias entre él y yo. Me saben a m... sus diferencias’, así que respondí que no seguía. Me vetó por 20 años; ya pasaron; pero ahora el que veta soy yo”.
vigencia porque es humano. ¿Le guarda rencor a Chespirito? —No, imagínese por tantos años para qué sirve el rencor; le hace daño a la persona. Me preguntan por qué no le hablas a Chespirito, y les respondo porque no contesta mis llamadas, para qué le hablo. He ido a los dos
Frase
“Muchas bromas hay de Kiko. Por eso siempre cuento que en su nacimiento venía de nalgas, pero no, eran sus cachetes (risas)”. Carlos Villagrán, actor
homenajes que le han hecho: la primera vez en Televisa en 2000 y fui con mis hijos, pero me escondieron en una oficina y me pasaron hasta que terminó el homenaje. Al segundo homenaje no fui porque no me invitaron. Ni siquiera tuvieron la decencia de quererme ahí, y tengo dignidad. Yo le dije que no a Emilio Azcárraga por amor propio. Hay cosas que no se hacen. Kiko para qué guarda rencor (...), allá él. Yo he trabajo todo el tiempo con el personaje. Nadie puede ser dueño de mi cara. ¿Qué hay de las despedidas? —Me despedí en cada país, desde hace muchos años. En Perú llevo dos despedidas, pero si la gente lo pide, regreso para brindar alegría. La gente tiene la razón, y si Dios me ha permitido tener salud, pues más. Todos los días salgo a correr para
mantenerme físicamente, y a los 70 años de edad todavía me uso. Si yo puedo seguir haciendo a Kiko, es como un agradecimiento a Dios por la salud que me ha dado, pues nunca me he fracturado. ¿Cómo Carlos Villagrán describe a Kiko? —Carlos describiría a Kiko como un niño con todas las riquezas de ser astuto, tonto, noble, de vivir sin pecado con esa blancura y una gama de cosas que los adultos destruimos cuando crecemos. Mientras que Kiko a Carlos le diría: “Tú cobra y yo trabajo”. ¿Que cambiaría de su historia? —Nunca quise ser millonario. Siempre cambié el dinero por felicidad. A veces me salgo para trabajar y disfrutar lo que me regala la gente.
Nacimiento de Kiko Los trajes se han perdido. Los primeros trajes utilizados en los sketches de 10 minutos en el canal Ocho se alquilaban a la Casa Tostado. Cuando Chespirito me dijo que iba a ser un niño, mi complejo era no parecerme a Chabelo, que para ese entonces era muy famoso. Mi miedo era que caminara por las calles y comenzaran a gritarme Chabelo, así que fui a vestuario y me encontré el traje de marinero, busqué una gorra para que no se me vieran las entradas del cabello y comencé a hablar con los cachetes inflados; ahí empezó el Kiko.
GABRIELA ACOSTA SILVA
gabriela.acosta@publimetro.com.mx
Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Procura me-
ditar, pues la energía del universo te va a revelar algunas cosas que te pueden ser muy necesarias. Consejo: Relájate; verás cosas sorprendentes este día.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Anali-
za los problemas que tengas y resuelve uno a uno los que más importancia tengan. Consejo: Evita estresarte; verás que encontrarás respuestas muy pronto.
Capricornio | dic. 22 ene. 20 (elemento: tierra) No
hagas caso de personas chismosas que quieran lastimarte. Consejo: Confía en ti y en lo que haces, porque es donde se encuentra tu verdadera fortaleza.
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Ten mucho
cuidado con las caídas y los accidentes. Consejo: Enciende una veladora azul del arcángel Miguel para que puedas pedirle su protección.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) No te preocu-
pes por problemas que no son importantes pues estos pronto se van a resolver. Consejo: Tú tienes el control de tu vida, no lo olvides.
13 n e g ocios
metr7
Nissan lanza innovadora campaña publicitaria “Hermanos Versa”
U
®
McDonald’s con más sabor criollo Nuevas alternativas en el pan de sus desayunos
tilizando una tecnología animada, entretenida y colorida, Nissan lanza una nueva campaña publicitaria de apoyo para sus modelos Versa Sedán y Versa Note 2014. La campaña, que busca comunicar los atributos principales que este segmento ofrece, presenta unas interesantes analogías utilizando personajes animados de la historia. Versa Sedán, divertido y eficiente, cuenta con el mayor espacio interior en su clase. Lo notas en todo el espacio delantero, trasero vertical y de piernas atrás, que cualquier otro auto en el segmento ofrece. También, con su baúl de 14.9 pies cúbicos, puedes cargar prácticamente cualquier objeto. Versa Sedán te da la versatilidad de acomodar pasajeros y objetos cómodamente. Por otro lado, Versa Note te abre muchas posibilidades con sus 5 puertas, ofreciéndote alto diseño, capacidad y un rendimiento de hasta 40 mpg.
L
a cadena de restaurantes McDonald’s anunció cambios en los panes que se ofrecen en el desayuno. El McCriollo de jamón, queso y huevo, McCriollo de salchicha, McCriollo de tocineta, Big Breakfast y Big Breakfast Deluxe se confeccionan ahora con pan criollo de los Cidrines. De igual manera, las mallorcas de jamón, queso y mantequilla y las mallorcas de mantequilla se prepararán con un irresistible pan dulce confeccionado por los Cidrines. “McDonald’s siempre está en constante innovación para satisfacer el gusto del consumidor local. El cambio del pan en nuestros desayunos es un reflejo de nuestro compromiso por seguir satisfaciendo el gusto local y nuestro compromiso de ser la opción favorita en el desayuno para los consumidores”, indicó Karina Galletti, gerente senior de Mercadeo de Arcos Dorados Región Caribe.
Ya puedes preordenar tu Samsung Galaxy S-5 en tu establecimiento favorito de AT&T
D
A
asani lanzó una iniciativa para promover el turismo interno. Con el nombre de “Tus fotos dan sed de Puerto Rico al mundo”, se invita a las personas a tomarse fotos disfrutando de los cuerpos de agua, tales como playas, ríos o lagos, para subirlas a Facebook e Instagram, usando #ViDasani. Las fotos formarán parte de un microwebsite con una galería virtual junto a un mapa interactivo.
t&t anunció que desde finales de la semana pasada iniciaron el proceso de preordenar los nuevos Samsung Galaxy S-5. El envío de los teléfonos preordenados iniciará a principios de abril próximo. El nuevo Samsung Galaxy S-5 tendrá una pantalla HD de 5.1 pulgadas con capacidad para manejar varias pantallas a la misma vez.
EVERTEC une cabezas por la Fundación de Cáncer Pediátrico
C
on el objetivo de inspirar el cambio en la comunidad en la que opera, EVERTEC, compañía especializada en el procesamiento de transacciones y soluciones de negocios, apoyó a la Fundación de Cáncer Pediátrico (CAP) mediante un donativo de $10,000 cuya cantidad fue recolectada entre sus empleados. Diez empleados afeitaron sus cabezas en la actividad “Uniendo cabezas por los niños del CAP”.
Puerto Rico toma vida con Dasani
Banco Cooperativo entrega premio “Dale pon a tu suerte con la MasterCard de las cooperativas”
E
l Banco Cooperativo anunció que el ganador del concurso “Dale pon a tu suerte con la MasterCard de las cooperativas” fue Félix Rivera, de la Cooperativa San José, de Aibonito, quien obtuvo un Toyota Corolla 2014. El concurso, que se celebró entre noviembre de 2013 y febrero de 2014, fue un sorteo entre los clientes de las cooperativas participantes que compraron con su tarjeta de crédito y débito MasterCard.
M E TRO, EL PERIÓDICO MÁS GRANDE DEL MUNDO
3 DEPORTES
14
www.metro.pr Lunes 24 de marzo de 2014
Quebradillas se prepara para otro anillo en 2014 BSN. Los Piratas preparan el barco para buscar el back to back en la nueva campaña.
36
Solo un equipo tiene la meta de repetir como campeones del Baloncesto Superior Nacional este año y es el quinteto de los Piratas de Quebradillas. La franquicia tiene ese lujo por primera vez en 34 años y desean aprovechar tal éxito para la temporada 2014. “Quisimos mantener el núcleo
de jugadores. No perdimos a ninguno de los nativos”, dijo el apoderado Félix “Felo” Rivera a Metro. Contarán con jugadores como David Huertas, Carmelo Lee, Ricky Meléndez, Jorge Bryan Díaz y Jonathan García, entre otros. “Lamentablemente, Lorenzo
Cifra
son los juegos que cada equipo de BSN tendrá en la temporada 2014.
Mata se nos lesionó, y a Kevin Lisch lo esperamos para junio”, indicó Rivera, sobre los refuerzos. Para empezar 2014, los Piratas cuentan con Juan Coronado, Terrence Shannon y LaVell Blanchard. “El equipo sabe lo que tenemos y estamos todos enfocados en repetir”, indicó Rivera sobre la temporada venidera, que comienza mañana martes cuando reciban la visita de los Caciques de Humacao.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
David Huertas estará listo para el primer juego. / LA PERLA DEL SUR
Fútbol. Messi encabeza regreso del Barça ante el Real Madrid en el clásico
Concurrida feria de botes en Fajardo NBA
“Es bien frustrante. No sé qué vamos a hacer, pero tenemos que resolverlo”. LeBron James, sobre los Heat de Miami en juegos recientes. Los bicampeones de la NBA han perdido siete de los últimos 11 partidos. Tienen récord de 47-21, para el segundo puesto en la Conferencia Este y tres juegos detrás de los Pacers de Indiana.
Más de 14,500 personas se dieron cita el pasado fin de semana al Caribbean International Boat Show en Fajardo, un evento náutico que ofrecía al público la oportunidad de adquirir desde una balsa hasta un bote de lujo nuevo o usado, además de productos y servicios relacionados con la industria. Más de 200 embarcaciones entre los mil y los tres millones de dólares se exhibieron en el evento. / JUAN CARLOS MELO
Baloncesto. Eliminan a otro segundo clasificado del torneo de la NCAA En lo que fue otra sorpresa más en el torneo de baloncesto colegial, Stanford venció a la Universidad de Kansas, 60-57, para pasar a la ronda de 16. Stanford es el 10mo clasificado en la región. Dwight Powell encabezó el ataque de Stanford, con 15 puntos y siete rebotes en el triunfo. Por Kansas, Tarik Balck logró 18 puntos. El estelar Andre Wiggins solo tuvo cuatro puntos en 1-6 en tiros de campo. METRO
Stanford pasó al Sweet 16 con victoria ante Kansas. / GETTY IMAGES
Boxeo
Contento Pedraza por ser campeón Luego de que el boricua José “Sniper” Pedraza lograra el cetro de la IBF, el púgil se expresó alegre por medio de su cuenta de Twitter. “Me siento superorgulloso de todos los fanáticos que me han apoyado en toda mi carrera”, tuiteó. Pedraza venció a Alberto “Kichis” Garza por decisión unánime y se coronó campeón mundial de las 130 libras de la IBF. Sniper ahora tiene récord de 16-0 con 10 nocauts. METRO
En una guerra de goles, golpes y juego físico entre los dos poderes del fútbol español en el Santiago Bernabéu, el Barcelona salió victorioso sobre el Real Madrid con marcador final de 4-3. Las anotaciones fueron tempranas y frecuentes. Andrés Iniesta comenzó con gol en el séptimo minuto del juego para poner al Barcelona en la temprana delantera. Unos 13 minutos después, Karim Benzema empató el marcador con gol en el minuto 20. El francés anotó nuevamente en el minuto 34 para poner al Real Madrid en la delantera. Lamentablemente para los blancos, Lionel Messi se estableció y empató el partido, 2-2, en el minuto 42 y con ese mismo marcador, terminó la primera mitad. La segunda mitad fue una historia de penales. El Madrid se fue al frente, 3-2, con un penal de parte de Cristiano Ronaldo en el 55. En el 65, Messi empató el juego nue-
Final
3
4
Real Madrid
Barcelona
•
Goles Barcelona. Iniesta (7’), Messi (42’, 65’, 84’)
•
Goles Real Madrid. Benzema (20’, 34’), Ronaldo (55’)
vamente con un gol de penal. En el minuto 84 el argentino recibió el beneficio de otro intento penal y puso a los azulgranas al frente, 4-3. El Real Madrid ahora está empate en la cima de la tabla de posiciones con 70 puntos, y el Barcelona está a una unidad de la cima, con 69. CHRISTIAN FUENTES
MLB. Los Dodgers barren a los Diamondbacks frente a fanaticada australiana En lo que fueron los primeros partidos de la temporada regular de Béisbol de Grandes Ligas en Australia, los Dodgers de Los Ángeles le ganaron ambos juegos a los Diamondbacks de Arizona. Tras el triunfo de 3-1 el pasado sábado, gracias a la sólida salida de Clayton Kershaw, los Dodgers ganaron ayer con marcador final de 7-5. El abridor Hyun-Jin Ryue ponchó a cinco en cinco entradas de trabajo sin permitir carreras y
Los Dodgers ganaron los dos juegos en Australia. / GETTY IMAGES
solamente dos imparables. El jardinero derecho Yasiel Puig logró 3-5 con dos carreras impulsadas en la victoria. METRO
DEPORTES 15
Suiza 1954
Después de la Copa del Mundo en Brasil, el torneo regresaría a Europa, siendo Suiza el país sede, uno de los países con menos estragos después de la Segunda Guerra Mundial La sede prometida El pequeño país alpino había sido designado sede para 1949 (que al final se jugó en 1950). Sin embargo, la oposición de los países americanos obligó a que se corriera para 1954. Así, los suizos regresaban el torneo a Europa. Al mantenerse neutral durante la Segunda Guerra Mundial, el país no sufría grandes estragos por el conflicto, como la mayoría del continente. Su economía pujante e y su estabilidad política solo eran ensombrecidas por la pobre infraestructura en cuanto a estadios, detalle que corrigieron antes de la Copa.
Su economía pujante, estabilidad política y su posición neutral durante la Segunda Guerra Mundial le valió para ser la sede de la Copa del Mundo. No tenían infraestructura en cuanto a estadios, detalle que corrigieron antes de la Copa.
El balón Swiss w Wor wiss W World orld Champ orl C Champion i n io El esférico que rodó en las canchas suizas fue el primero en la historia en ser entintado. Contaba con 18 paneles entrelazados de tres en tres. Tenía T Te nía válvula para inflar y ya no tenía ninguna agujeta para amarrarlo. Fue el primer Mundial en ser transmitido transmitid r ransmitid o por televisión a ocho países del Viejo Continente.
La figura rra del torneo: Ferenc Puskás. El goleador húngaro se levantó como la gran estrella del torneo. Apodado el Comandante Galopante o el Cañoncito Pum Pum (por su fuerte disparo de zurda), fue elegido en 2004 por la FIFA F como el Máximo FA Goleador del Siglo XX y ocupa el sexto lugar en el ran rranking kin i g de los in mejores XX.. me mej ores futbolistas del siglo XX X del Hoy en día el mejor ejor d e el año en el mundo es galardonado con el nombrado Premio Puskáss, n ombrado en su honor. r r.
Los participantes Para esta nueva cita se celebraron eliminatorias por primera vez en Europa, Asia y Sudamérica. Alemania Federal fue aprobada para participar nuevamente, luego de la prohibición para hacerlo en 1950 debido a los estragos que habían cometido los nazis en la guerra. La otra parte del territorio, Alemania Oriental, no participó. Las 16 selecciones participantes: Alemania Federal Austria Bélgica Brasil Checoslovaquia Corea del Sur Escocia Francia Hungría Inglaterra Italia México Suiza Turquía Uruguay Yugoslavia
El formato En esta edición los 16 participantes fueron acomodados en cuatro grupos de cuatro selecciones. Los dos primeros de cada zona avanzarían a los cuartos de final en un partido de eliminación directa, para después llegar a semifinales y a la gran final.
-
Se transmitieron en total ocho partidos en: Alemania Occidenta Occidental, idental, Bélgica, Dinamarca, Francia Holanda.. Fra r ncia Holanda ra Reino Unido, Italia, Suiza.
Goleador o: del torneo: Sandor Kocsis, Hungría, 11.
Cuadro final: Campeón
Alemania
Subcampeón Hungría Tercer lugar Cuarto lugar
Austria Uruguay
Estadísticas Estadís dí ticas dís
Estadio principal
El Wankdorf-Stadion W kdorfWan f Stadion fue el fPartidos jugados: principal foro de la Copa. 26 Construido en 1925 con aforo Goles anotados: para 25 mil espectadores, 140 para la Copa del Mundo Promedio de gol: amplió su capacidad a 64 mil 5.38 personas, implantando un Total de espectadores: récord entonces de asistencia 943 mil en la gran final. El inmueble Promedio de espectadores: fue demolido en 2001.
36 mil 269
La gran final (El milagro de Berna) El partido por el título fue disputado por la gran favorita, Hungría, y Alemania Federal el 4 de julio ante 64 mil espectadores. Hungría era la gran candidata a coronarse, ya que era el mejor equipo de la época (apodados el Equipo de Oro o Magiares Mágicos). Venían de lograr el oro olímpico en Helsinki 1952, además de sumar una racha de 33 partidos invictos en cuatro años. En la fase de grupos del Mundial aplastaron 8-3 a los alemanes. Así, en el partido, apenas a los ocho minutos ya ganaban 2-0, marcador que los relajó y permitió que les empataran unos minutos después. El partido se definió faltando seis minutos, con un gol de Helmut Rahn, concretando el milagro de Berna.
Cartel del Mundial
11 ideal Máspolli Ocwirk Santos Hidegkuti
Kocsis
Czibor
Santamaría Liebrich Boszik
Rahn
Puskas Entrega 5 de 20
Gratis(1)
Gratis(2)
Gratis(3)
Gratis(4)