17 de setembre 2010

més diari

DIVENDRES 17 DE SETEMBRE DE 2010 núm. 1.629 www.diarimes.com

tarragona ~ reus ~ costaDaurada

AVUI TAMBÉ TARRAGONA

Alicia Sánchez Camacho (PP) diu que es treballarà per recuperar els 3 diputats. P3 L’Ajuntament ofereix visites a espais que es troben en fase de restauració. P6 REUS

El pis d’emergència rep una vintena de dones. P7 El 7 de gener serà un dia laboral al calendari local. P7

La Part Alta deixa mil quilos de brossa fora dels contenidors a diari TARRAGONA L’Ajuntament ha encetat una campanya de conscienciació porta a porta entre els veïns per tal de preservar la imatge d’un dels barris més turístics de la capital. P4

EXTRA

Comença la Festa Major de Santa Tecla de Tarragona 2010. P15-42 cedida

CAMP DE TARRAGONA

Un estudi desvincula el càncer de les radiacions nuclears. P10 CATALUNYA

L’Assamblea General de La Caixa aprova finalment la fusió per absorció de la Caixa Girona. P14 ESPORTS

Abraham, del Nàstic, afirma estar al cent per cent. P47

Foto de família dels representants de totes les institucions que ahir es van adherir a l’associació promotora i gestora del CEICS.

La URV rep adhesions pel seu Campus d’Excel·lència Internacional UNIVERSITAT S’ha creat una agrupació per promoure el projecte que opta a la distinció estatal. P2

2 - diarimés

TARRAGONA

17/09/10

UNIVERSITAT

La URV tornarà a presentar el seu Campus d’Excel·lència a l’octubre La Universitat s’ha associat amb una vintena d’agents per vendre un projecte millorat a Madrid Cristina aguilar

ESTHER VALCÁRCEL

Després de no aconseguirho durant l’any passat, la Universitat Rovira i Virgili (URV) tornarà a defensar la seva candidatura per aconseguir el segell de Campus d’Excel·lència Internacional Catalunya Sud (CEICS). Els membres de la comunitat universitària es desplaçaran el pròxim 19 d’octubre a Madrid per defensar el seu projecte, un treball que, segons el rector de la URV, Francesc Xavier Grau, «manté l’essència del presentat l’any passat però incorpora diverses millores». Una d’aquestes millores es va fer tangible ahir al matí en la constitució de l’Associació Promotora del Campus d’Excel·lència Internacional Catalunya Sud, és a dir, l’associació promotora del projecte que està integrada per 26 instituts de recerca, parcs i centres tecnològics, així com hospitals, associacions empresarials. La nova entitat també compta amb el suport de la Diputació de Tarragona i els Ajuntaments amb seus universitàries als seus municipis. Aquest és el segon any que la URV es presenta a aquest a iniciativa impulsada des del Govern espanyol després que el 2009 el projecte presentat per la universitat tarragonina no guanyés. La candidatura de la URV, però, va rebre el reconeixement de projecte prometedor, candidatura que li permet enguany op-

l’ensenyament secundari i el superior amb la participació de centres de formació professional relacionats amb tots els subcampus dels CEICS. D’altra banda, per quedar en la categoria de projecte promotor, la URV va rebre l’any passat quatre milions d’euros per part del Ministeri d’Educació –import que la Generalitat haurà de retornar– i 1,2 milions més per part del Ministeri de la Ciència i la Tecnologia. Amb aquests diners la universitat ha in-

Grau reconeix que la competència «serà més dura», però destaca que el projecte «és millor» L’objectu és obtenir el segell i que aquest vingui acompanyat d’un bon finançament

Un moment de la constitució, ahir, de l’Associació de Promoció del CEICS, que reforçarà la candidatura de la URV. CRISTINA AGUILAR

tar com a universitat finalista, sense passar cap selecció prèvia, per assolir el màxim segell que l’ha de projectar a nivell internacional. El CEICS proposa la creació d’escoles de doctorat temàtiques de referència internacionals en els àmbits de la química, arqueologia, i prehistòria. «Són els àmbits que la URV té més especialitzats», assenyalava Grau que afegia que aquestes escoles de doctorat es crearan amb convenis amb altres universitats espanyoles, així com amb polítiques d’atracció de talent

amb diversos programes i la dotació de les beques específiques. Segons va apuntar ahir el rector de la universitat, la inversió que s’hauria de fer, durant quatre anys, per fer realitat aquest projecte és de 65.000 milions d’euros. A partir d’aquí, un cop la URV defensi el projecte a Madrid, s’haurà de veure si el Govern espanyol atorga el segell i aporta una subvenció. «Si obtenim finançament, la feina anirà més ràpid», manifestava Grau. A banda de la creació d’aquesta nova associació promotora del projecte, en

troduït millores al seu projecte durant aquest any. Per exemple, s’ha desenvolupat el Centre de Recursos d’Aprenentatge i Investigació (CRAI) del Campus Catalunya que està al servei dels estudiants i investigadors de l’àmbit a les ciències socials.

Més competència

La URV defensarà el projecte el pròxim 19 d’octubre. aquests darrers mesos la URV també ha reforçat contactes amb altres entitats

amb l’objectiu d’enfortit la seva candidatura. Així, s’ha incrementat la relació entre

El projecte de la URV competirà enguany amb 22 universitats més, que també han presentat candidatura. Tot i això no només hi haurà una guanyadora sinó que el Ministeri d’Educació premiarà diversos projectes. Grau reconeixia ahir que enguany la competència «serà més dura» però subratllava que el projecte que la URV portarà sota el braç «és millor que el del 2009». De les 22 universitats espanyoles que es presenten enguany, sis són catalanes.

TARRAGONA

17/09/10

POLÍTICA

CRISTINA AGUILAR

El PP té com a objectiu recuperar els tres diputats a la demarcació Alícia Sánchez Camacho ha mostrat el seu suport al cap de llista Rafa Luna LAIA DÍAZ

La presidenta del Partit Popular a Catalunya, Alícia Sánchez Camacho, va assegurar que un dels seus objectius en les properes eleccions del 28-N serà incrementar la presència al Parlament de candidats procedents de les comarques tarragonines. En un acte celebrat al Balcó del Mediterrani, la líder popular va afirmar que la seva intenció és passar de dos a tres diputats, recuperant el que van perdre en les darreres eleccions celebrades el 2006. Camacho també va aprofitar la trobada per iniciar

Dissabte es presenta un recull de vocabulari de les festes La Plaça de les Cols acollirà aquest dissabte a partir de dos quarts d’una del migdia la presentació del llibre Paraula de Tecla. Vocabulari de les festes de Santa Tecla. L’obra, que ha sorgit per iniciativa del Servei de Política Lingüística de l’Ajuntament, recull el lèxic propi de les festes de Tarragona, amb un total de 600 paraules. Enric Garriga, Mariona Savall i Marina Massaguer són els responsables d’aquesta obra, on s’hi podran trobar expressions com ara toca, Peron!, mamadeta o espineta amb caragolins. Un cop finalitzada la presentació del llibre es celebrarà el ja habitual concert vermut. REDACCIÓ

la campanya electoral dels populars a la demarcació i per mostrar el seu suport al cap de llista per la demarcació de Tarragona, Rafa Luna.

L’herència de Montilla Durant la seva visita a Tarragona, Camacho ha carregat durament contra el president de la Generalitat, José Montilla, a qui va titllar de ser un «presoner d’Esquerra Republicana». La presidenta dels populars catalans va dir que «Montilla ha estat el president que pitjor herència deixarà a la Generalitat a causa de la seva política

Els populars Rafa Luna, Alícia Sánchez Camacho i Alejandro Fernández al Balcó del Mediterrani.

«Montilla ha estat el president que pitjor herència deixarà a la Generalitat»

La líder catalana dels populars ha demanat a Artur Mas que desacrediti Felip Puig

independentista, caracteritzada per les nombroses multes lingüístiques». Camacho també va acusar Montilla de ser el principal culpable del trencament dels llaços entre Catalunya i Espanya, des-

prés d’haver encapçalat la manifestació del 10-J i d’haver desacreditat al Tribunal Constitucional. Sánchez Camacho també ha tingut paraules pel líder de Convergència i Unió, Artur Mas, a qui ha demanat

que desacrediti a Felip Puig després que aquest hagi dit que en els propers comissis les úniques opcions de vot són «la independència o la decadència». Camacho ha afirmat que els populars són els únics capaços de parar-los els peus en el seu camí cap a la independència i que són la millor opció per «ajudar els catalans a sortir del pou negre de la crisi».

diarimés - 3

4 - diarimés

TARRAGONA

17/09/10

PART ALTA

cristina aguilar

Al barri es recullen mil quilos de brossa fora dels contenidors Aquest mes s’ha iniciat una campanya de conscienciació entre els veïns CARME MAS

Aquest mes de setembre s’ha iniciat una campanya de conscienciació mediambiental al barri de la Part Alta amb l’objectiu principal de reduir els quilograms de brossa que es dipositen fora dels contenidors en aquesta zona de la ciutat de Tarragona. La iniciativa es troba emmarcada dins del Pla Integral de la Part Alta (PIPA) i ha tingut un cost de 5.000 euros aproximadament. La campanya consisteix en què una vintena de promotors mediambientals reparteixen díptics informatius entre els veïns del barri on es poden trobar diversos consells i normes per contribuir a la neteja i el manteniment d’aquesta zona de la ciutat. La coordinadora dels promotors ambientals de la campanya, Lucia Gonzato ha detallat que en aquest barri «és recullen més de mil quilos de brossa que es troba fora dels contenidors». «Els punts més conflictius es troben en els

contenidors mòbils» ha detallat. «L’objectiu principal d’aquesta campanya de civisme és conscienciar la gent que la Part Alta és una zona emblemàtica i que té un gran interès turístic i comercial on cada dia passa molta gent i és important cuidar del barri i mantenirlo net», ha conclòs la coordinadora. En aquesta zona de la Part Alta ja es va fer una campanya similar el passat mes de març i segons ha puntualitzat Gonzato «va funcionar força bé perquè abans es recollien més de dos mil quilos diaris i ara hem passat a mil i esperem que aquesta xifra es pugui reduir considerablement». Els promotors mediambientals també han detectat diversos punts negres en aquest barri, principalment, a la plaça Dames i Vells o el carrer Destral on a qualsevol hora del dia es pot trobar alguna bossa de brossa. Els responsables de la campanya recorden que llençar la brossa fora de

Una imatge d’una bossa de brossa llençada a ple dia al carrer Ferrers del barri de la Part Alta. CRISTINA AGUILAR

Els promotors mediambientals han detectat diversos punts negres al barri Llençar la brossa fora de l’horari establert pot tenir una sanció superior als 250 euros l’horari pot tenir una sanció superior als 250 euros. Un altre dels problemes que han detectat al barri és que hi ha molts excrements de gossos que no es recullen. Aquesta acció també és sancionable. La campanya finalitzarà el proper dia 20, i després s’iniciaran les sancions.

La promotora mediambiental, Maria José, parlant amb un veï.

Més d’una vintena de cantants de l’Estudi de Música participen l’estrena al Liceu L’Estudi de Música de Tarragona va participar aquest dissabte en l’estrena al Gran Teatre del Liceu de Barcelona de l’opera L’home del paraigua del mestre Joan Martínez i Colás. Aquesta Opera és un collage sobre la vida de Vicenç Ferrer. L’Aula de Cant de l’Estudi de Música de Tarragona va col·laborar en el cor. En total hi van participar 22 cantants entre alumnes, professors i col·laboradors habituals: Carlota Tàpias, Jesús Piñeiro, Marta Margalef, Carme González, Mª José Jérez, Carme Marchena, David Sanahuja, Anna Morlanes, Marta Solé, David Amorin, Xavi Domingo, Julià Pallarès, Carme Cañellas, Salvador Pallarès, Carme Pérez, Emilio Miralles, Carme Pérez, Eli Caro, Gloria Fusté, Montserrat Gispert, Teresa Valls i l’Emili Gispert que va cantar com a solista. La regidora de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona, Carme Crespo, que va assistir a la funció del Liceu, va dir que «felicito els components de l’Aula de Cant de l’Estudi de Música per la seva intervenció plena de mètode i criteri». « L’Estudi de Música és un valor afegit de l’entramat cultural de la ciutat», va concloure la regidora. REDACCIÓ

TARRAGONA

17/09/10

diarimés - 5

ACTUALITAT

CEDIDA

Pena de multa i dos dies de localització permanent per una pintada al carrer El líder de l’AVV Catedral demanava la dimissió de Rossell ESTHER VALCÁRCEL

Encara no en sap la quantitat però haurà d’indemnitzar l’Ajuntament de Tarragona i estar dos dies localitzat i vigilat pels Serveis Socials del Centre Penitenciari de la ciutat. Aquesta és la pena que el Jutjat d’Instrucció número quatre de la ciutat ha dictat al president de l’Associació de Veïns La Catedral, Jordi Ferré, després que l’Ajuntament tarragoní el denunciés per fer una pintada al carrer Mediona demanant la dimissió de la regidora de Patrimoni, Rosa Rossell. «Benvinguts al portal Portaventura Rosa Rossell dimiteix ja!». Aquest era el contingut de la pintada que Ferré no es va deixar estar de fer per denunciar «la mala gestió» que es va fer

des de l’Àrea de Patrimoni en relació al tancament, al juny de l’any passat, del Portal del Roser amb motiu de les obres de rehabilitació de l’espai. «Es va fer en nocturnitat i sense avisar a ningú», explicava al Diari M és Ferré, que des de primer moment ha reconegut ser l’autor de les pintades. El president veïnal, però, troba «excessiu» que l’hagin portat al jutjat per pintar un carrer, quan, «amb una multa n’hi hagués hagut prou». En aquest sentit, Ferré assenyalava que el jutge ha aplicat l’article 626 del codi penal –relacionat amb el deslluïment de bens immobles–, una normativa que «sembla que no s’aplica a tothom per igual». Ferré feia aquestes declaracions referint-se als ciu-

tadans que van pintar els pilons del carrer Compte o la campanya per promocionar la Candidatura de Tarragona per acollir els Jocs del Mediterrani 2017 en la qual «es van pintar desenes de racons de la ciutat». «Sembla que la llei no és igual per a tothom», manifestava el president veïnal. Després que l’Ajuntament denunciés a Ferré, aquest i l’advocat del consistori es van personar al jutjat dimarts de la setmana passada. Tot i que el consistori demanava fins a 9 dies de treball en benefici de la comunitat o una pena de 20 dies de multa o una quota diària de deu euros i 295 més d’indemnització, la sentència dicta dos dies de localització permanent, però el president

Aquesta és la pintada per la que Jordi Ferré haurà d’estar localitzat dos dies i pagar una multa.

El president de l’AVV La Catedral denunciava el tancament del Portal del Roser

El judici es va celebrar la setmana passada i l’Ajuntament va guanyar la partida

veïnal encara no sap quin seran aquests dies. «Hem van dir que em trucarien», apuntava. D’altra banda, el defensor de l’Ajuntament tampoc va especificar quina indemnització demana el consistori per fer front

a la neteja de la pintada. Així, encara queda pendent quantificar aquesta indemnització que, segons Ferré, es tractaria d’una suma poc elevada, ja que la pena només s’imputa sobre una de les pintades del total de

les cinc que va realitzar per diversos racons de la Part Alta, totes elles fàcils de netejar ja que va utilitzar pintura d’aigua. Tot i això, Ferré, que considera que està patint «una persecució política», assegurava que l’Ajuntament «no aconseguirà fer-me callar». «Continuaré denunciant el que em sembli injust», concloïa el president veïnal.

6 - diarimés

TARRAGONA

17/09/10

PATRIMONI

L’Ajuntament ofereix visites a tres monuments en fase de restauració Es tracta de Ca l’Agapito, la Pedrera del Mèdol i la reserva del carrer Eivissa VICENTE M. IZQUIERDO

Els tarragonins tindran l’oportunitat, els dies 1, 2 i 3 d’octubre, de descobrir encara més sobre la seva ciutat, gràcies a les visites que han programat des de la regidoria de Patrimoni. Aquestes visites estan emmarcades en les Jornades Europees del Patrimoni i es tracta de veure monuments històrics tarragonins que estan en fase de restauració, per poder conèixer el seu estat actual i la seva història. En concret, seran tres els indrets que podran visitar

tots aquells que realitzin les seves reserves a partir d’aquest matí per internet o bé acudint en persona a la recepció de Casa Castellarnau, a partir del dimecres 28 de setembre. Un dels punts de visita serà el Pati del Beateri de Sant Domènec, més conegut com Ca l’Agapito. En el marc del desenvolupament del Pla Integral de la Part Alta es preveu la rehabilitació integrant d’aquest conjunt arquitectònic i, en aquest sentit, s’està duent a terme una excavació arqueològica al seu pati per

tal de recuperar un testimoni arqueològic de vint anys d’Història. «Volem ensenyar als tarragonins totes les tasques arqueològiques que estem realitzant», des-

Aquesta visita es realitzarà divendres a la tarda, dissabte al matí i a la tarda i diumenge al matí. Un segon punt serà la pedrera del Mèdol, zona que

Les visites es realitzaran els dies 1, 2 i 3 d’octubre i estan emmarcades en les Jornades Europees

Després de l’incendi al Mèdol, es podrà saber més sobre el mètode de treball a la zona fa segles

tacava Rosa Rossell, regidora de Patrimoni, que també va explicar que les visites s’allargaran una hora, com a màxim.

no fa gaire va cremar. L’incendi ha deixat accessible diversos punts, els quals seran visitats per aquells que decideixin apuntar-se

a aquesta «excursió». Les evidències arqueològiques que ara es descobreixen, permetran saber més sobre el mètode de treball d’antics períodes de la història. Aquesta visita només es podrà realitzar dissabte al matí i a la tarda i diumenge a la tarda. Finalment, la tercera visita es realitzarà a la reserva arqueològica del carrer Eivissa. Les tasques arqueològiques que s’estan executant des del passat 2009 han permès trobar la fossilització de l’antic camí de la fonteta, que és la perpetuació d’una antiga via romana que connectava la zona portuària de Tarraco amb el gual del riu Francolí. Els grups seran màxim de 25 o 30 persones i les inscripcions es poden realitzar al Museu d’Història de Tarragona i bé per internet al web del Museu.

TARRAGONA 2017

Rigau: «Tarragona ofereix garanties per celebrar els millors Jocs» Diu estar satisfet del treball del seu equip i destaca l’organització i les garanties EUROPA PRESS

El president executiu de Tarragona 2017, Mario Rigau, afirmava ahir durant una entrevista que la candidatura espanyola ofereix una «excel·lent organització» i «garanties econòmiques» per a celebrar els mi-

llors Jocs del Mediterrani de la història en 2017, davant la pròxima visita, del 20 al 24 de setembre, de la Comissió d’Avaluació del Comitè Internacional (CIJM). Rigau es declara satisfet del treball del seu equip davant aquesta visita de la

Comissió d’Avaluació del CIJM, la primera a les cinc ciutats –també són candidates Alexandria (Egipte), Trípoli (Líban), Mersin (Turquia) i Rijeka (Croàcia)– a les quals es desplaçarà des d’aquest setembre fins al gener del 2011.

«Tarragona ofereix una excel·lent organització i garanties econòmiques per a celebrar els millors Jocs del Mediterrani, i en un entorn màgic com és Tarragona i la seva demarcació. I oferir aquest nivell de garanties és molt important», subrat-

lla Rigau. Fins al proper 24 de setembre, dates que coincideixen amb les festes locals de Santa Tecla, la Comissió veurà, segons Rigau, que el «70 per cent de les instal· lacions esportives i no esportives estan acabades, i això és una garantia, en els temps que corren». Tan sols hi haurà dues instal· lacions noves, el nou estadi del Nástic, amb un cost de 30 milions d’euros, i el Centre Aquàtic, en el qual s’invertirien uns 12 milions d’euros.

Parc Central ha regalat dos milions d’hores de pàrquing als clients Un total de 2 milions de vehicles han utilitzat l’aparcament vigilat de Parc Central des que el centre comercial va dur a terme les millores de l’equipament i va instaurar el servei de control d’accés i de vigilància el passat mes de febrer de 2009. Aquests 2 milions de vehicles comptabilitzats en 19 mesos confirmen el pàrquing del centre comercial com a un dels més utilitzats del centre de la capital tarragonina i aporten unes dades estadístiques d’afluència mensual de més de 105.000 vehicles. El pàrquing de Parc Central ofereix un total de 1.353 places per a turismes i 73 per a motocicletes o ciclomotors. REDACCIÓ

Creu Roja inaugura l’exposició ‘Celebrant el voluntariat’ El vestíbul de l’antiga Facultat de Lletres de Tarragona inaugura avui, a les vuit del vespre, l’exposició Celebrant el Voluntariat, una obra conformada per 31 imatges preses per voluntaris de la Creu Roja en el marc d’un concurs de fotografia amb el qual es pretenia que els membres de l’organització expliquessin els motius de fer-se voluntaris. REDACCIÓ

FELICITATS

Moltes felicitats Andreu! De part dels teus fills, la teva jove, gendre, la teva dona i els teus nets. Testimem.

Felicidades mi niña, 8 añitos. Te quiere, tu papa.

Felicita les persones que estimes a través de ‘Més Tarragona’. Envia’ns una fotografia i el text de felicitació al carrer Sant Agustí, 21, 3er, 43003 de Tarragona o a l’adreça electrònica: publicitat@mestar­ragona.com. Les fotos s’han d’enviar amb dos dies d’antelació respecte a la data de publicació. Les fotos en suport paper no es retornaran.

FELICITATS Avui el meu papi fa els 40 principals. Moltes felicitats de tots els qui t’estimem. Lluís.

Felicita les persones que estimes a través de ‘Més Tarragona’. Envia’ns una fotografia i el text de felicitació al carrer Sant Agustí, 21, 3er, 43003 de Tarragona o a l’adreça electrònica: publicitat@mestar­ragona. com. Les fotos s’han d’enviar amb dos dies d’antelació respecte a la data de publicació. Les fotos en suport paper no es retornaran.

REUS

17/09/10

Detingut un ciclista per agredir el conductor del vehicle que el va atropellar La Guàrdia Urbana ha detingut un ciclista per agredir el conductor del vehicle que l’havia atropellat. Així, va ser arrestat per un presumpte delicte de lesions i d’amenaces. Les diligències i el detingut ja són a mans dels Mossos d’Esquadra. Els fets van succeir dimecres, cinc cinc minuts després de les onze del matí i al camí del Burgar, quan el conductor d’un vehicle Renault Modus conduït per un veí de Reus de 83 anys va atropellar dos ciclistes, un de 41 anys i sense domicili conegut, i una veïna de Reus de 30 anys. Tan el conductor del turisme com la ciclista van ser traslladats en ambulància a l’Hospital de Sant Joan de Reus, el primer dels quals hi va entrar amb ferides lleus a la cara, a causa d’una possible agressió del ciclista; i la ciclista amb ferides lleus (policontusions) a causa de l’accident. Els dos van ser donats d’alta després de ser atesos. RED.

SOCIETAT

Una vintena de dones maltractades han passat pel pis d’urgència des del gener fins ara L’habitatge va ampliar el servei a principis d’estiu, en traslladar-se i obrir portes a la zona nova de Reus MÒNICA JUST

El pis d’atenció urgent a les dones maltractades ha atès 19 usuàries i 33 fills o filles des de començament d’any. Aquestes xifres superen les registrades en el conjunt del 2009 quan, en total, es va donar servei a 19 dones i 18 fills o filles. El pis, que des de la seva posada en funcionament l’any 2007 ha estat ubicat a la zona antiga de la ciutat, va traslladar-se a la zona nova a principis d’estiu, amb l’objectiu d’oferir a les usuàries un millor servei, en una zona amb supermercats, ambulatori, etc. A més, és més gran i està en millors condicions. De fet, l’habitatge té capacitat per a quatre dones amb els seus fills, o per sis dones en el cas que hi arribin sense fills, i l’estada està pensada per un període de 15 dies. Tot i això, i segons va explicar al Diari Més Rosa

Garriga, presidenta de la Fundació d’Assistència i Gestió Integral (AGI) –que gestiona el funcionament del pis–, habitualment l’estada se sol allargar més per la dificultat de trobar cases d’acollida per a traslladar-les posteriorment. I és que va voler deixar clar que aquests pisos, com el seu nom indica, són «d’urgència», i que és important que la dona atesa pugui començar de nou en un altre indret el més aviat possible. «Mentre són allà, els nens no van a l’escola i elles tenen incertesa perquè no saben on seran al cap d’un mes», explicava la directora de la Fundació. Garriga, però, va assegurar que, malgrat això, cobreixen totes les demandes, «perquè tenim el conveni vigent, i ens hem d’espavilar com podem». Així, a banda del pis de Reus, també n’hi ha a Tarragona i a

FELICITATS

LLEURE

Els Centres Cívics obren avui la matrícula per als nous alumnes REDACCIÓ

Avui divendres s’obre el termini d’inscripcions per a les activitats de lleure dels Centres Cívics per als nous alumnes, un cop acabat el termini avançat per als exalumnes. El catàleg d’activitats de lleure presenta fins a 153 activitats diferents, que amb la diversitat de centres cívics i d’horaris es converteixen en 285. En total, doncs, s’ofereixen

diarimés - 7

3.785 places. La inscripció romandrà oberta mentre hi hagi places disponibles, i els titulars de la targeta daurada gaudiran d’un 30% de descompte. Es proposen activitats consolidades com idiomes, informàtica, artesania, ball, cuina i tast de vins; així com altres introduïdes al curs passat i que es mantenen davant l’èxit aconseguit, com Bollywood o meditació.

Ya cumples 3 años. Felicidades Nahia.

Felicita les persones que estimes a través de ‘Més Tarragona’. Envia’ns una fotografia i el text de felicitació al carrer Sant Agustí, 21, 3er, 43003 de Tarragona o a l’adreça electrònica: publicitat@ mestar­ragona.com. Les fotos s’han d’enviar amb dos dies d’antelació respecte a la data de publicació. Les fotos en suport paper no es retornaran.

Barcelona, on en alguns casos també s’hi traslladen dones del territori, principalment quan és necessari que estiguin més allunyades dels agressors.

afirmar-ho cal que esperem més temps». El servei d’acollida d’urgència està disponible les 24 hores al dia i els 365 dies a l’any, i compta amb diver-

La Fundació AGI –que gestiona el pis– assegura que cobreix tota la demanda existent

El servei es va posar en marxa l’any 2007 a través d’un conveni entre diverses institucions

Tal com han anat observant els professionals que hi treballen, al llarg de l’any hi ha determinades èpoques on el nombre de maltractaments creix. La tendència, doncs, és que la demanda del servei incrementi durant les setmanes de després de vacances, ja siguin d’estiu, de Setmana Santa o de Nadal. De totes maneres, des de la Fundació AGI van voler deixar clar que, a hores d’ara només és una tendència, i que «per

sos professionals que fan l’acollida i l’atenció tant a les víctimes com als seus fills. En aquest sentit, el pis de Reus ha registrat des del gener fins a mitjans de setembre 223 estades (cada estada representa una nit), una dada que s’apropa a la del conjunt del 2009, quan van ser 281. A més d’aquest pis, també tenen dos pisos alternatius a la llar que són públics. Aquest servei va començar a funcionar l’any 2007

amb la signatura d’un conveni entre diverses institucions del territori, i que es renova anualment. Ara compta amb la implicació dels ajuntaments de Reus i de Cambrils, dels consells comarcals del Baix Camp, de la Conca de Barberà, del Priorat i de l’Alt Camp – que s’hi ha sumat enguany. Abans, les víctimes no tenien on anar, i fins i tot s’havien arribat a enviar a cases de transeünts. Des de la Fundació també fan rehabilitació a maltractadors, «un servei voluntari perquè qui hi ha d’assistir, ha d’estar disposat a ser-hi», apuntava Garriga. De totes maneres, i tot i que en el 80% dels casos les víctimes són dones, els homes solen patir més maltracte de tipus psicològic que no pas físic, i és difícil que ho confessin perquè en la majoria de casos «els fa vergonya».

8 - diarimés

REUS

17/09/10

COMERÇ

L’Ajuntament fa marxa enrere i fixa el 7 de gener com a dia laborable Els comerciants ho havien demanat per no coincidir amb el primer dia de rebaixes OLÍVIA MOLET

ANTONI RAMOS

La junta de govern de l’Ajuntament de Reus, a proposta de la regidoria de Comerç i a petició de les institucions comercials de la ciutat, la Unió de Botiguers i la Cambra de Comerç de Reus, aprovarà avui modificar el calendari de festes locals de 2011, i fixar així com a dia laborable el 7 de gener i el 31 d’octubre com a festiu. La Junta de Govern Local, reunida el passat 2 de juliol, va acordar traslladar el festiu corresponent a la Festa Major de Misericòrdia, que el 2011 se celebra en diumenge, al divendres 7 de gener, atenent a la configuració del calendari escolar com a criteri per tal que la mesura beneficiés el major nombre de població possible. Tot i aquesta voluntat, les organitzacions comercials de la ciutat, com la Cam-

Des de la Cambra de Comerç, el seu president, Isaac Sanromà, va valorar «positivament» la decisió de l’Ajuntament. Sanromà va comentar que «la data del 7 de gener és estratègica pels nostres comerciants i d’aquí que ens semblava convenient reconduir aquesta situació». El president de la corporació va assenyalar que «a l’Ajuntament li demanàvem consens i sensibilitat sobre aquest tema i hem de celebrar que hagi rectificat, que ens hagi consultat a nosaltres i també a la Unió de Botiguers, i que hagi

El dia festiu corresponent a la Festa Major de Misericòrdia del 2011 serà el 31 d’octubre

Les properes rebaixes d’hivern no es veuran afectades per la jornada festiva. bra de Comerç o Unió de Botiguers, van demanar un canvi en aquesta data davant la coincidència del dia

fixat com a festiu amb l’inici del període de rebaixes. L’acord de la junta de govern manté el 29 de juny,

dia de Sant Pere, com a festa local, i trasllada el segon dia festiu local al dilluns 31 d’octubre.

procedit al canvi que havíem sol·licitat. Una manera d’actuar que cal desitjar que es mantingui a l’hora de cercar futures complicitats en benefici dels nostres comerciants». D’altra banda, des de la Unió de Botiguers de Reus, la seva presidenta, Leonor Bartolí, no va voler fer cap valoració respecte a la decisió de l’Ajuntament.

CIUTAT

El Pla de Polítiques de Gènere celebra la sessió oberta a la ciutadania

OLÍVIA MOLET

La jornada va comptar amb la participació d’unes 40 persones REDACCIÓ

Una quarantena de persones va participar ahir en l’Espai Obert del Pla de Polítiques de Gènere que impulsa l’Ajuntament de Reus a través de la regidora de Polítiques Socials i Transversals. Els participants en la sessió van repartir-se

en sis grups de treball centrats en els àmbits de Política Municipal i Urbanisme; Educació, cultura i comunicació; Economia i treball; Participació; Salut i qualitat de vida; Eradicació de la violència de gènere. L’objectiu final de la sessió va ser respondre a la pregun-

ta: Quines actuacions necessita la ciutat per fer progressar la igualtat en el eixos treballats? El procés d’aquest nou Pla de Polítiques de Gènere continuarà amb l’elaboració d’un esborrany que serà presentat als grups municipals pel seu consens.

Els participants van dividir-se en diferents grups de treball.

ICV-EUiA presenta una moció de suport a la vaga general El grup municipal d’ICV i EUiA presentarà a la sessió plenària d’avui una moció de suport a la vaga general del 29 de setembre. A més, la moció planteja reivindicacions per lluitar contra la inestabilitat i la temporalitat del mercat de treball, alhora, que demana una major dotació per a les polítiques actives d’ocupació. Per la seva banda, CiU i PP presentaran una moció que demana la realització d’un estudi de mobilitat a la zona del polígon Granja Vila, on ha d’obrir portes la nova mesquita de Reus. En la mateixa moció, també es demana un control rigorós sobre l’aforament i la seva incidència a la resta del polígon. REDACCIÓ

El Passeig Misericòrdia celebra demà la seva primera revetlla L’Associació de Veïns i Amics del Passeig Misericòrdia celebra aquest dissabte la seva primera revetlla de barri. Ells actes festius, que s’iniciaran a dos quarts de nou del vespre, comptaran amb les actuacions de l’Associació Cultural Coro Barri Immaculada Alma Rociera i el grup d’havaneres Veus de Reus. Un altre barri que celebra les festes el cap de setmana serà Joan Prim. Ahir es va celebrar l’acte inaugural i avui hi haurà un berenar homenatge a la gent gran i l’actuació de Veus de Reus. Demà al matí hi haurà un esmorzar popular al passeig Prim, mentre que al vespre se celebrarà el sopar de germanor.

REUS

17/09/10

L’Aeroclub inaugura demà el restaurat ‘hangar dels russos’ Demà dissabte, a partir de dos quarts d’onze del migdia, donarà el tret de sortida l’acte de celebració del 75è aniversari de l’Aeroclub de Reus, i que també servirà per inaugurar el restaurat Hangar Històric del 1937, conegut popularment com hangar dels russos. L’esdeveniment serà presidit per l’alcalde de Reus, Lluís Miquel Pérez, així com pel president del Reial Aeroclub de Reus-Costa Daurada, Enric Morralla. El remodelat edifici té una superfície total de 2.650 metres quadrats i servirà com a aparcament d’avions de l’Aeroclub. També comptarà, a més, amb un espai destinat a museu aeronàutic. REDACCIÓ

CiU sortirà al carrer demà per recollir les impressions dels veïns CiU continua demà la campanya CiU surt al carrer. L’activitat es desenvoluparà a partir de les deu del matí i fins al migdia a la plaça Prim, on els diputats al Parlament, Carles Pellicer i Meritxell Ruiz; Màrius Pàmies, Cap Local de CDC-Reus; el Cap Comarcal d’UDCBaix Camp, Hipòlit Monseny; i membres del Comitè, mantindran un diàleg amb els ciutadans.

CIUTAT

OLÍVIA MOLET

La història del Palau Bofarull, recollida en un llibre REDACCIÓ

El Palau Bofarull centra les pàgines d’un llibre que exposa la història de l’edifici i dels seus propietaris, però també d’altres immobles reconeguts com, per exemple, la casa Quer o els Quarters. El volum, presentat ahir al Palau Bofarull a càrrec del pre-

sident de la Diputació, Josep Poblet, compta amb textos d’autors com Pere Anguera –que va morir a principis d’any– o Albert Arnavat –que ha dirigit el projecte–, entre d’altres. El títol del llibre és El Palau Bofarull i l’arquitectura reusenca del segle XVIII.

SUCCESSOS

Un incendi a l’estació de ferrocarrils de Reus obliga a activar el Pla Transcat REDACCIÓ

Pocs minuts després d’un quart de nou del vespre de dimecres, es va activar el Pla Transcat a causa de l’incendi de la màquina de tren d’un comboi ferroviari de mercaderies perilloses prop de l’estació de ferrocarrils, segons va informar la Guàrdia Urbana, que hi va desplaçar vuit dotacions.

Els bombers van extingir l’incendi sense més afectació que la locomotora. El foc es va generar en una resistència elèctrica d’una de les màquines d’un comboi de 23 unitats carregades amb matèries inflamables i que circulava per l’estació. Agents de la Urbana van realitzar talls de circulació al passeig Mata, l’avingu-

da del Comerç i l’avinguda dels Jocs Olímpics. Els treballs es van centrar en separar la locomotora de la resta del comboi per eliminar el risc d’afectació a la resta de vagons. Poc abans de les nou del vespre, un cop comprovat que estava extingit, es va donar per finalitzat l’incident i es va restablir el trànsit.

diarimés - 9

10 - diarimés

CAMP DE TARRAGONA

PortAventura crea un mosaic amb més de 183.700 fotografies PortAventura ha creat el mosaic fotogràfic en línia més gran del món amb un total de 183.713 fotografies de persones que han visitat el parc des de la seva obertura el maig de 1995. Des del seu llançament el passat 23 de juny, l’acció ha permès als visitants de PortAventura compartir els seus millors moments i optar a importants premis. Els participants, emmarcats en el territori espanyol, provenen majoritàriament de Barcelona, Tarragona, Madrid, València i Saragossa. Durant els tres mesos en què la pàgina web ha estat operativa, els visitants han pogut votar la foto més canyera, la més tendra i la més divertida. REDACCIÓ

Brull demana la dimissió del regidor de Serveis Interns de Salou El primer secretari del PSC de Salou, Toni Brull, va valorar la Sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya fet pública dimecres en la qual s’anul·la l’acomiadament de David González i condemna a l’Ajuntament de Salou a abonar els salaris que va deixar de percebre el treballador després de considerar que hi ha indicis de discriminació per motius ideològics i polítics en el seu acomiadament. Brull va demanar la dimissió del regidor de Serveis Interns de l’Ajuntament de Salou, Jesús Barragán, al considerar que «els polítics som els primers que hem de revelar per preservar els principis constitucionals». REDACCIÓ

17/09/10

EPIDEMIOLOGIA

Un estudi desvincula la radiació nuclear de la mortalitat de càncer Aquest treball ha estat elaborat pel CSN a partir de dades des de l’any 1959 fins al 2003 CEDIDA

d’exposició al públic i dos mil vegades més baixa que les dosis de radiació natural que hi ha a l’atmosfera i a terra. No obstant, l’anàlisi dels diferents municipis ha mostrat que «hi ha una mica més de risc» de patir un limfoma de Hodgkin – tumor al teixit limfàtic– a l’àrea d’Ascó.

ACN

Un estudi elaborat pel Consell de Seguretat Nuclear (CSN) i l’Institut de Salut Carlos III de Madrid descarta una possible relació entre l’increment de la mortalitat per diferents tipus de càncer i la radiació associada a les instal· lacions nuclears. L’estudi, que es va presentar ahir a Ascó, s’ha fet a partir de dades des del 1959 fins al 2003 de quinze instal·lacions nuclears de l’Estat –deu de les quals són reactors– i ha analitzat més d’un miler de municipis. Les conclusions estableixen que les dosis de radiació artificial acumulada que hauria rebut la població com a conseqüència del funcionament de les instal·lacions és «molt reduïda» en comparació a la radiació natural. L’estudi ha inclòs l’anàlisi de la radiació a tres tipus de municipis: d’una banda, tots els que es troben en un radi de 30 quilòmetres a l’entorn d’una instal· lació nuclear; d’una altra, un grup de poblacions situades entre 50 i 100 quilòmetres d’aquestes instal· lacions; i finalment, dues àrees sense presència nuclear pròxima –una d’elles, a la zona de Galícia, on la radiació natural és elevada; i una altra, a València, on aquesta és reduïda–. Tenint en compte l’amplitud del període a analitzar, en total el CSN i l’Institut Carlos III han estudiat l’afectació de la radiació en una població

La CANC

Un dels moments de la presentació de l’estudi que va tenir lloc ahir al municipi d’Ascó.

La CANC critica que l’estudi té «múltiples defectes» i «oculta la incidència real» d’uns vuit milions de persones. Tal com va detallar en la presentació de l’informe la subdirectora general de Protecció Radiològica Ambiental del CSN, Lucila Ramos, l’estudi sobre les dosis acumulades de radiació que han rebut els ciutadans en l’entorn d’una instal·lació nuclear «ha donat com a resultat valors de dosis molt petites». Així,

va concretar, el valor màxim de la dosis acumulada durant els anys d’operació d’una instal·lació ha estat de 350 microsívers –unitat de mesura de la radiació–, xifra que es correspon a la fàbrica de concentrats d’urani d’Andújar (Jaén). La seguiria la central nuclear de Santa Maria de Garoña (Burgos), que en el conjunt dels seus anys d’activitat també hauria assolit uns valors similars. A tall d’exemple, la responsable del CSN ha explicat que a Vinebre (Ribera d’Ebre), un dels municipis més exposats a la radiació

de la zona de les centrals d’Ascó, l’emissió de radiació és cent vegades menor que el límit de l’emès exigit per llei, mil vegades menor que el límit d’exposició al públic i dos mil vegades més baixa que les dosis de radiació natural que hi ha a l’atmosfera i a terra. A tall d’exemple, la responsable del CSN va explicar que a Vinebre, un dels municipis més exposats a la radiació de la zona de les centrals d’Ascó, l’emissió de radiació és cent vegades menor que el límit de l’emès exigit per llei, mil vegades menor que el límit

Per la seva banda, la Coordinadora Anticementiri Nuclear de Catalunya (CANC) va criticar ahir que l’estudi té «múltiples defectes» i «oculta la incidència real de les instal·lacions radioactives». Segons va denunciar l’entitat, l’estudi del CSN i l’Institut Carlos III «comença identificant l’àrea d’anàlisi en un cercle de 30 quilòmetres de radi» entorn a les instal·lacions nuclears. En canvi, altres estudis com el d’Agustín Silva Mato, epidemiòleg de la Universitat d’Alcalá de Henares, sobre el risc de càncer a l’àrea de les centrals de Trillo i Zorita, analitza cercles concèntrics de 10, 20 i 30 quilòmetres de radi. L’entitat també va criticar que l’estudi del CSN i l’Institut Carlos III se centri en la mortalitat per càncer, i no en el nombre de casos detectats ja que «avui en dia la supervivència a càncers i a limfomes és infinitament superior que en els anys setanta», tal com va detallar en un informe l’epidemiòleg Rodríguez Farré.

CAMP DE TARRAGONA

17/09/10

Valls comença a instal·lar nous contenidors soterrats A partir de la setmana que ve, l’Ajuntament de Valls començarà a instal· lar contenidors soterrats en diversos carrers del municipi. Està previst que el desplegament i instal·lació dels contenidors comenci pels carrers Vallvera i Avenir. El conjunt dels treballs, que acabaran a finals d’any, contempla la instal·lació d’un total de 49 illes de soterrats (en total 220 contenidors de diferents fraccions) amb un pressupost global de 2,2 milions d’euros finançats a través del Fons Estatal d’Inversió Local. Les noves bateries de contenidors soterrats substituiran els actuals de superfície, principalment a les zones més cèntriques i comercials de Valls així com a diferents barris de la ciutat. A la vegada, on no es soterrin els contenidors, es repartiran uns 400 contenidors de superfície nous i de més capacitat. Amb aquesta inversió s’espera millorar la imatge de la via pública. REDACCIÓ

diarimés - 11

VALLS

Talls de trànsit fins a finals d’any per les obres del carrer Germans Els treballs s’iniciaran la setmana que ve i la majoria de restriccions es produiran durant el matí REDACCIÓ

Els Serveis Tècnics Municipals de Valls han programat per al proper dimecres dia 22 de setembre l’inici de les obres d’urbanització i millora del carrer dels Germans de Sant Gabriel. L’obra ha estat planificada en fases per minimitzar les interferències de trànsit. Així, la circulació de vehicles s’anirà reobrint per trams segons avancin les obres. A la vegada, el carrer dels Germans de Sant Gabriel serà transitable per a vianants durant les tardes, ja que els treballs intensius de l’obra es concentraran entre les vuit del matí i les quatre de la tarda. A partir d’aquesta hora, no es preveu la utilització de maquinària pesada. També s’habilitaran zones de càrrega i descàrrega als carrers de

Santa Teresa i Francesc Català-Roca per minimitzar e les molèsties als comerciants. L’Ajuntament de Valls va detallar ahir el programa d’obres. El primer tram on s’actuarà serà el comprés entre la Muralla del Castell i el carrer de Santa Teresa, per la qual cosa aquesta secció del carrer es tancarà al trànsit dels vehicles provinents de la muralla fins a principis d’octubre. Posteriorment les obres arribaran a la cruïlla entre la Muralla del Castell i els carrers dels Germans de Sant Gabriel i Jaume Mercadé. Acabat aquest segon tram, les restriccions de trànsit arribaran, a l’octubre, a les vies compreses entre els carrers de Santa Teresa i Francesc CatalàRoca. En aquest cas el ferm del primer tram (Muralla

del Castell-Santa Teresa) serà provisional, ja estarà preparat per obrir-lo al trànsit. D’aquesta manera, els cotxes que provinguin de la Muralla del Castell i del Pati i que es dirigeixin a la zona de l’estació d’autobusos i passeig de l’Estació

d’obra s’efectuarà la demolició de paviments, l’excavació de rases i preparació del sòl. El consistori preveu que el nou paviment així com l’asfaltat de vials, les voreres, el mobiliari urbà, el nou enllumenat i els acabats de l’obra es realitzin a

El primer tram del carrer Germans es tallarà al trànsit fins a principis d’octubre

Les obres de millora tenen un pressupost de 230.000 euros i acabaran al desembre

podran utilitzar com a ruta el primer tram i desviar-se posteriorment cap al carrer de Santa Teresa. La última fase d’obres tindrà lloc entre els carrers de Santa Teresa i Anselm Clavé, on també es prohibirà la circulació mentre durin els treballs. En aquestes quatre fases

partir del mes de novembre. Els treballs han estat adjudicades a l’empresa Edificacions i Reparacions Tarraco i suposen un pressupost de 230.155 euros. La previsió és que finalitzin durant la primera quinzena de desembre. L’objectiu de les obres, segons asse-

nyalaven fonts de l’Ajuntament, és reforçar el caràcter de Germans de Sant Gabriel com un carrer d’aspecte més comercial, «facilitant les dinàmiques de circulació de vehicles i fent-lo més còmode per als vianants».

Sol·liciten 1,3 MEUR D’altra banda, la Junta de Govern de l’Ajuntament de Valls va aprovar sol·licitar al Departament de Treball una subvenció d’1,3 euros a la convocatòria del pla d’ocupació Projecte Impuls. La realització d’aquest projecte a Valls, amb un pressupost global d’1,4 milions d’euros, suposaria la contractació de 127 persones aturades per als anys 2010 i 2011, dels quals la part més important (60% dels contractes) passarien a fer treballs de millora de la via pública.

12 - diarimés

CAMP DE TARRAGONA

La Festa Major de Creixell comença avui amb els diables La Festa Major del Santíssim Sagrament de Creixell o la Festa Major del Pa Beneït tindrà lloc aquest cap de setmana a Creixell, amb diferents actes que es perllongaran fins diumenge. Avui tindrà lloc una cercavila de foc amb el Ball de Diables de Creixell. El tret de sortida serà a dos quarts d’onze de la nit. Demà dissabte a partir de les cinc de la tarda a la Rambla de les Moreres tindrà lloc la segona trobada gegantera, organitzada per la colla gegantera Els Esmarris de Creixell. Participaran diferents colles convidades. Després tindrà lloc una cercavila pels carrers del municipi. A dos quarts de nou s’ha organitzat un sopar popular on s’espera la participació de tots els veïns. Per finalitzar la nit, hi haurà el ball popular. Diumenge al matí tindrà lloc la processó del Pa Beneït on participaran les diferents autoritats locals. Després es portarà a terme l’ofici solemne. REDACCIÓ

17/09/10

ENERGIA

Autoritzen el traçat de línia elèctrica del Baix Penedès i el Tarragonès La Ponència ha formulat una declaració d’impacte ambiental favorable al projecte REDACCIÓ

La Ponència Ambiental, òrgan col·legiat del Departament de Medi Ambient, ha formulat una declaració d’impacte ambiental favorable al projecte d’adequació de l’actual línia elèctrica

l/110 kV, entre els municipis de Calafell, el Vendrell, Roda de Barà, Creixell i la Pobla de Montornès, presentat per Endesa. La Ponència ha tingut en compte les anàlisis efectuades a l’estudi d’Impacte

Ambiental, que presentava dues opcions de traçat. Posteriorment, un informe d’abast realitzat pel Departament de Medi Ambient va sol·licitar l’estudi d’un tercer traçat alternatiu, que comportava canviar un

tram de la segona opció, escollida pel promotor, de manera que la línia seguís, com a la resta del traçat, el corredor de l’actual AP-7. L’alternativa escollida per la Ponència de Medi Ambient transcorre paral·

lela a l’autopista AP-7 fins a la zona de l’Avena. Aquí creua l’autopista i continua en paral·lel a la via pel sud, passant propera a la urbanització les Torres i després seguint la traça existent fins a la zona de la urbanització mas d’en Virgili. En aquest punt esquiva aquesta zona urbana i passa pel corredor lliure d’edificació entre aquesta urbanització i l’AP-7 i després continua fins a la Pobla de Montornès. Es tracta de l’opció amb un menor impacte ambiental.

PROTESTA

La Cambra de Comerç protagonitzarà un acte reivindicatiu per l’Autovia 27 La trobada aplegarà els principals representants empresarials i econòmics REDACCIÓ

La Cambra de Comerç de Tarragona participarà aquest divendres a l’acte reivindicatiu de l’Autovia Tarragona-San Sebastián. Aquesta trobada institucional aplegarà els representants empresarials i econò-

mics: Cambres de Comerç, Patronals i Organitzacions sectorials de les set províncies i quatre comunitats autònomes de l’Estat que tenen com a eix vertebrador aquesta via de comunicació que ha d’enllaçar

Tarragona-San Sebastián. La jornada estarà dividida en diferents actes. A les deu del matí els representants institucionals que prenen part en aquesta trobada es reuniran a l’entrada del municipi de Mas-

molets, a l’altura del Restaurant Cal Ganxo per tal de fer-se la foto de família a peu mateix de l’estat actual de les obres de l’A-27, tram de l’eix viari Tarragona-San Sebastián. A les dotze del migdia i a

l’Hotel Imperial Tarraco de Tarragona començarà l’acte institucional de lectura i posterior signatura (per part de tots els representants econòmics i empresarials) del Manifest a favor de l’Autovia Tarragona- San Sebastián. Cal recordar que aquest acte reivindicatiu es va anunciar quan el Ministre de Foment va dir que per manca de pressupost se suspenien les obres d’aquesta autovia. Dies més tard, Blanco va afirmar que es reprendrien.

CAMP DE TARRAGONA

17/09/10

Salou acull una exposició de dissenys reciclats El passadís del Teatre Auditori de Salou (TAS) acollirà fins al proper 30 de setembre l’exposició Premis Disseny per al Reciclatge 2009. Totes les peces exposades estan fetes amb material reciclat i dissenyades per ser reutilitzats al final de la seva vida útil. La mostra recull els treballs dels primers classificats de les quatre categories del certamen. Organitzada per l’Agència de Residus de Catalunya i el Departament de Medi Ambient i Habitatge el concurs té per objectiu promoure l’ús de materials reciclats, ja que els criteris de sostenibilitat han de ser un dels imperatius en la indústria de producció de béns de consum. REDACCIÓ

LA SECUITA

diarimés - 13

CEDIDA

Un pla de gestió preveu la recuperació de l’espai dels Clots de la Barquera L’indret es va originar als anys 70 REDACCiÓ

La Unitat de Medi Ambient i Salut Pública de la Diputació de Tarragona ha redactat un pla de gestió per tal d’implementar diverses mesures de planificació i gestió de l’espai d’interès natural dels Clots de la Barquera, situats al nord del nucli de la Secuita. Aquest indret es va originar al voltant dels anys 70 arran de l’extracció de materials que es va fer per tal de construir la presa del riu Gaià al Catllar. Les mesures tenen per objectiu millorar l’hàbitat

d’algunes de les espècies que hi viuen, la restauració de la vegetació de la zona humida i dels espais de talús i la conversió de l’espai natural en un actiu turístic de qualitat. A banda, amb la recuperació d’aquest espai es beneficiarà la població local, la recuperació patrimonial i la gestió territorial. Els Clots de la Barquera mantenen zones humides temporals que són fluctuants segons el règim pluviomètric, però que permet la presència de comunitats vegetals, d’amfibis i d’aus.

Els Clots de la Barquera estan ubicats al nord del municipi de la Secuita. El projecte, que fins al moment ha fet una diagnosi de l’estat de l’espai, s’inclou dins dels objectius de

la Diputació de Tarragona d’impulsar actuacions de millora del medi natural i de sensibilització ambi-

ental, per tal de crear una consciència social per a la conservació del territori i del medi ambient.

empreses recomanades

CRISTINA AGUILAR

Experiència i professionalitat en el manteniment i la reparació de vehicles sota una mateixa marca: AnaCars.com El taller de planxa i pintura Roalvar S.L. foma part d’aquest grup carme lópez

AnaCars és un lloc web que va néixer amb l’objectiu de representar sota una mateixa denominació quatre empreses del mateix grup. Es tracta de les marques Transturbo, S.A, concessionari Oficial de Chrysler, Jeeep i Dodge; Multiturbo, S.A, concessionari Oficial de Suzuki; Tamoto, S.L.,especialista en vehicles d’ ocasió i Roalvar, S.L, Taller de Xapa i pintura. El grup té una experièn-

cia de més de 25 anys en el sector, on desenvolupa la seva tasca amb l’objectiu de satisfer totes les necessitats dels seus clients. Per aquest motiu disposa de diferents centres dedicats tant a la venda com a la reparació i manteniment de vehicles i en permanent renovació i innovació.

Roalvar S.L. En aquest sentit Roalvar, el taller planxa i pintura de la firma, que disposa de personal altament qualificat i maquinària

de darrera generació, recentment ha renovat la seva flota de vehicles de cortesia amb quatre cotxes nous model Alto de la marca Suzuki. L’objectiu és proporcionar un millor servei als seus clients mentre esperen que el seu vehicle sigui reparat. D’altra banda, la seva gran experiència de més de 15 anys com a taller de planxa i pintura i la seva excel·lent relació qualitat-preu els ha servit per aconseguir ser, a més, concessionari oficial del

Recentment Roalvar S.L. ha renovat la seva flota de vehicles de cortesia. RACC. El taller Roalvar està ubicat al Poligon Industrial Francolí. Parcel·la,

16. Nau D de Tarragona i el seu telèfon de contacte és el 977 55 44 21 (taller) i 977 54 91 07 (recanvis).

Per a més informació sobre la resta de centres del grup es pot consultar el web www.anacars.com

14 - diarimés

CATALUNYA

Primer comitè de direcció de CatalunyaCaixa CatalunyaCaixa va celebrar a Madrid el seu primer comitè de direcció, encapçalat pel director general, Adolf Todó, que va aprofitar per reunir-se després amb els més de 1.300 empleats que formen part de les direccions territorials de la Comunitat de Madrid i de la zona Centre-Nord d’Espanya. Es tracta del primer comitè de direcció reunit després de la presentació aquest dimecres de la nova imatge corporativa i la marca comercial de la caixa d’estalvis sorgida de la fusió de Caixa Catalunya, Tarragona i Manresa. Els responsables territorials han pogut conèixer així el nou projecte de CatalunyaCaixa. EP

L’excap dels Mossos de Figueres inhabilitat durant un any La Divisió d’Afers Interns dels Mossos ha resolt l’expedient obert a l’inspector en cap de la comissaria de Figueres, Ferran Gómez, per haver abandonat el lloc de treball en plena nevada del vuit de març. Finalment, tot ha quedat en un any d’inhabilitació per ascendir en l’escala de comandament, però s’ha descartat cap suspensió de feina ni sou, segons han confirmat a l’ACN fonts de la Direcció General de la Policia. Interior també ha fet marxa enrere en el canvi de destinació imposat a l’inspector, a qui inicialment es va assignar un lloc en una comissaria de Barcelona, sinó que se’l reubicarà en alguna de Girona. ACN

17/09/10

ECONOMIA

L’assemblea de La Caixa aprova la fusió per absorció amb Caixa Girona L’operació es farà finalment efectiva el proper mes de novembre ACN

ACN

L’assemblea general extraordinària de La Caixa va aprovar ahir a la tarda la fusió per absorció amb Caixa Girona, que està prevista que es faci efectiva el novembre vinent, una vegada s’hagin obtingut les autoritzacions pertinents. La integració tecnològica i operativa es farà l’1 de gener del 2011, sis mesos després de l’inici del procés. El president de La Caixa, Isidre Fainé, va manifestar que l’operació és «molt positiva per amb dues entitats i que permetrà a La Caixa potenciar encara més la seva vinculació històrica, compromís i proximitat amb la societat i amb els clients de Girona. Deia també que l’absorció suposa «una valuosa incorporació». Fainé va dir que la fusió permetrà «sumar un gran capital de prestigi i experiència, de manera especial, a les comarques de

les seves àrees d’actuació comuna» i va avançar que «aquesta es farà atenent a criteris de millora i optimització del servei al client i també sota criteris d’eficiència, rendibilitat i de respecte als empleats». Així mateix, Fainé va ressaltar que «la nova llei de Caixes permetrà restablir la plena confiança en el sector, millorar l’accés als mercats de capitals per reforçar la solvència i millorar el govern corporatiu». Per la seva banda, el director general de La Caixa, Juan María Nin, va destacar que la fusió amb Caixa Girona «reforça-

El president de La Caixa, Isidre Fainé, diu que permetrà sumar el capital i experiència

Un dels moments previs a l’inici de l’assemblea que va començar ahir a la tarda. Girona», segons informava La Caixa en un comunicat adreçat als mitjans de comunicació.

El president de La Caixa va explicar als consellers generals de l’assemblea que «el procés d’integra-

ció donarà lloc a sinergies que permetran la racionalització de l’estructura organitzativa de l’entitat en

rà encara més el nostre lideratge a les comarques de Girona i, gràcies al model d’especialització de La Caixa, els clients, tant particulars com empreses, tindran a la seva disposició l’oferta de productes i serveis més reconeguda del sector financer». Nin va defensar «l’excel·lència en el servei com única via per adaptarnos a les circumstàncies.»

POLÍTICA

MEDI AMBIENT

Personalitats d’esquerra faran una declaració en favor de Puigcercós

Instal·len al Montsec un telescopi construït per la NASA

ACN

Diverses personalitats vinculades a organitzacions de l’esquerra independentista extraparlamentària perfilen una declaració de suport al candidat d’ERC, Joan Puigcercós, com a vot útil de l’independentisme d’esquerres. La iniciativa, que es faria pública pròximament, la promouen personalitats vinculades a organitzacions extraparla-

mentàries com les EPM, el PSAN, la CUP i l’MDT, entre altres, que, malgrat les discrepàncies estratègiques i polítiques amb ERC, consideren que ara per ara la candidatura que lidera Puigcercós és l’eina parlamentària referent i més útil de l’independentisme d’esquerres. Per la seva banda, Puigcercós ha confirmat l’existència d’aquestes converses.

ACN

El Parc Astronòmic del Montsec acull un des d’ahir un aparell que forma part d’una sèrie molt limitada de telescopis que la NASA va construir fa mig segle, al qual s’han afegit els últims avenços tecnològics. Es caracteritza per la seva gran amplitud en el camp de visió,

rastrejar nous planetes fora del sistema solar i observar deixalles espacials. Huguet ha dit que el telescopi es pot situar, pel que fa a categoria, darrera del Sincrotró o del Super Computador. L’aparell pertany ara a l’Observatori Fabra de Barcelona i és propietat de la Reial Acadèmia de les Ciències i les

Arts de Barcelona. Aquest nou telescopi permetrà a aquesta institució gaudir del cel lliure de contaminació lumínica del Montsec enlloc dels cels plens de llum que els ofereix la ciutat de Barcelona i que impossibiliten les operacions científiques de l’Observatori Fabra, situat al Tibidabo.

17/09/10

diarimés - 15

FOTO: CRISTINA AGUILAR

16 - diarimés

SANTA TECLA 2010

17/09/10

FESTES MAJORS

ROSER SANS

El reconeixement de la Generalitat va especial esment al Magí de les Timbales, als gegantons Negritos, als Gegants Moros, als Gegants Vells, als Nanos Vells, al ball de bastons i als pilars caminant.

Festa Patrimonial d’Interès Nacional La Generalitat va atorgar aquest reconeixement a la Festa Major de Tarragona el passat 25 de maig que se suma als altres títols REDACCIÓ

Les Festes de Santa Tecla van ser declarades, el passat 25 de i maig, Festa Patrimonial d’Interès Nacional per la Generalitat de Catalunya. La mateixa declaració va rebre la Processó del Sant Enterrament de la Setmana Santa tarragonina. D’aquesta manera, aquests dos esdeveniments festius de Tarragona obtenen la màxima qualificació que es pot obtenir per part de la Generalitat i la sumen als títols de què ja gaudien. Per una banda, les festes de

Santa Tecla són Festa d’Interès Nacional per la Generalitat des de l’any 1996 i són també Festa d’Interès Turístic Nacional, per part del Govern de l’Estat, des del 2002. Tal com ja recorda l’Ajuntament enguany, la consecució de la denominació Festa Patrimonial d’Interès Nacional fa una especial menció al Magí de les Timbales, als gegantons Negritos, als Gegants Moros, als Gegants Vells, als Nanos Vells, al ball de bastons, als castells –amb especial esment dels pilars caminant– i als tocs de Campana. D’altra banda, la Proces-

Una imatge de l’acte celebrat dilluns a la Casa de la Festa. só del Sant Enterrament és Festa tradicional d’interès

nacional des de l’any 1999. L’Ajuntament estava pen·

També va rebre el reconeixement del Govern la Processó del Sant Enterrament

Els actes d’enguany seran també la celebració d’aquest nou nomenament

dent de l’obtenció d’aquest títol ja que així ho havia sol· licitat a la Generalitat. En el cas de la Processó del Sant Enterrament, va ser el propi Govern català el que ha promogut l’acord. Fins ara les dues úniques poblacions que havien obtingut la declaració de Festa Patrimonial d’Interès Nacional eren Solsona, per la seva Festa major, i la Patum de Berga. De fet, sobre el programa d’activi-

tats de les Festes de Santa Tecla d’enguany, planejarà aquest nomenament. Aquest dilluns, la Casa de la Festa va ser l’escenari de l’acte de reconeixement al Seguici Popular i a les Colles Castellers amb motiu del nomenament de la Festa Major com a Festa Patrimonial d’Interès Nacional. L’acte va ser multitudinari i emotiu i va comptar amb representats de totes les colles.

SANTA TECLA 2010

17/09/10

diarimés - 17

MUCHACHITO. Cantant CEDIDA

«A veure si al·lucinem amb el públic de Tarragona durant aquestes festes!» Muchachito Bombo Infierno actua el dia 25 a la Tarraco Arena, a les deu VITO CASTILLO

–Què és el que oferiu al públic en els vostres concerts? –Un dels atractius són les cançons dels nostres discos, i ho combinem amb una cosa innovadora que no s’acostuma a veure a la resta de concerts: un noi pintant un quadre en directe. Però, sobretot, el més important és que posem totes les ganes del món en cada actuació. –Com va sorgir la idea de pintar els quadres en directe? –La idea va ser de Santos, el pintor, que és un apassio-

nat de la música. És el meu amic des de petit, jo sempre li robava els seus dibuixos per fer els meus cartells, no podia trucar a una altra persona. El vam trucar per una presentació i s’hi va quedar. –Com s’inspira Santos per pintar? –És un bohemi, busca la bellesa. –El grup comparteix aquesta filosofia amb ell? –Sí, i també compartim moltes més coses. Quan comença, ell no sap què pintarà... I nosaltres tampoc sabem ben bé què tocarem. Però un cop s’hi ha

Muchachito Bombo Infierno compartirà escenari amb Macaco. posat, no s’atura mai. Crec que és molt representatiu del grup, i és un personatge molt alegre. –Com descriuria el seu directe? –Són concerts per suar i per riure, tant a sobre de l’escenari com pel públic. Si només ho fa un dels dos, no mola.

–Prefereixen els petits concerts, més intimistes, o els macroconcerts com el de Tarragona? –Els superconcerts! Són aquells en què millor t’ho passes, tot i que també depèn del dia, de la connexió amb el públic. –Què li sembla compartir escenari amb Macaco?

–És fantàstic, és un amic, i un noi que ha fet un treball magnífic, és genial que ens puguem reunir a Tarragona. Tots dos estem molt enganxats al mar, tenim aquest vincle. –Heu pensat fer alguna col·laboració? –Estaria molt bé, encara no

«Jo vinc a Tarragona des que tocava sol als bars, tinc molt bons records de la ciutat» ho hem pensat, però no es descarta... –Ja heu tocat a Tarragona alguna vegada abans. –Sí, jo vinc des que tocava sol als bars, tinc amics en alguns locals de la ciutat. Li tinc un carinyo guapo a Tarragona. Tinc molt bons records. –Com és el públic tarragoní? –Sap passar-s’ho bé. A veure si al·lucinem amb ells a les festes! –Què és el que més t’agrada de Tarragona? –Primer la gent, i després la Part Alta, és la meva zona preferida. I les platges! Té racons molt macos! –Coneixes algun grup local? –Sí, m’agrada molt Don Simon y Telefunken. Mai m’ho havia passat tan bé a un concert com als seus! –Què els diria als seus fans de Tarragona? –En primer lloc, que moltes gràcies a tots per l’acollida que sempre em donen i, després, que espero veure’ls tots el dia del concert.

18 - diarimés

SANTA TECLA 2010

17/09/10

MACACO. Cantant

«El mar és una gran inspiració per a mi, m’encanta el sabor de salitre de Tarragona» Macaco promet un concert inoblidable amb Muchachito, amb tots els seus èxits i una gran interacció amb el públic CEDIDA

VICTÒRIA CASTILLO

–Per a tots els tarragonins que volen anar al seu concert, què és el que ofereix sobre l’escenari? –Un concert molt dinàmic, on les cançons són els pilars principals, i algunes d’elles ja s’han convertit en autèntics himnes per a la gent. Hi hauran moments per a tot: per a saltar, per a corejar, moments més teatrals, molta interacció amb el públic i diversió. –A més, també actuarà Muchachito, un amic seu. Serà un concert especial? –Sí, som molt amics, riem molt sempre que coincidim. M’encanten els seus concerts, és una alegria per a mi tornar a compartir escenari amb ell. Tot i això, i encara que pugui sonar a tòpic, jo sempre surto a l’escenari amb totes les meves ganes. –En directe, sempre aposta per una forta interacció amb el públic. –Sí, no puc entendre un concert d’una altra manera. Si puges a un escenari és per comunicar-te. No per fer més soroll et comuniques més. M’agrada mirar el públic als ulls. –Què és el que tramet amb les seves cançons? –Estan fetes amb molt de carinyo i amb molta cura. Jo em considero un artesà de la música, però també puc utilitzar elements electrònics i acústics. El meu pare sempre deia que

«Em considero un artesà de la música, crec en el ‘carpe diem’ i sempre busco la bellesa» «L’únic que vull és que la gent s’ho passi bé i gaudeixi amb la meva música» «És una alegria per a mi tornar a compartir escenari amb Muchachito»

Macaco actuarà el proper 25 de setembre a la Tarraco Arena.

les meves cançons són el so fet a mà. Sobre el missatge, l’únic que vull és que la gent ho passi bé i gaudeixi amb la meva música. Al rerefons sempre hi ha el carpe diem, la busca de la bellesa. Sóc partidari de gaudir de tot el que fas en cada moment. –La natura sempre està present a les seves cançons també. –Sóc un amant del mar i de la muntanya. És una cosa que m’acompanya des de fa anys. Intento implicar-me, perquè la natura m’ha donat molt, i crec que cal cuidar-la. Sóc partidari dels petits moviments, intento reciclar i separar el plàstic de l’orgànic. M’agradaria poder fer pensar a la gent amb la meva música, conscienciar sobre la importància de cuidar la natura. –Hi ha una cosa en comú amb el teu últim disc, Puerto Presente:

està molt vinculada al mar. –Sí, m’atreuen molt les ciutats marineres. Jo sóc de Barcelona, i sóc de port total. M’encanta aquest sabor de salitre que té Tarragona. Als meus discos ja es veu que, per a mi, el mar és una gran inspiració, i sempre faig moltes metàfores amb l’aigua. –Com es manifesta el mar a les seves cançons? –Algunes són com missatges de mariner llençats al mar, tenen sabor a xarxes, sal i pescaítos fritos. M’encanta tot això! –Ja ha actuat alguna vegada abans a Tarragona, què tal l’experiència? –La gent és fantàstica, és una canya, molt comunicativa. Sempre m’han tractat amb molt de carinyo, i tinc un amor especial per Tarragona. –Coneix la ciutat? –Molt poc, els artistes no acostumem a tenir temps per visitar els llocs on toquem. –Què li diria als seus fans tarragonins, que segur que aniran a veure el seu concert? –A aquells que no em coneixen, els diria que vinguessin a veure’l, perquè sempre s’han de provar les coses abans de dir si t’agraden o no. Jo crec que tothom ho passarà bé, gaudirà amb la meva música i tindrà ocasió de veure un concert amb moltes ganes de connectar amb el públic.

17/09/10

SANTA TECLA 2010

diarimés - 19

20 - diarimés

SANTA TECLA 2010

17/09/10

PROGRAMA D’ACTES Divendres, 17 7 h, Monnars, des de la pl. de l’Església. Matinades. Grallers Els Bordons 7 h, Boscos i Cala Romana, des de la pl. de Boscos. Matinades. Grallers de l’Esperidió 9 h, al camp de Pitch & Putt La Figuerola de l’Hospitalet de l’Infant, Vandellòs. VI Open Santa Tecla de Pitch & Putt. 11h, Rambla Nova, tram del Balcó del Mediterrani. Tallers infantils Kid’s Club Bauhaus. Tallers de construcció de joguines per a nens de 5 a 10 anys. 9 h, Escola L’Arrabassada. Santa Tecla a les escoles. Xiquets de Tarragona, els castells a les escoles. 9 h, CEIP Sant Salvador. Santa Tecla a les escoles. El Lleó a les escoles. 9 h, CEIP La Floresta. Santa Tecla a les escoles. L’Aligueta a les escoles. 9.15 h, Llar d’Infants El Ninot. Santa Tecla a les escoles. El Nano Capità a les escoles. 10 h, Llar d’Infants La Taronja. Santa Tecla a les escoles. El Nano Capità a les escoles. 10 h, al frontó del Club Gimnàstic. 52è Torneig Santa Tecla de Pilota i 3r Torneig Santa Tecla de Frontennis. Fase preliminar. 10.45 h, Llar d’Infants La Baldufa. Santa Tecla a les escoles. El Nano Capità a les escoles. 15 h, CEIP Serrallo. Santa Tecla a les escoles. Els Turcs i Cavallets, el Patatuf, els Cercolets, els Valencians i els bastoners de l’Esbart Santa Tecla. 17 h, Rambla Nova, tram del Balcó del Mediterrani. Tallers infantils Kid’s Club Bauhaus. Tallers de construcció de joguines per a nens de 5 a 10 anys. 17 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Concert de música tradicional amb els Grallers Pelacanyes de Tarragona. 17 h, Rambla Nova, tram del Balcó del Mediterrani. Vine a conèixer el rugbi a l’estand informatiu i de promoció d’aquest esport. 18 h, pg. de les Palmeres, Espai Barraques. Activitats organitzades per Oci o Negoci en relació amb els espais de lleure per als joves.

18.30 h, pl. de Dames i Vells. Dames i Vells, 30 anys. Enguany tots els parlaments del ball es desenvoluparan, de manera extraordinària, en aquesta plaça. A la fórmula de sempre s’hi afegeix l’escenografia natural de l’espai i moltes coses més… Igual però diferent! Ja fa 30 anys del seu retorn a la festa, l’ocasió s’ho mereix! 18.30 h, Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Inici de les visites guiades a aquest espai. 19 h, pl. del Fòrum, davant del Bar Tòful. Santa Tecla gastronòmica. Mamadeta al carrer. Tast popular. 19 h, xabola dels Xiquets del Serrallo, Nou de Santa Tecla, 9. Tallers d’introducció als castells per a persones nouvingudes, dins del projecte “Tots som una colla”. 19 h, sala d’actes i rotonda de l’Ajuntament, pl. de la Font. La Crida. La introduirà la consellera de Festes, Sandra Coloma, i la farà l’alcalde, com mana el costum. Toc d’obertura per la Cobla de Ministrers del Consell Municipal. Aquest toc donarà pas a l’acte protocol·lari de nomenament del Perpetuador i els Teclers. 19.30 h, des del balcó de l’Ajuntament, pl. de la Font. Toc de Crida i Tronada. 19.30 h, Rambla Nova tram entre els carrers Unió i Adrià. Santa Tecla gastronòmica. Pastís del Braç de Santa Tecla. 19.45 h, Pati del Rei Jaume I, pl. de la Font. Inauguració de l’exposició de pintura de Dorothea Buxton Hyde, de la ciutat agermanada de Stafford (Anglaterra). 20 h, pl. de Dames i Vells. Dames i Vells, 30 anys. 20 h, Institut Municipal d’Educació de Tarragona, av. Ramón y Cajal, 70. Inauguració de l’exposició de les millors fotografies del concurs fotogràfic Santa Tecla Digital 2009. 20 h, vestíbul de l’Antiga Facultat de Lletres, pl. Imperial Tàrraco 1. Inauguració de l’exposició “Celebrant el Voluntariat”. 20 h, Galeria Odena’s, c. Cervantes, 12. Inauguració de l’exposició de Josep Maria Roig. 20.15 h, Antiga Audiència, pl. del Pallol, 3. Inauguració de l’exposició “Multituds festives (la Santa Tecla dibuixada)”. El Seguici, de les mans de l’artista Hugo

Prades. 20 h, tronades pirotècniques d’inici de les Festes de Santa Tecla. Com a diàleg amb els Onze Morters i amb la Tronada de la Crida, la reconeguda Pirotècnia Pirofantasia dispara quatre tronades per comunicar a tots els racons de la ciutat que Santa Tecla sona novament. 20 h, Rambla de Bonavista. Tronada. 20 h, pl. Centre Cívic de Torreforta. Tronada. 20 h, pl. de Cuba de Sant Pere i Sant Pau. Tronada. 20 h, pl. de l’Església de Sant Salvador. Tronada. 20 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Tres Puntos y Aparte (1). 20.30 h, vestíbul del Teatre Metropol. Inauguració de l’exposició del projecte “La Festa als ulls”, de Michael Kolchesky. L’any 2009 aquesta jove fotògrafa israeliana va ser entre nosaltres per captar la seva visió de Santa Tecla. Ara en veurem el seu particular resultat. 20.30 h, local social de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, c. Cós del Bou, 23. Assaig obert de canalla. 20.30 h, xabola dels Xiquets del Serrallo, c. Nou de Santa Tecla, 9. Assaig a la fresca. En acabar, pica-pica per a tothom. 20.30 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Bululú Circus. 21 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Tres Puntos y Aparte (2). 21 h, Cafè Museum, c. Sant Llorenç. Inauguració de l’exposició “Colour Game” de Josep Maria Argilaguet. 21.30 h, pl. Antic Escorxador. Plaça

Friki. Dos Perillas. 21.30 h, restaurant la Platja, Arrabassada, 2. 4rt sopar de Santa Tecla a la fresca amb l’actuació de The Soul Man Quartet. 22 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Ricky y Elisabeth. 22 h, local social dels Xiquets de Tarragona, c. Santa Anna, 1. Assaig especial de preparació per a la diada del primer diumenge de Festes. En acabar, refrescant beguda de les Festes per a tothom. 22 h, local social de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, c. Cós del Bou, 23. Assaig previ a la Diada del primer diumenge de Festes. 22 h, local social de la Colla Castellera de Sant Pere i Sant Pau, c. A, s/n. Assaig obert al públic. En acabar, canya i tapa per a tothom. 22 h, Sala Trono, c. Misser Sitges, 10. Killer, un thriller musical per un actor i tres músics. Text: Guillem Clua. Música: Xavier Mestres. Amb Xavier Mestres, Tomás Alcaide (piano i violí), Jordi Vendrell (clarinet i contrabaix) i Roger Benet (clarinet, saxo i percussió). 22 h, pg. Marítim del Serrallo, c. Trafalgar. Inauguració de la pantalla de leds més espectacular i gran d’Europa, amb més de 16 milions de colors, on s’emetran en directe tota mena d’imatges de les exhibicions i espectacles de la festa Jocs Mediterranis amb Santa Tecla 2010. 22 h, jardins del Camp de Mart. 7è Festival Art-e d’Arts Visuals i Música Avançada. UpperSpai (esplanada) 23 h, Alexis Gor. Techno/house/mi-

nimal. Tarragona 0.30 h, Edgar de Ramón. Techno. Amposta 2 h, Marc Marzenit. Techno. Lleida 3 h, Magí Seoane. Techno minimal. Tarragona UnderSpai (bar auditori) 23 h, Chalart 58. Dub steppa sistema. Barcelona 1 h, Revolutionary Game. Dub/reggae/dnb sound system. Sant Sebastià/Reus/Barcelona 3 h, Fane. Jump up & scratch. Barcelona 22.30 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Dos Perillas. 22.30 h, pl. de la Font. Dansa tradicional catalana amb l’Esbart Dansaire de Tarragona, que ens ofereix Vora de l’Ebre, un recull de balls del sud del país. 22.30 h, pg. de les Palmeres, Espai Barraques. Pregó 2010 a càrrec de Marcel Medrano. 23 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Circobaya. 23 h, pl. Verdaguer. Casifamosos amb Nita Lupin en concert. 23.30 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Judita. 23.30 h, pg. de les Palmeres, Espai Barraques. 23.30 h, Josep Romeu 0.30 h, Los Chikos del Maíz 1.45 h, Maitip’s 3.15 h, Dj Kuru 24 h, c. Trinquet Vell, 2, Sala El Cau. Dj’s, Onair & Napoleon (Festipops). 24 h, Via de l’Imperi, davant del bar Tupaquito, fins a les 4 h. Chill out. 0.30 h, pl. dels Sedassos. Músiques de canya. Ball de Gralles. És la primera aparició pública dels grallers locals, un punt de trobada ineludible per als amants de la bona música de ball, servida amb gralla i timbal. 0.30 h, pl. del Rei. Revetlla de colles amb els Frank O’Lee Sons. 0.30 h, c. Cós del Bou. Revetlla de colles amb l’Orquestra Diversiones.

Dissabte, 18

La Marató de Sang i el concert familiar 7 h, La Móra i Ferran, des de la platja.

Matinades. Grallers de Sant Domènec 11 h, Rambla Nova, tram del Balcó del Mediterrani. Tallers infantils Kid’s Club Bauhaus. Tallers de construcció de joguines per a nens de 5 a 10 anys. 7.30 h, Parc Subaquàtic, Port de Tarragona-Escullera. II Concurs de Fotografia Submarina Open SES Josep Lluís Cubells. Inscripcions i bases a www.sestarragona.es 8 h, Antiga Audiència, pl. del Pallol, 3, fins a les 11 h. Inscripcions al II Premi de Pintura Ràpida Santa Tecla 2010. Lliurament d’obres de 16 a 18 h. Veredicte del jurat a les 20 h a la sala d’actes del mateix edifici. 8.30 h, c. Rebolledo, davant del bar El Cortijo. Santa Tecla gastronòmica. Esmorzar d’espineta amb caragolins. 9 h, al camp de Pitch & Putt La Figuerola de l’Hospitalet de l’Infant, Vandellòs. VI Open Santa Tecla de Pitch & Putt. 9.30 h, pistes d’atletisme de Campclar. Tetratló infantil Santa Tecla. 10 h, al Teatre Metropol, ininterrompudament fins a les 22 h. Santa Tecla Solidària, 6a Marató de Donació de Sang, “Amb una vegada no n’hi ha prou, vine a donar sang”. 10 h, parc de la Ciutat / Quinta de Sant Rafael, fins a les 14 h. Exposició de mitjans humans i materials de la Guàrdia Urbana. 10 h, pla de la Seu. Concurs de dibuix i grafitis de l’Àliga de Tarragona amb motiu del 25è aniversari de la seva recuperació. S’estableixen diferents categories: - Fins a 6 anys - De 7 a 9 anys - De 10 a 12 anys. El concurs de grafitis té una única categoria. 10 h, pl. de la Mitja Lluna, al costat de l’església de Sant Joan. Trobada d’intercanvi de plaques de cava. 10 h, Rambla Nova, tram Teatre Metropol. 8a edició de les 12 Hores de Remergòmetre. 10 h, al frontó del Club Gimnàstic. 52è Torneig Santa Tecla de Pilota i 3r Torneig Santa Tecla de Frontennis. Fase preliminar. 10 h, Pavelló Municipal del Serrallo. 1a semifinal del II Torneig Santa Tecla de bàsquet femení. Torredembarra BC - Ca

SANTA TECLA 2010

17/09/10

diarimés - 21

PROGRAMA D’ACTES fés Aitona/Askatuak. 10 h, pl. de la Font. Santa Tecla gastronòmica. Xistorrada popular. Preu: 1 €. 10 h, des de la pl. del Fòrum. Arrencada de la baixada d’Amparitos Part Alta-Serrallo amb la Xaranga La Farola de l’Ametlla de Mar. 10.20 h, pl. de la Font. 1a aturada de la baixada d’Amparitos Part Alta-Serrallo amb la Xaranga La Farola de l’Ametlla de Mar. 10.40 h, Mercat Central, pl. Corsini. 2a aturada de la baixada d’Amparitos Part Alta-Serrallo amb la Xaranga La Farola de l’Ametlla de Mar. 11 h, pg. del Serrallo, c. Trafalgar. Exhibició de BodyPump amb la participació de monitors i alumnes de tota la ciutat. 11 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Sardanes amb la Colla Sardanista Tarragona Dansa i la Colla de sardanes de Gent Gran del Casal Mare de Déu de la Mercè. 11 h, xabola dels Xiquets del Serrallo, c. Nou de Santa Tecla, 9. 3a aturada de la baixada d’Amparitos Part Alta-Serrallo amb la Xaranga La Farola de l’Ametlla de Mar. 11 h, jardins de la Reconciliació, al costat de la Casa de la Festa. Santa Tecla familiar. Balla els balls. Amenitzat amb la música del grup Metralla. 11 h, pl. de la Font. Santa Tecla gastronòmica. 10a Baldanada Popular. 11 h, pistes d’atletisme de Campclar. Tetratló Santa Tecla. 11.20 h, Confraria de Pescadors, el Serrallo. Arribada de la baixada d’Amparitos Part Alta-Serrallo amb la Xaranga La Farola de l’Ametlla de Mar. 12 h, Pavelló Municipal del Serrallo. 2a semifinal del II Torneig Santa Tecla de bàsquet femení. TGN Bàsquet - Santurtzi CB. 12 h, envelat de la pl. Verdaguer. Lliurament dels premis de fotografia digital “x-tecla/d 2010”. 12 h, pl. de la Font. Concurs de Baldufa Memorial Àngel Vicient. Un clàssic a la festa tarragonina. 12 h, Confraria de Pescadors, el Serrallo. El vermut dels musclos, i ja en són onze edicions! Una de les millors combinacions a l’hora del vermut, amb l’acompanyament musical de la Xaranga La Faro-

la de l’Ametlla de Mar. 12.30 h, envelat de la pl. Verdaguer. Santa Tecla gastronòmica. Concert vermut amb els Grallers de l’Esperidió. 12.30 h, Rambla Nova, estand de Festes. Recepció a tots els participants de la 20a edició del programa Festa per a Tothom. Durant l’acte es presentarà la xapa confeccionada per a aquest any 2010. 12.30 h, Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada. 12.30 h, pl. de les Cols. Presentació, amb vermut i música, o vermut i música, amb presentació, del llibre Paraula de Tecla: vocabulari de les festes de Santa Tecla, d’Enric Garriga, Mariona Savall i Marina Massaguer, a càrrec de Josep Bargalló. A continuació, el típic vermut de la plaça de les Cols amb la música d’Els Quatre Garrofers, tot un clàssic dels dissabtes de festa major. 13.30 h, Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Presentació del llibre El Ball de Diables Infantil de Tarragona. Textos d’Enric Garriga i il·lustracions d’Anna Tellaetxe. Conte il·lustrat dirigit a la canalla que explica què és el Ball de Diables Infantil de Tarragona i l’entremès del Ball de Sant Miquel i Diables. 13 h, Rambla Nova, davant les Teresianes. Santa Tecla gastronòmica: II Truitada Gegant de Santa Tecla. Pintxo de truita i vermut: 2 €. 13 h, platja Llarga. Regata de Santa Tecla per a les classes de catamarà: patí de vela i patí de vela júnior. 14 h, Cós del Bou, pl. de l’Esperidió i baixada Pescateria. Santa Tecla gastronòmica. La Colla Jove Xiquets de Tarragona prepara la XXII Paella Popular de les Festes. Tiquets: 6 € a l’estand de Festes de la Rambla, o a la mateixa colla fins al divendres 17 de setembre. 15.15 h, Cós del Bou, pl. de l’Esperidió i baixada Pescateria. Cafè concert amb la xaranga SUK1pà. 17 h, Rambla Nova, tram del Balcó del Mediterrani. Tallers infantils Kid’s Club Bauhaus. Tallers de construcció de joguines per a nens de 5 a 10 anys. 17 h, Jardins de Casa Canals. Presentació del llibre Feste Religioses del fotògraf Santo Eduardo Di Micelis. Una visió lúcida i propera sobre les fes-

tes religioses del sud d’Itàlia. 17 h, Rambla Nova, tram del Balcó del Mediterrani. Vine a conèixer el rugbi a l’estand informatiu i de promoció d’aquest esport. 17 h, pg. del Serrallo, c. Trafalgar. Exhibició d’arts marcials a càrrec de les Federacions Catalanes de Karate i Taekwondo. 17 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Concert de música catalana amb el Cor Gregal. 17.30 h, estand de Festes, Rambla Nova.

Presentació de la Nina de Drap de la Tecleta. 18 h, CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita comentada en català a l’exposició de fotografies de Gervasio Sánchez “Cambodja, terra d’esperança”. 18 h, Pavelló Municipal del Serrallo. Partit per al 3r i 4t lloc del II Torneig Santa Tecla de bàsquet femení. 18 h, des del pla de la Seu. La Baixadeta de l’Aligueta, la Mulasseta

i el Lleonet. 18 h, Rambla Nova, tram entre els carrers Unió i Adrià. Exhibició de hip-hop i dansa. 18 h, plaça Verdaguer. Tallers infantils amb els Diables Voramar i la Víbria. 18 h, pg. de les Palmeres, Espai Barraques. Jocs per a la canalla a càrrec de l’Agrupament Escolta i Guia Fent Camí. 18.30 h, pl. de Dames i Vells. Dames i Vells, 30 anys. 18.30 h, Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada. 19 h, CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita comentada en castellà a l’exposició de fotografies de Gervasio Sánchez “Cambodja, terra d’esperança”. 19.30 h, pl. de la Font El Concert Familiar de Santa Tecla amb la Companyia Elèctrica Dharma. 20 h, pl. de Dames i Vells. Dames i Vells, 30 anys. 20 h, jardins de Casa Canals. Presentació del llibre Santa Tecla cinc visions. 20 h, Pavelló Municipal del Serrallo. Final del II Torneig Santa Tecla de bàsquet femení. La Plaça Friki. 20.30 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Circobaya. 21 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Akirachan. 21 h, església de les Carmelites Descalces, c. del Carme, 2. Concert de Cant Coral de Santa Tecla amb la participació dels cors: Coral Polifònica de Blanes, Cor Mos Cantars de Tarragona i Societat Coral L’Àncora de Tarragona. 21.30 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Tres Puntos y Aparte (1). 21.30 h, església de Lestonnac-L’Ensenyança. Concert de cant coral amb el Cor de Cambra InCrescendo. 22 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Bululú Circus. 22 h, pl. del Rei. Concert amb Els Amics de les Arts i Albert Jordà. 22 h, Sala Trono, c. Misser Sitges, 10. Killer, un thriller musical per un actor i tres músics. 22 h, pg. del Serrallo, c. Trafalgar.

Sessió doble, de cinema d’esports a l’aire lliure en pantalla gegant. Million Dollar Baby i Toro Salvaje. 22 h, jardins del Camp de Mart. 7è Festival Art-e d’Arts Visuals i Música Avançada. UpperSpai (esplanada) 23 h, Carlos Montalbán. Techno/house/ minimal. Tarragona 0.30 h, Iñaki Marín. Electrònica. Barcelona 2 h, Ascii Disko. Electro/rock/techno. Berlín 4 h, D’Saint. Techno. Tarragona UnderSpai (bar auditori) 23 h, Rude Teo. 100% jamaican style. Itàlia/Barcelona 1 h, Bolax. Reggae/raggajungle. Barcelona 3 h, Costas. Punk, disco i electro. Sant Sebastià 22.30 h, pl. de la Mitja Lluna. Concert: El Son de la Chama. 22.30 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Tres Puntos y Aparte (2). 23 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Dos Perillas. 23 h, pg. de les Palmeres, Espai Barraques. 23 h, Extracto de Lúpulo 0.45 h, Cayo Malayo 2.30 h, Dijeila 4 h, Ital DJ 23.30 h, pl. de la Font. Concert amb Lax’n’busto i The Gruixut’s. 23.30 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Ricky y Elisabeth. 24 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Dos Perillas. 24 h, c. Trinquet Vell, 2, Sala El Cau. Dj Batidora (pop-rock). 24 h, Via de l’Imperi, davant del bar Tupaquito, fins a les 4 h. Chill out. 2.30 h, pl. de la Font. The Rock’n’Roll Brothers.

Diumenge, 19

La Diada Castellera i la Santa Tecla Petita 7h, Serrallo i Torres Jordi, des del davant de l’esglèsia de Sant Pere. Matinades. Grallers Xiquets del Serrallo 7h, Francesc Bastos i Pere Martell, des del local de l’Associació de Veïns Verge del Carme. Matinades. Grallers de l’Aula d’Instruments Tradicional 11 h, Rambla Nova, tram del Balcó del Mediterrani. Tallers infantils Kid’s Club Bauhaus. Tallers de construcció de joguines per a

22 - diarimés

SANTA TECLA 2010

17/09/10

PROGRAMA D’ACTES nens de 5 a 10 anys. 7.30 h, Santa Tecla gastronòmica. Esmorzars de forquilla i ganivet. Les feines feixugues necessiten un bon àpat al començar el dia, i sobretot per a aquells que avui tenen la intenció de bastir grans castells. A les 7.30 h, bar L’Avi Tòful, c. Ernest Vilches, 4 i Bar Tòful, c. Arc de Sant Bernat, 4. A les 8 h, bar La Queveda, pl. del Fòrum, 6. 9 h, pg. de les Palmeres / Rambla Vella. Esport i festa! L’Associació de Diabètics de les Comarques de Tarragona organitzen una caminada popular al parc del Francolí. Places limitades. 10 h, Sant Salvador, Club de Tir Jordi Tarragó. Tirada de Santa Tecla. 10 h, Col·legi La Salle Tarragona. 7a Trobada Santa Tecla Unibàsquet Tarragona 2010. 10 h, al frontó del Club Gimnàstic. 52è Torneig Santa Tecla de Pilota i 3r Torneig Santa Tecla de Frontennis. Fase preliminar. 10 h, llotja del peix del Serrallo. XXV Concurs de Mestres Romescaires. 10 h, des de l’av. Torres Jordi, davant de la Piscina Municipal de la Part Baixa i Serrallo. XXXI Peonada Popular de Santa Tecla. Longitud total del circuit: 6.300 metres. Inscripcions a l’estand de Festes de la Rambla Nova a partir de l’11 de setembre, i a les instal·lacions esportives municipals de Campclar, Part Baixa i Serrallo, Sant Pere i Sant Pau i Sant Salvador, de l’11 al 18 de setembre. 11 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Actuació de l’Asociación Cultural y Folklórica Andaluza. 11 h, pg. del Serrallo, c. Trafalgar. Exhibició de capoeira, encapçalada per professors i alumnes d’escoles d’aquesta expressió cultural i corporal de lluita afrobrasilera. 11 h, pl. de les Cols i porxos del c. Merceria, i fins a les 14 h. 25 versions de l’espineta amb caragolins. Preu: tapa, 2 €; canya de cervesa, vermut o aigua, 1 €. 11 h, pl. del Rei. Concentració de la Colla Vella dels Xiquets de Valls i dels Castellers de Vilafranca del Penedès. 11.30 h, pl. de la Font. Els castells del diumenge de Festes. Toc d’entrada a una de les places castelleres més emblemàtiques i històriques del país: colles Xiquets de Tarragona, Jove Xiquets de Tarragona, Vella dels Xiquets de Valls i Castellers de Vilafranca del Penedès. 12 h, pl. de la Font. Castells, torres i pilars: Colla Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Colla Vella dels Xiquets de Valls i Castellers de Vilafranca del Penedès. Cada colla intervé per torn rotatiu, decidit prèviament per sorteig. La diada consta de tres rondes; la colla que no

completi les tres construccions pot arribar a realitzar fins a dues tandes més, mantenint sempre l’ordre sortejat. Els pilars tanquen l’exhibició i s’executaran de major a menor segons el nivell de cada espadat. Per acabar, toc de vermut amb els grallers i timbalers, mentre a la rotonda del Palau Municipal els enxanetes, caps de colla i presidents són saludats per l’alcalde de la ciutat, Josep Fèlix Ballesteros. 12 h, Rambla Nova, tram Unió/ Adrià. Gimcana Vespista. Aquestes populars motos ja formen part del nostre ideari col·lectiu. Avui en podeu veure una mostra excel·lent. 13 h, platja Llarga. Regata de Santa Tecla per a les classes de catamarà: patí de vela i patí de vela júnior. 14 h, Museu del Port de Tarragona. Lliurament dels premis del II Concurs de Fotografia Submarina Open SES Josep Lluís Cubells. 14 h, pla de la Seu, i fins a les 16.30 h. Arrossos de diumenge. L’Associació de Restaurants de la Part Alta s’atreveix a oferir una proposta gastronòmica diferent i mai experimentada. Preu per ració: 5 €. 15.30 h, Rambla Nova, des de l’estàtua dels despullats i fins al Balcó del Mediterrani. XXII Trofeu Santa Tecla de Ciclisme. 17 h, Rambla Nova, tram del Balcó del Mediterrani. Tallers infantils Kid’s Club Bauhaus. Tallers de construcció de joguines per a nens de 5 a 10 anys. 17 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Concert de cant coral amb la Coral Mare de Déu de la Mercè. 17 h, Rambla Nova, tram del Balcó del Mediterrani. Vine a conèixer el rugbi a l’estand informatiu i de promoció d’aquest esport. 18 h, CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita comentada en català a l’exposició de fotografies de Gervasio Sánchez “Cambodja, terra d’esperança”. 18 h, pg. del Serrallo, c. Trafalgar. Exhibició de salsa amb el grup Salsixto. 18 h, pl. del Fòrum, davant Fruites i Verdures Mar. Representació del Ball de Serrallonga Petit. 18 h, c. Trafalgar, al Serrallo. Concurs Nacional de Colles Sardanistes, vàlid per al Campionat de Catalunya en la categoria de Bàsic A, territorial i colles lliures. 18.15 h, Rambla Nova, vora l’estand de Festes. Representació dels parlaments del Ball de Pastorets Petit. 18.30 h, pl. de Dames i Vells. Dames i Vells, 30 anys. 18.30 h, pl. de la Mitja Lluna.

Primer ball amb parlaments del Ball de Gitanes Petit. 19 h, CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita comentada en castellà a l’exposició de fotografies de Gervasio Sánchez “Cambodja, terra d’esperança”. 19 h, des de la pl. de la Font. Cercavila de la Santa Tecla Petita. Hi participen: Ball de Diables Petit, Drac Petit, Bou Petit, Vibrieta, Ball de Serrallonga Petit, Aligueta, Mulasseta, Cucafereta, Lleonet, Negritos Petits, Ball de Bastons Petit, Ball de Pastorets Petit, Ball del Patatuf Petitet, Ball de Cercolets Petit, Ball de Bastons Petit de l’Esbart Santa Tecla, Ball de Gitanetes i Colla Petita dels Xiquets de Tarragona. Itinerari: pl. de la Font, baixada Misericòrdia, c. Major, pl. Cols, c. Merceria, pl. Fòrum, c. Santa Anna, pl. del Rei, Pilat, baixada Pescateria, c. Cós del Bou i pl. de la Font. 20 h, pl. de Dames i Vells. Dames i Vells, 30 anys. La Plaça Friki. 19.30 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Dos Perillas. 20 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Circobaya. 20 h, pl. de la Font. Tanda de lluïment de la Santa Tecla Petita. En acabar: — pl. de la Font, darrer ball amb parlaments: Ball de Gitanetes — pl. de les Cols, escapada del Ball de Serrallonga Petit — pl. del Fòrum, escapada del Ball de Sant Miquel i Diables Petit — Rambla Nova, davant l’estand de Festes, escapada del Ball de Pastorets Petit. 20 h, santuari de Nostra Senyora del Sagrat Cor (Jesús i Maria), c. Méndez Núñez, 14. Concert a càrrec de la Coral de la Universitat Rovira i Virgili. Missa en sol, de Francis Poulenc. Música religiosa del segle XX. 20.30 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Dos Perillas. 20.30 h, Teatre Metropol. La Cia. Pasional Tango presenta Cuentos de Tango. Un espectacle que combina el tango argentí més tradicional amb la música i el teatre. 21 h, pl. Antic Escorxador.

Plaça Friki. Tres Puntos y Aparte (1). 21.30 h, pg. de les Palmeres, Espai Barraques. Sopar popular d’espineta amb caragolins. Preu: 8 €. Venda de tiquets al mateix espai. 21.30 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Judita. 22 h, Sala Trono, c. Misser Sitges, 10. Killer, un thriller musical per un actor i tres músics. 22 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Ricky y Elisabeth. 22 h, pl. del Rei. Fito Luri i Paco Enlaluna en concert. 22.30 h, pl. dels Natzarens. Conteclada. Contes que guareixen, amb Rat Cebrián, i Pinzell de Guineu, amb Carme González. 22.30 h, pg. del Serrallo, c. Trafalgar. Percussió amb objectes reciclats amb el grup Toompak. Materials de la ciutat per donar ritme i crear música. 22.30 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Bululú Circus. 22.30 h, pg. del Serrallo, c. Trafalgar. Estrena de la nova versió del popular pasdoble Amparito Roca, adaptada i arranjada per Marc Parrot. 23 h, pl. Antic Escorxador. Plaça Friki. Tres Puntos y Aparte (2). 23 h, c. Trinquet Vell, 2, Sala El Cau. Dj’s Fernando Abjo & Fau (electrònica). 23.30 h, pg. del Serrallo, c. Trafalgar. Balla amb el 2017. Disco mòbil per a grans i petits amb la música més divertida del moment. 23.30 h, pg. de les Palmeres, Espai Barraques. 23.30 h, The Soul Man Quartet 0.45 h, Alikindoy 2 h, Ganjah Nights

Dilluns, 20 El Retaule 7h, Riuclar i Icomar, des del quiosc de música de Riuclar. Matinades. Grallers de Sant Domènec 7h, La Floresta i Parc Riuclar, des del centre cívic de la Floresta. Matinades. Grallers Ex Closus 17.30 h, pl. dels Sedassos.

Santa Tecla Familiar, Tecletes 2010. 18 h, pg. del Serrallo, c. Trafalgar. Animació infantil. 18 h, pl. del Rei. Santa Tecla Solidària. Concert de tarda amb motiu del Dia Internacional de la Pau amb l’Orquestra de la Bona Sort. 18 h, Restaurant Entrecopes, c. Cavallers, 12. Tastet de gelats de vi. Preu: 1 €. 18.30 h, Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Presentació del Nano Capità Petit. 18.30 h, envelat de la pl. Verdaguer. Santa Tecla Familiar i Solidària. En la vigília del Dia Internacional de la Pau, Save the Children, juntament amb la companyia de teatre Alaigua, ens presenten La història de la Ikram, un espectacle de contacontes sobre l’explotació laboral infantil. Abans de l’espectacle, es llegirà el Manifest de la Pau, elaborat pel Club dels Tarraconins. 18.30 h, Rambla Nova, tram del Balcó, davant de la Geladeria Farggi. El gelat de les Festes. El sorbet de mandarina, el caramel i la xocolata negra es barregen amb la nostra beguda identitària i festera: el Chartreuse, verd i groc. Degustació popular del gelat. Els tiquets es reparteixen amb l’edició del diari Més Tarragona. Un tiquet per persona. 19 h, des dels jardins del Camp de Mart. 4a Cursa d’Orientació per la Part Alta. 19 h, Facultat de Lletres, av. Catalunya, 35. Inauguració de l’exposició “Deu anys de l’Assut”. 19 h, vestíbul del Teatre Metropol. Santa Tecla Solidària. Presentació de la Fundació Pepe Rubianes a Tarragona. 19.30 h. Des de l’estàtua dels Despullats fins al Balcó del Mediterrani. El Correfoc Petit, amb la participació del Ball de Diables Petit, el Drac Petit, el Bou Petit i la Vibrieta, i com a grups convidats, el Ball de Diables Infantil de Reus, el Ball de Diables Infantil de Torredembarra i el Drac Petit de Reus. 19.30 h, sala d’actes de l’Antiga Audiència, pl. del Pallol, 3. Lliurament del V Premi d’Assaig l’Esperidió. 20 h, Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Presentació a càrrec de Xavier Orriols i Sendra del llibre Santa Tecla: músiques i tocs de festa, de Francesc Sans i Bonet, número 10 de la col·lecció Els Titans. 20.30 h, pl. de les Cols, c. Major, baixada Misericòrdia i c. Cós del Bou. Assaig general del pilar caminant dels Xiquets del Serrallo. 22 h, pg. del Serrallo, c. Trafalgar. Sessió doble de cinema d’esports a l’aire lliure i en pantalla gegant: Carros de fuego i La soledad del corredor de fondo. 22 h, pl. de la Font. Macroconcert popular amb Maldita Nerea i Cruz. 22.30 h, pla de la Seu. El Retaule de Santa Tecla. De manera extraordinària, el Retaule, enguany, traspassa la porta de la Catedral. La reforma de l’interior de la seu metropolitana i les tasques arqueològiques així ho han fet necessari. Representat per l’Esbart Santa Tecla i amb la música de la cobla La Principal del Llobregat, és sens dubte un dels moments més emotius i sentits de les nostres Festes. A través de la creació

coreogràfica, descobrim la vida, conversió i martiri de la nostra patrona. 22.30 h, pl. dels Natzarens. Conteclada. Els contes impertinents, amb l’Agus Farré, i Els contes de desitjos massa íntims, amb l’Imma Pujol. 23 h, pl. del Rei. Sanjosex en concert. 23 h, c. Sant Llorenç. “La parrilla electrónica”. 24 h, pl. de les Cols. Carretillada de celebració dels 20 anys de la Colla de Diables Voramar del Serrallo. 24 h, c. Trinquet Vell, 2, Sala El Cau. Dj Dijeila (mestissatge).

Dimarts, 21

El Pregó, l’Arrencada i la Baixada. Dia Internacional de la Pau 7h, Torreforta, la Granja i Campclar, des del quiosc de música de la plaça García Lorca. Matinades. Grallers de l’Esperidió 17.30 h, pl. del Rei. Cafè, copa i puro per un duro… dels d’abans. Cafè concert amb l’Orquestra Estelada, per anar agafant ritme festiu. 18 h, Centre Cívic de Sant Pere i Sant Pau. El Consell Municipal de la Gent Gran presenta l’obra de teatre A on la posem?… aquí no hi ha lloc! Accés lliure limitat a la capacitat de la sala. 18 h, envelat de la pl. Verdaguer, fins a les 2 h de la matinada. Santa Tecla gastronòmica. Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets. 18 h, Saló dels Plenaris, Ajuntament. El Pregó a càrrec de l’atleta Natalia Rodríguez, una tarragonina que ha corregut a les pistes i estadis més importants del món i que ens farà el seu particular anunci festiu. L’acte s’iniciarà amb el veredicte i lliurament del Premi El Balcó, convocat per Òmnium Cultural del Tarragonès. En aquest acte, la llengua dels signes aproparà la Festa a la comunitat sorda. 18.30 h, pl. de la Font. La Despertada dels Gegants: arribada de tots els gegants i gegantes davant de l’Ajuntament. 18.45 h, campanar de la Catedral. El toc de prima dels Campaners de Tarragona. 18.50 h, Saló dels Plenaris, Ajuntament. Acompanyament dels Macers de la Ciutat a l’alcalde i al pregoner fins al balcó central de l’Ajuntament. 19 h, pg. del Serrallo, c. Trafalgar. Mostra de las producció audiovisual de Tarragona 2017. 19 h, pl. de la Font. Toc de pregó a càrrec de les dues trompetes del Consell Municipal, que anuncien l’aparició de la Senyera de la ciutat, escortada pels Macers, mentre les 21 salves dels morterets espeteguen. Alhora, des del campanar de la Catedral, el repic general de campanes. Finalment, la Tronada del Pregó de la Pirotècnia Vulcano de Villarejo de Salvanés (Madrid), que ens vol mostrar el seu bon fer en l’art de les tronades. 19.15 h, pl. de la Font. L’arribada de les bandes de música convidades: la Banda de l’Escola i Conservatori Municipal de Música Mestre Montserrat de Vilanova i la Geltrú i la Banda

SANTA TECLA 2010

17/09/10

diarimés - 23

PROGRAMA D’ACTES de Cardona. Primer Amparito Roca de les Festes amb les dues bandes de música, que anunciarà la sortida dels Gegants i Nanos. 19.30 h, local social de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, c. Cós del Bou, 23. Assaig obert de canalla. 19.30 h, des de la pl. de la Font. L’Arrencada dels Gegants. 20 h, bar La Queveda, pl. del Fòrum, 6. Santa Tecla gastronòmica. Tast d’espineta amb caragolins. Preu: 4 €. 20 h, Teatre Metropol. Representació de l’obra L’artista, creada i interpretada per Al Trot Teatre, l’elenc de l’Associació Provincial de Paràlisi Cerebral. Accés lliure limitat a la capacitat de la sala. 20 h, Restaurant Entrecopes, c. Cavallers, 12. Maridatge de gelats de vi. Venda de tiquets al mateix restaurant fins al 20 de setembre. Preu per persona: 20 €. 20 h, local social de la Colla Castellera de Sant Pere i Sant Pau, c. A, s/n. Assaig obert al públic. En acabar, canya i tapa per a tothom. 20.30 h, local social dels Xiquets de Tarragona, c. Santa Anna, 1. Assaig especial de preparació per a la diada de Santa Tecla. En acabar, refrescant beguda de les Festes per a tothom. 20.30 h, local social de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, c. Cós del Bou, 23. Assaig obert de castells. 20.30 h, xabola dels Xiquets del Serrallo, c. Nou de Santa Tecla, 9. Assaig a la fresca. En acabar, sopar per a tothom. 20.45 h, pl. de la Font. El primer ball de gegants al ritme del pasdoble Amparito Roca, interpretat per les bandes de música. 22 h, pg. del Serrallo, c. Trafalgar. Balla amb el 2017. Disco mòbil per a grans i petits amb la música més divertida del moment.

22.30 h, pl. dels Natzarens. Conteclada. Els contes de sang i fetge, amb Carles Alcoy, i per acabar, Enfilall de contes, amb el Carles, l’Agus, la Rat i l’Imma. 22.45 h, pl. dels Sedassos. Músiques de canya. Concert extraordinari amb Derivaerrant. 24 h, des del pla de la Seu. Vinga, valents! La Baixada de l’Àliga, els Gegants Vells, el Lleó, la Mulassa i els Gegants Moros, i de les Bandes. 24 h, c. Trinquet Vell, 2, Sala El Cau. Dj’s Thc Reggae Sound System. 0.30 h, pl. del Rei. Revetlla popular: Orquestra Estelada. 1.30 h, des de la pl. del Rei. Segona Baixada de l’Àliga, els Gegants Vells, el Lleó, la Mulassa i els Gegants Moros, i de les Bandes. Teclers, Àliga, Gegants, Mulassa, Lleó i bandes de música, cap a la plaça de la Font! 2 h, pl. del Rei. Segona part de la revetlla popular: Orquestra Estelada.

Dimecres, 22

La Vigília 7 h, Sant Salvador i Sant Ramon, des de la plaça de l’Esglèsia. Matinades. Grallers de l’Aula d’Instruments Tradicional 10 h, La Picateca, av. Catalunya, 23. Per Santa Tecla esmorza amb la coca de La Picateca. Una original i nostrada coca de recapte per afrontar un dia llarg com aquest. Preu: 1 €. 10 h, al frontó del Club Gimnàstic. 52è Torneig Santa Tecla de Pilota i 3r Torneig Santa Tecla de Frontennis. Semifinals. 11.45 h, campanar de la Catedral. El toc de prima. 12 h, campanar de la Catedral. El repic general de campanes anuncia la vigília de la patrona amb el vol d’alguns dels instruments més antics de la festa. 12 h, portal del Roser. L’Entrada de Músics, iniciada per la interpretació d’Els Segadors a càrrec de

So Nat Grallers de Tarragona, mentre sonen pletòriques totes les formacions que fan ballar el Seguici els dies 22 i 23. A la pl. de les Cols, interpretació d’una tonada a càrrec de cadascuna de les formacions. Itinerari: pl. Pallol, c. Cavallers, c. Major i pl. Cols. 13 h, pl. de les Cols. Santa Tecla gastronòmica. El concert de Vermut Yzaguirre: Banda Banda de l’Escola i Conservatori Municipal de Música Mestre Montserrat de Vilanova i la Geltrú. Degustació de vermut, patates i olives. 17 h, Ateneu de Tarragona, c. Sant Magí, 4. Inauguració de la Mostra de Tallers d’Enquadernació dels centres penitenciaris de Catalunya. 18 h, envelat de la pl. Verdaguer, fins a les 2 h de la matinada. Santa Tecla gastronòmica. Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets. 18.30 h, pl. de Dames i Vells. Dames i Vells, 30 anys. 19 h, Rambla Nova. Queimada Popular. 19 h, des de la pl. de la Font. La Cercavila de Santa Tecla amb la primera sortida al complet de tot el Seguici Popular. 20 h i 21.30 h, pl. de Dames i Vells. Dames i Vells, 30 anys. 21.30 h, pl. de la Font. La primera tanda de lluïment del Seguici Popular. 21.55 h, pl. del Rei. Versots i parlaments dels balls parlats: — 21.55 h, Ball de Sant Miquel i Diables — 22.15 h, Ball de Gitanes — 22.35 h, Ball de Serrallonga — 22.55 h, Ball de Pastorets 22 h, pl. dels Sedassos: — 22 h, Ball de Serrallonga — 22.30 h, Ball de Pastorets — 23 h, Ball de Gitanes 22.10 h, Rambla Nova, tram Unió / Méndez Núñez, davant de la Gelateria Italiana Gabriel Olivier. Versots dels balls populars:

— 22.10 h, Ball de Pastorets — 22.40 h, Ball de Gitanes — 23 h, Ball de Serrallonga Les persones amb deficiències visuals podran recollir els parlaments del Ball de Serrallonga en braille. 22.15 h, pl. de les Cols. Representació completa de la Moixiganga, amb els Grallers de l’Acord de Vilanova. Figures plàstiques en una al· legoria de la Passió de Jesucrist bastida a partir de torretes i pilars.

La nit del 22 al 23

Revetlla, Astracanada i matinades 23.30 h, jardins del Camp de Mart. Festa Flaix FM. Una posada en escena espectacular al servei dels millors DJ de la Flaix. Que no s’aturi la música! 23.30 h, Rambla Nova, tram Balcó del Mediterrani. Concert especial 50 anys de música a Tarragona, amb Tony&Group, Spejos, Trebol’s, Elvis 21 i Doble R. Un autèntic revival amb la millor música dels seixanta, setanta i vuitanta. 23.30 h, pl. de la Font. La revetlla més teclera amb CAT Rock i La Girasol, una gran combinació musical al servei de la festa. 24 h, pl. del Rei. Mishima en concert. 24 h, c. Trinquet Vell, 2, Sala El Cau. Dj Madrasso (indie electrònic). 24 h, Via de l’Imperi, davant del bar Tupaquito, fins a les 6 h. Tupaquito Fest. Nit de mestissatge i reggae.

Dijous, 23

Diada de Santa Tecla 7 h, des de la pl. de la Font. Toc de matinades pels diferents carrers de la ciutat. El so dels instruments tradicionals omple els pocs instants de silenci de la jornada. Des de la pl. de la Font: Grallers Tocaferro, Els Bordons, l’Acord, Els Espinetes, Els Veciana, de l’Aula, Els Vinardells, de l’Esbart Santa Tecla, de

l’Alfàbrega, Colla Jove, Xiquets de Tarragona, Col· legi Sant Domènec, de Sant Magí, Els Quatre Garrofers, L’Esperidió, Xiquets del Serrallo, Castellers de Sant Pere i Sant Pau, Faktoria Folk, dolçainers Tresmall, sacaires Cobla Utricularium, Xeremiers de Sa Calatrava i Ministrers Titans. 7.30 h, bar L’Avi Tòful, c. Ernest Vilches, 4. Esmorzar d’espineta amb caragolins. 8 h, capella de Santa Tecla, Catedral. Missa. 8.30 h, des del campanar de la Catedral. Toc de festa. 9 h, c. Cuirateries. Esmorzars de forquilla, peus de porc, tripes o seques amb botifarra. Una contundent manera de preparar-se per a aquest dia tan especial. Preu: 5 € el plat. Venda de tiquets al mateix espai. 9.15 h, des de la pl. de la Font. L’Anada a Ofici amb el Seguici Popular i salutació a la Senyera pels trompeters municipals en la confluència dels carrers dels Cavallers i la Nau, als Quatre Cantons i a la pl. de les Cols. Tot seguit, al pla de la Seu, entrada de la Senyera de la ciutat amb la ballada conjunta de tots els elements festius 10 h, al frontó del Club Gimnàstic.

52è Torneig Santa Tecla de Pilota i 3r Torneig Santa Tecla de Frontennis. Finals. 10 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Missa de Festa Major oficiada per Mn. Robert Pasqual. 10 h, Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, pl. del Rei, 5, fins a les 14 h. Jornada de portes obertes. 10 h, Museu i Necròpolis Paleocristians, av. de Ramón y Cajal, 84, fins a les 14 h. Jornada de portes obertes. 10 h, des del campanar de la Catedral. Toc de pontifical. 10 h, Catedral. L’Ofici, que s’inicia amb el trasllat processional de la relíquia des de la seva capella fins a l’altar major. Al final de l’Ofici, cant popular dels Goigs de la santa a càrrec del Cor i Orquestra dels Amics de la Catedral. 11 h, des del pla de la Seu. La Tornada d’Ofici. El Seguici cap a la plaça de la Font. 11.15 h, pl. de la Font. Tanda de lluïment del Seguici Popular: ballaran, per aquest ordre, el Drac, el Bou, la Víbria, el Ball de Serrallonga, els

24 - diarimés

SANTA TECLA 2010

17/09/10

PROGRAMA D’ACTES Negritos, els Gegants Moros i els Gegants Vells, els Set Pecats Capitals, la Moixiganga, el Ball de Bastons, el Ball de Pastorets, el Ball de Turcs i Cavallets, el Ball del Patatuf, el Ball de Cercolets, el Ball de Bastons de l’Esbart Santa Tecla, el Ball de Gitanes, el Ball de Valencians i el Ball de Cossis. La tanda s’acaba amb els versots dels Diables contra Sant Miquel. 11.30 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Ballada dels Gegants i Nanos del carrer Merceria i els de la Residència de la Mercè. 11.45 h, Balcó del Mediterrani, Rambla Nova. Fotografia’t amb els Nanos! Avui et podràs fer aquella foto que sempre has volgut. 12 h, pl. del Fòrum, davant del Bar Tòful. El Brindis Popular de les Festes. 12 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Ball de Bastons de Tarragona. 12.45 h, pl. de la Font. Entrada a plaça de les colles castelleres per ordre d’antiguitat, al toc de gralla i ritme del timbal. 13 h, pl. de la Font. Castells, torres i pilars, amb les colles castelleres de la ciutat: Xiquets de Tarragona, Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau. 17.30 h, des del campanar de la Catedral. Toc de vespres. 18 h, CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita comentada en català a l’exposició de fotografies de Gervasio Sánchez “Cambodja, terra d’esperança”. 18 h, envelat de la pl. Verdaguer, fins a les 2 h de la matinada. Santa Tecla gastronòmica. Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets. 18 h, Catedral. El cant de les vespres pontificals. 18.15 h, des de la pl. de la Font. L’Anada a la Professó, amb el Seguici Popular i les colles castelleres que pregonen l’arribada de la Senyera de la ciutat i la Corporació Municipal. Aquesta expressió de civisme torna a inundar els carrers principals de la ciutat antiga. 18.30 h, pl. de Dames i Vells. Dames i Vells, 30 anys. 19 h, des del pla de la Seu. Professó del Braç de Santa Tecla. Tercera i última sortida al complet del Seguici Popular i les colles castelleres. 19 h, Estudis de Ràdio Sant Pere i Sant Pau, bloc Perú. Taller familiar. 20 h i 21.30 h, pl. de Dames i Vells. Dames i Vells, 30 anys. 21.15 h, Aproximadament, Pla de la Seu. L’Entrada del Braç de Santa Tecla. Tot seguit, des del pla de la Seu. Tornada de professó amb la Baixada del Seguici. I després, a la plaça de la Font. Darrera tanda de lluïment del Seguici Popular. 22 h, pl. del Fòrum, davant Fruites i Verdures Mar. Darrers parlaments del Ball de Serrallonga. Les persones amb deficiències visuals podran recollir els parlaments del Ball de Serrallonga en braille. 22.30 h, des de la punta del Mira-

cle i contemplables des de la platja del Miracle, el passeig Marítim, el Moll, el Port Esportiu, el Balcó del Mediterrani, el passeig de les Palmeres, la baixada de Toro, el vial Bryant, el passeig de Sant Antoni i la Via Augusta. El castell de focs de Santa Tecla, que serà disparat pels guanyadors del passat Concurs Internacional de Focs Artificials Ciutat de Tarragona 2010, la Pirotècnia Vulcano de Villarejo de Salvanés (Madrid). 23 h, Rambla Nova, davant del monument a la sardana. Sardanes de Festa Major amb la cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona. 23 h, jardins del Camp de Mart. Concert amb Daigual i RSK. 23 h, pl. de la Font. Nit de rumba catalana amb Los Manolos i Vergüenza Ajena. 23.30 h, pl. del Rei. Nit de cançons d’autor. Els madrilenys Entre Coche y Andén i els guanyadors del Concurs de Cantautors de Tarragona 2010, Roger Benet, Elios Ruiz i Facundo Pérez posaran la nota diferent i reflexiva després d’un dia trepidant. 24 h, c. Trinquet Vell, 2, Sala El Cau. Dj’s Superkidz (indie rock electrònic). 24 h, Via de l’Imperi, davant del bar Tupaquito, fins a les 4 h. Chill out.

Divendres, 24 Dia de la Mercè

8 h, des de la pl. de la Font. Les matinades de la jornada castellera de la Mercè: Grallers dels Xiquets de Tarragona, de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, dels Xiquets del Serrallo i dels Castellers de Sant Pere i Sant Pau. 10 h, Casal de Gent Gran de la Mercè Missa de la festa patronal del centre, oficiada per l’arquebisbe, Dr. Jaume Pujol, amb la Coral Mare de Déu de la Mercè. 11.30 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Castells amb els Xiquets de Tarragona. 13 h, pl. de les Cols. Castells, torres i pilars, davant de les escales més castelleres de Catalunya: Xiquets de Tarragona, Colla Jove Xiquets de Tarragona, Xiquets del Serrallo i Castellers de Sant Pere i Sant Pau. En aquesta actuació cada colla ofereix dos castells i un pilar. 13 h, envelat de la pl. Verdaguer, fins a les 2 h de la matinada. Santa Tecla gastronòmica. Estrella Damm patrocina Teclatapa, la taverna dels tastets. 13.30 h, pl. de la Font, davant del Piscolabis. El concert vermut: músics de l’Aula d’Instruments Tradicionals de l’Escola Municipal. 16.30 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Elaboració del tradicional còctel de la Mercè, a càrrec del reconegut mestre cocteler Eduard Boada. Tot seguit, actuació musical de Francesc García. 17.30 h, pl. dels Sedassos. Amable cafè concert amb grallers locals: Grallers de l’Alfàbrega, Grallers Els Bordons, Grallers Els Quatre Garrofers, Cobla Utricularium, Grallers de l’Esperidió, So Nat grallers, Ministrers Titans i Grallers de l’Aula d’Instruments Tradicionals de l’Escola Municipal.

De 18 h a 4 h, pl. dels Natzarens. El Rotet de Santa Tecla. 19.30 h, pl. de les Cols. Fes-te gran i dóna el teu xumet a la Víbria 19.30 h, Rambla Nova, davant del monument a la sardana. Ballada de sardanes de la Mercè amb la Cobla La Principal de Tarragona. 21 h, església de Sant Antoni (antics pares caputxins), Rambla Nova. Concert de cant coral amb el Cor Ciutat de Tarragona. 21 h, jardins del Camp de Mart. Escenari Santa Tecla DO 2010. Final DO Catalunya 21 h, Le Cirke (guanyadors del DO Tarragona 2009) 21.30 h, Plou Com Mai (Guanyadors del Track Vendrell 2010) 22 h, Caiko (guanyadors del projecte Sonora de Banyoles). 22.30 h, Los Glosters. Final DO Tarragona 23.30 h, The Transistor Arkestra 24 h, Main Road 0.30 h, deBlassis 1 h, Loading… Please Wait 1.30 h, Roger Benet i els Oximorònics 2 h, Ego 2.30 h, The Pepper Pots. 22.30 h, pl. Antic Escorxador. Concert de música de banda amb la Unió Musical de Tarragona. 22 h, Sala Trono, c. Misser Sitges Killer, un thriller musical per un actor i tres músics. 23.30 h, pl. del Rei. Pep Gimeno Botifarra en concert. 24 h, Recinte Firal. Festival Santa Tecla Dance 2010. Nit Remember amb Jose Lorenzo (Bigben), Dj Xavi (Sala Metro), Dj Eskipy (Chrysalis), Juli de Alonso (Level) i Ruben Teixeira (Millennium). 24 h, Via de l’Imperi, davant del bar Tupaquito, fins a les 5 h. Nit de reggae (participació de grups en directe). 0.30 h, pl. dels Sedassos. Ball de gralles amb els Llorus del Negritu.

Dissabte, 25 La Mostra de Folklore Viu i el Macroconcert 7 h, Eixample, des de la plaça de l’Alcalde Lloret-Rambla Lluís Companys. Matinades. Grallers de Sant Domènec 7 h, Llevant, des del Palau de la Diputació. Matinades. Grallers de l’Esperidió 10 h, Rambla Nova, tram Balcó del Mediterrani, i fins a les 14 h. Parc d’activitats infantils.

10 h, Refugi 2 del Moll de Costa, Port de Tarragona. II Jornades de Rol i Estratègia de Tarragona. De 10 a 14 h i de 16 a 20 h. Jocs de rol i estratègia, per descobrir noves formes d’oci adreçades a tots els públics. 12 h, pl. de la Font. Santa Tecla gastronòmica i solidària. Dinar solidari. 12 h, pl. del Fòrum. Teatre al carrer. Joglars vingueren que de casa ens tragueren, de la Cia. El Teatre Blanc. Petit divertiment joglaresc sobre l’actualitat més o menys actual. 12.30 h, Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada. 12.30 h, pl. de les Cols. Santa Tecla gastronòmica. La Denominació d’Origen Tarragona presenta la tercera edició del concert vermut del vi i el formatge. Una de les millors combinacions a l’hora del vermut! 13 h, pl. de la Font. Teatre al carrer. Joglars vingueren que de casa ens tragueren, de la Cia. El Teatre Blanc. Petit divertiment joglaresc sobre l’actualitat més o menys actual. 16 h, Rambla Nova, tram Balcó del Mediterrani, i fins a les 20 h. Parc d’activitats infantils. 18 h, Poliesportiu de Campclar. Futbol sala veterans. III Torneig Fernando Ballesteros, amb la participació dels equips Can Boada, Mobles Vilabella i FOCSA. 18 h, CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita comentada en català a l’exposició de fotografies de Gervasio Sánchez “Cambodja, terra d’esperança”. 18 h, al pàrquing adjacent a l’Hospital Joan XXIII, a l’altura del número 17 del c. Dr. Mallafré. Animació infantil amb la Cia. Set de So. 18 h, pl. Verdaguer. Santa Tecla Solidària. 40 anys del Club Vaixell. 18 h, animació infantil amb els grups Sidral i Ganyotes 22 h, concert amb els grups Biboc, Far Light i Z30. 18.30 h, Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada. 18.30, Antiga Audiència, pl. del Pallol, 3. Acte de reconeixement als presidents de la Colla Xiquets de Tarragona en el 40è aniversari de la seva fundació. 19 h, jardins de la Reconciliació, al costat de la Casa de la Festa. Santa Tecla Familiar. Espectacle per a la canalla. In-sòlit, de la Cia. Articulat. 19 h, CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2.

Visita comentada en castellà a l’exposició de fotografies de Gervasio Sánchez “Cambodja, terra d’esperança”. 19 h, Rambla Nova, Font del Centenari. 28a Mostra de Folklore Viu. Dracs petits de Catalunya. 19.30 h, des de la Rambla Nova, Font del Centenari. 28a Mostra de Folklore Viu. Itinerari: Rambla Nova, c. Sant Agustí, c. Major i pl. Cols. 20.15 h, local social de la Colla Jove Xiquets de Tarragona, Cós del Bou 23. Concert de cant coral infantil amb Els Rossinyols de Tarragona, que interpretaran cançons tradicionals i l’opereta Samsó el forçut de Michael Hurd. 20.30 h, aproximadament, pl. de les Cols. 28a Mostra de Folklore Viu. Lluïment dels grups participants i encesa conjunta. En aquest punt s’incorporarà el nostre Drac Petit per posar punt i final a la mostra. 21 h, Teatre Metropol. Nit de dansa. L’Esbart Sant Martí de Barcelona presenta Revolta, una reflexió sobre el pes específic de la ciutadania en la dansa i la responsabilitat dels esbarts dansaires en la contemporanització de la dansa catalana. 22 h, Sala Trono, c. Misser Sitges, 10. Killer, un thriller musical per un actor i tres músics. 22 h, Tarraco Arena Plaça (antiga plaça de toros). Macroconcert amb Macaco i Muchachito Bombo Infierno. 23 h, plaça de la Font. Mumusic Circus presenta Merci bien. 23 h, Recinte Firal. Festival Santa Tecla Dance 2010. 23 h, pl. del Rei. Música d’arrel amb Rumba Vella i Shadna. 23.30 h, jardins del Camp de Mart. 14è TGN Reggae&Ska Splash.

Diumenge, 26

La Mostra de Folklore Viu i el Macroconcert 7 h, Bonavista, des de la plaça de la Constitució. Matinades. Grallers de l’Aula d’Instruments Tradicional 7 h, Sant Pere i Sant Pau, des de la plaça de Cuba. Matinades. Grallers de Sant Pere i Sant Pau 9.30 h, platja del Miracle, zona pàrquing. XIII Triatló Popular Ciutat de Tarragona, Memorial Laia Masó i Virgili. 9 h, Rambla Nova - Balcó del Medi-

terrani. Santa Tecla Solidària. II Caminada Solidària La Muntanyeta. 9 h, parc Francolí (davant de la nova caserna de la Guàrdia Urbana). 10 h, Rambla Nova, tram Teresianes. Escacs. Festival d’escacs. Apreneu a jugar i participeu en les partides simultànies amb els monitors del Club Escacs Tarragona, sense inscripció prèvia. 10 h, Refugi 2 del Moll de Costa, Port de Tarragona. II Jornades de Rol i Estratègia de Tarragona. De 10 a 14 h i de 16 a 20 h. 12 h, pl. de les Cols. Teatre al carrer. Joglars vingueren que de casa ens tragueren, de la Cia. El Teatre Blanc. Petit divertiment joglaresc sobre l’actualitat més o menys actual. 12 h, local social de la Colla Castellera de Sant Pere i Sant Pau, c. A, s/n. Assaig especial de preparació del Concurs de Castells 2010 obert al públic. En acabar, acte de reconeixement als membres fundadors, caps de colla i presidents amb motiu del 20è aniversari. 12.30 h, Casa de la Festa, Via Augusta, 4. Visita guiada. 13 h, pl. del Rei. Teatre al carrer. Joglars vingueren que de casa ens tragueren, de la Cia. El Teatre Blanc. Petit divertiment joglaresc sobre l’actualitat més o menys actual. 17 h, Casal de Gent Gran de la Mercè. Ball de saló a càrrec de l’Escola de Ball de Saló de Perafort. 18 h, CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita comentada en català a l’exposició de fotografies de Gervasio Sánchez “Cambodja, terra d’esperança”. 18 h, pl. de la Font. Món Camp. Músiques i cançons de sempre amb l’energia dels artistes d’avui. 18 h, pl. del Rei. Espectacle de dansa. Amb Scènic Dansa APA Sagrat Cor 18 h, pl. Verdaguer. Final del 9è Concurs de Playbacks Interbarris Santa Tecla 2010. 18.30 h, pl. dels Sedassos. Santa Tecla Familiar. Ball de gralles petit. 19 h, CaixaForum Tarragona. Obra Social - Fundació La Caixa, Cristòfor Colom, 2. Visita comentada en castellà a l’exposició de fotografies de Gervasio Sánchez “Cambodja, terra d’esperança”. 20 h, Antiga Audiència, pl. del Pallol, 3. Concert de cant coral amb els cors Al· leluia de Tarragona i Verge de Berà de Roda de Berà. Entrada lliure limitada a l’aforament de la sala.

SANTA TECLA 2010

17/09/10

El Bus Nit de l’EMT donarà servei totes les nits que durin les festes L’Empresa Municipal de Transports de Tarragona (EMT) posarà a l’abast dels usuaris serveis d’autobusos especials per les festes de Santa Tecla. D’aquesta manera, el 23 de setembre, dia de Santa Tecla, el servei serà gratuït. A més, el servei d’autobús del Bus Nit donarà servei totes les nits de festa. Aquest funciona des de les dotze de la nit fins a les sis de la matinada i uneix el centre de la ciutat amb els diferents barris de la ciutat. L’objectiu és que els joves es puguin moure amb transport públic sense necessitat d’utilitzar el vehicle privat. Aquest servei funciona normalment durant els caps de setmana i en d’altres esdeveniments importants de la ciutat com el concurs de focs artificials del passat mes de juliol o les festes de Sant Magí. A més, a les zones de concerts mes multitudinàries també es posen unes línies especials. amb l’objectiu de cobrir les necessitats dels usuaris. La flota de l’EMT de Tarragona compta amb més d’una seixantena d’autobusos que cobreixen tots els punts de la ciutat. Des d’aquest mes s’ha posat en marxa els nous horaris d’hivern coincidint amb l’inici del curs escolar. REDACCIÓ

FESTES DE SANTA TECLA

diarimés - 25

CRISTINA AGUILAR

La Tecleta es converteix aquestes festes en una nina de drap Aquesta es podrà adquirir a l’estand de la Rambla Nova de la ciutat REDACCIÓ

L’estimada Tecleta es transformarà en una nina de drap aquestes festes de Santa Tecla. En concret, aquesta joguina parteix del dibuix original de la pintora, Roser Marquès. La seva edició serà limitada i cada una de elles estarà numerada. Es posarà a la venda una col·lecció de tan sols seixanta exemplars que es podran adquirir a partir d’aquest dissabte a l’estand de les festes que s’ha ubicat a la Rambla Nova de la ciutat. El mateix dia també es farà un acte de presentació d’aquesta col·lecció exclusiva. El seu preu serà de 60 euros, i les nines han estat elaborades artesanalment. Cada Tecleta portar bordat a l’espatlla el nom de la seva creadora. La pintora, Roser Marquès, ha assegurat que «sempre m’agrada porta a terme coses noves i inno-

var al voltant de la Tecleta. Després que vam fer un Nan, doncs això també em va semblar molt bona idea». «Aquesta era una petició que moltes mares sempre reclamaven i vaig pensar un dia perquè no fer una nina de drap». «No em pensava que seria una feina tan complicada i costosa perquè s’han hagut de fer i passar molts tràmits. He estat més de dos anys treballant en aquest projecte», ha remarcat Marquès. «La primera nina, que la vaig fer jo, la vaig dissenyar amb rotlles de paper i desprès la vaig anar creant fins arribar al resultat que tots podran veure dissabte», ha detallat la pintora, Roser Marquès. La Tecleta complirà set anys. Va néixer a Tarragona. Primer va començar sent un dibuix. També s’ha convertit en un Nan que acompanya a les cites més importants el Maginet, el seu company inseparable

La pintora i creadora de la nina, Roser Marquès, sosté la nova Tecleta.

L’edició d’aquesta nina és limitada, amb seixanta exemplars que estaran numerats La Tecleta fa set anys que va néixer a Tarragona i també s’ha transformat en nan des del passat any 2007. La creació de la pintora no s’acaba aquí. També ha creat un seguit de medallons amb la imatge de la Tecleta. «Jo sempre tinc ganes de fer coses perquè la Tecleta és com la meva filla i em fa molta il·lusió treballar en diversos projectes», ha explicat la Roser Marquès.

Una imatge del dibuix original de la Tecleta.

CEDIDA

26 - diarimés

SANTA TECLA 2010

La Marató de Sang torna dissabte al Teatre Metropol des de les deu del matí Un any més el Teatre Metropol de la ciutat acollirà la Marató de Donació de Sang. Aquesta edició hi ha com a principal objectiu aconseguir el miler de donacions. Aquesta jornada tindrà lloc dissabte des de les deu del matí fins a les deu de la nit. Per aquesta ocasió, han programat diversos obsequis i sorpreses per tots aquells que vulguin participar en aquesta jornada solidària. Cal recordar que per donar sang a la Marató només cal tenir més de 18 anys i pesar 50 quilograms o més, i no cal anar en dejú. El Club dels Tarraconins visitaran aquesta Marató. També s’han programat diferents actuacions musicals en la participació de diversos grups. Hi haurà la participació de diferents clubs esportius. Cal recordar que un de cada deu persones que entra en un hospital necessitarà una transfusió i que cada tres segons algú necessita sang a Catalunya. REDACCIÓ

17/09/10

INFANTIL

Els petits gaudiran de la festa sent els protagonistes de diferents actes Demà a les sis de la tarda hi haurà la baixadeta de l’Aligueta, la Mulasseta i el Lleonet ROSER SANS

REDACCIÓ

La Santa Tecla d’enguany ha apostat per la participació dels més petits de Tarragona en els diferents actes. La Santa Tecla petita es reforçarà amb la incorporació de noves propostes com la Baixadeta de l’Aligueta, la Mulasseta i el Lleonet que tindrà lloc demà dissabte a partir de les sis de la tarda. Els petits podran fer ballar a aquests elements malgrat no ser els seus portadors oficials. A més, enguany també és farà la primera edició del Correfoc Petit que s’adaptarà a la mainada. Per aquest motiu, tindrà lloc el dilluns 20 de setembre a dos quarts de vuit del vespre des de la Rambla Nova fins al Balcó del Mediterrani. L’objectiu de la regidoria

Enguany també es celebrarà el primer correfoc petit adaptat a la mainada El Nano Capità Petit serà presentat dilluns a la tarda a la Casa de la Festa

Una imatge d’arxiu d’un dels moments del seguici petit. de Tarragona és aconseguir la perpetuació de les festes, a més de permetre els nens que vagin introduint en aquesta part de la cultura

tarragonina. L’Ajuntament també ha demanat la col· laboració dels pares perquè els més petits siguin els veritables protagonistes dels

actes. El mateix dilluns tindrà lloc la presentació del Nano Capità Petit, el primer dels nanos del Seguici Popular Petit. Aquest és obra de l’escultora Àngels Cantos. El Nano se l’ha de tractar bé perquè, si no és així, potser ho explicarà als seus companys i les properes festes no voldrà sortir. Aquest serà presentat oficialment a partir de dos quarts de set de la tarda a

la Casa de la Festa. Aquest és el primer element però està previst que en els propers anys cada escola de la ciutat apadrini un nou element del seguici. Durant les festes hi haurà les representacions dels diferents balls petits. D’altra banda, per aquestes festes s’han organitzat d’altres activitats com els diversos tallers infantils que tindran lloc durant els matins a la Rambla Nova al tram del Balcó del Mediterrani. Hi haurà un destinat a la construcció de joguines que anirà adreçat als nens de 5 a 10 anys. També s’han organitzat un seguit de concerts familiars com el que tindrà lloc dissabte a partir de dos quarts de vuit del vespre a la plaça de la Font amb la companyia Elèctrica Dharma.

CIUTAT

CRISTINA AGUILAR

Unes festes carregades d’obsequis i detalls per als col·leccionistes Aquestes festes de Santa Tecla hi ha un gran ventall d’articles com samarretes, mocadors, barrets, la bossa, el pòster, el puzle, les xapes, el DVD i la bibliografia per a tots els interessats. Aquests es poden trobar als punts habituals com l’estand de festes de la Rambla Nova o el que s’ha ubicat a l’interior de la carpa provisional del Mercat Central. REDACCIÓ

Un any més es poden adquirir les xapes o les samarretes als punts habituals.

SANTA TECLA 2010

17/09/10

ACTES DE LA FESTA MAJOR

diarimés - 27

DAMES I VELLS

Trenta anys de la recuperació del ball de Dames i Vells de Tarragona Enguany la representació es farà en un escenari fix a la plaça que du el seu nom carme lópez

Un dels espectacles més emblemàtics de la festa major de Santa Tecla, el ball de Dames i Vells, aquest any està de celebració: fa trenta anys que la colla sardanista Joventut Tarragonina i uns alumnes de l’Escola de Teatre Municipal van assumir el repte de recuperar i tornar a treure al carrer per la Festa Major aquest ball parlat que havia deixat de representar-se l’any 1948. Des de fa uns anys ençà i en l’actualitat el responsable de dur-lo a terme és el Col·lectiu de Teatre Necessari Trono Villegas.

Així, aquest any, amb motiu de la celebració d’aquest aniversari, la representació de Dames i Vells ha variat substancialment, ja que a diferència del que és habitual, no s’interpretarà de manera itinerant per la ciutat i els barris sinó en un espai fix. I aquest espai no podia ser un altre que la plaça que du el seu nom, la de Dames i Vells, a la Part Alta de la ciutat, on s’instal·larà un petit escenari amb microfonia i adaptada per poder donar resposta a les dificultats tècniques que presenta aquesta representació especial.

Una imatge de la representació de Dames i Vells de 2009 a la plaça de les Cols.

L’espectacle d’enguany tindrà una durada de 50 minuts i hi intervindran 18 actors

El ball va deixar d’interpretar-se l’any 1948 i es va recuperar de nou el 1981

Els dies de representació seran el 17, 18, 19 a les 18.30 hores i a les 20 hores i 22 i 23 a les 18.30 hores, 20 i 21.30 hores.

Les característiques principals del ball de Dames i Vells d’enguany, a banda de l’escenari únic, són la durada, que serà d’aproximadament 50 mi-

nuts, i el nombre d’actors que hi intervindran, 18 en total que rerpesentaran 29 personatges (habitualment hi intervenen 13 actors).

Mestres de ball En els balls parlats el director s’anomena mestre de ball, que és qui s’encarrega, com el seu nom indica, de la direcció de l’obra.

Des de la recuperació del ball de Dames i Vells l’any 1981 hi ha hagut un total de quatre mestres de ball: el desaparegut Raimundo Alcalà, Carles Jansà, Oriol Grau i actualment Fermí Fernández, qui en aquesta ocasió, per motius professionals, ha delegat la direcció de l’obra en el mateix Oriol Grau.

28 - diarimés

SANTA TECLA 2010

17/09/10

FESTA MAJOR

L’Àliga continua emocionant grans i petits en la seva 25a Santa Tecla És una de les figures més estimades i enguany compleix un quart de segle de la seva recuperació ROSER SANS

ESTHER VALCÁRCEL

Va néixer i desaparèixer al segle XIX. Era un dels símbols que l’església treia al carrer amb motiu de la festivitat del Corpus, però la mateixa Església, durant l’últim terç del mateix segle, li va prohibir sortir al carrer. No va ser fins ara fa 24 anys, l’any 1986, quan l’artista i ferrer Antoni Mas es va posar mans a l’obra per tornar a crear el que seria un dels elements del Seguici Festiu més estimat pels tarragonins: l’Àliga. Mas va cuidar cada detall i va tardar uns deu mesos a crear de nou aquesta famosa figura, una de les úniques de Catalunya que està feta de llautó. La primera vegada que va sortir al carrer el colom que portava al bec estava viu. L’any següent, però, ja es va decidir que aquest animal fos dissecat, un colom que es va renovant cada cert temps. D’altra banda, la gran corona de la qual mai es desprèn també es va crear el 1986 i va ser obra del joier tarragoní Joan Blázquez. Aquesta Santa Tecla serà la 25a vegada que l’Àliga participa en la gran festa major de la ciutat i és que, tal com diuen molts tarragonins, «la festa ja no s’entén sense aquesta figura». «La música, la seva manera de ballar, les ganes i l’humor dels aliguers, el seu color...». Aquests són alguns dels motius pels quals un dels aliguers més veterans, Pito Rovira, considera que

çar a seguir cantant el mític Amparito Roca. Al llarg dels anys, aquest esdeveniment improvisat va anar captivant més i més persones fins arribar a ser un acte multitudinari que es va introduir al programa. Ara és un dels actes més esperats de Santa Tecla i el nombre de participants augmenta cada any. «Fins i tot atrau a gent de fora», apuntava Rovira. «S’ha convertit en un acte imprescindible», afegia l’aliguer. Durant la baixada, l’Àliga es treu del bec el colom dissecat per por-

Es va reconstruir l’any 1986 i és una de les úniques figures que està feta de llautó Els seus balls, la música que l’acompanya i el seu color segueix entusiasmant tar algun altre objecte, un element que no es desvetlla fins la mateixa nit del 21.

Enguany, concurs de dibuixos

Enguany, en aquestes festes de Santa Tecla, serà la 25a vegada que l’Àliga sortirà a ballar pels carrers del centre de la ciutat. ROSER SANS

l’Àliga és un dels elements més estimats pels tarragonins. «Són un conjunt de coses que la fan especial», apuntava Rovira, que destacava l’emoció que desperta aquesta figura del seguici entre els més menuts de la ciutat. Actualment són una desena els aliguers, membres de la colla de Diables de Tarragona, que s’encarreguen de fer ballar l’Àliga, de 90 quilograms de pes, al ritme del que ja s’ha convertit en la banda sonora de Tarragona per excel·lència: L’Amparito Roca, entre d’altres passos dobles com ara

el Paquito Xocolatero.

La Baixada, imprescindible Tot va començar ara fa més d’una desena d’anys. El dia 21 de setembre, un cop acabada la revetlla, pels vols de les tres de la matinada, els aliguers traslladaven l’Àliga des del carrer Sant Llorenç fins a la seu dels Diables de Tarragona, a la plaça Mitja Lluna. Des d’allí sortirien en cercavila els pròxims dies. Els tarragonins que encara seguien la festa es sorprenien en veure l’Àliga pels carrers i places de la Part Alta en aquelles hores. Uns quants la van comen-

Està construïda sobre una estructura metàl·lica i pesa uns 90 kg.

Per celebrar el 25è aniversari de la recuperació de l’Àliga i com es fa cada cinc anys, demà tindrà lloc la quarta edició del Concurs de dibuixos que, per primera vegada, a banda de les aquarel·les i les làmines també es podrà reproduir l’Àliga amb grafits. Hi poden participar els menuts d’entre zero i dotze anys, els quals, amb els llapis a la mà, es podran acostar al Pla de Seu a partir de les deu del matí per començar a elaborar les seves petites obres d’art. Els guanyadors del concurs se sabran aquest cap de setmana i entre d’altres obsequis se’ls regalarà una petita figura de l’Àliga confeccionada pel joier Blázquez.

17/09/10

SANTA TECLA 2010

diarimés - 29

30 - diarimĂŠs

SANTA TECLA 2010

Els comerciants de Tarragona us desitgen unes bones festes

17/09/10

17/09/10

SANTA TECLA 2010

diarimés - 31

32 - diarimĂŠs

SANTA TECLA 2010

Els comerciants de Tarragona us desitgen unes bones festes

17/09/10

17/09/10

SANTA TECLA 2010

diarimés - 33

34 - diarimés

SANTA TECLA 2010

17/09/10

establiments recomanats 20à la Rambla

20à la Rambla celebra el seu primer aniversari aquesta Festa Major

redacció

Ha preparat «moltes sopreses» per als seus clients i amics REDACCIÓ

El restaurant 20à la Rambla ha celebrat recentment el seu primer aniversari, un fet molt especial que els seus responsables, amb el restaurador Juan Diego al capdavant, volen celebrar

amb tots els seus clients i amics durant aquestes festes de Santa Tecla. Per això han preparat «moltes i moltes sorpreses», que s’aniran desvetllant durant la setmana del 22 al 26 de setembre, i que serviran per agrair la confiança dipositada en l’establiment durant tots

aquests mesos, una confiança que els ha situat com un dels establiments més de moda de la ciutat. Per acabar-ho d’arrodonir, el restaurant ha presentat fa poques setmanes la seva nova carta, farcida de propostes gastronòmiques que cal descobrir.

20à la Rambla està situat a la Rambla Nova de Tarragona

GASTRONOMIA CRISTINA AGUILAR

Un esmorzar molt tarragoní amb la innovadora coca de La Picateca Està feta amb la base de la de recapte, albergínia i pebrot redacció

Aquestes festes es pot gaudir d’una innovadora proposta gastronòmica: la coca de La Picateca, feta amb la base tradicional de la típica coca de recapte, amb albergínia i pebrot dibui-

xant l’escut de Tarragona. Aquesta coca es podrà degustar el proper dimecres, 22 de setembre a les 10 del matí, al mateix establiment situat a l’avinguda de Catalunya, 23, sota el lema “Per Santa Tecla esmorza amb la coca de La Picateca”. La Picateca és un establiment

que des dels seus inicis ha apostat pels productes de qualitat del nostre territori, amb una àmplia selecció de productes de les Denominacions d’Origen del Camp de Tarragona i de les Terres de l’Ebre, acompanyats d’altres productes relacionats amb el món dels aperitius.

5.000 ampolles de Chartreuse amb la imatge del Negrito i la Negrita

Imatge de la coca de La Picateca.

Ja són a la venda les cinc mil ampolles de Chartreuse verd i groc, que enguany llueixen l’etiqueta de les festes, dedicada als gegants Negritos. Per tercer any consecutiu, el licor groc tindrà 43 graus, tal com l’elaboraven antigament els pares cartoixans, que custodien aquesta secret des de fa més de quatrecents anys. Les ampolles es poden adquirir en els punts habituals, als cellers del centre i la part baixa de la ciutat de Tarragona, a un preu d’entre 16 i 19 euros. D’altra banda, aquestes festes s’ha mantingut el nombre de barrilets que s’han fabricat per contenir la «mamadeta», la beguda típica de les festes de Tarragona. En concret, n’hi haurà uns quinze mil exemplars. Aquest any estan dedicats a l’element de l’Àliga, que celebra els 25 anys de la seva recuperació.

SANTA TECLA 2010

17/09/10

La Santa Tecla gastronòmica consolida la seva presència al programa de festes La gastronomia ocupa un lloc prominent en les Festes de Santa Tecla. El menjar és protagonista en molts dels actes promoguts per les entitats de la ciutat. És el cas, per exemple, del Pastís del Braç de Santa Tecla, un braç de gitano gegant elaborat pel Gremi de Pastissers i que centenars de persones degusten gratuïtament a la plaça de la Font; o del Teclatapa, un espai a la plaça Verdaguer gestionat per les entitats del Carnaval on s’hi pot pot fer un àpat ràpid. Una iniciativa més recent és el gelat de les festes de la Gelateria Farggi, un sorbet de mandarina en què el caramel i la xocolata negra es barregen amb el Chartreuse, verd i groc. Altres cites indispensables són els nombrosos vermuts, en molts casos amenitzats amb música, com ara el vermut del dia 22 al migdia a la plaça de les Cols o el del dia 24 al migdia, mentre s’espera l’arribada dels pilars.

diarimés - 35

establiments recomanats

iniciatives gastronòmiques

Tea Shop celebra el 14è aniversari amb te al cava per a tots els seus clients

L’ARPA presenta de nou les seves versions d’espineta amb caragolins

Ho farà el dia 20 a la tarda i el 23 servirà el seu còctel Charté CRISTINA AGUILAR

REDACCIÓ

Fa 14 anys que Montse Brandi és al capdavant de la botiga Tea Shop de la Part Alta de Tarragona, en ple nucli antic, un espai emblemàtic i una «autèntic regal per a la ciutat», comenta la Montse, que es declara enamorada d’aquest espai de la ciutat. Cada any per les festes aquest bonic i acollidor establiment prepara el seu còctel de Chartreuse, el Charté, per als seus clients i amics. «El preparo ben fresquet perquè tothom que vingui aquí el tasti i passi una estona relaxada amb nosaltres», diu la Montse. Els ingredients no tenen gaires secrets: «una combinació de tes exclusiva de Tea Shop amb espècies i Chartreuse, aigua i gel». El tast del Charté tindrà lloc el dia 23, diada de Santa Tecla, al matí,

Enguany incorpora dues novetats més REDACCIÓ

Tea Shop està situada al carrer Major de Tarragona. A més enguany, amb motiu del 14è aniversari de l’obertura de l’establiment també ha preparat un acte especial per celebrar amb clients i amics «una fita tan important

en els temps que corren». Així, el dia 20 també a la tarda se servirà te al cava. La botiga Tea Shop està situada al carrer Major, 32 i el seu telèfon de contacte és el 977 242 688.

Aquest diumenge dia 19 de setembre, els 27 restaurants que formen part de l’Associació de Restaurants de la Part Alta (ARPA) presentarà la seva particular versió del plat típic de la festa major de la ciutat, l’espineta amb caragolins. L’acte tindrà lloc al carrer Merceria a les 11 del matí, on se serviran racions o tapes al preu de 2 euros, acompanyades amb vermut o cervesa, que costaran 1 euro. Per enguany, l’ARPA presenta dues novetats gastronòmiques: d’una banda, la iniciativa Els arrossos de diumenge, en la qual participaran deu restaurants membres de l’associació i en el marc de la qual cada un d’aquests establimets

cuinarà quatre varietats diferents d’arrossos: arròs negre, de munyanya, de peix i fideuà. El preu del plat serà de 5 euros. I, d’una altra banda, l’associació també ha presentat L’esmorzar de forquilla, una novetat gràcies a la qual els tarragonins podran gaudir de plats tan típics com els peus de porc, patates amb sípia o mongetes amb cansalada. Aquesta proposta tindrà lloc el dia 23 de setembre al carrer de les Cuirateries a partir de les 9 del matí. ARPA és una entitat creada amb l’objectiu de promocionar el nucli antic de Tarragona com a destinació gastronòmica i promocionar la marca Part Alta a la ciutat, a més de projectar la imatge de la ciutat de Tarragona des del punt de vista gastronòmic.

36 - diarimés

SANTA TECLA 2010

17/09/10

concurs

El Concurs de mestres romescaires arriba enguany a la 25a edició

CEDIDA

Tindrà lloc aquest diumenge, dia 19 de setembre, al Moll de Pescadors carme lópez

Aquest proper diumenge, davant la Llotja de Pescadors del barri del Serrallo de Tarragona tindrà lloc el 25è Concurs de Mestres Romescaires, organitzat pel Sindicat Iniciativa i Turisme de Tarragona. Ramon Martí, vicepresident de l’entitat, destaca «la importància de tenir un concurs d’aquestes característiques a la ciutat, ja que demostra la bona salut d’aquest element gastronòmic tan nostre».

Una mica d’història El romesco com a tal va néixer a finals del segle XIX a les barques dels pescadors del Serrallo. Aleshores, com que les barques eren de vela, molt sovint els pescadors havien de fer-hi nit si el temps se’ls girava en contra o el vent no era favorable. Així van començar a apro-

fitar els ingredients bàsics per cuinar que s’emportaven a la barca com ara oli, ametlles, alls, tomacó, pebrot, pa sec... acompanyat d’un bon vi del Priorat, per crear una salsa que acompanyava molt bé qualsevol

Els orígens del concurs es remunten a la primera romescada que es va fer a la ciutat a final dels 50

restaurants s’apuntaven al carro del romesco, però substituint ingredients bàsics com el mateix pebrot per pebre vermell. Afortunadament, en l’actualitat la revifalla d’aquesta salsa ha fet prendre consciència de la necessitat de mantenir viva una tradició tan arrelada de la manera més fiable possible als seus orígens.

El concurs tipus de peix que es cuinés a la barca, amb foc de carbó, que era l’únic de què disposaven aleshores. Va néixer així aquesta salsa, feta originàriament amb el pebrot de romesco, típicament tarragoní. Amb els pas dels anys aquesta salsa es va popularitzar molt, però també es va desvirtuar, especialment en les èpoques fortes de l’estiu, quan molts

A la dècada dels 50 es va fer, a iniciativa de Máximo Burxa i altres tarragonins il·lustres, la primera degustacoió popular de romesco, a la qual van assisitr més de mil persones, un esdeveniment que va ser el punt de partida de l’actual concurs, en el qual es premia la tècnica i la qualitat del producte. Els participants en el concurs reben de part dels

organitzadors el carbó, l’oli la cassola i un quilo i mig de rap, mentre que ells han de dur la resta d’ingredients per fer la salsa. Tot seguit un jurat valora el resultat final seguint uns criteris molt acurats i dóna el seu veredicte. Elresultat permet atorgar tres categories difrents de reconeixement: el títol de mestre major romescaire, el títol de mestre romescaire i el de romescaire. A banda reben un medalla commemorativa que reconeix aquesta distinció. Les cassoles de romesco elaborades, finalment se subhasten entre el públic assistent. El termini d’inscripcions per particiapar-hi acaba avui mateix «Esperem que tothom vingui a gaudir d’aquest producte tan tarragoní com és el romesco», conclou Ramon Martí.

Imatge del cartell que anuncia el concurs de mestres romescaires.

COL·LABORACIÓ

Redescobrir el te amb Chas Chas Tea És la segona beguda més consumida al món, però és desconeguda a occident paco lostal

El te és la beguda que més es consumeix en el món, després de l’aigua. Malgrat això, encara és un gran desconegut en bona part d’Occident. És freqüent trobar-nos davant la idea que qualsevol cosa amb aspecte de vegetal i que es pren

en infusió és te. Així, qualsevol aportació representaria un pas de gegant en el coneixement d’aquesta fascinant infusió. I és que una cosa només es pot valorar quan es coneix. Apreciar els seus beneficis, conèixer les seves diferents formes d’elaboració, endinsar-nos en l’univers de les seves aromes i sabors,

el tast... quin te per a quin moment, maridatges, saber preparar una bona tassa de te. Si a més entrem en contacte amb alguns passatges de la història on el protagonista és el te, o si descobrim el seu pes com a fenomen macroeconòmic en determinades àrees del planeta, probablement sabrem apreciar millor el te.

Però si el te és la beguda de més consum al món, la cuina mediterrània és, ara per ara, la de més prestigi. Qui ho havia de dir fa tan sols uns anys, quan cuinar amb oli d’oliva era sinònim de pobresa i endarreriment! L’omnipresent mantega imposada per l’imperi de la cuina francesa la crèiem eterna. Però què ha

cÒctel de te amb chartreuse Ingredients per a 1 litre: 1 litre d’infusió de te blau Oolong (infusió de 3 minuts amb 2 o 3 culleradetes de te) 1 litre de cava brut Unes gotes de suc de llimona i unes ratlladures de pell de taronja (tan sols la part vermella) Endolciu-ho al gust i serviu-lo molt, molt fred.

passat? Què ha canviat perquè, per exemple, en ple Sunset Boulevard, a Los Angeles, trobem un magní-

fic restaurant amb una especialitat és la cuina mediterrània? I és que les regnes de la cuina internacional han canviat de mà. Els menjars lleugers i compensats, la qualitat del producte, la innovació a partir del tradicional oli d’oliva, peix fresc, hortalisses... i molta imaginació, és l’essència de la moderna cuina mediterrània. I quan pensàvem que en aquest terreny estava ja tot inventat, recorrem del te i l’incorporem a la cuina més saludable i rica del món.

propostes gastronòmiques CRISTINA AGUILAR

Geladeries Sirvent, al costat de la festa amb els seus gelats amb Chartreuse L’establiment celebra enguany el seu 150è aniversari REDACCIÓ

Un dels gelats amb Chartreuse que se serviran aquestes festes.

Geladeries Sirvent de Tarragona, que aquest any celebra el seu 150è aniversari, no pot faltar a la seva cita amb les festes de Santa Tecla, per això proposa un any més

que tothom vingui a tastar els seus deliciosos gelats amb Chartreuse, un combinat refrescant i amb el punt que li dóna aquest licor tan tarragoní. Es tracta de combinar amb Chartreuse el gelat preferit, el gust del qual varia segons l’època de l’any: així, a la

primavera s’aconsella el gelat de vainilla; a l’estiu, el de meló o pinya; a l’hivern, el d’avellana o torró, mentre que per Santa Tecla es reserva el gelat de llimona, que lliga molt bé amb la clàssica «mamadeta» (feta amb granissat de llimona).

El resultat és espectacular: la dolçor del gelat es barreja amb la força del Chartreuse i dóna al paladar un gust incomparable. Geladeries Sirvent són presents des de fa 150 anys en la vida dels tarragonins i en els moments més especials, tant a l’hivern, amb els seus torrons tradicionals, com a l’estiu, amb les seves propostes gelades més originals i saboroses. I per Santa Tecla, la festa major de Tarragona, no poden fallar a la cita amb els seus clients.

SANTA TECLA 2010

17/09/10

BÀSQUET

CEDIDA

Tarragonines i basques, pel segon Torneig de Santa Tecla Hi participaran, demà, TGN Bàsquet, Santurtzi, Torredembarra i Cafés Aitona V. M. IZQUIERDO

Un dels majors atractius de les festes tornarà a ser el Torneig de Bàsquet de Santa Tecla, que enguany arriba a la segona edició. La gran novetat respecte al campionat de l’any anterior serà que els equips participants no només seran de la província de Tarragona, sinó que hi haurà dos convidats de luxe, com són el Cafés Aitona/Askatuak i el Santurtzi CB, dos conjunts bascos d’alt nivell, que intentaran arribar a la final derrotant els dos representants locals, el TGN Bàs-

quet i el Torredembarra BC. Serà demà quan el pavelló del Serrallo aculli els tres partits (les dues semifinals i la final), en la que ha de ser una jornada de bàsquet i en la que «esperem que la gent acudeixi en massa», declarava l’entrenador del primer equip del TGN, Mikel Polo, que aventurava que «el TGN i el Cafés Aitona són els màxims favorits per arribar a la final». Aquest és un aparellament molt probable, ja que en la primera semifinal s’enfrontaran el Torredembarra i el Cafés Aitona, dos equips molt desiguals, ja

El Cafés Aitona és el principal favorit del torneig, tot i que el TGN també té possibilitats.

Torredembarra-Cafés Aitona, a les deu i Santurtzi-TGN, a les dotze, les semifinals

La final es disputarà a les vuit del vespre i Cafés Aitona i els de la ciutat de Tarragona són favorits

que el basc juga a Primera Nacional a la seva comunitat, el que seria aquí Copa Catalunya. Aquest partit donarà el tret d’inici a les deu del matí i, en acabar, a les dotze del migdia, arrencarà la segona semifinal,

entre el TGN i el Santurtzi. L’enfrontament final es jugarà el mateix dia, també al pavelló del Serrallo, a partir de les vuit del vespre. «Anirem a guanyar. Amb els ànims del nostre públic, segur que ho podrem acon-

seguir», aventurava Mikel Polo, que va revelar que «la nostra idea inicial era portar dos equips professionals a disputar el torneig, però finalment no van poder venir perquè tenien altres compromisos adquirits». El TGN arribarà al torneig amb les baixes de la capitana de l’equip, Montse Martí, Mónica Domingo, lesionades, i Rosalia Piñol, per motius familiars.

diarimés - 37

El Gimnàstic organitza la 52a edició del Torneig de Pilota El Club Gimnàstic torna a organitzar, per les festes de Santa Tecla, una nova edició del tradicional Torneig de Pilota, que enguany arriba a la seva 52a edició. Amb aquesta activitat, la secció del club grana dóna el tret de sortida a l’activitat esportiva i, novament, serà el Club Natació Barcelona el club que més equips aporti a aquesta competició. Enguany és la primera edició des que les instal·lacions de la Budallera van ser reformades i enllumenades per poder donar un millor servei als socis. Aquesta mateixa setmana es van desenvolupar els enfrontaments previs de classificació a les finals, les quals es desenvoluparan en les modalitats de pilota, pala curta i frontennis. El torneig va néixer amb l’objectiu de donar a conèixer un esport considerat minoritari. La secció, a més, aprofita per fer una crida als aficionats perquè segueixin l’equip grana aquesta temporada. V.M.I.

38 - diarimés

SANTA TECLA 2010

SANTA TECLA

17/09/10

ATLETISME

PATRÍCIA HERNÁNDEZ

L’espectacularitat del ciclisme a la Rambla Nova torna diumenge Arriba el XXII Trofeu Santa Tecla VICENTE M. IZQUIERDO

La Rambla Nova tornarà a convertir-se, aquest diumenge, en un dels circuits més espectaculars del territori, amb la disputa de la 22a edició del Trofeu Santa Tecla, una prova ciclista que comptarà amb la presència d’uns 110 participants, arribats de diferents punts de Catalunya, Castelló, València i Aragó. Aquest trofeu està emmarcat en la Lliga Catalana de ciclisme i constarà de dues proves, que duraran aproximadament quatre hores. La primera, serà d’eliminació i constarà de 45 passades a la Rambla Nova, pujant i baixant sense parar. El traçat és d’uns 980 metres per volta i la sortida i l’arribada estan fixades a Caixa Tarragona. La segona prova serà la de fons, amb idèntic recorregut,

però amb un total de 70 passades per la rambla. Aquesta, es preveu espectacular i, des de l’organització, esperen que la gent acudeixi en massa a un dels esdeveniments esportius amb més història de Santa Tecla. Diego Boss, president del Club Ciclista Camp Clar, destacava que «aquesta és una prova molt maca de veure i és molt destacable que portem 22 anys celebrant-la, de manera ininterrompuda». Els participants formaran part de la categoria sub-23 i només puntuarà al Campionat pels catalans, ja que els arribats de fora de la comunitat només podran optar a finalitzar en primera posició. Media Markt instal·larà a la Rambla una sèrie de carpes amb videojocs per amenitzar la cursa als espectadors.

CANDIDATURA 2017

Tarragona 2017 s’alia amb Santa Tecla per a seduir els avaluadors Han preparat desenes d’activitats ESTHER VALCÁRCEL

Una imatge de la peonada de l’any passat.

La peonada torna amb més força que mai i arriba a la 31a edició VICENTE M. IZQUIERDO

Si hi ha algun acte lúdic i a la vegada esportiu que els tarragonins esperen ansiosos durant tot l’any, aquest és la peonada. Aquest diumenge, l’activitat atlètica arriba a la seva 31a edició amb la mateixa il·lusió que el primer dia i amb el mateix objectiu: aplegar el màxim nombre de tarragonins que sigui possible per participar en una cursa no competitiva i on l’única meta és gaudir de

l’esport en família i en una ciutat lliure de trànsit. Les inscripcions es tancaran avui i es preveu una participació que superi les 1.500 persones. El recorregut, de sis quilòmetres de longitud, arrenca al carrer Torres Jordi, a l’altura de la Instal·lació Esportiva Municipal. Part Baixa i Serrallo, seguint per Ramón y Cajal, Prat de la Riba, Reding, Rambla Nova, Rambla Vella i arribada al nou carrer Trafalgar del Serrallo.

La Candidatura de Tarragona per acollir els Jocs del Mediterrani que se celebraran el 2017 ha organitzat un programa anomenat Jocs Mediterranis amb Santa Tecla 2010 amb una desena d’activitats tant esportives com culturals que es duran a terme a partir d’avui i tindran com a escenari el Passeig Marítim del Serrallo. La candidatura complementa així l’ampli i dens programa de festes de Santa Tecla amb l’objectiu de seduir els membres de la Comissió d’Avaluació dels Jocs Mediterranis, els quals arriben avui a Tarragona i la seva estada s’allargarà fins al 21 de setembre. De fet, el president executiu de la Candidatura diu que aquesta Comissió d’Avaluació valora molt posi-

tivament que les ciutats candidates siguin capaces d’organitzar grans esdeveniments en un temps relativament curt i que jo faci en diferents escenaris a la vegada. Les activitats començaran aquesta nit amb la inauguració de la pantalla de leds més gran d’Europa amb més de 16 milions de colors que s’instal·larà al Passeig Marítim. Demà serà el dia dedicat exclusivament a l’esport amb exhibicions de Body-Pump i d’arts marcials. Aquesta última reunirà esportistes de les modalitats de Karate i Taaekwondo de les Federacions catalana i espanyola. Diumenge, entre d’altres activitats, hi haurà una mostra de lluita afrobrasilera i s’oferirà l’actuació de percussió amb objectes reciclats del grup Toom-Pak.

17/09/10

SANTA TECLA 2010

diarimés - 39

40 - diarimés

SANTA TECLA 2010

17/09/10

actes de la festa major

cedida

El seguici festiu de Santa Tecla, un patrimoni protegit i regulat Disposa d’un protocol regulador des de del mes d’agost de l’any 2000 REDACCIÓ

Aquest any 2010 Santa Tecla celebrarà la consecució de la denominació Festa Patrimonial d’Interès Nacional que li va atorgar la Generalitat de Catalunya el passat 25 de maig, un reconeixement que la situa entre la desena de festes més populars de Catalunya, i reforça la menció de Festa d’Interès Nacional aconseguida l’any 1996 que premiava la qualitat, la participació i la trajectoria al llarg dels segles. La consecució de la denominació Festa Patrimonial d’Interès Nacional fa una especial menció al Magí de les Timbales, als gegantons Negritos, als Gegants Moros, als Gegants Vells, als Nanos Vells, al ball de bastons, als castells –amb esment específic dels pilars caminant– i als tocs de campanes.

Document del protocol L’any 1989, davant la preocupació existent sobre el creixement de les agrupacions que participaven en les festes grans de la ciutat va sorgir la necessitat d’elaborar un document regulador anomenat “pel manteniment de la genuïtat de Santa Tecla”. Després de treballar sobre aquest document, la proposta de

Protocol redactada per la Comissió Assessora sobre el Seguici Popular fou aprovada per unanimitat pel Consell Plenari de l’Ajuntament el 19 de juliol de 1991. Aquest Protocol va ser ampliat amb la suma d’acords de la darrera dècada del segle XX i el text definitiu aprovat per la Comissió en la seva sessió del dia 16 d’agost del 2000. D’aquesta manera, es marcaven les pautes que havien de ser clau per aconseguir un Seguici ampli però alhora divers i atractiu Aquest document respon als següents punts: concepte del Seguici Popular; dates de sortida; estructura dels actes tradicionals; itineraris de la cercavila, l’anada i tornada d’ofici, l’anada a processó, la processó i la tornada de processó; els ordres d’actuació al carrer i a la tanda de lluïment; la distribució dels elements al Pla de la Seu a l’entrada d’autoritats i del Braç de Santa Tecla; els senyals de sortida; la crida de les festes; la Santa Tecla Petita; el Retaule de Santa Tecla; l’Arrencada de Gegants; la nit del 21 de setembre; les representacions dels balls parlats; el correfoc; la participació de grups de fora de Tarragona en el Seguici; els grups

El Gegants Vells ballen en una plaça de les Cols plena de gom a gom amb la cara tapada com a referència a la grip A, en les festes de 2009. cedida

Amb el document es pretenia aconseguir un seguici ampli, divers i atractiu L’any passat Santa Tecla va rebre el reconeixement de Festa Patrimonial d’Interès Nacional balls i entremesos. Tot això ha contribuït al retrobament d’un patrimoni ciutadà que s’inicià amb l’ús del carrer com a espai lúdic.

Santa Tecla petita

La Mulasseta es va incorporar al Seguici petit l’any passat. de sonadors; les altres festivitats com el Carnaval, el Corpus, la nit de Sant Joan i les festes de Sant Magí; les

actuacions extraordinàries; les actuacions dels elements del Seguici fora de la ciutat; les actuacions en les

festes de barris; les celebracions d’aniversaris; la cura en la indumentària; i acaba amb la recuperació d’antics

La festa també és dels més petits per això cada any s’han anat incorporant al seguici petit diferents elements del bestiari. En l’edició d’aquest any la principal novetat és la incorporació de la Baixadeta de l’Aligueta, la Mulasseta i el Lleonet i el Correfoc Petit.

SANTA TECLA 2010

17/09/10

MÚSICA

cedida

TRADICIÓ

Maldita Nerea en concert, el proper dilluns Un dels macroconcerts que se celebraran amb motiu de les festes de Santa Tecla és el de Maldita Nerea i el tarragoní Cruz. Serà el proper dilluns 20 de setembre, a les deu de la nit, a la plaça de la Font. És un dels concerts gratuïts que s’oferirà en el marc d’aquest programa festiu del 2010.

DE COMPRES

PATRIMONI

Els espais de la Festa

«Ciutats Patrimoni de la Humanitat. Tretze joies d’Espanya»

Coincidint amb Santa Tecla s’habiliten diversos espais especials com l’estand de les festes, a la Rambla Nova, de deu del matí a deu de la nit i dissabte a les deu. També roman oberta la Casa de la Festa, al número 4 de la Via Augusta. Obre de dimarts a dissabte, d’onze a dues i de cinc a nou del vespre. Els diumenges d’onze a dues. FESTA PER A TOTHOM

El programa de la festa en Braille Per gentilesa de l’ONCE el programa de festa major està transcrit al braille i compta amb una nova entrega del col·leccionable sobre elements festius, editat en relleu per al seu resseguiment tàctil. Estan disponibles a l’estand de les festes a la Rambla Nova o a la seu de l’ONCE, al número 11 de la Rambla Vella.

CRISTINA AGUILAR

CaixaForum acosta la fotografia costumista de Cristina Garcia

La present edició de Santa Tecla coincideix aquest 2010 amb diverses efemèrides com ara: 100 anys de la Cavalcada de Reis, 100 anys de la inauguració del Teatre Metropol, 75 anys de la visita a Tarragona de Lorca i Dalí, 40 anys de la Colla Xiquets de Tarragona, 40 anys del Club Vaixell, 35 anys del Cos de Bastoners, entre d’altres.

Altres efemèrides

El nou vestit dels Diables Voramar va ser presentat ahir a la Diputació de Tarragona.

FOTOGRAFIA

Les festes de Santa Tecla són una bona oportunitat per realitzar un recorregut per algunes de les exposicions més interessants que s’han programat a la ciutat. Una d’aquestes es troba al CaixaForum. Sota el títol «España Oculta» la mostra recull les millors obres costumistes de la prestigiosa i cèlebre fotògrafa Cristina Garcia, de l’Agència Magnum.

ANIVERSARIS

CRIISTINA AGUILAR

Els Diables Voramar estrenen vestimenta pel 20è aniversari Els Diables Voramar celebren, durant aquestes festes de Santa Tecla, el seu 20è aniversari. Ho fan, d’altra banda, estrenant una nova vestimenta. Aquesta va ser presentada públicament ahir a les dependències de la Diputació de Tarragona. Els tarragonins podran veure la nova indumentària dels diables durant tots aquests dies de festa.

«Ciutats Patrimoni de la Humanitat. Tretze joies d’Espanya» és el títol de la mostra que acull durant aquests dies i fins al proper 3 d’octubre el Tinglado 1 del Moll de Costa de Tarragona. La mostra està oberta de dimarts a dissabte de deu a una del migdia i de cinc de la tarda a vuit del vespre. Els diumenges i festius d’onze a dues del migdia. REDACCIÓ

diarimés - 41

Les fotografies de Cristina Garcia són una mirada als costums dels pobles d’Espanya.

CRISTINA AGUILAR

L’exposició exhibeix imatges de les tretze ciutats considerades Patrimoni de la Humanitat a Espanya.

42 - diarimés

SANTA TECLA 2010

17/09/10

ESPANYA

17/09/10

JUSTÍCIA

El TSJ autoriza la manifestació dels guàrdies civils de dissabte La Delegació del Govern va prohibir-la per considerar-la un acte sindical EP

El Tribunal Superior de Justícia de Madrid ha revocat la decisió de la Delegació de Govern que va prohibir als guàrdies civils manifestar en defensa de les seves condicions laborals en entendre que era un acte sindical no permès als agents de l’Institut Armat. En l’acte fet públic, la Sala contenciosa administrativa ha estimat el recurs presentat per l’Associació Unificada de Guàrdies Civils (AUGC) i la Unió d’Oficials (UO) considera que la

decisió de la Delegació del Govern a Madrid «excedeix el límit legal i vulnera un principi fonamental, reconegut en la Constitució, per la qual cosa declara la prohibició nul·la de ple dret». La Sala reconeix així el dret a manifestar-se dels agents de l’Institut Armat per a «la defensa i promoció dels seus interessos professionals», de manera que AUGC juntament amb la Unió d’Oficials (UO) podran mantenir la marxa en defensa de les condicions laborals dels membres de

l’Institut Armat, sense necessitat d’acudir a títol particular i com un ciutadà del carrer a un acte anunciat per l’Associació d’Automobilistes Europeus (AEA) en suport als agents. El Ministeri Fiscal i l’Advocat de l’Estat es van oposar a la celebració de la manifestació al·legant que el seu contingut i objectius tenien «clarament» caràcter sindical i van defensar que els integrants de l’Institut Armat «no són titulars» del dret de reunió, «per haverlos estat negat expressa-

ment per la Constitució i la Llei». Els guàrdies civils van considerar que la decisió de la Delegació de Govern estava «teledirigida per Interior» a qui van acusar de tractar «com els terroristes d’ETA». Precisament ahir, abans de conèixer la sentència del TSJM, el director general de la Guàrdia Civil, Francisco Javier Velázquez, va qualificar aquestes declaracions com a «absolutament desmesurades» alhora que va advertir als agents de sancions.

ACTUALITAT

POLÍTICA

Els controladors acusen a AENA d’incomplir els acords de mínims pactats

Una trentena de marroquins protesten contra la visita de Rajoy

Asseguren que continuen en conflicte

El lider del PP va estar a Melilla

EP

El sindicat USCA ha tornat a acusar AENA d’incomplir «l’acord de mínims» signat entre ambdues parts el passat 13 d’agost, després de la retirada de l’amenaça de vaga a l’agost per part del col·lectiu, i va assegurar que continuen immersos en un conflicte «complex» amb AENA que encara «no s’ha resolt» i que més aviat s’ha convertit en «un problema». El secretari de Comunicació de USCA, César Cabo, va assegurar que «ara per ara l’ens no està complint

estrictament amb l’acord» i va denunciar que AENA no abona els endarreriments de les retribucions, incompleix els torns de descans, no publica amb antelació les jornades i no facilita les configuracions de treball de referència. Segons va revelar Cabo, AENA va realitzar una transferència d’un cèntim d’euro als 2.400 controladors en plantilla en concepte d’endarreriments, el que va qualificar «d’una presa de pèl» i d’una «gota més» a la manca de respecte cap al col·lectiu.

EP

Una trentena de marroquins es van concentrar ahir a la frontera entre el seu país i Melilla, en l’anomenada zona de ningú, per protestar per la visita del president del PP, Mariano Rajoy, a la ciutat autònoma. Durant les protestes dels activistes, entre els quals hi havia una desena de menors d’edat no es van registrar incidents, mentre portaven banderes del Marroc, exhibien pancartes i cridaven en àrab «Ceuta i Melilla són marroqui-

nes». Mentrestant, a Melilla es va desenvolupar la visita del líder del PP, on va ser rebut amb aplaudiments per diverses dotzenes de persones. Els portaveus dels activistes, Abdelmonaim El Chouki i Said Chramti, van declarar ahir que «no tenim res en contra de la població de Melilla» però van advertir que si algun «alt dirigent del Partit Popular visita més la ciutat autònoma bloquejarem l’entrada de peix, verdures i tot tipus de mercaderies».

diarimés - 43

44 - diarimés

MÓN

17/09/10

ESGLÉSIA

ACN

El papa Benet XVI diu que els abusos a menors «són una malaltia» El cap de l’Església catòlica va iniciar ahir una visita al Regne Unit AGÈNCIES

El papa Benet XVI va lamentar que l’Església no hagi actuat prou «ràpidament i decisivament» contra els religiosos que han abusat de menors. En declaracions als periodistes durant el seu viatge en avió cap al Regne Unit, Benet XVI va descriure la pederàstia com una «malaltia» i, en referència als nombrosos casos d’abusos per bisbes catòlics, va assegurar que «és difícil d’entendre com va ser possible aquesta perversió de la missió pastoral». «L’autoritat de l’Església no ha estat prou vigilant, ràpida ni decidida a

l’hora de prendre les mesures necessàries», va assegurar el Papa. Benet XVI va iniciar ahir una visita al Regne Unit, on s’hi estarà fins al proper diumenge. El Papa va ser rebut a Edimburg per la reina d’Anglaterra, Elisabet II, amb honors de cap d’estat en una visita històrica. Tot i que Elisabet II ja es va reunir amb Joan Pau II el 1982, és la primera vegada que un pontífex és rebut oficialment en un acte estatal britànic. La trobada simbolitza, per la comunitat catòlica, la reconciliació definitiva entre totes dues institucions des que Enric

La reina d’Anglaterra, Isabel II, i el papa Benet XVI, ahir, a Edimburg.

Benet XVI es reunirà amb líders anglicans i oficiarà una multitudinària missa a Hyde Park

El Papa va ser rebut ahir amb honors de cap d’estat per la reina Isabel II

VII va trencar amb el Vaticà fa 400 anys i va crear l’església anglicana. Elisabet II, cap de l’Església anglicana, va assegurar que la visita és una oportunitat per «aprofundir en la relació» entre totes dues confessi-

ons religioses. En aquest sentit, el Papa es reunirà amb líders anglicans a l’Abadia de Westminster, a Londres. Jane Hedges, canongessa de Westminster, és coneguda per la seva campanya a fa-

vor de l’ordenació eclesiàstica de les dones, i serà la primera reverenda anglicana a qui un cap de la Santa Seu donarà la mà. A la capital britànica, el papa Benet XVI es dirigirà al Parlament i a la societat civil, es reunirà amb gent jove, i farà una missa a Hyde Park, un dels actes més multitudinaris, juntament amb el celebrat ahir a la ciutat escocesa de Glasgow.

FRANÇA

SUCCESSOS

Sarkozy anuncia que no aturarà el desmantellament de campaments

Set estrangers, segrestats al Níger mentre dormien

ACN

França no fa cap passa enrere i mantindrà les expulsions i el desmantellament dels campaments gitanos. El president francès, Nicolas Sarkozy, va assegurar ahir que els seus homòlegs europeus li donen suport perquè «la lliure circulació no dóna dret a menysprear la llei ocupant propie-

tats privades i alterant l’ordre públic». «Continuarem el desmantellament de tots els campaments il·legals, sense fer cap distinció d’origen ni de cultura i respectant el dret europeu», va anunciar Sarkozy després de la cimera que els caps d’Estat i de govern de la Unió Europea. Molt encès, Sarkozy va

disparar contra l’eurocomissària per haver comparat les deportacions de gitanos amb les de jueus en la Segona Guerra Mundial: «No parlem així entre socis, aquest insult ens ha ferit profundament i el meu deure com a cap d’Estat és defensar França d’aquestes paraules repugnants i vergonyoses».

ACN

Set persones van ser segrestades ahir al Níger, cinc dels quals són ciutadans francesos i els altres dos de Togo i Madagascar. Tot i que encara no està confirmat, tot apunta que ha estat una nova actuació d’Al-Qaida del Magreb Islàmic, la mateixa organització que va segrestar els tres cooperants catalans a Mauri-

tània. Segons una font local, els estrangers van ser segrestats mentre dormien a casa seva, enmig de la ciutat d’Arlit. El segrest, que afecta un empleat de l’empresa nuclear Areva i la seva dona, torna a reobrir el debat sobre la seguretat dels miners en aquesta regió. Les altres persones segrestades treballaven per l’empresa Vinci.

La tempesta Karl es converteix en huracà al seu pas per Mèxic La tempesta tropical Karl va guanyar força al desplaçar-se pel sud-oest del golf de Mèxic i ahir va convertir-se en un huracà de categoria 1 en l’escala de Saffir-Simpson, mentre avançava cap a la costa oriental. L’huracà, amb vents màxims sostinguts de 120 km/h, podria tocar terra a la tarda o nit de divendres en una regió ja molt castigada per inundacions derivades d’altres tempestes. Les autoritats van activar una alerta d’huracà per a la costa mexicana des de La Cruz fins a Palmell Sol, a Veracruz. Karl va descarregar pluges i va dur forts vents a la península de Yucatán, on centenars de persones van ser evacuades. EP

Ashtiani nega en una entrevista televisada haver estat torturada Una dona identificada davant de la televisió iraniana com Sakineh Mohammadi Ashtiani, condemnada a morir lapidada per adulteri, va negar ahir en una nova entrevista que hagi estat torturada després que es publiqués una foto que va resultar ser falsa i en què no portava vel. «No he estat torturada, en absolut», va afirmar la dona, la sentència de la qual està suspesa. Alhora que va tornar a admetre la seva participació a l’assassinat del seu marit, va qualificar de «falsa» i de «rumors» la informació que afirmava que havia rebut 99 fuetades el passat 2 de setembre després de la publicació de la fotografia errònia. EP

17/09/10

La secció de cartes és oberta a la participació de tots els lectors i lectores de Diari Més, poden fer-les arribar a la redacció per correu (carrer Sant Agustí, 21. 43003 de Tarragona o carrer Sor Lluïsa Estivill, 16, baixos. 43202 de Reus), o mitjançant el correu electrònic (redaccio@mestarragona.com o redaccio@mesreus.com). El diari es reserva el dret de publicació de les cartes i de no donar resposta a les mateixes. Les cartes no seran retornades i no han de superar el màxim de vint línies. Les cartes han d’anar signades indicant el número de D.N.I. i el telèfon de contacte.

OPINIÓ

diarimés - 45

EDITORIAL

Preparant l’opinió pública? Un estudi elaborat pel Consell de Seguretat Nuclear (CSN) i l’Institut de Salut Carlos III de Madrid descarta una possible relació entre l’increment de la mortalitat per diferents tipus de càncer i la radiació associada a les instal·lacions nuclears. L’estudi, que es va presentar ahir, es va fer a partir de dades des del 1959 fins al 2003 de quinze instal·lacions nuclears de l’Estat –deu de les quals són reactors– i ha analitzat més d’un miler de municipis. Les conclusions es-

tableixen que les dosis de radiació artificial acumulada que hauria rebut la població com a conseqüència del funcionament de les instal·lacions és «molt reduïda» en comparació a la radiació natural. Siguin quins siguin els resultats d’un estudi, cal subratllar d’aquest estudi qui l’encarrega (el Consell de Seguretat Nuclear) i l’oportunitat amb què es fa públic, enmig del debat sobre el Magatzem Temporal de residus Nuclears d’on encara no se sap la ubicació.

ALS QUATRE VENTS

Religió i societat civil

A

més de recordar-nos les obligacions entre pares i fills i les que sorgeixen de les relacions familiars, el Compendi del Catecisme de l’Església catòlica, en estudiar el quart manament de la llei de Déu, ens recorda també les obligacions inherents a les relacions entre les persones i les autoritat civils. Respecte a això caldria recordar que la paraula ministre –i sota aquesta expressió cal considerar tots aquells que tenen algun poder públic– deriva del llatí i vol dir servidor. Per tant, a l’hora de pensar com s’exerceix l’autoritat en els diversos àmbits de la societat civil, cal tenir aquesta referència. Es tracta d’un servei que està obligat a respectar els drets fonamentals de l’home, una justa jerarquia dels valors, les lleis, la justícia distributiva i el principi de subsidiarietat.

Jaume Pujol Arquebisbe Tarragona

Recordo que una persona que passava uns dies de descans a Suïssa em deia que un amic li explicava orgullós que els funcionaris d’aquell país tenen molt clar que la seva funció és la de servir els

ciutadans que s’hi apropen per a solucionar alguna dificultat administrativa; això fa que el ciutadà no tingui por d’enfrontar-se a l’Administració pública i, alhora, que valori i respecti el treball del funcionari que intenta ajudar-lo. Pot semblar utòpic, però és el que caldria desitjar. Al capdavall, als ministres i als treballadors de l’Administració pública els posen i els paguen els ciutadans. Cadascú, en l’exercici de l’autoritat, ha de cercar l’interès de la comunitat abans que el propi –allò que s’anomena el bé comú–, i ha d’inspirar les seves decisions en la veritat sobre Déu, sobre l’home i sobre el món. Però com en tota relació humana, hi ha contrapartida; per tant els ciutadans tenen uns deures en relació amb les autoritats civils: han de considerar els seus superiors com a representants de

Déu –així ho recorda el Compendi–, oferint-los una col·laboració lleial per al bon funcionament de la vida pública i social. Això comporta l’amor i el servei de la pàtria, el dret i el deure de vot, el pagament dels impostos, la defensa del país i el dret a una crítica constructiva. Tot això implica també l’obligació de no obeir

vida humana, des de la concepció fins a la seva fi natural. Tota aquesta doctrina es troba àmpliament desenvolupada en les cartes de Sant Pau i també en les de Sant Pere. Per tant, els cristians no hem après tot això com una novetat dels últims segles amb els avenços que han portat el sistema democràtic i el desen-

«Al capdavall, als ministres i als treballadors de l’Administració pública els posen i els paguen els ciutadans»

«Tota aquesta doctrina es troba àmpliament desenvolupada en les cartes de Sant Pau i també en les de Sant Pere»

en consciència quan les lleis de les autoritats civils s’oposen a les exigències de l’ordre moral: «Cal obeir Déu abans que els homes», se’ns recorda als Fets del Apòstols. I això és especialment greu si aquestes lleis van en contra de la

volupament de les llibertats individuals. Es tracta d’una doctrina de llei natural que també ens recorda el Nou Testament. El que cal és que tots, uns i altres, la visquem responsablement.

ons que preocupen el sector. I la millor manera de fer-ho és forçar a la legislatura propera un debat monogràfic sobre la pesca a Catalunya. Allí tots i totes hauran d’exposar solucions i pactarles. Sabem que la pertinença a la Unió Europea condiciona la política (massa atenta a l’Atlàntic i poc al Mediterrani), però també la subordinació a l’Estat espanyol ens tutela la gestió dels ports com el de Tarragona i de les ajudes al sector. En el debat monogràfic parlarem de les arts menors. Abordarem l’abandó de barques per les pèrdues econòmiques. Haurem d’aclarir com és que la Unió Europea aplaudeix les aturades biològiques, però ni l’Estat espanyol ni el Departament de la Generali-

tat acontenten als pescadors amb les indemnitzacions per deixar de pescar de forma voluntària. Exigirem més controls de l’origen de moltes captures que arriben de tercers països al mercat català. I plantejarem una reivindicació de la Confraria: Brussel·les vol dels Estats membres que armadors però també els mariners siguin indemnitzats per participar en les vedes voluntàries. Ara bé, la marineria (no els armadors) no percep cap ajuda. Vam sentir de tot i de tots colors d’un món que pateix més que ningú la crisi amb una singularitat única. Perquè com ens van dir, ells no poden deixar de feinejar ni un dia perquè, si ho fessin, no hi hauria plat a taula ni peix fresc al mercat.

Cap a un ple monogràfic sobre la pesca

D

imarts ens vam reunir amb la junta de la Confraria de Pescadors de Tarragona el president d’Esquerra, Joan Puigcercós, i jo mateix. Molt abans que la bombolla espanyola petés i desencadenés la crisi, els pescadors ja es mobilitzaven contra l’encariment del carburant i la manca d’atenció política envers el sector. L’any 2005 la Federación Nacional de Cofradías de Pescadores, gràcies a una gestió dels diputats d’Esquerra Republicana de Catalunya, va aconseguir entrevistar-se amb la ministra a Madrid enmig d’un clima de mobilitzacions. D’aquella trobada breu, la federació espanyola va treure un compromís del Govern espanyol de mitigar amb ajudes fis-

més diari

tarragona ~ reus ~ costaDaurada Edita: Tamediaxa, S.A. DL: T-1609/2001- issn: 1579-5659

Sergi de los Rios Diputat per ERC al Parlament de Catalunya

cals l’encariment del gasoil. Amb els anys, però, tot va quedar en no res. I les confraries van sortir a la mar a protestar en diferents ports –alguns propietat del Ministeri de Foment. En alguns d’ells no es va bloquejar el trànsit marítim com

C/ Sant Agustí, 21, 3r. 43003 TARRAGONA 977 21 11 54 Fax 977 21 47 21 C/Sor Lluïsa Estivill, 16. baixos. 43202 REUS 977 32 78 43 Fax 977 31 09 41 www.diarimes.com

en el de Tarragona, però en d’altres sí. El Ministeri va decidir posat denúncies a tort i a dret. Hem sabut que armadors tarragonins han estat considerats culpables de bloquejar el port de Tarragona i per això se’ls farà pagar 7.200 euros de multa. A alguns ja se’ls ha embargat. I encara queden desenes d’armadors que esperen anar a judici. L’alarmant del cas és que n’hi ha hagut, de jutges, que han absolt armadors tarragonins pel mateix cas. Com s’entén això? Pitjor encara, per què el Ministeri va denunciar-los si la Capitania havia informat que no va haver cap bloqueig a Tarragona per part de les barques? Esquerra farà gestions davant d’aquesta injustícia. Però també abordarà moltes altres qüesti-

Director General: Carles Abelló Cap de publicitat: Contxi Joan Disseny editorial: Carles Magrané Cap de distribució: Jaume Cañada

Directora: Sílvia Jiménez. [redaccio@mestarragona.com] Redacció: Victoria Castillo, Carme Mas, Esther Valcárcel, Vicente Izquierdo, Mònica Just, Antonio Ramos. Especials: Carme López. Tancament: Mario López. Fotografia: Roser Sans, Olívia Molet, Cristina Aguilar. Edició de publicitat: Sara Sorando. Distribució: Marta López. Administració: Núria Clos Distribució Publicitat: Maria Molleda, M. Jesús del Hierro, Carmen Soto, controlada: Mercè Ripoll, Antònia Turull. [publicitat@mestarragona.com] Imprimeix: Indugraf Offset, S.A.

46 - diarimés

ESPORTS

17/09/10

FUTBOL

FUTBOL

Abraham està preparat per entrar a l’onze quan l’entrenador ho decideixi

El CF Reus visita el cuer amb la intenció de seguir escalant

El centrecampista del Gimnàstic de Tarragona assegura estar al cent per cent

Javi Ortega està lesionat i no jugarà

Rodri i Fernando Seoane són, actualment, insubstituïbles al centre del camp del Gimnàstic de Tarragona, ja que Luis César els troba fonamentals en el nou projecte. Tots dos, però, són de tall defensiu i, tard o d’hora, Luis César apostarà per fer entrar un home de creació a la medul·lar, almenys en els partits que l’equip jugui davant la seva afició. Aquesta figura ha de ser Abraham González, un jugador que va ser fitxat del Cadis en aquest mercat d’estiu i que ha de ser el mestre d’orquestra d’aquest Gimnàstic que, enguany, en principi, apostarà per tenir el control de la pilota durant els partits. El jugador va parlar ahir sobre la seva situació personal i va destacar que «em trobo molt bé, tant físicament com anímicament. Estic preparat per si l’entrenador decideix donar-me una oportunitat». Cal recordar que Abraham va patir una lesió durant la pretemporada, que li va impedir exercitar-se al mateix nivell que els seus companys d’equip i, per tant, el seu ritme de joc a principis de campanya no era l’esperat. Ara, però, el centrecampista creu que el seu estat és òptim, però és conscient que «ara és complicat guanyar-se un lloc». Tot i això, Abraham González no es rendeix i sap que la seva oportunitat arribarà, sempre que continuï treballant al mateix

VICENTE M. IZQUIERDO

OLÍVIA MOLET

VICENTE M. IZQUIERDO

Després d’aconseguir la primera victòria de la temporada, el passat diumenge contra el Vilanova i davant la seva afició, el CF Reus té la intenció de continuar escalant a la taula classificatòria del grup cinquè de Tercera Divisió, després de començar la campanya de forma irregular, esportivament parlant, i amb la desgràcia de la mort de Jordi Pitarque. Els del Baix Camp visitaran diumenge, a partir de les sis de la tarda,

el Balaguer, «fanalet vermell» de la categoria, amb només un punt sumat en els tres partits disputats. Els reusencs, que són novens amb quatre punts, estan emmarcats en la novena posició a la classificació i encara tenen l’assignatura pendent del gol, ja que els de Santi Castillejo només han estat capaços d’anotar dues dianes des de què va començar la competició. El CF Reus no podrà comptar amb el concurs de Javi Ortega, pel partit, ja que continua lesionat.

FUTBOL

La Pobla vol continuar amb el bon moment davant el Cornellà

Abraham González serà una de les peces fonamentals d’aquest Gimnàstic.

«És cert que Rodri i Seoane són defensius, però també es poden fer variants», diu Abraham

El centrecampista opina que «és en els partits de casa on hem d’aconseguir els punts»

nivell que ho està fent fins ara. El també exjugador del Barça B va parlar sobre l’actual sistema i de l’aposta de Luis César de comptar amb dos centrecampistes de tall defensiu. «Sí que és cert que Rodri i Seoane són defensius, però també es poden fer variants», destacava el jugador, que també va deixar clar, sobre el futur de l’equip, que «és en els partits de casa on hem d’aconseguir els punts. A Salamanca ho vam fer bé però no vam sumar. Sempre hem de tenir present que la Segona Divisió és una categoria molt igualada on

qualsevol et pot guanyar i pots guanyar qualsevol».

A esperar De moment, Abraham haurà d’esperar i Luis César repetirà equip respecte al que va jugar a Salamanca, amb l’excepció de Mingo, que haurà de veure el partit des de la graderia, ja que el Comitè d’Apel·lació va decidir no retirar-li la targeta vermella que va veure a l’Helmático. Així doncs, els jugadors de camp seran Xisco Campos, David Medina, Álex Ortiz i Raúl Fuster (que substitueix el d’Hostalric) en defensa;

Rodri i Seoane al centre del camp; Álex Cruz, Gerardo Noriega i Juan Domínguez a les mitges puntes; i Rubén Navarro com a referència ofensiva. Qui tornarà a repetir a l’onze és el porter Rubén Pérez, que ahir es va lamentar per les lesions que pateix l’equip grana. «Sembla mentida que a principis de temporada tinguem tants jugadors lesionats. Al llarg del curs hi sol haver força fases de temps amb lesionats, però ara sorprèn», manifestava el porter, que aposta per sumar una victòria que doni oxigen a l’equip aquest diumenge, contra el Rayo Vallecano, en un partit que es desenvoluparà al Nou Estadi i que donarà inici a les cinc de la tarda.

Vélez, sancionat, única baixa poblenca VICENTE M. IZQUIERDO

El CF Pobla de Mafumet està protagonitzant el millor inici de lliga des de què el filial del Nàstic milita a la Tercera Divisió i els de Kiko Ramírez volen que continuï el bon moment de forma. Els poblencs reben diumenge, a partir de les dotze del migdia, el Cornellà, en un duel d’alta volada entre dos dels millors equips del grup cinquè de Tercera en aquest inici de temporada. El filial grana encara no coneix la derrota en el que va de curs

i ha sumat una victòria i dos empats en les tres cites disputades. L’única baixa del conjunt local serà la del defensor Fran Vélez, que continua sancionat després de ser expulsat en el primer partit de lliga, al camp de l’Espanyol B. Els de Ramírez arriben a l’enfrontament situats en setena posició a la classificació, mentre que el Cornellà és quart, després d’haver guanyat dos dels tres darrers partits, el darrer d’ells, a casa, contra el Premià (2-0).

FELICITATS

Kevin, cada año que pasa estas más guapo.¡Felicidades! Por tus 6 añitos, de parte de tus papis, tio y abuela.

El dia de la boda per fi ha arribat! enmig de festes i ball cantat un vestit blanc molt provat, finalment te’l veurem posat! MOLTES FELICITATS !!!!

Ja en són 13. Felicitats!

Ja no ets un cadell. I els quaranta has arreplegat. Moltes felicitats. T’ho desitgem: la familia, Aleix i Lluna.

Felicitats «Musquit».... ya se te acaba la buena vida.

Felicita les persones que estimes a través de ‘Més Tarragona’. Envia’ns una fotografia i el text de felicitació al carrer Sant Agustí, 21, 3er, 43003 de Tarragona o a l’adreça electrònica: publicitat@mestar­ragona.com. Les fotos s’han d’enviar amb dos dies d’antelació respecte a la data de publicació. Les fotos en suport paper no es retornaran.

Irene, ya son 14 años muchas felicidades , así que no te vuelvas loca, centrate y estudia.

ESPORTS

17/09/10

HOQUEI PATINS

diarimés - 47

OLÍVIA MOLET

L’argentí José Luis Páez penjarà els patins quan acabi la present temporada Ho va anunciar en una entrevista al Torneig de San Juan ANTONI RAMOS

El jugador del Reus Deportiu José Luis Negro Páez penjarà els patins a final d’aquesta temporada, segons va afirmar en una entrevista amb el rotatiu argentí Diario de Cuyo. Així, el proper estiu, posarà punt final a una trajectòria professional a Europa de 24 anys, repartits entre el Roller Monza, el FC Barcelona i el Reus Deportiu. Páez, que aquests dies disputa el Torneig Internacional de San Juan amb el conjunt reusenc, va assegurar que «ara estic completament decidit a deixarho. Tinc 41 anys, estic en una gran forma física però el desgast psicològic és el que m’ha decidit a fer el pas». Negro Páez, que disputa la seva quarta tempo-

rada amb l’equip roig-i-negre, va explicar que «estic cansat, però no de l’hoquei, sino de l’alta competició». Interrogat sobre el seu futur, el jugador roig-i-negre va explicar que «una vegada deixi de jugar professionalment formaré part de la direcció tècnica del Reus Deportiu». A més llarg termini, Páez no va amargar que seria «un somni» ser el seleccionador de l’Argentina. Cal recordar que en arribar a la capital del Baix Camp l’any 2007 va signar un contracte per cinc temporades, les tres primeres com a jugador i les dues restants en l’apartat tècnic, però l’estiu passat el Negro i el club van decidir que continuaria una temporada més com a jugador. A falta de saber quins tí-

tols suma el Reus Deportiu enguany, José Luis Negro Páez penjarà els patins com a mínim amb 11 OK Lliga, 8 Copes d’Europa, 1 Mundial de Clubs, 2 Mundials de seleccions, 1 Or Olímpic, 3 Lligues italianes i 6 Supercopes d’Espanya, entre d’altres títols.

Segon triomf a San Juan El Reus Deportiu va sumar la matinada d’ahir la segona victòria al Torneig de Sant Juan davant l’Olímpia (4-5). Amb aquest triomf, els d’Alejandro Domínguez han aconseguit la classificació per a les eliminatòries pel títol de forma matemàtica com a primer classificat del grup, després de l’empat entre Centro Valenciano i SEC. El matx davant l’Olímpia

José Luis ‘Negro’ Páez disputarà enguany la seva darrera temporada com a jugador professional.

A final de temporada, Páez passarà a formar part de l’estructura tècnica del club reusenc

El Reus Deportiu va classificar-se per a la lluita pel Torneig de San Juan en vèncer l’Olímpia

va tenir com a protagonista a Raül Marín, autor de quatre dels cinc gols dels roig-inegres. El davanter reusenc va liderar la remuntada dels de la capital del Baix Camp, que van arribar a perdre per 0-3. Albert Casanovas va completar la nòmina go-

lejadora del Reus Deportiu. Aquesta matinada passada, a les dues hora reusenca, els roig-i-negres han tancat la primera fase del grup 3 de la Copa Daniel Martinazzo davant el SEC argentí. El proper partit dels reu-

sencs serà la propera matinada, a partir de les dos quarts de dues hora reusenca, davant el segon classificat del grup 1 en els encreuaments pel títol del Torneig Internacional de San Juan. Entre els resultats de la matinada d’ahir, cal destacar la golejada rebuda pel Liceo davant l’Unión (6-1), un fet que obliga els gallecs a guanyar el darrer partit contra l’Estudiantil per a classificar-se.

HOQUEI PATINS CEDIDA

El Moritz CE Vendrell visita el Noia després de perdre contra el Vilafranca VICENTE M. IZQUIERDO

El Moritz CE Vendrell continua amb la pretemporada i avui, a partir de dos quarts de nou del vespre, visita la pista del CE Noia, conjunt que milita a l’OK Lliga. Diumenge els vendrellencs rebran el CP Alcobendas i, el següent dissabte, 25 de se-

tembre, visitarà terres vendrellenques l’Igualada HC. El conjunt que entrena Guillem Cabestany arriba al duel d’avui després de perdre, dimecres, un nou amistós contra el CP Vilafranca, 2-3, en un bon partit dels locals, però que no va poder acabar amb vic-

tòria. A la primera meitat, els visitants van aconseguir marcar la pauta i els gols de Marc Sabaté i Roger Riba van deixar un 0-2 al descans, que semblava irremuntable. Els de Vilafranca del Penedès van marcar el tercer, gràcies a Brandon

Carrara, però els locals van reduir distàncies, de penal, que va transformar Jordi Esteva. Borja Ferrer va establir el definitiu 2-3 a finals del partit. Els visitants van tenir el 2-4, però van fallar una falta directa a vint segons per finalitzar l’enfrontament.

PÀDEL

CEDIDA

Ariana Sánchez es proclama subcampiona d’Espanya infantil REDACCIÓ

La jugadora del Club de Tennis Tarragona, Ariana Sánchez, es va proclamar, aquest diumenge, subcampiona d’Espanya infantil de pàdel, fent parella amb Aurora Jiménez, a les instal· lacions de la Sociedad Hípica Lebrera i Club El Corzo de Badajoz. La tarragonina i la seva parella iniciaven el campionat com a parella núme-

ro vuit del rànquing i van completar un gran torneig derrotant la número 4, en els quarts de final, en un partit que es va decidir per un contundent 6-1. En semifinals, es van enfrontar a les segones favorites i es van imposar per un doble 6-4. A la gran final, disputada diumenge, Sánchez i Jiménez van caure davant les favorites del torneig per 6-7 i 3-6.

Les dues subcampiones d’Espanya, després del torneig.

Una imatge del partit entre el CE Vendrell i el CP Vilafranca.

48 - diarimés

ESPORTS

17/09/10

BÀSQUET

BÀSQUET

Ross Schraeder aposta per ajudar els joves que hi ha a la plantilla

PATRÍCIA HERNÁNDEZ

El darrer fitxatge del CBT destaca el treball en equip i el suport als companys CEDIDA

VICENTE M. IZQUIERDO

El Club Bàsquet Tarragona 2017 va presentar ahir el darrer fitxatge del mercat d’estiu, el que tanca definitivament la plantilla. Es tracta de Ross Schraeder, un aler llançador i que arriba al club cebetista per ser un referent en el capítol d’anotació. El flamant fitxatge dels tarragonins va destacar que «sóc capaç de fer moltes coses. M’agrada jugar en equip i millorar els companys, i més ara que tinc experiència». «D’aquesta manera, podré ajudar els joves que militen a la nostra plantilla», deixava clar el recentment arribat. Schraeder es retrobarà al CBT amb Alejandro Alba, que el va acompanyar a l’equip gadità de Los Barrios. «Amb Álex vaig coincidir en un bon any i serem, juntament als altres vete-

L’ADT està agradant molt durant la pretemporada.

Perdre per dotze punts, suficient per l’ADT per assolir la final VICENTE M. IZQUIERDO

Schraeder, acompanyat del director general de l’entitat, Aleix Boada. rans, els que hem de portar el pes i ajudar els menys experimentats, que tenen sempre ganes de millorar el seu joc».

Per altra banda, el director general del club, Aleix Boada, va agrair al jugador «el fet d’acceptar la nostra oferta. Esperem que pugui

completar una bona campanya en el nostre club». Al CBT Schraeder complirà la cinquena temporada a la Lliga Espanyola.

TAEKWONDO

MAURI FERNÁNDEZ

L’Ajuntament reconeix el treball del mestre de taekwondo Kgun Young Cosano li va oferir la Copa Tarragona VICENTE M. IZQUIERDO

El mestre de taekwondo Kgun Young Cha va ser rebut ahir amb tots els honors al Saló de Plens de l’Ajuntament de Tarragona, on José Cosano, regidor d’Esports, li va oferir la Copa Tarragona en senyal d’agraïment per la seva aportació a la ciutat. El mestre, que ja porta 34 anys a Tarragona, va mostrar el seu agraïment i va estar acompanyat de Carles Castillo, el qual va ser un dels seus alumnes fa alguns anys. «Valors com la humilitat i el treball ben fet són

alguns dels que destaquen en el mestre Cha», manifestava un Castillo, que recordava anècdotes del passat, com quan Cha, entrenador nacional de taekwondo amb la categoria de cinturó negre de vuitè dan, li va recomanar que «mai has de ser el que doni el primer cop». Young Cha actualment és Mestre Entrenador Nacional de Taekwondo amb la categoria de cinturó negre 8è Dan i va ser titular durant 6 anys de la presidència territorial de Taekwondo a Tarragona.

L’ADT Tarragona té a les seves mans aconseguir el pas a la final de la Lliga Catalana. Els tarragonins visiten aquest vespre, a dos quarts de nou, el CB Prat Joventut, equip que necessita guanyar per més de tretze punts de diferència per jugar la final de la competició. Cal recordar que els homes de Mateo Rubio

van derrotar, en el partit d’anada i al pavelló de Riu Clar, els barcelonins per 80 a 67, una victòria suficient com per no patir avui. De cara al duel, els tarragonins podran comptar amb tota la plantilla i, en una hipotètica final, el BC River Andorra, que va guanyar 4958 el Barça, és el millor col·locat per aparellar-se amb els de Ponent.

FUTBOL

Calafell i Cambrils Unió buscaran la primera victòria de la temporada Els partits es juguen a la tarda VICENTE M. IZQUIERDO

Un moment de la recepció que va tenir lloc ahir.

La segona jornada del grup sisè de Primera Territorial deixa tres partits per demà, el Calafell-Aldeana (cinc de la tarda), el Cambrils Unió-Gandesa (sis de la tarda) i el Jesús i Maria-la Cava (set de la tarda). Els calafellencs, que van sumar un punt en la seva estrena a la categoria, intentaran sumar la primera victòria de la temporada, davant la seva afició. Els cambrilencs, per la seva banda, reben un dels «cocos» de Primera en el

primer partit de la temporada, ja que a la primera no van jugar perquè es va suspendre el partit de l’Ampolla. Per la seva banda, l’Atlètic Camp Clar buscarà continuar amb la bona dinàmica i sumar la segona victòria de la temporada, diumenge, a Alcanar, a les cinc de la tarda. El Torredembarra, segon classificat, visitarà diumenge el líder, un Jesús Catalònia temible. El partit entre torrencs i ebrencs començarà a les cinc de la tarda.

ESPORTS

17/09/10

FUTBOL SALA

L’equip femení del CFS Altafulla es presenta diumenge L’equip femení del Club de Futbol Sala Altafulla es presentarà oficialment davant la seva afició, aquest diumenge, a partir de les dotze del migdia. A banda de la gran festa que suposarà la posada en escena de l’equip, aquest jugarà un partit davant l’Associació Esportiva Penya Esplugues, conjunt que milita a la Divisió de Plata Nacional. Cal recordar que les altafullenques militen a la Divisió d’Honor Catalana i que són un dels equips favorits per estar a la zona alta de la classificació aquesta temporada. El club ha fet una crida perquè els aficionats acudeixin en massa a la presentació. V.M.I.

ESPELEOLOGIA

DEFUNCIONS

El segon Campionat de Tarragona de Tècniques de Progressió Vertical, a punt

TARRAGONA.

La competició es desenvoluparà en diferents categories VICENTE M. IZQUIERDO

La segona edició del Campionat de Tarragona de tècniques de Progressió Vertical ja escalfa motors i serà el proper diumenge, 26 de setembre, quan prop de 30 participants prenguin part en aquesta activitat, la qual estarà dividida en diverses categories. Aquesta competició estarà dividida en diferents categories. La primera, de corda, constarà d’un circuit de 15 metres, destinada als infantils i als veterans A i B; i una altra de 30 metres, pels juvenils i els sèniors. En resistència també hi haurà dos subgrups, com

seran els que realitzaran la prova del 60 metres (infantils i veterans A i B) i els 120 metres, la qual hauran de completar els juvenils i els sèniors. La competició es

Les tres competicions començaran a les deu, a les dotze i a les dues, respectivament desenvoluparà a l’edifici de la remendadora, ubicat al costat de la seu de vela del Nàutic, al Serrallo. Segons Ángel Samaniego, responsable de relacions públiques del comitè

organitzador, «seran tres els participants de Tarragona i esperem que el nivell de la competició sigui molt alt, com en la primera edició». El guanyador de cada prova i categoria obtindrà la medalla d’or; el segon, la de plata; i el tercer, la de bronze. Tots els participants rebran un certificat d’assistència i el millor classificat de la combinada serà premiat amb un trofeu commemoratiu. Les proves de velocitat començaran a les deu del matí, mentre que les de resistència arrencaran a les dotze. A les dues, les de circuit.

diarimés - 49

Vicente Garcia Millán. Ha mort als 72 anys. El seu funeral serà avui, a les 9:30 h. a la parròquia de Sant Josep Obrer de Torreforta. Josefa Cid Adell. Ha mort als 83 anys. El seu funeral serà avui, a les 11 h. a la parròquia de Sant Pau.

50 - diarimés

EL MÓN DELS INFANTS

Lectures recomanades Un meravellós llibre de contes per a nens i nenes L’autora explica els contes tradicionals de la seva terra que la seva àvia li explicava de petita, i que aporten uns valors de tolerància, apropant als més petits al món de la convivència.

17/09/10

Josep M. Barroso. Neuròleg infantil

«La majoria de les epilèpsies s’arriben a controlar i, amb tractament, en curen» Tot depèn d’una sèrie de factors com l’edat, el tipus de crisi i la resposta al tractament —Qué és l’epilèpsia infantil? N’hi ha més d’un tipus? –És una malaltia del sistema nerviós central que es caracteritza per la presència de crisis repetides, degudes a una activitat anormalment elevada de les neurones cerebrals, i això acostuma a comportar moviments de contractures musculars incontrolades i repetitives. Hi ha molts tipus d’epilèpsia infantil, amb diferents presentacions, però bàsicament es classifiquen en parcials, o focals, i generalitzades. –Quina relació tenen les convulsions febrils i l’epilèpsia? –Les convulsions febrils són un tipus de crisis no epilèptiques desencadenades per la febre en un període d’edat que va dels 6 mesos als 6 anys. Només, entre un 3-5% de les convulsions febrils acabaran evolucionant a epilèpsia. –Hi ha components genètics per aquest tipus de trastorn? –Cada vegada es van descobrint més gens associats a alguns tipus de crisis, com l’epilèpsia mioclònica juvenil i les convulsions neonatals familiars benignes. Sense dubtes, el futur de molts d’aquests trastorns passa per la genètica. –Es pot associar a altres trastorns? –Sí. La majoria de les epilèpsies infantils són idiopàtiques, (és a dir, sense causa coneguda) però es poden associar a altres malalties, com l’esclerosi tuberosa, la neurofibromatosis o for-

El futur d’aquests trastorns com l’epilèpsia passa, indubtablement, per la genètica

El neuròleg infantil Josep M. Barroso.

mant part de paràlisis cerebrals infantils greus, altres lesions cerebrals, Sd de Rett i una llista molt llarga. –Quan es pot començar a manifestar? –Les manifestacions de l’epilèpsia poden aparèixer des del moment del naixement o aparèixer al llarg de la infància. L’edat d’aparició de les crisis, associada a la clínica que presenten, poden definir clarament el tipus d’epilèpsia que pateixen els nens. En termes globals, com més precoç és l’aparició de l’epilèpsia pitjor pronòstic, tot i que hi ha excepcions. –Quins són els símptomes? –Els símptomes poden ser molt variats; clàssicament es coneix l’epilèpsia generalitzada, que s’associa a moviments incontrolats de tot el cos, amb pèrdua de coneixement, rigidesa, emissió d’escuma per la

boca, incontinència urinària... Però d’altres poden ser molt subtils, tal com mirada fixa i desconnexió, moviments de les parpelles o quadres de caigudes sobtades al terra, d’entre altres símptomes. –Com es diagnostica l’epilèpsia? –Bàsicament, el diagnòstic és clínic; es basa en l’anàmnesi (explicació dels símptomes) i en l’exploració física. La resta de proves (electroencefalograma, TC cranial ressonància magnètica, video-EEG, EEG amb deprivació de son) ens ajuden en el diagnòstic diferencial, per descartar altres coses. –I la intervenció dels pares en un episodi puntual quin ha de ser? –En primer lloc, han d’intentar mantenir la calma; tot i que és molt aparatós, l’episodi rarament acostuma a causar lesions. Cal saber que la majoria de vegades les crisis paren soles, només s’ha de posar el nen estirat en una superfície on no es pugui fer mal, ficar un petit coixí al clatell per millorar la respiració i mai intentar obrir la boca pensant que s’està «empassant» la llengua, o abraçar-lo o fer-li el boca a boca. S’ha de posar de costat perquè si vomita no s’ennuegui i per millorar la respiració. Si és un primer episodi,

Tot i que és molt aparatós, un episodi d’epilèpsia no acostuma a causar lesions o episodi perllongat, és convenient consultar amb metge d’urgències per valorar si cal administrar algun medicament per parar la crisi. –Pot ser transitòria o és per tota la vida? –La majoria de les epilèpsies s’arriben a controlar i amb tractament es curen en uns anys, depenent d’una sèrie de factors: tipus de crisis, edat d’inici i resposta al tractament. El pronòstic en les epilèpsies que són secundàries a altres trastorns és pitjor. A més en aquest tipus d’epilèpsia les crisis causen dany al cervell i poden deixar retard psicomotor. –Quin és el tractament? –El tractament de les epilèpsies es fa amb medicaments antiepilèptics, generalment, que varien segons el tipus de les crisis. L’objectiu d’aquests fàrmacs és, en primer lloc, controlar les crisis i, en segon lloc, curar la focalitat epileptògena. Altres coses a tenir en compte són que els nens epilèptics han de dormir entre 8-10 hores, no abusar de la televisió ni dels jocs de videoconsola, evitar els llocs amb estimulació lumínica (discoteques...). Per la resta de coses, si el metge no indica el contrari, el nen podrà fer vida normal: anar a l’escola, fer esport...

NOVETATS

Els contes de Teo i la Carla, disponibles a l’iPad i l’iPhone Els dispositius d’Apple ofereixen possibilitats didàctiques musicals i visuals Timus Mas Infantil ha adaptat els seus populars llibres infantils protagonitzats per Teo i Clara als nous temps i ha creat aplicacions per iPhone i iPad. Les dues aplicacions es poden descarregar a través de l’App Store per només 1,99 euros.

L’aplicació de Teo adapta el seu llibre Joc amb els meus amics per aprendre a llegir, mentre que l’aplicació de Carla adapta per aquest format el llibre Carla, qui m’estima més? Amb aquesta nova aplicació, els nens, a més de

Timun Mas és l’editorial d’aquests contes infantils.

gaudir de la història i les il· lustracions, poden interactuar amb la pantalla, prement sobre les il·llustracions que

es mouen i emeten diferents sons. A més, un narrador explica la història si es en col·locar-se sobre el text.

CLASSIFICATS

17/09/10

IMMOBILIÀRIA • Venda Tarragona “OPORTUNIDAD” Piso Sant Salvador, 3 habitaciones, 1 baño, cocina, terraza, amueblado, muy soleado. Precio por 75.000 euros. Tel. 669.635.568 Tarragona - L´Albada pis semi-nou de 3 dorm., 2 banys, cuina-off, amb galeria ,s-menjador amb balcons, a/a, exterior assoleiat, ascensor, parquing inclós. 170.000 euros. NOU HÀ­BI­ TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419 OPORTUNIDAD Sant Pere i Sant Pau, Bloque Europa, piso de 3 habitaciones, baño, gran cocina con galería, sal.-comedor, amplia terraza, bien orien-

tado, exterior, céntrico, buenas vistas. Buena relación emplazamiento, superficie, precio. Por: 150.000 euros.T.977.25.09.93 TORRES ROMA en Tarragona, amplio piso impecable, de 4 habitaciones, 2 baños, bien orientado. 400.000 euros T.977.25.09.93. CHALET EN EL CENTRO de Tarragona ciudad. Dos plantas, bodeguilla rústica y jardín. Aceptamos piso a cuenta como forma de pago. Tfno: 977 22 66 52 web: www.promysa.com. EL Serrallo, obra nueva, pisos con 2 habitaciones, totalmente equipados, cuquísimos, edificio “Ser Marino”, acabados modernos y de diseño. Desde 155.000 euros.T.609.44.22.39 Torreforta , bonito piso de 3 hab., 2 baños completos, calef/AC, cocina con galeria, salón comedor,

2 terrazas y trastero. Exterior y soleado. Totalmente reformado. Tel. 615. 891. 932 EN VENDA PIS A SP i SP C/ Violant d´Hongria, 2 banys, 2 terrasses, parquet, calefacció , 3 habitacions. Preu: 190.000.euros negociables. Interesats trucar al telèfon 629.48.54.57. TARRAGONA CALLE SMITH Obra nueva, 2 habitaciones, calefacción, parquet, armarios empotrados 131.000 euros. 977.24.08.12 TARRAGONA, CALLE PERE MARTELL Obra nueva, Duplex de 125m2, 3habitaciones, 2 baños, 1 aseo, parquet, calefacción y a.a. con bomba de calor armarios empotrados 219.000euros 977.24.44.66 TARRAGONA CALLE CASTELLARNAU Obra nueva, 3 habitaciones, 2 baños, esquinero, calefacción, parquet, armarios empotrados. Posiblidad de parking 199.500euros 977.24.08.12 TARRAGONA, CALLE PERE MARTELL Obra nueva, 2 Habitaciones y 2 baños, cocina independiente, parquet, calefacción y a.a. con bomba de calor Armarios empotrados 174.276euros. 977.24.44.66 TARRAGONA, LOCAL COMERCIAL C/REIAL Obra nueva, esquinero con la calle castellarnau 152,7m2 de superfície interior 139.000 euros 977.24.08.12

IDEAL GENTE JOVEN, disponemos de viviendas económicas para comprar, también en opción a compra, pisos de 1 y 2 habitaciones en Bonavista. Facilidades en hipoteca o de compra. 977.54.38.46 Sant Pere i Sant Pau, piso de diseño. Plan­ta baja, Ed­ificio Mi­ra­mar II. Tel. 691.215.484

precioso piso en edificio baix penedes, san pedro y san pablo, esquinero, en perfecto estado, 4 domitorios, 2 baños, cocina con galeria, aire acondicionado, terraza, parking y trastero. precio: 230.000.-euros tf. 977-25 09 93 piso en c/apodaca, esquinero con c/cartagena, buen estado, exterior, 4 dormitorios, 2 baños, parking, trastero. precio piso: 240.000.-euros precio: piso+pk+trastero: 270.000.-euros. Tf. 977-25 09 93 Sant Pere i Sant Pau. Pis 60 m2, 2 habitacions dobles, bany complet, cuina e­qui­pada, ga­leria, saló-menjador. To­tal­ment reformat + mo­bles. Preu 105.000 eu­ros. Tel. 977 20.12.55. Ne­go­­­ ciable. Vendo piso céntrico, de 60 m2, 2 hab., con trastero. A re­for­mar. Tel. 671.031.627. Pre­cio negociable.

Altres poblacions URGE VENDER PISO en Torreforta. 4 habitaciones, 2 lavabos, cocina, comedor, a.a con bomba de

calor/frio, terraza. 140.000 euros parking incluído. Tel: 620.528.294 LA CANONJA, piso super económico e impecable! Con 4 habitaciones, sal.comedor, 2 baños, cocina independiente, galería, soleado. OPORTUNIDAD. 130.000 euros.977.25.09.93

SALOU, zona pueblo terreno para unifamiliar de unos 600 m2, consultar precio. T. 977.25.09.93.

Telf. 615.620.161

por traslado se vende piso en reus c/ Antonio Gaudiícerca plaça llibertat, excepcional vivienda, impecable, recien reformado, todo exterior y luminoso, finca antigua rehabilitada con techos altos , diseño interior moderno, 3 dormitorios, 2 baños, cocina con galeria, salon comedor, aire acondicionado/calefacción. precio: 320.000.euros 97725 09 93

225.000.-euros 09 93

tf. 977-25

SALOU, zona estival, terreno urbanizado para construcción de una casa. Unos 500 m2. Precio 180.000 euros T.977.25.09.93. SALOU, C/ Llorer zona estival, terreno para construcción de 2 casas con proyecto. 215.000 euros.T.977.25.09.93.

GRAN OCASIÓ EN TERRENY. MASPUJOLS. Parcel·la urbana de 910m2 amb servei d’aigua i llum. A peu de carrer. Excel·lents vistes. Preu. 80.000€

diarimés - 51

Urge vender piso en Reus, 120 m, 4 habitaciones, buena zona. Precio a convenir. Tel. 630.337.421 zona violant d’hongria, c/ miquel servet, piso con muy buenas vistas al mar y a tarragona, seminuevo y en perfecto estado, 4 dormitorios, 2 baños, cocina con galeria, salon comedor, muy luminoso y soleado, parking. precio:

VILALLONGA DEL CAMP, oportunidad por traslado, vendo piso por hipoteca pendiente, piso con 2 habitaciones, cocina independiente, 2 baños, soleado, amplia terraza, parking y trastero. Edificio de reciente construcción. Hipoteca de 155.000 euros.T.977.25.09.93. TORREFORTA ENSANCHE, vivienda en venta, impecable, con 4 habitaciones, 2 baños completos, esquinera, delante de amplio

52 - diarimés

CLASSIFICATS

parque, muy decorada, reformada, lista para entrar a vivir, sin ningún tipo de reforma. 210.000 euros T.977.25.09.93. URB. PELAYO. Casa individual de 2 plantes, totalment reformada amb qualitat. Jardí privat, 3 ha., 2 banys, cuina office, menjador amb sortida a jardí de 50m2, garatge. Preu: 212.000 euros Tel. 652 96 07 87

solarium. Façana obra vista. Climatització per conductes. Jardí. Piscina comunitària i zona de jocs. Pàrquing inclòs en el preu. Traster opcional. Entrega immediata. Qualitats altes. Preus a partir de 138.000 euros. Tel.: 977 81.40.10. BAIX CAMP. Casa de poble 320 m2, bones vistes, moltes possibilitats, 142.000 euros. Tel. 607.297.803.

Constantí: nous preus, grans descomptes. Pisos de obra nova de 2/3 dormitoris, exteriors i assolellats amb pàrking i traster, en venda o lloguer amb opció a compra Tel. 977.524.279

V ila - seca ( A v . R . D’Olzina, 27 5-2), pis snou de 3 dorms., sala menjador amb balcó, cuina, 2 banys,, calefacció, moblat, exterior, pàrquing opc., 170.000 euros NOU HÀ­ BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96/ 630 482 419

RIUDOMS. ÚLTIMS PISOS PROMOCIÓ OBRA NOVA. REF. 318. Zona Plaça de l’Arbre. Pisos de 2 i 3 habitacions. Plantes baixes amb jardí. Atics amb ter­rassa

EL MORELL- C/ Jacint Verdaguer, casa 2 plantas, 150 m2, 4 habitaciones, baño y aseo, amplio comedor con salida al jardín de 60 m2 aprox., terraza 12 m2, garaje

privado, nueva a estrenar. Precio: 246.000 euros. Tel. 977 54.38.46. REUS. Pis de 3 habitacions, calefacció, 1er. sense ascensor, 120.000 euros. Tel. 977 32.13.03 LA SECUITA- Ctra. Tar­ ragona, casa 3 plantas, 160 m2, 4 habitaciones, 2 baños completos y un aseo, amplio comedor con chimenea, 2 terrazas y dos balcones, garaje privado, próximo a la estación del AVE. Precio: 275.000 euros. Tel.: 977 54.38.46. DE PARTICULAR A PAR­ TICULAR, casa unifamiliar 130m2, terreny 600m2. Urbanització Pinalbert. 216.000 euros. Tel.: 652.908.361 Montbrió. Ref. 595. Pis semi-nou. 80 m2 utils. Antiguitat 2 anys. Planta baixa. 3 habitacions. Cuina americana equipada. Bomba de calor i a/c. Ter­rassa 20 m2. Piscina comunitaria. Pàrquing. Molt lluminós. Preu 156.000 euros.Tel.: 977 81.40.10. PROMOCIÓ OBRA NOVA A RIUDOMS. Ref 318. Zona plaça de l’Arbre. Pisos de 2 i 3 habitacions. Plantes baixes amb jardí, àtics amb ter­rassa solàrium. Façana obra vista. Climatització per conductes. Jardí, piscina comunitària i zona de jocs. Qualitats altes. Pàrquing inclòs en el preu. Traster opcional. Entrega immediata. Preus a partir de 138.000 euros. Tel. 977 81.40.10 La Secuita. Obra nueva. 1 dorm. A/A, parquet, cocina e­qui­pada. Pàr­quing. 123.000 eu­ros. Tel. 977 24.42.44 POBOLEDA PRIORAT. Maset rehabilitado, 90 m2, 7 hectáreas de bosque, huerto, agua abundante. Tel. 977 54.54.08 REF 5570. piso en venta Reus. C/ Jurats un 5º de 3

17/09/10

hab, baño y cocina, balcones con ascensor, necesita reformas, precio: 66.000 euros. 617.472.053

TERRENO EN SALOU, ctra. De la costa, para edificar edificio plurifamiliar de 12 viviendas. T.977.25.09.93.

Vila-seca. Piso de 3 dormitorios, co­ci­na in­de­pen­di­ ente, sin as­censor, 144.240 eu­­ros. Abs­­­te­ner­­se a­­­ge­­­n­­­­cias. Tel. 639.184.934

Vendo parking Zona plaza Monrius. C/ Selva del Camp. Coche pequeño/ mediano. Tel.: 696.863.847

Locals, Oficines, Naus, Pàrquings, Terrenys REUS VENDA PARKINGS Desde 9.000 euros Av. Jaume I Z. Mercat Carrilet Tel. 977 342 784

Parking C/ Ibiza, 34.000 euros. Tel. 647.411.210

SE VENDE PLAZA DE PARKING para coche pequeño o moto en SP i S.P (Bloques Tarraco). Tel: 977 23.24.18 634.487.829 Nau en venda Riudoms. Superficie 520 m2. Nau aparador. Parket. Oficines.  Fals sostre. Instal·lació elèctrica. Boques d’incendi. Extractors. Ben comunicat. Facilitat aparcament. Preu 290.000 euros Possibilitat lloguer amb opció de compra. Ref. 608. Tel. 977 81.40.10

• Lloguer TORREDEMBARRA VENTA ó ALQUILER Local céntrico 105 m2. Tel: 610.218.975

Tarragona PIS MOBLAT, 1 dormitori, cuina, sala-menjador amb balcò, bany i aire acondicionat. Zona Plaça Toros. 500 euros/mes.Tel: 616.550.165

REUS. Venta de 17 plazas de parking y 9 trasteros. Zona Camí de Tarragona. 212.500 euros. Buena rentabilidad 609.78.78.78

Se alquila estudio en C/ María Cristina, amueblado, electrodomésticos, a/a, gran terraza. Directo propietario. Tel. 977 21.96.35 / 636.465.503

Plaza de parking. Zona Gasómetro. 34.000 euros. Tel. 609.446.083

Piso céntrico, 3 habitaciones, ideal estudiantes, 600 euros/mes. Tel. 616.178.247

Piso céntrico, amueblado, pequeño. Responsables. Tel. 628.344.342

750 euros/ mes. NOU HÀ­ BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 /630 482 419

Apartamento Molnàs, 1 dormitorio, amueblado, equipado, 450 euros. Tel. 616.836.158

SP. I SP. - Av. Paisos Catalans, pis s/ nou de 3 dorm, s-menjador amb terrassa, cuina office amb galeria, 2 banys, calefacció, ascensor, com. inclosa. 520 euros/ mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 /630 482 419

Hdez. Sanahuja, Àtic estudi , s- menjador amb terrassa, cuina americana amb vitro, bany complert, parquet, exterior, ascensor, com. inclosa. 460/ euros mes. NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22 90 96 - 609 309 737

Rambla Nova, pis alt, reformat de 2 dorm , sala menjador amb terrassa, cuina amb galeria, bany complert, armaris encastats , ascensor, com. inclosa. 700 euros/ mes. NOU HÀ­BI­TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 /630 482 419 Alquiler de apartamento de obra nueva, vistas al mar, sin muebles con pk por 570 euros /mes. 659 50 31 62

SP i SP, Bloc Sant Maties , pis de 3 dorm., sala menjador, cuina office , bany, moblat i com. Inclosa. 400 euros/ mes. NOU HÀ­BI­ TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 /630 482 419 SP i SP,- Av. Paisos Catalans, pis s-nou de 2 dorm., s-menjador amb terrassa, cuina office, bany complert, ascensor, zona com. amb piscina, com. inclosa. 600 euros/ mes.NOU HÀ­BI­ TAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419 Cala Romana, pis tot reformat de 4 dorm., smenjador amb terrassa , cuina office amb galeria, 2 banys, moblat , calefacció, pk opcional i com. inclosa.

Altres poblacions RIUDECANYES. Particular alquilo chalet con opción a compra ó permuta. Para entrar a vivir con calefacción y piscina. Tel: 638.355.639 Pis moblat, 4 habitacions, zona Pastoreta, 500 euros/mes. Reus. Tel. 977 31.52.13 VILALLONGA DEL CAMP. A 12 Km. de Tarragona, 8 Km. de Reus, lloguer habitatge planta baixa, dues cambres, dos banys, cuina, sala d’estar i traster, calefacció, refrigeració, amoblat, electrodomèstics i tots els estris.

CLASSIFICATS

17/09/10

Preu a convenir. Particular. Tel. 93 771.62.24 PARTICULAR. Alquilo piso amueblado. 2 habitaciones, piscina. Cap Salou. 550 euros. Tel: 695.188.931 LA POBLA DE MAFUMET Chalet con jardín Compre a precio de alquiler por 738 euros/mes sin entrada. VEALO EN YOUTUBE. COM (buscar chalets la Pobla) Tel: 977.84.28.21

Valls (3-F), pis s-nou de 2 dorms., sala menjador amb balcó, cuina amb vitro., bany complert, pk i traster incl., amb mobles i comun. incl. 520 euros/mes.NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 /630 482 419 LA PINEDA. Apartamento reformado, 1 habitación, electrodomésticos, a/a, luminoso. Tel. 617.222.126 Reus, Travessera de St. Pau, pis s/ nou de 1 dorm., sala menjador , cuina amb vitro, bany complert, a/a ascensor, moblat , pk i com. inclosa. 450 euros /mes.NOU HÀBITAT CONFORT SL. Tel. 977 22.90.96 / 630 482 419

Lloguer Despatxos, Oficines, Terrenys, Naus, Pàrquings, Locals A les afores de Reus local traster de 30 m2, 155 euros. Tel. 666.140.989

Se alquila parking Ramón y Cajal 61, 80 euros. Tel. 977 21.79.18

TREBALL

Busco plaça de parking zona Rambla, c/Unió. 669.863.916

BUSCO ENCARGADA para piso relax para fines de semana. Más información 609.259.525

Particular alquila local C/ Zamenhoff, 105 m. Tel. 651.028.432

REUS. Es necessita estilista-perruquera. Tel. 977 34.50.37

Pàrking molt gran, Rambla Nova 106. Tel. 615.661.823

LLOGO PÀRQUING Plaça Castellers. Tel: 977 22.32.97 AL CARRER JAUME FERRÀN CANTÓ AMB CARRER BALMES. TELF. 609 782 432

ACTIVIDAD EXTRA trabajos caseros. Confeccione: Bolígrafos, mecheros, llaveros, barcos. 902-01-2165

TORREDEMBARRA ES LLOGUEN LOCALS COMERCIALS DE 200, 250 Y 350 M2. (POSSIBILITAT D’ UNIR-LOS) TELF. 609 782 432

Traspàs Local centro comercial. Tel. 977 23.30.37

Necesitem professional coneixedor del ram de pastisseries i pastisseries industrials. Per tasca comercial. coberturespastis@gmail.com

EMPRESA ÁMBITO NACIONAL precisa para sus oficinas Tarragona-valls, personal ambos sexos para realizar labores comerciales. Formación a cargo empresa. Fijo+comisiones. Posibilidad promoción. Interesados presentarse Rambla Nova 114 1º-3ª-TARRAGONA. Tel. 629.733.736. Atenderá SR. JOSÉ ANTONIO

CAMBRILS ES LLOGUEN LOCALS COMERCIALS A PARTIR DE 100 M2 FINS A 800 M2

Teleoperadora media jornada, selecciona oficina comercial Tarragona. Tel. 690.935.086

sE PRECISA OFICIALA para Peluqueria Rasgos de Reus, con experiencia. Interesados llamar al tel. 977 32 02 03 Empresa líder al sector del moble precisa

Compra de oro máxima cotización, rescate de póliza de empeño Monte de Piedad MC oro, Plaça Pastoreta nº 2 - REUS. Parking gratuito. Tel. 977 33.33.10

SE PRECISA PELUQUERA con experiencia y que sepa manicura. Buen ambiente y retribución según valía. Tel. 977 22.81.88

Professional de perruqueria per gestionar el teu propi negoci, en un centre d’estètica sense cap inverssió. Tel. 977 22.26.03 LOURDES

REUS ES LLOGUEN PLACES DE PÀRQUING AL CARRER BATÀN (AL COSTAT DEL CINE PALACE) TELF: 609 782 432

CAMBRILS ES LLOGUEN PLACES DE PÀRQUING AL CARRER JAUME FERRÀN CANTÓ AMB CARRER BALMES . TELF. 609 782 432

dependent/a per a Reus. Es requereix: Experiència en el sector. Iniciativa pròpia i bon tracte. In­teres­sats­/ades tru­­car al 696.­979.769 per a con­certar entrevista

Empresa líder al sector del moble necessita repartidor/muntador de mobles amb experiència. Amb vehicle propi per accedir al lloc de treball. Incorporació immediata. Interessats trucar al 977.30.10.33 de 9:00 a 14:00 i de 17:00 a 20:00 hores

ENSENYAMENT FRANCÉS-ANGLÉS. Tots nivells, repàs, exàmens, conversa individual, grups reduits. Professor titulat. Molta experiència. Tel. 609.751.802 PIANO-SOLFEIG. Per nens, adults. Mètodes especifics. Tel. 609.751.802

AMISTAT ¿QUIERES ENCONTRAR AMISTAD, pareja, grupos y cenas? ARA-VIU. T e l . 977 24.38.70 / 630.432.999 Chico soltero sin cargas, busca chica gordita soltera sin cargas, entre 1832 años, para relación seria y estable. No importa físico. Tel. 682.251.105 CIPS Club amigos. Organiza psicóloga. Tel: 977 243 029 -- 625.496.482. www.ci-ps.com

diarimés - 53

TAROT Se ofrece gigoló mayor para señoras mayores. Seriedad. Tel. 648.978.314. Hombres NO

REFORMES LLAR INSTALACIONES Y REPARACIONES. Electricidad, agua, fontanería, pladur, domótica, calefacción, a/a. Precio-calidad económico. Tel: 977 – 77.25.09 -- 637.537.361 ALBAÑILERIA. Realizamos toda clase de trabajos. Presupuestos sin compromiso. Sr. Codina. Tel. 977 54. 12.34 - 609.240.935

REFORMAS TARRAGONA BUILDERS S.L Rehabilitación de fachadas. Baños, cocinas, aluminio, electricidad, fontaneria, paredes de pladur y falsos techos. TRAMITAMOS TODOS LOS PERMISOS. 609.78.78.78 – 607.238.200

TAROT ARISAM. Te aclara tus dudas amor, pareja, salud trabajo y di­nero. Tel. 806.40.11.38 REBECA VIDENTE TAROTISTA. Oferta Visa 15 euros. Tel. 938.618.694 SEÑORA MARÍA TAROTISTA y VIDENTE consulta en Reus y Salou. Tel: 977 – 32.66.59 TAROT DE BEL. Te abrirá una puerta para solucionar tus problemas. Consulta 20 euros. TARRAGONA Tel: 667.031.194 LA BRUJITA HECHICERA ¡Nací para ayudarte! Videncia, Tarot, Péndulo. Aciertos garantizados. 806 516 508 Aclara tus dudas. ¡Llámame! Te atenderé personalmente 24h. Mayores de 18 años.

VIDENTE AFRICANO – PROFESOR MADIU Soluciona cualquier problema: amor, suerte, dinero, trabajo, mal de ojo, negocio, justicia, impotencia sexual. Protección contra enemigos. Recuperación de pareja. ¡¡RESULTADOS y EFICACIA EN UNA SEMANA!! Tel: 617.707.951 - 977/ 31.27.54

RAMÓN. El seu electricista-fontaner, rapidesa i qualitat. Tel. 646.323.371 Se ofrece paleta para hacer reformas en general. Económico y serio. Tel. 615.891.932

COMPRES PRUDIX COMPRO ORO jo­yas usa­das, MEJOR PRECIO, PAGAMOS AL INSTANTE. O’Do­­nell, 25 junto PA­SEO PRIM- RE­US. Tel. 977 32.82.24. EN BENVINGUT SOCIAS Nº 32 (EL TANCAT) EL VENDRELL (TARRAGONA).977.18.15.15 BONAVISTA COMPRA Y VENTA DE ORO BERMÚDEZ Cambia tus joyas usadas por dinero, pagamos hasta 27 euros gr. Pagos al contado. Abierto domingos hasta el medio día. C/ 20, nº 56 Tel. 692.228.340/600.471.945 DINERO AL INSTANTE. COMPRA DE ORO Y JOYAS MC. Máxima tasación. Raval Martí Folguera, 27. Reus. Tel.: 977.32.17.27. TAR­RA­ GONA, C/ CAPUTXINS, 28

MOTOR COMPRO COCHES FURGONETAS, 4X4 Pagamos en efectivo No importa estado Con/Sin ITV

Tel: 615.994.876 ¡¡OPORTUNITAT!! JAGUAR X-TYPE, Any 2001, 130.000 Km, 6.000 euros. Tel. 696.732.005

ALTRES MÁQUINAS DE COSER INDUSTRIALES, owerlocks, recubridoras, puntada invisible, doble pespunte,

54 - diarimés

CLASSIFICATS

etc. desde 150 euros. Tel. 628.675.584

REUS. 30 euros completo, sin prisas. Tel: 610.871.682 ARGENTINA 29 años. Salou. Tel: 667.306.753 Guapísima masajista titulada, “masajes en camilla completos”. Tarragona. Particular. Tel: 677.213.012

Atractiva catalana, separada, 37 años, morbosa, cariñosa, apartamento privado. Discreción. Salidas. Tel. 692.891.763

¡¡ANDALUZA!! “muy sumisa”, 24 añitos…simpática…juguetona… tel. 634.248.324 (mucho morbo, placer) “NOVEDAD”

Cincuentona Reus. Francés completo, beso negro. Sólo españoles. Tel: 681.126.044

CEDULAS DE HABITABILIDAD. Precios económicos. Teléfonos 977-130.354 - 609-046.146.

MADURITA. Reus. euros. Tel: 671.132.020

EXPERTA en MASAJES antiestrés y no eróticos. Tel: 658.438.386

REUS. KAREN cubana, te espero en mi pìso privado. Tel. 648.266.866

RELAX Cristina jovencita, 2 servicios 40 euros. Discreto. Reus. Tel. 648.132.051 VANESSA jovencita, cariñosa. 50 euros 2 servicios. Reus. Tel: 671.788.470 “CATALANA” ¡¡25 añitos!! Iniciándose… mimosa… cariñosa…educada…Tel: 689.302.253 (24 h) NOVEDAD. Salidas.

30

AMA, FETICHISMO, castigo, bondage, humillación, lluvia dorada, tengo sumisa. Tel: 662.029.557 CLAUDIA jovencita, cariñosa, 30 euros completo. Discreto. Reus. Tel: 698.270.133 20 años, masajes dulces y muchas cosas más… Tarragona. Tel: 669.262.608

HAWAIANA, “25 añitos”, morbosa…sumisa… griego…¡adicta a todo! (30 euros). Tel. 689.263.145

Dos preciosas damas dulces, cariñosas y muy complacientes, lésbico y masaje 4 manos. Todos los servicios. Tel. 698.213.262

Rubia española, espectacular, activa. Máxima discreción. Piso privado. Tel: 665.779.763

Preciosa rellenita, dulce, cariñosa, complaciente, 40 euros. Todos los servicios. Tel. 649.697.798

AMA, FETICHISMO, castigo, bondage, humillación, lluvia dorada, tengo sumisa. Tel: 662.029.557

PRIMERA VEZ TARRAGONA. Eva diosa del ébano, morbosa, viciosa. Tel. 678.008.703

ATRACTIVA, LATINA, curvas impresionantes, 19 añitos. Apartamento privado. Discreción. Tel: 634.042.028

Española, jovencita, todos los servicios como lo pidas. Reus. Visa. Tel: 689.187.473

40 euros Travestísima Patricia, castaña, 120 pecho, besucona, 20 cm., garganta profunda, penetración, beso negro, eyaculación asegurada. Salidas. Tel. 634.068.653

MARA. Espectacular Argentina recién llegada en Reus, muy complaciente. Todos los servicios. No dude en llamar. Tel. 646.100.320

PRIMERA VEZ TARRAGONA. Leticia, rellenita. Todos los servicios. Tel. 608.195.753 CUERPO DIVINO, cachonda, besucona, morbosa, 30 euros. Reus. Tel: 692.740.035 Casada española insatisfecha, morbosa, te recibo sola. Piso privado. Tel: 697.809.698 Discreta colombiana, KAREN rellenita, 24 años, lindo cuerpo, besucona, excitación oral, sexo vaginal y más…Tel: 653.486.971 NOVEDAD – TORREDEMBARRA-25 euros completo. 24 hrs. Tel: 689.104.056

Preciosa española, curvas de infarto, muñequita caliente. Discretísima. Salidas. Tel. 638.499.555

LULÚ MADURITA 60 años, multiorgásmica, morbosa, juguetona, cariñosa. Salou. Tel: 645.681.250 PATRICIA 120 pecho, atiendo sola. Te espero en braguitas. Tel. 603.649.911 CATALANA, recibo sola. Piso privado.Discreto. Tel: 610.686.779 Jovencita, cariñosa, atención las 24 hrs.30 euros servicio completo. Tel: 665.803.332

GUAPÍSIMA NÓRDICA, 20 años.Francés completo, masajes dulces. Tarragona. Tel: 669.262.608 ANA, CINCUENTONA, española. Todo de todo…Discreta. Reus. Tel: 659.377.652 5 RUSAS ESPECTACULARES 19/25 años, guapas, morbosas y complacientes. Te esperan en Cambrils. www.alinarelax.com. Tel: 664.563.275 MADRE-HIJA. Jóvenes, lésbico superauténtico, copro, lluvia, francés, supereconómico. Tel. 638.418.619 NOVEDAD DIANA, ¡20 años! Rusita ardiente, viciosa, morbosa, gozarás de placer, francés natural, lésbico, parejas. (Cambrils). Tel: 664.563.275 www.alinarelax.com. Travestísima KarinA. Espectacular.Viciosa.Dotadísima.Orgásmica.Besucona. Salidas. TEL: 680.874.562 REUS ¡25 euros! CRISTINA, 140 pecho, melena rubia. ANDREA, pelirroja. Tel. 653.613.385 NOVEDAD. Espectacular española, cuerpo de infarto, 20 años. Discreción. Salidas. Tel. 690.261.056 “NOVEDAD BRASILEÑA” exótica... 120 pecho natural... ¡¡adicta a todo!! Tel. 639.048.890. Salidas... Se alquila habitación por horas para relax en Tarragona. Zona muy tranquila. Tel. 667.934.115 EVA, 22 añitos, iniciándome, universitaria. 30 euros completo. Reus. Discreto. Tel: 698.213.240 MASAJES ERÓTICOS, placenteros, excitantes, en camilla. Rubia sensual. Tarragona. Tel: 638.006.756

Se necesitan chicas para piso relax. Tel. 615 383 697

JENNIFER. 23 añitos, catalana, 20 euros completo. Tarragona. Discreto. Tel. 697.411.514

VIUDAS desconsoladas. ¡Córrete las veces que quieras!… (30 euros). Tel. 688.244.380. Salidas

Paula. Sexo total. Cariñosa. Morbosa. 102cm pecho. Particular. Salidas. Tel.: 664.077.776

17/09/10

Chicas calientes jóvenes y maduritas de tu ciudad o cercanías desean relaciones esporádicas con hombres. 803.52.33.21. Fijo: 1,16 euros. Móvil: 1,51euros. Mayores de 18 años. En Reus. Morena ojos verdes, 25 años, cariñosa, todos los servicios. Tel. 679.833.963 Celeste rubia Catalana impresionante 1,70 de altura 90-60-90, francés natural. Todos los servicios en Reus. 699.24.26.37 MARINA, la hija del demonio, 22 añitos, guapísima. Recibo sola. Discreción. Salidas. Tel: 646.425.472 REUS. FRANCÉS INOLVIDABLE A PELO con orgasmo 20 euros.Tel: 618.459.632 SEÑORA 44 años, me ofrezco a darte placer, estoy muy guapa y apetecible. Discreto. Tel: 691.039.481 NOVEDAD IRINA ¡angelica rusa! 20 años, figura esbelta, muy completa y complaciente. (Cambrils) Tel: 664.563.27 www.alinarelax.com. ALICANTINA 45 años. Rellenita, peludita. 30 euros. Reus. Tel: 639.719.673 Lorena 25 años, morena, guapa, cariñosa, dulce y complaciente; masaje en camilla erótico y relajantes. Tel. 639 984 083 SE ALQUILA HABITACIÓN por horas para relax en Reus, especial parejas, y chica independiente. Tel. 615.383.697 Preciosa española, curvas de infarto, muñequita caliente. Discretísima. Salidas. Tel. 638.499.555 MARTA 24 años, morena 100 de pecho, cariñosa, complaciente, masaje en camilla. Servicios completos. Piso bonito y discreto. Tel. 626.317.701 AZUCENA 23 años, guapísima, dulce, cariñosa, masaje relajante y francés natural. En Reus. 679.817.236 ALEXANDRA, rusa espectacular, 26 años. Amante exquisita, juegos eróticos, placer 100%, ¡Todos los servicios!. (Cambrils). Tel: 664.563.275 www.alinarelax.com

SERVEIS

17/09/10

AVUI FELICITA ALS QUE ES DIUEN: Coloma i Ariadna

diarimés - 55

TELEVISIÓ PROGRAMACIÓ

L’HORÒSCOP ÀRIES

TAURE

BESSONS

CRANC

21/03 al 20/04

21/04 al 21/05

22/05 al 21/06

22/06 al 23/07

Un cop més has comes excessos amb el menjar i la beguda, pensa que tots tenim un límit. Ec onòmic ament atravesses un bon moment.

Comences un període d’incertesa, sigues pacient i gaudeix del que tens a cada moment. Lo més important és estar tranquil/a.

Tens nous reptes per la teva carrera professional, tira endavant sense por. Compta amb les teves amistats per agafar confiança si et cal.

L’amor és molt important per tu, així que cuida de la teva parella i relació. Actualment la feina et permet un descans, així que relaxa’t i gaudeix.

LLEÓ

VERGE

BALANÇA

ESCORPÍ

24/07 al 23/08

24/08 al 23/09

24/09 al 23/10

24/10 al 22/11

L’economia no és el teu fort, pensa que t’has de controlar una mica amb les despesses i ajustar-te el cinturó. Cuida la teva salut.

Les amistats t’aconsellen i tu no les escoltes, pensa una mica abans de fer les coses ja que a vegades et passes d’impulsiu/va. Sort en l’amor.

Sempre et passa el mateix en els assumptes amorosos, reflexiona d’una vegada sobre el que passa. Bons dies per prendre decisions.

La teva vida amorosa et porta molts mal de caps últimanent, reposa una mica i deixa passar el temps. Ec onòmic ament estàs a tope.

SAGITARI

CAPRICORN

AQUARI

PEIXOS

23/11 al 21/12

22/12 al 20/01

21/01 al 19/02

20/02 al 20/03

Tens assumptes pendents des de fa temps, busca una solució i fes el que realment creus... perquè el temps passa volant. Sort amb l’amor.

La teva vida laboral és massa agitada, intenta distreure’t i no obs ses sionar-te amb peittes coses. La vida son quatre dies, gaudeix-la.

A vegades els nervis s’apoderen de tu i dius coses que no voldries, pensa una mica abans de ser tan impulsiu/ va. Sort amb els jocs d’atzar.

Tens la llibertat de poder fer el que realment vulguis, pensa que la persona més important a la teva vida ets tu. Bon moment econòmic.

AGENDA TARRAGONA. Festes. «Dames i Vells, 30 anys» A les 18.30h a la plaça Dames i Vells TARRAGONA.Festes. «La crida» a càrrec de l’alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros A les 19 hores a la sala d’actes i rotonda de l’Ajuntament TARRAGONA. Festes. Pastís del braç de Santa Tecla. A les 19.30 hores a la Rambla Nova TARRAGONA. Teatre. «Killer» un thriller musical. 22 hores a la Sala Trono

TVE1 06:00 Noticias 24 horas 06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 La mañana de La 1 14:00 Informativos territoriales 14:30 Corazón Magazine 15:00 Telediario 1 15:45 Fue informe 16:05 El tiempo 16:15 Amar en tiempos revueltos 17:00 Mar de amor 18:30 España directo 20:00 Gente 21:30 Telediario 2 22:15 Cine 00:00 Cine 01:30 Ley y orden 02:00 La noche en 24 horas 03:30 TVE es música

TVE2 07:50 Pokemon 08:20 Mascotas papanatas 09:20 Dora la exploradora 10:00 UNED 11:00 El planeta solitario 11:50 Descubriendo Australia 12:35 El lobo global 13:25 Navarra al natural 14:00 Al filo de lo imposible 14:15 El elogio de la luz 15:00 Para todos La 2 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes documentales 18:55 Biodiario 19:00 El hombre y la Tierra 19:30 Los oficios de la cultura 20:00 La 2 noticias expres 20:05 Dos hombres y medio 20:25 Mujeres desesperadas

ANTENA 3 06:00 Repetición de programas 06:30 Las noticias de la mañana 08:45 Espejo público 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 15:50 La previsión de las 4 16:00 Especial DEC 17:45 3D Con Gloria Serra 19:15 El Diario 21:00 Antena 3 Noticias 2 22:00 DEC 02:15 Adivina quién gana esta noche 04:30 Únicos

CUATRO 06:50 Recuatro: Puro Cuatro Musical. 07:00 Matinal Cuatro 09:15 Alerta Cobra 13:00 Las mañanas de Cuatro 13:55 Noticias Cuatro 15:40 Tonterías las justas 17:10 Fama Revolution 18:55 Dame una pista 19:55 Deportes Cuatro 20:30 Noticias Cuatro 21:35 El campamento 22:40 Callejero 00:55 Reporteros Cuatro 01:55 After Hours 02:55 Crossing Jordan 03:35 Californication ‘Piloto’ 04:25 Cuatro Astros 05:55 Shopping

TELECINCO 06:00 Fusión sonora 06:30 Informativos Telecinco 09:00 El programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 22:00 Sálvame Deluxe 02:30 Locos por ganar 03:30 Más Que Coches 04:00 En concierto 04:30 Infocomerciales 05:30 Fusión sonora

LA SEXTA 09:10 Futurama 09:40 Padre de familia 10:35 L.A. Forensic 11:05 Crímenes imperfectos 12:00 Cine Arthur 14:00 La Sexta Noticias 15:25 Sé lo que hicisteis... 17:10 Bones Serie. 18:05 Caso abierto 19:00 Navy 20:00 laSexta Noticias 21:30 El proyecto de Pau 22:20 Navy 23:10 Caso abierto 01:00 The Unit Serie 01:50 The Office 02:20 Astro TV 05:55 Teletienda

TV3 06:00 Notícies 3/24 08:00 Els matins 13:20 Bocamoll 14:00 Telenotícies comarques 14:20 El medi ambient 14:30 Telenotícies migdia 15:40 Cuines 15:50 La Riera 16:35 Divendres 18:30 El guardià 19:15 El guardià 20:15 Esport Club 20:35 Espai Terra 21:00 Telenotícies vespre 21:50 Zona zàping 22:15 La gran pel·lícula 00:30 Pel·lícula 02:40 Divendres 04:30 Notícies 3/24

CANAL REUS 15:30 Extraradi 16:00 Notícies 16:30 La Grada dels divendres 17:00 10 Comarques 17:30 Muntanyes d’aventura 18:00 Notícies 18:30 La Grada dels divendres 19:00 BA-BA. Infantil 19:10. Què? Non. 19:30 Esports en xarxa 20:00 Notícies 20:30 10 Comarques 21:00 La Grada dels divendres 21:30 Muntanyes d’Aventura 22:00 Notícies 22:30 10 Comarques 23:00 La Grada dels divendres 23:30 16:9. 00:00 Notícies

TAC 12 10:30 Muntanyes d’aventura 11:00 Reemissió 13:00 Dorsal 12 13:30 Auditori 14:00 Noticies 12 14:30 Auditori 15:00 Dorsal 12 15:30 Muntanyes d’Aventures 16:00 Notícies 12 16:30 Auditori 17:00 Dorsal 12 17:30 Muntanyes d’Aventura 18:00 Fanzivid Clip 18:15 Programació Infantil 19:30 Esports en Xarxa 20:00 Notícies 12+El Temps 20:30 IdEntitats 21:00 Ciutadella 21:30 La Setmana

CANAL CATALÀ 09.30h T-notícies 10.00h Angel i dimoni 10.30h Productes i serveis 12.00h La santa Missa 12.30h Productes i serveis 13.00h Tarragona Opina 14.00h T-notícies 14.30h Angel i dimoni 15.00h Tarragona Opina 16.00h T-notícies. Redacció migdia 16.30h Angel i dimoni 17.00h Tarragona Opina 18.00h Working 18.30h Catalunya Opina 20.30h T-notícies 21.00h Per llogar-hi cadires 22.00h Canal Esports Tarragona 22.30h Anem a plaça 22.40h Festa per a tothom.

FARMÀCIES TARRAGONA:

REUS:

Pedrola Ferrando, Montser-

Guillen-Navàs-Sentis-

rat

Villanueva

Av. Pirineus, 121 (Sant Salvador)

Av. Paisos Catalans, 116 dreta

(24 hores) 977.52.17.79

(24 hores) 977.32.27.51

Salazar Echevarria, Antonio

Llevat Brianso, Josep

Cos del de Bou, (24 hores)

General Moragues,107 (Diürn)

977.23.16.31

977.31.30.46

TELÈFONS D’INTERÈS URGÈNCIES Bombers.................................................................................................... 085 Emergències................................................................................................112 Urgències (Ambulàncies)......................................................................... 061 CAMBRILS Ajuntament.................................................................................977 79 45 79 Policia local............................................................................... 977 79 45 66 Centre d’Assistència Primària (CAP)......................................977 36 30 74 SALOU Ajuntament................................................................................977 30 92 00 Policia local................................................................................977 30 92 12 VILA-SECA Ajuntament................................................................................977 30 93 00 Policia local................................................................................977 30 93 16 Ambulatori................................................................................. 977 39 40 27 TORREDEMBARRA Ajuntament................................................................................977 64 00 25 CAP.............................................................................................977 64 38 09 Policia local...............................................................................977 64 60 05

CINEMA CARTELLERA TARRAGONA OCINE TARRAGONA Ocine 1 The Last Airbender 16.00 - 18.10 - 20.20 Ocine 1 Eclipse 12.15-22.40 Ocine 2 Niños Grandes 12.00 -16.00- 18.15 - 20.30 - 22.40 -00.45 Ocine 3 Toy Story- 3D 16.15 - 18.20 Ocine 3 The Last Airbender 3D 20.30-22.40-00.40 Ocine 3 Como perros y gatos 12.30 Ocine 4 Los mercenarios 17.00-19.30-22.00 Ocine 4 Jugada Perfecta 12.15-00.15 Ocine 5 Shrek 4 12.30-16.15-18.15 Ocine 5 Philip Morris, te quiero 20.15-22.30-00.40 Ocine 6 Origen 17.00-19.45-22.40 Ocine 6 Shrek 4 (Versió Catalana) 12.15 Ocine 7 Los Mercenarios 12.15-16.00-18.15-20.30-22.40-00.45 Ocine 8 Mis tardes con Marguerite 12.30-16.00-18.00-20.00-22.15-00.15 Ocine 9 Como Perros y Gatos 12.15-16.00-18.00-20.00 Ocine 9 Equipo A 22.00-00.30 Ocine 10 Centurión 12.00-16.00-18.15-20.30-22.40-00.45 Ocine 11 Toy Story 3 12.00-18.10-20.20 Ocine 11 Mi segunda vez 22.30-00.30 Ocine 12 Killers 16.00-18.10-20.20-22.30-00.30 Ocine 12 Toy Story(Versió Catalana) 12.15 Ocine 13 Salt 16.15 - 18.20-20.30-22.40-00.45 Ocine 14 Como Perros y Gatos 3D 16.15-18.20-20.30-22.40-00.30 Ocine 14 Origen 00.30 Ocine 15 Origen 16.00-19.00-22.00 Ocine 16 Salt 17.00-19.45-22.00 ALTAFULLA CINEMES LES BRUIXES ALTAFULLA Les Bruixes 1 Salt Les Bruixes 2 Centurión Les Bruixes 3 Como perros y gatos Les Bruixes 3 Niños grandes Les Bruixes 4 Airbender

18.15 - 20.15 -22.15- 00.15 18.45 - 20.45 - 23.00 - 00.45 22.45-00.40 00.15 17.45

Les Bruixes 4 Killers 20.00 - 22.00 - 00.00 Les Bruixes 5 Toy Story 3 22.30-00.30 Les Bruixes 5 Airbender 20.00 - 22.30 Les Bruixes 6 Los Mercenarios 18.20-20.20-22.20-00.30 Les Bruixes 7 Origen 18.30 - 221.30 - 00.10 LES BRUIXES CINEMES -ALTAFULLA: 977 651 421 VILA-SECA OCINE VILA-SECA Ocine 1 The Last Airbender 16.10 - 18.15 Ocine 1 Philip Morris, te quiero 20.30-22.40-00.30 Ocine 2 Toy Story- 3D 16.00 - 18.00-20.15 Ocine 2 Mi segunda vez 22.45-00.40 Ocine 3 Noche y dia 16.00-18.15 Ocine3 Pesadilla en Elm Street 20.30-22.30-00.30 Ocine 4 Salt 16.00 - 18.00-20.30-22.40-00.45 Ocine 5 Como Perros y Gatos 3D 16.30-18.30-20.30 Ocine 5 The Last Airbender 3D 22.30-00.30 Ocine 6 Origen 16.00-19.00-22.00-00.45 Ocine 7 Los Mercenarios 16.00-18.00-20.15-22.30-00.45 Ocine 8 Centurión 16.15-18.20-20.30-22.40-00.45 Ocine 9 Killers 16.00-18.10-20.20-22.30-00.30 Ocine 10 Niños Grandes 16.00-18.20-20.30-22.40-00.40 REUS REUS PALACE Sala 1 Step Up 3 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 Sala 2 The Runaways 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.30 Sala 3 Karate Kid 16.00 - 18.30 - 22.00 Sala 4 Resident Evil Ultratumba 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.430 Sala 5 Aprendiz de brujo 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.35 Sala 7 Toy Story 3 16.00 - 18.15 Sala 7 Jugada perfecta 20.30 - 22.30 Sala 8 Predators 16.00 - 18.15 Sala 8 Salt 20.15 - 22.30 Més informació al telèfon 977 754 978

LAUREN REUS MULTICINES Lauren 1 The Karate Kid 16.35 - 19.15 - 22.00 Lauren 2 Predators 22.20 Lauren 2 Lope 16.05 - 18.10 - 20.20 Lauren 3 Origen 17.00 Lauren 3 Salt 20.20 - 22.20 Lauren 4 Un pequeño cambio 16.10 Lauren 4 Adele y el misterio de la momia 18.10 - 20.10 - 22.15 Lauren 5 El aprendiz de brujo 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 Lauren 6 El americano 16.15 - 18.30 - 20.30 - 22.30 Lauren 7 Conocerás al hombre de tus sueños 16.15 - 18.35 - 20.35 - 22.35 Lauren 8 Salvando las distancias 16.10 - 18.20 - 20.20 - 22.20 Lauren 9 Resident Evil 3D 16.20 - 18.35 - 20.35 - 22.35 Per a més informació i venda anticipada d’entrades: www.laurencinemas.net

EL VENDRELL OCINE Ocine 1 Los Mercenarios 12.00-16.15-18.20-20.30-22.30-00.50 Ocine 2 Origen 11.45-16.30-19.30-22.30-00.30 Ocine 3 Shrek 4 11.30 Ocine 4 Centurion 16.15-18.20-20.20-22.30-00.30 Ocine 4 Toy Story 4 també en 3D 11.45-16.15 Ocine 5 Niños Grandes 11.30-18.25-20.35-22.45-01.00 Ocine 5 Philip Morris 16.30 Ocine 6 Airbender també en 3D 18.30 Ocine 7 Killers 20.40-22.50 Ocine 7 Salt 12. 00-16.30-18.35-20.40-22.45-00.50 Ocine 8 El Equipo A 16.00 Ocine 8 Como perros y gatos en 3D 11.45-16.15-18.15-20.15-22.30 OCINE: 902 170 831 / 977 660 778

56 - diarimés

A L’ÚLTIMA

17/09/10

SUDOKU Nivell difícil

SOCIETAT

Nivell mitjà

CEDIDA

La Masia Catalana, centre de dinamització turística La idea és rehabilitar i reconstruir els edificis i obrir els espais del recinte a la ciutadania amb aquest objectiu REDACCIÓ

L’acalde de Salou, Pere Granados, va visitar ahir l’emblemàtica Masia Catalana de Carles Buigas.

L’ACUDIT Napi

La parcel·la del Parc de la Masia CataL’Ajuntament de Salou ha aprovat el lana té 5.260. El terreny limita amb el projecte d’obres per convertir l’edifici carrer Carles Buigues on té la façana de la Masia Catalana de Salou en un principal i amb el carrer Vendrell i el centre que dinamitzi el sector turístic carrer Ramon Llull als laterals. Finaldel municipi. El projecte, que segueix ment, limita amb la parcel·la que ocules directrius del Pla d’Ordenació Urpa el Hotel Mediterrani. El parc està banística Municipal de Salou i la resta ocupat majoritàriament per zones end’ordenances municipals, consisteix jardinades però exisen la rehabilitació i reteixen també una sèrie construcció de l’edifiEs tracta d’un espai de edificis de 1974 que ci i l’obertura d’aquest emblemàtic en estat de recreen diverses consespai a la ciutadania degradació pel pas del truccions típiques de i als visitants. L’alcall’àmbit rural català. de de Salou, Pere Gratemps Aquestes construccinados, explicava que ons estan deshabitades en l’actuali«aquest és un espai de la ciutat que tat, presenten un estat de conservació durant molt de temps ha estat desalleugerament degradat i tenen un ús profitat i que des del l’Ajuntament ens molt puntual, limitant-se majoritàrihem proposat que els ciutadans puament l’ús del parc a les zones d’aire guin gaudir d’aquest tot l’any» i afegia lliure. El Parc de la Masia Catalana és que «amb el projecte de la ‘Masia Caun espai emblemàtic del municipi que talana’ fem un esforç per tal d’aprofipresenta, però, una degradació fruit tar al màxim els recursos dels que disdel propi pas del temps i falta de manposem tot potenciant la promoció del teniment. turisme de qualitat».

EL TEMPS Espai patrocinat per: Estat del cel: cel molt ennuvolat o cobert en general.

21º

16º

Temperatura mínima Temperatura màxima

Precipitacions: se n’esperen a qualsevol punt, més disperses i aïllades durant el matí i més extenses i intenses de matinada i a partir de la tarda. Les precipitacions seran entre febles i moderades.