Puerto Rico Jueves 3 de enero de 2013
www.metro.pr | m.metro.pr | twitter.com/Metro_PR | facebook.com/MetroPuertoRico
A enrollarse las mangas
p谩gina 02 a la 06
Luego de ganar las elecciones por poco menos de 12,000 votos, Alejandro Garc铆a Padilla asumi贸 ayer las riendas de un Gobierno que enfrenta serias dificultades en aspectos sociales y econ贸micos. / Samuel nemir olivares bonilla
1
Noticias 02
www.metro.pr Jueves 3 de enero de 2013
Llega el momento de la verdad para Alejandro
noticias
T y l
R y s d e
Asistencia
Pase de lista
1
El presidente Barack Obama envió representación, pero no envió mensaje.
2
El compañero de papeleta de García Padilla, Rafael Cox Alomar, no estuvo presente.
3
El gobernador saliente Luis Fortuño y su esposa Lucé Vela participaron de todo el protocolo.
4
El presidente de República Dominicana, Danilo Medina, fue uno de los invitados.
5
Los congresistas boricuas Luis Gutiérrez, Nydia Velázquez y el comisionado residente Pedro Pierluisi dijeron presente.
El gobermador Alejandro García Padilla juramentó acompañado de su esposa Wilma Pastrana, sus hijos y su madre. El juramento lo tomó el juez presidente del Tribunal Supremo Federico Hernández Denton. / rafael luna
Toma. El nuevo Así lo dijo gobernador inicia “La recuperación es un camino que hay que andar a su mandato con un paso firme, sin descanso”. mensaje que apela los Alejandro García Padilla sentimientos de la gente. Durante su mensaje tras juramentar como el 10mo gobernador de Puerto Rico Alejandro García Padilla juró ayer como gobernador de Puerto Rico y se comprometió a ejercer su liderato para resolver los problemas que afectan la buena convivencia ciudadana, venciendo “la inercia y la indiferencia”. En una alocución de 41 minutos, matizada de un tono nacionalista, el nuevo inquilino de La Fortaleza insistió en “unir
voluntades” para trabajar por la recuperación económica del país, apostando al fortalecimiento de la actividad industrial y comercial para cumplir su promesa de crear empleos a corto plazo. Habló, además, de forjar un espacio de convergencia para viabilizar un ambiente de colaboración entre diversos sectores. “La recuperación es un camino
que hay que andar a paso firme, sin descanso. Llegar toma tiempo. Las cosas no se van a resolver de la noche a la mañana”, afirmó el nuevo mandatario ante poco más de tres mil personas. El décimo gobernador de Puerto Rico comenzó su intervención a las 11:39 de la mañana, precedido por las palabras de su hija mayor, Ana Patricia, quien junto a sus
hermanos, Juan Pablo y Diego Alejandro, presentó a la concurrencia “a alguien que conocemos muy bien”. Minutos antes, el juez presidente del Tribunal Supremo, Federico Hernández Denton, condujo la investidura oficial de García Padilla, quien se flanqueó de su esposa, madre e hijos. Varios discursos religiosos también antecedieron la juramentación. “El país quiere un Gobierno de responsabilidad y transparencia, intolerante a la corrupción y respetuoso del mérito en sus acciones. Un Gobierno con bases financieras sólidas, prudente en el manejo de sus finanzas, pero sensible socialmente que es que lo hace demo-
crático y lo distingue de los que solo miran el lucro”, sentenció el gobernador mientras era observado por su antecesor Luis Fortuño y los congresistas Nydia Velázquez, Luis Gutiérrez y Jerry Costello. Los actos oficiales comenzaron a las 10:46 de la mañana moderados por el secretario de Estado saliente Kenneth McClintock Hernández, quien tras hablar del ejemplo democrático de “traspasar pacíficamente” el poder gubernamental, colocó en escena a su sucesor David Bernier. Al concluir su discurso, García Padilla caminó junto a cientos de seguidores por las calles del Viejo San Juan hasta La Fortaleza. hiram guadalupe
Fiesta. Miles de seguidores de García Padilla celebran su juramentación
En la Web
Fotogalerías de todas las actividades de la juramentación.
Se estima que unas 3,000 personas participaron del evento. / Rafael luna
Un ardiente sol abrazó a las poco más de tres mil personas que comparecieron ayer a la investidura del nuevo gobernador Alejandro García Padilla. Los actos fueron convocados en el ala norte del Capitolio, de cara al océano Atlántico. En el preámbulo de la toma, retumbaron los acordes de la Banda Esta-
tal de Puerto Rico que, comandada por el maestro Ángel “Cucco” Peña, interpretó por más de una hora canciones clásicas del repertorio popular puertorriqueño en voz de Chalí Hernández y Nahyra Pérez. El ambiente quedó marcado por una gran celebración de pueblo.
En la tarima principal, se ubicaron los invitados de privilegio: legisladores, dignatarios internacionales, nominados del gabinete ejecutivo, alcaldes, jueces y los exgobernadores Sila María Calderón, Rafael Hernández Colón, Carlos Romero Barceló y Aníbal Acevedo Vilá. hiram guadalupe
E s A a j l t
d p e c l
p t e l P
t ñ m b
e
-
,
n o k
-
u
a e o
noticias 03
Misa. Con la bendición de la Capitolio. Madruga para Iglesia católica se estrena jurar la nueva Asamblea Legislativa el nuevo Gobierno La misa de Esperanza y Agradecimiento que se llevó a cabo el martes en la Parroquia Santa Teresita en San Juan fue la antesala de la juramentación del gobernador Alejandro García Padilla. En su homilía, el arzobispo, Roberto González Nieves, exhortó a García Padilla a gobernar de una manera diferente. “Se tiene que distinguir de lo anterior, de lo que precede. Tiene que ser algo distinto”, comentó el religioso. miladys soto
Alejandro García Padilla en misa / Keno rodríguez
Los 25 senadores electos, 16 del Partido Popular Democrático, ocho del Partido Nuevo Progresista y una del Partido Independentista Puertorriqueño, juramentaron ayer como parte de la nueva Asamblea Legislativa, que entrará en funciones el próximo 14 de enero. Mientras tanto, en la Cámara de Representantes también hubo juramento: 28 representantes de la mayoría del Partido Popular Democrático y 23 del Partido Nuevo Progresista. Todos
Cita
“Me siento muy honrado con la nueva oportunidad que me da el pueblo”. Senador Antonio Fas Alzamora Al juramentar ayer, se convirtió en el senador que ha ocupado por más tiempo un escaño en la historia política de Puerto Rico.
2
ellos en actitud de amigable camaradería. cybernews
Tres horas de caminar y varias paradas hasta llegar a La Fortaleza Rumbón. Al son de plena y trova, el gobernador y su familia peregrinaron desde el Capitolio hasta el palacio Santa Catalina.
1
Toma de posesión en cifras
Fiesta Ya en la noche hubo fiesta de pueblo con varios artistas.
3
4
• Kany García • Andy Montañez
Entre zancos, cabezudos y la música tradicional puertorriqueña, Alejandro García Padilla llegó ayer tarde a La Fortaleza, tras juramentar como gobernador y luego de encabezar una caminata desde el Capitolio. La caminata, que duró cerca de tres horas, fue protagonizada por García Padilla, junto con su esposa, Wilma Pastrana, y la alcadesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto. El mandatario realizó siete paradas antes de llegar a La Fortaleza, y se de detuvo primero en el Ateneo Puertorriqueño y luego en el Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR). El gobernador, que se mantuvo en todo momento acompañado de un grupo de seguridad mientras saludaba e intercambiaba palabras con sus segui-
• Danny Rivera • Pedro Capó • Chucho Avellanet • Andy Montañez
dores, afirmó que su recorrido hacia La Fortaleza “simboliza un pueblo que no se detiene, un pueblo que no se vence y que camina hacia el futuro”. El mandatario recibió en manos del medallista olímpico Javier Culson la bandera olímpica del COPUR. “Llegó el momento que ganemos la medalla de la solidaridad y de la convergencia”, aseguró el mandatario. Al llegar a La Fortaleza, saludó desde el balcón junto con su familia. Agencias
1 2 3 4 5
5
Lluvia de invitaciones. Sobre 10,000
invitaciones fueron enviadas a los asistentes a la toma de posesión.
Participación extranjera. Un total de 50 mandatarios asistieron a los actos de juramentación.
Alejandro García Padilla, junto con su familia, saluda desde el balcón de La Fortaleza. / Santos Hernández / INS
Prioridades del nuevo Gobierno de AGP
“Lo primero que debe atender es la educación. También, los servicios de salud y seguridad”.
“Más super“Debe visión para atender con los empleaurgencia la dos, para criminalidad. que dejen de Uno ya no estar comprando Avon en puede ni salir a la calle”. Lydiette Montañez, 37 años. Propietaria de horas de trabajo”.
“La economía y la criminalidad son los asuntos principales que (Alejandro) García Padilla debe atender”.
Eliana Crespo, 36 años. Vendedora
José Delgado, 42 años. Dueño de negocios
Eduardo Martínez, 58 años. Arquitecto
Sweetbox
Mesura con los fondos.
$500,000 fue la cantidad de fondos públicos utilizados para la celebración de la toma de posesión. El total de fondos asignados fue de un millón de dólares. La administración pasada utilizó $600,000.
Llueve la filantropía.
Más de 500 de voluntarios participaron en las labores de la toma de posesión de Alejandro García Padilla
Exgobernadores dicen presente.
Un total de cinco exmandatarios de Puerto Rico asistieron a la juramentación de García Padilla: Sila María Calderón, Rafael Hernández Colón, Carlos Romero Barceló, Aníbal Acevedo Vilá y Luis Fortuño.
Noticias 04
www.metro.pr Jueves 3 de enero de 2013
El equipo
Los retos de García Padilla
Eduardo Bhatia
Jaime Perelló
Presidente del Senado
Presidente de la Cámara de Representantes
David Bernier
Ingrid M. Vila
Secretario de Estado
Secretaria de la Gobernación
Alberto Bacó Bagué Desarrollo Económico y Comercio
Melba Acosta Departamento de Hacienda
Luis Sánchez Betances
Rafael Román Meléndez
Francisco Joglar Pesquera
Secretario de Justicia
Departamento de Educación
Secretario Departamento de Salud
Ramón Orta
Rubén Ríos
Secretario del Departamento de Recreación y Deportes
Secretario de la Vivienda
?
Secretario del DACO (sin nombrar)
Idalia Colón Rondón
?
José R. Negrón Hernández
Superintendencia de la Policía
Corrección y Rehabilitación
(sin nombrar)
Myrna Comas
Carmen Guerrero
Departamento de Agricultura
Recursos Naturales y Ambientales
Juan Eugenio Hernández Mayoral
Departamento de la Familia
Vance Thomas Departamento del Trabajo y Recursos Humanos
Miguel Torres Departamento de Transportación y Obras Públicas
Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico
Con el desempleo en 13.5 %, una deuda pública que supera los $300 millones y unas cifras de criminalidad sin precedentes, entre otros problemas, encarará Alejandro García Padilla su nuevo cargo por los próximos cuatro años. El nuevo gobernador lo reconoció en su mensaje de juramentación de ayer. Sabe que tiene que cumplir con sus promesas de campaña, entre ellas la creación de 50 mil empleos en los primeros 18 meses de su mandato, la eliminación de la cuota de $800 a los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico y la implantación de la Reforma Legislativa, una medida que ha encontrado el rechazo de algunos de los principales miembros de su propio partido. A García Padilla también le
toca frenar el éxodo de profesionales, enfrentar la deuda que atraviesan los sistemas de retiro del Gobierno, la degradación de los bonos de Puerto Rico, la alta tasa de deserción escolar, el alto costo de la energía eléctrica y la creación de un sistema de salud pública que trabaje más con los aspectos de la prevención que de la enfermedad. Así las cosas, el nuevo gobernador apuesta a la voluntad de los puertorriqueños para superar la crisis económica y social que enfrenta el país. Otro escollo que enfrenta el primer mandatario es el de un Gobierno cuasicompartido, ya que aunque el Senado y la Cámara son de su partido, la Comisaría Residente en Washington le pertenece a Pedro Pierluisi del Partido Nuevo Progresista.
Datos de impacto Así ganó las elecciones
Déficit gubernamental
11,285
Quiebra en Retiro
$333
Cantidad de votos por la cual Alejandro García Padilla se impuso sobre su principal contendiente, Luis Fortuño, del Partido Nuevo Progresista.
$33,116
millones, el déficit presupuestario para el presente año fiscal, según el Comité de Transición Saliente. La copresidenta del Comité de Transición Entrante, Ingrid Vila, aseguró que la cifra no incluye unos $771 millones en refinanciamientos de la deuda.
Preocupante crecimiento
0.6%
crecimiento estimado de la economía de Puerto Rico para el año fiscal 2013, según la Junta de Planificación.
millones, déficit acumulado por tres de los cinco sistemas de retiro de Puerto Rico: Sistema de Retiro de los Empleados del Gobierno, Sistema de Retiro de los Maestros y el Sistema de Retiro de la Judicatura.
Deserción escolar
38%
número de estudiantes del sistema público que no logran graduarse de décimo grado.
Fuga de talento
38,364 39.7% Escasez de empleo
PPD
PNP
PIP
PPT
MUS
PPR
47.73%
47.13%
2.52%
0.98%
0.56%
0.36%
tasa promedio de la participación laboral en el año 2012, según el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos.
1948 1952 1956 1960
Luis Muñoz Marín
total de puertorriqueños que han abandonado la Isla entre el primero de julio de 2011 a la misma fecha de 2012, según estimados del Censo.
Gobernadores elegidos por los puertorriqueños 1964
Roberto Sánchez Vilella
1968
Luis A. Ferré
1972
Rafael Hernández Colón
1976 1980
Carlos Romero Barceló
1984 1988
Rafael Hernández Colón
1992 1996
Pedro Rosselló González
2000
Sila María Calderón
2004
Aníbal Acevedo Vilá
2008
Luis Fortuño Burset
Texto / Juan Carlos Melo — Diseño / Lewis Fonseca Cortés
noticias 05
Fashion Review Con una brisa fresca y cerca del océano, los actos de juramentación se engalanaron con la elegancia de la primera familia del país. Asimismo, cientos de invitados revistieron de blanco la plazoleta del Capitolio con guayaberas y trajes cortos como parte del código de vestimenta. Este es el primer evento público oficial del gobernador y sus asistentes, que conocen de primera mano el refrán que reza “la primera impresión es la que cuenta”. Desde la escenografía hasta la vestimenta, se aseguran de planificar estratégicamente todos los elementos que ayudan a proyectar una imagen formal, pero con estilo y elegancia. Metro PR estuvo allí y te muestra los detalles. Mira las fotos en www.metro.pr.
1
Wilma Pastrana. De punta en blanco
Samuel Namir Olivares Bonilla Especial para Metro
Lució exquisita con un peinado recogido bajo y un diseño verde menta de Stella Nolasco en encaje francés y mangas tres cuartos. Completó el ajuar con zapatos cremas de piel de pitón sintética y prendas de perlas.
2
Alejandro García Padilla. Va a la segura Lució clásico con un traje gris oscuro y un toque de color rojo en la corbata. Calzó zapatos tipo Oxford negros usados y llevó una pulsera de madera con imágenes religiosas.
1 3
3
2 Lucen sus mejores galas para la toma 4
Alexandra Fuentes. Acertiva
Acertó con un entallado vestido azul celeste sin mangas con encaje blanco. Llevó una cartera crema tipo sobre y también optó por perlas.
4
Sila Calderón. Estilo refinado
Mantuvo su estilo refinado y clásico con un conjunto de chaqueta y falda grisáceo con un detalle de piedras en la cadera.
5
6
5
6
Optó por un traje blanco corto con cinturón negro satinado y culminó el look con un bolso rosado, accesorios de perlas y una pulsera de Calle 13.
Ana vistió muy apropiada con un traje corto, medias blancas y balerinas de pedrería. Juan Pablo y Diego, alternaron los colores blanco y crema en sus guayaberas y pantalones de hilo.
Carmen Yulín. Saludos por doquier
Ana Patricia y sus hermanos. Se roban el show
noticias 06
www.metro.pr Jueves 3 de enero de 2013
Análisis
Sí “Ha comprometido su Gobierno y su credibilidad como gobernador... Es fácilmente medible, constatable y, de no cumplirse, criticable”. Ferdinand Mercado
José Alameda
Analista político y exsecretario de Estado
Economista
Sí “No es fácil, pero el déficit que hay aquí no es fiscal, es de empleos. El salario productivo que se perdió en la Isla fue de $4,300 millones”.
sila María calderón Exgobernadora de Puerto Rico rememora para Metro lo que pasa por la mente de un gobernante en los momentos de su juramentación.
eligen a uno para resolver ¿Qué pasa por la mente de una persona que va a juramentar por primera vez? Puedo decirte lo que pasó por mi mente. Primero que nada, una muy profunda emoción por la solemnidad del momento. Un sentido de responsabilidad que pesa sobre los hombros de uno y, a la misma vez, como un goce bien íntimo de saber que los votantes, a través del proceso democrático, te han elegido para llevar a cabo esta función. Lo más importante es el sentido de responsabilidad y el sentido del comienzo de una nueva etapa en la vida de uno y en la vida de Puerto Rico. El gobernador Alejandro García Padilla asume las riendas en un momento de dificultad económica. ¿Qué le recomienda? Yo no doy recomendaciones si no me las piden. Lo que puedo decirte es que Alejandro es una persona seria, inteligente, cuidadosa y sé que va a ser una persona que va a balancear los distintos intereses del pueblo de Puerto Rico, de los individuos, los intereses financieros, económicos y que está formando un equipo de trabajo que lo va a ayudar a llevar
a cabo esa delicada misión. Muy difícil dar consejo cuando no se los han pedido a uno y segundo que no conozco las interioridades de la transición. Lo que me gusta de Alejandro —y fue algo que hice yo también— es que ha decidido asumir las responsabilidades y no pararse a echar culpas hacia atrás. Eso fue algo que hice cuando pasé la transición del Gobierno de Pedro Rosselló. Tuve muchísimas dificultades financieras porque había unos proyectos inmensos como el Tren Urbano, el Coliseo, el Centro de Convenciones que estaban a mitad, que no tenían financiamiento; pero realmente eligen a uno para resolver problemas, no para echárselos al pueblo.
Alejandro ha dicho que no va a haber cacería de brujas, pero hay gente que plantea que debe haber una adjudicación de responsabilidades... Tiene que haber un proceso legal para aquellas personas que malversaron o mal administraron con negligencia crasa los dineros públicos. Esa responsabilidad no cesa porque haya habido un cambio de gobierno. A lo que me refiero es, por ejemplo, cuando nosotros comenzamos, no teníamos dinero para pagar la nómina. Yo no me paré frente al pueblo a decir: “Ay bendito, no puedo pagar la nómina porque Pedro Rosselló me dejó sin dinero”. El pueblo lo que quiere es que le resuelvan. A mí me eligieron para resolver,
Así lo dijo • ¿El cambio de administración será favorable para su fundación? Así lo espero, porque realmente he levantado esta fundación a pulmón. No he recibido nunca una asignación legislativa porque no la he solicitado, pero que podamos ser colaboradores
del Gobierno en la misión de cerrar la brecha entre los que tienen y los que no tienen; ojalá nos pidan nuestros servicios. Estoy segura de que podemos hacer el trabajo más rápidamente y más eficientemente que el propio Gobierno.
pues yo lo resolví como mejor pude. Ahora, sin embargo, una serie de personas que habían sido corruptas del Partido Nuevo Progresista y algunas de mi partido también fueron procesadas y se adjudicaron esas responsabilidades. Lo que yo no creo es en estarse escondiendo detrás de otras personas. Hay muchas personas en el nuevo equipo de trabajo que vienen de su administración. ¿Cree que están preparadas para el reto? Lo positivo de esto, más allá de mi persona y tratando de hablar objetivamente si es que puedo, es que estas personas aprendieron de mí —yo espero— que hay que ser totalmente rectos en el Gobierno y que todo el mundo comete errores porque es de humanos errar; pero que el servicio público es algo sagrado. Por lo tanto, estas personas tienen esta filosofía. Confío que sigan viviendo con esos valores que se les inculcaron cuando estuvieron trabajando conmigo.
Aiola Virella aiola.virella@metro.pr
¿Creará agp los 50,000 empleos? Políticos y analistas expresan su opinión sobre la promesa del gobernador Alejandro García Padilla de crear 50,000 empleos en 18 meses.
no “No por falta de esfuerzo y de interés, sino por las condiciones económicas de Puerto Rico y el mundo entero”. Enrique “Kike” cruz Analista político
Leo Díaz
Expresidente del Partido Nuevo Progresista
no “La situación económica es de tal gravedad que es imposible crear 50,000 en un periodo tan corto”.
Noticias 07
Te esperamos para el cambio de tu vida.
Vive una experiencia universitaria única en Columbia. • Grado Asociado de Audio* (Nuevo) • Grado Asociado en Diseño Gráfico (Nuevo) • Grado Asociado en Masaje Terapéutico (Nuevo)
Decenas de usuarios utilizaron sus perfiles en redes sociales como Facebook y Twitter para reportar áreas donde se escuchaban disparos la noche de despedida de año. / photos.com
Disparos al aire son denunciados en redes sociales Publican por su seguridad. Los usuarios de Facebook y Twitter alertaron sobre los lugares donde se escucharon detonaciones.
Empieza el año en Columbia. ¡Matricúlate hoy!
Municipios reportados
LA RAZÓN DETRÁS DE TU ÉXITO Los ciudadanos denunciaron las siguientes áreas donde se escucharon disparos:
c o lu m b i a c o .e du
• Bayamón • Barceloneta
A pesar de que el saldo de la noche de despedida de año fue tres personas heridas por balas perdidas, muchos ciudadanos hicieron caso al llamado de “No Balas al Aire” y utilizaron las redes sociales para denunciar esta práctica. Varios ciudadanos hicieron su parte y reportaron a través de Facebook y Twitter los distintos puntos de la Isla en los que se escuchaban disparos. Con hashtags como #tirospr y #lotienechiquito, los boricuas reportaron las incidencias de la noche de despedida de año en sus perfiles, así como en el de @TransitoPR. El experto en redes Juan Carlos Pedreira comentó que esta
• Carolina • San Juan
La foto muestra a dos personas disparando. / instagram
dinámica le recordó la del año pasado cuando unos jóvenes colgaron un video en Youtube sobre las detonaciones cerca del residencial Covadonga en Trujillo Alto. “La gente se está apoderando de las redes sociales para evitar la criminalidad del país”, precisó Pedreira. El experto, quien indicó que la ciudadanía está aprendiendo la utilidad de las redes, dijo que la iniciativa comunitaria #lotienechiquito criticó la actitud machista de dis-
• Canóvanas • Trujillo Alto • Isabela
parar al aire. En Facebook, compartieron la foto de un usuario que aparentemente aceptó haber disparado al aire. Otra imagen de jóvenes disparando, que primero fue publicada en Instagram y luego en Facebook, también causó revuelo en las redes. miladys soto
CAGUAS
787-743-4041
YAUCO
787-856-0945
BÚSCANOS EN LAS REDES COMO
Columbia Centro Universitario www.columbiaco.edu/consumerinfo info@columbiaco.edu
*En Caguas. Columbia Centro Universitario está acreditado por la "Middle States Commission on Higher Education", 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Autorizado por el Consejo de Educación de Puerto Rico. Para más información acerca de "Gainful Employment Disclosure Requirements" que incluye la siguiente información "on time completion rate, tuition and fees, typical costs and books supplies, costs of room and board, job placement, median loan, institutional finance" sobre el programa de estudio, favor visitar nuestra página electrónica www.columbiaco.edu/consumerinfo. DIC12/WT
Economía y negocios 08
www.metro.pr Jueves 3 de enero de 2013
Se atrasa el abismo fiscal La aprobación de medidas para evitar que Estados Unidos se hunda en el “abismo fiscal” a puesto de acuerdo a demócratas y republicanos que, de cierta manera, evita una crisis económica de repercusión mundial. A continuación, las medidas más relevantes que evitarán la debacle.
1 5 5 oliver otero cruz email: oliver.otero@metro.pr
Recortes en el gasto Los legisladores demócratas y republicanos pactaron atrasar por dos meses la entrada en vigor del recorte de $110,000 millones que afectaría directamente al Pentágono y otros servicios sociales. Sin embargo, aún no está claro cómo se van a reducir.
Impuestos
Los impuestos aumentarán hasta un 39 %. / photos.com
El acuerdo mantiene los actuales tipos impositivos para las personas con ingresos inferiores de $400,000 y las parejas que ganen menos de $450,000. Para los que ganan más de esa cantidad, los impuestos aumentarán de 35 % a 39.6 %. Sin embargo, Obama prentendía que el umbral se fijara en los que ganan $250,000.
Medidas relevantes para salvar economía
photos.com
Rentas de capital
2
Elevarán de 15 % al 20 % las rentas de capital a personas y parejas con rentas superiores a $400,000 y $450,000, es decir, las ganancias de capital. Además, aumentará de 35 % a 40 % el impuesto inmueble.
La Bolsa
DOW JONES Cierre 13412.55 2.35 % Alza 13412.71 Baja 13104.30
3
Los desempleados recibirán ayudas en este próximo año 2013. / Photos.com
NASDAQ Cierre 3112.263 3.07 %
El acuerdo fiscal impulsa la bolsa
S&P 500 Cierre 1462.42 2.54 %
El acuerdo para evitar el “abismo fiscal” ha llevado a las bolsas a empezar el año con fuertes subidas. El Dow Jones comenzó el día con un repunte del 0.71 % y el Nasdaq con ganancias del 2.45%. Igual ocurrió en las bolsas internacionales. agencias
Popular Inc. Cierre 21.73 4.52 %
Se evitará una reducción del 27 % de la ayuda, lo que se preveía si no aprobaban las medidas en los pagos del sistema Medicare.
El pacto extenderá hasta el 31 de diciembre de 2013 los subsidios a los desempleados. Este acuerdo ayudará a alrededor de dos millones de personas, beneficiando a los puertorriqueños.
Wall Street
4
getty images
Asistencia médica
Subisidios del desempleo
El impuesto inmueble aumentará un 40 % a propiedades con valor de $5 millones. /
Entre los recortes que no se harán aún, están los gastos en defensa, como el Pentágono. /
La reducción de fondos en programas como Medicare se evitarán. / photos.com
Análisis
Pacto para evitar abismo El anuncio de la aprobación de medidas para evitar el “abismo fiscal” se trata de medidas que se volverán a discutir en unos meses, por lo que se trata de unas medidas de puente. Esto lo hacen para ganar tiempo para permitirle al Con-
greso cargar mayor responsabilidad al igual que el presidente Obama. Sin embargo, para Puerto Rico es algo interesante porque representa un suero de dos meses como lo es el impuesto del ron, porque este dinero es utilizado por el Gobierno. También la ayuda a los desempleados se ha extendido. Habrá recortes. La pregunta es cómo y cuándo van a impac-
tar y todo depende de lo que se está negociando en el Congreso. De este modo, da tiempo a la nueva administración para hacer un buen plan.
Phillip escoriaza
Analista en política internacional
noticias 09
Hillary Clinton es dada de alta Caída. La jefa de la diplomacia de EE.UU. fue ingresada el domingo a un hospital de Nueva York. La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton fue dada de alta ayer del hospital de Nueva York donde se recupera de una trombosis cerebral. El vocero de la funcionaria, Phillipe Reines, dijo que los médicos le dijeron a Clinton que su salud ha mejorado en todos los aspectos y expresaron confianza en que se recuperará totalmente. Reines agregó que Clinton está muy agradecida por la atención que recibió en el hospital
Presbiteriano de Nueva York y que desea reanudar pronto sus actividades normales. No se ha fijado fecha para que Clinton regrese a su oficina en el Departamento de Estado, en Washington. Clinton fue hospitalizada el domingo en el Hospital Presbiteriano para ser atendida por una trombosis resultante de una conmoción cerebral que sufrió a inicios de diciembre. Estando en su casa y con una infección estomacal, Clinton se desmayó —debido a deshidratación— y se golpeó en la cabeza, dijo un portavoz. Durante un examen, médicos localizaron el coágulo en una vena que corre por un espacio entre el cerebro y el cráneo detrás del oído derecho y comenzaron
a administrarle anticoagulantes. Sus doctores dijeron el lunes que no había daño neurológico y que esperan que se recupere totalmente. Clinton, de 65 años, fue fotografiada ayer subiendo a una camioneta negra con su marido Bill, su hija Chelsea y un contingente de seguridad antes de ser llevados a otra parte del extenso campus del hospital. Antes de que fuera dada de alta, el Departamento de Estado informó que Clinton estuvo hablando con personal bajo su cargo y revisando documentos en el hospital. “Ha estado muy activa telefónicamente con todos nosotros”, dijo Victoria Nuland, vocera del Departamento de Estado. Los médicos estuvieron moni-
Cifra
7
de diciembre, última fecha en la cual fue vista públicamente Hillary Clinton
toreando la salud de Clinton y su respuesta a los anticoagulantes que se le suministraron. Fuera de actividad por su enfermedad durante la mayor parte de diciembre, Clinton se vio obligada a cancelar su testimonio ante el Congreso sobre un reporte injurioso sobre el ataque del 11 de septiembre contra la sede diplomática de Estados Unidos en Bengasi, Libia. También estuvo ausente el 21
de diciembre, cuando el presidente Barack Obama nominó al senador demócrata John Kerry para sucederla cuando renuncie al cargo al inicio del segundo período del mandatario, como lo planeó desde hace tiempo. Sin embargo, se espera que Clinton regrese a trabajar esta semana, pues ya comenzó a reanudar contactos telefónicos regulares con sus homólogos en el exterior. El sábado, día previo al descubrimiento del coágulo, Clinton tuvo una conversación de media hora con Lakhdar Brahimi, enviado sirio ante la Organización de las Naciones Unidas, en la cual ambos hablaron sobre la situación de la guerra civil de ese país, dijo Nuland. agencias
La secretaria de estado Hillary Clinton / AP
Abre en Colorado el primer club para fumar marihuana El Club 64 es el primero que permite que se fume marihuana en sus instalaciones de forma legal. Este club es el primero de su tipo en Colorado después de que en noviembre los votantes aprobaron la enmienda 64, que legaliza la posesión de pequeñas cantidades de marihuana para usos recreativos. El Club 64 no vende la hierba, pero cada miembro pagó $29 en la entrada, lo que les permite llevar su propia hierba y fumarla en el local. Sin embargo, no todos están celebrando esta iniciativa. / photos.com
Compra de armas establece récord histórico
En Estados Unidos se ha intentado poner más controles para adquirir armas. / photos.com
Las compras de armas en Estados Unidos batieron en diciembre su récord histórico, a tenor de la gran cantidad de solicitudes de antecedentes penales gestionadas por el FBI, según los datos que hizo públicos la propia agencia federal. El FBI registró el mes pasado 2.8 millones de peticiones en el Sistema Nacional Instantáneo de Verificación de Antecedentes Penales (NCIS, por sus siglas en inglés), por encima de los 2 millones de noviembre y de los 1.9 millones de diciembre de 2011.
Diciembre es tradicionalmente un mes con gran volumen de ventas, pero nunca se había alcanzado una cifra similar, según ha explicado el portavoz Stephen Fischer, quien ha aclarado que no hay ningún cambio en el procedimiento que pueda haber afectado el recuento. Los datos del NCIS reflejan, por tanto, una preocupación creciente por la seguridad el mismo mes en que se produjo la matanza de 26 personas en una escuela de Newtown (Connecticut), pese a que precisamente estos hechos
Cifra
2.8
millones de peticiones para adquirir armas fueron sometidas durante el mes de diciembre.
llevaron al presidente, Barack Obama, a proponer mayores controles sobre la venta de armamento. En total, el FBI gestionó en 2012 los antecedentes de 19.6
millones de personas, un récord que supera los 19 millones de 2011. Cada uno de estos permisos da luz verde a la persona en cuestión para comprar tantas armas como quiera, por lo que no se trata de un balance exacto de ventas. De hecho, la ley tan solo obliga a comprobar los antecedentes si se trata de un comercio autorizado, ya que en caso de intercambios entre personas, por ejemplo entre familiares, no se exige dicho requisito. agencias
www.metro.pr Miércoles 3 de enero de 2013
noticias 10
¿Cuál es el futuro de Venezuela? Hugo Chávez ha entrado en los últimos días en un coma inducido, con las constantes vitales muy debilitadas, mantenidas gracias a la asistencia artificial brindada en el hospital de La Habana donde fue internado. Fuentes internacionales aseguraron el lunes que se había programado una próxima desconexión de la asistencia artificial que prorroga la vida del presidente venezolano. Esa desconexión, con resultado previsible de fallecimiento, podría producirse en cualquier momento. Sin embargo, las autoridades venezolanas aseguran que Chávez sigue con vida, aunque parecen estar preparando al país para la noticia de la muerte del líder bolivariano. Su yerno y ministro de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza, dijo que Chávez había llegado al final del año “tranquilo y estable”. Por su parte, el vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, indicó que su situación era “delicada”.
2
¿Qué pasaría si Chávez muere durante los primeros años de mandato?
¿Qué secedería si el mandatario fallece durante los últimos dos años de mandato?
Si el presidente de Venezuela muere durante los primeros cuatro años del período constitucional del mandato, “se procederá a una nueva elección universal, directa y secreta dentro de los treinta días consecutivos siguientes”. Mientras tanto, se encargará de la Presidencia el vicepresidente. Artículo 233. Si la falta absoluta del presi dente o la presidenta de la República se pro- duce durante los primeros cuatro años del período constitucional, se procederá a una nueva elección universal, directa y secreta dentro de los treinta días consecutivos si- guientes. Mientras se elige y toma posesión el nuevo presidente o la nueva presidenta se encargará de la Presidencia de la República el vicepresidente ejecutivo o la vicepresidenta ejecutiva. En los casos anteriores, el nuevo presidente o presi- denta completará el período constitu cional correspon diente. El presidente del Parlamento es en este momento Diosdado Cabello, aunque el 5 de enero debe ser reelegido o nombrarse un nuevo titular. Él quedaría a cargo hasta que se celebren las elecciones.
Si Hugo Chávez, en otro caso, muere en los dos últimos años de su mandato, el vicepresidente asumirá el cargo hasta completar el período de seis años. Artículo 233. Si la falta absoluta se produce durante los últimos dos años del período constitucional, el vicepresidente ejecutivo o la vicepresidenta ejecutiva asumirá la Presi dencia de la República hasta completar dicho período.
1
A solo días de la investidura, ¿qué pasaría si Hugo Chávez no toma posesión?
3
La fecha prevista por la Constitución para que comiencen los seis años de un nuevo periodo presidencial es el próximo 10 de enero. Así dice en el artículo 231 de la Constitución venezolana que marca que en ese día el candidato ganador jurará su cargo ante la Asamblea Nacional: Artículo 231. El candidato elegido o candi- data elegida tomará posesión del cargo de presidente o presidenta de la República el diez de enero del primer año de su período constitucional, mediante juramento ante la Asamblea Nacional. Si el estado de salud de Hugo Chávez no le permite estar el 10 de enero en Venezuela, el mismo artículo indica que: Artículo 231. Si por cualquier motivo sobre- venido el presidente o presidenta de la República no pudiese tomar posesión ante la Asamblea Nacional, lo hará ante el Tribunal Supremo de Justicia. El texto constitucional no precisa una fecha para este escenario alternativo, por lo que esta situación podría provocar una crisis política, ya que mientras portavoces del chavismo aseguran que Chávez puede ser investido después de ese día, la oposición pide respetar lo que señala la Carta Magna que, según analistas, muestra imperfecciones en este tema. Si Chávez no puede tomar posesión, Nicolás Maduro sería el presidente. A partir de ese día, el artículo 233 establece que en caso de que se produzca una falta absoluta del presidente electo antes de tomar posesión, se encargará del puesto el titular del Parlamento y se convocará a una “nueva elección universal, directa y secreta” en los 30 días “consecutivos siguientes”. Artículo 233. Cuando se produzca la falta absoluta del presidente electo o presidenta electa antes de tomar posesión, se procederá a una nueva elección universal, directa y secreta dentro de los treinta días consecutivos siguientes. Mientras se elige y toma posesión el nuevo presidente o la nueva presidenta, se encargará de la presidencia de la República el presidente o presidenta de la Asamblea Nacional.
voces 11 Saluditos
“Saludos a todos desde Orlando, Fl. Dios los bendiga”. Anita y Luis Beltrán
“Un gran saludo a Adán Bermúdez, que está trabajando, de Luciano Bermúdez y William Rodríguez. Confía”. Luciano Bermúdez Aquino
“Muchas bendiciones a todos en este nuevo año”. Maritza Bosch- Claudio
787-758-8150
Memes en nuestra página y redes sociales, www.metro.pr
• Bomberos
787-343-2330
• Policía
787-343-2020
El comentario es cortesía de Cecilia Argüelles Ramos
• Desastres PR
787-724-0100
• Envenenamiento 1-800-222-1222 • Maltrato de menor 787-749-1313 • Línea dengue 1-866-805-7777 • Acueductos PR 787-620-2482
“Saludos a Alameda del Cobre que siempre la pone en la China”. Samuel
Frase
Vélez
“La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso, hay que salvarla como sea”.
“Un saludito a Diego y a Álvaro. Son los mejores. Ahhh... y a nuestro perro Choco, a quien adoramos”. ISally Molina
Alberto Moravia
Atehortúa
Sudoku
4
2
5
6
8
1
7
5
2
9
3
4
7 3 9 6 1 8
5 7 4 1 6 2
6 1 3 9 8 7
9 8 2 3 4 5
8 1 4 7 2 3 9
4 3 9 5 8 7 6
3 9 8 2 6 4 5 1
5
3
1
2
6
2
7
9
3
1
1
5
3
5 2
@marthamariposa
6
7
7
4
2
8
1
3
Joel Rosario
“Muchas felicidades en este nuevo año. Salud, amor, prosperidad y bienestar a todo P.R. Pa’ lante. No te rindas”.
5 6
7
5
2
7
9
6 8
8
6
4
9
5
5
1
7
4
5
6
9
1
1
“Un amoroso saludo a mi esposa Ixa Yizzet en nuestro primer mes de casados. Te amo. Dios ha sido bueno conmigo por ponerte en mi camino”.
7
9
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
8
3
x/0, un juego para 2
Cómo jugar X/O Reta a tus amigos y recuerda viejos tiempos con el juego X/O. Rellena los espacios hasta formar una línea (vertical, horizontal o diagonal con tres X o ceros).
Barbarito Calderón
4
Lingüista y profesora universitaria
“Saber que se puede, querer que se pueda es el lema que todo puertorriqueño debe tener en mente. ¡Hacia adelante siempre!”. LuÉ
• Línea Pas 1-800-981-0023
9 Aida Vergne
“A mis hijos, quiero decirles que los amo”. Beronik Marcano
2
Podemos olvidar una lengua si no la usamos con regularidad o si esta no tiene ninguna función en nuestras vidas, pero nuestra capacidad para comunicarnos, nuestra facultad para el lenguaje, nos dice Raffaelle Simone, no puede ser ni aprendida ni olvidada.
• Cruz Roja
1
La lengua en la que nacemos, la que sea (español, mandarín, alemán —puede ser más de una—), se adquiere. Podemos aprender otras lenguas a través de la enseñanza formal, pero nuestra capacidad para el lenguaje no es aprendida, es natural a nuestra especie. Y, como tal, tampoco será olvidada.
Félix
9
Sé parte de la conversación del periódico que todos quieren leer. App @ iTunes
La capacidad que tenemos los seres humanos para aprender una lengua ni se aprende ni se olvida. Parece una contradicción, pero no lo es.
En la Web
8
Ni se aprende ni se olvida
Emergencias
3
Bocadillo lingüístico
“Un abrazo en Dios a la hermana creyente Naihomy Álamo”. Melvin
“Feliz Año Nuevo a todos nuestros lectores. Les deseamos amor y prosperidad”. METRo
1
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editor Metro World News: José Lebeña Acebo • Editores: Brenda Vázquez Colón y Juan Carlos Melo • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 044 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
2
12
www.metro.pr Jueves 4 de enero de 2013
entretener
Jota Erre El actor que lleva 24 años haciendo reír a la gente se considera el comediante famoso más desconocido de Puerto Rico porque, aunque sus colegas lo conocen, él lleva viviendo muchos años fuera de la Isla, pero ahora desarrollará su carrera a nivel local.
DE LA IGLESIA A LA TARIMA Millonada
Rihanna y Chris Brown reciben 10 millones por despedida de año La pareja de artistas viajó a Costa de Marfil para ofrecer un concierto privado a un millonario africano, según publicó el periódico Daily Mirror. Tras la actuación, ambos cantantes siguieron su rumbo en un jet privado a la isla caribeña de St Barts, donde celebraron por segunda vez el Año Nuevo, esta vez junto con su familia.
No se levantó un día y dijo que quería ser comediante, sino más bien comenzó haciendo pantomimas y lo demás es historia. ¿Cómo comienza tu pasión por la comedia? —Todo comenzó cuando me llamaron de la iglesia para que diera una charla sobre el noviazgo. Yo combinaba la pantomima con una charla. La gente se reía de los comentarios que yo hacía. Cuando vine a ver, dejé de hacer pantomima y estaba haciendo algo distinto. No es la primera vez que te presentas en Puerto Rico y varios comediantes del patio han disfrutado de tus shows. —Sí. Yo digo que yo soy el comediante famoso más desconocido de Puerto Rico. Los compañeros siempre reconocen mi trabajo. Todos ellos han visto mis trabajos y con algunos hemos trabajado. Lo que pasa es que yo llevo viviendo 15 años fuera de Puerto Rico y no he tenido la oportunidad de desarrollarme aquí. ¿A qué crees que se debe el que existan pocos talentos en la comedia local? —Es algo curioso, porque yo he
Así lo dijo
“Mis shows son para toda la familia y los menores de 10 años entran gratis”. Jota Erre / comediante Sobre el estilo de sus presentaciones
viajado a tantos países y cuando yo digo que soy comediante, se extrañan porque reconocen a Puerto Rico por los reguetoneros o por los boxeadores, pero no conocen comediantes. Lamentablemente, en Puerto Rico, en los últimos 20 años, nos hemos dedicado a desarrollar comediantes y no humoristas. Los comediantes son muchos, pero más limitados y regionales. Quizás con las redes sociales podamos desarrollar una comedia más universal y que sea nueva. ¿El comediante nace o se hace? —Es una combinación de dos cosas. Uno nace con la habilidad y la gracia, pero a través de los talleres y la tabla en el teatro, desarrollas tu estilo y el timing. ¿Cómo describes tu estilo?
—Yo llevo 24 años haciendo comedia y yo nunca he utilizado una mala palabra ni doble sentido, ni tan siquiera hago comedia picante. No es mi estilo porque, primero, no hablo malo y, segundo, porque comencé haciendo los stand up en las iglesias y porque mi papá me dijo una vez que no hiciera como todo el mundo y para mí ese fue el reto. No critico a nadie porque cada quien se busca las habichuelas como quiera. Es más difícil, pero se puede. ¿De qué trata tu stand up titulado Ja, ja, ja, feliz Navidad? —Trata de como los boricuas celebramos las Navidades. Aparte de las compras que hacen las mujeres y lo mucho que los hombres odian ir al shopping. Ustedes son locas con comprar carteras. Me quedan dos funciones que se llevarán a cabo este viernes en el Teatro Francisco Arriví en Santurce y el 12 de enero en el Teatro Municipal de Hatillo.
Rebecca gonzález Pérez @laperiodiva
Reinaldo Alicea (Jota Erre) espera hacer teatro y llegar a la televisión.
/ Suministrada
entretener 13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Yolanda Rosaly Periodista y productora Así las cosas Twitter: @yolandarosaly
en nombre de Gaspar, Melchor y Baltasar... ¡Feliz año a todos! Para muchas culturas la Navidad concluyó. Pero, como todos saben, para nosotros no. Una de las celebraciones que nos queda por festejar es la llegada de los Reyes Magos que, por suerte, cada vez toma más relevancia. Contrario a lo que ocurría en el pasado, más padres conscientes del verdadero significado de la ocasión le explican a sus hijos la importancia de esta festividad que va más allá de que “otros seres mágicos y en la misma onda que Santa Claus” le traen juguetes a los más pequeños. Pero lo cierto es que los regalos siempre suelen estar presentes, en mayor o menor escala. Entonces, aprovecho la ocasión para también ponerme dadivosa en nombre de Gaspar, Melchor y Baltasar y obsequiar a algunos artistas con cositas que estoy segura les hace falta… Don Omar – Espero que los Tres Santos Reyes le provean la oportunidad de hacer un buen examen de conciencia y entienda que la humildad y la accesibilidad no lo harán menos famoso, La frase talentoso o admirable. Por el contrario, los tiempos han “La publicación de su libro cambiado y el público agradece y respalda a aquellos que practican se ha convertido en una la sencillez y la conexión directa catarsis que necesitaba. con su pueblo.
Aquellos que hemos conoIvy Queen – A esta “diva” los cido, desde el principio y Magos deberían regalarle desde adentro, el viacrucis Reyes exactamente lo mismo que a Don que le ha tocado vivir, cele- Omar. bramos el peso que se ha Gil – El verdadero quitado de sus hombros”. amor,Julián eso pediría para él. Es
impresionante que un hombre tan guapo, tan simpático y genuino no tenga suerte en lograr una relación duradera. ¿O no le interesa? Pues, diga lo que diga, el sentirse amado —y para siempre— no se compara con nada en el mundo.
Margarita Bernardo – Me parece que lo más que le hace falta es una buena, pero bien buena amiga, relacionista profesional, manejadora o quien sea que se atreva decirle —y la convenza— de que no tiene el talento necesario para entrar en el competido ambiente artístico local ni mucho menos el internacional; que le ofrezca ideas de cómo aprovechar, de otras mil maneras, su indiscutible belleza y simpatía. Andrea de Castro – Al igual que a Margarita Bernardo, quisiera que los Reyes le trajeran buenos asesores, pero sobre todo, buenas amistades que la orienten sobre el camino a seguir: estudiar, desarrollarse como profesional y ser humano; hacer de un limón una limonada; que de las experiencias vividas por ella y su familia, aprenda las moralejas, que son muchas y pueden darle la ventaja de madurar mucho antes que otros y convertirse en una gran mujer y ciudadana. ¡Besis, Andrea! Shanira Blanco – De todo corazón, quisiera que los Reyes Magos le obsequiaran una extraordinaria oportunidad para regresar a la televisión. Esta chica y amiga es una de las más talentosas animadoras —con letras mayúsculas— que tenemos; que merece y necesitamos tener en pantalla. ¡Suerte y éxitos! Adamari López – Paz, mucha paz. Creo que la publicación de su libro se ha convertido en una catarsis que necesitaba hace mucho. Aquellos que hemos conocido, desde el principio y desde adentro, el viacrucis que le ha tocado vivir celebramos el peso que se ha quitado de sus hombros. Le deseamos que continúe “viviendo” en armonía, como merece. Y a ustedes mis amigos lectores que los Tres Santos Reyes les traigan prosperidad, tranquilidad y la oportunidad de conocer y discernir entre lo que es verdaderamente importante en la vida y lo que no. ¡Bendiciones!
Embarazo dispara las ventas de video porno
Aries | marzo 21 - abril 20. (elemento: fuego) Tienes muchas
cosas importantes que hacer y que no dependen el cien por cien de ti, pero no te preocupes. Verás que todo saldrá adelante y bien. Consejo: La paciencia es la clave para que todo lo logres hoy.
Tauro | abril 21 - mayo 21. (elemento: tierra) Tienes muchas facul-
Primogénito. Una fuente reveló que al rapero no le interesa exponer a su hijo ante las cámaras de Keeping Up with the Kardashians.
tades para poder alcanzar tus objetivos en este día. Solo es cuestión de que te enfoques y lo hagas. Haz caso de lo que sientes. Consejo: Analiza antes de opinar.
Géminis | mayo 22 - junio 20. (elemento: aire) El dinero puede estar, pero aun así no es lo que necesitas. No te desesperes porque haces que rinda menos y que tengas más carencias. Consejo: Si algo no está saliendo bien, ejerce cambios.
La socialité Kim Kardashian y su pareja el rapero Kanye West confirmaron que serán padres luego de ocho meses de relación. Lo curioso del caso es que tras la revelación de la noticia, que fue hecha por el propio West en pleno concierto en Atlantic City, Nueva Jersey, las ventas del famoso video pornográfico de Kim Kardashian y su exnovio el cantante Ray J se han incrementado. Personal de Vivid Entertainment, uno de los lugares más famosos del ambiente porno, aseguró que tras el anuncio del embarazo de la Kardashian, las ventas se han disparado en un 80 por ciento. Por otro lado, ya están corriendo lo rumores de que tanto Kim como Kanye no desean exponer a su hijo a las cámaras del reality show Keeping Up with the Kardashians. Fuentes cercanas a la modelo revelaron que el rapero no quiere inmiscuir a su hijo en los negocios de la familia Kardashian, aunque la socialité podría mostrar su embarazo y sus días antes de dar a luz en el famoso programa. Se cree que la modelo y el cantante concibieron a su bebé en el mes de octubre cuando ambos viajaron a Italia para celebrar el cumpleaños de Kardashian. Ambos fueron fotografiados muy enamorados y visitando lugares como el Vaticano, la Capilla Sixtina y otros lugares de interés. Kardashian estaría dando a luz para el verano.
Cáncer | junio 21 - julio 22.
(elemento: agua) Los ángeles cuidan de ti en este día en que no te sientes de lo mejor. Solo ten confianza en que ellos te darán la solución que necesitas y que tanto buscas. Consejo: El tiempo es tu mejor aliado y forma parte de lo que más te hará crecer.
Leo | julio 23 - agosto 22. (elemento: fuego) Analiza bien todas las alternativas que tienes para poder incrementar tu competitividad y tus alcances. Un día de muchas experiencias, aprovéchalas. Consejo: La tristeza es solo temporal no te centres mucho en ella.
Virgo | ago. 23 - sept. 22. (elemento: tierra) Hay muchas mentiras
que deben ser esclarecidas, pero si te aíslas de las personas que te pueden ayudar, puedes caer presa de muchas emociones negativas. Consejo: Debes ver el pasado como algo que ya no existe.
Libra | sept. 23 - oct. 22. (elemento: aire) Tienes la capacidad de hacer realidad tus sueños. Solo analiza todas las alternativas que tienes enfrente. Y sé consciente de lo que hay a tu alcance para crear lo que deseas. Consejo: La meditación puede ser positiva para ti en este día.
Escorpión | oct. 23 - nov. 21. (elemento: agua) La energía a tu
alrededor fluye en positivo. Tienes que analizar lo que tienes pendiente. Propón soluciones y haz planes para saborear este momento. Consejo: Disfruta cada momento y cada instante como si fuese el último.
Metro
Se comenta que el hijo de la pareja fue concebido en octubre. / Getty Cine
Horóscopos
Pelea
Leatherface a meterles miedo a los boricuas en 3D
Sofía Vergara en guerra con su prometido
Heather descubre que ha heredado una finca en un pueblo de Texas que fue propiedad de una abuela que nunca supo que tenía. La joven llega al lugar con unos amigos y descubrirá que es la única propietaria de una mansión victoriana completamente aislada. Su nueva riqueza tendrá un precio, ya que se topará con un horror que le espera en los sótanos húmedos de la mansión. El filme Texas Chainsaw 3D comienza hoy en los cines. Metro
El Año Nuevo no comenzó nada bien para Sofía Vergara y su prometido Nick Loeb porque los dos se enfrascaron en una pelea en un club nocturno en Miami. “Nick parecía muy enojado después de que Sofía se detuvo para tomar una foto con un extraño, y comenzó a gritarle. Nick fue sacado por la seguridad. El vestido de ella se rasgó durante la pelea. Todo sucedió delante de muchas personas en la zona VIP”, dijo una fuente al diario NY Post. Agencias
Sagitario | nov. 22 - dic. 21. (elemento: fuego) Un día tranquilo,
bajo control, con muchos elementos positivos y buenas noticias. Tienes un futuro prometedor y vienen momentos muy buenos. Consejo: Es posible que realices algún viaje que te transforme y que permita impulsar proyectos. .
Capricornio | dic. 22 - ene. 20. (elemento: tierra) El cambio es un factor altamente estresante que puede dañar tu salud. Así que te recomiendo tomar vitaminas y adaptarte rápido a lo nuevo. Consejo: Ten confianza en que todo se ordena positivamente.
Acuario | ene. 21 - feb. 18. (elemento: aire) Aprenderás mucho
en este día. Te recomiendo que abras las manos y permitas que llegue lo que te corresponde y lo que deseas. Consejo: La facultad creativa es parte de lo que te impulsa a ser feliz.
Piscis | feb. 19 - mar. 20. (elemento: agua) Hay que hablar de lo que
quieres y necesitas y de lo que estás dispuesto a dar y modificar. Te recomiendo que busques cosas nuevas y que generes cambios importantes de vida. Consejo: Tienes la posibilidad de estar bien. Todo depende de lo que decidas.
3 deportes
www.metro.pr Jueves 3 de enero de 2013
El ‘raven’ mayor volará hacia el retiro de la NFL Se despedirá. Luego de 17 campañas, Ray Lewis culminará una carrera legendaria como uno de los mejores guerreros del deporte. Una temporada llena de lesiones es suficiente para que Ray Lewis decidiera que no jugará más luego de este año. A los 37 años, Ray Lewis anunció que se retirará de
la NFL luego de 17 campañas, todas con los Ravens de Baltimore. Aún está por decidirse la disponibilidad de Lewis para el juego de postemporada contra los Colts de Indianapolis. El veterano no ha jugado en dos meses desde que se rompió sus tríceps. Lewis regresó a la práctica con el equipo el pasado 5 de diciembre y está en el plantel activo. Lewis es un 13 veces jugador estrella y ha sido galardonado como el jugador defensivo del año en dos ocasiones en su carrera. En el Super Bowl de 2001,
14
Estadística
1,573
atajadas que Ray Lewis tiene en su carrera desde 1996. Registró promedio de 92.5 atajadas por año y 6.9 por partido.
él fue el jugador más valioso en la victoria de 34-3. “Es hora de crear un nuevo legado”, expresó Lewis a la cadena ESPN. christian fuentes torres
Ray Lewis se retirará luego de una larga carrera. / getty images
Saltos altos y piruetas de motociclistas en presentación de Australia Los corredores del equipo los Renegades de Melbourne presentaron sus habilidades en la motora durante el partido de críquet contra los Strikers de Adelaide ayer en el Etihad Stadium. El partido era de la liga Big Bash de Australia. Melbourne derrotó a Adelaide con anotación final de 155-107. La liga Big Bash es el torneo local de críquet que debutó en el año 2011 e incluye ocho equipos de distintas ciudades de Australia. Los mejores dos equipos del torneo pasan a una liga de campeones del críquet. / getty images
Líderes NFL
Patriots de Nueva Inglaterra Ningún equipo fue más potente en la ofensiva para la temporada 2012. Los Patriots tuvieron 557 puntos y 6,846 yardas totales en la serie regular. Registraron promedios de 34.8 puntos y 427.9 yardas por juego. Fueron los líderes en las cuatro categorías.
Tenis. Puig hace su salida temprana de Australia al perder en la segunda ronda La tenista puertorriqueña Mónica Puig fue derrotada por la alemana Angelique Kerber, 3-6, 6-4 y 7-6, para eliminarla del torneo en Brisbane, Australia, justo antes de los cuartos de finales. Puig demostró sus habilidades, especialmente, en el segundo set y dio batalla en el tercero. Sin embargo, perdió en la segunda ronda ante la quinta jugadora en la clasificación internacional. metro
Mónica Puig fue eliminada del torneo en Brisbane, Australia. / getty images
Boxeo
Benítez regresa a su casa Luego de pasar unos días en el Hospital Presbiteriano en Condado, el exboxeador Wilfredo Benítez fue dado de alta y está de vuelta en su hogar. Se temió que Benítez sufriera un derrame cerebral. Después de unas pruebas de resonancia magnética, se descartó la posibilidad de un derrame. Benítez, quien peleó desde 1973 a 1990, sufre de encefalopatía traumática crónica. metro
NBA. Kobe dice que sus Lakers son unos viejos luego de otra derrota La temporada inconsistente de los Lakers de Los Ángeles continúa y su líder está frustrado. Luego de la derrota del pasado martes, Kobe Bryant expresó la razón del comienzo de 15-16. “Acaban de ver un maldito equipo viejo”, dijo Bryant después del juego. El miércoles en la mañana, Bryant estuvo en el programa The Herd de ESPN Radio y habló sobre las posibilidades de postemporada. “El problema es
Cita
“Creemos firmemente que pasará, pero tenemos que luchar para alcanzarla”. Kobe Bryant Sobre las posibilidades de postemporada
que nos metimos en un hoyo tan profundo, que tenemos que pelear mucho para entrar en la conversación”, opinó. metro
deportes 15
Campeonato de fútbol americano de NCAA El próximo lunes, 7 de enero, los equipos clasificados primero y segundo se enfrentarán en la final de la NCAA. Las universidades de Notre Dame y Alabama jugarán por el título nacional. metro
Daytona 500
Super Bowl XLVII
La carrera más importante del circuito NASCAR es la primera de cada temporada. La nombrada “The Great American Race” será el 24 de febrero desde el Daytona International Speedway. Matt Kenseth ganó el Daytona 500 en 2012 y fue la segunda vez que ganó ese evento. metro
Con la postemporada de la NFL lista para comenzar este próximo fin de semana, los 12 equipos pelearán por llegar al 2 de febrero y participar en el Super Bowl. La gran final de la NFL será entre los ganadores de cada conferencia. El partido será en el Mercedes-Benz Superdome en Nueva Orleans. metro
10
Clásico mundial de béisbol
El Final Four
El torneo mundialista de la pelota se celebrará por tercera vez y, nuevamente, Puerto Rico será sede de una de las fases de grupo. El torneo comenzará el 2 de marzo. Los partidos del Grupo C serán en el Estadio Hiram Bithorn de San Juan desde el 7 al 10 de marzo. metro
Durante el mes de marzo, el baloncesto universitario tiene quizás el mejor torneo de postemporada, en el que 68 equipos buscan el gran premio. El torneo tiene la semifinal nacional, el Final Four. El evento será el 6 de abril y el juego final será el 8 de abril en Atlanta. metro
eventos a seguir para 2013
Comienzo del BSN
Final de la Champions
Las finales de la NBA
El baloncesto boricua dará comienzo a su temporada en donde terminó 2012. Los campeones Indios recibirán a los reconstruidos Piratas de Quebradillas en Mayagüez el 31 de marzo. La liga cuenta con el regreso de Ponce y Santurce. Cada equipo jugará 36 partidos. metro
El torneo europeo de clubes más prestigioso tendrá su gran final el 25 de mayo en el Estadio Wembley en Londres. Los octavos de final serán desde el 12 al 20 de febrero; la ida de cuartos de finales está pautada para el 2 y el 3 de abril y la vuelta para el 9 y el 10. La ida de la semifinal será el 23 y el 24 de abril y la vuelta está pautada para el 30 de abril y el 1 de mayo. Los primeros dos clubes de cada grupo ya están en la ronda del nocaut. Entre ellos se encuentran el PSG, el Arsenal, el Borussia Dortmund, el Real Madrid, el Barcelona, el Bayern München y el Manchester United, entre otros. El Chelsea, campeón de 2012, se eliminó en la fase de grupos. metro
Los mejores de las conferencias este y oeste se enfrentarán en el campeonato más grande del baloncesto. Las finales se celebrarán el 6 de junio y es posible que las adelanten al 4 de junio, dependiendo de cómo se desarrolle la postemporada. metro
Copa de Confederaciones FIFA Una importante antesala a la Copa Mundial 2014; la Copa de Confederaciones une a los ocho campeones a nivel mundial y los dos mejores al final del torneo clasificarán al Mundial. Brasil, la sede de la Copa de Confederaciones, tiene clasificación automática por ser la sede oficial del Mundial. Además del país anfitrión, participarán los campeones mundiales España, Japón, México, Uruguay, Tahiti e Italia. Los partidos se llevarán a cabo en seis estadios distintos en Brasil. La Copa de Confederaciones será desde el 15 al 30 de junio. Las selecciones estarán divididas en dos grupos. metro
Serie Mundial 2013 El clásico del otoño se celebrará desde el 23 de octubre hasta, posiblemente, el 31. La temporada 2013 de las Grandes Ligas tendrá juegos de interliga por toda la temporada. Los Astros de Houston se unieron a la Liga Americana para igualar el número de equipos en cada liga a 15. metro