Issuu

Dimecres, 30 de novembre de 2016 núm. 3.180 www.diarimes.com

INTERNACIONAL

Balanç de 71 morts i 6 ferits en un accident d’avió a Medellín La nau transportava l’equip de futbol brasiler Chapecoense. P11

ESPECIAL

La Generalitat destina un 13% menys d’inversió al Camp de Tarragona

TARRAGONA

POLÍTICA El projecte de pressupostos preveu 45,9 MEUR per les sis comarques del Camp i només 26,5 milions per les Terres de l’Ebre. P2

REUS

CRISTINA AGUILAR

Una normativa regularà la gestió dels camps de futbol municipals Els camps podran ser llogats a entitats de la ciutat. P5

La Cambra de Comerç porta els productes del territori a Nova York L’objectiu és afavorir l’intercanvi comercial amb distribuïdors. P8

CAMP DE TARRAGONA

Una baralla a la presó de Mas Enric dóna la raó als sindicats Alerten que és perillós que es barregin els presos. P9

ESPORTS

Representants del Mercat Central, dels botiguers del voltant, de la Creu Roja i de l’Ajuntament, ahir, presentant les activitats.

Els paradistes encaren l’última campanya de Nadal al mercat provisional TARRAGONA Falten per adjudicar els locals comercials de la planta baixa. P3

El grana Uche torna a mirar a porteria i torna a ser clau per l’equip El nigerià va marcar el gol contra el Cadis, aquest passat divendres. P12

diarimés 30/11/2016

TARRAGONA

PRESSUPOSTOS

El Camp de Tarragona rebrà menys inversió de la Generalitat el 2017 El pressupost global per a les sis comarques és de 45,9 MEUR, un 12,96% menys que la previsió feta per l’actual exercici CEDIDA

ACN/Redacció

El projecte de pressupostos de la Generalitat per al 2017 destina una partida de 45,9 MEUR en inversions a les sis comarques del Camp de Tarragona, un 12,96% menys que al 2016, quan van ser 52,74 MEUR. Entre els projectes més destacats d’aquests comptes torna a haver-hi el nou Palau d’Esports dels Jocs Mediterranis, que s’emporta 5,9 MEUR, el nou consultori local de la Canonja (1,92 MEUR), la nova escola de l’Arrabassada de Tarragona (1,24 MEUR) i 1,85 MEUR per a la primera fase de la carretera TV-3141 entre Reus i Cambrils, diverses noves depuradores com la del Catllar, que rep més d’1,8 MEUR, i els 1,44 MEUR pressupostats per a la variant que enllaça les carreteres C-37 i N-240 a Valls, estrenada recentment. Una de les partides més importants és la destinada a l’Hospital Sant Joan de Reus, que rebrà 5 MEUS, i inversions en l’IDIATA Automotive per valor de 3,7 MEUR, a més d1,8 MEUS per la construcció d’un CAP a Cambrils. Altres inversions destacades a la ciutat de Tarragona són els 1,41 MEUR que es destinaran a les obres de rehabilitació de la residència per gent gran i centre de dia la Mercè; els 1,24 MEUR per a la construcció de la nova Escola de l’Arrabassada; 107.500 per a l’adequació de l’Escola Ponent, i els 1,43 MEUR que costarà rehabilitar l’aparcament de vehicles de mercaderies perilloses al polígon industrial Riuclar. La Generalitat també preveu 337.000 euros per a diverses millores i ampliacions al Centre d’Innovació i Formació Ocupacional (CIFO). La comarca del Tarragonès

El Palau d’Esports l’Anella Mediterrània rebrà una de les aportacions més quantioses. Projecte

Import

Municipi

Palau d’Esports

5.963.598 euros

Tarragona

Nou hospital Sant Joan de Reus

5.048.956 euros

Reus

CAP Cambrils

1.864.103,81 euros

Cambrils

Estació depuradora d’aigües residuals i col·lectors en alta del Catllar (Primera Fase)

1.688.569,22 euros

El Catllar

Consultori local de La Canonja

1.527.911,15 euros

La Canonja

Escola L’Arrabassada

1.244.826,54 euros

Tarragona

torna a ser la que rep una major dotació pressupostària de la Generalitat al territori, amb 24,8 MEUR. El Palau d’Esports que s’està construint a l’Anella Mediterrània de Campclar, a Tarragona, s’emporta un total de 5,9 milions d’Infraestructures.cat i del Consell Català de l’Esport. Els 45.898.207 euros d’inversions territorials a les sis comarques del Camp de Tarragona

representen el 6% del total de Catalunya. Mentre que la despesa per càpita al Baix Penedès és de 52,27 euros, a les altres cinc comarques del Camp la inversió representa, de mitjana, 79,4 euros per habitant. Contrasten els 123,55 euros per càpita que rep l’Alt Camp amb els 44,01 del Baix Camp. El Tarragonès rep 99,27 euros per habitant, la Conca de Barberà uns 67,99 i, el Priorat,

75,66. Tret de l’Alt Camp, totes són xifres inferiors a la mitjana catalana, que se situa en els 100,7 euros d’inversió per habitant. Per comarques Al Tarragonès, el projecte de pressupostos preveu diverses inversions en consultoris locals a la comarca: 1,92 MEUR per a les obres i equipament del de la Canonja; 450.451 euros per a les

El Palau d’Esports dels Jocs Mediterranis, en fase de construcció, rebrà 5,9 milions

La comarca del Tarragonès torna a ser la que rep una major dotació pressupostària

obres del consultori dels Pallaresos i 537.000 per a les obres i equipament del de la Pobla de Montornès. També es preveu inversió per a la depuradora del Catllar per import de més d’1,8 MEUR; 400.000 euros per un col·lector d’aigües a Constantí; 500.000 euros per a l’ampliació i millora de la depuradora de la Pobla de Mafumet. El Baix Camp rep 8,27 MEUR. Els pressupostos inclouen novament 1,86 MEUR per a l’ampliació del conveni amb l’Ajuntament de Cambrils per la construcció del CAP. La fase 1 de condicionament de la carretera TV-3141, entre Reus i Cambrils, rep 1,85 MEUR. A Reus, la Generalitat també pressuposta 160.000 euros per a la redacció del projecte per a l’adequació d’accessos i evacuació d’incendis a la residència de gent gran. A l’Alt Camp, comarca que rep 5,47 MEUR de la Generalitat, destaquen els 1.445.531 euros per a la construcció de la variant que enllaça les carreteres C-37 i N-240 a Valls. Precisament, els comptes també preveuen 535.000 euros per al tram de la variant de Vilardida de la C-51. En un altre ordre de coses, el pressupost destina 1,5 MEUR a la connexió elèctrica exterior i de la xarxa interior del sector Palau de Reig de Dalt, a Valls. Pel que fa al Baix Penedès, la Generalitat preveu destinar 3,7 MEUR ala gestió d’Idiada Automotive, mentre que a l’Arboç es pressuposten diverses partides

per a l’impuls del pla parcial urbanístic Mestral, entre els quals destaquen 280.000 euros per a l’enjardinament de la Rambla Bastoners, 232.000 per a una línia elèctrica i 174.000 per a una depuradora. El condicionament de la C-51 s’adjudica uns 63.000 euros. La Conca i el Priorat, a la cua A la Conca de Barberà, on es preveuen prop d’1,4 MEUR, el projecte de pressupostos destina 200.000 euros per a les obres d’arranjament i consolidació de la façana de la residència i centre de dia de la gent gran a Montblanc, i 205.000 euros en inversions en obres en matèria d’eficiència energètica a l’Espluga de Francolí. Al Priorat, amb una inversió de poc més de 700.000 euros, el sistema de sanejament de Gratallops rep 150.000 euros; la urbanització del polígon industrial Sort dels Capellans de Falset rep 120.000 euros, i la renovació dels desguassos de mig fons de la presa de Siurana, 35.100 euros. Pel que fa a les comarques de les Terres de l’Ebre, aquestes rebran pràcticament la mateixa xifra d’inversió que la prevista per enguany i serà destinada, principalment, a completar les actuacions econòmicament més voluminoses incloses en els comptes actualment vigents i dels últims anys. Així, el projecte de pressupostos de la Generalitat preveu 26,49 milions d’euros en inversions

TARRAGONA

30/11/2016 diarimés

COMERÇ

Ferrando: «Quan el Mercat obri, hi haurà més interessats en els locals»

cristina aguilar

Les pliques amb les propostes presentades al concurs públic per adjudicar els locals comercials del Mercat s’obriran entre el 5 i el 12 de desembre Carla Pomerol

La setmana vinent s’obriran les pliques amb les ofertes presentades al concurs públic per adjudicar els 14 locals comercials que acollirà la planta baixa del nou Mercat Central. La consellera de Comerç i presidenta d’Espimsa, Elvira Ferrando, explica que hi ha força interès per ocupar aquests negocis, «tot i que, quan les portes del Mercat s’obrin i es pugui veure la feina que s’ha fet, estic segura que encara hi haurà més interessats en els locals comercials que envolten el Mercadona». De moment, però, i a dos mesos, –segons els paradistes–, d’obrir el nou Mercat, encara no s’ha adjudicat cap dels 14 locals situats a la planta baixa. I és que el primer concurs per l’adjudicació d’aquests espais va quedar desert i, actualment, s’està portant a terme el segon concurs. Segons ha explicat la regidora

de Comerç i presidenta d’Espimsa, Elvira Ferrando, entre la setmana vinent i la següent, s’obriran els sobres amb les propostes dels interessats per ocupar els locals. Serà llavors quan els tècnics valoraran les ofertes i decidiran, mitjançant una sèrie de requisits i criteris, quines són les millors opcions. Així ho marca els plecs de clàusules administratives i tècniques del contracte de cessió d’ús onerosa dels locals comercials, que es van aprovar el passat 8 de novembre. Aquests locals es classifiquen en tres lots, un destinat a la restauració, –en el qual inclou tres locals, dos que donen a l’exterior i l’altre a l’interior–, un altre lot destinat a botigues i un tercer bloc destinat a qualsevol activitat comercial. A causa d’un error de transcripció, es va haver de modificar el termini de presentació de propostes fins al

dia 5 de desembre i les pliques s’obriran el dia 12. En canvi, el termini dels altres dos lots va acabar ahir i es faran públiques les propostes el pròxim 5 de desembre. Alguns dels criteris que seguiran els tècnics a l’hora d’adjudicar els locals tindrà a veure amb el termini de cessió d’ús, que podrà ser de 15, 25 o 50 anys. En qualsevol cas, sempre serà prioritària la concessió a 50 anys per sobre de la resta, sempre que l’import total de l’oferta prioritària sigui superior a la resta. Aquests 14 locals comercials no són els únics que encara no estan adjudicats. A la primera planta, encara falten per licitar 5 parades. Segons la regidora de Comerç, Elvira Ferrando, «he visitat molts mercats i obrir amb 43 parades adjudicades és tot un èxit. Hi ha molt bones previsions per omplir-ho».

Per Nadal, vals de compra i solidaritat amb els més petits Arriba el Nadal al Mercat Central i als voltants. I com ja és tradició, les associacions inicien la campanya de les festes, que enguany tindrà també un caràcter solidari. Des d’avui i fins al pròxim 5 de gener, es posarà en marxa la campanya de regals del Rasca, rasca, que es podrà aconseguir a través de les butlletes de compra. El client podrà trobar premis com vals de descompte pels establiments del Mercat Central o obsequis cedits per part d’espònsors i empreses que volen col·laborar amb la campanya. S’han realitzat un total de 20.000 rasques, dels quals 1.000 seran premis directes, i la resta vals per compres. Totes les butlletes no premiades es podran dipositar a l’urna que hi ha al Mercat Cen-

tral fins al dia 5 de gener, quan es farà un sorteig. El primer premi constarà d’un val de 1.250 euros en compres, el segon de 500 euros i el tercer de 250. Aquests vals es podran gastar durant els primers tres mesos de l’any vinent. La principal novetat de la campanya d’enguany tindrà com a protagonistes les joguines. De la mà de la Creu Roja, el Mercat Central destinarà un espai per a la recollida de joguines, –que han de ser noves de trinca i per a nens de 6 a 14 anys–. La campanya rep el nom de Cap nen sense joguines. «Hem pensat que el Mercat és un lloc cèntric on tots els tarragonins poden passar a deixar una joguina», explica Maria Virgili, presidenta de l’Associació de Venedors del Mercat Central.

diarimés 30/11/2016

TARRAGONA

JOCS MEDITERRANIS

Una grua retira la caseta dels Jocs després de molts problemes

ARQUEOLOGIA CEDIDA

L’organització va haver de comptar amb l’ajuda d’una altra grua per poder aixecar el contenidor CRISTINA AGUILAR

Redacció

Una grua provinent de Fraga es va desplaçar ahir fins a la Rambla Nova de Tarragona per tal de retirar la botiga de marxandatge oficial i a la vegada punt d’informació dels Jocs Mediterranis, ubicada a l’última coca de la Rambla. Els treballs de retirada es van iniciar a les quatre de la tarda. Però no tot va ser tan fàcil. La grua va tenir moltes dificultats per aixecar la caseta. Tant va ser així que els organitzadors de l’esdeveniment esportiu van haver de necessitar els serveis d’una empresa tarragonina perquè una altra grua aixequés la caseta i la posés a la grua que venia de Fraga, i així es va poder emportar el contenidor. Aquesta maniobra va endarrerir els treballs de retirada fins a dues hores, la qual cosa va causar una gran expectativa entre els tarragonins curiosos i els periodistes presents durant la retirada. Tal com estava previst, la botiga oficial de marxandatge dels Jocs Mediterranis va desaparèixer

El segell ha estat presentat a la localitat granadina de Basa.

Dediquen un segell a un mamut trobat per l’IPHES

El punt d’informació i de venda de marxandatge dels Jocs va ser retirat ahir de la Rambla Nova.

ahir, tres setmanes després que l’Ajuntament anunciés l’ajornament de l’esdeveniment. Segons el consistori, la botiga tornarà a instal·lar-se quan es disposi del nou disseny de marxandatge.

La botiga on es poden comprar articles dels Jocs va ser inaugurada el passat 30 de juny, quan faltava tot just un any pel tret de sortida del certamen esportiu. Però l’ajornament dels Jocs fins

al 2018 n’ha forçat la seva retirada, tot i que Javier Villamayor, comissari dels Jocs Mediterranis 2017, va negar fa unes setmanes en roda de premsa que es procedís d’aquesta manera.

FORMACIÓ

Correus ha emès un segell dedicat al Mammut borsoni, una forma primitiva d’elefant descoberta a Basa (Granada). Extingit fa sobre tres milions d’anys, aquest animal és poc conegut per l’escassetat de registre fòssil identificat. Les restes van ser descobertes a la localitat fossilífera de Basa l’any 1996 per Bienvenido MartínezNavarro, paleontòleg i actualment investigador ICREA en l’IPHES (Institut Català de Pa-

leoecologia Humana i Evolució Social), amb seu a Tarragona. En els últims dos anys, l’IPHES, conjuntament amb les universitats de Màlaga i de Granada, ha dut a terme excavacions. «No hi ha dubte que aquest nou segell serà de gran interès per als col·leccionistes filatèlics de l’àmbit de la Paleontologia», ha dit Martínez-Navarro. S’han editat 300 exemplars. El va destinat a col·leccionistes filatèlics i per a paleontòlegs. Redacció

ALTRUISME cedida

Les empreses químiques demanen nous perfils en l’FP i tenir mà en els continguts Un estudi recull les necessitats per optimitzar la relació entre el clúster i la modalitat formativa cristina aguilar

ACN

Les empreses químiques de Tarragona necessiten nous perfils en la Formació Professional dual i poder modificar, al seu criteri, continguts dels cicles. Dominar la logística especialitzada al Port de Tarragona n’és un exemple. Aquest tipus de perfils transversals, que ara no disposen d’una formació específica, generarien una major oferta de places d’aprenentatge en el sector. És una de les principals conclusions que recull un estudi, promogut per la Fundació Bertelsmann, amb l’objectiu de detectar les principals mancances a fi de millorar la relació entre el clúster de la indústria química i aquesta modalitat formativa en un territori capdavanter en el sistema dual. S’han enquestat més de 40 empreses i 4 instituts de Tarragona. Les empreses, que, puntuen la formació de l’FP dual en un 3,7 sobre 5, demostren predilecció per les titulacions de grau superior i el nivell d’anglès tècnic. Després d’un any i mig d’estudi, el

La presentació va tenir lloc a l’Antiga Audiència.

projecte batejat amb el nom de Synthesis, proposa una trentena d’actuacions de millora. «Si els sectors econòmics tenen mà en els continguts dels títols, i poden modificar i fer-hi suggeriments, les empreses podran oferir més places d’aprenentatge, aquesta és la principal conclusió», va explicar Guillem

Salvans, sènior project manager de la Fundació Bertelsmann. Així, es constata la necessitat d’impulsar les adaptacions curriculars que suggereixin els sectors econòmics, –com el ja citat perfil especialitzat en logística del Port–, i encarrilar nous perfils, com ara operador de caldera o instal·lador de bastides.

A part de perfils professionals emergents amb molta demanda i sense un itinerari formatiu associat, també s’ha detectat la necessitat que les empreses reconeguin més la tasca dels tutors de les empreses, els quals se senten menysvalorats, sense rebre cap formació concreta ni guanyar cap remuneració extra, i generalitzar les estances prèvies de professors a les empreses, almenys un parell de setmanes abans que hi vagin els estudiants. Bona nota per l’actual FP Ahir es van presentar les conclusions del projecte Synthesis sobre l’oferta actual d’FP dual al territori i el grau de satisfacció de les químiques. Posen bona nota, si bé constaten els desajustos formatius i de competències que podrien millora des dels centres de formació professional. L’estudi també recull l’interès creixent de les empreses per tenir personal polivalent i quines titulacions veuen més útils en l’actualitat i en un futur.

Xavier Vallvé amb el director de La Muntanyeta, Jaume Marí.

Un miler de ‘Caramels Solidaris’ en favor de La Muntanyeta La campanya Caramel Solidari by Vallvé Seguros, destinada a recaptar diners per l’Associació Provincial de Paràlisi Cerebral de Tarragona, més coneguda a la ciutat com La Muntanyeta posarà a la venda 1.000 caramels en aquesta primera edició. Els dolços es podran comprar a 25 establiments de la ciutat a un preu de 3 euros i tindrà un format de piruleta. L’activitat solidària es posa en marxa gràcies a un acord de col·laboració

entre asseguradores i associacions. La iniciativa solidària de la firma comercial Vallvé Seguros té com a destinatari els nens de la ciutat de Tarragona. Entre tots els compradors del caramel es sortejarà un rellotge Smart Watch. Per participarhi s’haurà de penjar a la xarxa social Facebook una fotografia menjant el caramel i etiquetar la publicació a la pàgina de Vallvé Seguros amb el hashtag: #caramelsolidari. Redacció

TARRAGONA

CINEMA

5 són estrenes a Espanya i 11 a Catalunya

Una ordenança regularà la gestió dels deu camps de futbol municipals L’Ajuntament sancionarà els clubs que no compleixin amb el que digui la nova regulació CRISTINA AGUILAR

Carles Gosálbez

El Festival REC comença avui amb un programa carregat d’activitats i del millor cinema internacional. REC projectarà un total de 18 pel·lícules, d’11 nacionalitats diferents, durant els 7 dies que dura la XVI edició del festival. 5 són estrenes a Espanya i 11 a Catalunya. La secció Autors de Tarragona d’enguany inclou sis projeccions: Sombras d’Adrià Guxens, Alícia i jo d’Ester Sánchez, Noah de Sara Venque i David Lleixà, Serendípia de Marc Solé i Ariadna González, El día que perdí la cartera en Tokio de Gerard Gil i Sick Fuck de Pablo Carlosena.

Avui mateix a les vuit de la tarda a l’Auditori de CaixaForum, tindrà lloc una conferència amb la reconeguda directora catalana Maria Ripoll, que és la protagonista de la secció My First Time, enguany amb el seu primer llargmetratge Lluvia en los zapatos (1998) amb Lena Headey (Jocs de Trons) i Penélope Cruz (Volver), que inaugurarà oficialment el festival demà a les deu al Teatre Metropol. També visitarà el festival, entre altres, el director de culte Ado Arrieta, els realitzadors David Macián o Nely Regueira, o l’italià Stefano Amatucci, que acaba d’estrenar mundialment Caina.

SUCCESSOS

Intenta robar un GPS i se l’amaga als calçotets La Guàrdia Urbana de Tarragona va obrir diligències el passat 25 de novembre a una persona per un delicte de furt a un establiment de les Gavarres. El vigilant del centre comercial va observar, a través de les càmeres de vigilància, com aquesta persona feia servir la porta d’un frigorífic per amagar-se i robar dos reproductors MP4. Un cop la persona va creuar les línies de caixa, el vigilant va procedir a la seva retenció, després d’avisar

AJUNTAMENT

El REC projectarà un total de 18 pel·lícules d’11 nacionalitats REC

30/11/2016 diarimés

a la Guàrdia Urbana. Quan els agents van arribar al lloc dels fets, la persona en qüestió va confessar que havia intentat sostreure els dos MP4. Un cop identificat l’home, els agents de la Guàrdia Urbana van procedir a registrar-lo i van trobar un GPS procedent del mateix establiment amagat a l’interior dels calçotets. Aquests tres articles que va intentar robar estan valorats per 437 euros.

Tarragona disposa de deu camps municipals de futbol, dels quals vuit són de gespa artificial i un, el Nou Estadi, de gespa natural, que són gestionats per part dels clubs que els utilitzen. Per millorar la reglamentació del seu ús i evitar possibles especulacions, la regidoria d’Esports treballa en la redacció d’una ordenança amb l’objectiu que comenci a aplicarse el pròxim estiu, quan els clubs iniciïn la preparació de la nova temporada. La gestió del bar i de la publicitat, i l’establiment d’horaris d’ús de les instal·lacions, sobretot quan comparteixen el camp més d’un club, són algunes de les qüestions que regularà la nova ordenança. La regidora d’Esports, María Isabel Negueruela, va explicar ahir en roda de premsa que en aquest àmbit «intervenen diversos agents i estem elaborant un informe, la redacció del qual es troba en la fase final i ben aviat el contingut serà revisat per una comissió d’estudi». «Aquest és un tràmit indispensable per a l’aprovació inicial al plenari», va remarcar. Un cop aprovada, l’ordenança estarà trenta dies a exposició pública. Negueruela va informar que «la intenció de l’equip de Govern és que continuïn sent els clubs del barri els qui gestionin els camps de futbol, però amb una normativa general més clara

Les hores que quedin lliures podran ser utilitzades per altres entitats que lloguin el camp.

Els camps podran ser llogats per entitats, al marge del que diguin els clubs i comuna per a totes les instal· lacions». El gerent del Patronat d’Esports, Ramon Cuadrat, ha explicat que l’ordenança establirà la fórmula «per establir la millor gestió» i va dir que «el manteniment dels camps el paga l’Ajun-

tament i farem un estudi per veure com es regula l’explotació dels bars que hi ha als camps». Cuadrat va afegir que en el cas que dos clubs tinguin assignats el mateix camp del barri, com succeeix a Bonavista, «hauran de conviure i l’ordenança establirà els horaris dels partits i entrenaments, i regularà altres aspectes, amb drets i obligacions». Com exemple, el gerent del Patronat d’Esports va comentar que, si una entitat o un grup de

persones vol utilitzar les instal· lacions, ho podran fer. «Per a ells seran les hores que quedin lliures i el Patronat podrà disposar d’aquestes. El club haurà d’obrir les portes del camp i els ingressos en concepte de lloguer del camp també serà per al club». Igualment, «se sancionarà el club que no compleixi amb l’establert, però encara no s’han decidit les quanties». «Tot ho fem per millorar la gestió de les instal·lacions», va concloure Cuadrat.

diarimés 30/11/2016

REUS

COMERÇ

El reglament de marxants obligarà a respectar l’accés a botigues i portals L’Ajuntament adapta el document local al marc normatiu català i amplia els supòsits de revocació de l’autorització a paradistes OLÍVIA MOLET

Mónica Pérez

La ubicació de parades al Mercat de Marxants de Reus haurà de «preservar lliures d’obstacles», a partir de les properes setmanes, «els portals dels habitatges i les entrades dels comerços» al seu voltant i mantenir, en aquest cas atenent a «raons de seguretat», una separació de mig metre entre cadascuna d’elles. Les «dimensions exactes del lloc de venda assignat», a més, quedaran detallades en el contingut de l’autorització que s’atorga als titulars perquè puguin exercir l’activitat i els supòsits en què aquesta podrà ser revocada s’amplien. Són algunes entre les modificacions que l’Ajuntament ha introduït al reglament de venda no sedentària en mercats de marxants de la ciutat, aprovades en el ple del 2 de novembre i incorporades a un text del 2014 que, ara en fase d’exposició pública, es reformula per adaptar-se al marc normatiu català. La resta de canvis al reglament

Una imatge d’arxiu del Mercat de Marxants que es desplega al voltant del Mercat del Carrilet.

inicial, que afecten apartats i paràgrafs concrets de nou dels 27 articles amb què compta el total del document, se centren en els requisits per a l’obtenció de l’au-

torització de venda, les dades que aquesta ha de contenir, la pròrroga de les autoritzacions i la seva transmissió. En el primer capítol, el nou text rebaixa dels

600.000 fins als 300.000 euros la cobertura mínima de l’assegurança de responsabilitat civil que han de contractar els paradistes. En el segon, concreta que,

PROMOCIÓ

«Volem que rebaixin les taxes» Gómez apunta també que «hem estat intentant, de manera contínua, que l’Ajuntament de Reus i també altres d’altres ciutats baixés les taxes als marxants en aquest moment que la situació és més dura i, quan les coses vagin bé, puguin tornar-les a establir tal com estaven, però no ens en sortim». Per aquesta campanya de Nadal que ara s’acosta el col· lectiu espera «que la situació es mantingui més o menys igual. Pujarà o baixarà un 5% depenent de la climatologia, però no podem parlar de recuperació».

TECNOLOGIA

Comencen a aixecar el tobogan gegant a la plaça Llibertat La plaça de la Llibertat va acollir ahir l’inici de les feines d’instal·lació del tobogan gegant de gel, de 30 metres, que conviurà amb la pista de patinatge sobre gel aquestes festes en el marc de la campanya Reus, un Nadal de somni. El tobogan es podrà gaudir del 3 de desembre al 8 de gener, després que divendres passat entrés en funcionament la pista. Seguint el lema principal de la campanya, diferents indrets del centre de la ciutat

a ulls de l’Ajuntament, hauran de constar a més de les del titular de cada parada també les dades de les persones habilitades per a regentar-la «amb motiu de baixes laborals, per raó de maternitat o situacions similars». Pel que fa a la pròrroga de les autoritzacions, la sol·licitud per a obtenir-les haurà de presentar-se «amb una antelació mínima de dos mesos abans de la finalització» que fins ara no es contemplava i els qui transmetin la seva autorització a una altra persona «per cessament voluntari del titular de l’activitat en tots els mercats», una qüestió que és possible sempre i quan hagin transcorregut 5 anys des de la seva obtenció, «no podran tornar a optar a cap nova llicència en el mateix mercat durant el període de cinc anys». El reglament també varia en els supòsits d’extinció i revocació dels títols, que amb el nou document s’amplien i atenen aquesta opció «a conseqüència d’una resolució

ferma recaiguda en un procediment sancionador» quan l’anterior text precisava els diferents escenaris. Des de l’Associació de Marxants de la Província de Tarragona, el president Josep Gómez explica que aquesta preservació de portals i accessos a botigues que l’Ajuntament ha regulat per alinear-se amb la normativa de la Generalitat, i que estaria en disposició d’incidir únicament en el Mercat de Marxants que envolta el Mercat del Carrilet, «no estava esdevenint un problema» tot i que, precisament «el que demanàvem els marxants a l’Ajuntament era que fes complir el reglament tal com estava abans en altres aspectes com el dels horaris d’entrada i sortida de vehicles».

es tematitzen per donar forma a diferents somnis de Nadal, on s’hi desenvolupen activitats especials. Es tracta d’una experiència que vincula el comerç i la cultura amb les tradicions del Nadal, i ho fa a través de diferents somnis, on es desenvolupa l’extensa agenda d’activitats que s’ha programat. Les places del Mercadal, Prim i de la Llibertat, seran els principals escenaris d’atracció de visitants durant les festes.

OLÍVIA MOLET

La instal·lació, de 30 metres, permetrà baixar-hi lliscant.

Reus Wifi permet connectar-se mitja hora sense tiquet El servei Reus Wifi, impulsat per l’Ajuntament de Reus i que dóna cobertura d’internet als carrers de la zona centre, se suma a la campanya de Nadal oferint 30 minuts de navegació gratuïta per la xarxa sense necessitat de validar tiquet. Transcorreguda aquesta mitja hora i per continuar navegant sí que caldrà disposar dels tiquets que es poden aconseguir a través del comerç adherit a la campanya. L’objectiu és facilitar la

navegació i que els usuaris es familiaritzin amb l’eina, alhora que es genera tràfic cap al portal de promoció del comerç i de la ciutat. Els usuaris han d’obrir el wifi al dispositiu, connectarse a la xarxa ‘ReusWifi’ i entrar al portal www.reuswifi.cat, ara amb una nova adreça més fàcil de recordar, on trobaran el botó que permet la navegació per internet. Per facilitar l’accés a l’eina, hi ha un tutorial al canal de YouTube de l’Ajuntament.

PUBLICITAT

30/11/2016 diarimés

diarimés 30/11/2016

REUS

PROMOCIÓ

Una missió de la Cambra porta a Nova York vermut, vi i oli

OLÍVIA MOLET

L’ens incidirà, a curt termini, en mercats com Canadà o els Països Nòrdics Redacció

Una delegació de la Cambra de Comerç de Reus, encapçalada pel seu president, Isaac Sanromà, es desplaça aquesta setmana fins a Nova York en la primera d’una sèrie de missions empresarials que tindran com a objectiu bàsic afavorir l’intercanvi comercial amb diversos distribuïdors i importadors nord-americans que estan interessats en els productes agroalimentaris de qualitat que es produeixen en el marc del territori. La primera d’aquestes trobades es realitzarà el proper divendres a la delegació del Govern de la Generalitat que està situada a Lexington Avenue, on hi ha prevista la celebració d’una

reunió de treball amb aquests importadors i distribuïdors als que se’ls presentarà l’oferta dels productors de vi, oli i vermut del territori, després que l’expedició emprengués camí ahir mateix. Amb l’objectiu d’afavorir el coneixement de l’ampli teixit empresarial amb què compten cadascun dels sectors implicats en aquesta missió empresarial que es desenvolupa a Nova York, la Cambra de Comerç de Reus ha editat un volum que inclou la relació d’empreses productores de les diferents Denominacions d’Origen (DO) que treballen actualment sota el paraigua corporatiu de l’ens cameral. De fet els Consells Reguladors han acollit amb molt d’interès

aquesta iniciativa de la Cambra que durant els propers mesos incidirà igualment en altres mercats que són objectivament d’interès per les empreses de la zona. És el cas del Canadà o dels Països Nòrdics, on diversos cellers tenen intenció d’iniciar relació comercial d’una manera similar a aquesta. Tapes inspirades en Reus Durant el viatge a Nova York que està tenint lloc aquests dies la delegació de la Cambra de Comerç de Reus aprofitarà, també, per assistir a la presentació del projecte Art, vi i paisatge desenvolupat pel celler Clos Galena de la DOQ Priorat, dirigit per Merche Dalmau, i la Galeria d’Art

Isaac Sanromà és el president de la Cambra de Reus.

Anquin’s de Reus propietat de la Josepa Quinteiro. La posada de llarg d’aquest peculiar projecte es farà dissabte a les instal·lacions del Musem of the City of New York. Aquest projecte posa en valor l’obra

d’una desena d’artistes catalans que inspiren les diverses tapes de vi de les capses del celler. En aquesta ocasió bona part de les obres que es presentaran al Museu novaiorquès estan inspirades en la ciutat de Reus.

El Ressupó Tardor torna als orígens amb dotze hores de música independent El Ressupó Tardor arriba a Reus en edició especial per commemorar els 10 anys de Brave Coast amb propostes del segell com Aldrin y Collins i Brave Coast Djs, convidats especials com Ian Sala i Pau Saura i iniciatives internacionals com Leonie Evans o Antonette Goroch. En el context d’aquesta nova edició del festival Ressupó que torna als orígens amb dotze hores de música independent i els millors descobriments, l’organització confirmava ahir la presència de Pau Saura, en concert el dissabte 3 de desembre al Bar Campus, a partir de dos quarts de vuit de la tarda. L’‘home orquestra de Calafell presenta el seu nou espectacle Rave Loops Orchestra on actua amb una guitarra, una veu i un pedal.

MOBILITAT OLÍVIA MOLET

Els pàrquings municipals mantenen el màxim de 4 euros diaris per al 2017 Els vehicles elèctrics pagaran l’estacionament Redacció

L’empresa municipal Reus Mobilitat i Serveis manté un any més la tarifa reduïda d’aparcament, amb un màxim diari de 4 euros. Aquesta tarifa es manté vigent des de desembre de 2013, quan es va reduir de 8 a 4 euros l’import màxim en els pàrquings subterranis. També es manté la tarifa nocturna de 0,50 cèntims l’hora i es congelen les tarifes de zona blava. El regidor i president de Reus Mobilitat i Serveis, Marc Arza, afirma: «Reus manté des de 2013 una tarifa reduïda d’aparcament com a mesura de dinamització econòmica, amb un màxim diari

de 4 euros a tots els pàrquings municipals. I les bones dades d’ocupació ens permeten congelar tarifes de cara al 2017: Reus té una xarxa municipal de pàrquings competitiva, amb més de 3.200 places, i això es tradueix en més capacitat d’atracció de la ciutat i de sectors econòmics com el comerç, la restauració, l’oci i la cultura». El més destacat de les tarifes de 2017 és que el màxim diari continua a 4 euros per a tots els aparcaments –Llibertat, Oques, Baluard, Prim, Pastoreta, Sant Ferran, Carrilet i La Fira Centre Comercial. Això significa que a partir de la 3a hora d’estada, el preu ja no pot

Les tarifes de zona blava tampoc no variaran l’any vinent.

superar els 4 euros; el preu de la primera i de la segona hora tampoc varia. La recàrrega, gratuïta Una de les novetats de 2017 afecta al vehicle elèctric: si des

de 2014 la càrrega i l’aparcament eren gratuïts per incentivar-ne l’ús, a partir del gener es manté la gratuïtat de la recàrrega però s’activa el pagament del temps d’estacionament dels vehicles, amb un descompte equivalent al

50% sobre el preu establert. Es crea l’abonament 24hores Vehicle elèctric, que permet aparcar 24 hores en qualsevol dels pàrquings de la xarxa municipal a un preu mensual de 60 euros, que equival a un import màxim dia de 2 euros. Pel que fa als abonaments, tots els preus vigents es congelen. També es manté la bonificació d’un 75% en el segon abonament, si la targeta addicional va a nom del mateix titular i els dos usuaris pertanyen a la mateixa unitat familiar. Amb aquest descompte, el primer abonament múltiparquing de 24 hores costa 105 euros al mes i el segon, un cop aplicat el descompte, 26,25 euros. El mateix preu a la zona blava En la mateixa línia, el preus de la zona blava es congelen i seran els mateixos que aquest 2016. Pel que fa al preu de l’anul·lació de denúncia quan s’ha excedit el temps del tiquet, es manté en 5 euros. Els vehicles elèctrics també pagaran zona blava.

L’empresari reusenc Paco Medina, conferenciant a la Jornada ReusEmprèn El jurat dels premis ReusEmpresa va lliurara ahir els guardons corresponents a l’edició 2016 del certamen en el marc de la Jornada ReusEmprèn, una cita que va comptar amb la participació, en forma de ponència, de l’empresari reusenc Paco MEdina, soci fundador del primer parc temàtic dedicat a l’esport, l’Open Camp. Enguany els premis han recaigut en a Una de Postres, Gadop Padel i KartingCostaDaurada, en primer, segon i tercer lloc respectivament. Els guardons són de 3.000, 2.000 i 1.000 euros i a més, els premiats podran ubicar-se als vivers d’empreses de Redessa, del Concativa, del Viver de Celleristes de la Conca de Barberà, del Centre la Ribera de Flix, i del Centre de Negocis CINMS.

CULTURA

El Teatre Bartrina celebra els 20 anys d’activitat amb un cicle El Consorci del Teatre Bartrina de Reus obrirà la temporada d’Hivern-Primavera 2017 el 21 de gener amb el muntatge Rhümia, de Rhum & Cia., espectacle guardonat amb el Premi Zirkòlika 2016 al Millor Espectacle de Circ. Aquest és el primer d’un extens ventall d’espectacles de primer nivell que es podran veure la nova temporada al Teatre Bartrina de Reus. La renovació d’abonaments es podrà fer de l’1 al 9 de desem-

bre telefònicament o per correu electrònic, mentre que els nous abonaments es podran adquirir a partir del 13 de desembre ja de manera presencial o a través de la web. La venda d’entrades general s’inicia el 20 de desembre. Alguns dels espectacles de la nova temporada del Bartrina s’han inclòs en el cicle de celebració Cicle 20 Anys TBR, que coincideix amb la commemoració dels 20 anys d’activitat sobe aquest esvenari.

L’Hospital Sant Joan organitza una jornada sobre bioètica La Sala Polivalent de l’Hospital Sant Joan de Reus acollirà aquesta tarda, a partir de les quatre, la jornada titulada Tardes de bioètica: Com millorar la nostra capacitat de comunicació amb pacients i usuaris. La jornada té per objectiu donar eines als professionals de la sanitat per millorar la capacitat de comunicació amb els pacients i acompanyants. A banda de diverses conferències també hi haurà una taula .

CAMP DE TARRAGONA

POLICÍA

30/11/2016 diarimés

PRESÓ

cedida

Una baralla entre un jove i un adult a Mas Enric confirma les pors sindicals La setmana passada alertaven del perill d’incomplir la norma que prohibeix que comparteixin espais cristina aguilar

Moisés Peñalver

Moment en què els agents del CNP entren al domicili.

Cau una xarxa acusada de forçar noies xineses a la prostitució Un detingut a un pis utilitzat per les cites M. Peñalver

Una xarxa que es dedicava a explotar sexualment a joves xineses, que eren enganyades amb falses ofertes de treball, ha estat desarticulada per agents del Cos Nacional de Policia, que han detingut a un dels membres de la banda a Salou. L’operació contra el tràfic d’éssers humans s’ha dut a terme a un pis d’aquesta localitat, que era utilitzat com a local on les víctimes eren obligades a exercir la prostitució, segons fonts policials. El grup de la UCRIF d’Estrangeria i Fronteres de la Policia Nacional a Tarragona va fer

un registre en aquest domicili, que va donar com a resultat la confiscació de diversa documentació, segons afirma el cos policial. Aquesta operació està inclosa dins d’un operatiu denominat «Pla policial contra el tràfic d’éssers humans amb finalitats d’explotació sexual», que inclou una campanya amb dos vídeos que informen de les vies que poden utilitzar el ciutadà per denunciar, així com les víctimes. El número telefònic gratuït 900 10 50 90 serà atès per especialistes, així com el mail trata@policia.es. La identitat dels usuaris quedarà en tot moment preservada.

Una baralla entre dos reclusos, un jove i un adult, al Centre Penitenciari de Mas Enric la tarda del passat diumenge, ha confirmat les pors que els sindicats expressaven dies enrera. Aquestes inquietuds van sorgir arran que el col·lectiu de presos joves i adults comparteixen mòdul i espais, tot i que no les cel·les. Mentre que els de menor edat estan ingressats al centre en concepte de preventius, a l’espera de judici, el col·lectiu d’adults es troba en una situació diferent, ja que estan sortint o esperant fer-ho aviat, en concepte de permís. Aquesta perillosa barreja, que segons Justícia és un fet conjuntural, ja ha produït el primer resultat: un pres transsexual va donar un cop amb una escombra i va mossegar el braç d’un dels menors. En sentir els crits, els dos funcionaris de servei, que es trobaven repartint la medicació, van córrer cap al pati. En arribar, els dos reclusos ja s’havien separat, el que va fer necessari demanar les imatges enregistrades per les càmeres de seguretat per poder comprovar el que havia succeït. Segons fonts sindicals, «per Justícia aquest mòdul és un paradís, però aquest fet demostra que no és així». Les mateixes fonts consideren que tot i que la presó té unes instal·lacions dignes, la mancança de personal fa que no sigui un centre completament

Foto d’un dels patis de la presó de Mas Enric com el que ha estat escenari de la baralla dels interns.

La manca de funcionaris obliga a què els fets siguin comprovats via càmeres de seguretat segur. Com s’ha pogut veure en aquest cas, «les càmeres no poden substituir el tracte dels funcionaris penitenciaris». L’adult va ser ingressat al departament Especial de Règim Tancat, (DERT), on està contínuament vigilar, aïllat i només

pot sortir a un pati amb reixes. diari mes reflectia fa uns dies la denúncia dels sindicats sobre la problemàtica situació que vivia el centre penitenciari arran de l’incompliment de la Llei orgànica general penitenciaria on es cita textualment en el seu article 9: «Els joves han de complir separadament dels adults en establiments diferents o, en tot cas, en departaments separats». Es dóna la circumstància del fet que els joves, a Mas Enric, demanen

als adults que surten de permís que els portin articles o que els facin encàrrecs personals. Complir amb aquestes extorsions comporta pels adults la possibilitat de perdre el permís de què gaudeixen, segons afirmen fonts sindicals. Aquesta situació comporta tensions, com s’ha vist diumenge. Els cinc sindicats van signar una petició a Justícia perquè «garanteixi el compliment de la llei i doti el centre de més personal».

Se hacen boletines eléctricos Instaladores eléctricos autorizados

Renueva tu casa crisis

Oferta anti-

TAMBIÉN TENEMOS PUERTAS DE PISO Y TECHOS DESMONTABLES

Cocina

5.300 €

Muebles cocina 3ml altos y bajos. s. Granito nacional con su zócalo. 2 28 m de azulejos, aproximadamente. mente. Aproximadamente, 7 m2 gres. Horno + vitro Teka. - Fregadera inox 2 c. Universo - Monomando fregadera. Campana decorativa 60 cm Teka. ha 100 x 70 cm, - Colocació de azulejos y suelo de gres. - Plato de ducha oro Victoria blanco lavabo, inodoro Rectificar agua y desagües cocina. Hacer instalación eléctrica. - Material. marca Roca, grifería, 22 m2 azulejos (aprox.), 3 m2 aprox. de gres, rectificación de fontaneríoa para ducha y co colocación de azulejos 70 m2 aprox. de gres. y suelo s Suelo y zócalo colocado.

€ Baño 2.350

Suelo dee gres

2.600 €

Colocación incluida

Descubre nuestras ofertas en parquet

Calle 6, nº 35 - BONAVISTA Ca Tel. 977 549 108 605 915 918-605 915 917 www.ceramicasgavilan.com

diarimés 30/11/2016

CAMP DE TARRAGONA

LABORAL

Sorea invertirà 1,5 MEUR en renovar la xarxa de Cunit sense apujar tarifes

ACTIVITATS cedida

L’Ajuntament ha aprovat un acord amb l’empresa després de detectar deficiències a l’auditoria Sílvia Jiménez

Sorea ha acordat un Pla d’Obres per valor d’1,5 milions d’euros amb l’Ajuntament de Cunit a través del qual es prioritzarà la renovació de la xarxa d’aigua i les connexions a diversos punts del municipi. Les obres permetran fer la xarxa més funcional i evitar fugues d’aigua, entre d’altres. L’acord entre el consistori cunitenc i l’empresa Sorea es va aprovar al darrer plenari i pretén adaptar el contracte a la realitat econòmica actual. Segons l’Ajuntament de Cunit, es tracta d’un acord que s’emmarca en un cobnveni fruit d’una recent auditoria en la qual es van detectar determinades incidències «que

s’interpreten com a contraproduents pels interessos de l’Ajuntament de Cunit». Els desacords pels comptes presentats per la companyia durant els darrers cinc anys s’han solucionat amb aquest acord mitjançant el qual es mantenen les tarifes i es planifiquen obres per valor d’1,5 milions d’euros. Sense incrementar tarifes Amb aquest conveni s’asseguren les condicions de sostenibilitat del servei sense increments de tarifes, tal i com s’han vingut mantenint en els darrers 5 anys (sense pujada de preus) fruit de l’estalvi en els costos financers i despeses ordinàries i també des-

prés de corregir les disfuncions detectades en els pressupostos d’execució d’algunes obres realitzades en el període 2007-2011. El conveni aprovat contempla un estalvi aproximat d’1 milió d’euros en el decurs de la concessió i inversions per valor d’ 1,5 milinos d’euros en els propers anys que milloraran la qualitat del servei. Segons l’acord, a partir de l’1 de gener de 2017, es deixa de dotar el fons de reversió que ascendeix a 1,5 milions d’euros i que Sorea posarà a disposició de l’Ajuntament per l’execució d’obres de reposició seguint un pla d’actuacions pels propers quatre anys. Aquestes actuaci-

ons prioritzen la renovació de la xarxa i connexions en diferents punts de tot el municipi. Segons l’Ajuntament de cunit, l’aplicació dels nous criteris seguint l’auditoria del contracte, permetran estalviar un total d’un milió d’euros fins l’any 2036, que és quan finalitza la concessió. Els ajustos també s’han aplicat al tipus d’interès dels diferents finançaments per part de l’empresa d’obres de magnitud que han realitzat al municipi des de 1990 com els dipòsits de Jardins i Sant Antoni fase I, el dipòsit de Sant Antoni fase II, la renovació de la xarxa del nucli antic i la renovació de la xarxa al sector de Can Nicolau.

TORREDEMBARRA

UGT estudia emprendre accions contra els grups que qüestionen la tasca policial Es van produir arran del positiu que va donar la regidora Solivellas en un control d’alcoholèmia Redacció

La UGT a l’Ajuntament de Torredembarra anunciava ahir que estudia emprendre accions legals contra grups municipals per qüestionar la tasca de la Policia Local. Concretament es plantegen aquesta possibilitat arran de les declaracions referents a l’actuació policial duta a terme el 2 de setembre de 2016, relacionades amb el positiu que va donar la regidora d’Urbanisme Clara Solivellas en un control d’alcoholèmia. Concretament el regidor d’Alternativa Baix Gaià Lluís Suñé va criticar filtracions per part de la Policia Local i va afirmar que el cos «no actua correctament davant els

ciutadans», declaracions que la UGT considera que comporten un «desprestigi» cap a la Policia Local de Torredembarra. El sindicat explica que aquestes manifestacions es van repetir en el Ple de Torredembarra del dia 17 d’octubre i posteriorment en diferents mitjans de comunicació, per la qual cosa consideren que «es fa evident la persecució de l’actuació policial per part de diversos grups municipals de Torredembarra». Davant d’aquesta situació, que segons el sindicat «atempta contra la dignitat, l’honor i la professionalitat del col·lectiu de la policia local», UGT estudia emprendre accions legals que anunciarà

demà en una roda de premsa. Per altra banda, el consistori del municipi facilitarà assessorament jurídic a la Policia Local davant de diverses situacions en què grups municipals han posat en dubte la seva tasca. L’alcalde i responsable de Recursos Humans, Eduard Rovira, ha explicat que ha pres aquesta decisió a petició del mateix cap de la Policia Local, que li ha fet arribar un escrit on fa palès el malestar existent i, entre d’altres qüestions, demana suport jurídic per a la plantilla del cos de la Policia. Rovira ha dit que facilitarà l’assessorament legal necessari «per defensar l’honor, la dignitat i la imatge del cos de Policia». En

aquest sentit, ha lamentat que «alguns grups polítics municipals hagin volgut instrumentalitzar una sèrie d’actuacions de la Policia Local per intentar desprestigiar l’acció de govern». Ha recordat que com a alcalde va acceptar la creació de la comissió per demostrar que el govern no tenia res a amagar i per evitar que es posés en qüestió l’actuació policial, però considera que aquest objectiu no s’ha aconseguit. Rovira també ha dit que en tot moment ha estat informat de les actuacions policials, amb els corresponents informes signats i documentats que donen certesa al correcte desenvolupament de la labor policial.

Llum verd al pla urbanístic per fer un centre zoològic a Tivissa La finca Mas del Maco acollirà un espai d’acollida dels animals La Comissió d’Urbanisme de les Terres de l’Ebre (CUTE), la darrera que s’ha fet aquest 2016, ha donat llum verda al pla especial urbanístic de la finca Mas del Maco de Tivissa (Ribera d’Ebre) on s’ha projectat la instal·lació d’un centre zoològic. Es tracta d’una gran superfície amb

Cambrils posa en marxa una pista de patinatge sense gel Les tres associacions de comerciants de Cambrils inundaran els carrers d’activitats nadalenques. Els botiguers van presentar ahir el programa d’actes. La pista de patinatge de la plaça Aragó, l’ampliació de la Fira de Nadal i la Pessebrada del Port són algunes de les novetats més destacades de la nova campanya de Nadal. Entre les novetats hi ha la pista de patinatge sense gel que s’han instal·lat a la plaça Aragó i que funcionarà del 3 de desembre fins al 8 de gener. Una altra novetat destacada és l’ampliació de la Fira de Nadal, que fins ara ocupava només la plaça de la Vila i enguany creixerà cap

al carrer Antoni de Gimbernat i el passeig Albert, amb més de 30 parades de tot tipus de productes i ornaments nadalencs. També enguany s’ha afegit al programa la Pessebrada al Port, una ruta de photocalls amb escenes tradicionals del pessebre on els visitants es podran fotografiar; l’arbre dels desitjos de la plaça del Pòsit i els arbres guarnits dels carrers del Port. A més, hi haurà atraccions infantils a les places Mossèn Joan Batalla, Carles Roig i Josep Martí i Nolla, sortejos, concursos d’aparadors i carpes d’animació infantil. Del 23 de desembre al 5 de gener hi haurà atraccions infantils a diverses places.

TERRES DE L’EBRE

Flix exigeix que Ercros no marxi sense assumir els costos Els municipis de Cardona i Flix se senten sols en la lluita perquè Ercros no marxi sense assumir els costos ambientals que ha generat la seva explotació. Així ho ha explicat l’alcalde de Flix, Marc Mur, qui també ha criticat «la passivitat» de la Generalitat per fer front a aquesta situació. Els alcaldes dels dos municipis han tornat a escenificar –tal com ja van fer el passat mes de juliol– que fan front comú i han reclamat al Govern que sigui

«ferm» i exigeixi a Ercros que no marxi sense assumir els seus costos ambientals. Els alcaldes argumenten que ho requereix la urgència social a Flix i Cardona, però també suposaria una demostració que el Govern creu en el «reequilibri territorial». El tancament d’Ercros a Cardona suposaria la pèrdua de 35 llocs de treball directes i més d’una desena d’indirectes, mentre que a Flix el tancament pot afectar entre 150 i 180 persones.

URBANISME

TERRES DE L’EBRE

Redacció

Els actes van ser presentats per les entitats de comerciants.

diferents espais, repartits en terrasses, on es preveu fer construccions integrades al paisatge per a tenir cura dels animals, com també rehabilitar una gran masia. El centre estarà obert al públic perquè es pugui visitar. La CUTE també ha aprovat a Tivissa una modificació per implantar una activitat de càmping

i una noves qualificacions per a la gestió de residus a l’abocador. També s’han modificat els usos de diferents parcel·les per ampliar a Bot (Terra Alta) un allotjament hoteler, fer una benzinera a Roquetes (Baix Ebre), reubicar el tanatori de Gandesa –actualment situat en una edificació industrial–, o possibilitar la mi-

llora urbana a la carretera del Reguers (Baix Ebre). La CUTE ha aprovat aquest dimarts el projecte per construir un nucli zoològic al Mas del Maco de Tivissa. L’àmbit que acollirà la instal· lació és una parcel·la de 143.018 metres quadrats, situada al sud del terme municipal, apartada del nucli urbà i a tocar del terme de l’Ametlla de Mar (Ribera d’Ebre). El projecte preveu implantar un nucli zoològic rehabilitant i adequant el mas i els annexos, així com mantenir les masses forestals i els antics bancals agrícoles. Aquests serviran per allotjar i exhibir els animals, aprofitant la topografia.

El Morell renova i millora la senyalització viària L’Ajuntament del Morell, a través de la seva regidoria d’Urbanisme, ha posat en marxa una acció de renovació i millora de la senyalització viària al municipi, amb l’objectiu de garantir la màxima comoditat i seguretat en la mobilitat dels seus habitants, ja sigui a peu o amb vehicles. Aquesta intervenció municipal es divideix en tres fases, la primera de les quals ja s’està duent a terme i que finalitzarà abans d’acabar l’any

vigent. Posteriorment donaran inici les altres dues fases, de manera consecutiva, fins haver renovat la totalitat de la senyalització horitzontal –pinturadels carrers del municipi morellenc, així com aquelles senyals verticals que ho requereixin. La primera fase concentra els seus esforços en l’àrea educativa i l’entorn del Pavelló i de la plaça de l’Estatut, una zona que veurà com es modifica el sentit de la circulació de vehicles.

30/11/2016 diarimĂŠs

diarimés 30/11/2016

PORT DE TARRAGONA

DADES

Les xifres del Port de Tarragona

Mou 33 milions de tones de mercaderies anuals

Aquest 2016 destina 36M€ per a inversió en infraestructures

Superfície terrestre que supera els 1.200 hectàrees

Genera 2.000 llocs de treball directes i 5.000 indirectes

Uns 2.000 camions entre i surten diàriament del Port

Terminals especialitzades en tots els productes del mercat: des de petroquímics a contenidors, passant per fruita, agroalimentaris i animals vius.

40 línies regulars uneixen Tarragona amb qualsevol punt del món

El Port de Tarragona, motor econòmic al servei del territori És la infraestructura més important de la zona i el seu valor afegit es veu reflectit en l’ocupació i en la projecció internacional Àsia:

Redacció

El Port de Tarragona és un dels motors econòmics del territori que contribueix a dinamitzar i internacionalitzar el teixit empresarial i industrial. Les últimes inversions el situen com un dels principals activadors de l’econòmia de la demarcació, i un port clau al Mediterrani. El valor afegit del Port de Tarragona per al territori també es tradueix en llocs de treball estables i de qualitat, concretament genera 7.000 llocs de treball entre directes i indirectes. La infraestructura portuària tarragonina té potencial de creixement i aposta per la projecció internacional des de la responsabilitat de saber que el seu desenvolupament depenen altres sectors estratègics del territori. Clau en la internacionalització En els últims anys, el Port de Tarragona ha guanyat protagonisme en jugar un paper d’infraestructura clau en el procés d’internacionalització de l’economia del territori, a més, treballa intensament per ampliar la seva àrea d’influència o hinterland, consolidant-se com una porta d’entra-

2.116.000 tones (6,41%)

Europa:

Amèrica:

15.870.000 tones (48,09%)

4.984.000 tones (15,10%)

Oceania: LES RELACIONS COMERCIALS DE PORT DE TARRAGONA PER CONTINENTS: Més de 40 línies regulars connecten Tarragona amb més de 60 països dels cinc continents. da i sortida de mercaderies cap a mercats internacionals. L’activitat econòmica i productiva del Port de Tarragona aporta beneficis en el conjunt

351.000 tones (1,06%)

Àfrica: 9.613.000 tones (29,3%)

MAPA. Procedència i destinació de les mercaderies (any 2015)

de l’economia, no només per al territori, sinó per a la resta del país. La importància del Port de Tarragona transcendeix a tota la cadena logística, des de la sortida

i entrada del vaixell, fins al consumidor final. L’origen i la història de Tarragona estan estretament lligats al seu port. Des de l’època romana,

considerat el veritable naixement de la ciutat, el Port ha estat la porta principal de Tarragona. Sens dubte, parlar del futur de la ciutat del territori ens porta

a parlar del paper clau que ha tingut i tindrà la infraestructura més important el territori i un dels principals motors econòmics, el Port de Tarragona.

PORT DE TARRAGONA

30/11/2016 diarimés

diarimés 30/11/2016

PORT DE TARRAGONA Josep Andreu President de l’Autoritat Portuària de Tarragona

«La diversificació és el que ens permet mantenir el volum d’ingressos» La caiguda d’un 10% en el tràfic de mercaderies ha quedat compensat amb el manteniment de la facturació per la incorporació de mercats i productes Carles Magrané

—Les darreres dades indiquen que malgrat que hi ha hagut un descens del moviment de mercaderies però en canvi s’ha produït un increment de la facturació? Aquesta ha estat la tendència del global de l’any? —Més que un increment segurament caldria parlar d’un manteniment pel que fa als ingressos. En els primers sis mesos de l‘any i tancant el tercer trimestre, l’activitat global del Port de Tarragona s’ha reduït en un 10% però en canvi estem mantenint el mateix nivell d’ingressos que en el mateix període de l‘any passat. —El descens de l’activitat és atribuïble a algun factor en concret? —El que arrossega en major mesura aquest descens i és la caiguda del moviment de carbó. La baixada del carbó en els primers sis mesos ha estat del 20% i això té un impacte important en el global de mercaderies. A més hi ha hagut altres circumstàncies afegides, com la parada tècnica de Repsol i la variació en el tràfic de derivats d’hidrocarburs. En aquest cas, el moviment dels hidrocarburs, com a producte, sempre va vinculat a les variacions de preu del barril de petroli. En el moment en què baixa molt el preu del barril, en el mercat hi ha un fort estoc productes derivats d’hidrocarburs i això ho aprofiten els traders per comprar i emmagatzemar. Això és el que va passar l’any passat a Tarragona, i que va motivar un augment del tràfic d’hidrocarburs que enguany no hem tingut en la mateixa mesura. Enguany, per la mateixa estabilitat que està tenint en preu del barril de petroli no estem tenint aquests tràfics. —En el cas del carbó, la reducció de les mercaderies que hi estan relacionades es una situació circumstancial o es tracta d’una tendència a llarg termini? —En aquests moments des del Port ja ho estem enfocant com un tema estructural. Ja fa uns anys que veiem que com a combustible fòssil, el carbó no és un tràfic de futur. Tardarà 15, 20 o 25 anys però és evident que la tendència és que arribarà un moment en què es deixarà d’utilitzar en contraposició a altres tipus d’energies alternatives. Per tant, aquesta és una visió que ja la teníem i per això en el nostre Pla Estratègic vàrem establir com a prioritari apostar per la diversificació. I és

justament aquesta diversificació la que ens està començant a donar no gran resultats a nivell de volum de tràfic, però si bons resultats a nivell econòmic. Per aquest motiu podem mantenir els ingressos... —És a dir que més variació de productes és el que està ajudant a mantenir l’activitat? —Més variació de productes i també de valor afegit, que es donen més ingressos. —Hi ha algun tipus de mercaderia en aquesta diversificació que destaqui per sobre de la resta? —En realitat no. Nosaltres la diversificació de mercaderies l’hem afrontat en molts camps diferents. Ho fem amb els animals vius, la pasta de paper, els vehicles, els contenidors i el project Cargo. En el cas dels vehicles evidentment ja teníem aquest tipus de mercaderia, però hem anat fent actuacions per incrementar la capacitat i el volum de vehicles al nostre port, aprofitant també la recuperació econòmica que també ha comportat una millora en les vendes del sector. — A banda de dependre de com estigui anant l’economia del país per assegurar-se més moviments, obrir nous mercats també és essencial per a poder créixer? — L’única possibilitat que tenim per a poder diversificar la nostra activitat amb èxit és anar a buscar i obrir nous mercats. — Nous mercats referits a productes o també geogràfics? — Els dos. Es tracta de trobar noves mercaderies que puguin utilitzar el port com a punt d’arribada o sortida, però també hem de trobar noves destinacions geogràfiques. —En el cas del bestiar, tot i que ja es va incorporar fa alguns anys, és un exemple de les apostes d’aquesta diversificació de la que parla? —Sí. Es tracta d’un tipus d’activitat que ens està funcionant molt bé, malgrat que tenim un problema amb l’atenció horària de la inspecció veterinària. I és que malgrat la magnífica i gran predisposició de l’actual servei d’inspecció, amb el qual no tenim cap queixa, falten recursos per a poder ampliar l’horari. Però perquè això sigui possible falten més recursos de l’administració estatal. Ho estem negociant i esperem que ara, amb el nou escenari de govern això es pot tirar endavant. No es tracta de posar-

CRISTINA AGUILAR

Josep Andreu a la sala de reunions de l’Autoritat Portuària de Tarragona.

hi més gent i segurament n’hi hauria prou amb poder establir uns complements o retribucions pels inspectors quan, puntualment, haguessin de tenir més hores de disponibilitat. —Aquesta circumstància està limitant el creixement d’aquest tipus de tràfic al port de Tarragona? —Sí. En aquests moments només hi ha dos ports a l’Estat espanyol que treballin amb animals vius: Cartagena i Tarragona. El port de Cartagena és, conceptualment, de 24 hores —Encara que a la nit i en diumenges, no s’opera—, és a dir que operen matins i tardes i dissabtes al matí. Estem parlant d’animals

vius i aquesta és una càrrega que la seva operativa requereix una alta qualitat de servei. Has de donar de menjar als animals, no la pots tenir esperant. Els animals no es poden estressar... Hi ha tot un seguit de factors que obliguen a coordinar molt bé la cadena que va des del productor inicial i l’embarcament final. Cal que es minimitzi el temps entre que l’animal surt de la granja i es fa l’embarcament i en aquest procés s’inclou, per descomptat el servei d’inspecció veterinària. Si malgrat la màxima predisposició des inspectors que hi ha a Tarragona només es poden fer serveis pels matins i en alguna tarda i amb horaris limitats, això

pot provocar que algun operador es plantegi anar a algun altre port alternatiu com és el de Cartagena. —El de la inspecció veterinària es un tema que depèn de l’administració central, com també ho fa la qüestió de les infraestructures ferroviàries. Hi ha cap novetat al respecte? —No n’hi ha cap i amb el nou govern encara és molt aviat com perquè hi hagi alguna novetat. Per saber quina és la posició del ministeri encara caldrà esperar. Amb tot, per les declaracions que li hem pogut escoltar a la premsa, sembla que hi ha voluntat de prioritzar el Corredor del Mediterrani i de continuar amb

l’A-27. Per part nostra compta amb un vot de confiança, però cal anar més enllà de les bones intencions. En el cas de l’ample europeu, el que reclamem novament des del port és poder disposar d’un calendari fiable i realista, perquè amb un calendari a la mà nosaltres ja podrem parlar amb possibles inversors al Port de Tarragona. I en el cas de l’A-27 també caldria disposar d’un calendari possibilista i realista. —Pel que fa a l’A-27 s’ha anunciat a represa de les obres. És una mica més optimista en aquest cas? —Ho sóc, però de l’A-27 el que em preocupa en aquests moments és que el projecte del túnel del Coll de Lilla estigui adaptat al transport de mercaderies perilloses. Això és fonamental. Encara que es tardi 6 mesos o un any més en acabar l’obra, el que ens cal és que el túnel estigui preparat pel transport de mercaderies perilloses. Es tracta de que com a infraestructura, com pot passar amb els túnels de Suïssa o al centre d’Europa, per exemple, estigui preparada per qualsevol contingència. —Fins a quin punt l’A-27 influeix en la capacitat de creixement de cara al futur del port tarragoní? —Hi influeix molt. L’A-27 la vinculem a tres escenaris. El primer és el de l‘agroalimentari. Actualment estem exercint un paper de lideratge a Catalunya. Actualment el 40% de la producció de pinsos de l’Estat espanyol es tracta de mercaderies d’agroalimentaris que entren pel port tarragoní. Però això no vol dir que ens puguem acomodar. Nosaltres tenim aquesta posició en part gràcies a la nostra situació estratègica des d’un punt de vista geogràfic, però la nostra responsabilitat és no adormirnos i mantenir aquests lideratge. Hem de mantenir els nostre nivell de competitivitat perquè altres ports també cerquen aquest mercat, i em refereixo als més propers, com els de Barcelona o Castelló. Dins el port de Tarragona hi ha grans infraestructures i són competitives, però també hi han de ser fora. Per exemple, un camió que surt del Port de Tarragona i que hagi d’anar a Tàrrega, si disposa d’una A-27 resolta en la seva totalitat, ens donaria un posicionament logístic en el sector agroalimentari, molt competitiu pel nostre port. El segon escenari pel qual és important l’A-27 és

PORT DE TARRAGONA És prioritari que el túnel del Coll de Lilla de l’A-27 s’adeqüi al transport de matèries perilloses

M’agradaria poder iniciar la nova terminal provisional de creuers als Prats l’any vinent, però serà complicat

Que Costa Cruceros confiï en el Port per fer escala regular ens posiciona en el món de les navilieres de creuers

el de la càrrega general. El port natural de Lleida i de l’Aragó és Tarragona i en conseqüència, tot el que ens pugui comunicar de manera ràpida i a baixa cost amb aquestes àrees geogràfiques, reforça el nostre posicionament. I un tercer escenari seria el que representarà l’A-27 pel sector turístic. Nosaltres estem obrint nous espais d’activitats i tot el que siguin noves connexions ràpides amb altres territoris pot contribuir a desenvolupar el nostre projecte de creuers. —Doncs parlem-ne. Els creuers com a projecte de futur pel port i no tan sols com a destí sinó també com a punt de sortida, després de l’anunci fet per Costa Cruceros de fer sortir un dels seus creuers des de Tarragona... —En primer lloc cal dir que el tema dels creuers es pot incloure perfectament en el concepte de diversificació de què parlava abans. No només es va apostar per diversificar l’activitat industrial, sinó que també es va fer l’aposta pels creuers. Aquest és

un projecte que el vàrem iniciar ara fa quatre anys i que ara comença a donar els seus petits fruits. Pel conjunt de la nostra activitat els creuers donen uns resultats modestos, però per nosaltres són mot importants. N’estem molt orgullosos perquè en les condicions actuals no és fàcil portar 15.000 passatgers. No és fàcil perquè som un port desconegut pel que fa als creuers, no és fàcil perquè a prop tenim Barcelona que és un líder en aquest sector, no és fàcil perquè no tenim les infraestructures més adequades per acollir-los i perquè estem en un territori en què culturalment encara ens estem adaptant a aquest nou escenari de recepció de creueristes. Però malgrat aquestes dificultats hem demostrat que treballant en equip, primer de forma institucional amb l’Ajuntament de Tarragona i Reus, la Diputació, la Cambra de Comerç, amb el suport de la URV, i comptant amb el suport també de la patronal turística i el de PortAventura; i disposant d’un equip molt ben preparat de

professionals, s’ha aconseguit que Tarragona comenci tenir un posicionament dins el món dels creuers. No tenim les infraestructures més competitives i no aporten la major funcionalitat possible i en la mesura del possible hem de plantejar altra tipus d’infraestructures. Si volem créixer i volem potenciar els creuers, són absolutament necessàries. —I quines són aquestes infraestructures. Ja les tenen definides? —Sí. La nostra proposta és la creació d’una terminal temporal, que sorgeix a partir de la construcció del contradic previst a la zona dels Prats. La finalitat del nou moll de creuers és anar creixent i anar fent gran el projecte dels creuers amb unes infraestructures adequades, però no definitives. La idea és que quan tinguem el volum suficient i a més, que estigui consolidat, de creueristes, ens podrem plantejar una futura terminal externa, al costat del Port Esportiu i que ja la tenim inclosa en el nostre Pla Director com a espai de futur.

—I quin paper juga la proposta per l’any vinent de Costa Cruceros de convertir Tarragona en base de sortida d’un creuer de la companyia? —És una operació molt important per nosaltres. Seria una operació que comporta que un vaixell de la companyia escalaria un dia a la setmana a Tarragona des del mes de juny fins a finals de setembre. I no tan sols escalaria sinó que a més seria ‘Port Home’. Amb aquesta operació pràcticament duplicaríem els passatgers assolits enguany, es tractaria d’un nou repte per dimensió de passatgers i de logística. És un acord que Costa Cruceros ja està anunciant en el seu programa de vendes i malgrat que tots ho donem per fet, cal acabar de tancar el pla de màrqueting. Encara no està signat però sóc optimista i crec que ben aviat es tancarà l’acord. —Fins a quin punt el Port s’hi juga molt en què vagi bé aquesta operació? —Que una companyia del lideratge de Costa Cruceros confiï en el Port de Tarragona per fer una escala regular i continua, ens dóna més visibilitat en el món de les navilieres de creuers. És el millor màrqueting que podem tenir. El que no podem fer, però, és morir d’èxit. Això ens posa a l’aparador, però cal ser conscients que no tenim les infraes-

tructures necessàries per donar resposta a segons quin volum. Ara, per a donar resposta a Costa Cruceros, el port de Tarragona farà l’impossible. Des del primer treballador fins a l’últim, que es el president, ens bolcarem per aconseguir que això funcioni bé, però serà un esforç descomunal que farem perquè sabem que és una oportunitat que tenim i l‘hem d’aprofitar. —Amb millor infraestructures la cosa canvia i el dic dels Prats del qual parlava abans quisn terminis té previstos? —La terminal dependrà de la construcció del contradic dels Prats. Ara mateix el projecte tècnic està enllestit i ara ens trobem en mig de la tramitació del pla ambiental que comporta la construcció d’aquesta infraestructura. —I es pot posar alguna data, plantejant-t’ho des d’una perspectiva optimista pel que fa als terminis? —De manera optimista, si ho planteja amb el cap, si tot va bé, ho tindrem per començar les obres el 2018. Amb el cor, però, m’agradaria poder-lo començar l’any vinent. És una tramitació ambiental molt complexa, amb moltes entitats i estaments involucrats. Una vegada tinguem el vist-i-plau es important destacar que tenim els diners per a poder executar l’obra, que puja-

30/11/2016 diarimés

rà a 50 milions d’euros. La bona gestió econòmica del port ens ha permès bloquejar una línia pressupostària a aquest contradic i el moll de creuers, i això és important. —Per quan seria plantejable començar a parlar de la terminal exterior definitiva que comentava abans? —Ara mateix només es plantejable dins el nostre Pla Director. I el Pla Director té una vigència de 20-25 anys. El nostre compromís és el d’assumir el projecte en funció del volum al qual s’arribi, però és tracta un projecte molt complexe i cal que el territori entengui que aquest també és un projecte que l’afecta i l‘involucra. Hem de ser capaços, entre d’atendre i donar servei qualitat. El port porta els vaixells, però hi ha tot una tasca d’atenció de comerços, museus, guies, etc, que cal treballar. D’altra banda també cal tenir clar l’assentament del volum de creuers. Les companyies igual que ens donen un vot de confiança i venen, també poden marxar. Ara mateix els nostres creixements en nombres de passatgers poden ser molt variables encara i per a una justificar una terminal exterior definitiva, tot i que no tinc les dades exactes, caldria preveure volums de 200.000 o 250.000 passatgers. Està clar que aquest serà un projecte de llarg recorregut.

diarimés 30/11/2016

PORT DE TARRAGONA

TRÀFICS

Una aposta per la internacionalització i la diversificació dels tràfics portuaris El Port manté relacions directes amb 60 països a través de 40 línies marítimes regulars establertes amb ports d’arreu CEDIDA

Redacció

L’estratègia de creixement del Port de Tarragona es basa en 5 línies estratègiques: projecció internacional, diversificació de tràfics, aposta per infraestructures, creuers i la sostenibilitat com a premissa i eix global. Créixer de manera sostenible i respectuosa amb el medi ambient. Connexió directa amb 60 països El Port de Tarragona manté línia directa amb 60 països, a través de les 40 línies marítimes regulars que té establertes amb ports de tot el món. Aquestes línies establertes fan possible que des del Port de Tarragona una mercaderia pugui arribar a qualsevol lloc del món. Des del Port de Tarragona les mercaderies poden arribar a qualsevol port del món. En els últims deu anys, el Port ha tingut relacions amb més de 85 països diferents. ChemMed Tarragona, dos anys de projecció internacional

En les trobades B2B ChemMed Tarragona ha promocionat l’ampliació del Moll de la Química.

Pla estratègic El passat mes d’octubre el clúster

s ns de tone *MT: milio

Càrrega general no en contenidor: 1/2 MT

Càrrega general en contenidor: 2/3 MT

Carbó: 3/4 MT

l: Tràfic Tota 32 MT

Líquids a dojo (químics i petroquímics): 18/20 MT

Tot això amb l’objectiu d’afavorir els contactes amb les indústries químiques i amb les empreses per al transport de contenidorsLa cadena de valor en producció, les infraestructures industrials i logístiques, un port industrial pioner i la integració entre tots els seus membres fan de ChemMed Tarragona un clúster altament dinàmic i competitiu, i referència al Mediterrani i l’enllaç ideal amb el sud d’Europa i l’Orient Mitjà.

Agroalimentaris: 4/5 MT

ChemMed Tarragona segueix promocionant les seves potencialitats i els avantatges d’invertir en el clúster químic més important del sud d’Europa. Després de la seva creació el març de 2014 i fruït de la unió entre l’Associació Empresarial Química de Tarragona (AEQT), el Port de Tarragona i AITASA, el clúster ha dut a terme un gran treball de promoció internacional. En les trobades B2B (Business to Business) s’ha promocionat l’ampliació del moll de la Química del Port de Tarragona a les principals companyies gestores de terminals, alhora que s’ha donat conèixer els serveis logístics, infraestructures especialitzades i noves inversions.

ChemMed Tarragona va presentar el seu pla estratègic en el qual es marca el full de ruta a seguir per assolir els objectius en els propers anys. Les principals àrees de treball, línies estratègiques i accions a realitzar van alineades cap a un mateix objectiu: atreure noves inversions al territori i garantir el futur d’aquesta indústria a Tarragona. Líder en productes agroalimentaris i energètics El Port de Tarragona manté un indiscutible lideratge en el movi-

ment de productes agroalimentaris, tant a Espanya com al Mediterrani, contribuint a aquesta activitat econòmica gràcies als serveis i infraestructures especialitzats que faciliten la importació. El Port de Tarragona és un port importador i rep productes agroalimentaris dels principals països productors com Ucraïna, Romania, Argentina, Estats Units. Els productes agroalimentaris s’importen a través del Port de Tarragona i des d’aquí es transporten en ferrocarril i tren a les zones on es fabrica els pinsos per a l’alimentació animal. És un fet que el Port de Tarragona ha sabut posicionar-se com un centre logístic agroalimentari de primer ordre, un port hub de productes agroalimentaris, gràcies a la bona gestió del operadors, una estratègia de diversificació i internacionalització encertada, a més de les bones comunicacions del Port i els propis serveis portuaris. A l’àrea d’influència (hinterland) més immediata del Port (que comprèn Catalunya i Aragó), es fabrica el 40% del total de producció de pinsos d’Espanya, i aquesta matèria primera s’importa a través del Port de Tarragona. Un dels principals ports petroquímics El Port de Tarragona és un dels ports capdavanter a Espanya quant al volum de productes químics i petroquímics, i també constitueix un motor bàsic de localització i logística del sistema productiu del sector. Les instal· lacions portuàries estan connectades per canonada directament amb la indústria química.

PORT DE TARRAGONA

30/11/2016 diarimés

L’estratègia de diversificació en cinc tràfics 1.-Animals vius:

4.- Contenidors: En què consisteix aquest tràfic? És un tràfic de valor afegit que es mou en teus (unitat de mesura estàndard) i permet que mercaderies molt diverses puguin ser transportades de forma segura.

El Port de Tarragona es converteix en el segon port d’Espanya i el quart d’Europa a donar aquest servei. D’on ve el bestiar que s’exporta en el Port de Tarragona? Prové de Catalunya, Aragó, zona centre de Madrid i del sud de França i Bèlgica. On exporta? S’han ampliat els índexs d’exportació i s’han ampliat els mercats: ara es pot exportar bestiar bobí, oví i caprí cap a països del nord d’Àfrica: Líbia, Egipte, el Líban i Algèria Valor afegit del Port Tarragona La nova terminal de bestiar viu del Port de Tarragona disposa de serveis veterinaris i d’estiba altament qualificades per operar aquest tràfic.

2.- Pasta de paper: És la matèria primera per a la fabricació de tot tipus de fabricació de cel·lulosa. El Port de Tarragona és port hub (de distribució) de pasta de paper perquè aquest tipus de producte s’importa, en grans volums, de països com Xile, Suècia o Brasil, i es distribueixen des de Tarragona per vaixell al nord d’Àfrica, i per camió a la resta d’Espanya. Per què és important aquest tràfic? El Port de Tarragona és el port més important de pasta de paper a orri d’Espanya, i el tercer d’Europa. Anualment, mou unes 500.000 tones d’aquest tipus de producte. Des de la terminal de pasta de paper situada en el moll de Cantàbria del Port de Tarragona se subministra a la fàbrica de cigarrets de Saragossa, i també a la indústria paperera de Valls, que té com a destinació final productes de cel·lulosa per a tots els supermercats d’Espanya.

3.- Vehicles: Quins són els països d’origen i destinació d’aquests vehicles? En un inici el trànsit de vehicles era només d’exportació. Actualment gràcies a la ubicació geoestratègica de Tarragona i les bones connexions terrestres, el Port de Tarragona importa vehicles principalment des de Corea del Sud, i en quant a exportació la principal destinació és Itàlia. Quants vehicles es mouen anualment en la instal·lació portuària? El passat 2015 el Port de Tarragona va moure aproximadament 100.000 vehicles, una quantitat superior a la dels anys anteriors. I les previsions d’aquest 2016 són també de creixement.

Què s’importa o s’exporta dins d’un contenidor? Des del Port de Tarragona s’exporten en contenidors tot tipus de productes: productes químics, minerals, materials per a la construcció, peces automoció, maquinària, productes agroalimentaris, tèxtils, electrodomèstics, begudes alimentàries, etc. En importació, el Port rep productes agroalimentari, a través de contenidors com a fruita, aliments congelats o conserves, també productes químics, maquinària i minerals de cert valor afegit com pot ser l’alumini, les bobines o els productes siderúrgics.

5.-Project cargo: Què és el project cargo? Són peces d’enormes dimensions destinades per a equips de fàbrica o components que necessiten muntatge en el vaixell. Té un caràcter molt particular, són càrregues extremadament pesades i voluminoses. Els productes típics que es transporta són càrrega de projectes com a generadors, turbines, reactors, calderes, escalfadors, locomotores, etc. Per què és important aquest tràfic? El Port de Tarragona ofereix serveis i infraestructures adequades per a aquest tipus de tràfic que no ofereixen altres ports, com per exemple les àmplies àrees per desenvolupar les operatives en els molls, l’excel·lent accessibilitat terrestre i ferroviàries o les rampes Ro-Ro. Així com un servei eficient d’estiba altament qualificada. Actualment, la instal·lació portuària és un dels ports mediterranis més especialitzats en l’operativa de project cargo. En quant temps es construeix un projecte d’aquestes característiques? La construcció d’un projecte de project cargo pot durar uns 10 mesos o més a construir-se i, normalment, es necessita de diferents operatives (embarcaments) per exportar aquestes grans estructures al seu país de destinació. Les operatives es realitzen en diferents mesos. En la construcció d’un gran projecte es necessiten al voltant d’1.000.000 hores de treball, la qual cosa suposa generar ocupació durant el desenvolupament del projecte. I la majoria d’aquestes ocupacions es generen per a persones del territori, gràcies a la potent pedrera de professionals amb la qual explica la indústria auxiliar de Tarragona. Des del Port de Tarragona s’han exportat grans projectes per a tothom. Des d’estructures per a telescopis a Xina, calderes, refineries, plantes químiques, etc. D’altra banda, s’han importat molins de vent.

diarimés 30/11/2016

PORT DE TARRAGONA

AROLA COMERÇ INTERNACIONAL

SOSTENIBILITAT CEDIDA

El CAU o l’inici d’una nova època CARLOS AROLA Director general d’Arola Comerç Internacional

Des del passat 1 de maig és d’aplicació el Codi Duaner de la Unió (CAU per les seves sigles en castellà - Código Aduanero de la Unión), establert mitjançant el reglament 952/2013, en un procés que va començar el 10 d’octubre de 2013, quan va ser publicat en el Diari Oficial de la Unió Europea i que culminarà el 31 de desembre de 2020, quan finalitzi un període transitori de gairebé quatre anys durant el qual s’han de desenvolupar i implementar tots els procediments contemplats en aquest. Durant aquests set mesos que el CAU ja s’ha estat aplicant, s’ha pogut comprovar la transcendència que aquesta nova normativa duanera té i tindrà en l’intercanvi de les mercaderies amb els països no comunitaris, atorgant a la duana un paper fonamental perquè les cadenes logístiques siguin cada vegada més segures. També hi ha hagut temps suficient per constatar ja el canvi que el CAU ha suposat en les responsabilitats dels operadors, especialment per aquells que són titulars d’autoritzacions, en atribuir-los un control actiu i constant de les seves obligacions davant de la duana. No obstant això, és encara aviat per poder valorar els avantatges que la implementació del Codi Duaner de la Unió pot suposar per les empreses importadores i exportadores, ja que la majoria

dels avantatges mencionats estan supeditats al complet desenvolupament de les aplicacions informàtiques de l’administració duanera. En tot cas, el rigor en els procediments de gestió duanera i el coneixement del CAU i dels seus dos

Ja s’ha pogut comprovar la transcendència que la nova normativa duanera té i tindrà en l’intercanvi de les mercaderies amb els països no comunitaris, atorgant a la duana un paper fonamental reglaments d’aplicació, juntament amb el reglament transitori es demostren fonamentals perquè l’aplicació d’aquesta nova normativa permeti a les empreses gaudir realment de les facilitacions que persegueix i no es converteixi en un obstacle en les operacions de comerç internacional. Per això, s’ha d’entendre la dimensió que, gràcies al Codi Duaner de la Unió, adquireix la figura de l’Operador Econòmic Autoritzat (OEA) i els avantatges que aquests operadors poden arribar a tenir dins de les simplificacions duaneres que s’hi estableixen.

TRÀFICS

Es consolida la línia regular de contenidors entre el Port i Turquia Exporta setmanalment més de 300 contenidors Redacció

El Port de Tarragona va iniciar el passat mes de febrer un servei directe des de Tarragona als principals ports de Turquia (Esmirna, Istanbul i Gebze) i a altres països de la Mediterrània com Líbia (port de Misurata),

Tunísia (port de Bizerte) i Algèria (port d’Alger). Actualment el nombre d’exportacions ha augmentat el doble des de les seves primeres escales fins ara, i ha aconseguit exportar setmanalment més de 300 contenidors amb mercaderies de les empre-

ses i indústries del territori. Aquesta línia que opera regularment a la terminal de contenidors DP World Tarragona, ha passat en uns mesos de ser un servei decennal a tenir una escala setmanal. És un servei consolidat i amb el temps de trànsit més competitiu del mercat (6 dies de navegació des del Port Tarragona al port turc de Esmirna). Aquesta línia ha aconseguit donar resposta a una important demanda de la zona d’influència portuària de Tarragona cap al país turc, fruit de la confiança, el suport i l’aposta d’importants empreses del territori en la consolidació d’aquest projecte.

Compta amb un ampli ventall de recursos que garanteixen la seguretat i la protecció de l’entorn.

El Port de Tarragona, un referent en creixement sostenible Ha estat el primer port de l’Estat espanyol en obtenir el certificat ISO 50001 d’eficiència energètica Redacció

El Port de Tarragona juga una paper fonamental en l’economia de la seva àrea d’influència, i també de la resta del país, una infraestructura portuària al servei del sector productiu que actua com un factor d’atracció de nova activitat empresarial i de noves inversions al territori, en els sectors industrials i logístics. Un desenvolupament econòmic que es basa en dos pilars fonamentals com són la sostenibilitat i la eficiència energètica, per tal de que afavoreixi la seva integració amb l’entorn ciutadà. En aquest sentit, el Port de Tarragona és un dels ports pioners que ha iniciat el camí cap a un model de desenvolupament que té en consideració els aspectes ambientals en tots els àmbits de la seva activitat, un ús racional dels recursos naturals, la eficiència energètica de les instal·lacions i preservació dels sistemes naturals de l’entorn portuari. Objectius complerts —En els últims sis anys (2010 - 2015) s’ha reduït un 20% el consum d’electricitat, un 14% el consum d’aigua i un 7% el consum de combustible. —Implantació d’energies renovables. —Parc de Resposta Mancomu-

nat: iniciativa pionera a Espanya dedicada a la lluita contra la contaminació marina, i que dóna resposta al servei de les empreses que tenen instal·lacions i operen al Port de Tarragona. —El Port de Tarragona és el primer port de l’Estat en obtenir la ISO 50001 d’eficiència energètica. —Millora de l’eficiència energètica dels edificis i instal·lacions que conformen l’Autoritat Portuària -—Renovació de la ISO 14001 de gestió ambiental

—Ad quisició de vehicles elèctrics i vehicles híbrids. —Control de les operatives per a la millora de la qualitat de l’aire. —Millora de l’eficiència de la xarxa d’aigua potable de subministrament del Port —Compromís de reducció d’emissions amb el programa d’Acords Voluntaris de la Generalitat de Catalunya. —Obtenció del Distintiu de Garantia de Qualitat Ambiental en la categoria de Flota de Vehicles —Edició de la Guia d’Aus del Port de Tarragona.

PORT DE TARRAGONA FORMACIÓ

30/11/2016 diarimés

INFRAESTRUCTURES CEDIDA

Formació sobre Dret Marítim a les IV Jornades de Dret Portuari Es el quart any consecutiu que es duen a terme Redacció

Oferir als advocats tarragonins formació específica sobre el dret marítim i portuari perquè puguin desenvolupar-se professional en aquest context. Aquest ha estat l’objectiu de les IV Jornades de Dret Portuari de Tarragona, organitzades per l’Il·lustre Col·legi d’Advocats de Tarragona (ICAT) i el Port de Tarragona. La iniciativa té una doble finalitat: d’una banda aportar coneixements en aquest àmbit específic als professionals del dret de Tarragona i, de l’altra, que les empreses del Port de Tarragona puguin gaudir, gràcies a la formació continuada a la que aquestes Jornades contribueixen, de professionals especialitzats en el dret portuari, un marc legislatiu en constant evolució. Les jornades, que van celebrar-se el passat divendres, van ser inaugurades pel Degà del Col·legi, Manel Albiac, i el president de l’Autoritat Portuària de Tarragona, Josep Andreu. Tots

dos van coincidir en la necessitat que els professionals del dret de Tarragona actualitzin permanentment els seus coneixements en aquesta matèria específica. Albiac va destacar que «és un sector que ofereix moltes possibilitats als advocats de Tarragona», mentre que Andreu va posar l’accent en «la importància que per al desenvolupament de les empreses del Port té comptar amb juristes especialitzats en aquest entorn». Les ponències van anar a càrrec de Núria Obiols, Capitana Marítima de Tarragona, que va centrar-se en els plans de prevenció de contaminació marítima, de Joan Pagès, catedràtic de Dret Tributari de la URV, que va aprofundir sobre l’àmbit de la tributació portuària i, José Antonio Morillo-Velarde del Peso, advocat de l’Estat i cap d’assessoria jurídica de Puertos del Estado, que va basar la seva ponència en la dimensió temporal de les concessions demanials portuàries.

SERVEI RECOMANAT

Tarragona Blau organitza excursions marítimes pels amants del mar Fan activitats turístiques per conèixer el litoral Redacció

Tarragona Blau és una empresa que porta en funcionament des del 2004 i que està ubicada al Port de Tarragona. Pels amants del mar, Tarragona Blau ofereix diferents activitats de caire turístic. Cada sortida compta amb capacitat per a 60 persones. Entre les activitats que ofereixen, destaquen les excursions marítimes de tot el dia, on es visita el litoral tarragoní, amb la possibilitat de contemplar les meravelloses cales i platges de la Costa Daurada. A més a més, es pot gaudir d’un aperitiu o d’un dinar típicament mariner a bord del vaixell. Aquestes

sortides es porten a terme des del Port de Tarragona. Totes les activitats que ofereix aquesta empresa es poden realitzar fent reserva prèvia. Activitats infantils Tarragona Blau ofereix també sortides per les escoles, exclussivament aquelles que visiten el Port de Tarragona i el seu museu. Per aquells que estiguin interessats en portar a terme una activitat d’aquestes, poden contactar a través del telèfon mòbil 619 819 676 o bé al correu electrònic: golondrinatarragonablau@gmail.com

El bulevard que discorre entre els edificis i el moll és l’eix vertebrador de tot el complex.

Port Tarraco, desenvolupar un negoci en un entorn privilegiat La marina té un complex immobiliari amb locals comercials aptes per la restauració, l’oci i les oficines Anna Ferran

Desenvolupar un projecte empresarial en un entorn caracteritzat pel mar i la calma. Aquesta és la proposta que fa Port Tarraco. A banda d’oferir els seus serveis de marina, Port Tarraco disposa d’un complex immobiliari en el qual s’hi agrupen propostes d’oci, oficines i locals comercials. Així doncs, el complex, situat als molls de Llevant i de Lleida, consta de més de 12.000 metres quadrats en sis edificis que tenen locals aptes per a la restauració, la moda, centres de wellness,

serveis nàutics i oficines totalment equipades i disponibles per a la seva ocupació. L’arquitectura d’aquest espai es caracteritza per unes línies netes, una estètica racional i uns acabats de primera qualitat en tots els locals i oficines que fan d’aquests espais el lloc idoni per emprendre un negoci. Les façanes amb unes grans vidrieres aporten al complex un aire fresc i actual que s’uneix a la perfecció amb l’entorn marítim i que transmet la lluminositat del Port i del Mediterrani a tots els locals i

oficines que hi ha presents a Port Tarraco. Una atmosfera vital i amable A banda de les instal·lacions, un dels atractius que tenen els locals comercials i les oficines ubicades a Port Tarraco és l’entorn. Entre els edificis i el moll, hi descorre un ampli bulevard, que es converteix en un eix vertebrador i en el nexe d’unió entre tot el complex. Aquest passeig està freqüentat per un públic d’allò més heterogeni, on hi destaquen les famílies i els joves que volen

gaudir de les vistes i de l’ambient immillorable, durant el dia i també al capvespre i a la nit. L’afluència de visitants en les terrasses dels cafès i restaurants atorga a la marina una atmosfera plena de vitalitat, però a la vegada plàcida i amable. Les instal·lacions de Port Tarraco disposen d’aparcament públic, un parc infantil, zona enjardinada i un amfiteatre, un espai reservat per a la celebració d’esdeveniments diversos com concerts, teatre o cinema a la fresca durant els mesos estivals.

diarimés 30/11/2016

PORT DE TARRAGONA

CREUERS

13.500 passatgers i 22 creuers fan del 2016 la millor temporada de la història El Port es presenta com una destinació exclusiva en l’àmbit internacional per els creuers que fan escala al Mediterrani CEDIDA

Redacció

Visitar el territori Durant aquest 2016 el Port de

Navilieres premium El Port de Tarragona es presenta com una destinació exclusiva i de destinació de creuers a escala internacional a la Mediterrània, apostant per una estratègia turística diferenciadora per atreure navilieres premium i de luxe que volen oferir destí amb més valor afegit.

El 90% dels creueristes han apostat per conèixer el territori durant la seva escala a Tarragona.

9.000 6.000 3.000 0

1 creuer

3 creuers 3 creuers

13.500 passatgers

12.000

11.600 passatgers

2012

1.900 passatgers

15.000

e atgers qu dels pass s t a t li a Nacion rragona visiten Ta Unit dà 42% Regne 6% Cana ça 18% Fran a 15% Itàli

uers gers / cre t a s s a p Evolució 2016 015 2 4 1 20 2013

1.500 passatgers

Tarragona, destí de creuers En el que portem d’any, el Port de Tarragona ha rebut 21 creuers i per tancar la temporada falta l’arribada d’un creuer més durant el mes de desembre. 22 creuers, el doble que l’any passat, i fins al moment és la millor temporada de creuers.

Tarragona ha rebut més de 13.500 passatgers, dels quals el 90% han optat per conèixer el territori, de manera lliure o mitjançant les excursions programades que s’ofereixen per visitar Tarragona Romana, Reus i Cambrils, el monestir de Poblet, PortAventura, Altafulla, cellers del territori o el Delta de l’Ebre.

153 passatgers

Després de quatre anys d’intens treball per atreure creuers a la ciutat, el Port de Tarragona ja s’està posicionant al mapa de creuers i en els programes de les principals navilieres. Tarragona Cruise Port Costa Daurada és el fruit d’aquesta nova estratègia comercial que busca convertir el Port de Tarragona en destí regular de creuers per als milions de passatgers que anualment solquen la Mediterrània. Companyies com The World, Azamara, Silversea, Crystal, Oceania, Windstar o P & O aposten per Tarragona Cruise Port Costa Daurada, una destinació que compta amb un potencial cultural, d’oci, enoturístic i turístic il·limitat. El Port de Tarragona es presenta com una destinació exclusiva i destí de creuers a escala internacional al Mediterrani, apostant per una estratègia turística diferenciadora per atreure navilieres premium i de luxe que volen oferir destí amb més valor afegit. Cal destacar també, que estan en marxa grans projectes per a consolidar la marca Tarragon Cruise Port Costa Daurada com la ubicació a PortAventura de Ferrari Land, el primer parc temàtic de Ferrari a Europa.

22 creuers 11 creuers 6% EEUU

es 13% Altr

Nova terminal pel 2020 Per donar resposta a l’arribada de creuers, actualment estan operatives les instal·lacions de la Marina Port Tarraco, situada al passeig marítim portuari de Tarragona, que acull creuers petits, de menys de 140 metres d’eslora, i la terminal de creuers ubicada al Dic de Llevant, que3 acull els vaixells més grans. Per donar resposta a les necessitats de les companyies navilieres, en relació al volum de passatgers que es preveu, el Port de Tarragona treballa en l’opció d’aprofitar la construcció d’una nova esplanada multifuncional en el dic dels Prats per utilitzar-la com a moll temporal de creuers, i que podrar estar operativa l’any 2020. Fins a poder accedir a la terminal definitiva urbana de Tarragona —entorn del Club Nàutic— infraestructura que es contempla en el Pla Director del Port de Tarragona.

PORT DE TARRAGONA CULTURA

30/11/2016 diarimés

PORT-CIUTAT CEDIDA

CEDIDA

Una de les imatges de l’exposició ‘Àfrica. El parlar del tambor’.

La fotografia, protagonista de les activitats de desembre al Moll de Costa També es farà una visita gratuïta al Museu Redacció

El Moll de Costa ha preparat diferents activitats i propostes culturals per aquest mes de desembre. La fotografia centrarà els actes programats. Així doncs, el Tinglado 4 del Moll acull l’exposició fotogràfica Àfrica. El parlar del tambor d’Isaías Mena Sánchez. La mostra es podrà veure fins al proper 8 de gener del 2017. També fins a aquesta data es podrà veure Talent Talent, la mostra del festival SCAN 2016. L’exposició està ubicada al Tinglado 2. El Tinglado 1, per la seva banda, acollirà l’exposició Graffiti Pop d’Antonio de Felipe. Aquesta

es podrà veure a partir del 21 de desembre del 2016 i estarà al Moll de Costa fins al 26 de febrer del 2017. A banda de les activitats programades als tinglados, el Museu del Port, complementa el programa d’activitats culturals programades pel Port pel desembre. Així doncs, al vestíbul del Museu es podrà veure l’exposició fotogràfica Compartint la mar...des del Port Fotografies d’Anton Jordà Amorós (19551975) fins el proper 15 de gener. Per últim, aquest diumenge 4 es farà una visita guiada gratuïta al Museu del Port a les 12 del migdia. Cal reserva prèvia.

ESPORT

L’objectiu del Port és que tant el teixit cultural, com l’empresarial com la ciutadania puguin gaudir al màxim d’aquest espai.

El Moll de Costa: un passeig de la cultura situat al costat del mar Més de 100.000 persones passen pels diferents espais per gaudir de les activitats programades Redacció

El Moll de Costa és la marca cultural del Port de Tarragona, un espai privilegiat plenament integrat a la ciutat, on la tradició es combina amb la modernitat i el dinamisme, un atractiu únic per a Tarragona. Aquest espai portuari es converteix durant tot l’any en escenari de nombrosos esdeveniments d’alt interès ciutadà. Sens dubte, el Moll de Costa és avui dia un dels paratges més emblemàtics i arrelats en la història de Tarragona. L’objectiu del Port de Tarragona és que tant CEDIDA

KM 0, la zona esportiva del Port de Tarragona El KM.0 és un projecte impulsat amb l’objectiu de facilitar l’ús per a l’esport a la zona del passeig de l’Escullera (zona portuària oberta a la ciutadania). En aquest espai es permet l’accés a ciclistes, runners i patinadors. Aquesta nova zona

anomenada KM.0 suposa una millora a la zona pública oferta pel Port de Tarragona a la ciutat. La ciutadania té a disposició una zona de gairebé 5 quilòmetres de longitud per a la pràctica de l’esport i l’oci al costat del mar.

el teixit empresarial, en l’àmbit econòmic, com la ciutadania, en els àmbits socials i culturals, gaudeixin al màxim del seu port.

La tradició es combina amb la modernitat i el dinamisme en els espais del Moll de Costa El Moll de Costa de Tarragona ha rebut més de 100.000 visitants al llarg d’aquest any. Cada any creix aquesta xifra, que converteix la zona en un dels

principals reclams culturals de la ciutat, i es que la gran varietat d’activitats que ofereix aquest Moll de Costa són de gran atrac-

El Moll de Costa s’ha convertit en un gran atractiu pels tarragonins i pels turistes tiu per tarragonins i turistes: com el Museu del Port, les exposicions als tinglados i els refugis, l’Arxiu del Port i el Servei de Publicacions del Port.

CULTURA

El Moll de Costa del Port de Tarragona construït entre els anys 1885 i 1888 seguint el projecte de l’enginyer Saturnino Bellido, va ser el primer moll que es construí al port. Amb el pas dels anys, la construcció de noves superfícies i l’expansió de la pròpia infraestructura portuària, el Moll de Costa restà obsolet per al tràfic comercial. El 1986 es van obrir aquests espais portuaris a la ciutadania que, durant gairebé 30 anys, n’han pogut fer ús a través de tota mena d’actes i esdeveniments culturals, socials i lúdics. CEDIDA

El Serrallo recupera un edifici emblemàtic Des del Port s’ha dut a terme una reforma integral de l’antic edifici del Pòsit de Pescadors per a recuperar l’espai, i per a posar a disposició dels veïns una de les icones de l’edifici com és el ‘Teatret del Serrallo’. Ubicat a la primera planta, s’ha

configurat com una sala d’actes polivalent, mantenint l’essència de l’antic teatre, amb capacitat per a més d’un centenar de persones. A la segona planta s’hi instal·laran les oficines de l’Autoritat Portuària, de l’àrea de gestió de Port-Ciutat.

diarimés 30/11/2016

PORT DE TARRAGONA

CATALUNYA-ESPANYA-MÓN

30/11/2016 diarimés

COLÒMBIA

71 morts i 6 supervivents en estavellar-se un avió a les rodalies de Medellín

efe

L’aparell era bolivià i traslladava els components del club de futbol brasiler Chapecoense EFE

La policia colombiana va confirmar ahir que 71 persones van morir, sis van sobreviure a l’accident aeri ocorregut dilluns a la nit a les rodalies de la ciutat de Medellín i quatre no van embarcar a última hora. En l’avió viatjaven els integrants del club de futbol brasiler Chapecoense. «Són 71 les persones mortes», va dir a periodistes el comandant de la Policia del departament d’Antioquia, coronel José Gerardo Acevedo, que va afegir que els socorristes van rescatar a sis supervivents, un dels quals va morir poc després. Aquestes dades confirmen que són 71 les víctimes mortals, ja

que en total viatjaven 81 persones a l’avió. «No es van trobar més persones amb signes vitals», ha detallat Acevedo, que va afegir: «ara a esperar llum del dia per fer l’extracció dels cossos». L’avió sinistrat, un Avro Regional Jet 85 (RJ85) de la companyia boliviana Lamia, transportava la delegació del Chapecoense que es dirigia a Medellín per disputar avui el partit d’anada de la final de la Copa Sud-americana amb l’Atlètic Nacional. L’accident es va produir als voltants del turó El Gordo, a la jurisdicció del municipi de la Unió, al departament d’Antioquia (nord-oest), proper a l’ae-

POLICÍA

FELICITACIONS

L’accident es va produir als voltants del turó El Gordo, a la jurisdicció del municipi de la Unió roport José María Córdova de Medellín, situat al veí municipi de Rionegro. Segons l’Aeronàutica Civil de Colòmbia (Aerocivil), a més dels 22 jugadors del Chapecoense, a l’avió viatjaven 28 dirigents,

membres del cos tècnic i convidats especials del club brasiler, així com 22 periodistes i nou tripulants. «És una tragèdia que endola al món, una tragèdia amb tantes persones mortes és lamentable», ha afegit el cap policial. La delegació havia partit el dilluns de Sao Paulo cap a la ciutat boliviana de Santa Creu de la Serra on van abordar l’avió de Lamia que mai va arribar al seu destí per causes que encara es

BARALLA

Ingressen a presó sis membres d’una banda que robava cases Els Mossos d’Esquadra van detenir entre el 21 i el 22 de novembre els sis presumptes membres d’una organització criminal especialitzada en robatoris a l’interior de domicilis arreu de Catalunya. Segons fonts policials, es tracta de sis individus d’entre 22 i 34 anys, un dels quals de nacionalitat alemanya i altres cinc de nacionalitat albanesa. Tots ells ja han ingressat a presó per aquest cas, tot i que en alguns casos

Equips de rescat recuperaven ahir els cossos de l’avió accidentat, que va quedar destrossat.

també se’ls investiga per la seva participació en estafes bancàries i per robatoris de vehicles. Els detinguts buscaven cases aïllades de zones residencials, actuaven a l’empara de la foscor i buscaven joies i objectes de valor com rellotges, bosses de mà o dispositius electrònics, especialment telèfons mòbils de gamma alta. Van actuar a una desena de localitats, la majoria a Catalunya, i entre elles Alforja, al Baix Camp. ACN

Envia el text i la foto de qui vulguis felicitar a publicitat@mestarragona.com

membres d’un clan familiar de Llinars i els van agredir també amb armes blanques. En l’atac, que segons les primeres investigacions obeeix a un ajust de comptes entre clans familiars enemistats, tres persones van resultar ferides per arma de foc i una quarta per arma blanca. El més greu és un home de 51 anys que va ser traslladat a l’Hospital Vall d’Hebron de Barcelona amb dos trets que li van afectar les cames. Redacció

EUA reconeix errors en un atac contra tropes de l’Al-Assad El Pentàgon va reconeixer ahir «errors» d’intel·ligència i de marcatge d’objectiu en un atac aeri el passat 17 de setembre en què es va colpejar inadvertidament a tropes del règim sirià de l’Bachar al-Assad. El Comandament Central, encarregat de les operacions militars nordamericanes a l’Orient Mitjà, va publicar ahir les conclusions d’una investigació en la qual reconeix que hi va haver «diversos factors que van portar a

Afirma que el cost superaria els 1.150 MEUR EFE

¡Muchas felicidades por vuestro santo Andrea y Andrés!

una identificació errònia d’objectius i es recomana la millora dels processos existents» després de l’ atac, en les rodalies de Deir ez Zor (Síria). El règim sirià va dir que en l’atac van morir uns 62 soldats, mentre les autoritats nord-americanes no van oferir xifres de les víctimes. Estats Units va assegurar ahir que pensava que estava atacant a una posició de l’EI, quan en realitat es tractava de tropes fidels al règim de Damasc. Redacció

CONGRÉS

El Govern veta una pujada de les pensions proposada pels grups

Es la Minerva, la pubilleta de la família i avui fan 1 any, moltes felicitats de part del avis.

nit d’ahir en situació «estable», segons van informar les autoritats colombianes. El director de la Unitat Nacional per a la Gestió del Risc de Desastres de Colòmbia, va assegurar que afortunadament «els grups de socors van poder moure en les primeres hores» i van aconseguir rescatar amb vida a les sis persones. Els quatre passatgers que finalment no van viatjar van tenir un cop de sort.

PATRIMONI

Quatre ferits en ser tirotejats per un clan rival a Llinars Quatre persones d’un mateix clan familiar van resultar ahir ferides en ser tirotejades i atacades amb ganivets per un altre grup rival al mig del carrer a Llinars del Vallès (Barcelona), una agressió per la qual ja han estat detinguts dos homes pels Mossos. Segons fonts pròximes al cas, el succés va passar cap a les una del migdia quan un grup de persones, que encara no han estat identificades, va tirotejar amb armes de foc als

desconeixen. Els equips de socors havien aconseguit rescatar a última hora de dilluns 35 cadàvers de l’avió accidentat. Els cossos recuperats «van ser embalats» en el marc del protocol requerit per a la custòdia de cadàvers amb la presència de la Policia Judicial, han afegit les fonts. Els cinc supervivents de l’accident de l’avió de l’Chapecoense es trobaven a última hora de la

El Govern va remetre ahir al Congrés un escrit en el qual s’oposa a la tramitació parlamentària d’una proposició de llei signada per tots els grups de la Cambra, excepte el PP i Ciutadans, que demanava una pujada

de les pensions de l’1,2 per cent per a l’any que ve. La Constitució atorga a l’Executiu la capacitat d’oposar-se a la tramitació de les proposicions de llei que afecten els ingressos o despeses pressupostàries com, al seu judici, succeeix amb aquesta

iniciativa parlamentària d’augment de les pensions. Segons el document remès a la Cambra baixa l’Executiu argumenta que el cost de la mesura superaria els 1.150 MEUR. Un cost que, alerta l’executiu, hauria de ser finançat per l’Estat, «sense que es proposi una font de finançament» per pagar-lo. La decisió del Govern ha estat criticada immediatament pel portaveu del PSOE al Congrés, Antonio Hernando, un dels grups proposants, que creu que l’executiu fa un «ús improcedent» de la seva capacitat de veto. Hernando ha afegit que aquesta pujada no afectaria el pressupost vigent.

diarimés 30/11/2016

ESPORTS

FUTBOL

L’hora d’Uche ha arribat El davanter, amb la baixa d’Álex López, s’haurà de posar l’equip a l’esquena en una gran oportunitat de l’africà per reivindicar-se CRISTINA AGUILAR

Vicente M. Izquierdo

La victòria del Gimnàstic de Tarragona, aquest divendres, davant del Cadis, va servir perquè l’equip de Vicente Moreno sumés una victòria que l’apartava de l’última posició de la classificació i que l’acostava a la zona de salvació. Això és el que va suposar, a nivell de punts i de classificació, derrotar els andalusos. A nivell anímic, també va ser molt positiva la notícia de guanyar, ja que significava sumar nou punts de dotze possibles, una ratxa prou positiva com per continuar somiant amb una permanència que ara sembla més que viable. Però hi va haver una tercera circumstància, força contradictòria: la lesió d’Álex López. El punta va haver de retirar-se del camp a la primera meitat a causa d’una lesió que resulta ser un esquinç de turmell, que el tindrà apartat dels terrenys de joc unes tres setmanes. Aquesta mala notícia contrasta amb una de molt bona: el retorn d’Ike Uche. Portava temps el punta sense veure porteria, però va ser el seu gol, ajudat per la fortuna, el que va ajudar al Nàstic a sumar els tres punts que li han donat vida. El nigerià sap que ha arribat el seu moment. Fitxat per ser el referent ofensiu de l’equip, ha protagonitzat un inici de Lliga, a nivell personal, força discret. De fet, arribar a la setzena jornada amb només quatre dianes anotades (una cada quatre jornades) resulta una xifra massa pobre per a un futbolista que se l’havia fitxat perquè s’acostés a la xifra dels 20 gols que gairebé tots els davanters de la categoria de plata signarien abans de començar el campionat. Ara bé, els seus quatre gols gai-

Ike Uche, després de marcar el gol contra el Cadis, aquest divendres. L’africà es va treure un gran pes del damunt.

rebé sempre han ajudat a l’equip a sumar punts. La primera de les dianes anotades per Uche aquest curs va produir-se a la primera jornada. El Nou Estadi va viure un 2-2 contra el Lugo en el duel inaugural, el qual es va posar 0-2 a favor dels gallecs al descans. El nigerià Uche va ser l’autor d’un dels dos gols que va ajudar als seus a sumar el primer punt de la temporada. La decepció A la vuitena jornada, va arribar una de les majors decepcions de la temporada. El Sevilla Atlètic visitava el Nou Estadi. Uche va avançar els tarragonins als vuit

minuts de joc amb un autèntic golàs. El partit semblava completament controlat, i el rival no exigia massa. Tot i això, la truita es va girar i els sevillans van acabar empatant. Un altre gol d’Uche que va servir per sumar un punt. La diana més inútil del nigerià va fer acte de presència a la desena jornada. En l’1-2 contra el Valladolid, derrota del Nàstic a casa, que deixava els de Vicente Moreno enfonsats. I d’aquí, al gol de divendres, contra el Cadis. La lesió del punta Álex López obre les portes a un Uche que sap que pot donar molt més i que serà titular en les pròximes dates, almenys en Lliga.

El club canvia llet per una entrada pel duel de Copa Tots els aficionats granes que portin un litre de llet rebran una entrada de franc a la zona de Gol o Preferent per presenciar en directe el partit d’anada de Copa del Rei davant de l’Alabès, duel que es disputarà demà, a partir de les nou de la nit al Nou Estadi. Les Penyes del Nàstic i el Nàstic se sumen a la causa del Gran Recapte d’Aliments de Catalunya per tal de recollir aliments bàsics per a les persones més necessitades. En aquest cas, l’entitat grana i les Penyes volen aconseguir el màxim nombre de litres de llet amb motiu de les setmanes prèvies a les festes de Nadal. Durant aquesta setmana, a les oficines del Nàstic es bescanviarà una ampolla o un envàs de llet per una entrada del partit d’anada dels setzens de final de Copa entre el Nàstic i l’Alabès.

Comencen les obres de reforma del Nou Estadi La segona fase de les obres de reforma del Nou Estadi ja està en marxa, després d’una primera fase en què es va dur a terme el sanejament, reparació i millora de la tanca perimetral. La segona fase té com a objectiu millorar els accessos, seguretat, imatge interior i exterior i confort de l’estadi, per oferir un millor servei a equips i aficionats. Les actuacions a l’estadi alteraran el normal funcionament en dia de partit. De cara a aquest proper partit de Copa contra l’Alabès, els accessos 7 (Tribuna) i 8 (Gol Nord) no estaran operatius. Els abonats de Tribuna podran accedir per qualsevol de les altres dues portes d’entrada a Tribuna (portes 5 i 6); mentre que els abonats de Gol Nord ho hauran de fer per la porta 0, ubicada rere Preferent. La segona fase consta de les següents actuaci-

ons: nous accessos de Gol Nord, remodelació i eliminació de barreres arquitectòniques al recorregut d’accessos al Gol Nord i Preferent, nou accés adaptat a la zona de Tribuna, adaptació de la zona de la Llotja, ampliació dels lavabos i zones de bar a la zona de Tribuna, millora i modificació dels accessos de Preferent i Gol Nord, nous lavabos i zones de bar a Preferent i Gol Sud, ampliació de les boques d’accés a Preferent Superior, pavimentació dels espais exteriors, ampliació de la porta de sortida principal del recinte exterior (zona pàrquing) Reforma i millora de la rampa d’accés al camp de gespa artificial, remodelació i millora integral de les façanes de Tribuna i Gol Sud, construcció de la grada d’animació, nou espai d’infermeria i anti-doping i millores als vestidors i a les cadires.

BALLS ESPORTIUS CEDIDA

Més de 1.800 ballarins ompliran Salou en el 18è Spanish Open Mari Pau Huguet, Lucrecia i Julio Salinas formaran part del jurat popular Redacció

Quan s’acosten les festes nadalenques, balls esportius i Salou es fonen i es converteixen en un de sol. Aquest 2016 no n’és una excepció, i l’Spanish Open de Balls Esportius arriba a la seva 18a edició, on s’esperen més de 1.800 ballarins arribats de 26 països diferents. En total, hi

haurà 29 jutges que arribaran de 14 països diferents. Precisament, una de les majors novetats en aquesta edició de l’Spanish Open, que se celebrarà del 2 al 6 de desembre, serà que en l’apartat de Show Dance, que arriba a la seva setena edició, hi haurà un jurat d’excepció. Els ballarins seran

avaluats per un jurat popular amb la participació de Mari Pau Huguet, Lucrecia y Julio Salinas, que estaran acompanyats i assessorats en tot moment pels grans professionals del ball Joana Subirana i Albert Mota. També hi haurà enguany un servei de guarderia per als més menuts.

Els protagonistes de la presentació de l’Spanish Open, que es va realitzar ahir a Salou.

ESPORTS

30/11/2016 diarimés

Alberto Benito Jugadors del CF Reus

«El cos tècnic ens transmet la personalitat per tenir la pilota i no tenir por de res» El lateral, còmplice dels gols roig-i-negres, atribueix a la feina col·lectiva la situació de l’equip i uns èxits que «ja no sorprenen» OLÍVIA MOLET

Mónica Pérez

—Està fent pràcticament totes les passades de gol i el 50% de les últimes tres dianes és seu. Com se sent? —Ha coincidit en aquests últims dos partits, amb el Nàstic i diumenge. La forma de jugar de l’equip fa que els laterals hàgim de ser ofensius, incorporar-nos molt a l’àrea contrària, i això dóna la facilitat per fer més passades de gol i fins i tot tenir ocasions. —Des de fora, en vostè i algunes altres peces de la plantilla, es veu una progressió notable. —La temporada passada, a Segona B, vam demostrar que érem un gran equip, que teníem nivell per estar a una categoria superior, i vam ascendir pràcticament en un sol partit a un camp com el del Ràcing. Ara, a Segona, les coses estan sortint bé, però la temporada és molt llarga i acaba de començar. De moment, la forma de treballar durant la setmana es veu a la gespa els diumenges. —Fins a quin punt beneficia el col·lectiu al jugador? Quina part del mèrit és de la resta? —Tot. I especialment en la meva posició. Si el banda no fa l’automatisme bé, el lateral no pot pujar. Si el pivot no està ben col· locat... Al cap i a la fi és la feina de tots. Cadascú té una responsabilitat i d’ella depèn que surti o no una jugada, i d’aquí l’equip i el resultat a un partit. —Un lateral pot millorar les assistències entrenant o hi influeix més la visió del futbolista? —Es millora molt amb els entrenaments, però també cal la sort, la capacitat de veure-ho, de triar

El defensa altafullenc Alberto Benito, després d’un entrenament al Municipal de Riudoms, ahir.

Cada cop que sortim al camp no tenim res a perdre i tenim molt a guanyar; juguem al que hem treballat a diari el moment més precís. Però, si habitualment ho fas quan entrenes, si tot és centrar, als partits és més fàcil, surt naturalment. —La defensa va ser una de les línies més fixes i darrerament ha viscut canvis. Com els han

Hem de seure per parlar i, si les dues parts ens podem posar d’acord, em quedaré i tant de bo siguin molts anys gestionat? —Som l’equip menys golejat. Hem jugat pràcticament tots en la defensa i s’ha vist que no hi ha diferència, no s’ha reflectit a les xifres quan ha estat Babic o Campins, Melli, Migue, Ángel. L’equip

continua igual perquè el nivell és molt alt. I aquesta és una de les millors coses que tenim: hem de competir al 100% per jugar. —Forma part d’un bloc de l’ascens que s’està mantenint molt present també a Segona. —Els que l’any passat vam donar la talla, a Segona havíem de guanyar-nos també una oportunitat. L’entrenador ha confiat en nosaltres i ens l’ha donat, però cal mantenir la tensió perquè sempre hi ha un company que et pot prendre el lloc si t’adorms.

—S’ha parlat molt de la personalitat del CF Reus. Des de dins, com la definiria? —Al principi, tothom deia «El Reus? Pujarà i baixarà». Anem per la dissetena jornada i el Reus és quart. Hem anat a camps complicats i hem competit, hem guanyat o sumat. L’equip té personalitat i la transmet el cos tècnic. Juguem a allò que treballem dia a dia, es tracta de tenir la pilota, no tenir por mai. Cada cop que sortim al camp, no tenim res a perdre però tenim molt a guanyar. —De quina forma van redreçar la ratxa de tres derrotes? Com ho va viure el vestidor? —L’any va començar tan bé que, de sobte, perdre’n tres seguits... Cada setmana analitzem el partit amb el míster. Veus que a Osca perds perquè l’àrbitre va xiular un penal que podia ser o no ser i que vas merèixer guanyar sí o sí contra un rival que havia fet poc i tu havies tingut mil ocasions. Perds contra el Llevant amb una errada que passa cada 30 partits i millor que passi contra el líder, que arribava amb xifres d’escàndol. On més vam merèixer perdre va ser a Alcorcón, i tampoc. Estem a Segona, és normal. —L’1-0 del derbi contra el Nàstic és, fins ara, la millor victòria de la temporada? —La millor victòria de la temporada serà el dia que guanyem i puguem dir «mira, ja està, hem aconseguit l’objectiu i queden ara deu partits per poder mirar amunt». El derbi? Sí, és clar, és bonic guanyar. Però el derbi ja ha passat i ara ve un altre partit, cal pensar en el Còrdova. —Setze jornades completades, 24 punts i un lloc gairebé permanent al ‘play-off’, ara des de

la quarta plaça. Esperava veure l’equip així? —Si et digués que sí, i si qualsevol t’ho digués, t’enganyaria. Però tampoc no vaig pensar mai que fóssim la Ventafocs de la categoria. Tenia molt clar que això no aniria de perdre, perdre, empatar... No. Ens veia un equip dur, bé defensivament i que té bons conceptes amb la pilota. Tot això s’està notant cada partit quan intentem jugar un bon futbol. Sorprèn una mica? Potser, però ja no. Ara ja som conscients que la categoria és molt igualada i que si estem bé, podem guanyar a qualsevol. —Es fa difícil conviure amb l’eufòria que tot plegat ha despertat a l’afició i a la ciutat? —No. Tenim clar que l’objectiu és la salvació. Tot això està molt bé i tant de bo passin tres mesos, quatre o cinc, continuem allà, estiguem salvats i mirant a la Primera Divisió. I és bonic perquè la gent s’anima i això feia falta a Reus. L’afició s’està portant molt bé. Anem a qualsevol camp i veiem gent en autobusos, als seus cotxes. L’Estadi també ha canviat molt, de les 900 persones que hi havia abans a veure’l ple sempre. —A casa seva, Altafulla, el pas d’Alberto Benito per la plata ha aixecat expectació. —És el poble de tota la vida, hi tinc molta família i hi ha gent que em coneix de sempre i que s’alegra que tingui la sort d’estar jugant al futbol professional. Tinc el mateix tracte amb tots que fa quatre o cinc anys. —El club va iniciar les renovacions amb Fran Carbia i vostè és un dels noms a l’agenda. En quin punt estan les converses? —M’han comentat que hem de seure i parlar, però encara res concret. Jo estic molt content aquí. Si tot va bé i les dues parts ens podem posar d’acord, està clar que m’hi quedaré, sempre que jo cregui que el club és el millor per a mi i que el club cregui també que jo sóc el millor per a ell. Aquí m’han donat l’oportunitat de ser professional. És com estar a casa. I ho estic. Tant de bo ens posem d’acord i estigui aquí molts anys.

diarimés 30/11/2016

OPINIÓ

EDITORIAL

Les cartes al Diari Més, poden fer-les arribar a la redacció per correu (carrer Manel de Falla, 12, baixos. 43005 de Tarragona o carrer Monterols, 36, 2n. 43201 de Reus), o mitjançant el correu electrònic (redaccio@mestarragona.com o redaccio@mesreus.com). El diari es reserva el dret de publicació de les cartes i de no donar resposta a les mateixes. Les cartes no seran retornades i no han de superar el màxim de vint línies. Les cartes han d’anar signades indicant el número de D.N.I. i el telèfon de contacte.

TRIBUNA

El govern de la Generalitat presenta uns pressupostos decebedors El projecte de pressupostos de la Generalitat per al 2017 destina una partida de 45,9 milions d’euros en inversions a les sis comarques del Camp de Tarragona, un 12,96% menys que el projecte de pressupostos presentat el 2016, quan van ser 52,74 milions d’euros. Entre els projectes més destacats d’aquests comptes torna a haver-hi el nou Palau d’Esports dels Jocs Mediterranis – que s’emporta 11,97 milions d’euros–, el nou consultori local de la Canonja i la nova escola de l’Arrabassada de Tarragona, que rebrà 1,24 milions d’euros. Aquest centre escolar de la capital, després de gairebé deu anys donant classes en barracons, finalment disposarà d’una partida per poder engegar el projecte. Tanmateix, les Terres de l’Ebre rebran el pròxim 2017 de la Generalitat pràcticament la mateixa xifra d’inversió. La finalització de l’edifici de les delegacions de la Generalitat a Tortosa, amb 4,53 milions d’euros, és la partida més gran que es reserva, el que suposa una política de priorització d’interessos força criticable, tenint en compte que, al territori, les necessitats són unes altres. Després de tot un any a voltes amb el pressupost del Govern, els comptes presentats estan condemnats més a decebre que a convèncer a les comarques de Tarragona.

El búnquer i la ciutat a la deriva Xavier Puig Andreu Regidor d’ERC-MES-MDC Ajuntament de Tarragona

El govern PSC-PP-UDC acaba d’aprovar els pressupostos amb més oposició des que Ballesteros és alcalde. Les imputacions d’Inipro, el fracàs dels Jocs 2017 i la fugida del Sr. Fernández, afegides a un pacte de dretes que no entén ningú, han temptat al Govern a tancarse al seu propi búnquer. Em plantejo explicar el nostre rebuig. Però llenço a l’aire una pregunta: com és que partits tan diferents com ERC-MES-MDC, C’s, CiU, CUP i IC compartim que són uns mals comptes per la ciutat? Són uns pressupostos sense brúixola ni mapa. No contenen línies estratègiques de cap a on ha d’anar Tarragona. Caminar ja caminem, però no sabem cap a on ni per què. Això es tradueix en el fet que fan avançar la ciutat desorientada i sense rumb, perduda. Com un hàmster fent voltes en cercle, que tot i que es mou, no avança. Bé, alguna orientació sí que tenen: satisfer els interessos d’uns pocs, que són ells matei-

xos. Vegem-ho amb l’exemple d’una partida petita, però il·lustrativa: la partida de dietes a consellers puja a 35.000 euros, que és tant com el que es destina a la partida de subvencions a totes les entitats de la discapacitat. És un 40% més que l’any passat, i 6 vegades més que el 2012, quan la partida era de 6.000 euros. Posem-ne un exemple de més pes, les subvencions a entitats. Hi ha moltes àrees on totes o quasi totes aquestes ajudes s’assignen a dit, deixant-ne al marge moltes més sense

Són uns pressupostos que no escolten. ERC-MES-MDC vam oferir al govern 9 propostes constructives de millora per Tarragona, encaminades a treballar per una ciutat activa, amable i justa amb la seva gent. Una partida per arreglar les zones deteriorades de la ciutat, un pack d’ajudes a l’emprenedoria, la inspecció i supervisió de la neteja, el trasllat de la biblioteca al mercat de Torreforta, el pla d’accessibilitat per les persones amb discapacitat, el català a l’àmbit municipal, les beques esportives amb alumnat de pocs re-

Són uns pressupostos que no escolten. Vam oferir al govern 9 propostes

Ens neguem a acceptar la mala praxi de l’arbitrarietat, que coart la llibertat

que en puguem saber l’explicació. Cal avançar cap a la lògica de la transparència permetent a les entitats participar en peu d’igualtat, i a la ciutat gaudir de les més preparades per a cada ocasió. Això no nega el fet que, òbviament, hi ha entitats que, de forma ben raonada, puguin rebre un suport discrecional directe. Però ens neguem a acceptar la mala praxi de l’arbitrarietat, que coarta la llibertat i els esforços de totes les entitats.

cursos, la millora i ampliació de l’Anella Verda o la connexió de carril bici entre Ponent, Campus Catalunya, Sescelades i Sant Pere i Sant Pau. Res, ni una! Tot això és el que ens estem perdent com a ciutat. Si volem que Tarragona surti de l’atzucac i recuperi la il·lusió cal obrir el búnquer. I complir amb la part més bonica de la nostra feina, que és parlar amb la gent. Els pressupostos serien uns altres.

+ CONFIDENCIAL

La trista història de l’estand dels jocs

TRIBUNA

30 anys de carnet jove! Eva Ferran Roig Coordinadora territorial de Joventut a Tarragona

La caseta d’informació dels Jocs Mediterranis de la Rambla Nova ja no hi és. L’ajornament de l’esdeveniment esportiu fins al 2018 ha obligat a retirar la caseta. Semblava que res podia anar pitjor. Però sí. Un gestor de residus va ser l’encarregat d’emportar-se-la. Edita: Tamediaxa, S.A. DL: T-1609/2001 issn: 1579-5659

Director General: Carles Abelló Cap de publicitat: Contxi Joan Disseny editorial: Carles Magrané Cap de distribució: Jaume Cañada

Manel de Falla, 12, baixos. 43005 TARRAGONA 977 21 11 54 Fax 977 23 68 83

Directora: Sílvia Jiménez. [redaccio@mestarragona.com]

Redacció: Carla Pomerol, Anna Fortuny, Vicente Izquierdo, Moisés Peñalver, Mònica Pérez i Albert Sunyol. Especials: Anna Ferran. Tancament: Mario López. Fotografia: Cristina Aguilar, Olívia Molet. Edició de publicitat: Sara Sorando. Distribució: Marta López. Administració: Núria Clos. Publicitat: Maria Molleda, Mercè Ripoll, Silvia Sanjuan i Jordi Font. [publicitat@mestarragona.com] Imprimeix: Indugraf Offset, S.A. C/Monterols, 36, 2n. 43201 REUS 977 32 78 43 Fax 977 59 07 47

www.diarimes.com - www.facebook.com/DiariMes Distribució controlada:

Amb la col·laboració de:

Com molts de vosaltres sabreu, enguany el Carnet Jove celebra els seus 30 anys! El CJ és un servei de la Generalitat de Catalunya que des de l’any 1986 té per objectiu contribuir a millorar la qualitat de vida dels joves catalans. En aquest temps, s’han ofert multitud de serveis, propostes i descomptes. Actualment, els destinataris del Carnet Jove són tots els joves d’entre 12 i 30 anys. Que el carnet jove és una eina útil, ens ho diuen les xifres: més de 550.000 titulars a Catalunya, que inclouen els més de 43.400 titulars de la demarcació de Tarragona, però volem que ho sigui més. Volem que sigui una eina més activa en l’emancipació i participació dels joves, que esdevingui un espai d’integració i cohesió social i de construcció

d’identitat i ciutadania. Volem fer del carnet una eina al servei de les polítiques de Joventut i adaptar-lo a les necessitats actuals del jovent. Que el CJ té una forta implantació a casa nostra ho demostra també el fet que l’app del CJ és l’aplicació més baixada de la Generalitat de Catalunya, amb més de 350.000 descàrregues.

Volem fer del carnet jove porta d’entrada a serveis de la Generalitat per a joves

del carnet jove porta d’entrada a serveis de la Generalitat adreçats a joves, com per exemple el programa de garantia juvenil. El CJ és descomptes, sí, però pot ser molt més. Per això també iniciem un procés participatiu en el que volem que els joves ens expliqueu què voleu que sigui el carnet en el futur. El procés participatiu volem que sigui el reflex d’un carnet més inclusiu i integrador, en línia amb l’orientació i impuls social amb què estem dotant el nou Carnet Jove coincidint amb el seu trentè aniversari. Aquest procés participatiu es desenvolu-

El procés participatiu es desenvoluparà a diversos canals i xarxes socials

Enguany, doncs, celebra els seus 30 anys i ho fa amb una nova imatge i un nou impuls social. D’una banda, li hem canviat el disseny, per a que s’adigui al del CJ europeu ja que el CJ de la Generalitat de Catalunya forma part de l’Associació Europea del Carnet Jove, EYCA (fet que obre portes arreu d’Europa als seus titulars!). I d’altra banda, des del Govern volem fer

parà en els diferents canals de difusió i xarxes socials per aconseguir màxima participació. A través de Facebook es crearan grups d’opinió i interacció i finalment es faran tallers presencials a cada demarcació per grups d’edat. Un cop fets els cinc tallers, les conclusions s’incorporaran al procés de definició del nou Carnet Jove. Jove, digues-hi la teva!

políticos nacionalistas que nieguen la realidad y sigan vendiendo lo contrario es lamentable y muy poco ético. Juan Sánchez Manrubia. Calafell.

de pregar com es feia abans. I si poguéssim triar, que no fos en cap de setmana, ja que és el dia que els nens gaudeixen dels pares a l’aire lliure, encara que em fa l’efecte que els nens amb què tinguin els pares al seu costat, parlant o jugant, ja en tenen prou. És allò que diuen: «Mai plou a gust de tothom», però cada cop dóna més gust veure com plou. Llàstima que la pluja no sigui prou forta per arrossegar les xeringues, les ampolles buides que queden disseminades després d’un botellón, que hi ha per algun lloc, i tota la brutícia que a Tarragona sembla que criï, perquè per molt que es netegi, sempre tornar a estar brut. Mª Elisa Aragonés Domènech. Tarragona.

CARTES

Las pensiones en Cataluña La Seguridad Social acaba de publicar el desglose autonómico de sus ingresos y gastos. Las cifras oficiales no dejan bien parada a Cataluña, que se ha convertido en la comunidad más deficitaria de España para el sistema de pensiones del Estado, con unos números rojos de 3.193 millones, superando a Andalucía y Galicia. Las cotizaciones sociales pagadas por los afiliados catalanes son ya insuficientes para pagar las pensiones sufragadas en Cataluña de tal forma que los pensionistas catalanes cobrarían 144 euros mensuales menos de pensión si no fuera por la aportación del resto de España, que tiene una relación cotizantepensionista más favorable. Que aún haya

Benvinguda pluja Encara que hagi fet trontollar el somni, ha estat un bé molt important i desitjat, la forta pluja d’aquesta nit. Molta gent s’haurà sentit satisfeta, escoltant com l’aigua anava rentant els carrers, teulades i terrats. Donant aquesta verdor als arbres i les plantes. Netejant clavegueres i canviant el paisatge urbà. Un cop per setmana ens hauria de visitar la pluja. S’estalviarien el 50% de la despesa de neteja, que a més ara ens l’augmenten. No ho devem merèixer. Haurem

DECORACIÓ

30/11/2016 diarimés

ESTABLIMENT RECOMANAT MERCÈ RIPOLL

Viure el Nadal que cadacsú vulgui amb les propostes decoratives de Jardiland El color blanc és un dels grans protagonistes, tot i que daurats i vermells també hi tenen cabuda Redacció

Viure un Nadal inoblidable. Aquest és l’objectiu que s’ha proposat Jardiland. El centre de decoració i jardineria vol que tothom visqui el Nadal que més li agradi. Per això, ofereix diferents estils decoratius que van des dels més tradicionals, passant per aquells on la natura és una convidada fins als Nadals brillants per a aquells a qui els agrada donar un toc sofisticat a la seva llar o jardí. Els responsables de Jardiland expliquen que la seva aposta decorativa de cara a aquestes festes és el color blanc, barrejat amb elements naturals com fusta, pell o plomes, que tenen un aire rústic però que també s’adapten a la perfecció a la decoració urbana. La fusió del color or amb discrets elements ètnics, colors marrons, blavosos i argents és una altra de les propostes de l’establiment. Aquí també s’hi

troben elements naturals, com en la resta de les col·leccions, que matisen la sofisticació que implica el daurat. Aquells que s’imaginin un Nadal de vermell i verd, també trobaran aquest estil a Jardiland, en tot un conjunt d’elements decoratius, originals, divertits i moderns, però que a la vegada mantenen l’estil nadalenc de sempre. Pel que fa als guarniments, tenen motius tradicionals, penjolls de ninots, boles, garlandes però també motius molt actuals, divertits penjolls de pissarra, penjolls d’arbre amb missatges, boles de fibra natural, amb plomes, fanals amb lletres, combinant vidre i fusta. Des de Jardiland, asseguren que la decoració de l’arbre, les boles, penjolls i missatges són uns dels objectes més sol·licitats. A aquests, s’hi suma la decoració de taula, amb estovalles, camins de taula, guarniments i centres

nadalencs. A banda, enguany Jardiland ha apostat molt per la col·lecció de llums i altres elements il·luminats, «que ben segur sorprendran i entusiasmaran als nostres clients». Avets i ponsèties Com a centre especialitzat en jardineria, Jardiland posa a disposició dels clients una gran varietat d’arbres i plantes característiques d’aquestes dates tan assenyalades. Una de les estrelles és l’avet natural. «Des de fa alguns anys, s’aposta pels arbres biodegradables, és a dir, arbres cultivats expressament per a la campanya de Nadal, en camps de cultiu supervisats. Aquests avets poden reciclar-se com a llenya o com a compostatge, de manera que contribueixen a la sostenibilitat del medi ambient». Com cada any, han preparat l’oferta especial que consisteix en tenir l’avet de Nadal

INTERIORISME

Consells per utilitzar correctament les plantilles al pintar les parets Tenir temps, pintar amb calma i disposar del material adequat ajudaran a fer-ho amb èxit CEDIDA

Redacció

A banda de quadres i vinils, una bona forma de decorar les parets és amb estampats pintats directament sobre elles. Ara bé, pintar directament sobre qualsevol superfície pot semblar un repte força complicat. Per això, és d’allò més útil fer servir les plantilles. Ara bé, tot i que ajuden a dissenyar els dibuixos, les plantilles continuen tenint la seva dificultat. Per això val la pena seguir alguns consells que facilitaran realitzar aquest projecte decoratiu. En primer lloc, cal escollir els pinzells o les brotxes adequades. Les brotxes especials per a plantilles són rodones amb els pèls curts i durs i estan dissenyades per puntejar la pintura a la paret sense que sobresurti pels cantons de la plantilla. Per facilitar la feina a l’hora de pintar és aconsellable utilitzar un adhesiu de baixa adherència per a plantilles en esprai, que subjecta la plantilla a la paret. Estan disponibles en la majoria de botigues de bricolatge i

Tenir la plantilla ben adherida a la paret és clau.

d’art. Si no volem seguir aquesta opció, podem enganxar la plantilla amb cinta adhesiva, però cal anar amb compte que al treure-la no s’endugui part de la pintura de la paret. Els experts recomanen treballar en etapes i començar des de fora, fent suaus pinzellades sobre els cantons de la plantilla abans de pintar la part interior.

Així s’evita que la pintura s’escampi pels laterals. A més, és important no carregar la brotxa amb molta pintura, perquè poca quantitat dóna per molta superfície. Per últim, cal disposar de temps per pintar un disseny amb plantilla sobre d’una paret. Per no estressar-se, s’ha de treballar lentament i en seccions petites.

L’aposta decorativa proposa combinar el blanc amb elements naturals com la pell o la fusta.

gratis -un Abies nardmanniana tallat de 125/150 cm i 100% biodegradable-, del qual retornen l’import en un val de compra. Un altre dels clàssics nadalencs són les ponsèties. Si bé la vermella és un valor segur, per als més atrevits, per aquells que els agrada innovar o col·leccionar-les, n’ofereixen de colors diversos que van des del

rosa, tonalitats més o menys intenses de vermell fins arribar a la groga, blanca i també de tintades. «Destaquem també la bona acollida que tenen les composicions amb poinsetties, que resulten molt decoratives combinades amb altres plantes, guarniments i gerros variats», expliquen des de Jardiland. I afegeixen: «En plantes hi ha molt

assortiment, no només de poinsetties sinó també d’altres varietats molt adients per la època com ara la skimia japonica, el boix grèvol, el lillium vermell, els ciclamens, les coníferes, les clàssiques orquídies, els jacints, els anthuriums». En definitiva, un univers nadalenc d’allò més variat perquè cadascú celebri les festes al seu estil.

diarimés 30/11/2016

DEFUNCIONS DEFUNCIONS

Tarragona Araceli Antequera Rodríguez. Ha mort als 96 anys. El seu funeral serà avui a les 11 h. a la parròquia de Sant Fructuós. Mariano Ceballos Caballé. Ha mort als 86 anys. El seu funeral

serà avui a les 9.30 h. a la parròquia de Sant Joan. Reus Paulino Güell Calaf. Ha mort a l’edat de 92 anys. El seu funeral se celebrarà avui a les 17h al Tanatori.

SERVEIS

AVUI FELICITA ALS QUE ES DIUEN: Andreu i Justina. L’HORÒSCOP

ÀRIES

TELEVISIÓ. Programació

TAURE

BESSONS

CRANC

21/03 al 20/04

21/04 al 21/05

22/05 al 21/06

22/06 al 23/07

Mantingueu-vos per sobre del que es digui. Establiu la vostra posició des d’una perspectiva honesta i lleial. Oferiu solucions.

Mantingueu els diners i possessions en un lloc segur. Algú us donarà informació econòmica invàlida que pot portar a la pèrdua.

Canalitzeu sàviament l’energia i evitareu una situació que aturarà el vostre progrés. Alimenteu les relacions importants.

No heu de seguir la multitud. Verifiqueu els vostres interessos, identifiqueu el que va bé amb les vostres necessitats més primàries.

LLEÓ

VERGE

BALANÇA

ESCORPÍ

24/07 al 23/08

24/08 al 23/09

24/09 al 23/10

24/10 al 22/11

Viviu i apreneu. Inscriviu-vos en un seminari o mireu d’abastar velles metes des d’un angle nou. Busqueu suport de gent propera.

Enfoqueu-vos a estar tan bé com pugueu. Actualitzeu el vostre aspecte i implementeu una bona dieta i exercicis de rutina.

Acceptar un desafiament resultarà innovador. Allò que descobriu dels altres serà important perquè us ajudin a avançar una mica més.

No retrocediu. Involucrar-vos amb gent que us ha desafiat en el passat ara no us ajudarà a avançar. Mantingueu-vos enfocats en la veritat.

SAGITARI

CAPRICORN

AQUARI

PEIXOS

23/11 al 21/12

22/12 al 20/01

21/01 al 19/02

20/02 al 20/03

Els canvis positius a casa us alleujaran l’estrès. El progrés professional estarà basat en la vostra capacitat per fer les coses a temps.

Mantingueu simple la vida. Gasteu menys, feu més i enfoqueu-vos a fer assoliments personals. Aparteu-vos de gent inestable.

Tot és espaiós perquè feu la vostra. Un enfocament enèrgic a la feina i a ajudar els altres us deixarà en una bona posició per al progrés.

Mantingueu-vos controlats. Busqueu l’e xc el·lència. No deixeu que ningú es prengui llibertats que us puguin comprometre.

FARMÀCIES TARRAGONA: Sanz Sanz, Fermí. Rambla Nova, 55. Tlf. 977 221 430 (servei diürn). Garcia, M. Teresa - Plana, Virginia. Sant Benildo,10 La Granja (Torreforta). Tlf. 977 549 790 (servei diürn). Ciutat, Rosa M. - Molero, Helena. Urb.La Granja, Gran Canaria, 11 (Torreforta). Tlf. 977 543 189 (servei diürn). REUS: Giné Anguera, Noemí. Passeig Prim, 10. Tlf. 977 316 105 (servei diürn). Guillen-Navàs-Sentis-Villanueva. Av. Països Catalans, 116 dreta. 977 322 751 (24 hores).

30/11/2016 diarimés

CINEMA. Cartellera

TV3

CANAL SUPER3

ESPORT 3

06:00 Notícies 3/24 07:57 Els Matins 13:23 Espai Terra 14:00 Telenotícies comarques 14:30 Telenotícies migdia 15:42 Cuines 15:52 La Riera 16:37 Divendres 19:17 Unitat d’investigació 20:11 El gran dictat 21:00 Telenotícies vespre 21:55 APM? 22:33 Catalunya Experience 23:42 Valor afegit 00:10 Ignasi M. 01:17 El Faro, cruïlla de camins 02:07 KMM 02:59 Ritmes a l’estudi 03:59 Blues a l’estudi 04:59 Jazz a l’estudi

13:21 Shin Chan 14:22 Tom i Jerry 15:02 Bola de drac GT 15:51 Sailormoon 16:36 L’hora del Timmy 17:57 El Mic i els seus amics 18:27 Tex 18:54 Bola & Bill 19:30 Info K 19:42 Quin crac, l’Angelo! 20:09 Tom i Jerry 20:51 El detectiu Conan

TVE1

TV2

ANTENA3

06:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos de TVE 10:05 La mañana 13:25 Torres en la cocina 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:55 Informativo territorial 16:15 El tiempo 16:25 Acacias 38 17:25 Seis hermanas 18:25 Centro médico 19:35 España directo 20:30 Aquí la Tierra 21:00 Telediario 2 21:50 El tiempo 22:05 Hora punta 22:40 Comando actualidad 00:55 El debate de la 1

07:00 Documentales 09:00 Agrosfera 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 La aventura del saber 11:20 Documenta2 12:10 Mañanas de cine: ‘¿Por qué pecamos a los cuarenta?’ 13:30 ¡Cómo nos reímos! 14:15 Cougar Town 15:00 Documental 15:45 Saber y ganar 16:20 Grandes documentales 18:05 Documenta2 19:00 Tips 20:00 Cougar Town 21:00 ¡Atención obras! 21:55 Historia de nuestro cine: ‘La verdad sobre el caso Savolta’ 00:10 La 2 Noticias

06:15 Las noticias de la mañana 08:30 Espejo público 12:20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:45 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 15:45 Deportes 16:00 El tiempo 16:30 Amar es para siempre 17:30 El secreto de Puente Viejo 18:45 ¡Ahora caigo! 20:00 ¡Boom! 21:00 Noticias 21:30 Deportes 21:40 El tiempo 21:45 El hormiguero 22:40 Velvet 00:15 Hasta siempre Velvet 00:30 Cine: ‘Obsesión maternal’

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

07:00 El zapping de Surferos 08:00 Gym Tony XS 09:30 Alerta Cobra 11:30 Las mañanas de Cuatro 14:15 Noticias Cuatro 14:45 El tiempo 15:00 Deportes Cuatro 16:00 Hazte un selfi 17:00 Hazte un selfi más 17:30 Hawai 5.0 19:15 NCIS: Los Ángeles 20:10 Noticias Cuatro 21:00 Deportes Cuatro 21:20 El tiempo 22:45 Cine Cuatro 00:40 Elementary 03:00 Puro Cuatro 04:00 La tienda en casa 05:15 Puro Cuatro

06:30 Informativos Telecinco 08:55 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa 14:15 Cámbiame 15:00 Informativos Telecinco 15:35 Deportes 15:45 El tiempo 16:00 Sálvame limón 17:00 Sálvame naranja 20:10 Pasapalabra 21:05 Informativos Telecinco 21:35 Deportes 21:45 El tiempo 22:00 La voz 01:15 La voz: los elegidos 02:30 Premier Casino 04:00 Fusión sonora

06:00 Minutos musicales 07:15 ¿Quién vive ahí? 09:05 Crímenes imperfectos 10:20 Las primeras 48 horas 12:10 Al rojo vivo 14:00 La Sexta Noticias 14:55 Jugones 15:30 La Sexta meteo 15:45 Zapeando 17:15 Más vale tarde 20:00 La Sexta Noticias 20:45 La Sexta meteo 21:00 La Sexta deportes 21:30 El intermedio 22:30 Cine: ‘La casa de seguridad’ 00:30 Cine: ‘El cuerpo’ 02:05 Crímenes imperfectos 02:30 Poker Caribbean Adventure 03:00 Juega con el 8 04:00 Canal bingo

CANAL REUS TV

TAC 12

8TV

14:30 Actius 15:00 Notícies migdia 15:30 Avui per demà 16:00 Notícies migdia 16:30 Etiqueta negra 17:00 Notícies migdia 17:30 Pica lletres 18:00 Notícies migdia 18:30 Actius 19:00 Notícies en xarxa 19:30 Esports en xarxa 20:00 Notícies vespre 20:30 Qüestió de fons 21:00 Notícies vespre 21:30 Etiqueta negra 22:00 Notícies vespre 22:30 Qüestió de fons 23:00 Notícies vespre 23:30 Gent del llamp 00:00 Notícies vespre

10:00 Ben Trobats 12:00 Adolescents.cat 12:30 Magazine. Fem que passi 14:00 Notícies 12 14:30 Magazine. Fem que passi 16:00 Notícies 12 16:30 Magazine. Fem que passi 18:00 Noticies 12 18:30 Magazine. Fem que passi 20:00 Notícies 12 20:30 Saló de Plens 21:30 Aventura’t 22:00 Notícies 12 22:30 Saló de Plens 23:30 Aventura’t 00:00 Notícies 12

07:00 El món a RAC1 08:30 Televenda 11:30 Resum 8 al dia 12:50 Parenthood 13:45 8 al dia migdia 14:00 Arucitys 18:00 Parenthood 19:30 8 al dia 22:30 Gran cinema: Condenado

12:23 Les muntanyes del món 13:06 No hi conduïu, aquí 13:52 Cuiner sota pressió 14:16 Les aventures culinàries de Sarah Wiener 15:00 La caseta de la platja 15:59 Les muntanyes del món 16:43 Thalassa 17:00 GR. Cami de Sant Jaume 17:28 El món des de l’aire 18:19 Cuiner sota pressió 18:43 Les aventures culinàries de Sarah Wiener CANAL 33 19:26 Top gols La Lliga 19:42 Roda de Premsa 21:25 La Riera 20:00 Esport Club 22:04 Tria33 21:00 Tenis taula 22:15 60 minuts 22:08 Barça-Madrid 23:14 33 i pel.lícules de teatre 01:02 Les aventures culinàries de 23:50 Gol a gol 01:01 324 Esports Sarah Wiener

Paramount Channel

11:15 Merlin 15:03 Doctor West 19:31 La caza del Octubre Rojo 22:00 Máxima condena 23:56 Contra toda ley 23:56 Contra toda ley 01:53 Boca a boca 03:40 Por fin solos 05:18 La señora

TARRAGONA / OCINE TARRAGONA 1 Ozzy 16:00 / matinal dg: 12:00 1 El hogar de miss Peregrine para niños peculiares 17:45 1 El ciudadano ilustre 20:15 22:30 1 Inferno 2 La llegada 16:00 - 18:15 - 20:30 - 22:45 / matinal dg: 12:00 / golfa dv, ds i vigílies: 00:45 3 Animals fantàstics i on troba’ls -català- 16:30 3 Aliados 19:15 - 21:45 / matinal dg: 12:15 / golfa dv, ds i vigílies: 00:15 4 Peppa Pig: las botas de oro ds i dg: 17:00 / matinal dg: 12:00 4 Sully 18:30 - 20:30 - 22:40 4 Sully 16:30 - 18:30 - 20:30 - 22:40 / golfa dv, ds i vigílies: 00:45 5 Peter y el dragón matinal dg: 12:00 5 Doctor Strange 16:00 - 18:15 / golfa dv, ds i vigílies: 00:45 5 100 metros 20:30 - 22:40 6 Un monstruo viene a verme 16:00 - 18:15 - 20:30 - 22:40 / golfa dv, ds i vigílies: 00:45 7 Trolls -3D- matinal dg: 12:00 7 Trolls 16:00 - 18:00 7 La chica del tren 20:00 8 One piece gold matinal dg: 12:00 8 No culpes al karma de lo que pasa por gilipollas 16:00 - 18:00 - 20:10 - 22:15 / golfa dv, ds i vigílies: 00:45 8 La doctora de Brest 22:15 9 Mascotas matinal dg: 12:15 9 Un traidor como los nuestros 16:00 - 18:15 9 Jack Reacher: nunca vuelvas atrás 20:30 - 22:45 10 Animales fantásticos y dónde encontrarlos 16:45 - 19:30 - 22:15 / matinal dg: 12:00 10 Jack Reacher -atmos- golfa dv, ds i vigílies: 00:45 11 Marea negra 16:00 - 18:15 - 20:30 - 22:40 / golfa dv, ds i vigílies: 00:45 12 Trolls -català- 17:00 - 19:00 / matinal dg: 12:15 12 Ouija 2 20:45 - 22:45 / golfa dv, ds i vigílies: 00:45 13 Aliados 16:00 - 18:15 - 20:30 - 22:45 16:00 / matinal dg: 12:00 14 Cigüeñas 14 Animales fantásticos y dónde encontrarlos 17:45 14 Animales fantásticos y dónde encontrarlos 20:15 - 22:45 15 La reina de España 17:00 - 19:45 - 22:30 / matinal dg: 12:00 / golfa dv, ds i vigílies: 00:30 16 Animales fantásticos y dónde encontrarlos 16:00 - 18:45 - 21:45 / golfa dv, ds i vigílies: 00:15 2 La llegada -dimarts versió original- 20:30 3 Aliados -dimarts versió original- 21:45 4 Sully -dimarts versió original- 22:40 5 Doctor Strange -dimarts versió original- 18:15 9 Un traidor como los nuestros -dimarts versió original- 16:00 20:30 9 Jack Reacher: nunca vuelvas atrás -dimarts versió original- 16 Animales fantásticos y dónde encontrarlos -dimarts versió original- 18:45 YELMO PARC CENTRAL 100 metros dv: 16:00 / dl, dt, dc i dj: 16:00 - 18:30 Aliados diariament excepte dt: 16:50 - 19:25 - 22:00 / dt: 19:25 - 22:00 Aliados VOSE dt: 16:50 Animales fantásticos y dónde encontrar diariament excepte dl i dj: 17:00 - 18:25 - 19:40 - 21:00 - 22:20 / dl i dj: 17:00 - 19:40 - 21:00 - 22:20 dl i dj: 18:25 Animales fantásticos y dónde encontrar 3D Doctor Strange (Doctor Extraño) 16:05 Jack Reacher: Nunca vuelvas atrás dv, ds i dg: 22:30 / dl, dt, dc i dj: 22:45 La chica del tren dl, dt, dc i dj: 16:10 diariament excepte ds i dg: 20:20 - 22:40 / ds i dg: 20:05 - 22:40 La llegada La Reina de España 16:40 - 19:15 - 21:50 Peppa Pig: Las botas de oro ds i dg: 16:15 Sully dv i ds: 20:25 - 23:40 / dg: 20:25 / dl, dt, dc i dj: 20:40 Trolls dv, ds i dg: 16:10 - 18:15 Un monstruo viene a verme diariament excepte ds i dg: 18:10 / ds i dg: 17:50 VILA-SECA / OCINE VILA-SECA 1 Trolls ds i dg: 16:00 - 18:00 - 20:15 / la resta: 18:00 - 20:15 1 Un monstruo viene a verme 22:15 1 Mechanic 2: resurrection dv i ds: 00:15 2 La reina de españa dv: 19:30 - 22:00 / ds i dg: 17:00 - 19:30 - 22:00 / dl a dj: 17:30 - 20:00 - 22:15 / dv i ds: 00:30 3 Cigüeñas ds i dg: 16:00 3 100 Metros 18:00 3 Jack reacher: nunca vuelvas atrá dv, ds i dg: 20:15 - 22:30 / dl a dj: 20:00 - 22:15 3 Ouija dv i ds: 00:45 4 Animales fantasticos y donde encontrarlos dv: 19:15 - 22:00 / ds i dg: 16:30 - 19:15 - 22:00 / dv i ds: 00:30 5 Peppa pig: las botas de oro ds i dg: 16:15 5 Animales fantasticos y donde encontrarlos dv, ds i dg: 17:45 - 20:15 / dl a dj: 17:30 - 20:00 5 Dr strange dv, ds i dg: 22:40 / dl a dj: 22:30 / dv i ds: 00:45 6 Un traidor como los nuestros ds i dg: 16:00 - 22:15 / la resta: 22:15 / dv i ds: 00:30 6 Sully 18:15 20:15 6 Un monstruo viene a verme 7 Marea negra ds i dg: 16:10 - 18:15 - 20:20 - 22:30 / la resta: 18:15 - 20:20 - 22:30 / dv i ds: 00:40 8 La llegada dv: 18:00 - 20:15 - 22:30 / ds i dg: 15:50 - 18:00 - 20:15 - 22:30 / dl a dj: 17:30 - 20:00 - 22:15 / dv i ds: 00:45 9 No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas dv: 22:00 / ds i dg: 17:15 - 22:00 / dl a dj: 17:30 - 19:30 9 Aliados dv, ds i dg: 19:30 / dv i ds: 00:15 9 Animales fantasticos y donde encontrarlos dl a dj: 22:00 10 Aliados dv: 18:15 - 20:30 - 22:45 / ds i dg: 16:00 - 18:15 - 20:30 - 22:45 / dl a dj: 17:30 - 20:00 - 22:15 REUS / REUS PALACE (Més informació al telèfon 977 776 638) La reina de España 16:00 - 18:15 - 22:15 Aliados 16:00 - 20:30 - 22:40 Animales fantásticos 18:10 - 20:30 - 22:40 La llegada 18:00 - 20:05 Trolls 16:00 16:00 - 18:10 - 20:20 - 22:30 100 metros Como reinas 16:00 - 18:00 - 20:00 Call Black 22:15 EL VENDRELL / OCINE (OCINE. 902 170 831 / 977 660 778) La reina de España 15:50 - 18:10 - 22:30 100 metros 20:30 Trolls 16:30 - 18:30 Sully 20:15 - 22:15 Marea negra 16:15 - 18:15 - 20:15 - 22:15 Un monstru viene a verme 16:00 - 18:00 Jack Racher: nunca vuelvas atras 20:10 - 22:30 15:50 - 18:00 - 20:15 - 22:30 La llegada Animales fantasticos y donde encontrarlos 16:30 - 19:15 - 22:00 Aliados 15:50 - 18:00 - 20:15 - 22:30 16:00 - 20:30 No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas Animales fantasticos y donde encontrarlos 18:00 Un traidor como los nuestros 22:30 VILALLONGA DEL CAMP / de Cinema del Centre Recreatiu El contable dg: 16:45 - 19:15 dt: 18:30 / dc: 22:00 / dj: 17:00 Un monstruo viene a verme Que dios nos perdone dg (11 de des.): 16:45 - 19:15

diarimés 30/11/2016

IMMOBILIÀRIA • Venda Tarragona SE VENDE CASA UNIFAMILIAR en el centro de Tarragona. Dispone de tres plantas con una exclusiva bodeguilla rústica en la planta sótano, jardín y terraza. Cocina y salón amplios, además de 3 dormitorios dobles tipo suite y uno simple. Más información 977.21.47.13

Particular vende piso en San Salvador para entrar a vivir. Reformado, amueblado, electrodomésticos, calefacción, Gas, A/A, 3 dormitorios, amplia terraza cerrada, 1 baño. Piso intermedio, buen entorno, frente al CAP. Precio: 50.000 euros. Tel. 629.449.076

VENTA DE OBRA NUEVA EN PLENO CENTRO DE TARRAGONA, RAMBLA NOVA. 110m2, 3 dormitorios y 2 baños. Primeras calidades. ..¡UNIDADES LIMITADAS! 3 últimos pisos a la venta, Infórmese en 977.21.47.13

TARRAGONA. Vendo piso céntrico, 100m2, 4 habitaciones, 2 baños, calefacción. 128.000€. Tel. 696.579.030 c/ Castellarnau, pis reformat de 3 dormitoris, sala-menjador amb balcó, cuina, 1 bany, ascensor, sol, amb pàrking i traster (al terrat) 85.000 € www.nouhabitatconfort.com Telf. 977 22 90 96 – 639 427 018

Cada DIA MILERS DE PERSONES LLEGEIXEN EL DIARI MÉS A TOT EL CAMP DE TARRAGONA.

Altres poblacions MAGNIFICO CHALET INDIVIDUAL en COVAMAR (Salou). 600m2 de parcela, piscina privada, comedor exterior con barbacoa. 400m2: 6 habitaciones dobles (1 suite), 3 baños com pletos, cocinaoffice, gran salón-comedor a dos alturas con chimenea. Buhardilla de 60m2 . 3 Terrazas. Armarios empotrados. Suelos de mármol, carpintería lacada en blanco, calefacción, instalación hilo musical, garaje y bo-

CLASSIFICATS dega con chimenea y cocina. Semiamueblado, para entrar a vivir. Muy luminoso y soleado. 550.000€. Tel: 670.449.178 VILAFORTUNY ESPECTACULAR ÁTICO. 175m2. 3 habitaciones, 2 baños completos. Solarium. Parquing. Piscina comunitaria. 184.000€. Tel: 636.065.107

SE VENDE PISO EN TORREFORTA totalmente reformado, 3 habitaciones, 2 baños completos, galería, trastero y 2 terrazas. también dispone de a/a y calefacción. precio negociable. tel: 615.891.932

• Lloguer Tarragona C/ Vidal i Alcover (zona Joan XXIII) pis nou per estrenar, 4 dormitoris, sala-menjador amb 2 terrasses, cuina amb vitro, forn, rentavaixelles, frigo-combi, rentadora, 2 banys (1 banyera i altre dutxa) aire/condicionat amb fred/ calor , exterior, sol, vistes, ascensor i pk gran . Comunitat inclosa. 790 €/mes www. nouhabitatconfort.com Telf. 977 22 90 96 - 609 309 507

C/ Unió, pis reformat de 4 dormitoris, sala-menjador amb balcó, cuina de gas natural amb galeria, 1 bany, 1 lavabo, a/condicionat, exterior, sol, ascensor. 550 €/mes www.nouhabitatconfort.com Telf. 977 22 90 96 - 609 309 507

SE ALQUILAN PISOS NUEVOS en Tarragona. Pisos exteriores de 1 y 2 habitaciones en el complejo Royal Tarraco, cercano a la universidad. Gimnasio y piscina. Comunidad incluida. Descuento para residentes en el gimnasio. Desde 450€/ mes., 977214713, www. promysa.com

Pau Clarís (zona Joan XXIII), pis reformat de 4 dormitoris, sala-menjador amb terrassa de 12 m2, cuina office amb galeria, 2 banys, ascensor, calefacció ind a gas, a/ condicionat, pk gran, traster, exterior, grans vistes, solejat i zona comunitària amb pista de tenis. Comunitat inclosa. 850 €/mes www.nouhabitatconfort.com Telf. 977 22 90 96 - 609 309 507

Altres poblacions Cambrils –Av Diputació (al costat de la platja) pis semi-nou de 2 dormitoris, salamenjador amb terrassa, cuina amb electrodomèstics, 1 bany, ascensor, assolellat, mobles i pk. Comunitat inclosa. 550 €/ mes www.nouhabitatconfort. com Telf. 977 22 90 96 - 609 309 507. SALOU, xalet semi-nou de 3 plantes, 3 dormitoris dobles i 2 individuals, cuina officce amb galeria, 3 banys, armaris encastats, exterio, sol, vistes, calefacció ind a gas, pk 3 cotxes, i golfa acondicionada. 1200 €/mes www.nouhabitatconfort.com Telf. 977 22 90 96 - 609 309 507 Alcover (Alt Camp) c/ Major, casa reformada de 3 dormitoris, sala-menjador amb terrassa, cuina officce amb vitro i galeria, 2 banys, calefacció a gas natural, amb goles, estudi i traster soterrani. Comunitat inclosa 550 €/ mes www.nouhabitatconfort. com Telf. 977 22 90 96 - 609 309 507 Cambrils-Vilafortuny, pis de 2 dormitoris, salamenjador amb terrassa, cuina americana amb vitro i galeria, 1 bany, exterior, sol, amb 2 pk. Zona comunitària amb piscina. 480 €/mes www.nouhabitatconfort.com Telf. 977 22 90 96 - 609 309 507 Creixell - c/ Major , pis nou a estrenar de 2 dormitoris, sala-menjador amb balcó, cuina oficce amb electrodoméstics, 1 bany, armaris encastats, calefacció, a/condicionat, exterior, assolellat, ascensor, pàrquing, zona comunitaria amb piscina. Comunitat inclosa. 450 €/mes www. nouhabitatconfort.com Telf. 977 22 90 96 - 609 309 507

Venda Oficines, Terrenys, Naus, Pàrquings venC plaça de parquing c/Violant d’Hongria, de Sant Pere i Sant Pau. Tel. 619.802.730

ES VEN PARKING gran + traster Joaquima Vedruna. Tel. 636.440.204

Lloguer Oficines, Terrenys, Naus, Pàrquings LLOGO PÀRQUING Av. Andorra. Tel. 690.726.633 ALQUILER COCHERA cerrada Corte Inglés. TARRAGONA. Tel. 629.363.342

CENTRO DE NEGOC I O S TA R R A G O NA equipado con recepción, sala de juntas, baños, sala de espera, oficinas, despachos y espacio de co-working. Desde150€/mes , www.promysa.com. 977.21.47.13

Reus, c/ Riera d´Aragó / Raseta de Sales, local de 300 m2 en 3 plantes. Instal.lacions. 800 €/mes www.nouhabitatconfort.com Telf. 977 22 90 96 - 609 309 507

PROFESSIONALS

REFORMES FACHADAS-REHABILITACIONES. Tel. 610.866.909 / 977 33.03.83 CARPINTERO, EBANISTA. Económico. Tel: 693.775.316 PINTOR ECONÓMICO. Tel. 600.776.788

MOTOR DESGUACE y COMPRAVENTA de VEHÍCULOS. Gestor Autorizado. Tramitamos su baja inmediata y pago al momento. Tel. 977 54.86.11 – 678.745.822

TREBALL ¡¡GANA DINERO RÁPIDO!! Si eres chica joven, atrevida te puede interesar. Información whatsApp 645.503.078

AMISTAT AGENCIA MYSOL TE ENCUENTRA TU PAREJA a través de presentaciones individuales. Tel.695.410.052 www. maisol.com URIBET. Encontrar amistad, pareja y cenas. Tel: 671.327.565

TAROT CARLA. Sólo necesito fecha de nacimiento. Te atiendo personalmente. Precio máx: red fija 1.21€/ min. – red móbil 1,51€/min. 806.517.132 MAESTRO TOURENA Soluciona todos problemas: amorosos, enfermedades, trabajo, impotencia sexual. ¡¡RESULTADOS 2 DÍAS!! Tel. 610.324.179

MASSATGES CATALANA MADURITA. Masajes profesionales. Final feliz. Tarragona. Tel: 688.212.405 MASAJISTA ERÓTICA. Madurita. Discreta. Particular. Calafell. Tel: 698.322.156

-------------------------------

Leña de gran calidad Encina, olivo, almendro. MUY BUEN PRECIO

--------------------------------

Tels: 645 454 675 691 663 847

SE VENDE LICENCIA TAXI. El Vendrell. 600.022.303

VICTORIA. LA PINEDA. Dulce cariñosa completísima. Económico. Tel: 631.976.300

CASA NICOL 30€. Reus. Tel. 698.788.062

MUÑEQUITA 26a. Morena, sexy, complaciente. Tarragona. Tel: 698.221.422

ANASTASIA ESPAÑOLA. 40€. 1 Hora. Tel. 642.172.192

REUS. MARITXELL catalana, madura. Tel. 688 313 590 MUÑEQUITA CHOCOLATE. Dulce masaje 25€ completo. Reus. Particular. Tel: 631.876.964 MADURITA FRANCÉS COMPLETO. Pasión, sexo... Lengua juguetona. Te haré disfrutar... Tel. 632.748.467

JESSY 27a. Atractiva. Reus. Tel: 635.114.689 NUEVA MUÑEQUITA VENEZOLANA. Delgadita 120p natural. 20€. Reus. 24h.Tel: 634.838.843

EVA ESPAÑOLA. Guapa, completa. Privado. REUS - 634.624.182

TERE MADURITA RELLENITA. Todo lo que te guste... Reus. Tel: 612.413.959 SARAY 54a. MASAJES. Discreción. LA MORA. Tel: 634.690.215 MARÍA CARIÑOSA. ¡¡NUEVA DIRECCIÓN!! Reus. Tel: 604.127.504

COMPLETA MARI REUS. Griego, Francés, Beso negro. Salidas. Tel: 673.869.662

¡¡NOVEDAD!! PALOMA explosiva portuguesa calentorra total!! 24h. Tel: 638.076.098

¡¡¡NAOMI. NOVEDAD!!! Joven brasileña 23 añitos. Vicio total. 24h.Tel: 698.344.704

SEGUR CRISTAL. Viciosa. Todos los servicios. Tel: 602.617.297

MULATA, VENEZOLANA, CATALANA y JOVENCITA 20a. Muy complacientes. Tarragona. Tel: 977 21 49 29

JÓVENES ESPAÑOLAS universitarias y AMIGAS. No profesionales. SEGUR-CREIXELL. Tel. 653.103.491

DIANA RUBIA FIESTERA. Placer sin límites. 24h. Tel: 648.514.855

¡¡30€!! NOVEDAD CATALANA. Reus. Tel: 635.322.367

Reus. RUBIA MADURITA. 20€ Tel: 654.499.093 ¡¡CON CLASE!! Madura catalana. Concertadas. Recibo sola. Señores discretos. Tel: 635.365.209 NATALIA. Masaje profesional erótico. Económico. Discreto. Salidas. Final feliz… a tu gusto. Tel. 628.892.397 –SALOU–

MADURITA. DISCRECIÓN. Reus. Tel. 603.579.184

AVRIL. PARTICULAR. Culo, buen pecho, cariñosa. 30€. REUS. Tel: 603.106.676

KAREN CUBANA. Conejito peludito. Tel. 698.207.674 Reus

ARQUITECTE, cèdules d’habitabilitat, certificats eficiència energètica, des de 85€+IVA. Tel: 657.989.467

MONTBLANC. CHICA ESPAÑOLA Para pasar un buen ratito... Tel: 669.436.810

SINDY MADURITA. Económico. Tel: 688.238.113

CASA MONTSE. Jovencita, maduritas. 20€. Tel: 977 07 57 74

TAROT

ANA POLACA 20 añitos. Joven niñata fiestera. 24hrs. Tel: 650.801.498

HERMOSOS PECHOS ... te darán placer!! CARLITA. 24h. Tel: 626.274.652

CASA SUSANA. 24 hrs. Económico. Tel: 977. 32.15.68

ALTRES

VENTA DE LEÑA NIZA

RELAX

MADURITA. Recibo sóla. Máxima discreción. Tel. 698.390.293

PINTURAS INDUSTRIALES Y DECORATIVAS HERRERA, S.L. Tel. 626.869.583 - Presupuestos sin compromiso.

PINTOR PROFESIONAL. Todo tipo de trabajos de pintura. Seriedad. Presupuesto s sin compromiso. Tel: 620.019.873

MASAJES PROFESIONAL y RELAX Estimulante. Completo. Tel: 647.757.630 Asequible. Repetirás!!!

CASA MARGA. Nuevas Señoritas !!! Españolas- latinas. Tel: 977 21.26.12

FONTANERÍA, ELECTRICITAT, CALEFACCIÓ. Tel. 643.176.271

TAPICERO RÁPIDO. Económico. Clásico profesional. Muebles hostelería. Tel. 691.586.879

MAYCA CATALANA. Tus mejores masajes corporales... Especial Body&Body. Tel. 644.856.593

LA PINEDA. Española. Discreto. Tel. 689.948.342 REUS. ALQUILO HABITACIONES POR HORAS. Suites confortables para relax, especial parejas. Climatizado. Discreto. Tel: 654.499.093

MADURITA. MASAJISTA ATRACTIVA. Todos los servicios. Particular. Calafell. Tel. 652.661.163

¡¡¡NOVEDAD!!! SORAYA árabe. Viciosa juguetona. 24hrs. Tel: 636.737.720

MASAJES Reus. ¡¡20€!!. 20 minutos. Particular. Tel: 603.106.676

MORENA ESPECTACULAR. BÚLGARA. Todos los servicios. Tel: 605.065.805

NOVEDAD TARRAGONA. Para maduritos y jubilados. 20€. Tel. 688.324.531 ANA CATALANA 120p. Tel: 631.806.341 ¡¡NOVEDAD!! SORAYA árabe. Viciosa juguetona. 24h. Tel. 636.737.720 CATALANA, ESPAÑOLA y AMIGAS. Francés natural. SEGUR-CREIXELL. Tel: 653.103.491 SALOU. Travesti femenina morbosa. Tarifa única 25€. Particular. Tel: 677.624.068 CAROL 30a. Reus. Delgadita. Tel: 603.254.131 SEXY ESCORT INDEPENDENT. EXOTIC MASSAGE... WITH A HAPPY END!!. ALTAFULLA. Tel: 631.862.979

CLASSIFICATS MICHELL FRANCESA 40€ 1h. Penetración sin goma. Tel: 688.206.718 ABUELA CACHONDA . Todo sí. Tel: 642.740.412 BESOS AUTÉNTICOS. Francés natural. Tel: 648.132.051

30/11/2016 diarimés

diarimés 30/11/2016

A L’ÚLTIMA

L’ACUDIT

GASTRONOMIA CEDIDA

Napi

Foto de família de tots els representants dels establiments distingits a la Guia Gourmand 2017 que s’ha presentat recentment.

Redacció

EL TEMPS

Estat del cel Es preveu que a la matinada la nuvolositat minvarà en general a tot el país fins a quedar serè o poc ennuvolat durant tota la jornada. Malgrat tot, hi haurà intervals de núvols a l’extrem sud del territori que tendiran a minvar durant la segona meitat de la jornada. Precipitacions De matinada no es descarten precipitacions febles i minses a l’extrem sud.

16º

Màxima

8º

Visibilitat La visibilitat serà entre bona i excel·lent en general. Malgrat tot, Mínima fins a primeres hores del matí es formaran alguns bancs de boira o borina a ponent, així com a planes i fondalades de l’interior de la meitat est.

SUDOKU Completeu el taulell, dividit en nou quadrats, omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa fila ni en una mateixa columna, ni dins de cada quadrat.

Nivell fàcil

Nivell mitjà

Les millors propostes a la guia gourmand

bliments facilita la trobada dels restauEl restaurant Mirarants i hotels, inclomar de Cambrils, ent fotografia i mapa com a restaurant de de situació, a més l’any 2017; l’Hotel de tota la informaCasa Irene d’Arties, ció, actualitzada al com a hotel de l’any dia: www.guiagour2017; el celler Adermand.com. nats-Vinícola de NuEn el quadre lles, celler de l’any; d’honor es relacioel restaurant La nen els millors resBoscana de Bellvís, taurants qualificats com a restaurant amb una nota de revelació; i la tòfona 8/10 o superior. En blanca de Acqualanaquest rànquing del ga oferta per Giorgio Fèlix Llovell i Ramon Segú els millors de Serafini. Aquests presenten la nova edició de 2017 2017 Catalunya són: Amb són els establiments amb els millors establiments 10/10: El Celler de i els productes que Can Roca; amb 9,75: la nova Guia GourCEDIDA Via Veneto; i amb mand ha distingit 9,50: Caelis, Disen la seva edició de frutar, Lasarte, Les 2017. Aquesta ha Cols, Miramar de estat presentada Llançà, Sant Paurecentment al resCarme Ruscalleda i taurant Miramar de Sant Pere del Bosc. Cambrils a càrrec A les comarques del xef Fran López, tarragonines, amb del restaurant Villa 9,25: Can Bosch, Les Retiro de Xerta i del Moles, Villa Retiro; restaurant Xerta, de amb 9: Giorgio; i Barcelona, ambdós amb 8,75: Mas Folch amb una estrella i Miramar de CamMichelin. Després brils. de la presentació de La Guia Gourla guia, es van lliurar mand, és un males distincions. Els nejable i útil volum encarregats de feranual que recull en ho van ser els direcles seves pàgines els tors de Guia Gourbons restaurants i mand Fèlix Llovell i hotels de Catalunya i Ramon Segú. Andorra, qualificats, La Guia Elecció Imatge de la façana del restaurant Miramar de amb tota la informaGourmand de CaCambrils. ció actualitzada que talunya i Andorra, i d’altres llocs d’interès, coneguda popularment d’aquests es pugui precisar. En els últims capítols, titulats «Altres llocs com la Guia Gourmand, sota la direcció i realització dels periodistes tarragonins Fèlix Llovell i d’interès» s’inclou també una acurada selecció Ramon Segú, i edició de Arola Editors, acaba de actualitzada de restaurants i hotels de la resta sortir i ben aviat es podrà trobar en les millors lli- d’Espanya i de la Côte d’Azur francesa, Mònaco, breries del país, al preu de 20 euros. En aquesta Vall del Loire, Alsacia, París, i Selva Negra. En to26ª edició, corresponent a l’any 2017 hi ha una tal, informació d’uns 600 establiments que integran informació actualitzada d’una àmplia se- ressen al Gourmand. Els restaurants de Catalunya i Andorra s’han lecció de restaurants i hotels, acuradament realitzada d’acord amb exigents criteris de qualitat, puntuat després de la visita als mateixos, tenint aplicats amb total independència, pels autors de també en consideració les opinions remeses pels la Guia en les visites anuals que fan als establi- lectors. La valoració de l’establiment s’estableix amb el següent criteri: cuina, màxim 7 punts. ments. La Guia es pot també consultar, íntegrament Bodega 1 punt, decoració i marc 1 punt i servei i gratuïtament en la web que a través de la loca- i detalls, màxim 4 punts. La màxima puntuació lització per municipis o directament per esta- suma 10.