M&E 365

1 1

20 de abril a 4 de maio de 2019 | 2ª quinzena | ano XVI | nº346 Junho 2018 Ano XVII | nº365 - mercadoeeventos.com.br

mercadoeeventos.com.br

ENTREVISTA Dilson Verçosa, diretor da American Airlines, comenta o Acordo de Céus Abertos. Página 3

TURISMO EM DADOS Abear registra novo crescimento da aviação comercial no mês de março. Página 4

AVIAÇÃO Las Vegas celebra início de voo direto do Brasil e espera 10% mais brasileiros. Página 6

SERVIÇOS Movida apresenta novo aplicativo que permite identificação biométrica e pagamento. Página 6

FEIRAS E EVENTOS

WTM-LA movimenta o mercado Fort Lauderdale: o paraíso das e deixa trade otimista com 2019 compras, diversão e tranquilidade Páginas 9 a 13

Páginas 10 e 11

Aviesp Expo confirma retorno a Águas de Lindóia, no interior paulista, em 2019. Página 7

AGÊNCIAS E OPERADORAS Diversa Turismo, nova operadora de Arnaldo Franken, promete um novo modelo de negócios. Página 8

Após redução do ICMS, Gol anuncia novos voos em São Paulo Com inovações, BNT Mercosul recebe mais de 5 mil pessoas Com novas rotas, companhia será responsável por um terço de todos os voos do estado Feira realizada em Itajaí (SC) passou a ter corredores abertos e contou com 350 marcas

ENTREVISTA AGÊNCIAS E OPERADORAS GRU Airport comemora recordes de 2018 e traça estratégias pararealiza atrair nova novoseleição voos e se consolidar Abav Nacional como o maior aeroporto da América Latina. e elege Geraldo Rocha, do Paraná, como presidente para o biênio 2018/2019

5 6

14 9

Página 16 Páginas 14 e 15

15 21

AVIAÇÃO AVIAÇÃO Após três anos, Lufthansa retoma operações entre

AVIAÇÃO HOTELARIA Credores aprovam novo Plano de Recuperação

Munique e São anuncia Paulo. Rota feita com aeronaves Latam Airlines voo será direto para Lisboa Airbus A350, três vezes por semana. a partir de setembro e intenção de operar frequência para Munique ainda neste ano

Judicial da Avianca Brasil. Ele divide a companhia Promoções, inovações e parcerias com agentes em sete unidades, que irão a leilão em breve. de viagens fazem BHG comemorar crescimento nas vendas em 2018

Confira a movimentação do mercado e a agenda dos próximos eventos do Turismo. Página 18 Confira a movimentação do mercado e a agenda dos próximos eventos do Turismo. Página 22

4

EDITORIAIS

TURISMO EM DADOS

Por mais competitividade Roy Taylor A fala do ministro do Turismo, Marcelo Álvaro Antônio, durante a cerimônia de abertura da WTM-LA foi emblemática. Ele reiterou que entre as suas principais metas estão a marca de 12 milhões de turistas estrangeiros, o que representa um crescimento de quase 82% no número atual, com o incremento, a expectativa é chegar a R$ 19 bilhões em gastos de estrangeiros no Brasil. Mas a ousadia maior está no turismo interno. O ministro prevê 40 milhões de viajantes domésticos impulsionados por um aumento na conectividade aérea e pela redução nos custos. Ele revelou que o governo está implementando medidas para a redução do custo Brasil. Motivo pelo qual as companhias low-cost estão chegando ao País. Há ainda a abertura do capital estrangeiro, que deve turbinar o poder de investimento das aeras nacionais. Os planos do governo parecem, porém, irem além. Álvaro afirmou que “é impossível trabalhar com apenas quatro empresas em um País com mais de 200 milhões de habitantes”. Ele pretende, com esta abertura, garantir uma maior logística interna e, o mais importante: derrubar o preço das passagens e dar melhores condições para os viajantes. Medidas louváveis e urgentes. Perdemos feio para os

nossos concorrentes quando o quesito é competitividade. Outra medida que ajudaria a ampliar o fluxo de visitantes estrangeiros por meio de uma promoção mais assertiva é a transformação da Embratur em uma agência. De tanto que já se falou e que já se anunciou sobre isso, a impressão é de que o assunto não passa de uma lenda. O projeto tramita há um bom tempo no Congresso, mas não sai do lugar. Assim como a abertura de capital das aéreas, o governo deve pensar e uma Media Provisória para acelerar isso. O Turismo não pode mais esperar. E já que estamos falando em competitividade, impossível não falar sobre o caso Avianca Brasil. O fatiamento de parte dos seus ativos e a possível compra por Latam e Gol de alguns deles não contribuem em nada para termos melhores preços e serviços. Como o próprio Cade já alertou, isso pode concentrar ainda mais o mercado. A Azul segue no páreo, mas se desanimou com o fatiamento. Não há notícias sobre um quarto competidor, mas o desejo real do mercado é de que, independente do que aconteça, a sobrevivência da Avianca significa sim, manter o mercado mais competitivo.

Pesquisa da Expedia detalha perfil do viajante latino e americano O Expedia Group divulgou a pesquisa “Travel & Tourism Trends”, que revela os hábitos de viagem, comportamentos e influências viajantes da América Latina e Estados Unidos. O estudo teve participação de 4 mil pessoas que incluíram viajantes do México, Brasil, Argentina e Estados Unidos. Segundo dados da pesquisa, os brasileiros fazem em média 5 viagens por ano. O Brasil é o segundo colocado perdendo apenas para os EUA, com 5,6 viagens por ano. Mais da metade dessas viagens são a lazer. 69% dos brasileiros preferem as viagens domésticas, EUA (82%), México (76%) e Argentina (46%). Entre os destinos mais procurados pelos brasileiros no País estão São Paulo, Rio de Janeiro e Bahia, já os destinos internacionais

são Portugal e Estados Unidos. No receptivo, o Brasil é destaque entre os argentinos. As quatro nacionalidades preferem o deslocamento aéreo, seguido por carro e ônibus. O hotel é o preferido entre as opções de hospedagem para todos os pesquisados, na frente de casas de família ou amigos, resorts e acomodações alternativas. Em relação aos gastos, todas as nacionalidades têm maiores gastos com hotéis, voos e alimentação. O orçamento é um fator prioritário para os viajantes latinos em mais de 80% das vezes, para os brasileiros chega a 93%, enquanto para os americanos é de 68%. Os brasileiros e os mexicanos priorizam as compras (12%), enquanto os americanos e os argentinos preferem gastar com atrações (11%).

TRANSPORTE

HOSPEDAGEM

Avião

Carro

Ônibus

Hotel

Com Família/Amigos

Resorts

Acomodações Alternativas

ORÇAMENTO

Roy Taylor é fundador e presidente do Mercado & Eventos

Injeção de ânimo Anderson Masetto Uma feira é onde o mercado se encontra. E o mercado estava carente nesta primeira parte de 2019. Rever pessoas, conversar sobre novos negócios, produtos, rumos e tendências, fazer networking e colocar cara a cara clientes e fornecedores. Estas são coisas que somente uma feira pode proporcionar. Como o relacionamento é algo muito importante na nossa indústria, há mais de uma feira importante no País. E a WTM-LA, que chegou a sua sétima edição no Brasil, veio na hora certa para encher o trade de otimismo. Corredores lotados o tempo todo. Agentes de viagens e demais “compradores” classificados como extremamente profissionais pelos expositores. A WTM-LA 2019 foi uma injeção de ânimo no mercado. Todos, sem exceção saíram da feira muito mais otimistas com o mercado. Foi uma demonstração de que, se os primeiros três meses do ano foram de uma certa letargia, os sinais emitidos na feira apontam para a tão aguardada retomada. Agentes de viagens ávidos por novos produtos, fornecedores mostrando criatividade e apresentando novos produtos, além de uma demonstração boa vontade do poder público. Os estados, por exemplo demonstraram que já entenderam as necessidades do mercado e

estão seguindo o exemplo de Pernambuco, Ceará, São Paulo e outros. Muitos governadores e secretários de Turismo já estudam e devem, em breve, colocar em vigor reduções do ICMS sobre o querosene de aviação. Ganha o País com mais conectividade e ganha o passageiro com uma maior competitividade. De outro lado, o ministro do Turismo prometeu, na cerimônia de abertura que tiraria as pedras do caminho que impedem um maior crescimento do setor, facilitando mais investimentos. Um exemplo são as Áreas Especiais de Interesse Turístico, iniciativa que está sendo formatada pelo MTur. Tudo isso, a médio prazo irá acelerar o crescimento do setor. Mas o curto prazo não está comprometido. Por tudo que se viu durante a maior feira do País no primeiro semestre, é possível afirmar que o mercado está prestes a dar uma guinada. Destinos internacionais voltaram a se interessar pelo viajante brasileiro e ao mesmo tempo, os estrangeiros contam cada vez com mais ligações aéreas para conhecer as nossas belezas e, alguns deles, agora com isenção de vistos. Que a animação não seja passageira. Anderson Masetto é jornalista, pós-graduado em Comunicação Jornalística e editor-chefe do Mercado & Eventos

PROPORÇÃO GASTA EM

PROPORÇÃO GASTA EM

PROPORÇÃO GASTA EM

DESTINOS

PROPORÇÃO GASTA EM

5

ENTREVISTA

Entre recordes e prêmios, GRU Airport busca novas rotas Igor Regis Recordes, prêmios e aumento de conectividade. O ano de 2018 foi um marco para o Aeroporto de Guarulhos, não só pelos 42,2 milhões de passageiros, que fizeram do ano passado o mais movimentado da história, mas também pelo incremento na oferta. Ao todo, foram lançadas 13 novas rotas para 11 diferentes cidades por meio de sete companhias aéreas. Os números renderam até prêmio. O 12º Routes Americas Marketing Awards classificou Guarulhos como o terminal aéreo que melhor fomenta a inauguração e expansão de rotas nas Américas. E é este título que João Pita, gerente de negócios aéreos do GRU Airport, quer manter. Em entrevista exclusiva ao M&E, o executivo destacou a busca por novos voos, que deve ser favorecida pela redução do ICMS sobre o querosene de aviação (QAV) em São Paulo. MERCADO & EVENTOS O Aeroporto de Guarulhos recebeu em 2018 um total de 42,2 milhões de passageiros, um recorde histórico para o terminal. O que impulsionou este número e o que ele representa? João Pita: O ano de 2018 foi um ano muito positivo. Nós realmente conseguimos colocar em prática nossas estratégias e ter uma operação recorde em número de passageiros, mas também foi um ano muito bom na captação de voos e garantimos nossa posição como aeroporto com maior conectividade do Brasil. Voamos para Boston, Tel Aviv e para Quito, exemplos de como conseguimos aumentar a nossa malha e nossa oferta e a demanda acompanhou. Existe sempre aquela pergunta se o que vem primeiro é o voo ou a demanda. Acreditamos que se trouxer o voo para São Paulo a demanda acompanha, pois junta-se a o público de São Paulo e passageiros de diversas localidades do Brasil, por conta desta conectividade de Guarulhos. Estamos muito satisfeitos com o ano passado, mas também começamos muito bem este ano. Em janeiro, batemos pela primeira vez a marca de 4 milhões de passageiros e queremos que assim continue. M&E - Em fevereiro o Governo de São Paulo anunciou a redução do ICMS sobre o querosene de aviação (QAV) de 25% para 12%. A redução deve estimular não só o aumento de voos, mas a criação de novas rotas? João Pita: Temos muita curiosidade de como o mercado vai reagir. O que nos falta no Brasil é conseguir ter mais rotas para cidades secundárias. Guarulhos com 42 milhões de passageiros tem mais de 100 destinos diretos. Muitos aeroportos com metade da nossa demanda de passageiros têm mais de 150 ou 200 rotas. Então no momento o nosso grande déficit é no número de ligações diretas e a redução de ICMS vai fazer com que alcancemos mais lugares. Barretos, Franca e Cascavel são o início de uma expansão que será bem mais profunda. Acreditamos que esta decisão do Governo de São Paulo vai trazer grandes resultados não só para o estado como para aviação em geral.

M&E - Desde que a Avianca entrou em processo de recuperação judicial, em dezembro, diversas rotas nacionais e todas as internacionais foram canceladas. Qual foi o impacto para o Aeroporto de Guarulhos? João Pita: Até abril este impacto é bem reduzido. A Avianca continua com uma operação adequada e diária com voos saindo no horário. O time da Avianca em Guarulhos tem sido fantástico e quem tem trabalhado inclusive sábados, domingos e a noite para garantir que nenhum passageiro seja prejudicado. Sabemos das dificuldades e acompanhamos muito os movimentos do mercado e as possíveis aquisições e estamos nos preparando para todos os cenários. Entendemos que o mercado exige e, portanto, quando uma empresa não consegue suportar a competição outras

ocupam o seu espaço. Outro ponto é que a Avianca tem uma operação muito valiosa em Guarulhos e opera horários muito nobres. As empresas querem voar nestes horários. Nosso trabalho é preencher estes slots da melhor maneira possível com os voos das empresas que se interessarem por estes horários. Mas reforçamos que se Avianca tiver que reduzir, que reduza em outras bases e mantenha Guarulhos, que é um hub forte da companhia. M&E - Até onde o GRU pode chegar? João Pita: Guarulhos pode chegar até onde a infraestrutura permitir e achamos que estamos muito longe de esgotar as possibilidades. Queremos ser sempre a primeira opção para uma empresa aérea nacional ou internacional que voa para o Brasil. Vamos continuar com esta visão de

João Pita, gerente de negócios aéreos do GRU Airport

dualidade de qualidade de serviços nas partes aérea e não aérea para deixar as companhias satisfeitas, pois se isso acontecer, certamente estarão mais dispostas a trazer mais voos para Guarulhos.

6

QUINZENA ESPECIAL | WTM-LA

WTM-LA movimentou as novidades do trade em abril Confira algumas das principais novidades apresentadas durante a World Travel Market Latin America, realizada no início do mês ILHABELA A Associação Brasileira da Empresas de Ecoturismo e Turismo de Aventura (Abeta) anunciou que Ilhabela será a cidade anfitriã do principal evento do setor, conhecido como Abeta Summit. O evento reunirá aproximadamente 400 organizações que atuam no segmento representado pela entidade. O evento será entre os dias 14 e 18 de agosto.

Márcio Tenório e Rogério Fazzini, prefeito e secretário de Turismo de Ilhabela

CUBA O Brasil é o 20º no ranking de emissores de turistas para Cuba. Com quase 42 mil visitantes brasileiros em 2018, Cuba enxerga potencial no mercado

brasileiro. Segundo Mariano Fernández, conselheiro de Turismo de Cuba para Colômbia, Brasil, Peru e Equador, a criação de um voo direto de São Paulo a Havana está prevista para julho deste ano. “Muitos turistas chegam a Havana através de conexões com Lima, Bogotá e Panamá. A criação de um voo direto vai facilitar o acesso de turistas brasileiros e o direcionamento de conteúdos de promoção turística”, explicou. ARGENTINA Segundo Alejandro, Eloy Lastra, Secretário de Desenvolvimento e Promoção Turística do Ministério de Turismo da

Argentina, em 2018 o país registrou uma recuperação no número de visitantes brasileiros, após uma queda em 2017. Ainda assim, o Brasil continua a ser o principal mercado para a Argentina. No ano passado foram 1,318 milhão de visitantes do Brasil. Só no terceiro trimestre houve um crescimento de 11%. Para o secretário, o câmbio mais barato da Argentina no segundo semestre aumentou a competitividade do país. “A boa temporada de inverno também contribuiu para os resultados”, disse. AEROLÍNEAS ARGENTINAS A Argentina só tem motivos pra comemorar. Nos três primeiros meses do ano, o País recebeu 60% mais brasileiros do que no mesmo período do ano passado. Os bons ventos chegaram também na principal companhia aérea, a Aerolíneas Argentinas, especialmente para a temporada de inverno. De acordo com a diretora de Vendas Regional da empresa, Gisela Marino, as reservas para a temporada de neve já estão 300% maior do que no mesmo período de 2018. “O Brasil se estabilizou e a Argentina se tornou um destino muito acessível, por conta do câmbio”, ressaltou. “Por conta da retração de viagens dos argentinos, não pensamos em ampliar oferta por enquanto”. BARILOCHE Durante a temporada de inverno, Bariloche contará com 16 novos voos semanais diretos do Brasil. Uma das cidades mais visitadas por brasileiros terá agora nove novos voos da Latam, três da Azul, dois da Gol e um voo charter da Decolar. Além disso, a Azul manterá um voo frequente após a temporada. A Emprotur (Bariloche Turismo) também confirma que outros 14 voos diários, partindo de Buenos Aires, abastecerão o turismo local nessa temporada. Cerca de 130 mil brasileiros visitam Bariloche por ano. A expectativa é que, somente durante a temporada de inverno, 50 mil brasileiros visitem a cidade, especialmente de São Paulo, que corresponde a 49% da emissão de turistas brasileiros na região. CHILE Após alcançar o recorde de 589 mil turistas brasileiros em 2018, o Chile posicionou o Brasil como mercado prioritário dentro de sua estratégia de promoção para este ano. Mais de 18% de todo orçamento de promoção será destinado ao mercado brasileiro, valor que será distribuído em diversas ações ao longo do ano. A meta é ultrapassar a marca de 600 mil turistas. “Recebemos 589 mil turistas brasileiros no ano passado e tudo aponta para um crescimento para este ano. Para nós, o Brasil sempre foi um mercado prioritário, mas este ano contaremos com um investimento maior em campanhas digitais, famtrips, feiras e capacitações”, explica Andrea Wolleter, diretora nacional de Turismo do Chile.

7

QUINZENA ESPECIAL | WTM-LA

Empresas apresentam resultados e produtos na WTM-LA Destaque para a venda de ingressos online da E-HTL e ampliação de oferta da Air Europa em Recife e em São Paulo E-HTL A E-HTL apresentou durante a WTM-LA 2019 a sua nova plataforma de venda de ingressos online. Nela, os agentes de viagens poderão reservar, comprar e confirmar a comercialização de ingressos para diversas atrações, com destaque para os parques temáticos. De acordo com o diretor da Operadora, Flavio Louro, o objetivo é crescer 20% na venda destes produtos com o lançamento da ferramenta. O executivo destacou ainda que o primeiro trimestre de 2019 foi muito positivo e que espera um ano com resultados positivos. AIR EUROPA A Air Europa segue em expansão no Brasil. A companhia espanhola reforça sua oferta em duas de suas rotas: Recife-Madri passará a ser operado três vezes por semana e São Paulo-Madri ganhou 37 novos assentos por trecho devido a troca de equipamento. Para o diretor da aérea no País, Gonzalo Romero, isto melhora o posicionamento da Air Europa no mercado. “No caso de Recife, passamos a atender melhor o segmento corporativo. Com isso, esperamos ampliar a ocupação como um todo”, destacou. “Em São Paulo estreamos em março o nosso novo B787 Dreamliner, que amplia o número de assentos de uma forma significativa”, complementou.

NCL Considerado um dos cinco principais mercados internacionais para NCL, o Brasil está no mapa dos investimentos para este ano. Com estratégias de campanhas digitais e treinamento para agentes de viagens, a armadora espera crescer na casa de dois dígitos no mercado brasileiro. Para o executivo, o interesse no Norwegian Bliss, lançado no ano passado, foi muito positivo e trouxe uma boa expectativa para as próximas inaugurações. SHIFT Grandes clientes, investimento em frota e parcerias. Este é o tripé que vem alavancando o crescimento da Shift

Mobilidade Corporativa. Para este ano, a empresa prevê um incremento de 15%, número que premia os R$ 3,5 milhões de investimento na frota, que atualmente conta com 100 veículos. “Nestes primeiros seis meses estamos investindo veículos de diversos tipos e apostando nos carros elétricos e contamos, inclusive, com totens de carregamento. Vemos que é uma tendência de mercado”, afirma Renato Kiste, sócio fundador da Shift. Prova desse investimento é contrato fechado com uma grande empresa do setor financeiro, ainda não anunciada, para a qual a Shift prestará um serviço de transporte interno de funcionários com ônibus elétricos, algo inédito no Brasil.

INCONTESTÁVEL E IMPRESCINDÍVEL “ A atuação do M&E no mercado é incontestável e imprescindível. Um trabalho de informação, e conteúdo, que traz atualizações pertinentes em todos os segmentos, seja aéreo, terrestre, hoteleiro, serviços ou cruzeiros marítimos. Ter esta parceria ao longo dos anos é muito gratificante, pois nós, como empresa familiar, vemos no um relacionamento muito próximo, pessoal e colaborativo, tanto de seu presidente como de toda a equipe. O trabalho e a presença do M&E são fundamentais para o desenvolvimento constante do Turismo e para que ele se torne uma alavanca da economia”

UNIVERSAL A Universal Orlando esteve presente na WTM-LA reforçando o Universal Partner Community, nova plataforma de treinamento e relacionamento para agentes de viagens. Ele oferece treinamentos online, certificados desses treinamentos, vídeos e material, rede social própria, e é onde os agentes podem pedir seu benefício de ingressos para os parques. Em dezembro de 2018 o Universal Partner Community já tinha mais de 12 mil agentes inscritos. NOBILE Apostar no “bleisure”. Esta é a estratégia adotada pela Nobile Hotéis, de acordo com o próprio diretor Nacional de Vendas, Diego Garcia. A ideia é mostrar aos clientes corporativos as opções de lazer dentre os hotéis da rede, como é o caso de Olímpia (SP). Outros destinos que são aposta para o segmento são Recife, Vitória, Rio de Janeiro e Foz do Iguaçu. A ideia é aumentar em até 20% a margem do bleisure em um trabalho conjunto com o corporativo – que hoje representa 35% da receita da rede e ainda aumentar o corporativo para 40% de total. SERRA VERDE A Serra Verde Express apresentou o vagão do barão, um vagão com varanda de três metros e vista panorâmica, que torna a experiência ainda mais deslumbrante. “Esse vagão proporciona uma experiência quase que ao ar livre. O cliente consegue fazer fotos melhores, o vagão tem um atendimento diferenciado e a vista é ainda mais incrível. O trem já esta funcionando e tem sido um grande sucesso, com todas as saídas lotadas”, disse Adonai Aires de Arruda Filho, diretor geral da Serra Verde Express.

Flavio Louro, diretor da E-HTL

Adrian Ursilli, diretor geral da MSC Cruzeiros no Brasil

15

/mee_turismo /mercadoeeventos

/MercadoeEventos /mercadoeeventos

ANOS

8

AGÊNCIAS E OPERADORAS

“Tudo Começa Azul” premia vencedores em Natal Campanha de Azul Viagens e ABIH-RN levou 25 agentes para um famtour e premiou o vencedor com um carro zero km Igor Regis

Agentes vencedores da campanha Tudo Começa Azul

Os expressivos resultados da Campanha “Tudo Começa Azul”, parceria entre a Azul Viagens e a ABIH-RN, foram comemorados em grande festa no fim de março. O evento, que reuniu executivos da operadora, associados da ABIH-RN e autoridades como a governadora Fátima Bezerra (RN) e o prefeito de Natal, Álvaro Dias (RN). Mas as grandes estrelas da noite foram os 25 agentes de viagens que mais se destacaram na campanha. A ação agraciou os vencedores com um famtour pelo estado e também deu

Primeiro colocado, Everaldo Natalino, da Rosana Tur, recebeu o prêmio de Marcelo Bento, Álvaro Dias, Fátima Bezerra e José Odecio Junior

empreendedorismo entretenimento lançamentos negócios turismo feiras m.i.c.e.

Realização:

SEGUNDA-FEIRA | ÀS 22h50 Sinal aberto digital em todo o Brasil www.cnt.com.br

@portalradar /programaradartv /radartelevision /gruporadarcomunicacao

radar_television.indd 1

youtube/ PROGRAMARADARTV

prêmios aos primeiros colocados. O destaque ficou pela grande presença de profissionais de Minas Gerais e do interior de São Paulo, considerados mercados estratégicos para a operadora. Fenômeno semelhante também aconteceu nas campanhas de Alagoas e Porto Seguro. “Minas Gerais e o interior de São Paulo são mercados de destaque para Azul Viagens e que têm um poder aquisitivo muito alto. Ficamos gratamente surpresos com o sucesso da campanha, com resultados além do que a gente esperava”, afirma Marcelo Bento, diretor da Azul Viagens. Ao todo o evento premiou sete vencedores. Na categoria callcenter, as vencedoras foram Fernanda Conceição (2ª) e Sueli Silva (1ª), que receberam 50 mil e 80 mil pontos no programa Tudo Azul, respectivamente. Na categoria Lojas Exclusivas, o segundo lugar ficou com Wilhans Almeida, de Goiânia, que recebeu 50 mil pontos Tudo Azul. A vencedora da categoria foi Débora Prado, de Campinas, faturando 80 mil pontos Tudo Azul. A terceira e última categoria premiou os melhores vendedores. A terceira colocada foi Cacilda Magalhães, da Cacilda Tour de Rib eirão Preto, premiada com 50 mil pontos Tudo Azul. Já a segunda foi Poliana Vieira, da Master Turismo de Belo Horizonte, que ganhou um notebook. Ambas já foram premiadas nas campanhas anteriores da Azul Viagens. Cacilda ficou entre os três primeiros em quatro ações anteriores, já Poliana foi ganhadora da última edição da campanha “Azul da Cor do Mar de Alagoas”. O grande vencedor da festa foi Everaldo Natalino, da Rosana Tur, de Santa Bárbara d’Oeste, que levou para casa um carro zero quilômetro. Esta é a segunda vez que Natalino foi o ganhador de uma campanha da op eradora. Ele venceu a primeira edição da campanha “Azul da Cor do Mar” de Alagoas e também levou para casa um carro. “Não e s p erava ga n ha r desta vez, até porque havia muit a s agência s gra ndes aqui. Isso é fruto da dedicação de todo mundo na agência, que batalha para p oder div ulgar o destino. Esta é quarta vez que fico entre os melhores em uma campanha da Azul Viagens e eu gosto muito de participar dessa experiência, é muito gratificante”, ressaltou o vencedor. A n oit e t er m i n ou com brindes, agradecimentos e um show exclusivo do astro local Pedro Lucas, que cantou sucessos de diversos gêneros musicais. ABIH-RN e Azul Viagens já articulam a segunda edição da campanha “Tudo Começa Azul”, que deverá incluir mais hotéis e destinos t ur ísticos, além elevar de 12 para 15 o número de capacitações.

23/04/2018 16:47:03

9

FEIRAS E EVENTOS | WTM-LA

WTM-LA recebe mais de 10 mil visitantes em dois dias; edição 2020 já tem data Feira movimenta o setor e gera otimismo para indústria Os números parciais da WTM Latin America 2019 já mostram o seu sucesso. Nesta sétima edição, o evento recebeu em dois dias 10.841 visitantes, um crescimento de 23% em relação à edição anterior. Ao final do terceiro dia, o balanço da 7ª edição da WTM Latin America foi muito positivo e reforça a importância dessa indústria como desenvolvedora da economia e geração de negócios. Nesta edição, a WTM-LA recebeu mais de 50 países e 600 expositores. Foram 42 estandes de operadoras, 60% maior que a edição passada, um recorde na feira. Em três dias de eventos, foram 750 agentes vindos de 36 roteiros brasileiros e que fizeram um total de 2,4 mil reuniões. Além disso, forammais de 2,5 mil agentes credenciados para visitação. Para Luciane Leite, diretora da feira, foram dias intensos e muitos participantes já demonstraram vontade de uma nova edição. "Percebemos a avaliação positiva quando já soubemos da intenção de retorno de clientes de vários países, o que nos dá um direcionamento para a próxima edição, que virá com novidades", afirmou Luciana Leite. “A geração de negócios foi nosso principal resultado”, finalizou a executiva. Presente pela primeira vez na WTM-LA, considerada a maior feira de Turismo da América Latina, o diretor de Portfólio da Reed Travel Exhibitions, Claude Blanc, não conseguiu esconder sua felicidade com relação ao grande sucesso da feira latinoamericana e afirmou que em crescimento e atmosfera a WTM-LA é a primeira do portfólio da Reed. “Vejo muitas oportunidades de negócios por aqui. É um país que recebe apenas seis milhões de turistas, mas que tem um enorme potencial. Estou muito feliz de conhecer a WTM-LA, me sinto nas nuvens pela atmosfera da feira. Todo mundo faz negócios, mas se diverte, curte a cultura, aproveita o entretenimento. Outro destaque é a presença do Ministro do Turismo. Eu jamais vi um ministro ficar tanto tempo conhecendo a feira. Além disso, destaco que os expositores se complementam e fazem da WTM-LA este grande show”, destacou Claude Blanc. A 8ª edição acontecerá entre os dias 31 de março e 2 abril de 2020 e já está sendo pensada. Segundo Luciane, a WTM trabalha com crescimento e inovação. Ela ainda confirmou que os dois programas novos lançados neste ano permanecem no portfólio: Women in Travel e Travel Forward. WOMEN IN TRAVEL Os números alcançados comprovam que a primeira edição do Women in Travel como parte da programação da WTM-LA foi um sucesso. A palestra reuniu mais de 220 mulheres, enquanto a sessão de mentoria atingiu capacidade máxima, 85 participantes. Em todos os países o projeto é conduzido por Alessandra Alonso. No Brasil, Alessandra contou com o apoio e curadoria de Mariana

Aldrigui, professora e pesquisadora de Turismo na Universidade de São Paulo. TRAVEL FORWARD O evento chega à América Latina depois do bem-sucedido lançamento na WTM London 2018, e apresentou um dia inteiro de seminários e conferências sobre o futuro de tecnologia no setor de viagens e hospitalidade. A agenda apresentou uma grade de conteúdo com a participação de grandes especialistas

da indústria. A programação contou com palestras que ajudaram os participantes a repensar “Como as tecnologias digitais podem transformar a América Latina em um destino de experiência para viajantes e turistas?”. PRÊMIO TURISMO RESPONSÁVEL Nesta edição da WTM-LA ocorreu o lançamento do prêmio que reconhece as iniciativas que colaboram para o turismo responsável. Coordenado por Gustavo Pinto, conselheiro do Programa de Turismo Responsável da WTM-LA, a premiação acontece só em 2020 nas categorias “Melhor Iniciativa para Redução da Pobreza e Inclusão”, “Conservação da Biodiversidade”, “Conservação da Cultura e Patrimônio Cultural” e “Destino Responsável”. As inscrições estão abertas no site da Inverted America (www.invertedamerica.com) e, a partir de maio também no site da WTM Latin America (latinamerica.wtm.com).

Claude Blanc e Luciane Leite, da WTM-LA

Modern Luxury Seus clientes merecem uma experiência inesquecível A Celebrity Cruises tem acomodações com design, gastronomia excepcional, destinos incríveis e serviços personalizados

I L H A S

C A Y M A N

C RU Z E I RO S P E LO C A R I B E , E U RO PA E A L A S C A

A PA R T I R D E R $ 3 . 7 0 7 , 0 0 * C O M E N T R A D A D E R $ 5 5 1 + 1 2 X R $ 2 6 3 - P O R P E S S O A E M C A B I N E E X T E R N A D U P L A C O M VA R A N D A

PARA MAIS INFORMAÇÕES

11 3090 7200 ou manualdoagente.com.br

celebritycruises.com.br

*Tarifa de R$ 3.707,00 - US$ 1 = R$ 4,07 - câmbio em 02/04/2019. Sujeito a variação cambial. Cat. 2D, saída em 01/06/2019. Somente cruzeiro, não inclui taxas. Preços e condições sujeitos a disponibilidade e a alteração sem prévio aviso. Condições gerais no site www.celebritycruises.com.br. Fotos ilustrativas.

R11_0051_19_03-04_An. Celebrity Rev. Panrotas_21x28.indd 1

03/04/19 13:42

10

FEIRAS E EVENTOS | WTM-LA

Vinicius Lummertz, secretário de Turismo de SP, Roy Taylor, do M&E, Marcelo Álvaro Antônio, ministro do Turismo, e Aluizer Malab, do MTur

Aldo Carvalho, da Paraná Turismo, Marcio Nunes, secretario de Turismo do Paraná, João Mehl, presidente da Paraná Turismo, e Rafael Andreguetto, da Paraná Turismo

Alexander Haim e Sabrina Moretti, da R11 Travel

Alexandre Pinto e Renato Kiste, da Shift

Ana Maria Costa e Solange Portella, secretária e subsecretária de Turismo do RN

Andréa Oliveira e Eduardo Zorzanello, do Festuris

Bob Santos, do MTur, Claude Blanc, da WTM, Marcelo Álvaro Antônio, ministro do Turismo, Luciane Leite, da WTM-LA, e Fernando Fisher, da Reed

Daniel Brunold, da Azul Viagens

Ana Fernandez e Andrea Gabel, do Visit St. Pete Clearwater

Airton Abreu entre Vinicius Lummertz, secretário de Turismo de SP, e Marcelo Álvaro Antônio, ministro do Turismo

Adrian Ursilli, diretor geral da MSC no Brasil

Bruno Mesquita, Claudio J.S Junior e Breno Mesquita, Diretor do JPA Travel Market

Daniel Uliana, secretário de Turismo do Espírito Santo

Otavio Leite, secretário de Turismo do Rio de Janeiro, e Roy Taylor, do M&E

Alex Rando e Rodrigo Napoli, da GJP

Debora Baldin, da Disney Destinations e Mari Masgrau, do M&E

Celso Guelfi, da GTA

Caroline Putnoki, da Atout France, e Jean-Philippe Pérol, da Cap Amazon

Patricia Palacios do Ministério do Turismo do Equador, Rosa Masgrau, do M&E, Rosi Prado, ministra do Turismo do Equador, com Mari Masgrau e Roy Taylor do M&E

Diogenes Toloni, Gisela Marino e Ivan Blanco, da Aerolíneas Argentinas

Raul Gonzalez e Mariano Fernandez Arias, do Turismo de Cuba

Ricardo Fazzini, secretário de Turismo de Ilhabela, Mariana Sampaio, Daniela Martins e Bárbara Frederico, de Ilhabela

Ricardo Guimarães e Beza Melis, da Embaixada da Ethiopia, Raphael de Lucca e Girum Abebe, da Ethiopian Airlines

Rosa Masgrau e Roy Taylor do M&E, com Daniel Nepomuceno e Bob Santos, do MTur

Rosa Masgrau e Roy Taylor, do M&E, com Tom Lyra, presidente da Agência de Turismo do Tocantins

Roy Taylor, do M&E, e Roberto Gracioso, do Century Paulista

Shift Mobilidade Corporativa foi a transportadora oficial da equipe M&E na WTM-LA

11

FEIRAS E EVENTOS | WTM-LA

Alberto Cestrone e Ricardo Domimgues, da ABR

C

Alexandre Sampaio, da FBHA

Sergio Gouvêa, Gisele Lime e Leandro Aragonez da Promo Marketing Inteligente

Fausto Franco, secretário de Turismo da Bahia

Flavia Didomenico, presidente da Santur, entre Rosa Masgrau e Roy Taylor, do M&E

Adonai Filho, da BWT e Serra Verde Express

Gisele Lima, da Promo, Manoel Linhares, da ABIH Nacional, Sergio Flores, do MTur, e Roy Taylor, do M&E

Gonzalo Romero, da Air Europa, Arialdo Pinho, secretário de Turismo do Ceará, e Roy Taylor, do M&E

02 Anuncio Rodape 206X100_CRE.pdf

1

Estela Farina, e Frank Medina, da Norwegian Cruise Line

Estande do M&E na WTM-LA 2019

Distribuição das revistas especiais no estande do M&E

05/04/19

Roy Taylor e Juliano Braga, do M&E com Flávio Louro, da E-HTL

Felipe Gonzalez, Casinotur e Cássio Oliveira, da Ancoradouro

Leo Leite e Gabriela Delai, da Disney

Fernando Brandão e Roberto Duran, da Salvador Destination

Gaston Burlon, Diego Piquin e Leopoldo Tiberi, de Bariloche

Jane Terra, Elaine Blazys, e Patrick Yvars, do Visit Orlando

Jean-Philippe Pérol, da Cap Amazon e Emile Louisy, do Escritório de Turismo de Saint Martin

14:19

Somos uma Boutique de Comunicação especializada no TRADE.

M

Y

CM

MY

Redes Sociais

PR

Assessoria de Imprensa

CY

CMY

K

Av. Brig. Faria Lima, 2927 - 5º andar - São Paulo rougecomunicacao.com.br

Publicidade

Eventos

Consultoria

12

FEIRAS E EVENTOS | WTM-LA

Roberto Vertemati e Rafaela Marques, do Beto Carrero World

Kelly Moraes, Flavio Louro, Juliana Tamae, e Fabio Bastos, da E-HTL

Christian Neme, Maria Pereira, Aline de Jesus, e José Jurandir, da Bancorbrás

Juliano Braga, do M&E, Giauco Fernandes Zebral e Gustavo Souza, da Localiza Hertz

Karime Abud e Denise Meyer, da Rouge, com Roy Taylor, do M&E

Luiz Teixeira, da Delta, e Sylvio Ferraz, da CVC Corp

Lívia Rolim e Lívia Holanda, do Ceará

Marcelo Álvaro Antônio, ministro do Turismo, com Roy Taylor, do M&E

Marcia Melo e Miguel Andrade, da Transmundi, com Roy Taylor, do M&E

Mari Masgrau, do M&E, e João Pita, do GRU Airport

Mari Masgrau, do M&E, com Pablo Rodrigo, Marlene de Souza e José Ignacio de Oca, da Globalia

Rosa Masgrau, do M&E, e Patricia Rivera, representante do M&E nos Estados Unidos

Michel Tuma Ness e Alexandre Tuma Ness, com Juliano Braga, do M&E

Melissa Batulevicius, do Legoland Florida Resort e Gabriel Martinez, do VisitLauderdale

Natalia Pisoni, coordenadora do Mercado Brasil do Inprotur SXM-2019-Ad-02-M&E-210x280.indd 1

05/04/19 21:25

Malena Omoldi, do Bahia Príncipe

John e Maria Hulsewe e Luis Borges, do North America Destinations

Adrea Wolleter, diretora nacional do turismo do Chile

Luiz Sobrinho, com Roy Taylor, do M&E

13

FEIRAS E EVENTOS | WTM-LA

Estados apresentaram novidades durante a WTM-LA Governos investem em promoção, redução do ICMS para o querosene de aviação (QAV) e buscam atração de novos voos CEARÁ O Ceará tem se tornado um dos maiores pontos de atração de novos voos para o País. Após o hub da Air France-KLM, o estado já inaugurou rotas para Miami, Orlando, Cidade do Panamá e outros. A estratégia de tornar a capital Fortaleza numa porta de entrada no País segue firme e o secretário de Turismo, Arialdo Pinho, revelou ao M&E que está prestes a anunciar mais uma companhia internacional voando para o estado. “A chegada da Air Europa terá um impacto muito grande. Os voos terão início em novembro, mas o anúncio oficial será feito em breve”, disse. “Com mais esta ligação com a Europa, atenderemos um pedido dos operadores, que contarão com mais uma opção, além da Air France-KLM, para formatar os seus pacotes para o Brasil”, complementou. BAHIA O secretário de Turismo da Bahia, Fausto Franco, afirmou que o estado estuda uma política mais agressiva no ICMS do combustível da aviação para atrair novos voos à capital e ao interior. De acordo com Fausto, além de Salvador, Ilhéus, Porto Seguro, Vitória da Conquista e Lençóis estão entre os destinos prioritários. “Estamos estudando qual será a alíquota e as contrapartidas das companhias aéreas”, revelou. “Um dos focos é o aeroporto de Ilhéus, que está sendo reformado, com melhorias no terminal de passageiros e na pista”, complementou.

C

M

Y

Alexandre Nakagawa, da Setur DF

CM

MY

CY

CMY

K

Ricardo Alves, CEO da Velle

Orlando Giglio, do Iberostar

Geninho Goes e Patricia Schaebler, da BNT Mercosul

ESPÍRITO SANTO O secretário de turismo do Espírito Santo, Dorval Uliana, garantiu que vem trabalhando com o objetivo de incrementar o turismo de aventura no estado. Além do potencial crescimento do segmento, o turismo de aventura é fonte de diversos empregos, de acordo com Uliana. Ainda no foco da Setur está o avistamento das baleias jubarte. “Atualmente, cerca de 20 mil baleias da espécie passam pelo litoral do Espírito Santo, que enxerga nisso uma grande oportunidade turística. Mais de mil pacotes de viagens já foram vendidos especialmente com o foco nas baleias e o estado possui cinco barcos aptos a fazer os passeios de observação”, revelou Dorval. 190409MS_AVG_MerBra_CMYK[print].pdf

1

09/04/19

SANTA CATARINA Marketing Digital. Este foi o tema eleito pela presidente da Santa Catarina Turismo, Flavia Didomenico, como uma das prioridades de sua gestão, que teve início em fevereiro. A dirigente ressaltou que a estratégia de promoção do estado passará por uma campanha que inclui os meios digitais. Por fim, assim como a proposta do Ministério do Turismo, a Santur já estuda a criação de Áreas de Interesse Turístico. O objetivo é atrair investimentos e melhorar o ambiente de negócios. “Estamos em estudos para definir quais serão os benefícios e incentivos que poderemos oferecer nestas áreas”, finalizou. 19:18

Ariando Pinho, secretário de Turismo do Ceará

14

AVIAÇÃO

Lufthansa retoma voo direto entre Munique e São Paulo Rota, que foi suspensa em 2016, retorna em dezembro com três frequências semanais, operadas pelo Airbus A350-900

Operação serárealizada pelo A350-900, com capacidade para 293 passageiros

Igor Regis A Lufthansa anunciou no início de abril a retomada dos voos entre Munique, na

Alemanha, e o Aeroporto de Guarulhos, em São Paulo. Serão três frequências semanais, operadas pelo Airbus A350-900, com capacidade para 293 passageiros,

divididos entre as classes Executiva (48), Premium Economy (21) e Econômica (244). A nova rota entra em operação a partir de 2 de dezembro. A rota havia sido suspensa em outubro de 2016, em virtude da queda na demanda de passageiros para Europa. O voo LH504 partirá de Munique todas as segundas, quintas e sábados às 22h30, chegando a São Paulo às 7h55 do dia seguinte. O voo de volta sai da capital paulista às 19h e chega a Munique às 9h35. “A oferta de rota é mais uma prova do desenvolvimento positivo de Munique como um hub de primeira linha. Pela primeira vez, a Lufthansa está operando Airbus A350-900 para a América do Sul,

a mais moderna e ecológica aeronave de longa distância do mundo “, disse Wilken Bormann, CEO do Hub de Munique da Lufthansa. As frequências da nova rota somam-se aos voos diários da Lufthansa para Frankfurt partindo de São Paulo (GRU-FRA) e do Rio de Janeiro (GIG-FRA), além da operação diária da Swiss de São Paulo para Zurique (GRU-ZRH) e de sua subsidiária Edelweiss do Rio de Janeiro para Zurique (GIG-ZRH), duas vezes por semana. Atualmente, o Lufthansa Group opera um total de 23 voos semanais partindo do Brasil, sendo que, com a rota para Munique, este número passará para 26 voos por semana. "O Lufthansa Group está presente no Brasil há mais de seis décadas e continua a ver o país como um mercado em crescimento, especialmente impulsionado pela evolução atual dos níveis de confiança das empresas e dos consumidores. A plena confiança na recuperação da economia brasileira nos levou a decidir pelo relançamento dos voos diretos entre Munique e São Paulo. Estamos certos de que voos adicionais contribuirão para estimular novas demandas nos setores de negócios e lazer, facilitando ainda mais a conexão entre as duas cidades", disse Tom Maes, Diretor Senior de Vendas do Lufthansa Group para a América do Sul. Tanto a Lufthansa quanto a Swiss atualmente atendem o Brasil com suas maiores aeronaves, o Boeing 747-8 "Queen of the Skies" e o Boeing 777300ER, respectivamente. De acordo com Maes, o Lufthansa Group tem continuamente atualizado seus produtos a bordo, além de investir bilhões de dólares em suas mais recentes aquisições de aeronaves. A modernização constante da frota é um dos fatores essenciais para que a Lufthansa seja a única companhia aérea cinco estrelas do Hemisfério Ocidental, de acordo com o Skytrax Institute, sediado em Londres. "Ao trazer o A350-900 para o Brasil, estamos melhorando significativamente a experiência de viagem de nossos passageiros no Brasil oferecendo um alto nível de conforto a bordo. Em solo, o destaque fica por conta do premiado Terminal 2 do aeroporto de Munique", acrescentou Maes. O Aeroporto Internacional de Munique conta com um terminal exclusivo (T2) do Lufthansa Group, sendo considerado um dos principais hubs da companhia. Possui cinco novos lounges e 27 portões de embarque adicionais que permitem aos passageiros embarcar diretamente sem necessidade de transporte com ônibus até a aeronave. O Terminal 2 e seu novo terminal Satellite, inaugurado em abril de 2016, são fruto de uma joint venture entre a Deutsche Lufthansa AG e a Flughafen Muenchen GmbH. Na próxima temporada do verão europeu, o Aeroporto de Munique oferecerá 2.728 voos semanalmente, conectando a cidade a 140 destinos em 46 países.

15

AVIAÇÃO

Credores aprovam plano que fatia Avianca em sete partes Com Azul, Gol e Latam na disputa, companhia prevê arrecadar R$ 890 milhões, que serão utilizados para saldar dívidas Igor Regis A Avianca Brasil deu mais um passo em seu processo de Recuperação Judicial, iniciado em dezembro. No último dia 5 de abril, a Assembleia Geral de Credores aprovou um novo plano, que prevê o fatiamento da companhia em sete partes, chamadas Unidas Produtivas Individuais (UPIs), que irão para leilão. Deste total, seis são compostas por aeronaves e horários de pousos e decolagens (slots), e uma sétima com o programa de fidelidade Amigo. O plano foi desenhado pela gestora americana Elliot, detentora de 74% (aproximadamente R$ 2 bi) da dívida da Avianca Brasil, estimada em R$ 2,7 bilhões. Duas das UPIs (UPI A e UPI B) serão leiloadas por um valor mínimo de US$ 70 milhões (R$270 milhões) cada uma. Também será leiloado um grupo de três UPIs por no mínimo US$ 70 milhões. A estimativa da Elliot é arrecadar US$ 230 milhões (R$ 890 milhões). Caso alguma das UPIs não seja arrematada, será necessária uma nova Assembleia Geral de Credores para definir a venda do restante. O valor arrecadado será usado primeiramente para a quitação de dividas trabalhistas até um limite de R$ 650 mil por credor e R$ 7 milhões no total. Na sequência, o valor restante será dividido de maneira proporcional entre os demais credores. Com a realização da Assembleia, a Avianca perdeu a proteção judicial que impedia as arrendadoras de recuperarem as aeronaves. A decisão do Superior Tribunal de Justiça (STJ) garantia a manutenção da frota até reunião. Com isso não está descartada a hipótese de que a empresa tenha que devolver aeronaves nos próximos dias. As arrendadoras brigam por 19 equipamentos. Atualmente, a companhia trabalha com 38 aviões. De acordo com o previsto no plano de recuperação judicial, a empresa planeja manter operações após a conclusão do processo. No documento está prevista uma atividade remanescente de 16 autorizações, que a princípio seriam nos aeroportos de Guarulhos, Salvador, Recife e Fortaleza. No entanto, este plano não está garantido devido à falta de credibilidade junto a credores e arrendadoras. Azul, Gol e Latam na briga O primeiro plano de recuperação judicial da Avianca previa a criação de uma nova empresa, composta pela frota de 28 aviões, além de 70 pares de slots (direito de pousos e decolagens). Neste modelo, a Azul assinou, no início de março, uma proposta pela aquisição da nova empresa pelo montante de US$ 105 milhões, além de conceder empréstimos como antecipação do pagamento pra auxiliar nas despesas correntes. No início do mês, porém, Gol e Latam fizeram uma proposta direta a Elliot pelos ativos. Desta forma, a gestora decidiu pela divisão da empre-

sa em sete UPIs. Além de aumentar o valor previsto para o leilão, o fatiamento reduz a possibilidade do Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) barrar o negócio, tendo em vista a concentração de mercado caso Gol ou Latam, duas maiores companhias do Brasil, adquirissem 100% da Avianca. A Azul tentou na justiça barrar a Assembleia, mas não obteve sucesso. No mesmo dia da Assembleia Geral, o órgão publicou um estudo que aponta riscos à concorrência caso alguma das aéreas brasileiras compre os ativos. Apesar de ainda não ser uma decisão, o documento elaborado pelo Departamento Econômico (DEE)

pode servir de base para que o Cade barre a aquisição das UPIs (Unidades Produtivas Individuais). Ao analisar possíveis cenários de alienação das UPIs da Avianca, o DEE concluiu que a solução com menor potencial de gerar preocupação concorrencial seria um novo player assumir a operação das unidades, tendo em vista que, neste caso, não haveria mudança do nível de concentração do setor.A nota técnica aponta para um maior impacto caso a compra seja efetuada por Gol e Latam. No caso da Azul, que tem o terceiro lugar em participação de mercado, a preocupação do órgão é menor.

No início de abril, credores aprovaram novo plano de recuperação da companhia

16

AVIAÇÃO

Gol anuncia aumento de oferta e novas rotas em SP Aérea terá voos para Franca, Barretos e outras quatro cidades fora do estado, todos operados por B737-700s Igor Regis

Paulo Kakinoff: ''Gol terá um terço das novas operações do estado"

O Governo de São Paulo anunciou o início do processo de fortalecimento da malha aérea no interior do estado. Neste primeiro momento as cidades beneficiadas serão Franca e Barretos, com ligações para o aeroporto de Guarulhos pela Gol. Serão de 3 a 5 voos semanais realizados por B737-700s com capacidade para 138 passageiros. As novas frequências entrarão em operação a partir de 180 dias após a apresentação dos pré-requisitos pelos aeroportos, o que inclui adequação de pista e sinalização. “Os voos serão

operados pela primeira vez em regime comercial para estes aeroportos, por isso precisamos de algumas adequações. Estamos todos mobilizados para que isso ocorra no menor espaço de tempo possível, para que possamos fazer o início das vendas nos próximos meses e o primeiro voo acontecendo ainda este ano”, afirmou Paulo Kakinoff, presidente da Gol. A Gol também anunciou novos voos para Cascavel (PR), Vitória da Conquista (BA), Passo Fundo (RS) e Sinop (MT). Com as rotas, a companhia terá 61 frequências a mais em São Paulo, o que representa cerca de 12% do incremento de malha que haverá no estado em virtude da redução de ICMS de 25% para 12%, anunciada em fevereiro deste ano pelo governador João Doria. A previsão do governo é de que sejam 490 voos semanais a mais, quando forem anunciadas as novas rotas das demais companhias. Outra medida será a criação do Stopover e a privatização dos 25 aeroportos regionais até 2020. “Dentre os 490 voos semanais que serão adicionados à malha aérea de São Paulo, a Gol terá quase um terço. Chegaremos a 200 voos saindo de São Paulo todos os dias”, destacou o presidente da companhia. “A iniciativa adotada pelo Governo do Estado de São Paulo é fundamental para o desenvolvimento e estímulo do setor aéreo no país”, complementou. As aeronaves que irão operar nessas novas rotas serão os B737-700 Next Generation, com capacidade para 138 passageiros. O anúncio aconteceu no fim de março, no Palácio dos Bandeirantes. Estiveram presentes o secretário de Turismo de São Paulo, Vinicius Lummertz, o secretário de Desenvolvimento Regional, Marco Vinholi, e os prefeitos de Franca e Barretos, Gilson de Souza e Guilherme Avilla. “Buscamos a sustentabilidade desse movimento e precisávamos de alguns esforços. Entre eles estão novos voos para fora do estado, novas operações internacionais e novos voos para o interior. Hoje inauguramos uma etapa, com voos para fora de São Paulo e voos para o interior. Estamos muito felizes e teremos mais disso”, destacou Vinicius Lummertz. MAIS VOOS Além das rotas apresentadas no evento, a Gol anunciou no início de abril um novo aumento de oferta, com voos partindo dos aeroportos de Congonhas e Guarulhos para sete destinos já operados pela empresa. As cidades de Montes Claros (MG), Caldas Novas (GO), Joinville (SC), Chapecó (SC), Presidente Prudente (SP), Goiânia (GO) e Maringá (PR) terão a adição de operações nas rotas para a capital paulista, totalizando em média 11 novos voos por dia, entre pousos e decolagens.

17 17

EXTERIOR

Brasil segue como mercado prioritário para o Visit Florida Visit Florida e Visit Orlando vêem boas perspectivas de crescimento no País; capacitação é prioridade dos investimentos Pedro Menezes e Paula Batista Após receber 1,1 milhão de turistas brasileiros em 2018, a Flórida continuará destinando boa parte do seu orçamento de promoção e capacitação ao Brasil em 2019. Logo após a participação na WTM-LA, o Visit Florida e o Visit Orlando promoveram uma capacitação para os agentes brasileiros. O Visit Florida reuniu destinos e atrativos parceiros para apresentar as novidades de Fort Lauderdale, St. Pete & Clearwater, Fort Myers, Palm Beaches, Legoland e Simon Shopping Destinations. Já o Visit Orlando, além de trazer produtos turísticos consagrados como os parques temáticos, apresentou aos agentes uma nova perspectiva sobre a cidade e o que ela tem a oferecer aos turistas brasileiros, que representam a terceira nacionalidade que mais visita o destino, ficando atrás apenas dos britânicos e canadenses. FLÓRIDA O Visit Florida lançou no Brasil sua nova campanha que promove o estado, além dos já tradicionais passeios por praias e parques temáticos: “Siga Seu Sol”, que tem a #sigaseusol e o sigaseusol.com para mostrar que na Flórida é possível cada um encontrar o seu próprio sol, o destino e o atrativo que mais combina com seus desejos. O Brasil é o primeiro mercado, depois dos EUA, a receber o material que foi todo reformulado e agora conta com uma perspectiva mais abrangente. O Brasil é o segundo principal mercado overseas e terceiro principal mercado geral para a Flórida. “O Brasil é um mercado chave para nós, o segundo overseas, com 1,1 milhão de turistas em 2018. Isto é porque investimos nosso budget aqui para treinar profissionais e, consequentemente, levar mais brasileiros. E vamos continuar investindo, tanto é que São Paulo é o primeiro destino internacional a receber nossa nova campanha”, disse a VP de Brand do Visit Florida, Staci Mellman. Além da nova campanha, o Visit Florida trouxe ao Brasil pela primeira vez um ônibus para promover o estado. Ele esteve no Lollapalooza 2019 e estará no festival Schmorgasboard, que acontece pela primeira vez no País. A ideia da ativação é apresentar todas as novidades e atingir o mercado de maneiras diferentes. O ônibus ainda ficará por seis semanas fazendo promoção em São Paulo e Rio de Janeiro. ORLANDO Segundo Jane Terra, diretora de Vendas e Marketing no Brasil, os números de 2018 foram positivos, mas 2019 tem potencial para ser ainda melhor. “2018 foi um ano de diversas situações atípicas, como Copa do Mundo, dois turnos de eleição e a inesperada alta do dólar, eventos que acabaram por prolongar o tempo de espera para o mercado. Sendo 2019 um ano sem muitas mudanças ou eventos que pos-

sam atrapalhar o fluxo normal de viagens internacionais do brasileiro, nós acreditamos que será de crescimento”, disse. A empresa também está bastante focada no Orlando Travel Academy, um treinamento online com duração média de uma hora, que facilita o acesso à informação para agentes de viagens de cidades que não estão nas rotas de treinamento. Os roadshows da Visit Orlando passarão por 15 cidades, e eventos como o desta segunda-feira acontecerão em agosto nas capitais Belo Horizonte e Rio de Janeiro. “Nossos eventos têm como objetivo manter o agente de viagem atualizado e cada vez mais engajado em vender um destino que é o favorito do brasileiro”, completou Jane.

Mergan Dougherty (sentada), Staci Mellman, Amy Rodriguez, Lauren Pace, Brianna Barneber, Carolyn Jones, Ana Lucia Severo e Marcelo Kaiser, do Visit Florida

TRÊS PARQUES. SEIS HOTÉIS.

Férias mais que inesquecíveis no Universal Orlando Resort™. Três incríveis parques temáticos, Universal’s Islands of Adventure™, Universal Studios Florida™ e o novo parque aquático temático, Universal’s Volcano Bay™. Além de hotéis espetaculares, diversão dia e noite e muito mais para viver uma experiência inimaginável.

FAST & FURIOUS — SUPERCHARGED™ JÁ ABERTO

TRÊS

PARQUES PELO PREÇO DE DOIS

Universal Orlando™ 3 Park Explorer ticket* pelo preço do 2 Park Explorer ticket**. Entrada para três incríveis parques temáticos, incluindo o novo parque aquático temático Universal’s Volcano Bay™. Restrições se aplicam.

Ofereça já para seus clientes e aumente suas vendas. A oferta não é válida na porta do parque. Para mais informações, acesse blog.universalorlando.com/trade. HARRY POTTER characters, names and related indicia are © & ™ Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © JKR. (s18) Cabana Bay Beach Resort TM & © 2018 UCF Hotel Venture II. All rights reserved. Universal elements and all related indicia TM & © 2018 Universal Studios. All rights reserved. *O ingresso Universal Orlando™ 3 Park Explorer Ticket dá direito a visitas ilimitadas aos parques Universal Studios Florida™, Universal’s Islands of Adventure™ e ao parque aquático temático Universal’s Volcano Bay™, assim como a selecionadas casas de entretenimento ao vivo do Universal CityWalk™ («CityWalk»), todos os dias durante o período de catorze (14) dias consecutivos, a contar do primeiro dia de uso do ingresso, a um (1) visitante. Para desfrutar dos quatorze (14) dias consecutivos, o ingresso deve ser usado antes da data de vencimento impressa no ingresso. O ingresso expira na data de vencimento impressa. Dias não utilizados serão perdidos. ** O ingresso Universal Orlando™ 2 Park Explorer Ticket dá direito a visitas ilimitadas aos parques Universal Studios Florida™, Universal’s Islands of Adventure™ e a selecionadas casas de entretenimento ao vivo do Universal CityWalk™ («CityWalk») todos os dias durante o período de catorze (14) dias consecutivos, a contar do primeiro dia de uso do ingresso, a um (1) visitante.O ingresso deve ser usado antes da data de vencimento impressa no ingresso. Dias não utilizados serão perdidos. 1833231/AT

18

MERCADOEEVENTOS.COM.BR

Vai e Vem do turismo

ÚEMBRATUR - Teté Bezerra não é mais presidente da Embratur. Ela comunicou a saída em uma carta enviada ao ministro do turismo, Marcelo Álvaro Antônio, onde agradeceu a confiança e alegou que é necessária sinergia absoluta entre o MTur e a Embratur. Leônidas José de Oliveira assume a presidência da entidade de forma interina.

fazem parte da TBO Holidays. Camila Bueno assume como Inside Sales Supervisor Brazil. Rafaella Ferraz, com passagens por hotéis e em representações hoteleiras; e Duilis Roberto Rosa, com atuações em operadoras e agência de turismo chegam para reforçar a equipe comercial e ampliar o relacionamento com as agências de turismo da capital paulista.

ÚSEAWORLD- Após dez anos na equipe de Marketing e Vendas do SeaWorld Parks, Maurício Alexandre anunciou a saída da companhia, onde atuou no desenvolvimento de novos produtos, incentivo ao canal distribuidor e engajamento do trade nacional. Ele assumiu a diretoria Comercial da operadora RCA.

ÚICCA- Senthil Gopinath é o novo CEO da organização. Ele venceu uma eleição de votos fechados da diretoria da ICCA. Gopinath possui mais de 20 anos de experiência no ramo de viagens corporativas.

ÚCVC CORP - Roberta Simara deixou a companhia após 15 anos. Fábio Mader assume interinamente o cargo de Diretor Aéreo Corporativo em seu lugar e contará com apoio de Vicente Brasil e Jackson Soares. ÚTPI - Oswaldo Freitas comunicou sua saída da TPI Operadora. Ele afirmou que sua saída faz parte de uma nova estratégia da empresa de aproximação com os escritórios dos Estados Unidos e Canadá. Ele estava a quase quatro anos na empresa. ÚITA SEGURO VIAGEM - A empresa contratou quatro executivos: Donizete Soares cuidará da região de Campinas e do Vale do Paraíba. Já Pablo Herrera, com 17 anos de experiência no setor, chega à empresa para atuar em Ribeirão Preto e região. Renata Ferreira tem 13 anos de experiência no segmento de seguro viagem, e Marcos Junior, com cerca de quatro anos de experiência no segmento, ajudará a cuidar de Campinas, mas também atenderá o sul de Minas Gerais. ÚTBO HOLIDAYS - Três novos executivos

ÚEMBRAER- Francisco Gomes Neto foi indicado como novo CEO da Embraer, substituindo Paulo Cesar de Souza e Silva. Gomes Neto desenvolveu carreira na indústria automotiva em posições de CEO nos últimos 20 anos no Brasil e nos Estados Unidos. Nos últimos três anos, atuou como CEO do grupo Marcopolo. ÚINTERCITY HOTELS - A Intercity Hotels anuncia novos gerentes gerais nas regiões Sudeste, Centro-Oeste e Sul do Brasil. Andressa Costa, Adriana Balbinot e Liliane Alcantara assumiram as unidades Intercity Teresópolis (RJ), Intercity São Leopoldo (RS) e Intercity Cuiabá (MT), respectivamente. Já os profissionais Alexandre Ventura e Vania Misura, que já atuavam como gerentes gerais na empresa, assumem os hotéis Intercity Itupeva (SP) e Intercity Caxias do Sul (RS). Ú REDE TAUÁ - Para consolidar a nova estrutura comercial e ampliar sua presença em mercados estratégicos, a Rede Tauá de hotéis criou duas gerências regionais de Vendas. O gerente de contas Marcelo Ribeiro foi promovido para liderar São Paulo e Rio de Janeiro. Já Brenno Medeiros ficará à frente de Minas Gerais e Mato Grosso do Sul.

AGENDA

8 a 10/5

2 e 3/8

CONOTEL O Congresso Nacional de Hotéis (Conotel 2019), um dos mais importantes eventos do setor de hotelaria brasileira, promovido pela Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH) completará sua 61º edição dos dias 8 a 10 de maio em Goiânia. O evento acontecerá simultaneamente à Equipotel Regional, uma mostra da maior feira de equipamentos de última geração para o setor de hospitalidade e alimentação da America Latina e reunirá fornecedores da hotelaria de diferentes áreas, como hospitalidade, alimentos e bebidas, recreação, sistemas operacionais e eventos. Informações: equipotelregional.com.br

AVIRRP A 23° Feira de Turismo Avirrp 2019, que acontecerá entre os dias 2 e 3 de agosto na cidade de Ribeirão Preto, terá um novo conceito e espaço renovado no Centro de Eventos Taiwan. Segundo os organizadores, a feira já atingiu 73% das vendas e reservas de estandes confirmados e espera receber mais de 5 mil profissionais e 25 caravanas vindas das principais regiões do País. Além dos dois dias de feira, acontece ainda o 2º Fórum da “A Voz do Agente”, uma versão onde o agente destaca suas atuações perante ao mercado e indústria do Turismo em geral. Informações: feiraavirrp.com.br

24 e 25/5

18 e 19/10

BNT MERCOSUL A BNT Mercosul acontece entre os dias 24 e 25 de ma io em It ajái, Balneário Camboriú e Beto Carrero World e reúne profissionais de turismo para a realização d e n egócio s ent r e fo r n e ce d o r e s e compradores do Bra sil e da A mérica do Sul, afim de divulgar destinos, fechar negócios e fazer contatos comerciais. A BNT Mercosul chegou a 90% de estandes comercializados para a edição de 2019, ao todo, s erão 117 ex p o sitores e 4 0 caravanas de quase todo País. Informações: bntmercosul.com.br

JPA TRAVEL MARKET O JPA Travel Market é um evento que reúne e promove a integração do setor de viagens e turismo, além de oferecer novos produtos ao mercado. A 9ª edição do JPA Travel Market acontecerá nos dias 18 e 19 de outubro de 2019, no Centro de Convenções de João Pessoa e contará com Fóruns, Capacitações e Rodada de negócios. O evento está com cerca de 80% do espaço físico vendido ou reservado, o que revela um aumento de 25% do mesmo período do ano passado. Seguindo a tendência, o evento também contará com uma área voltada para a tecnologia e inovações. Informações: festivaljpa.com.br

Mais lidas

Cuba anuncia voo entre São Paulo e Havana para julho Segundo Mariano Fer nández, conselheiro de Turismo de Cuba para o Brasil a criação de um voo direto de São Paulo a Havana está prevista para julho deste ano.

Teté Bezerra anuncia saída da Embratur

Em carta encaminhada ao ministro d o Tu r i s m o , M a r c e l o Á l v a r o A n t ô n i o , Te t é B e z e r r a p e d i u demissão da Embratur.

Gol anuncia 61 voos partindo de São Paulo

Impulsionada pela redução do ICMS sobre o querosene de aviação, a Gol anunciou rotas diretas de Guarulhos para seis cidades.

www.mercadoeeventos.com.br Circulação nacional através de mala direta Presidente Roy Taylor Vice-Presidente RosaTaylor Masgrau Presidente Roy (rosamasgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2222 - (55-21) 3215-1827 Vice-Presidente Rosa Masgrau Editor-chefe Anderson Masetto (rosamasgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2222 3233-6316 (anderson.masetto@mercadoeeventos.com.br) - (55-11)- (55-21) 3123-2236 Web-EditorAnderson Pedro Menezes Editor-chefe Masetto (pedro.menezes@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 3215-1844 (anderson.masetto@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2236 Diretora de Vendas Mari Masgrau Diretora de Vendas Mari Masgrau (mari.masgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2249 Diretor de Novos Negócios Juliano Braga3123-2249 (mari.masgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) (juliano.braga@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2244 Gerente Administrativo e Financeiro Juliana Barbosa Diretora Administrativa e Financeira Juliana Barbosa 3233-6246 (juliana.barbosa@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 3215-1846 Assistente Assistente de de Marketing Marketing Roberta Roberta Saavedra Saavedra (roberta.saavedra@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 3215-1836 (roberta.saavedra@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 3233-6202 Operacional Andreia Boccalini Operacional Andreia Boccalini (andreia.boccalini@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2222 (andreia.boccalini@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2222 Fotografia Eric Ribeiro | Designer Patrick Peixoto Reportagem SP (55-11) 3123-2239/2240 | Reportagem RJ (55-21) 3215-1844 Antonio Gomes (antonio.gomes@mercadoeeventos.com.br) Fotografia Eric Ribeiro | Designer Patrick Peixoto Igor Regis (igor.regis@mercadoeeventos.com.br) Janaina Brito (janaina.brito@mercadoeeventos.com.br) Reportagem São Paulo (55-11) 3123-2239/2240 Lisia Minelli (lisia.minelli@mercadoeeventos.com.br) Paula Batista (paula.batista@mercadoeeventos.com.br) André Montanaro (andre.montanaro@mercadoeeventos.com.br) Igor Regis (igor.regis@mercadoeeventos.com.br) Atendimento ao leitor (55-11) 3123-2222 Lisia (lisia.minelli@mercadoeeventos.com.br) GestãoMinelli de Infraestrutura de TI WorkNet Tecnologia (fernando.carilo@worknetecnologia.com.br) Victoria Storti (victoria.storti@mercadoeeventos.com.br) Gerência de Internet GRM Internet e Serviços (55-21) 3993-8492 Reportagem Rio de Janeiro-21) 3233-6263 Comercial Pedro Menezes Departamento (pedro.menezes@mercadoeeventos.com.br) São Paulo (55-11) 3123-2222 | Rio de Janeiro (55-21) 3215-1836 São Paulo Rua Barão de Itapetininga, 151 - Térreo - Centro - CEP 01042-001 Telefone (55-11) 3123-2222 Rio de Janeiro Avenida das Américas, - Grupo 403 - CEP 22790-701 Atendimento ao leitor14.591 (55-11) 3123-2222 Telefone (55-21) 3215-1836 Representante Portugal Departamentoem Comercial Antonio Luiz3123-2222 Acciolly (antonioluizaccioly@gmail.com) São Paulo (55-11) | Rio de Janeiro (55-21) 3233-6202 + (351) 91199-0448 Estados Unidos - Globe Travel Media +1Unidos (954) 647-6464 Representante nos Estados – Marketing151 & Public Relations São Paulo Rua BarãoSpotlight de Itapetininga, - Térreo - Centro - CEP 01042-001 1390 South Dixie Hwy. Suite 110 –

Tels (55-11) 3123-2222 Fax (55-11) Coral Gables,-Florida 33146 3129-9095 Denise Arencibia (denise@spotlight-marketingpr.com) Rio de Janeiro Rua Riachuelo, 114 - Centro - CEP 20.230-014 + (305) 498 0044 e Fax (55-21) 3233-6202 PatriciaTelefone Rivera (patricia@spotlight-marketingpr.com) + (786) 512 1760

Os artigos e opiniões de terceiros publicados na edição

Uma publicação da

não necessariamente refletem a posição do Ltda jornal. Editora Mercado e Eventos Os artigos e opiniões de terceiros publicados na edição não necessariamente refletem a posição do jornal.

19

䜀吀䄀Ⰰ 匀䔀䴀倀刀䔀 倀䔀一匀䄀一䐀伀 䔀䴀 䴀䄀䤀匀 倀刀伀吀䔀윀쌀伀  唀瀀最爀愀搀攀 渀愀猀 挀漀戀攀爀琀甀爀愀猀 洀搀椀挀愀猀 搀攀  琀漀搀漀猀 漀猀 渀漀猀猀漀猀 瀀氀愀渀漀猀⸀ 倀䰀䄀一伀匀

䐀䔀

倀䄀刀䄀

䈀刀伀一娀䔀

唀匀␀ ㄀ ⸀

唀匀␀ ㄀㈀⸀

刀唀䈀䤀

唀匀␀ ㄀㈀⸀

唀␀ ㄀㔀⸀

倀刀䄀吀䄀

唀匀␀ ㈀㐀⸀

唀匀␀ ㈀㠀⸀

䐀䤀䄀䴀䄀一吀䔀

唀匀␀ ㌀㔀⸀

唀匀␀ 㐀 ⸀

䔀唀刀伀䄀匀匀䤀匀吀

갠 ㌀ ⸀

갠 ㌀㔀⸀

䔀唀刀伀䴀䄀堀

갠 㔀㔀⸀

갠 㘀 ⸀

䘀唀䰀䰀

唀匀␀ 㘀 ⸀

唀匀␀ 㜀㔀⸀

䜀䰀伀䈀䄀䰀

唀匀␀ ㄀㄀ ⸀

唀匀␀ ㄀㌀ ⸀

倀䰀䄀一䔀吀

唀匀␀ ㈀㜀㔀⸀

唀匀␀ ㌀ ⸀

䄀挀攀猀猀攀 渀漀猀猀漀 猀椀琀攀 漀甀 攀渀琀爀攀 攀洀 挀漀渀琀愀琀漀 攀 猀愀椀戀愀 洀愀椀猀⸀

20