Mediazine Belgique Juillet 2017 by Mediazine België/Belgique

FRAIS VENTILATEURS & AIRCOS FRIGOS & CONGÉLATEURS

18 BARRES DE SON POUR UN MEILLEUR SON TV

NOUVELLE GAMME

DE SMARTPHONES JUILLET 2017

SAMSUNG QE55Q8C

GUIDE DES FESTIVALS • LES PLUS BELLES TERRASSES • PRÉPAREZ VOS PROPRES GLACES MZBE1707_FR_001_Cover-WINKEL.indd 1

21/06/17 12:49

Notre souhait: ne jamais vous faire payer trop cher ! Chez MediaMarkt, vous bénéficiez toujours de prix honnêtes et d’offres spéciales. Chaque matin nous comparons les prix avec nos principaux concurrents et les adaptons automatiquement, si nécessaire, grâce à nos étiquettes de prix électroniques.

MZBE1707_FR_002_PUB_Mediamarkt.indd 2

21/06/17 14:03

PROFITER DE L’ÉTÉ Je ne sais pas vous, mais moi je me sens toujours plus heureux quand l’été arrive. Grâce à la générosité du soleil, bien sûr, mais aussi à l’idée que la vie se déplace de l’intérieur vers l’extérieur. Cet ‘extérieur’ peut être un simple jardin mais, espérons-le, aussi une terrasse ou deux – ou plus pourquoi pas – et quelques festivals de musique épatants. Quelle chance que notre pays soit plus ou moins spécialisé dans ces deux activités ! Nous vous en disons plus dans ce Mediazine. Vous allez trouver un tas d’idées pour de chouettes sorties, tant pour les amateurs de concerts que pour ceux qui préfèrent paresser en terrasse avec des amis et une bonne bière. Bien sûr, la technologie continue de faire partie de nos vies, même quand nous nous reposons au soleil. Vous en doutez ? Un seul mot : ’sorbetière’. Un bel exemple de prouesse technologique pour rafraichir vos étés. Rendez-vous plus loin aussi pour le mode d’emploi. Vous découvrirez rapidement combien il est important de garder la tête froide lors de chaleurs extrêmes. Ce n’est pas moi qu’il faut convaincre.

Quand vos cheveux ont déserté votre jeunesse pour toujours, vous comprenez vite l’intérêt de rester au frais. En même temps, nous savons que tout le monde ne raffole pas du soleil. Mieux même, il est malin de ne pas rester sous le soleil brûlant durant de longues heures. Que faire alors à ce moment-là ? Facile : écouter de la musique partout dans la maison et dans le jardin, grâce à la dernière génération d’appareils multiroom qui diffusent toutes sortes de musiques. Toutes les musiques du monde, qui pourrait refuser ? Voici donc le bon plan pour l’été : choisissez une belle mélodie, dégustez une glace délicieuse, planifiez vos prochains festivals et profitez, bien assis dans votre fauteuil, de notre spectaculaire dossier spécial E3. Car après ce long été : place à l’hiver ! De quoi rêver entre-temps aux jeux qui sortiront à la rentrée !

“Bien sûr, la technologie continue de faire partie de nos vies, même quand nous nous reposons au soleil.”

Bonne lecture ! Jamie Biesemans, et la rédaction de Mediazine

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_003_Edito.indd 3

22/06/17 09:53

S O MMA I R E

J UILLET 2 0 1 7

DANS CE NUMÉRO IMAGE & SON 14

BARRES DE SON

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE 32

Naturellement, une grande TV avec de belles images est importante, mais sans un bon son, votre film ou votre série préférée manquera de profondeur. Nous nous concentrons sur la meilleure manière de donner à votre téléviseur le son qu’il mérite.

Cet été, le choix sera difficile pour les amateurs de musique live. Notre pays n’est peut-être pas le plus grand, mais c’est un géant en matière de festivals de musique, avec ce que cela comporte de vedettes internationales.

LE SON MULTIROOM

(SE) RAFRAÎCHIR Vous ne nous entendrez pas nous plaindre qu’il fait trop chaud sur la plage, les terrasses ou lors de barbecues entre amis. Toutefois, dans la maison, nous aimons garder le contrôle sur les températures estivales.

GESTIONNAIRE DE MÉDIAS

Le temps des armoires remplies de disques ou des murs plein de vidéos ou de CD est derrière nous. Comment gérer le plus efficacement possible le mix entre fichiers digitaux, disques physiques et streaming dont vous disposez en 2017 ? Nous vous aidons…

FESTIVALS D’ÉTÉ

LES ESSENTIELS DES FESTIVALS

LES PLUS BELLES TERRASSES

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_004-005_Inhoud (1).indd 4

22/06/17 09:53

CUISINE & MÉNAGE 52

MOBILE & DIGITAL 66

CONSERVER AU FROID

LES APPS DE FESTIVALS

LES IMPRIMANTES PHOTO

Frigos et congélateurs sont des valeurs sûres dans nos maisons. Ils permettent de conserver plus longtemps la nourriture et les boissons plus fraîches. Il n’y a donc pas de meilleur moment que l’été pour parler de ces appareils qui garderont nos salades estivales fraîches… au même titre que nos bières.

GASTRONOMIE : LES ÉPINARDS

Depuis le printemps, de nombreuses choses se sont passées dans le petit monde des smartphones. Nous vous dévoilons tout et vous présentons les derniers appareils, des hauts de gamme les plus puissants aux appareils qui vous en offrent beaucoup sans mettre votre compte en banque à mal.

Pas d’été sans crème glacée. De la délicieuse crème au sorbet plus diététique. Comme dessert, comme en-cas ou comme point d’orgue d’une fête d’enfants… Avec nos recettes et nos suggestions d’appareils pratiques, vous préparez vous-même vos desserts glacés.

SMARTPHONES

PRÉPARER SES GLACES

JEUX, FILMS & MUSIQUE

Le charme d’une photo imprimée touche encore de nombreuses personnes. Et leur impression est d’autant plus facile si vous avez votre propre imprimante. À quoi penser à l’heure de la recherche ? Nous vous donnons quelques conseils.

ASTUCES PHOTO : LES PHOTOS CARTES POSTALES

SPÉCIAL E3 L’Electronic Entertainment Expo, en bref l’E3, reste le salon du jeu vidéo le plus important de l’année. Mi-juin, la grand-messe et la foire de l’industrie du divertissement s’invitaient à Los angeles. Nous jetons un regard sur l’avenir des jeux vidéo.

JEU DU MOIS : CRASH BANDICOOT N SANE TRILOGY

BLU-RAY DU MOIS : LOGAN

SORTIES (UHD) BLU-RAY/DVD

ARTISTE DU MOIS : ARCADE FIRE

SORTIES CD

100

LA MUSIQUE DES FESTIVALS ESTIVAUX

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_004-005_Inhoud (1).indd 5

22/06/17 09:53

TURN ON THE SUMMER!

PEAQ PPA21BT-B ET PEAQ PPA21BT-SL BLUETOOTH LOUDSPEAKER

EXCLUSIVITÃ‰ MediaMarkt

MZBE1707_FR_006_PUB_Mediamarkt.indd 6

21/06/17 13:55

PRIX CONSEILLÉ*

3.499 EUROS (QE55Q8C)

Samsung QE55Q8C

INNOVANTE Cette télévision Quantum Dots de Samsung vous garantit des images étincelantes pleines de couleurs vives et de contrastes intenses. Mais il ne faut pas uniquement insister sur son image exceptionnelle ! Ce serait, en effet, oublier son design magnifique et parfait pour votre intérieur.

a technologie innovante Quantum Dots de Samsung offre plusieurs avantages uniques. Ces téléviseurs QLED créent, en effet, les couleurs les plus intenses que vous ayez jamais vues. Contrairement à d’autres technologies, elles reproduisent aussi ces couleurs dans une luminosité très élevée. Les quantum dots sont littéralement composés de matériaux inorganiques qui permettent aux images de rester de haute qualité sur le long terme, sans risque de déterioration de l’écran. Les téléviseurs Samsung QLED sont ainsi les premiers à offrir un volume de couleurs de 100 %. La High Dynamic Range (HDR), la nouvelle norme d’imagerie, utilise une luminosité élevée pour donner aux images ce petit supplément de réalité. La

Smart Hub Une TV Samsung QLED vous offre un nombre incroyable de possibilités que vous retrouvez dans le Smart Hub : TV live, YouTube, Netflix ou encore votre digicorder ou votre lecteur Bluray. L’interface intuitive, pratique et compacte sous l’écran vous guidera facilement vers des heures de plaisirs télévisuels.

luminosité maximale de la Samsung QE55Q8C est de 1500 nits et, combinée avec une superbe reproduction des noirs, vous garantit un contraste impressionnant. Bref, le cocktail idéal pour vos images en HDR, qui va faire très forte impression sur ce téléviseur. Vous profitez, en outre, d’un large angle de vision pour une image magnifique, où que vous soyez.

Une installation parfaite Comment Samsung réussit-elle à intégrer impeccablement son téléviseur parfait dans le salon ? En vous donnant une liberté totale dans le choix du placement. La nouvelle Invisible Connection est un câble optique de cinq mètres de long et d’une

Personnalisez votre TV Le très beau design sans bords 360 degrés va faire de ce téléviseur la pièce maîtresse dans le salon. Pour lui donner votre « patte », Samsung vous permet même de choisir entre différents pieds. Le pied Gravity lui confère l’aspect d’une sculpture, tandis que le pied Studio transforme votre TV en véritable œuvre d’art.

épaisseur de 1,8 millimètre reliant de manière quasi invisible le téléviseur avec la One Connection Box contenant toutes les connexions. Vous ne devez donc pas installer votre nouvelle télévision à l’emplacement de l’ancienne. Au contraire, réfléchissez à l’endroit qui vous permettra d’en profiter pleinement. Grâce à l’Invisible Connection, le montage mural est également facilité pour le plus grand nombre. Pas la peine de s’encombrer d’un mélange de câbles disgracieux, seul votre câble d’alimentation reste visible. Et grâce au support mural No Gap, vous accrochez votre TV parfaitement au mur. Elle sera toujours merveilleusement droite, même si vos trous ne sont pas tout à fait au même niveau.

One Remote Pour rendre le plaisir télévisuel encore plus convivial, Samsung a pensé à la One Remote. Le téléviseur reconnaît les appareils connectés et vous les pilotez tous avec la One Remote. Votre table de salon est ainsi débarrassée d’un amas de commandes à distance et vous l’avez toujours sous la main.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_007_Pvdm_Samsung.indd 7

21/06/17 12:51

A C T U A L I T ÉS

Des éloges ? On achète ! Chez MediaMarkt, nous essayons de satisfaire et de rendre service à tous nos clients. Chaque jour et toute l’année ! Le personnel du magasin met sa clientèle au centre de ses préoccupations et a pour mission de bien vous conseiller pour l’achat d’une nouvelle télévision, d’une machine à laver, d’une installation sonore, d’un appareil photo, d’un smartphone ou d’autres appareils disponibles en magasin. Vous trouvez que MediaMarkt réussit son pari ? Alors, votez pour MediaMarkt comme Meilleure chaîne de magasins de 2017-2018 dans la catégorie Electro, Télécommunication et Musique, Films et Jeux. Rendez-vous sur www.meilleurechainedemagasins.be/ mediamarkt.

Imprimer vos photos partout Tout le monde aujourd’hui prend des photos avec son smartphone, mais il est finalement dommage qu’on ne puisse pas ‘toucher’ ces photos. Quoi de plus agréable en effet qu’une vraie photo papier de vos enfants, de vos amis ou de votre famille. Ou bien un moment totalement fou immortalisé en vacances. Telle est la raison d’être de cette Sprocket Photo Printer de HP, une imprimante photo pour ici et maintenant. Il s’agit d’un appareil ultracompact qui peut être utilisé partout grâce à sa batterie intégrée. Elle se connecte via Bluetooth à votre smartphone et n’a pas besoin d’encre puisqu’elle fonctionne avec un papier ZINK spécial : l’encre se trouve dans le papier. Vous imprimez vos photos au format 5 x 7,6 cm et pouvez aussi vous en servir comme autocollants.

CHACUN SON STYLE Se distinguer de la masse avec sa petite touche personnelle n’est pas évident quand tout le monde possède le même smartphone. Ce serait oublier les coques Style tendance de Holdit. De fabrication suédoise, ces coques très à la mode protègent votre appareil mobile contre toutes sortes de désagréments : poussière, saleté et rayures, pour ne pas les citer. Les coques Style sont surtout très originales et tendance. Il en existe plusieurs modèles, depuis les très flashy jusqu’aux plus élégantes et subtiles. Vous pouvez donc entièrement personnaliser votre smartphone, selon votre humeur. Vous avez le choix entre des coques classiques qui protègent solidement l’arrière de votre smartphone ou bien des modèles étuis qui l’enveloppent complètement.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_008-011_Nieuws.indd 8

21/06/17 12:52

COURIR AVEC DES LEDS Un sac de hanche est certes pratique, mais est-il sûr ? Ce n’est pas vraiment une particularité que l’on associe avec un sac. Pratique, bien sûr, surtout quand il y a de la place pour votre smartphone avec une ouverture pour y connecter un casque pour vous permettre de pratiquer votre sport en musique. N’ayez aucune crainte, un revêtement à l’intérieur protège votre précieux appareil de la poussière et le conserve au sec. Le sac de hanche de sport Active de Hama possède tout cela, mais dispose en plus de deux rangées de LED (bleues ou jaunes). Vous ne passerez donc pas inaperçu à l’extérieur. L’éclairage est réglable, en continu ou clignotant. Bien vu, Hama !

La VR se démocratise La Réalité Virtuelle (RV ou VR pour Virtual Reality) est la prochaine grande tendance technologique qui va casser les codes. Elle vous immerge complètement dans un monde virtuel dans lequel vous pouvez regarder tout autour vous et vous déplacer librement. Vous allez redécouvrir vos jeux, divertissements et autres applications utiles (comme un planificateur de cuisine). Et de quelle manière ! Mais avez-vous vraiment besoin de lunettes RV coûteuses ? Certainement pas, depuis les Zion VR Immersion de Cellular Line. Insérez votre smartphone dans ces lunettes RV et placez-les sur votre tête. Elles sont compatibles avec presque tous les écrans jusqu’à six pouces de diagonale. Les lunettes Zion VR Immersion sont très confortables car très ergonomiques. Vous disposez aussi d’un pavé tactile pour faire fonctionner vos applications RV sans devoir retirer vos lunettes.

Jouer oui, mais avec du style La Sony PlayStation 4 est une console nouvelle génération, tendance et puissante, personne n’en doute. Mais sa finition classique lui donne l’apparence d’un appareil noir, discret. Vous préférez plutôt une console plus spéciale ? Sony a pensé à vous. Pour fêter l’été, la marque sort une version au coloris argenté et une autre au coloris doré de sa PS4 mince avec 500Go. Sans oublier bien sûr un contrôleur assorti. C’est une édition limitée : dépêchez-vous de vous rendre en magasin avant que le stock ne soit épuisé ! L’offre temporaire propose aussi des contrôleurs séparés dans ces deux couleurs flashy.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_008-011_Nieuws.indd 9

21/06/17 12:52

CHARGEURS SANS FIL? L’AVENIR! CHARGE À INDUCTION? La charge à induction fonctionne suivant le principe d’un champ magnétique transportant l’électricité entre deux objets, par exemple entre une station de charge et la batterie de votre smartphone.

Chargeur à induction Twin

(*)

Plus d’infos? Rendez-vous sur notre site internet. www.hama.be (*) Convient uniquement pour les appareils équipés de la fonction charge à induction. Vérifiez que votre appareil est compatible.

Chargeur à induction Car

Chargeur à induction Desk

T H E

Mediazine_72017_inductie_FR.indd 1 10 MZBE1707_FR_010_PUB_Hama.indd

S M A R T

Chargeur à induction Basic Pro

Chargeur à induction Comfort

S O L U T I O N

12/06/17 12:58 16:42 21/06/17

FORCE COMPACTE Qui dit nettoyage dit forcément Kärcher. La célèbre marque jaune et noire lance deux nouveaux aspirateurs extrêmement puissants, mais aussi particulièrement compacts. Quel mariage réussi ! De plus, Kärcher a trouvé la solution à un problème éternel : comment ranger facilement un produit de nettoyage ? Les VC5 et VC5 Premium fournissent la réponse puisque le tuyau disparaît complètement dans le boîtier. La hauteur retombe, si l’on ose l’écrire, à 61,1 centimètres à peine. La position repliée est particulièrement utile si vous devez aspirer les marches de votre escalier. Bref, fini ce récalcitrant tuyau d’aspirateur qui va prendre de la place dans votre placard. Fini aussi la réserve de sacs puisque les VC5 et VC5 Premium en sont dépourvus.

Indispensable à travers le monde Quand vous partez en voyage, vous emportez un smartphone, une tablette, un ordinateur portable et un appareil photo. Mais n’oubliez surtout pas de mettre cette Prise de Voyage Hama dans votre valise. Quand vous quittez l’Europe, vous débarquez dans un autre monde. Vous savez, ce monde où les prises de courant ne sont pas du tout les mêmes que chez nous. Quel réconfort grâce à cette prise de voyage que vous branchez entre votre adaptateur et la prise de courant ! Vos appareils vous remercieront. Il en existe plusieurs chez Hama, selon votre destination. Vous pouvez choisir une prise de voyage pour la Grande-Bretagne (et quelques anciennes colonies), la Chine, l’Océanie et les États-Unis. Bon voyage !

Un entraîneur votre poignet Le Cellularline EasySmart HR est un bracelet connecté spécialement conçu pour améliorer votre forme et votre santé. Bien plus complet que les simples bracelets de remise en forme, grâce à un grand écran LCD toujours en fonction, sans épuiser votre batterie. Il ne faut d’ailleurs le recharger que tous les cinq jours. Les amateurs de sport toutes disciplines pourront commencer leurs entraînements avec le bracelet EasySmart HR car il reconnaît automatiquement jusqu’à 21 sports. Il mesure votre rythme cardiaque et une app de fitness vous permet de vérifier l’efficacité de votre entraînement. Le EasySmart HR étanche est également utile en dehors des salles de sport, notamment pour vous avertir des appels et autres notifications.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_008-011_Nieuws.indd 11

21/06/17 12:52

ACTIONS SPÉCIALES Une baisse de prix chez Melitta Quoi de plus délicieux qu’une tasse de café filtre préparée par une machine à café traditionnelle ? Du café façon grand-mère diront certains, mais le côté rétro n’a pas sa place avec la Melitta EasyTop Timer. Agréable, certainement, et aussi pratique. Ces machines à café compactes et de qualité sont équipées d’une minuterie conviviale qui vous réveille avec la délicieuse odeur du café frais. Vous étiez pressé et avez oublié d’éteindre l’appareil ? Vous pouvez régler la Melitta EasyTop Timer pour éteindre automatiquement la machine après 20, 40 ou 60 minutes. Voici donc une machine à café qui offre beaucoup pour un prix doux. Plus doux encore actuellement, puisque Melitta baisse le prix de son fleuron de cinq euros. Bonne dégustation !

5 ANS DE GARANTIE ET UN PAQUET DE BODYSOL CHEZ DE’LONGHI L’été est arrivé ! N’allez pas croire que l’on se plaint, les beaux jours sont tellement plus agréables que l’automne bruineux ou l’hiver glacial. À l’intérieur, il fera sans doute bien plus moite, ce qui est moins confortable pour travailler, se détendre ou dormir. Le De’Longhi PAC NK76 apporte du réconfort avec son air agréable et frais pour des pièces jusqu’à 70 m³. Grâce à son nouveau design, cet airco mobile est respectueux de votre intérieur. Le réfrigérant utilisé est respectueux de l’environnement et le dispositif lui-même a un label énergétique A. Le PAC NK76 peut aussi déshumidifier, ce qui est par exemple pratique pour rendre une cave plus sèche, par exemple. De’Longhi vous propose, juste à temps pour les vacances, un beau cadeau à l’achat d’un PAC NK76 ou un autre airco mobile De’Longhi : une garantie de cinq ans et un paquet de crèmes solaires Bodysol en format voyage !

Samsung vous offre un vélo pliable Vous vous dépêchez de rentrer chez vous pour regarder un super film, une étape du Tour de France ou une série télé passionnante sur votre nouveau téléviseur QLED de Samsung ? Comme nous vous comprenons. La technologie QLED va rebooster vos soirées télé. Des couleurs plus précises, des angles de vision larges, un design magnifique, une télécommande universelle conviviale. Et tant d’autres avantages. Et Samsung a décidé de vous gâter encore plus à l’achat d’un modèle participant dans la gamme QLED. Si vous achetez un produit participant avant le 31 juillet 2017, vous recevez, en effet, un beau vélo pliable Dahon en cadeau ! Si vous disposez déjà d’un excellent vélo, vous pouvez alors choisir l’action cashback jusqu’à cinq cents euros. Plus d’informations sur www.samsung.com/be/promotions.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_012-013_Actienieuws.indd 12

21/06/17 12:58

ACTIONS SPECIALE SPÉCIALES ACTIES Trente jours pour tester chez Sony Sony est une marque respectée depuis des décennies en matière de casques en tout genre : les casques intra-auriculaires, les casques avec câble pour écouter de la musique, les casques sans fil Bluetooth ou encore les casques spéciaux pour télévision trustent les premières places. Vous n’êtes pas forcément obligé de nous croire. Découvrez-le vous-même grâce à cette action spéciale de Sony qui vous permet de tester un casque Sony sans risques durant trente jours. Le casque ne vous convient pas ? Il vous suffit de le retourner et vous serez intégralement remboursé ! 93 modèles de casque différents de Sony participent à cette action. Un grand plaisir d’écoute !

Un accessoire en plus chez Kenwood Il n’y a pas de limites à votre créativité gastronomique cet été. Actuellement, lors de l’achat d’un puissant Kenwood KVL6300S Chef XL Elite, vous recevez un accessoire sorbetière. De quoi découvrir toute la polyvalence de votre ustensile culinaire et transformer votre robot de cuisine en sorbetière. Le puissant moteur de 1400 watts permet de maintenir la vitesse et la puissance, même avec des ingrédients lourds et épais. Le bol en acier inoxydable de 6,7 litres permet de préparer de grandes quantités et se nettoie en un éclair. Par défaut, le KVL6300S Chef XL Elite vous est fourni avec trois accessoires pratiques pour le bol : le célèbre batteur K, le fouet et le crochet à pâte. Et un quatrième est donc proposé jusqu’au 31 août : un accessoire pratique pour préparer de délicieuses glaces.

SORBETIÈRE GRATUITE AVEC UNE MACHINE À EXPRESSO DE’LONGHI La combinaison d’une délicieuse tasse de café expresso et d’une délicieuse crème glacée italienne est toujours l’un des mets les plus savoureux au monde, n’est-ce pas ? Vous les trouvez aussi chez De’Longhi, puisque à l’achat de la machine à expresso ECAM350.35.W entièrement automatique, vous recevez une sorbetière Il Gelataio IC 8500. Avec le ECAM350.35.W, vous bénéficiez du meilleur café, dans toutes ses nuances. Cet appareil compact mais puissant, avec moulin à café intégré et bloc thermique, est un barista professionnel pour préparer une ou deux tasses d’un délicieux expresso, mais également, pourquoi pas, un lungo ou un ristretto. Grâce au bouton My, vous créez vos variétés de café personnelles, pour profiter à tout moment de vos cafés favoris !

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_012-013_Actienieuws.indd 13

21/06/17 12:59

IMA G E & S ON

G UID E P ROD UITS

Soundbars et soundbases

OPTIMISER LE SON DE LA TV Il est déjà agréable de posséder un grand téléviseur aux belles images et aux couleurs lumineuses, mais sans un son de bonne qualité, votre film ou votre série télé favorite ne ressemblera à rien. C’est pourquoi nous nous sommes concentrés, ce mois-ci, sur la meilleure manière d’équiper votre téléviseur du son qu’il mérite.

a qualité d’image d’un téléviseur Ultra HD, doté du HDR, est époustouflante. D’autant plus si vous faites du streaming en 4K ou visionnez un Blu-ray Ultra HD. Les téléviseurs ont franchi des pas de géant au cours de ces dernières années. De plus, ils sont plats et fins. Mais au niveau audio, l’évolution n’a pas toujours suivi. Il est clair que certains modèles haut de gamme délivrent un son de bonne qualité parce qu’ils sont équipés d’une soundbar. La plupart des téléviseurs sont juste « corrects » en matière de son. Cela signifie que l’on peut s’en contenter, mais qu’il manque bien souvent l’effet « waouw » que l’on ressent au cinéma. La compréhension des dialogues constitue un problème. La solution ? C’est en même temps une bonne et une mauvaise nouvelle, car les solutions sont innombrables: des soundbars aux récepteurs AV, additionnés de haut-parleurs répartis dans toute la pièce. La bonne nouvelle : vous avez l’embarras du choix. La moins bonne : l’offre très vaste rend le choix complexe. Nous nous penchons sur le problème afin de faire le tri parmi les options.

Un son de qualité La raison pour laquelle le son d’un téléviseur semble pauvre se résume en un mot : la physique. Les téléviseurs sont plats et truffés de technologie, ce qui laisse peu de place aux enceintes acoustiques.

Celles-ci ont besoin d’espace. Certains fabricants arrivent à équiper leurs appareils, mais il s’agit de solutions qui ne réussissent pas à faire entendre les tonalités basses. Elles arrivent à un rendu correct des voix, tandis que les détails émis par des instruments à cordes, par exemple, ne seront pas audibles. Parfois, les haut-parleurs sont fixés à l’arrière, ce qui nuit également à la qualité du son. La solution consiste à attribuer l’émission du son à un autre appareil. Vous disposez, grosso modo, de trois solutions : la soundbar, la soundbase ou le récepteur avec des enceintes acoustiques séparées. Parmi ceux-ci, il y a des variantes tant au niveau de la qualité qu’en matière d’options. Il suffit de penser à la possibilité d’écouter de la musique à partir d’une clef USB ou via Spotify.

Laquelle des trois ? Une soundbar est un haut-parleur d’une certaine longueur, peu épais, à installer sur le meuble ou à suspendre sous l’écran. Une soundbase possède plus de profondeur afin de permettre d’y poser le téléviseur. Un récepteur AV ressemble à un appareil audio classique. Il est aussi relié aux haut-parleurs à l’aide de câbles. Combien de haut-parleurs? Cela dépend de vous. La plupart des gens optent pour cinq enceintes plus un subwoofer (voir plus loin), mais les passionnés optent pour onze haut-parleurs

et deux subwoofers. Leur objectif est alors d’installer un cinéma à domicile. La soundbar et la soundbase constituent des solutions faciles. On trouve aisément un endroit pour les installer, il suffit de les connecter à l’aide d’un câble. Selon les modèles, vous disposez d’options. Les soundbars haut de gamme sont équipées d’une connexion Wi-Fi ou réseau pour le streaming. Le récepteur AV constitue une solution d’un autre ordre.

Tant de chiffres Les appareils audio portent souvent une mention telle que « 5.1 ». Ces chiffres indiquent le nombre de haut-parleurs que vous pouvez ajouter. Le « 2.0 », par exemple, indique qu’il s’agit d’une installation stéréo à deux haut-parleurs. « 2.1 » indique une installation stéréo avec un subwoofer. « 5.1 » est synonyme d’un son surround. Un réglage plus large est le « 5.2.4 », par exemple: 5 haut-parleurs, deux subwoofers et quatre enceintes au plafond. Ce genre d’installation vous permet de profiter de manière optimale de bandes sonores en Dolby Atmos ou en DTS:X, la dernière génération des normes en matière de son surround.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_014-021_BG_Tv-geluid.indd 14

22/06/17 09:58

HDMI ARC

Son installation exige plus de travail et il est plus cher (parce que vous devez aussi vous procurer des haut-parleurs), mais il permet plus de flexibilité et délivre parfois un son de meilleure qualité.

les murs et les plafonds, ce qui donne l’impression qu’ils proviennent de derrière ou d’en haut.

Objectif : le surround

Nombreux sont ceux qui recherchent un appareil qui améliore le son de leur téléviseur, mais qui peut aussi servir à écouter de la musique. Pratiquement chaque soundbar, récepteur et soundbase conviennent dans ce cas. L’accent est alors plutôt mis sur la musique en streaming : l’écoute de vos fichiers musicaux ou de musique via un service de streaming tels que Spotify ou Deezer. L’option de base, qui est toujours disponible, est le Bluetooth. Celui-ci permet d’écouter la musique via votre smartphone ou votre tablette. Elle est pratique, mais présente quelques désavantages. Ainsi, le téléphone de votre maman peut aussi soudainement se connecter à la soundbar. De nombreuses soundbars sont aussi dotées de Wi-Fi pour écouter de la musique. Cette écoute se fait alors via Chromecast ou leur propre app. Via celle-ci, il vous suffit de choisir la musique que vous diffusez via le réseau (par exemple à partir d’un disque sur réseau) ou via un service de streaming. Les modèles sophistiqués vont une étape plus loin en s’intégrant dans un système multiroom. Cela signifie que vous pouvez télécommander plusieurs appareils installés chez vous via une app et écouter un morceau à travers plu-

La grande différence entre une soundbar ou une soundbase et un récepteur AV réside dans le fait que les deux premières envoient le son vers l’avant tandis qu’un récepteur AV vous entoure de sons. C’est ce que l’on appelle le surround (littéralement: « encerclement »). Une salle de cinéma classique comporte plus de 64 enceintes acoustiques pour permettre à celui-ci de soutenir l’action à l’écran de manière optimale. On entend ainsi les balles siffler à travers la salle, des explosions au-dessus de la tête et les voix des acteurs se détachent des effets sonores… Si le son surround est bien étudié, il peut être impressionnant. Pas uniquement pour les films, mais aussi pour les séries télé et les jeux. Il y a peu, les soundbars ne pouvaient créer qu’une impression de surround et seul le récepteur AV y arrivait pleinement. Cela n’est plus tout à fait vrai aujourd’hui. Il existe, en effet, des soundbars qui peuvent être combinées à deux haut-parleurs sans fil que vous installez derrière vous, ce qui permet au son de remplir l’espace. Il existe aussi des techniques qui permettent de faire ricocher les sons sur

Aussi pour la musique

L’HDMI est la meilleure manière de connecter des appareils à votre téléviseur. Vous ne pouvez jamais vous tromper en connectant un câble HDMI. La plupart des téléviseurs disposent de trois à quatre entrées. L’une de ces entrées HDMI porte la mention « ARC » pour « Audio Return Channel » et indique que le son peut être envoyé vers l’extérieur. C’est utile lorsque, par exemple, vous regardez Netflix en streaming via une app. C’est à cette entrée que vous devez connecter le câble qui relie votre télé à une soundbar ou un récepteur AV. Il est possible que vous deviez activer l’HDMI-ARC et la fonction HDMI-CEC dans les réglages de votre téléviseur. L’HDMICEC vous permet, en effet, de régler le volume de votre soundbar à partir de la télécommande de votre téléviseur.

sieurs haut-parleurs. Imaginez que vous ayez une enceinte acoustique sans fil dans votre cuisine, une autre dans votre salle à manger et une soundbar compatible fixée sur votre téléviseur. Étant donné qu’elles forment un ensemble, vous pouvez écouter de la musique pendant que vous cuisinez, pendant que vos enfants regardent la télé. Mais plus tard, en soirée, vous pouvez écouter vos morceaux favoris simultanément dans toutes les pièces de la maison. Bon nombre de soundbars et de récepteurs AV sont équipés d’entrées pour se connecter à d’autres appareils. Par exemple, le décodeur de votre téléviseur ou votre console. Pourquoi connecteriez-vous ces appareils à une soundbar et non uniquement à votre télé ? Parce que cela vous permet de dissimuler plus facilement les câbles. Connectez tout sur une seule soundbar et reliez-la à votre téléviseur à l’aide d’un seul fil au lieu de trois, quatre ou plus. Si vous suspendez votre téléviseur au mur, c’est un avantage non négligeable.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_014-021_BG_Tv-geluid.indd 15

22/06/17 09:59

IMA G E & S ON

G UID E P ROD UITS

HTL2183B/12 de Philips

SPÉCIFICATIONS

ACCESSIBLE POUR TOUS

Le HTL2183B est une soundbar, accompagnée d’un subwoofer relié avec un câble, très abordable. Il s’agit d’un modèle 3.1. Cela signifie que votre son stéréo est de bonne qualité et est délivré via un canal au centre, ce qui rend les dialogues plus audibles. Philips prévoit une fonction Virtual Surround qui, grâce à un software intelligent, permet de délivrer un son qui remplit la pièce. Si vous désirez écouter de la musique, il vous propose plusieurs options. Le Bluetooth pour profiter de la musique de votre smartphone sans fil et de manière qualitative. Si vous préférez tout de même le relier à l’aide d’un câble, histoire d’épargner la batterie, c’est possible via l’entrée AUX. Enfin, il dispose aussi d’un port USB qui vous permet de lire les fichiers musicaux se trouvant sur une clé-mémoire.

• Soundbar 3.1 • HDMI, 2x audio digital, USB, entrée analogue AUX, Bluetooth • 150 watts ATOUTS • Prix intéressant • Subwoofer relié par câble • Connexion USB

PRIX CONSEILLÉ*

159 EUROS

HT-MT300 de Sony

OPTION DISCRÈTE

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

Votre salon n’est pas très grand ou vous ne désirez pas installer une énorme soundbar devant votre téléviseur ? Optez alors pour le HT-MT300 de Sony. Il s’agit d’un appareil très compact (d’un demi-mètre de large à peine) à la finition en tissu noir, ce qui lui donne une touche raffinée. Ses angles arrondis le rendent encore plus design. Le subwoofer sans fil qui l’accompagne est plutôt plat. Ce qui vous permet de le glisser sous votre fauteuil ou de l’installer ailleurs dans la pièce, à l’abri des regards. Malgré son format compact, le HTMT300 délivre un bon niveau sonore. Vous disposez ainsi d’un son stéréo de belle qualité et de la possibilité d’enclencher l’option S-Force PRO Front Surround pour rehausser la sensation de surround. Sony y a intégré un récepteur Bluetooth. Vous pourrez ainsi toujours écouter de la musique en streaming à partir de vos appareils mobiles ou de votre ordinateur.

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

Fidelio B1 de Philips

PETIT ET PUISSANT

Vous seriez épaté de la puissance de cette petite soundbar. Cela semble, en effet, incroyable qu’un si petit appareil, presque aussi compact qu’une enceinte Bluetooth, puisse donner une telle impression de home cinéma. Mais le Fidelio B1 est bien une soundbar à part entière, accompagnée de son propre subwoofer sans fil. Ce dernier est aussi très compact afin de pouvoir être glissé sous un fauteuil. Cette soundbar fait partie de la famille Fidelio de Philips, une gamme d’appareils audio relativement haut de gamme. Cela se remarque également à la finition du Fidelio B1. Son design est impeccable et elle est dotée d’un port HDMI. Intégrant le Bluetooth, elle permet d’écouter la musique provenant d’un disque externe USB. Sa télécommande garantit une utilisation fluide.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Soundbar 3.1 • Entrée optique, entrée analogue AUX, Bluetooth • 100 watts

• Très compact • Design discret • Subwoofer sans fil étroit

• Soundbar 3.1 • 2x HDMI, audio digital, entrée analogue AUX, USB, Bluetooth • 320 watts

• Compact • Subwoofer bien pensé • Facile à utiliser

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_014-021_BG_Tv-geluid.indd 16

22/06/17 09:59

SB400 de JBL

PUISSANCE ÉPOUSTOUFLANTE

JBL est synonyme de « puissance ». Et c’est précisément ce que cette soundbar SB400 délivre. L’appareil en soi est compact, bien qu’il soit doté de quatre woofers de 57 mm et de deux tweeters de 25 mm qui fournissent un son stéréo d’une rare puissance. La fonction Harman Display Surround permet cependant de délivrer un son d’une puissance inespérée pour une soundbar si compacte. Son grand secret réside cependant dans le subwoofer sans fil. Cette enceinte est une vraie championne en la matière grâce à sa capacité de 200 watts. Le suspense sera à son comble lorsque vous regarderez des thrillers ! Et si vous désirez y connecter des appareils sources, pas de souci. Le SB 400 dispose de ports HDMI (pour un décodeur télé digital, par exemple) et d’une sortie HDMI pour le téléviseur. Enfin, le streaming via Bluetooth est également possible. PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

HT-CT800 de Sony

DESIGN ESTHÉTIQUE

Le HT-CT800 se remarque à son design raffiné et sobre qui constitue la signature de Sony. Vous pouvez l’installer devant votre TV, car cette soundbar très étroite se remarque à peine. Il s’agit cependant d’un appareil qui offre d’énormes capacités. En mode de base, il s’agit d’une soundbar 2.1, accompagnée d’un subwoofer sans fil, qui garantit une belle écoute musicale. Si vous en voulez plus, il vous suffit de lui fournir des extensions sous la forme de deux haut-parleurs sans fil à installer derrière vous. Vous expérimenterez ainsi un son encore plus réaliste. Le HT-CT800 est équipé du Bluetooth et il peut aussi se connecter au Wi-Fi. Cela ouvre la porte à bien des options: Chromecast, Spotify Connect et même la possibilité de jumeler la soundbar à des enceintes se trouvant dans d’autres pièces de la maison.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Soundbar 2.1 • 4x HDMI, audio digital, entrée analogue AUX, Bluetooth • 320 watts

• Subwoofer puissant • Soundbar compacte • Suffisamment d’entrées HDMI

• Soundbar 2.1 • 3x HDMI, audio digital, entrée analogue AUX, USB, Bluetooth, Wi-Fi • 350 watts

• Chromecast intégré • Streaming via WiFi • Beau design

SB450 de JBL

LA BEAUTÉ DU DESIGN

SPÉCIFICATIONS

Le nouveau SB450 est une soundbar JBL PRIX CONSEILLÉ* 525,99 EUROS compatible avec les dernières générations de télévisions Ultra HD. Elle comporte des entrées HDMI 2.0 et HDCP 2.2, pour la 4K à partir d’un Bluray Ultra HD ou de votre console 4K. Le SB450 possède trois entrées HDMI. Vous pouvez le raccorder sans problème aux différents périphériques. Et comme il s’agit d’un appareil JBL, il n’est pas surprenant que le subwoofer sans fil qui l’accompagne soit puissant, avec ses 200 watts! Une expérience « cinéma » digne de ce nom, c’est ce que la marque américaine veut garantir. Le SB400 est équipé de Bluetooth, ce qui n’est pas unique en soi. Ce qui l’est, c’est que grâce à JBL Connect, vous pouvez diffuser la même musique en streaming à partir de votre smartphone vers la soundbar et les d’autres haut-parleurs. Que la fête commence !

• Soundbar 2.1 • 4x HDMI, audio digital, entrée analogue AUX, Bluetooth • 440 watts ATOUTS • JBL Connect • Subwoofer de 200 watts • Compatible avec les appareils HDMI dernière génération

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_014-021_BG_Tv-geluid.indd 17

22/06/17 09:59

IMA G E & S ON

G UID E P ROD UITS

HW-MS650 de Samsung

DES BASSES SANS SUBWOOFER

Les basses puissantes ont toute leur importance lorsqu’il s’agit de créer une vraie expérience cinéma. C’est pourquoi de nombreuses soundbars sont livrées avec un subwoofer, un gros haut-parleur à part que vous devez installer séparément dans la pièce. La dernière-née des soundbar Samsung s’en passe cependant. Grâce à une technologie intelligente, le HW-MS650 ne nécessite pas de subwoofer supplémentaire, car il produit lui-même des tonalités basses très puissantes. Cela lui permet de s’intégrer davantage dans un intérieur design. Ses formes sobres et modernes y contribuent largement. Il s’agit d’un appareil haut de gamme faisant partie des solutions multiroom de Samsung. Cela signifie que, grâce à une app, vous pouvez sélectionner de la musique et l’envoyer en streaming via des distributeurs tels que Spotify et Deezer. Il peut aussi être connecté sans fil avec un téléviseur Samsung. PRIX CONSEILLÉ*

549,99 EUROS

SPÉCIFICATIONS • Soundbar 3.1 • 2x HDMI, audio digital, entrée analogue AUX, Bluetooth, Wi-Fi • 180 watts ATOUTS • Pas de subwoofer • Nombreuses options de streaming • Connexion TV sans fil

HW-MS6501 de Samsung

DESIGN INCURVÉ

Le HW-MS650 dont il est question ci-dessus est équipé d’une technologie intelligente anti-distorsion qui permet de délivrer un son dynamique et plein à partir d’une seule soundbar. Plus besoin, dès lors, d’un subwoofer qui occupe inutilement de l’espace. Le HW-MS6501 de Samsung possède aussi bon nombre de ces caractéristiques futées, mais son design diffère. Cette soundbar très actuelle est, en effet, incurvée afin d’épouser parfaitement les formes des télévisions incurvées de Samsung. Elle suit, en effet, la même courbe que les téléviseurs Samsung et son design est assorti ce qui permet de former un ensemble homogène. Le HW-MS6501 est également compatible avec le multiroom et convient donc parfaitement pour écouter de la musique en streaming lorsque vous n’avez pas envie de passer la soirée à regarder la télé.

PRIX CONSEILLÉ*

599,99 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Soundbar 3.1 • 2x HDMI, audio digital, entrée analogue AUX, Bluetooth, Wi-Fi • 450 watts

• Design incurvé • Très plat et sans subwoofer supplémentaire • Multiroom

PRIX CONSEILLÉ*

749 EUROS

SJ8 de LG

DISCRET ET INCURVÉ

Grâce à ses lignes ultraplates, le nouveau SJ8 de LG deviendra vite le préféré de tous ceux qui recherchent une soundbar puissante, mais qui ne veulent pas d’un appareil encombrant dans leur salon. Cette soundbar est tout simplement très discrète, car son épaisseur de 4 cm est à peine visible sous votre téléviseur. C’est encore plus parfait lorsque vous possédez une télé à bords pratiquement invisibles. Le SJ8 présente bon nombre de possibilités de raccordements comprenant le HDMI, mais pour encore plus de sobriété, vous pouvez aussi le raccorder aux téléviseurs LG sans fil. L’Adaptive Sound Control, qui analyse et adapte le son afin d’augmenter son intelligibilité, constitue l’un de ses grands atouts. Le SJ8 est pourvu du Chromecast, ce qui permet de diffuser de la musique provenant de différents services tels que Spotify ou Tidal. Via l’app LG ou Bluetooth, vous pouvez aussi directement écouter de la musique en streaming à partir de votre tablette ou de votre smartphone. SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Soundbar 4.1 • 2x HDMI, audio digital, entrée analogue AUX, Bluetooth, Wi-Fi • 300 watts

• Ultraplat • Son clair • Très actuel

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_014-021_BG_Tv-geluid.indd 18

22/06/17 09:59

LS5200-B d’Onkyo

AUTHENTIQUE SON STÉRÉO

Le LS5200-B d’Onkyo est le seul appareil repris dans ce guide qui n’est ni une soundbar, ni une soundbase. Il s’agit d’un récepteur AV livré avec de petits haut-parleurs que vous pouvez fixer aux murs et un subwoofer à installer à l’abri des regards. Mais il ne s’agit nullement d’un appareillage lourd, car ce récepteur stéréo a été conçu pour s’adapter à tous les types d’intérieurs. Le LS5200-B offre de nombreuses possibilités telles que le DAB+, le Chromecast, le Bluetooth, l’AirPlay (pour les appareils Apple) et le streaming via Wi-Fi. Grâce à ses haut-parleurs séparés, la musique sonne très bien. Le LS5200-B est également très performant pour améliorer le son de la télévision et est compatible avec des appareils sources fonctionnant en 4K. Le récepteur se commande d’ailleurs aussi via une app ou via la télécommande qui l’accompagne.

PRIX CONSEILLÉ*

599,99 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Set de home cinéma 2.1 • 5x HDMI, audio digital, connexion coaxiale, 3x entrée RCA, USB, Bluetooth, Wi-Fi • 170 watts

• Parfait pour la musique • Nombreuses possibilités • Récepteur compact

PRIX CONSEILLÉ*

679 EUROS

Playbar de Sonos

LE TOP DU SON Sonos est plus ou moins l’inventeur du concept multiroom pour le grand public. Il s’agit du fait de pouvoir télécommander plusieurs haut-parleurs installés dans toute la maison à l’aide d’une seule app. La Playbar est sa plus grande soundbar pour les téléviseurs. Mais Sonos attache beaucoup d’importance à la musique et, par conséquent, la Playbar excelle en la matière. Son installation est très simple grâce à son app Sonos très facile à utiliser. Via celle-ci, vous pouvez écouter de la musique à partir d’une dizaine de services de streaming. Ce qui est cependant unique, c’est que la Playbar adapte le son qu’elle émet à la configuration de votre salon. La fonction Trueplay n’exige que quelques minutes de votre temps et offre en échange une qualité de son sensiblement meilleure. Vous en voulez toujours plus? Il vous suffit de jumeler la Playbar avec un Sonos Sub et/ou deux haut-parleurs sans fil de la marque. SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Soundbar 3.0 • Entrée optique • 110 watts

• Multiroom • Extensible jusqu’à 5.1 • App très facile à utiliser

Playbase de Sonos

SON CINÉMA SOUS VOTRE TÉLÉVISEUR

Sonos est l’inventeur du concept multiroom pour le grand public. Il s’agit du fait de pouvoir télécommander plusieurs haut-parleurs installés dans toute la maison à l’aide d’une seule app. La Playbar est sa plus grande soundbar pour les téléviseurs. Mais Sonos attache beaucoup d’importance à la musique et, par conséquent, la Playbar excelle en la matière. Son installation est très simple grâce à son app Sonos très facile à utiliser. Via celle-ci, vous pouvez écouter de la musique à partir d’une dizaine de services de streaming. Ce qui est cependant unique, c’est que la Playbar adapte le son qu’elle émet à la configuration de votre salon. La fonction Trueplay n’exige que quelques minutes de votre temps et offre en échange une qualité de son sensiblement meilleure. Vous en voulez toujours plus ? Il vous suffit de jumeler la Playbar avec un Sonos Sub et/ou deux haut-parleurs sans fil de la marque.

SPÉCIFICATIONS PRIX CONSEILLÉ*

679 EUROS

• Soundbase 3.0 • Entrée optique • 330 watts ATOUTS • Trueplay • Design solide et discret • Large compatibilité en matière de streaming

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_014-021_BG_Tv-geluid.indd 19

22/06/17 09:59

IMA G E & S ON

G UID E P ROD UITS

SoundTouch 300 de Bose

APPARENCE COMPACTE

L’utilisation d’aluminium et de verre trempé donne au SoundTouch 300 de Bose une apparence luxueuse. Celle-ci est également due à ses lignes compactes qui le font sembler plus petit qu’il ne l’est réellement. Le SoundTouch 300 est doté des technologies caractéristiques de Bose, telles que le QuietPort et PhaseGuide, qui permettent de donner une meilleure clarté et une plus grande portée au son. En mode standard, il émet déjà un son puissant, mais avec un module optionnel Acoustimass 300, celui-ci devient gigantesque. Il vous est également PRIX CONSEILLÉ* possible d’ajouter des enceintes acous799,99 EUROS tiques sans fil à l’arrière. Le terme « SoundTouch » indique aussi que les options de streaming via le Wi-Fi sont légion. Celles-ci peuvent d’ailleurs être télécommandées à l’aide d’une app sur votre smartphone ou votre tablette. Le SoundTouch 300 peut aussi être combiné à bon nombre d’autres appareils Bose.

SPÉCIFICATIONS • Soundbar 2.1 • 2x HDMI, audio digital, entrée analogue AUX, Bluetooth, WiFi • 300 watts ATOUTS • Son clair • Extension facile • Matériaux de qualité

Fidelio B8 de Philips

PRIX CONSEILLÉ*

899,99 EUROS

LA VOIX D’EN HAUT Le B8 est le modèle le plus haut de gamme de la série Fidelio, mais aussi de tous les appareils Philips. Qu’est-ce ce qui rend cette grande soundbar si particulière ? Deux mots: « Dolby » et « Atmos ». Atmos est la dernière invention de Dolby. Alors que le son surround classique vous encercle littéralement à hauteur d’oreilles, le Dolby Atmos ajoute du son provenant d’en haut. Cela rend l’expérience sonore irréfutablement plus réaliste. C’est comparable aux échos, engendrés par l’immensité de l’espace, lorsque vous pénétrez dans une cathédrale. Dolby Atmos offre ce même effet. Grâce au Fidelio B8, vous vivrez donc une expérience de cinéma à domicile impressionnante.

PRIX CONSEILLÉ*

999,99 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Soundbar 2.1 • Entrée optique • 440 watts

• Dolby Atmos • Design robuste et discret • Vaste compatibilité pour le streaming

HT-RTZ7 de Sony

SURROUND COMPLET

Vous aimeriez vraiment expérimenter un son surround intégral, mais vous n’avez pas envie d’avoir des fils qui courent à travers toute la pièce ? Le HTRTZ7 de Sony constitue la solution idéale. La soundbar (le CT-790) est livrée avec deux haut-parleurs sans fil que vous placez derrière vous. Il vous suffit ensuite de les jumeler à l’aide de l’app Songpal pour bénéficier d’un son 5.1 lorsque vous regardez vos films. Vous pouvez aussi séparer les haut-parleurs SRS-ZR5 et les utiliser individuellement dans la salle à manger, par exemple. Le HT-RTZ7 constitue un bel ensemble comportant une soundbar élégante, esthétique tant sur un meuble que suspendu à un mur. Via l’app Songpal, vous pouvez aussi l’utiliser pour écouter de la musique, qu’il s’agisse de vos propres fichiers ou de services de streaming. ClearAudio+ veille à la clarté du son. Il dispose aussi du Bluetooth, également comme émetteur. Vous pouvez, en effet, y jumeler un casque pour passer une soirée télé sans réveiller les enfants. SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Soundbar 4.1 • 3x HDMI, audio digital, entrée analogue AUX, Bluetooth • 330 watts

• Enceintes sans fil • Élégant • Belles fonctionnalités de streaming

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_014-021_BG_Tv-geluid.indd 20

22/06/17 09:59

SJ9 de LG

DESIGN MODERNE

Le SJ9 est une soundbar impressionnante avec Dolby Atmos équipée d’une fonction permettant de rehausser le son surround de base au niveau du Dolby Atmos. Il s’agit d’un appareil conséquent créé pour être combiné à un grand téléviseur. LG a donné au SJ9 un design quelque peu futuriste et des angles bien arrondis. Vous pouvez connecter cette soundbar de LG via HDMI à votre TV (une entrée HDMI supplémentaire pour un lecteur de médias est aussi disponible), mais si votre téléviseur est un modèle récent de LG, la connexion sans fil est possible. Pour la musique, il existe bon nombre d’options: le streaming via le Bluetooth en est une, mais vous pouvez aussi faire du cast via la fonction Chromecast à partir de dizaines de sources (telles que YouTube et SoundCloud). Via l’app de LG, vous pouvez aussi écouter vos propres fichiers ou ceux de certains services de streaming. Il s’agit, en clair, d’un appareil très polyvalent.

PRIX CONSEILLÉ*

899,99 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Soundbar 5.1.2 • 2x HDMI, audio digital, entrée analogue AUX, Bluetooth, Wi-Fi • 550 watts

• Dolby Atmos • Design robuste et discret • Nombreuses options de streaming

PRIX CONSEILLÉ*

1.449,99 EUROS

HW-K950 de Samsung

À L’AVANT, À L’ARRIÈRE ET EN HAUT Grâce au HW-K950, Samsung repousse les limites. Cette soundbar élégante est impressionnante, mais devient carrément époustouflante si vous la connectez aux deux enceintes acoustiques sans fil qui l’accompagnent. Le HW-K950 est, en effet, compatible avec le Dolby Atmos et comporte donc deux haut-parleurs qui font ricocher le son au plafond. Les enceintes à installer à l’arrière émettent aussi une partie de leurs sons vers le haut. Samsung peut ainsi offrir le seul son surround 5.1.4 qui se rapproche le plus d’une véritable expérience Atmos surround. Bien entendu, cet appareil haut de gamme dispose aussi des fonctionnalités multiroom de Samsung, ce qui lui permet d’offrir un large éventail de possibilités en matière de streaming de musique. Le Bluetooth n’a évidemment pas été oublié et cette soundbar se connecte aussi sans fil avec un téléviseur Samsung (récent). SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Soundbar 5.1.4 • 3x HDMI, audio digital, entrée analogue AUX, Bluetooth, Wi-Fi • 500 watts

• Dolby Atmos • Design élégant • Compatible avec le multiroom

YSP-5600 de Yamaha

SANS BAFFLES EN PLUS

Le YSP-5600 de Yamaha constitue le nec plus ultra. Il s’agit de la seule soundbar au monde compatible avec le Dolby Atmos et le DTS:X, une technologie de surround comparable au Dolby Atmos, qui connaît un succès discret. Le YSP-5600 fonctionne à l’aide de la technologie innovante de projection du son: une dizaine d’enceintes acoustiques envoient et font ricocher les ondes sonores à travers la pièce. Le résultat est bluffant. Vous entendez le son provenir de l’arrière alors que la soundbar se trouve face à vous. Le YSP-5600 fait partie de la famille MusicCast de Yamaha et peut envoyer de la musique en streaming vers plus de 35 modèles MusicCast disponibles en magasin.

SPÉCIFICATIONS

PRIX CONSEILLÉ*

1.799,99 EUROS

• Soundbar 7.1.2 • 5x HDMI, 2x audio digital, entrée coaxiale, entrée RCA, entrée analogue AUX, Bluetooth, Wi-Fi • 128 watts ATOUTS • Surround par ricochet • Dolby Atmos et DTS:X • MusicCast

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_014-021_BG_Tv-geluid.indd 21

22/06/17 09:59

IMA G E & S ON

LENCO

PRIX CONSEILLÉ*

219 EUROS

Lenco TDV-900

TABLETTE ET LECTEUR DVD Votre préoccupation durant le trajet vers le soleil ? Gardez les enfants au calme pour rester concentré au volant. La TDV-900 de Lenco promet des moments divertissants sur la banquette arrière.

es trajets ennuyeux de notre enfance appartiennent au passé. Et heureusement. Vos enfants ne sont plus obligés de chercher une voiture jaune ou de compter les vaches dans les prés. À présent, ils préfèrent regarder des films ou jouer sur la banquette arrière. Les kilomètres passent donc plus vite. Pour leurs parents aussi. Comme vous avez choisi de ne pas leur prêter votre propre tablette, vous avez acheté la Lenco TDV-900, une tablette polyvalente avec lecteur DVD intégré, conçue pour les longs déplacements en voiture et pour survivre aux enfants sur la banquette arrière !

Deux en un La combinaison d’une tablette et d’un lecteur DVD est unique. Avec un seul appareil compact, vous jouez avec vos apps ou regarder des films. Grâce à cette double fonctionnalité, chaque enfant pourra s’amuser, même pendant un long trajet. Le TDV-900 intègre même le Wi-Fi : ils pourront donc même surfer ou streamer en vidéo. Lenco a pensé aussi à son jeune public avec deux chouettes versions : l’une en bleue et l’autre en rose. Les accessoires associés ont aussi une couleur dédiée. Celui qui n’aime pas les couleurs flashy pourra se procurer le modèle en noir en magasin dès la mi-juillet. Celle-ci se

conjugue même en version légèrement plus grande, soit un écran de 10 pouces. Que vous regardiez des films ou chassiez des zombies dans une app de jeu, vous êtes à chaque fois plongé dans l’action. Le TDV-900 est équipé d’un écran de 9 pouces (presque 23 centimètres), avec une résolution de 1024 x 600 pixels. Résultat : une image nette, même si le dispositif Lenco est fixé à un appuie-tête et que la distance d’affichage est un peu plus élevée que lorsque la Lenco est sur les genoux. Comme la TDV-900 sera surtout manipulée par des enfants, les dimensions ont été adaptées. La TDV-900 reste facile à utiliser grâce à sa taille de 22,5 x 17 cm.

Tu veux jouer à mes jeux ? Regarder un film est tout simple : insérez le DVD et appuyez sur « Play ». Jouer ou utiliser des apps est à peine plus compliqué. La TDV-900 tourne sous Android 6.0 et dispose d’un processeur quad-core avec 1 Go de mémoire, elle gère donc les dernières apps sans problème. Elle possède par défaut 16 Go de stockage pour les apps et les médias, mais vous pouvez aussi lire vos films depuis une carte mémoire. Ou encore écouter vos musiques ou regarder des vidéos via une clé USB. La polyvalence est un jeu d’enfant !

Tout inclus Il arrive que les enfants s’endorment en voiture, laissant tomber la tablette. C’est pour cela que la TDV-900 de Lenco est équipée d’un support pratique, qui vous permet de l’accrocher à l’arrière de l’appuie-tête du conducteur ou du passager. Vous trouverez aussi un casque et un chargeur pour voiture dans la boîte. De quoi être prêt à partir en vacances !

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_022_BG_Lenco.indd 22

21/06/17 13:00

PRIX CONSEILLÉ* 2.399 EUROS (CADRE INCL.)

Samsung The Frame

ARTISTIQUE

Vous ne vous êtes jamais demandé s’il était un jour possible d’intégrer complètement votre téléviseur dans votre intérieur ? Samsung a posé la question au célèbre designer suisse Yves Béhar. Sa réponse : The Frame.

’est à peine imaginable mais il y a tout juste dix ans, les téléviseurs étaient comme des tubes énormes et il fallait être deux pour pouvoir les soulever. Les téléviseurs LCD modernes sont ultraplats et, de plus, facilement quatre fois plus grands que ces vieux mastodontes. Et même si vous avez beaucoup plus de possibilités pour installer ces modèles minces, ceux-ci continuent d’occuper une place de choix dans votre salon. Alors qu’ils sont la plupart du temps inutilisés. Yves Béhar, le célèbre designer suisse, a cherché une solution pour Samsung. Et si nous laissions la télévision fusionner avec notre intérieur ? Aucune surface noire, mais une œuvre d’art contemporaine ! C’est ainsi qu’est né The Frame.

Une place discrète au mur Vous installerez de préférence ce téléviseur au mur. Samsung propose différents cadres, blancs, finition bois ou noyer afin qu’il s’intègre parfaitement à votre salon. Le cadre est également interchangeable. Grâce au support mural No-Gap et au profil mince, votre téléviseur ressemble à une œuvre d’art classique. Et grâce au câble optique Invisible Connec-

tion de 5 mètres de long pour 1,8 mm d’épaisseur, vous connectez votre TV de façon presque invisible avec la One Connect Box qui contient toutes les connexions. Tous les appareils sources sont ainsi hors de vue dans l’armoire, sans enchevêtrement de câbles visibles. Si nécessaire, Samsung fournit même un câble de quinze mètres. Bien sûr, vous pouvez aussi utiliser The Frame sur un pied. Le pied Studio fera parfaitement l’affaire. Grâce à ce trépied, vous installez votre TV où vous le voulez, tel un chevalet.

Véritable exposition En mode Art, vous déterminez quelle oeuvre d’art sera montrée à l’écran quand votre téléviseur sera éteint. Faites votre choix dans la collection exclusive Samsung qui contient cent pièces issues de 37 artistes de renom dans dix genres différents, des paysages à l’architecture en passant par le dessin ou la peinture. Ou jetez un œil à l’Art Store. Vous y découvrirez les plus belles œuvres d’une multitude d’artistes internationaux. Achetez des travaux individuels et constituez-vous votre propre collection. Vous pouvez aussi

opter pour un abonnement mensuel dont l’offre vous surprendra. The Frame deviendra alors une fenêtre ouverte sur l’art contemporain. Et pourquoi ne pas utiliser The Fame pour en faire le plus grand et le plus beau cadre photo déjà eu à la maison ? Vous pouvez facilement y télécharger vos propres photos de vacances ou vos photos de famille. Le dispositif propose même différents passe-partout pour montrer vos photos dans toute leur splendeur.

Économe en énergie The Frame utilise le moins d’énergie possible. Le capteur lumineux tient compte de la luminosité ambiante et détermine l’intensité de lumière de votre téléviseur pour afficher une image parfaite. Un capteur de mouvement détecte la présence humaine dans la pièce et éteint automatiquement The Frame quand plus personne ne s’y trouve.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_023_BG_Samsung.indd 23

21/06/17 13:01

IMA G E & S ON

FO CUS

Gérer vos musiques et vos vidéos

BIEN ORGANISÉ L’époque des gigantesques armoires remplies de disques et des murs cachés par des centaines de K7 vidéo et de CD est révolue. En 2017, comment gérez-vous de manière la plus efficace possible ce mélange entre fichiers numériques, disques physiques et médias en streaming ? Nous vous conseillons avec plaisir.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_024-027_BG_Media beheren.indd 24

22/06/17 09:59

voir une vue sur vos vidéos et musiques favorites n’est pas évident. L’immense collection de vinyles de votre paternel prenait sans doute beaucoup de place, bien que fouiller parmi la jungle des pochettes d’album était sans doute le moyen le plus agréable pour dénicher le disque que vous vouliez écouter. Le support CD a également cet avantage. Mais l’exercice devient plus ardu quand vos médias adoptent une forme moins tangible. Un disque dur avec des milliers de fichiers MP3 donne une vue moins précise de votre collection. Et ne parlons pas des vidéos de vos voyages ! Allez-vous les retrouver ? Ne vous inquiétez pas, de nombreuses apps ont pour mission de vous assister !

La clé : la métadonnée Que vous vous vouliez classer une collection de DVD et Blu-ray ou vos fichiers musicaux dans une banque de données ou dans un catalogue, le motclé est ‘métadonnées’. Cela semble technique, mais c’est un terme générique pour toutes sortes d’informations liées à la musique ou à des films.

Le nom de l’artiste ou groupe, le nom de l’album, l’interprète, le compositeur, le parolier ou un morceau, l’année de sortie... De telles données sont, par nature, liées à la musique. Pour les films, la liste pourrait être longue : le réalisateur, les acteurs, les cameramen, les ingénieurs du son, les lieux du tournage, etc. Si vous voulez chercher et encoder toutes ces métadonnées, il va vous falloir des semaines. Heureusement, presque toutes les métadonnées existent déjà, par exemple dans une base de données Gracenote (données musicales) ou auprès d’IMDB (pour les films). Vous avez juste besoin d’une app qui identifie par exemple un lecteur Blu-ray, puis télécharge les bonnes métadonnées. Pour une base de données de supports physiques (CD musicaux ou DVD), vous avez deux façons d’identifier une œuvre pour que l’app puisse télécharger les métadonnées associées. Soit vous encodez une partie des métadonnées (comme le nom du film), soit vous scannez votre code-barre. Ce code-barre comprend une donnée numérique liée à un produit. Ce code est unique, mais il arrive qu’un même code-barre soit utilisé pour deux CD

ou DVD différents. En général, il s’agit de versions différentes d’un même produit. En principe, un code-barre doit être unique, mais la pression est telle à Hollywood et dans les firmes de disque que des erreurs peuvent se produire. Les meilleures apps vous proposeront donc plusieurs options et vous laisseront choisir.

Différents catalogues Si votre collection est digitale, bâtir un catalogue est plus simple . Les meilleurs apps complèteront instantanément toutes les métadonnées sur la base de quelques informations (comme le nom de l’album et l’artiste). Ces données sont enregistrées dans le tag ID3 intégré auMP3. Il en va souvent de même pour les autres formats. L’avantage est que vous n’encodez les métadonnées qu’une seule fois. Elles seront définitivement intégrées au fichier. Très pratique, car si vous jouez vos fichiers musicaux dans votre voiture, l’écran affichera lui aussi le nom de l’interprète, parmi d’autres informations. Par contre, il n’existe pas de tags ID3 pour les fichiers vidéo.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_024-027_BG_Media beheren.indd 25

22/06/17 09:59

IMA G E & S ON

FO CUS

Lors de l’encodage d’une collection, vous constaterez qu’il manque certaines métadonnées. Des morceaux anciens ou des œuvres locales (par exemple un CD reçu gratuitement avec votre journal) manquent souvent à l’appel dans les grandes banques de métadonnées internationales. Il ne vous reste plus qu’à les encoder manuellement. Ces données vous intéresseront peut-être moins, à moins que cette partie vous intéresse : la pochette. Le téléchargement de métadonnées entraine la présence de la pochette de l’album ou du DVD/BluRay. Cela améliore la présentation de vos musiques et de vos films dans l’app. Quoi de plus joli que de parcourir une liste de pochettes au lieu d’une liste ?

Médias tangibles Tout le monde parle de fichiers streaming et numériques, mais de nombreuses personnes possèdent encore beaucoup de CD et continuent d’en acheter. Et le vinyle a de nouveau la cote. Sans vous en rendre compte, vous allez vous retrouver en possession de centaines de disques, CD ou vinyles. Que faites-vous si vous avez un jour envie d’écouter un genre musical particulier ? Vous vous rappelez encore ce fameux album de trip-hop, par contre son nom vous échappe… À quoi ressemblait la pochette ? Si vous êtes un fan absolu d’un artiste, vous commencerez tôt ou tard à collectionner tous ses disques. Mais qu’en est-il des versions remastérisées ? Quelle différence avec une édition d’un autre pays ? Certaines apps peuvent prendre en charge la gestion de votre bibliothèque. Par exemple CLZ Music (pour iOS et Android, 14,99 euros), qui dispose d’un scanner de codes-barres pour scanner extraire toutes les métadonnées. L’interface de CLZ Music est excellente et vous épargne les publicités intrusives. Vous préférez une app gratuite ? Choisissez Discogs (pour Android et iOS et via votre navigateur pour PC/Mac). Discogs, alternative intéressante, est en réalité un immense marché international pour vinyles et CD de seconde main, comme indiqué dans l’app. Vous pouvez par exemple visualiser une estimation de la valeur totale de votre collection. Mais vous pouvez aussi utiliser l’app pour encoder votre collection. C’est très rapide et très efficace. Sélectionnez ‘Search’ dans l’app et appuyez sur le pictogramme Scan. Vous lui donnez alors accès à l’appareil photo de votre smartphone ou de votre tablette et pourrez ainsi scanner le code-barre de la pochette d’un CD ou d’un disque. La recherche des informations et le scan sont très rapides. Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi encoder simplement le nom d’un artiste ou d’un album. Discogs est un service en ligne, votre collection est donc conservée dans le cloud. Une chouette option : composer une liste, par exemple après avoir lu des commentaires sur le site. Bref, un outil idéal quand

PLEX RÉCUPÈRE AUTOMATIQUEMENT POUR LES FILMS ET LES ALBUMS MUSICAUX LES PHOTOS ET POCHETTES NÉCESSAIRES.

vous vous rendrez chez votre disquaire. Un inconvénient tout de même, Discogs se focalise à 100% sur la musique, pas sur les films. En outre, certaines fonctionnalités peuvent s’avérer dérangeantes. L’app CLZ Music est quant à elle plus agréable, mais elle est payante. Si seul le vinyle vous intéresse, citons d’autres apps très spécialisées comme Record Haüs, Discollector et Music Collector.

Vidéothèque 3.0 Si vous voulez classer votre collection de films dans une liste, CLZ vient à nouveau à la rescousse. En fait, CLZ Movies est plus ou moins la même app, mais concentrée sur les DVD et Blu-ray (il existe aussi une version pour les jeux, mais qui ne concerne pas tous les types de médias). CLZ Movies fonctionne très bien, mais coûte à nouveau quinze euros. My Movies du forum Blu-ray.com (iOS et Android) est une alternative gratuite. Elle nécessite une inscrip-

tion gratuite et l’installation d’une app de lecture de codes-barres supplémentaire, mais ensuite tout fonctionne sans souci. Vous utilisez cette app pour les DVD, Blu-ray et Blu-ray UHD, ainsi que les jeux des différentes générations de PlayStation et de Xbox. Récemment, Nintendo Switch a été ajoutée à la liste. C’est la preuve que les concepteurs de cette app veillent à sa mise à jour constante. L’interface de My Movies est peut-être un peu ringarde, mais l’avantage est que vous pouvez filtrer une collection de films sur de nombreuses variables. Même sur les aspects techniques du film, comme la résolution ou les formats audio. C’est à nouveau bien utile si vous avez acheté différentes versions d’un film au fil des ans. Prenez l’emblématique ‘Blade Runner’ de Ridley Scott avec Harisson Ford. Il existe pas moins de cinq versions, avec parfois de grandes différences. La seconde trilogie de Star Wars est un autre bon exemple de film que vous pourriez posséder en plusieurs versions dif-

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_024-027_BG_Media beheren.indd 26

22/06/17 09:59

Si votre collection de médias se compose de fichiers numériques, il existe ici aussi des apps qui vont classer votre collection de divertissements à votre place. Il y en a tellement qu’il devient difficile de s’y retrouver. Une chose est sûre : la majorité des apps combinent base de données et lecteur multimédia. iTunes est un bon exemple. Vous pouvez télécharger cette app d’Apple tant sur votre Mac que sous Windows. Elle est très utile malgré quelques imperfections. Sa plus grande lacune est sans doute la non-compatibilité avec tous les formats musicaux. Elle accepte les fichiers MP3 et AAC, mais pas les fichiers exotiques comme FLAC ou OGG. La présentation des albums sur iTunes est très agréable. iTunes peut aussi récupérer automatiquement les pochettes d’albums. Le logiciel dispose par ailleurs de listes de lecture intelligentes et de filtres puissants. Si vous cherchez l’outil de catalogue ultime pour votre musique, pensez à Roon. Il s’agit d’une app (pour Windows, Mac, Linux, Android, iOS et Raspberry Pi) pour les amateurs ultimes de la musique. Cela se comprend au prix : 119 dollars par an ou

499 dollars pour une licence à vie. C’est certainement exagéré si l’on veut simplement présenter sa collection musicale digitale sous forme de liste, mais la force de Roon réside dans les nombreuses fonctionnalités supplémentaires. Pour commencer, vous pouvez aussi la connecter à un compte du service de streaming Tidal, pour que les morceaux manquants de votre collection musicale soient complétés par les morceaux streamés. Si vous cherchez par exemple ‘Michael Jackson’ et possédez déjà trois de ses albums, l’app complètera immédiatement avec les albums qui vous manquent. Les métadonnées vont très loin dans le détail et sont enrichies par des articles sur les artistes et des critiques d’albums. Roon inclut également des fonctionnalités avancées comme la possibilité de piloter des haut-parleurs Sonos et AirPlay, des corrections ambiantes ainsi que des algorithmes pour rendre le son de la musique plus naturel dans le casque. Pour une collection mélangeant musiques/films/ photos, dirigez-vous sans hésiter vers Plex. Très souvent, vous pouvez utiliser Plex gratuitement, seules certaines apps ou fonctionnalités sont payantes. Plex se compose de plusieurs composants : Plex Media Server et les apps de lecture. Plex Media Server est le cœur du système. Vous l’installez sur un ordinateur ou sur un appareil mobile. De nombreuses solutions NAS (stockage sur le

réseau) possèdent également de Plex Media Server. Si vous voulez simplement stocker vos médias dans une base de données, c’est plus que suffisant. Installez Plex, indiquez-lui dans quels répertoires vos fichiers médias se trouvent et laissez-la tout analyser. Il est souhaitable que vos vidéos, musiques et photos se trouvent dans des dossiers séparés pour que Plex puisse récupérer correctement les métadonnées. Plex excelle surtout dans la présentation des films. Il ajoute même des bandes-annonces pour que vous ayez une idée du sujet du film. L’intérêt de Plex est que vous pouvez immédiatement l’utiliser pour consulter vos fichiers médias sur un autre appareil. De nombreuses smart TV disposent d’une app Plex. Elles se connectent automatiquement au Plex Media Server sur votre ordinateur ou périphérique NAS, pour vous donner un très bel aperçu de vos collections de films, de musiques et de photos. Le tout, confortablement assis dans votre fauteuil. Il existe aussi des lecteurs médias Plex pour vos appareils mobiles. De plus, Plex peut streamer de la musique vers des périphériques audio utilisant la fonction uPnP/ DLNA. Une fonction que vous retrouvez souvent sur des appareils disposant d’une connexion réseau ou Wifi. Conclusion : voilà une belle solution globale pour identifier tant vos médias que vos besoins de streaming à domicile.

L’APP DISCOGS VOUD DONNE UN BON APERÇU DE VOTRE COLLECTION DE DISQUES ET DE CD.

L’INSERTION DU NOM DES ALBUMS N’EST PAS NÉCESSAIRE. SCANNEZ SIMPLEMENT LE CODE-BARRE !

SI VOUS AVEZ DE NOMBREUX ALBUMS, IL EST PRATIQUE DE DISPOSER D’UNE BONNE FONCTION DE RECHERCHE.

férentes, tout simplement parce que George Lucas a profondément revu les rééditions. Faites le test avec ‘Han Solo’ et ‘Greedo’ !

La force de Plex

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_024-027_BG_Media beheren.indd 27

22/06/17 09:59

IMA G E & S ON

FO CUS

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_028-031_BG_Multiroom-geluid.indd 28

22/06/17 10:01

Son multiroom

DE LA MUSIQUE PARTOUT ! Ne trouvez-vous pas gênant vous aussi d’écouter votre musique préférée dans une seule pièce ? Heureusement, il existe aujourd’hui des solutions faciles et accessibles pour diffuser vos sons et vos musiques partout dans la maison. On appelle cela le son multiroom.

couter la même musique dans des pièces différentes ne peut se faire qu’en branchant des câbles d’une pièce à une autre, n’est-ce pas ? Non, ce n’est plus vrai. Diffuser dans plusieurs pièces sans câbles et avec les appareils adéquats est même très facile à obtenir. C’est tellement facile que vous allez écouter de plus en plus de musiques. Du swing jazz quand vous cuisinez, du rock guitar énergique pour accélérer le rituel du matin dans la salle de bains, de la dance quand vous vous habillez pour aller vous éclater dans une soirée, de la musique lounge dans la salle à manger pour un tête-à-tête romantique avec votre partenaire... Tout est possible, tout le temps. Car la musique enchante nos vies. Vous avez compris que notre enthousiasme est élevé et que nous allons donc prendre beaucoup de plaisir à vous convaincre de céder à la tendance multiroom ! Le multiroom est un terme que vous entendrez de plus en plus souvent. Les appareils de musique avec des fonctionnalités multiroom sont en effet de plus en plus populaires. Mais que signifie ‘multiroom’ en réalité ? Simplement que les appareils en question sont conçus pour collaborer afin de diffuser votre musique via plusieurs haut-parleurs dans différentes pièces. Cela peut être la même chanson jouée dans la cuisine et dans la salle à manger. Mais d’autres options existent. Monsieur écoutera sans doute David Bowie dans le bureau, tandis que madame chantera avec Adele sous la douche. La flexibilité à

son maximum, donc. Techniquement, vous pouvez également parler de ‘multisource’, ce qui signifie que les dispositifs multiroom diffusent de la musique à partir de plusieurs sources.

Toutes les musiques du monde Avant, vous aviez des CD ou des vinyles dans votre collection. Parfois, vous écoutiez la radio. Maintenant, il n’y a plus une source de musique, mais bien des centaines ! Les CD et disques vinyles existent encore, ainsi que la radio, mais il y a aussi vos propres fichiers musicaux (MP3 par exemple) ou encore la musique en streaming via un service musical en ligne. Spotify est le plus connu, mais n’oublions pas Deezer, Tidal, Qobuz, Soundcloud et bien d’autres. Pour certains de ces services, vous avez besoin d’un abonnement que vous payez notamment par le biais des cartes-cadeaux dans le magasin. Les webradios montent en puissance puisque cela vous permet d’écouter la radio via la bande FM ou la DAB appelée à lui succéder. Presque toutes les stations de radio belges sont à présent en streaming. Vous ne devez donc plus craindre de ne plus pouvoir capter vos programmes radio préférés sur Pure FM par exemple. Mieux encore, vous pouvez désormais écouter des radios que vous ne pouviez capter auparavant. Vous pouvez, si vous le souhaitez, entreprendre un voyage musical autour du monde si vous êtes intéressé par la musique jazz d’Azerbaïdjan.

Quels appareils disponibles ? Plusieurs marques proposent des dispositifs multiroom. En principe, ils collaborent au sein d’une même marque. Vous ne pourrez pas diffuser vos musiques avec un haut-parleur Sonos et un hautparleur Sony, par exemple. Chaque marque a donc prévu toute une gamme de dispositifs. L’idée est que vous composiez votre système. Par exemple, vous achetez un petit haut-parleur pour la salle de bains et deux grands pour la salle à manger. Certaines personnes commencent par tester un haut-parleur puis reviennent en magasin pour un deuxième, un troisième, voire plus.

C’est mieux en stéréo C’est un fait, pour vivre une expérience musicale intense, mieux vaut utiliser des haut-parleurs stéréo. La plupart des systèmes multiroom vous permettent dès lors d’appairer des haut-parleurs isolés. C’est le cas par exemple avec deux appareils PLAY:1 de Sonos. L’amélioration de son est plus que doublée, surtout si vous éloignez les haut-parleurs de quelques mètres.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_028-031_BG_Multiroom-geluid.indd 29

22/06/17 10:01

IMA G E & S ON

FO CUS

En règle générale, vous pouvez facilement piloter une douzaine d’appareils multiroom, et parfois (beaucoup) plus. La plupart des marques proposent des appareils sans fils dans différents formats. Vous branchez l’appareil dans la prise de courant, le connectez au réseau sans fil et pouvez écouter vos morceaux. C’est simple mais aussi pratique, car vous pouvez déposer un tel appareil sur un buffet ou sur un comptoir de cuisine. Par ailleurs, il existe généralement d’autres appareils compatibles dans la gamme : une barre de son pour votre téléviseur, un amplificateur ou un récepteur (que vous combinez avec des hautparleurs dédiés) et un appareil de streaming (un petit appareil que vous connectez à votre système audio, un peu comme un lecteur CD). Certaines marques telles que Yamaha ont conçu le multiroom au sein de leurs appareils sonores classiques, comme des récepteurs AV et des chaînes hi-fi. Bref, vous avez assez de cartes en main pour créer un système musical adapté à vos besoins. Vous pouvez parfaitement avoir une barre de son dans votre salon qui communique avec une paire de haut-parleurs dans la cuisine, une minichaine dans la pièce de loisirs et un modèle étanche dans la salle de bain.

Le pilotage grâce à une app Un système multiroom se pilote via une app. Le fonctionnement varie selon les marques, mais il y a des caractéristiques universelles. Tous les haut-parleurs et les périphériques connectés apparaissent comme des pièces ou des zones à interconnecter. Ou bien vous appuyez sur une seule pièce pour sélectionner une musique, et ensuite sur une seconde pour y jouer un autre morceau. Chercher des chansons, régler le volume ou mettre en pause, tout est possible. Votre smartphone se muera donc en télécommande ! Vous serez heureux d’apprendre qu’il existe d’autres façons de contrôler un système multiroom. Certains appareils possèdent des boutons de volume ou de présélection. Pour par exemple accéder à votre station de radio préférée d’une simple pression. En principe, vous pouvez régler le volume d’une barre de son avec la télécommande du téléviseur.

Simple d’utilisation Les dispositifs multiroom sont conçus pour une installation facile et une utilisation conviviale. Même la partie réseau est un jeu d’enfant. Astuce : installez

d’abord l’app puisque c’est elle qui va vous guider. En général, quelques minutes suffisent. Le seul scénario un peu plus complexe : si vous souhaitez par exemple connecter un lecteur CD ou une platine à votre système multiroom pour diffuser un CD ou un vinyle. En matière de multiroom, tout tourne autour de la musique digitale, que ce soit vos propres fichiers ou des services de streaming. Il est possible de connecter un lecteur de CD pour écouter le son d’un CD dans toute la maison, mais veillez bien à ce que l’appareil multiroom dispose de la bonne entrée. De même, si vous voulez connecter une platine. Soit l’appareil multiroom a une entrée phono, soit votre platine dispose d’un ampli intégré. Si vous avez des doutes à ce sujet, demandez conseil à un collaborateur MediaMarkt dans le magasin.

Aussi pour la TV Ne croyez pas que le multiroom concerne exclusivement la musique. Il est vrai que ces appareils ont pour mission de diffuser de la musique à tous moments et partout. Mais il est logique qu’ils offrent en parallèle une solution pour améliorer le son de votre téléviseur. Creusons le sujet, car chaque marque a ses spécificités. Yamaha, Samsung et Sony, par

PRIX CONSEILLÉ*

295 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

209 EUROS

IMPRESSIONNANT Le PLAY:1 de SONOS est un haut-parleur impressionnant. Il n’est pas très grand, mais le son qu’il produit est pur et ample. Voilà qui devrait déjà en étonner plus d’un. Les basses profondes vont vous bluffer et autorisent une écoute des plus agréables de morceaux parfois intenses. Et plus encore si vous pensez à appairer deux PLAY :1. Sonos vous propose aussi des accessoires pratiques pour le poser sur un support ou l’accrocher sur un mur. C’est donc un appareil Sonos complet qui vous donne accès à des dizaines de services de streaming et de webradios. L’app Sonos peut par ailleurs régler le son par rapport à votre pièce, ce qui résout les problèmes acoustiques.

DE LA ZIK DANS LE JARDIN ! Le petit HEOS 1 HS2 est un haut-parleur compact qui se greffe au système HEOS de Denon qui comprend aussi des barres de son, des récepteurs et d’autres haut-parleurs sans fil. Sa particularité ? Sa batterie intégrée, qui vous évite de devoir chercher une prise de courant. Vous pouvez dès lors l’emporter dans le jardin, par exemple. Même pas besoin de connexion Wi-Fi, puisque le HEOS 1 HS2 utilise Bluetooth pour que vous puissiez streamer votre musique depuis votre smartphone. De retour à l’intérieur, vous pouvez le piloter via l’app HEOS compatible avec des services comme Spotify, Deezer et Tidal. Vous pouvez appairer deux HEOS 1 HS2 pour une musique en qualité stéréo de qualité supérieure.

AUSSI POUR VOTRE TÉLÉVISEUR Le SRS-Z7 de SONY ressemble à un simple petit haut-parleur sans fil. Mais cet appareil de Sony est vraiment spécial. C’est non seulement un système stéréo extrêmement puissant, mais il regorge aussi de possibilités inédites. Vous le piloter via Songpal, l’app de Sony qui vous permet de jouer vos propres fichiers et certains services de streaming dont Spofity et Deezer. En outre, le SRS-Z7 possède Bluetooth et Google Cast pour accéder à tous les services de streaming. Les fichiers personnels peuvent aussi être joués via le port USB. Connectez votre ordinateur via le port USB et le SRS-Z7 se mue en hautparleur pour l’ordinateur. Sony a même prévu une entrée HDMI-ARC pour votre téléviseur !

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_028-031_BG_Multiroom-geluid.indd 30

22/06/17 10:01

exemple, proposent plusieurs barres de son avec une fonction multiroom. Et ce n’est donc pas un avantage réservé aux modèles les plus chers. Ces trois marques proposent des appareils multiroom tant bon marché que haut de gamme. Mieux vaut acquérir une barre de son qui diffuse le son souhaité, comme un son surround 5.1 ou Dolby Atmos. Sonos quant à elle ne propose qu’une barre de son et une soundbase (un haut-parleur qui se place sous le pied de votre téléviseur). L’approche est ici plus modulaire. Vous pouvez en effet renforcer la barre de son Sonos avec un subwoofer et même avec deux haut-parleurs sans fil à l’arrière. Vous bénéficiez aussi de cette option chez d’autres marques.

Autres solutions Ce qui précède traite des ‘vrais’ appareils multiroom. Ces dispositifs utilisent la fonction multiroom ou sont conçus autour de cette technologie. Mais ce ne sont pas les seuls moyens de diffuser vos chansons. Bluetooth est une technologie populaire pour diffuser la musique sans fil via un haut-parleur depuis votre smartphone, tablette ou ordinateur portable. Certains haut-parleurs Bluetooth ont une batterie intégrée, ce qui est pratique au jardin ou

en vacances. Vous devez connecter un seul hautparleur à votre smartphone, c’est la règle. Mais des marques telles que JBL et BeoPlay vous permettent de connecter plusieurs haut-parleurs Bluetooth afin qu’ils diffusent la même musique. Récemment, JBL a battu un record du monde. Il s’agissait de découvrir combien de haut-parleurs Bluetooth pouvaient jouer la même musique depuis un smartphone. Le nouveau record ? Quatre mille haut-parleurs JBL Flip 4 ont joué le même morceau. Incroyable ! Chromecast de Google permet également le multiroom. Google a semé un peu de confusion en parlant de Chromecast et de Google Cast. Mais en fait, il s’agit de la même technologie. Chromecast est le nom donné aux petits appareils de Google, comme Chromecast Audio. Connectez ce petit disque ressemblant à une rondelle de hockey à une entrée d’un haut-parleur ou d’un amplificateur, et écoutez de la musique depuis votre smartphone via des dizaines d’apps. Google Cast possède la même fonction, mais celle-ci est intégrée dans un appareil audio : soit une barre de son, un haut-parleur ou un autre appareil audio. Vous pouvez appairer les appareils Chromecast et Google Cast via l’app Google Home pour les faire jouer en même temps. Enfin, citons l’option Spotify Connect. Tous les appareils

PRIX CONSEILLÉ* PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

embarquant Spotify apparaissent automatiquement dans l’app Spotify, y compris les consoles de jeu et les télévisions. Sélectionnez votre musique dans l’app et envoyez-la vers le haut-parleur de votre choix. Spotify Connect ne permet pas de diffuser de la musique Spotify vers plusieurs haut-parleurs en même temps.

Multiroom face à Bluetooth Bluetooth peut également être utilisé comme solution multiroom (voir ‘Autres solutions’) mais présente quelques inconvénients par rapport aux dispositifs multiroom avec Wi-Fi. La qualité sonore est généralement meilleure en Wi-Fi. Vous n’avez pas le désavantage du smartphone qui doit rester à proximité du haut-parleur et les notifications du smartphone ne passent pas via le haut-parleur. Enfin, le streaming Bluetooth consomme beaucoup d’énergie de votre batterie. Quand la batterie est déchargée, la musique s’arrête aussi.

PRIX CONSEILLÉ*

379 EUROS

299 EUROS

MINICHAINE AVEC UN PETIT PLUS PHILIPS veut simplifier le multiroom. D’où la naissance d’Izzy, une série d’appareils qui ne doivent pas bénéficier du Wi-Fi ou d’une app. Vous appuyez sur un bouton et l’appareil se connecte automatiquement aux autres haut-parleurs Izzy via Bluetooth. L’IZZY BM60 est le petit dernier un peu spécial dans la famille Izzy. Il s’agit d’une minichaine avec deux haut-parleurs séparés. Elle vous garantit une meilleure expérience stéréo par rapport à un seul haut-parleur sans fil. L’Izzy BM60 possède Bluetooth et un lecteur de CD, lit des fichiers musicaux sur des clés USB et vous permet d’écouter la radio FM. La fonction multiroom vous permet de diffuser la même chanson sur cinq haut-parleurs Izzy.

DU SON À 360 DEGRÉS Si vous voulez placer un haut-parleur dans une cuisine ouverte ou un grand espace, un bon emplacement est indispensable. Un haut-parleur classique envoie le son dans une direction. SAMSUNG a trouvé une solution efficace sous la forme d’un haut-parleur à 360 degrés. Le catalogue comprend plusieurs modèles dont ce discret R5 en forme de tonneau. Le son sera impeccable, où qu’il soit. Sur sa face supérieure se trouve un bouton de lecture et des boutons tactiles pour contrôler le haut-parleur Samsung. Vous pouvez même le piloter via une smart watch Samsung ! En outre, vous pouvez appairer le haut-parleur sans fil à un téléviseur Samsung ou un lecteur Blu-ray (pour lire la musique).

UN SON AMPLE Vous reconnaissez les appareils multiroom de BOSE au label ‘SoundTouch’. Ils sont très nombreux dans la gamme, citons les SOUNDTOUCH 20 SERIES III. Il s’agit déjà de la troisième génération de ce hautparleur qui a subi une jolie cure d’amincissement. Le design de ce haut-parleur plus grand s’adapte à tous les intérieurs et regorge d’atouts. Comme le petit écran OLED qui affiche vos musiques ; il y a six boutons pour activer vos musiques. Une commande à distance est par ailleurs fournie. Le troisième atout, le plus remarquable : la possibilité de gérer vos musiques avec l’app SoundTouch. Vous pouvez écouter vos propres fichiers, ou des webradios ou encore Spotify ou Deezer.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_028-031_BG_Multiroom-geluid.indd 31

22/06/17 10:01

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Festivals d’été en juillet

PASSEZ L’ÉTÉ EN MUSIQUE

Une fois de plus, cet été, il ne sera pas évident de faire son choix dans le domaine de la musique live. Notre pays n’est peut-être pas le plus grand du monde, mais, en matière de festivals, il joue dans la cour des grands et les groupes internationaux y sont massivement présents. Assister au concert de votre artiste favori en plein air devant un public en liesse, ou découvrir un nouveau groupe, un festival d’été constitue toujours une fête truffée de moments inoubliables.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_032-039_LW_Festivals.indd 32

22/06/17 10:01

onviviaux, gigantesques, bien organisés et regroupant un casting d’artistes renommés… Telle est la réputation des festivals de musique belges à l’étranger. Difficile de trouver un groupe qui fait une tournée mondiale sans passer par notre pays. Les festivals poussent, pour ainsi dire, comme des champignons dans tous les jardins et même si ce n’est pas tout à fait vrai, il ne faut pas aller loin pour en trouver un. Celui qui le désire peut se retrouver face à une scène presque tous les week-ends – et par week-end, il faut compter large. Bien souvent, on se retrouve par centaines, si pas par milliers, à apprécier une performance qui pourrait se révéler être la meilleure de l’année. Nous sommes gâtés et, même si nous avons tendance à considérer cela comme de l’acquis, cela ne signifie pas que nous ne profitons pas pleinement des affiches live incroyables qui passent par chez nous. La plupart des festivals affichent complet des mois à l’avance et se trouvent aussi bloqués dans l’agenda des visiteurs étrangers. Chaque organisation transforme son festival en fête grâce notam-

ment à une offre musicale sélective, mais aussi à une série d’atouts uniques. Car tous les festivaliers ne se ressemblent pas. Certains achètent un billet pour une seule journée, parce que leur groupe favori est à l’affiche sous nos contrées. D’autres vont simplement à la recherche de nouveaux voyages musicaux ou veulent trouver de nouveaux artistes favoris. D’autres encore se laissent porter par l’ambiance décontractée et détendue, écoutant des artistes dont les performances égaient un week-end inoubliable entre amis.

Première partie : la sécurité Les festivaliers peuvent s’attendre, cet été également, à des mesures de sécurité renforcées. Mais cela ne doit pas nuire au plaisir. Les organisateurs des festivals se sont assis autour d’une table pour trouver des solutions abouties qui n’entachent pas l’expérience des festivaliers. Nous ne pouvons que vous conseiller de vous rendre sur le site de chaque festival à l’avance pour prendre connaissance des nouvelles règles en application. Ainsi, l’accès aux terrains festivaliers, qui constitue souvent le moment le moins agréable, se déroulera de manière bien plus fluide.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_032-039_LW_Festivals.indd 33

22/06/17 10:01

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

ROCK WERCHTER

LE GÉANT

Quatre jours, trois podiums. Avec des têtes d’affiche, de jeunes loups, des rockers, des chanteurs-compositeurs pointus et de bons beats bien gras. Rock Werchter offre une programmation convaincante. Ce festival fait partie de ceux qui existent depuis longtemps et permet, à chaque fois, de vivre une expérience unique. Un casting de classe mondiale ! Bien manger et boire : check ! Technique et production: au top ! Confort : impeccable ! Des tentes qui n’ont rien à envier aux meilleures salles. Bref, les sensations festivalières sont omniprésentes! Rock Werchter a plusieurs fois été couronné comme l’un des meilleurs festvals au niveau international. Un phénomène dont la réputation atteint les quatre coins du monde et qui, à chaque nouvelle édition, ne fait que prendre de l’ampleur tout en accueillant encore mieux le public. En 2016, 150.000 festivaliers se sont frayé un chemin vers le parc festivalier de Werchter. Visiter North West Walls vaut aussi la peine cette année : un projet artistique de street art, qui s’est fait une renommée internationale grâce à Arne Quinze, y est présenté. Également bon à savoir, à côté du terrain de Rock Werchter, des terrains de camping ont été aménagés pour accueillir les festivaliers de tous horizons. QUAND ? 29-30 juin & 1-2 juillet OÙ ? Parc Festivalier de Werchter À L’AFFICHE : Kings of Leon, Radiohead, Foo Fighters, Alt-J, James Blake, Royal Blood, The Pretenders, Linkin Park, System of a Down, Blink-182, Arcade Fire, Agnes Obel, Seasick Steve, …

©Nathalie Nizette

COULEUR CAFÉ

LE FESTIVAL URBAIN Après 25 années de performances inoubliables, Couleur Café constitue l’ouverture de la saison des festivals la plus chaleureuse qui soit. Ce qui avait jadis débuté comme festival principalement teinté de sonorités africaines est devenu une institution faisant partie de la tradition festivalière belge, avec comme nouvelle localisation l’Atomium. De nombreux ingrédients de base caractérisant Couleur Café étaient déjà présents dans les années ‘90 : une musique estivale sur laquelle on danse, des décorations colorées, un petit marché exotique, des kiosques proposant des saveurs du monde, des fanfares et l’accent mis sur les artistes belges. Avec un nombre de visiteurs qui a été multiplié par quinze et une programmation musicale plus éclectique et black roots, Couleur Café peut être considéré comme le festival de musique urbaine par excellence. Couleur Café combine une vaste offre musicale à une empreinte écologique allégée, ce qui est très louable. Cela va de l’adaptation du plan de mobilité des transports en commun à une politique pointue en matière de recyclage des déchets. Bien entendu, la musique reste au centre de l’attention et, pour ne pas perdre les bonnes habitudes, celle-ci provient des quatre coins du monde. QUAND ? 29-30 juin & 1-2 juillet OÙ ? Square de l’Atomium À L’AFFICHE : Toots & the Maytals, The Roots, Alpha Blondie, Coely, Emir Kusturica & the No Smoking Orchestra, Baloji, Lianne La Havas, Orishas, Damian ‘Jr. Gong’ Marley, Keri James, …

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_032-039_LW_Festivals.indd 34

22/06/17 10:01

SUMMERFESTIVAL

DE VRAIES VACANCES ! Le Summerfestival anversois est l’évènement dance à avoir connu une croissance exponentielle ces dernières années. Son déménagement, il y a deux ans, vers un site plus vaste au Middenvijver de la Linkeroever fut déterminant. Cette édition se déroulera au même endroit. Pour les milliers de festivaliers qui ont monté leur tente au camping du Summer Camp, la fête commence le vendredi soir avec la Opening Night Party. Les jours qui suivent, plus d’une centaine de DJ se succéderont sur les podiums. Peu importe le genre de dance musique qui remporte votre préférence, les choix seront difficiles. Les talents nationaux et internationaux qui s’y rassemblent vous feront entendre des sons sur lesquels vous vous dandinerez malgré vous. Et, pourquoi s’en priver, car le Summerfestival est synonyme de bien plus qu’assister à des concerts. Il s’agit, en effet, d’une véritable destination de vacances. On y trouve une plage, des piscines, des boutiques, des palmiers et toute une série d’activités sportives telles que des séances de bootcamp, des cours de dance, de boxe, de yoga, du bubble soccer et bien plus encore. Vous pouvez y participer gratuitement ou juste observer.

QUAND ? 30 juin & 1-2 juillet OÙ ? Linkeroever, Anvers À L’AFFICHE : Martin Solveig, Fedde Le Grand, Laid Back Luke, Kungs, Woodie Smalls (live), Blasterjaxx, Angerfist, Romeo Elvis & Le Motel, Korsakoff, DJ Licious, Dennis Quin, …

LES ARDENTES

AMBIANCE À REVENDRE Les Ardentes sont devenues un rendez-vous incontournable. Les 70.000 festivaliers qui ont répondu présents à la dernière édition pourront en témoigner. Cette année, cette fête musicale s’installera au Parc Astrid de Coronmeuse à Liège, en plein cœur de la Wallonie, à un jet de pierre de la Flandre, des Pays-Bas et de l’Allemagne. Les Ardentes doivent leur succès, à leur programmation spécifique et populaire reprenant des valeurs sûres, mais aussi des révélations, en tête d’affiche. Cette année, près d’une centaine d’artistes nationaux et internationaux seront présents sur les podiums. Tous les genres seront mis à l’honneur: rock, électro, hiphop, house, techno, métal, drum’n bass, soul, triphop, chanson française, folk, pop… À ce festival, où la qualité prime sur la quantité et cela vaut tant pour les affiches que la sonorisation, en passant par le site festivalier, les connaisseurs apprécieront l’atmosphère unique dans un cadre inoubliable. Entre deux podiums, la réputée Route des Saveurs et ses dizaines d’échoppes permettent d’apprécier une diversité culinaire de qualité, provenant de tous les coins du monde. Sous les arbres majestueux, longeant la Meuse, c’est, en effet, l’endroit idéal pour faire une pause.

QUAND ? Du 6 au 10 juillet inclus OÙ ? Parc Astrid de Coronmeuse, Liège À L’AFFICHE : Placebo, DJ Snake, Booba, Julien Doré, Sean Paul, Liam Gallagher, Rae Sremmurd, Mac Filler, Tyga, Desiigner, Gucci Mane, LP, La Femme, Chinese Man, Post Mallone, Alltta, …

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_032-039_LW_Festivals.indd 35

22/06/17 10:01

FOCUS

JAZZ FESTIVAL DE GAND

HAUT DE GAMME ET POINTU

©Christian Overdeput

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

Les amateurs de jazz pourront y admirer des valeurs sûres internationales et explorer les accents expérimentaux et spirituels, hors des sentiers battus, de ce genre. Le Bijloke devient dix jours durant le rendez-vous de prédilection pour profiter de concerts inoubliables, en dégustant une offre vivifiante de bières belges et de saveurs culinaires. En ce qui concerne ces dernières, vous pourrez compter sur le maître indien du food truck, Pavan Bajwa, le restaurant pop-up créatif de Frank Nol et de Seppe Nobels, l’offre d’aliments réconfortants de Pique Nique et le food truck népalais Mo:Mo. Un festival exceptionnel qui fut le premier au monde à pouvoir arborer le prestigieux label Blue Note. Le Jazz Festival de Gand a évolué vers un podium plus vaste qui se concentre, le premier week-end, sur le jazz le plus pure et dérive, le second week-end, vers un jazz riche en influences. On vous y propose donc tant Norah Jones, Kamasi Washington et Herbie Hancock, que des artistes plus originaux tels qu’Einstürzende Neubauten, DAAU, Grace Jones, Pete Doherty et Fire. QUAND ? Du 6 au 15 juillet inclus OÙ ? Le Bijloke, Gand À L’AFFICHE : Herbie Hancock, Kamasi Wahsington, Norah Jones, Miles Mosley, Christian McBride’s New Jawn, Gogo Penguin, Grace Jones, Einstürzende Neubauten, Trixie Whitley, …

©Jokko

LE CACTUSFESTIVAL

UN CADRE UNIQUE Le Cactusfestival constitue la branche un peu plus particulière de la vaste scène musicale avec, comme cadre de rencontre de styles et de cultures musicales les plus variées, le Minnewaterpark brugeois. Sa situation exceptionnelle et l’ambiance décontractée qui y règne lui valurent la réputation de «stamcafé» en plein air. Les fins amateurs peuvent y assister aux rares passages des grands noms de la musique. Entre-temps, il est bon d’y papoter et de s’amuser en dégustant de délicieux en-cas et en sirotant des boissons à l’Oasis Cactus. Une ambiance où les performances valent vraiment la peine et dont le public est vraiment crédible lorsqu’il explique pourquoi il revient. Après 36 ans d’existence, tous les groupes jouent toujours sur le seul podium d’origine. Aucun besoin, dès lors, de devoir faire des choix cornéliens. À côté de cela, le Cactusfestival fait aussi, depuis des années, des efforts sur le plan écologique. En 2010, il fut d’ailleurs élu, par l’OVAM, festival exemplaire sur le plan de la durabilité. Il continue cependant à entreprendre des actions pour minimiser l’impact sur l’environnement. Depuis 2016, le Cactus(festival) s’est associé à Green Track pour travailler ensemble à la construction d’un secteur de la culture durable. QUAND ? Du 7 au 9 juillet inclus OÙ ? Minnewaterpark, Bruges À L’AFFICHE : Roisin Murphy, Goose, Richard Ashcroft, Kaiser Chiefs, Jamie Lidell, Steve Winwood, Michael Kiwanuka, Temper Trap, Millionaire, Coely, Taxiwars, …

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_032-039_LW_Festivals.indd 36

22/06/17 10:02

FESTIVAL DE DOUR

EXPLORATION MUSICALE Créé en 1989 par Carlo Di Antonio, le Festival de Dour représente aujourd’hui le plus grand évènement touristique et musical de la Belgique francophone. Depuis 28 ans, il possède la formule parfaite pour être considéré comme l’un des plus importants sur la scène musicale européenne: sa programmation unique et très variée, avec de grands noms, mais aussi des découvertes passionnantes, son site au cœur des terrils du Borinage et une organisation à nulle autre pareille le font sortir du lot. Les près de 230.000 passionnés de musique qui affluent des quatre coins de l’Europe – et qui y tissent souvent des liens fraternels – ne diront pas le contraire. Que le temps soit de la partie ou non, cette édition 2017 promet de rester dans les annales et les vétérans peuvent déjà se réjouir des améliorations apportées au site, du camping géant confortable et de l’accueil encore plus fluide. Le Bar du Petit Bois, où il fait bon se prélasser, constitue l’oasis parfaite du célèbre « terrain vague » tant apprécié de Dour. Bon à savoir également: au Festival de Dour, les festivaliers auront aussi l’occasion de se familiariser avec les bières belges. Que faut-il de plus pour profiter des performances des artistes locaux et mondialement connus ? QUAND ? Du 12 au 16 juillet inclus OÙ ? Dour À L’AFFICHE : De La Soul, Justice, NAS, Die Antwoord, Two Door Cinema Club, Pusha T, M.I.A., Phoenix, PNL, Metronomy, Israel Vibration & Roots Radics, Anne Marie, Solange, BRUTUS, …

LES FÊTES GANTOISES

ENCHANTEMENT URBAIN Le décompte avant la prochaine édition des fêtes de Gand commence pour certains dès la semaine qui suit la fin de celles-ci. Dix jours durant, on y fait la part belle aux rencontres, et aux moments inoubliables passés ensemble. La magie des « Gentse Feesten » réside surtout dans le fait tout y est imprévisible, tant de jour que de nuit. Tout peut arriver au cours des dix jours de cet évènement complètement gratuit. Le festival attire un public très varié, des jeunes loups, qui recherchent la gloire sur la Vlasmarkt, aux amateurs de culture pure, qui épluchent le programme, en passant par les bons vivants, la grand-mère en quête de nostalgie ou de l’authentique Gantois, le romantique qui cherche l’amour au Bal 1900 ou encore les jeunes avides d’animations déjantées, … Malgré tout ce qui s’y passe, l’on ne perd pas la musique de vue. Et, avec des noms tels que la légende de jazz Herbie Hancock, Melanie De Basio, Trixie Whitley, Gabriel Rios et Natalie Meskens, le risque est minime. Enfin, étant donné que Gand a récemment été désignée par un magazine renommé comme la meilleure destination de citytrip, cela vaut vraiment la peine de combiner le festival et une visite.

QUAND ? Du 14 au 23 juillet inclus OÙ ? Gand À L’AFFICHE : Herbie Hancock, Melanie De Basio, Trixie Whitley, Gabriel Rios, Natalie Meskens, …

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_032-039_LW_Festivals.indd 37

22/06/17 10:02

FOCUS

LES FRANCOFOLIES DE SPA

LE CHARME DU SUD Pour les fans de musique francophone, il n’y a pas plus sympa que les Francofolies de Spa, « Les Francos » par les intimes. Un site impressionnant, du charme et des prix qui font rougir de honte les autres festivals et évènements musicaux. Ce festival a toujours fait attention à l’empreinte écologique qu’il laisse, avant que cela ne devienne monnaie courante. Ce cocktail de conditions optimales permet d’y voir - des artistes qui ne passent pas souvent en concert. Ainsi, les Francofolies de Spa constituent, chaque année, un évènement musical inoubliable. À côté des grands noms, c’est aussi le lieu où de jeunes talents nationaux et internationaux font leurs premiers pas vers une reconnaissance – méritée – du grand public. Pour de nombreux groupes français, il s’agit du premier podium à l’étranger avant de partir à la conquête de la Suisse et du Canada. « Les Francos » englobent tous les genres : de la chanson française à la dance en passant par le hip-hop, le rock alternatif, l’électro, la pop pure et le folk. Et l’une des caractéristiques de ce festival, c’est que les artistes belges sont largement représentés dans tous les genres musicaux. Rendez-vous donc à Spa.

©Stéphane Deleersnijder

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

QUAND ? Du 20 au 23 juillet inclus OÙ ? Spa À L’AFFICHE : Michel Sardou, Renaud, Patricia Kaas, Loic Nottet, Alexandre Désilets, Baloji, Solaris, De Palmas, Julian Perretta, Slimane, Alex Germys, Cali, Saule, Kid Noize, Bigflo & Oli, …

TOMORROWLAND

DES BEATS FÉÉRIQUES Pendant deux ans, les organisateurs ont essayé de contenter les festivaliers d’un seul week-end, mais la folie musicale provoquée par Tomorrowland en exige au moins deux! Les 360.000 tickets furent vendus en quelques minutes. En effet, il ne s’agit pas seulement d’une grande fête que chaque amateur de dance apprécie, mais tous les DJ veulent aussi y être présents. Outre les grands noms, il y a d’autres podiums où l’on peut admirer les prestations de tous les sous-genres de la musique dance et électro. Tant les machines à hits que les DJ underground nous y inondent de leurs performances. Le lieu est resté inchangé depuis la toute première édition de 2005: De Schorre à Boom qui devient, deux week-ends durant, la Mecque de l’EDM. Attendez-vous aussi, cette année, à une féérie où les éléments du décor incroyables rivalisent avec des effets spéciaux, synchronisés avec les beats. Tomorrowland est bien plus qu’un festival, c’est une expérience à part entière. Et, cette fois, les festivaliers d’Israël, du Liban, de Taiwan, de Dubaï, de Malte, de la Corée du Sud, d’Espagne et d’Allemagne pourront même simultanément assister à cette folie en live.

QUAND ? Du 21 au 23 juillet inclus & du 28 au 30 juillet inclus OÙ ? De Schorre, Boom À L’AFFICHE : Armin van Buuren, David Guetta, Tiësto, Eric Prydz, Afrojack, Axwell, Ingrosso, Don Diablo, Duke Dumont, Kungs, Martin Garrix, Paul van Dyk, The Chainsmokers, …

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_032-039_LW_Festivals.indd 38

22/06/17 10:02

SFINX MIXED

MUSIQUE DU MONDE Le festival gratuit de quatre jours, Sfinks Mixed à Boechout, fête cette année sa 41e édition et offre à ses visiteurs des «vibes» musicales et culinaires issues des quatre coins du monde. Fidèle à sa tradition, cet évènement propose un programme varié où se retrouvent jeunes et moins jeunes, les familles avec enfants et les aventuriers fans de musique. Au Sfinks Mixed, vous aurez l’occasion d’admirer de près les artistes. Depuis 1975, le festival met, en effet, des artistes de tous horizons au programme. On y a notamment découvert des chanteurs telles que Khaled, Youssou N’Dour, Mory Kanté et Cesária Évora, désormais devenus des superstars. Pendant le festival, vous pouvez aussi déguster de délicieuses boissons et des mets savoureux cuisinés sur place avec des produits locaux frais. Les bars du festival proposent des cocktails, des jus de fruits et de délicieux milkshakes. Aux innombrables échoppes, vous pourrez notamment choisir entre des woks, des kebabs, des tapas et, pour les visiteurs moins audacieux, une friterie sera aussi présente pour la première fois. Le Kidz Village propose également un menu adapté aux petits.

QUAND ? Du 27 au 30 juillet inclus OÙ ? Boechout À L’AFFICHE : Labess, Seun Kuti & Egypt 80, Khan Bogd, Bankra Bike Soundsystem, Cham, Soufiane Eddyani, La-33, Lucibela, Céu, Maya Youssef, Zhou Family Band, 47Soul, Matrub, ...

SUIKERROCK

DOUCEUR ESTIVALE Vous conviendrez que le slogan du Suikerrock, « Feel the vibe, taste the sweetness », condense en quelques mots l’expérience rafraîchissante et sans prétention de ce dernier. Le festival existe depuis 31 ans et les nouveautés apportées lors de la précédente édition sont devenues des valeurs sûres. Outre son « look and feel » rafraîchi , il propose aussi un coin food truck sur la Nieuwstraat et l’Hennemarkt, des échoppes plus haut de gamme sur la Grote Markt et un dimanche de clôture où l’on pourra admirer, dans l’après-midi, Kaatje, Laura Tesoro et Just Like Me! Les plus jeunes festivaliers n’en croiront pas leurs oreilles. Si vous voulez faire honneur au nom de Suikerrock, vous devez absolument goûter les délicieuses gaufres, barbapapas ou les crêpes du Sweets Stand! Et puis, il y a l’affiche dont on se demande, chaque année, comment les organisateurs s’y sont pris. Ainsi, le vendredi, la légende vivante du punkrock, Iggy Pop, fera vibrer Tirlemont à des kilomètres à la ronde. Tout comme le légendaire Status Quo, qui sera présent le dimanche… En clair, toute l’affiche ressemble à une « to do list » pour tout amateur de musique qui se respecte.

QUAND ? Du 29 au 31 juillet inclus OÙ ? Tirlemont À L’AFFICHE : Iggy Pop, Status Quo, Zucchero, Lost Frequencies, Tinie Tempah, Soulsister, Bazart, Coely, Black Box Revelation, Rival Sons, Tout Va Bien, Equal Idiots, Matt Simons, Kaatje, …

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_032-039_LW_Festivals.indd 39

22/06/17 10:02

Dash Cam™ 65W

Dash Cam avec GPS, compacte, discrète, prise de vue en 1080p & 180° et alertes pour conducteur

MZBE1707_FR_040_PUB_Garmin.indd 40

21/06/17 13:07

PRIX CONSEILLÉ*

579 EUROS

Dyson Pure Cool Link

AIR FRAIS ET SAIN Le Dyson Pure Cool Link rafraîchit agréablement votre habitation pendant l’été et veille toute l’année à une bonne qualité de l’air. Une solution 2 en 1 innovante et intelligente qui supprime sans effort 99,95 pour cent des allergènes et les polluants de votre maison.

es derniers temps, la qualité de l’air, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur de nos maisons, est au coeur de l’actualité. C’est tout à fait justifié lorsqu’on examine les chiffres des études récentes. Les maisons bien isolées enferment, en effet, les particules ultrafines potentiellement dangereuses dans la maison. Les vapeurs toxiques provenant de produits de nettoyage, les désodorisants et autres bougies aromatiques sont des polluants atmosphériques sous-estimés. D’autres coupables ? Le feu ouvert, les gaz de cuisson et ceux émanant du chauffage central, les champignons, poils d’animaux, pollens et autres allergènes. Tout cela semble très inquiétant et, même si un mauvais climat intérieur n’est pas sans risques pour la santé de votre famille, il existe actuellement de nombreuses solutions efficaces pour obtenir et maintenir un air sain. Le Pure Cool Link de Dyson fait partie de ces solutions intelligentes.

99,95 pour cent Le terme « Pure » dans le nom de ce produit fait référence au fait que 99,95 pour cent des allergènes et des polluants aussi petits que 0,1 micron sont extraits de l’air de votre maison. Un pourcentage plus élevé de particules plus fines que pour la plu-

part des purificateurs d’air, ceux-ci ne disposant pas d’une technique de filtrage efficace. Le purificateur d’air Dyson Pure Cool Link utilise un filtre HEPA 360 degrés unique en fibre de verre, pour des résultats impressionnants, aussi sur le long terme. Si l’on se base sur une consommation de douze heures par jour, vous devrez remplacer le filtre une fois par an. En outre, un filtre à charbon intégré veille à éliminer les odeurs. Le tout, automatiquement. Des capteurs situés dans le dispositif détectent des changements dans la qualité de l’air et ajustent le nettoyage du courant d’air en continu. Le Pure Cool Link diffuse un air plus propre et plus sain de façon uniforme dans la pièce, tout étant remarquablement silencieux.

Refroidissement agréable Grâce à ces excellentes performances de nettoyage de l’air, on en oublierait presque que le Pure Cool Link est aussi un excellent ventilateur de refroidissement, via la technologie révolutionnaire et entretemps éprouvée Dyson Air Multiplier de purification de l’air. L’air ambiant est aspiré, puis amplifié, pour être ensuite projeté dans la pièce. Jusqu’à 414 litres par seconde ! Comme la conception unique de cet appareil d’environ un mètre le montre, tout cela se

passe sans pales tournantes de ventilateur. La corvée de nettoyage n’en est plus une, et c’est bien moins dangereux pour les doigts des enfants les plus curieux. Vous pouvez admirer cette technologie Air Multiplier dans de nombreux autres appareils Dyson, primée à de nombreuses reprises comme innovation dans l’électronique grand public. Il suffit de penser aux ventilateurs qui apportent chaleur et fraîcheur, ou encore à des dispositifs qui maintiennent l’humidité dans votre maison de façon optimale, toute l’année.

Climat à la carte Le Dyson Pure Cool Link accomplit sa tâche de façon entièrement automatique, mais si vous voulez vérifier le climat intérieur ou contrôler l’appareil, pensez à l’app Dyson Link. Vous connaîtrez ainsi le niveau de la qualité de l’air, à quel moment vous devez déclencher l’appareil et pour quelle intensité, ou encore comment anticiper les pics de pollution de l’air. Par exemple durant la saison des pollens, pendant le nettoyage ou la cuisson.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_041_LW_Dyson.indd 41

21/06/17 13:10

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Températures intérieures agréables

UN ÉTÉ SANS SOUCI Les mois chauds sont de retour. La chaleur sera accueillie avec enthousiasme pour vos fêtes, barbecues ou terrasses avec vos amis. En revanche, lorsqu’on souhaite profiter d’une agréable expérience estivale à l’intérieur, c’est à ce moment qu’on désire garder le contrôle. Avec un peu de bon sens, des conseils pratiques et des appareils adaptés pour vous permettre de gérer la température de votre intérieur selon vos envies de l’été.

i nous sommes vraiment honnêtes, un « été étouffant » paraît souvent plus agréable qu’il ne l’est en réalité. En vérité, nous n’apprécions pas vraiment les fortes chaleurs. Mais comprenez-nous bien : bien sûr, nous aimons un été prolongé, avec un soleil bienvenu tous les jours et qui nous invite à délaisser les soirées télé au profit de discussions en terrasses jusqu’à très (voire trop) tard. Cependant, une chaleur suffocante et humide ne nous convient pas. Sans doute sommesnous, effectivement, un peu trop exigeants. Surtout que nous ne pouvons évidemment pas contrôler le climat extérieur. Heureusement, nous pouvons exercer ce contrôle sur la température à l’intérieur. Si vous aimez adoucir vos étés pour les rendre agréables, ce n’est pas exigeant, mais intelligent. Nous vous montrons, au fil de ces pages, comment créer une expérience estivale agréable, conviviale et aussi souvent plus saine dans votre maison.

Refroidir et réchauffer Votre maison jouit d’un système de climatisation moderne qui maintient la température idéale tout au long de l’année ? Tant mieux , mais tout le monde n’a pas votre chance. Sans doute louez-vous, peut-être songez-vous prochainement à déménager. Ou bien estimez-vous qu’un tel investissement n’est pas nécessaire pour quelques semaines ? Quelle que soit la raison, celui qui souhaite profiter d’une fraîcheur intérieure agréable pendant les périodes chaudes peut dorénavant profiter de solutions simples, économes en matière de budget, mais aussi d’énergie. Par ailleurs, toutes les maisons ne sont pas forcément bien isolées et, tout comme le froid en hiver, la chaleur de l’été parvient toujours à se frayer un chemin à l’intérieur : dans les crevasses, par quelques fenêtres ou murs minces. Quand on sait que le coût énergétique pour diminuer la température

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_042-045_LW_Aangenaam koel.indd 42

22/06/17 10:02

Conseils cools • Plus vos fenêtres, murs, portes et toits seront isolés, plus facilement vous pourrez créer une température optimale… et l’entretenir. • Gardez autant que possible vos fenêtres et portes extérieures fermées. Durant les journées chaudes, une brise fraîche mais trompeuse apportera plus de chaleur qu’elle n’en rejettera à l’extérieur. • Les volets à l’extérieur de la fenêtre sont bien plus performants que les stores intérieurs, mais quelques rideaux sombres pourront tout de même faire la différence. • Un film de protection sur les fenêtres est quasi invisible, peu onéreux et retient quelques degrés de chaleur à l’extérieur. • L’air chaud monte. Donc si vous habitez sur plusieurs niveaux, assurez-vous que l’air puisse monter et dormez en bas. • Éteignez autant que possible vos dispositifs électriques ; même en mode veille, ils génèrent encore de la chaleur. • Si vous avez un ordinateur portable et un ordinateur de bureau, choisissez le premier. Les TV à écran plasma et les fers à repasser génèrent également beaucoup de chaleur. • La cuisson augmente la température, même celle par induction. • Quand l’air est trop humide, laissez encore tourner un temps la hotte après la cuisson. Par temps trop sec, éteignez-la dès la fin de la cuisson. • Ouvrir quelques minutes vos fenêtres pour aérer votre habitation ? Oui, dès les premières heures de la journée (les plus fraîches) et de préférence celles qui ne donnent pas directement sur la lumière du soleil. • Mettre deux bouteilles de deux litres d’eau (que vous aurez au préalable fait congeler dans votre congélateur) devant votre ventilateur peut temporairement rafraîchir légèrement une zone limitée de votre maison.

JULI 2017

MZBE1707_FR_042-045_LW_Aangenaam koel.indd 43

22/06/17 10:02

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

d’un degré est environ trois fois plus élevé que pour augmenter la température d’un degré, il convient de réfléchir pour agir efficacement. Heureusement, en combinant bon sens, conseils pratiques et dispositifs appropriés, vous arriverez à vos fins. Mieux vaut prévenir que guérir et, par conséquent, vous découvrirez ici quelques conseils pour laisser la chaleur à l’extérieur. Vous trouvez les appareils qui vont vous y aider. Dans presque toutes les gammes de prix et avec beaucoup (ou peu) de fonctionnalités supplémentaires et d’avantages. La fonction la plus évidente est le ventilateur. Faites-vous plaisir et choisissez un appareil silencieux. Rendez-vous encore un service en l’installant dans un endroit où il peut diffuser le plus d’air frais possible dans la bonne direction. Il existe, depuis quelque temps, des ventilateurs évolués qui, non seulement, brassent l’air, mais aussi de l’air… frais. Ces appareils dits « aircoolers » fonctionnent avec de l’eau et offrent une fonction supplémentaire par rapport à un ventilateur standard. On ne peut pas vraiment les considérer comme des climatiseurs au sens strict car, dans la plupart des cas, leur mission est simplement de créer de l’air frais pour un espace assez limité. Mais c’est peut-être justement cette solution que vous cherchez.

Trop sec ou trop humide Au début du paragraphe précédent, nous ne parlions pas uniquement d’un airco « moderne ». Un ancien modèle peut vous apporter la fraîcheur que vous désirez dans votre intérieur, mais il y a une différence entre fraîcheur… et fraîcheur agréable. En été, l’humidité moyenne est nettement plus élevée qu’en hiver. Cela va souvent de pair avec la chaleur à l’intérieur. En effet, une température intérieure trop humide favorise la moisissure et est désagréable. Un climatiseur aide à extraire l’humidité de l’air. Si vous gardez vos fenêtres et vos portes fermées et faites souvent fonctionner l’airco, vous créerez un climat trop sec. Moins agréable, avec sans doute des conséquences néfastes pour votre santé. La zone de confort idéale en matière d’humidité varie fortement selon la température. En clair : plus il fait chaud, plus le taux d’humidité acceptable pour une personne moyenne sera bas. Plus il fait froid, plus ce taux acceptable sera élevé. Ainsi, l’humidité moyenne maximale pour une température d’été de 26 degrés Celsius peut aller jusqu’à 35 pour cent, alors que, pour une température hivernale de 16 degrés, un taux d’humidité de presque 60 pour cent sera toujours perçu comme agréable. C’est une

PRIX CONSEILLÉ* PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

699 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

279 EUROS

D’ÉTOUFFANT À FRAIS Le OK OAC701 est un climatiseur portable que vous déplacez facilement là où vous voulez grâce à des roulettes pratiques. Cet appareil est idéal pour rafraîchir des pièces d’un volume maximum de 50 m³. Vous avez le choix entre deux vitesses. En plus de la fonction refroidissement, le OK QAC701 a une fonction ventilateur pour vous rafraîchit instantanément. En outre, il permet aussi de déshumidifier une pièce de manière très simple. Votre appareil s’éteint quand vous le souhaitez grâce à sa minuterie sur 12 heures. Bon à savoir : le QAC701 affiche un A sur le label énergétique.

EFFICACITÉ COMPACTE Grâce au DO324A compact et donc facilement déplaçable de DOMO, vous rafraîchissez rapidement et efficacement des espaces jusqu’à 30 m³. Vous pouvez régler le thermostat entre 17 et 35 degrés Celsius et la minuterie est réglable jusqu’à 24 heures. Tout cela grâce à une télécommande conviviale. Ce climatiseur utilise le réfrigérant R410A, respectueux de l’environnement. En outre, il n’est plus nécessaire de vider le réservoir, car cette unité recycle l’eau de condensation. Ce DO324A est, par ailleurs, remarquablement silencieux avec un niveau sonore d’à peine 65 dB.

REFROIDISSEMENT SILENCIEUX Réglez la température désirée ou la vitesse du mode de ventilation via le panneau LED de commande et de suivi et le PINGUINO PAC AN112 SILENT de DE’LONGHI vous garantit un environnement frais et confortable. En outre, l’unité peut extraire jusqu’à 41 litres de vapeur d’eau et s’exécute grâce à un réfrigérant respectueux de l’environnement, sans oublier un label énergétique A ! Grâce à la poignée et aux petites roues, vous le déplacez facilement du salon à votre chambre. Son fonctionnement pratiquement silencieux vous assurera une vraie nuit de détente.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_042-045_LW_Aangenaam koel.indd 44

22/06/17 10:03

grande différence. Par conséquent, certains de ces « aircoolers » possèdent une fonction d’humidificateur. Si vous possédez un climatiseur qui refroidit, mais qui, en revanche, propose peu de contrôle sur la température intérieure, il convient d’envisager l’achat d’un humidificateur d’air supplémentaire pour garder le contrôle sur un été agréable à la maison. Et non de choisir un appareil qui capte efficacement l’humidité d’un air d’été déjà trop étouffant.

Mot-clé : efficacité Les ventilateurs, climatiseurs et autres dispositifs connexes ont toutes les formes et toutes les tailles. Depuis les appareils d’une capacité permettant à un espace relativement grand d’obtenir une température agréable aux appareils plus compacts que vous pouvez déplacer de la cuisine à la chambre en passant par le salon. Nous avons écrit plus haut que refroidir demandait beaucoup plus d’énergie que réchauffer. Plus votre appareil est grand et puissant, plus il va consommer. Heureusement, les fabricants ont entre-temps compris que les consommateurs d’aujourd’hui n’ont plus uniquement la capacité et la puissance comme critères. Le coût annuel d’un tel dispositif est sans doute devenu aussi un élément

plus important à prendre en considération. Ce qui figure sur le label énergie pèse tout autant dans la décision d’achat que les options et les atouts de l’appareil en question. Dès lors, les fabricants se tournent vers de nouvelles technologies intelligentes et des fonctions utiles qui impliquent que l’airco mobile est beaucoup moins énergivore et beaucoup plus efficace que l’airco mobile du passé. Ces dernières années, nous avons constaté des systèmes en mesure de produire 20% de capacité de refroidissement en plus pour vingt pour cent d’énergie… en moins. Un A+ sur le label énergétique de ces appareils n’est donc plus une exception. Cependant, une expérience agréable en été, c’est plus qu’une température idéale et un taux d’humidité parfait. Si vous envisagez l’achat d’un tel système ventilateur-climatiseur, pourquoi ne pas simplement opter pour un modèle qui nettoie l’air intérieur des poussières, allergènes et autres substances nocives ? De tels ennemis sont, par ailleurs, présents tout au long de l’année. Si vous êtes déjà satisfait(e) de votre système de refroidissement actuel, vous pourriez opter pour ces purificateurs d’air au design efficace et compact. D’autres solutions sont réservées pour résoudre d’autres problèmes estivaux. Un « problème » qui bourdonne, pique et provoque des

PRIX CONSEILLÉ*

démangeaisons gênantes. Oui : les moustiques. Optez pour un système pratique fonctionnant avec une minuterie qui déclenche le système principalement à la nuit tombée et – en fonction de la ventilation dans la chambre ou dans une autre pièce – désactive l’appareil plus tard dans la soirée ou avant le lever du jour. Vous ne disposez pas d’une minuterie sur votre appareil actuel ? Un adaptateur avec minuterie fera tout aussi bien l’affaire.

Que signifie BTU ? BTU, pour British Thermal Unit, est une unité de mesure d’énergie thermique. 1 BTU est plus ou moins équivalent à 1.057 joules, mais tout ce que vous devez retenir, c’est que ces dispositifs indiquent leur puissance de refroidissement. Plus celle-ci est élevée, mieux c’est. Mais puisque même le plus petit des climatiseurs affiche un bon score (loin dans les milliers de BTU), mieux vaut dès lors ne regarder ce chiffre que quand vous hésitez entre deux appareils au prix similaire ou aux atouts comparables.

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

399 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

159 EUROS

UN CLASSIQUE EFFICACE Grâce à son angle d’orientation, le ventilateur de table VU2110F0 ESSENTIAL de ROWENTA assure un débit d’air puissant, pour une circulation de l’air optimale et un refroidissement bienvenu. Au niveau le plus haut des deux réglages de puissance, ce ventilateur crée une intense sensation de fraîcheur jusqu’à 20 m³ par minute. Sa conception compacte avec un diamètre de 25 centimètres vous permet de le placer où bon vous semble : sur la table, sur votre bureau, à côté du fauteuil ou encore sur la table de nuit. Une grille de sécurité empêche même les plus petits doigts curieux de trop s’approcher.

UNE BRISE BIENVENUE, PARTOUT Le ventilateur sur pied SOLIS FAN-TASTIC fait tout ce qu’un tel appareil doit faire en matière de qualité, l’exécute parfaitement et plus encore. Vous pouvez, par exemple, régler la position de rotation automatique verticale et horizontale, choisir entre trois vitesses et régler la fonction de minuterie de 0,5 à 7,5 heures. Le contrôle est facile via l’écran LCD ou par le biais de la télécommande. Vous pouvez, en outre, l’activer ou le désactiver rapidement grâce à l’interrupteur situé sur le pied. Ce ventilateur est également équipé d’un générateur d’ions pour une meilleure qualité de l’air.

CLIMAT SUR MESURE Grâce à sa technologie réputée mais toujours révolutionnaire AIR MULTIPLIER, L’INNOVANT AM09 HOT+COOL de DYSON aspire l’air pour le projeter à nouveau dans la pièce, réchauffé ou refroidi. De plus, le flux entraîne l’air situé dans la zone d’action du ventilateur. L’effet est donc amplifié et plus rapide. Cela, de façon remarquablement silencieuse, sans pales rotatives ou éléments chauffants visibles. Choisissez entre un flux d’air puissant et orienté ou pour une projection plus diffuse. Pratique : un programmateur permet un réglage très précis jusqu’à neuf heures.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_042-045_LW_Aangenaam koel.indd 45

22/06/17 10:03

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Je vais au festival et j’emporte

LES ESSENTIELS DES FESTIVALS Vous vous rendez cet été aux Ardentes, à Tomorrowland ou à l’un des autres festivals de musique qui dure plusieurs jours ? Veillez alors à ne rien oublier. Vous penserez probablement à emporter votre tente, mais êtes-vous en mesure de prendre des photos trois jours et trois nuit durant, à partager vos meilleurs moments et – si possible – à consommer des aliments un minimum sains ? Voici une check-list des indispensables pour les festivals.

LAMPE FRONTALE À ÉNERGIE SOLAIRE D’HYBRIDLIGHT

SELFIESTICK DE BEHELLO

UNE LUEUR DANS L’OBSCURITÉ

UN SELFIE AVEC VOTRE IDOLE

Retrouver votre tente dans l’obscurité sur un camping festivalier gigantesque… Ce n’est pas toujours une mince affaire. Ce qu’il vous faut alors, c’est une lampe frontale de qualité, qui vous laisse les mains libres pour transporter vos affaires. La lampe frontale d’Hybridlight, disponible en noir et en jaune, résiste aux chocs, est étanche et est réglable sur un rayon de 120°. Le chargeur solaire – on manque rarement de soleil lors des festivals – avec lequel elle est livrée permet de la recharger PRIX CONSEILLÉ* en un minimum de 24,99 EUROS temps. Vous voilà ainsi paré aux mauvaises surprises.

Faire des selfies avec votre smartphone ne constitue guère un problème. Mais si vous voulez aussi que votre groupe favori soit sur la photo, c’est une autre paire de manches! Surtout si vous n’êtes pas parmi les plus grands. Pas de panique : le Selfiestick noir de BeHello vient à la rescousse. Grâce à son câble incorporé et à sa télécommande, il est compatible avec la plupart des smartphones d’Apple et de Samsung. Et si votre appareil n’est pas compatible, il ne vous restera plus qu’à faire des selfies avec la minuterie de votre smartphone ou une app téléchargée.

PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

UE BOOM 2

SON MAGISTRAL En tant que festivalier pur et dur, vous n’en avez jamais assez de la musique. Lorsque les dernières notes ont fini de résonner sur le champ du festival, vous voulez entendre vos morceaux favoris au camping. Grâce au Boom 2 d’Ultimate Ears, toutes les tentes voisines pourront aussi en profiter. L’enceinte délivre un son impeccable avec des basses profondes, dans toutes les directions, et offre une portée Bluetooth sans fil de trente mètres. En outre, elle résiste aux chocs et est imperméable. Elle ne craint donc ni les averses, ni les bains de boue.

PRIX CONSEILLÉ*

129 EUROS

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_046-047_LW_Festival-essentials.indd 46

21/06/17 13:11

INSTAX MINI 70 DE FUJIFILM

DES MOMENTS MÉMORABLES

PRIX CONSEILLÉ*

93 EUROS

Vous prenez la plupart de vos photos souvenirs avec votre smartphone. Mais vous préférez immortaliser vos moments mémorables et vos nouvelles amitiés avec un appareil instantané. Grâce à l’instax mini 70 de Fujifilm, disponible en Passion Red, Stardust Gold, Midnight Black, Moon White, Canary Yellow et Island Blue, vous donnePRIX CONSEILLÉ* rez à vos nouveaux potes de vrais souvenirs 105,99 EUROS à emporter chez eux. Le flash intelligent adapte le temps d’obturation à l’intensité de la lumière et grâce au petit miroir à côté de l’objectif, vous réussirez tous vos selfies sans faute.

FRIGOBOX KB2922 DE SEVERIN

FILL&GO VITAL DE BRITA

EN-CAS FRAIS ET SAINS

ETANCHER LA SOIF

Les festivals de musique et l’alimentation saine font deux. Malgré cela, vous ne pouvez pas vous permettre de consommer des hamburgers, des frites, des pizzas et des pitas en permanence. Grâce au Frigobox de Severin, livré avec un câble 12V, vous ne conservez pas seulement vos boissons bien au frais, mais aussi vos légumes, vos fruits, vos salades à tartiner et vos yaourts. Ne vous fiez pas à ses dimensions compactes (42 x 28,5 x 40 centimètres), car il possède une belle capacité de vingt litres.

Sur un terrain festivalier humide, baigné de soleil torride et noyé de milliers de festivaliers en sueur, il est essentiel de boire suffisamment. Et cela ne doit pas forcément être de la bière ou des limonades. Avec le Fill&Go Vital de BRITA, vous transformez l’eau du robinet en une délicieuse eau filtrée et fraîche. Un seul disque permet de filtrer jusqu’à 150 litres d’eau. Imaginez ce que vous économisez avec cette bouteille rechargeable et combien de verres en plastiques vous épargnez à l’environnement. C’est non seuPRIX CONSEILLÉ* lement bon pour votre santé, 15,99 EUROS mais aussi pour la planète et votre porte-monnaie.

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

FRESH ’N REBEL POWERBANK

RECHARGER LES BATTERIES Grâce au Powerbank 9.000 mAh de Fresh ’n Rebel, vous n’aurez plus de souci à vous faire si vous vous retrouvez sans courant au cours d’une longue journée de festival. Cette batterie de réserve possède suffisamment de courant pour recharger votre smartphone trois fois. Et avec ses deux ports USB, vous pouvez même recharger deux appareils – votre appareil photo et votre iPod, par exemple – en même temps. Pratique, l’indicateur d’énergie vous indique le niveau de charge. Le Powerbank, en métal brossé, est disponible en cinq coloris. Il y en aura bien un qui se mariera parfaitement à votre tenue festivalière !

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_046-047_LW_Festival-essentials.indd 47

21/06/17 13:11

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Enfin les beaux jours !

BELLES TERRASSES La Belgique est un pays d’épicuriens. Donnez-nous de bonnes choses à manger et à boire et nous sommes heureux. Et si l’on nous les sert sur une terrasse baignée de soleil, située dans un cadre idyllique, nous nageons carrément dans le bonheur. Voici un survol des plus belles terrasses conviviales et surprenantes de notre pays.

IMPERIAL, LA PANNE

BEAU ET SAVOUREUX Il y a tant de belles choses à voir et tant de bonnes choses à déguster à la côte belge ! Et parfois, si on a de la chance, on peut avoir les deux en même temps, comme à l’Imperial à La Panne. Sur le coin de l’Esplanade et de la Zeedijk, vous profitez d’un décor élégant et de ce que la mer a de meilleur à offrir. Les fruits de mer occupent une place de choix sur le menu de ce restaurant spécialisé en poissons. Mais vous pouvez aussi y déguster un café ou un thé, l’après-midi. Par beau temps, la terrasse lounge entre les dunes incite à la détente au soleil ou sous un parasol en admirant la belle vue. Ici, vous mangez à la plage, les pieds dans le sable. Face au coucher du soleil, vous vous relaxez en savourant un homard à la chair tendre et un bon verre de vin blanc, tandis que vos enfants jouent dans les dunes environnantes. Les magnifiques œuvres d’art dans et autour du restaurant – diverses expositions d’artistes contemporains s’y succèdent – complètent élégamment le tableau. www.imperialdepanne.be

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_048-051_LW_De mooiste terrasjes.indd 48

22/06/17 10:53

PLACE DU MARCHÉ, LIÈGE

UNE ÉNORME TERRASSE Où peut-on boire un verre si on se rend Liège ? La réponse est simple: partout ! La ville regorge d’adresses typiques et branchées où vous pouvez vous détendre en dégustant les spécialités locales telles que les bières régionales ou le traditionnel peket. La place la plus pittoresque de Liège est certainement la Place du Marché, juste à côté de la maison communale. À l’ombre des arbres centenaires, vous trouverez une série de cafés et des restaurants très conviviaux en enfilade. À tel point que vous aurez l’impression de vous retrouver face à une énorme terrasse. Parfaitement située pour un petit apéro, une soirée romantique ou une sortie entre amis et le rendez-vous incontestable des Liégeois lorsque les beaux jours arrivent pour venir parader dans leurs beaux atours. En hiver, les cocktails et les boissons extravagantes cèdent la place aux chauffages de terrasse et au vin chaud. www.liege.be

VOORUIT, GAND

IMPOSANT CLASSICISME Le centre historique de Gand regorge de belles terrasses. Faire son choix parmi celles-ci n’est pas une chose aisée, mais nous avons jeté notre dévolu sur la magnifique terrasse du centre d’art Vooruit. Cette oasis de paix verdoyante en plein cœur du quartier estudiantin animé de Gand offre une vue imprenable sur la Sint-Pietersnieuwstraat et le ‘groentoren’, un jardin vertical imposant juste à côté de la façade du Vooruit. Les murs de cette construction unique en métal et en verre isolent parfaitement des bruits de la rue, ce qui vous permet de vous relaxer pleinement dans l’un des fauteuils colorés. Vous pouvez y siroter un verre ou savourer une cuisine simple et délicieuse. Vous avez le choix entre un spaghetti classique, des petits pains garnis de manière originale ou d’une salade de saison fraîche. Le vaste parking à vélos peut accueillir jusqu’à 460 deux-roues. www.vooruit.be

HOSTELLERIE LA BUTTE AUX BOIS, LANAKEN

MAJESTUEUX L’Hostellerie La Butte Aux Bois, a été construite à l’origine pour le Chevalier Lagasse de Locht et sa famille. Elle s’est entre-temps muée en un hôtel quatre étoiles d’une beauté exceptionnelle dans le cadre verdoyant de Lanaken. Sur la vaste et hospitalière terrasse, avec une vue sur un jardin bordé d’allées majestueuses, des étangs et des endroits idylliques, vous vous sentirez zen. Il y a plus précisément deux terrasses : la terrasse de l’hôtel où vous pouvez savourer un copieux brunch, un lunch d’affaires rapide ou un café gourmand et la terrasse séparée du restaurant étoilé La Source. Vous pouvez y profiter d’un déjeuner ou d’un dîner savoureux dans un cadre fantastique. Le Parc National Hoge Kempen, qui commence littéralement à l’entrée de celle-ci, est une véritable ode aux merveilles de la nature. Et, malgré cela, vous n’êtes qu’à un jet de pierre de grandes villes telles que Maastricht, Aix-La-Chapelle ou Liège. www.labutteauxbois.be

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_048-051_LW_De mooiste terrasjes.indd 49

22/06/17 10:54

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

GASTHUIS ONZE-LIEVE-VROUW MET DE ROOS, LESSEN

UN SOUPÇON DE CULTURE Sur la terrasse du Gasthuis Onze-Lieve-Vrouw met de Roos à Lessen, nous renouons avec la culture. Construit en 1242, ce bâtiment est l’un des hôpitaux les plus anciens d’Europe. Aujourd’hui, il est devenu un musée où l’on ne sait où regarder lorsque l’on entre dans la chapelle baroque, les jardins, la clinique ou le cloître… Après la visite, on peut s’installer sur la terrasse conviviale pour se remettre de ses émotions, tandis que les enfants se fatiguent sur la cour intérieure de l’hôpital ou sur les allées du Jardin botanique rempli d’herbes curatives. Pour rester dans l’ambiance de cette Maison de Dieu moyenâgeuse, la cafétéria sert aussi des bières locales telles que l’Hélkiase à côté de vins de la région de Beaune. Des breuvages qui, consommés avec modération, possèdent aussi des vertus curatives. www.notredamealarose.com

CHALET ROBINSON, BRUXELLES

ROMANTIQUE À SOUHAIT Le Chalet Robinson, situé en plein cœur du Bois de la Cambre bruxellois, n’a pas volé son nom. Cet établissement romantique est, en effet, situé sur un îlot inhabité auquel on n’accède qu’en bac. Construire un pont n’est pas une option, car si on devait creuser dans les fonds calcaires de l’étang, il se viderait illico. Dans cet environnement verdoyant, vous pouvez paisiblement déguster des spécialités belges et méditerranéennes ou savourer, en pleine après-midi, une crêpe ou une gaufre avec une boule de vanille et des fraises. Soyez cependant prévoyant: pensez à réserver et sachez que la place de parking la plus proche se situe à cinq minutes de marche. Mais après l’effort, le réconfort : une fois installé sur la terrasse, loin du bruit de la ville, la vue est magnifique. www.chaletrobinson.be

BAR NOORD, ANVERS

SENSATIONS MULTICULTURELLES Le Cargo Zomerbar du Park Spoor Noord s’appelle désormais Bar Noord. Mais il n’en reste pas moins un établissement estival à l’atmosphère détendue où l’on se sent bien et où l’on peut déguster des en-cas et des boissons. Les nouveaux exploitants ont orné la terrasse de davantage de verdure et, notamment, de figuiers. Ils y invitent chaque mois une équipe externe en cuisine afin de surprendre les convives avec des recettes d’un pays spécifique. Les enfants peuvent s’en donner à cœur joie dans les jardins et les fontaines pendant que les parents prennent, tout en les surveillant, un mojito ou une bière fraîche sur la terrasse ou l’un des transats. Des musiciens live, des animations pour enfants, des soirées DJ,… Ici, les évènements se succèdent. Et les dimanches et jours fériés, vous pouvez profiter d’un grand buffet de brunch. Officiellement, le Bar Noord ferme ses portes fin septembre, mais si la météo le permet, il reste ouvert plus longtemps. www.barnoord.be

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_048-051_LW_De mooiste terrasjes.indd 50

22/06/17 10:54

L’AMUSOIR, WATERLOO

POUR LES GOURMETS

KAMINSKY, LEUVEN

VALEUR SÛRE DANS L’HORECA

Les gourmets de la région sont tous d’accord à ce sujet : l’Amusoir est l’une des adresses incontournables de Waterloo. Et ce, pour trois bonnes raisons : sa cuisine de brasserie sans prétention avec, au menu, des moules, des burgers, des artichauts à la vinaigrette et selon les connaisseurs le meilleur steak des environs. À cela s’ajoutent un cadre bucolique et une ambiance festive. Vous traversez le bar et le restaurant et vous vous retrouvez soudain dans une oasis de tranquillité. Installé à une table avec vue sur l’étang, entourée d’arbres, vous vous apaisez littéralement sur la terrasse à la végétation luxuriante. L’Amusoir vous fait sentir en vacances en un clin d’œil. Tant à l’intérieur qu’à l’extérieur d’ailleurs, car le bar convivial vaut aussi la peine. Avec son parquet, ses lambris, ses sièges recouverts de peaux de vache et son ambiance feutrée, vous voilà transporté au cœur des Alpes. www.lamusoir.be

Kaminsky, un établissement qui saute à l’œil sur le ring de Leuven constitue depuis plus de 13 ans une valeur sûre dans l’horeca de Leuven. La maison située sur un coin est un croisement réussi entre un estaminet sombre et un café branché. Il possède aussi un jardin-terrasse où il fait bon se prélasser lors d’une chaude soirée estivale. Même lors d’une belle soirée hivernale, d’ailleurs, grâce aux chauffages de terrasse. Bien souvent, elle est bondée, mais cela contribue à une ambiance conviviale. Sur la carte variée, on trouve des classiques pour tous budgets tels que la moussaka, la quiche et le spaghetti bolognaise et les grands tableaux noirs affichent les suggestions du jour à la craie. Des suggestions surprenantes parfois, telles que le chili-burrito au chocolat. Vous pouvez aussi déguster l’une des nombreuses bières accompagnées de tapas méditerranéennes. www.kaminsky.be

LA CAPITAINERIE, JAMBES

DÎNER SUR L’EAU

AUBERGE DU MOULIN HIDEUX, NOIREFONTAINE

TERRASSE DE L’ANNÉE Vous avez envie de vous faire gâter ? Rendez visite au Moulin Hideux à Noirefontaine, juste à côté de Bouillon. Le luxe et le développement durable sont intrinsèquement liés au concept de cet hôtel. Sans concession en matière de confort, les exploitants tentent de réduire l’empreinte écologique de l’établissement à tous les niveaux, du chauffage à la décoration en passant par la cuisine et le jardin. La superbe terrasse est un endroit idéal pour se détendre, car le silence y est uniquement rompu par le chant joyeux des oiseaux. La terrasse se prolonge sans délimitation dans le jardin orné de belles fleurs. Ce n’est donc pas surprenant que Le Moulin Hideux ait été élu «Terrasse de l’année» par l’édition Belux du prestigieux guide Gault&Milau. www.moulinhideux.be

La Capitainerie à Jambes, située aux berges de la Meuse, constitue le rendez-vous parfait si vous visitez Namur. Vous pouvez y prendre le petit déjeuner ou l’apéro sur une terrasse flottante, avec une vue époustouflante sur la rivière et la citadelle de Namur. Ou, vous pouvez aussi, tout en sirotant un verre, opter pour l’une des activités aquatiques rafraîchissantes organisées par La Capitainerie: louer un bateau à moteur avec des amis, essayer de garder l’équilibre sur les paddles ou booster votre adrénaline en faisant un blob jump qui vous catapulte sur un grand coussin gonflable d’une hauteur de quelques mètres. Certains soirs, des DJ ou des groupes s’y produisent. Et, pour les groupes de plus de quinze personnes, la cuisine s’ouvre aussi en soirée pour leur laisser savourer un dîner flottant unique. www.lacapitainerie.be

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_048-051_LW_De mooiste terrasjes.indd 51

22/06/17 10:54

C U IS I N E & MÃ‰N AG E

FO CUS

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_052-055_KH_IJsjes maken.indd 52

22/06/17 10:06

Délicieusement rafraîchissantes

GLACES

MAISON Pas d’été sans glace. Qu’il s’agisse d’une glace bien riche à la crème fraîche ou d’un sorbet raisonnable et léger, comme dessert, en-cas ou qu’il s’agisse du moment tant attendu par les petits, avec nos recettes et ces quelques appareils bien pratiques, vous préparerez ces délices glacés vous-même. Juste comme vous les aimez.

l n’y a pas meilleure phrase pour donner le sourire à un enfant que: «Qui veut une glace ?». Ce sourire s’extériorise moins avec l’âge, mais il est difficile de dire non à cette gourmandise rafraîchissante. Si nous associons sa dégustation plutôt aux chauds mois d’été, elle se laisse apprécier tout à long de l’année. Selon la Belgian Ice Cream Association, le Belge en consommerait sept litres par an. Mais la Scandinavie nous devance. On y consomme, en moyenne, trente litres par personne. Si ces quantités ne signifient rien pour vous, sachez que sept litres permettent de confectionner cent boules. La plus grande partie est constituée de crème glacée, suivie de près par ce que l’Association désigne par le qualificatif de «glace impulsive»: les glaces que l’on décide de manger en dernière minute. Il suffit de penser à la boule de glace à la kermesse ou à la dame blanche dégustée au restaurant. Nous avons aussi la chance d’avoir de bons glaciers et

un vaste choix de produits. La consommation d’une bonne glace est donc toujours possible, en toute saison. Simultanément, les appareils ménagers permettant d’en confectionner soi-même sont de plus en plus perfectionnés. Les nouvelles générations de ceux-ci regorgent particulièrement d’atouts.

Parfums uniques Proposer une glace à vos invités a toujours un succès fou, mais leur servir une glace faite maison compte double. Elle donnera, certes, une touche plus personnelle à votre dîner et vous leur offrirez ainsi quelque chose d’unique qui les touchera plus encore que tout autre plat fait maison. Peut-être aurez-vous préparé une variante d’un parfum classique comme la pistache ou le moka. Mais peut-être aurez-vous opté pour une saveur vraiment audacieuse que personne n’aurait pu imaginer sous la forme

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_052-055_KH_IJsjes maken.indd 53

22/06/17 10:06

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

d’une glace. Enfin, vous pouvez aussi décider de préparer un trou normand en guise de sorbet digestif, se mariant parfaitement avec les plats qui précèdent et qui suivent. Un autre avantage de fabriquer votre propre glace, c’est que vous gardez le contrôle de vos ingrédients. Vous pouvez donc être certain qu’il n’y a pas de colorant, d’arôme artificiel ou tout autre additif indésirable dans votre préparation. Quelqu’un est allergique ou intolérant au lactose ? Pas de problème ! Il existe suffisamment de variantes à la glace traditionnelle. Les enfants ont déjà dépassé leur quota de sucre ? Alors les parents peuvent se montrer encore plus créatifs en réduisant et en remplaçant le sucre qui entre dans la composition de leur glace.

Une fois que les ingrédients sont versés dans l’appareil et que le programme adéquat est enclenché, la sorbetière fait son travail en une demi-heure. En général, vous avez à peine le temps de voir passer ce court laps de temps. Vous pourriez donc même fabriquer la glace du dessert pendant que le plat principal est en train de cuire au four, mais puisqu’il s’agit de glace, elle est souvent meilleure si elle a été préparée la veille ou quelques jours auparavant. À condition bien entendu que vous la conserviez à bonne température.

À chacun sa sorbetière

La conservation de la glace se fait à une température inférieure à zéro degré, ce qui évite le développement de bactéries. Selon les experts, la température idéale pour conserver de la glace à long terme sans perte de qualité est de -18°c, voire moins. Pour une conservation vraiment optimale, il vaut mieux éviter les fluctuations de température. Une fois retirée du congélateur, laissez reposer la glace quelques minutes à température ambiante avant de la servir. Cela lui rend toute sa saveur douce et son onctuosité.

Alors que, dans le passé, avoir une sorbetière chez soi constituait une exception, les appareils actuels sont plus compacts et faciles à utiliser. La plupart d’entre eux ne prennent pas beaucoup plus de place qu’un extracteur de jus moyen. Ils se laissent tout aussi facilement nettoyer et ranger. Il s’agit pourtant de sorbetières permettant de préparer un litre de glace en une fois. Tout le procédé dure d’ailleurs beaucoup moins longtemps que vous ne l’imaginez.

Points d’attention

Chez le glacier, vous voyez souvent que la portionneuse est trempée dans de l’eau tiède avant de servir la glace. Ce geste a pour objectif de rincer le parfum servi précédemment et n’est nullement destiné à faciliter le service. Utilisez donc de préférence une cuillère ou une portionneuse sèche. En effet, lorsque l’eau entre en contact avec la glace, elle se cristallise et nuit ainsi à la texture crémeuse et tendre de celleci. L’air constitue souvent un élément important, mais souvent oublié de la glace. Plus les bulles d’air seront petites, plus les cristaux de glace seront réduits et plus la glace sera lisse et onctueuse. Les matières grasses et les glucides interviennent aussi dans la production d’air et ce n’est qu’en expérimentant que vous arriverez à trouver le juste équilibre. Les crèmes glacées, les crèmes soft, les sorbets et autres dérivés que vous achetez en magasin sont régis, en matière d’ingrédients et de composition, par de sévères normes européennes. Mais, bien entendu, vous pouvez donner libre cours à votre inspiration et à votre créativité pour confectionner la recette gourmande de crème glacée qui vous chante.

PRIX CONSEILLÉ*

219,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

585,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

UNE SIMPLE PRESSION Pour concocter de délicieuses crèmes glacées, il ne faut pas nécessairement un appareil onéreux. Le DO2309I de DOMO est, d’ailleurs, très compact et permet de préparer tout un litre de glace en à peine 30 à 40 minutes. Conservez le bol de congélation au congélateur avant d’y verser votre préparation de crème glacée. Il suffit, ensuite, d’appuyer sur un bouton et le tour est joué. Vous pouvez même encore rajouter des ingrédients pendant la préparation par l’ouverture présente dans le couvercle transparent. Cette sorbetière est accompagnée d’un carnet contenant de délicieuses recettes inspirantes.

POUR LES CHEFS ET LES AMATEURS Avec sa DO9066I, DOMO propose une sorbetière professionnelle qui fera fureur dans la cuisine des chefs ou des accros à la glace. Cet appareil entièrement automatique avec un compresseur incorporé permet de préparer un litre et demi de glace, de gelato, du sorbet et même du yaourt glacé sans congélation préalable dans le congélateur. Autant dire qu’on peut difficilement faire plus simple. Sélectionnez une température de -18 à -35°c et, pour améliorer la consistance de la glace, laissez-la refroidir une heure dans l’appareil. Il est, en outre, très facile à utiliser grâce à son bel écran LCD ultra clair.

FORCE TRANQUILLE De la crème glacée, onctueuse ou soft ? Du granité ? Grâce au GELATO EXPERT de MAGIMIX, il vous suffit d’opter pour le programme désiré et cet appareil auto-congelant se met en route pour vous fournir le résultat parfait. Vous pouvez facilement y préparer deux litres de glace d’un coup en une demi-heure à peine. Grâce à son mode de conservation, vous gardez crème glacée, yaourt glacé ou sorbet pendant encore deux heures. Envie d’expérimentation ou de contrôle total de vos ingrédients ? Sélectionnez le mode manuel. De nombreuses recettes sont livrées avec l’appareil et dans une app.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_052-055_KH_IJsjes maken.indd 54

22/06/17 10:06

GLACE VANILLE L’éternelle reine des glaces et la valeur sûre au royaume des sorbetières, c’est la vanille. Elle forme la base subtile et indétrônable des dames blanches, des banana splits, des brésiliennes et d’innombrables coupes en tous genres. Délicieuse à elle seule, savoureuse combinée à d’autres parfums, elle se prête à des variations sans fin.

FRISKO/GLAÇON ANANAS-BASILIC-MANGUE Les friskos/glaçons sont plus représentatifs de la saison estivale. Même s’ils sont qualifiés de «glaces à l’eau», les glaçons sont, aujourd’hui, constitués de bien d’autres ingrédients que d’eau glacée légèrement aromatisée. Et ils sont faciles à préparer pour tout ceux qui disposent d’un congélateur ou d’un compartiment de congélation dans leur réfrigérateur.

Ingrédients

Ingrédients (10-12 friskos)

• • • • •

• 1 ananas frais (ou 800 g d’ananas en conserve) • 1 tasse de jus d’ananas • 1 mangue fraîche • 7-9 grandes feuilles de basilic frais

4 jaunes d’œufs 250 ml de lait entier 200-250 ml de crème fraîche 150 g de sucre blanc cristallisé 1 bâtonnet de vanille

Préparation

Montez la crème fraîche en neige pas trop compacte. Dans un autre récipient, battez les jaunes d’œufs et mélangez-les au sucre. Récoltez les grains de vanille entaillé sur toute sa longueur en évitant d’en prélever la peau. Mélangez les grains aux mélanges d’œufs et de sucre. Ajoutez-y la crème fraîche en mélangeant de manière à obtenir un mélange lisse et homogène. Versez celui-ci dans la sorbetière que vous laisserez tourner de 30 à 40 minutes jusqu’à obtention d’une délicieuse crème glacée. Pour créer des variantes, ajoutez les ingrédients de votre choix environ 15 minutes avant la fin de la préparation.

Outre un congélateur, vous avez aussi besoin d’un blender ou d’un mixer et bien entendu de formes et de bâtonnets à friskos/glaçons. Ceux qui veulent expérimenter avec des ingrédients moins aqueux, comme ceux de cette recette, devront cependant opter pour des formes d’une profondeur d’au moins 1,5 cm. Mettez tous les ingrédients dans le blender ou le bol du mixer et réduisez-les en un mélange onctueux et homogène. Versez celui-ci dans les formes. Plantez-y les bâtonnets et si le mélange est suffisamment épais, ils tiendront en place bien au milieu. Laissez-les congeler pendant quatre heures au minimum.

SORBET FRAISE-PÊCHE

YAOURT GLACÉ AU CHOCOLAT ET À LA BANANE

Le sorbet, c’est délicieux, rafraîchissant et plus qu’une simple alternative à la glace. C’est un délice tant comme dessert, comme trou normand que comme gourmandise glacée. Ce sorbet contient du sucre, comme la plupart des recettes, mais vous trouverez suffisamment d’idées de recettes sans sucre.

Le yaourt glacé est considéré comme une variante plus saine de la glace. Mais cet argument ne tient-il réellement encore la route. Une chose est certaine: grâce à son onctuosité et à sa saveur si particulières, le yaourt glacé a fait un grand nombre d’émules tant chez les jeunes que les moins jeunes.

Ingrédients

• • • • •

600 g de fraises 400 g de pêches 1 tasse de sucre 1 citron vert 2 tasses d’eau

2 bananes 1 demi-tasse de yaourt maigre 1 c. à s. de miel 1 c. à c. d’extrait de vanille 1 demi-tasse de poudre de cacao

Préparation

Pelez, dénoyautez et équeutez les fruits et découpez-les en morceaux. Mélangez le sucre et l’eau. Laissez frémir doucement jusqu’à ce que le sucre ait fondu. Laissez refroidir. Ajoutez une demi-tasse de ce mélange aux fruits et mixez. Passez le mélange au chinois pour éliminer les pépins. Mélangez-y ensuite une c. à s. de jus de citron vert. Goûtez et ajoutez encore un peu d’eau sucrée ou de jus de citron vert. Laissez refroidir au réfrigérateur pendant au moins une heure. Versez dans la sorbetière et laissez-la tourner jusqu’à la consistance souhaitée. Laissez refroidir pendant quatre heures au congélateur.

Découpez les bananes en rondelles, de préférence la veille, et congelez-les. Mettez celles-ci dans le blender avec le yaourt, le miel, l’extrait de vanille et la poudre de cacao. Si les rondelles de banane collent à la paroi, recentrez-les à l’aide d’une spatule. Cela vous permet aussi de contrôler la texture. Lorsque vous obtenez une texture ayant l’aspect et la saveur d’une mousse au chocolat onctueuse et glacée, c’est bon signe. Réfrigérez une à quatre heures au congélateur et mettez le yaourt glacé une heure avant de servir au réfrigérateur.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_052-055_KH_IJsjes maken.indd 55

22/06/17 10:06

KOENIC Contact Grill KCG 205

EXCLUSIVITÃ‰ MediaMarkt

MZBE1707_FR_056_PUB_Koenic.indd 56

21/06/17 13:58

Les aspirateurs Zoo’o ProAnimal de Bosch

POUR ANIMAUX DE COMPAGNIE Les chats et les chiens constituent, pour bon nombre d’entre nous, des membres de la famille à part entière. Mais, il est nettement moins agréable de devoir supporter les poils qu’ils laissent derrière eux, que ce soit sur les sols, les meubles et les tapis de voiture.

a gamme Zoo’o ProAnimal de Bosch se décline en trois modèles reconnaissables à leur couleur rouge vif : un aspirateur-traîneau avec sac, un aspirateur-traîneau sans sac et un aspirateur-balai sans fil. Peu importe celui que vous choisirez, vous aurez fait l’acquisition d’un appareil capable d’éliminer les poils de vos animaux domestiques comme aucun autre. L’aspirateur-traîneau avec sac (BGL8ZOOM) ainsi que le modèle sans sac (BGS5ZOOO2) tirent leurs excellentes prestations de l’Air Turbo System. Grâce à celui-ci, un flux d’air optimisé renforce les performances de l’innovante brosse Turbo ProAnimal. Celle-ci possède une double fonction : les poils noirs garantissent une capture exceptionnelle de la poussière, tandis que les poils rouges veillent à emprisonner les poils. Grâce à la fonction EasyClean, cette brosse de 28 centimètres se nettoie facilement. À côté de cela, ces modèles d’aspirateurs sont aussi livrés avec une brosse ProAnimal pour les tissus et autres revêtements. Cette brosse extra large équipée de quatre rangées de feutre permet d’éliminer tous les poils d’animaux des tissus de vos fauteuils ou des divers types de revêtements de votre voiture.

PRIX CONSEILLÉ*

279,99 EUROS

Excellentes prestations Les aspirateurs-traîneaux de la gamme Zoo’o ProAnimal de Bosch sont équipés d’un filtre hygiénique HEPA lavable, intéressant pour les personnes souffrant d’allergies. L’air que ces aspirateurs rejettent est plus propre et plus pur que lorsqu’il est aspiré. L’aspirateur-traîneau avec sac dispose aussi d’un Bionic Filter et d’un système AirFresh qui élimine les odeurs de manière très naturelle. Le modèle sans sac est doté du système SelfClean qui nettoie automatiquement tout le système de filtrage, et ce, sans que vous ne deviez vous salir les mains. Outre son efficacité pour éliminer les vestiges laissés par les animaux, ces aspirateurs excellent sur d’autres plans. Il y a ainsi, la brosse développée pour les sols durs à fentes ou à joints, tels que les carrelages ou les parquets. Celle-ci convient parfaitement au nettoyage, plus délicat, des parquets. La puissance d’aspiration se règle électroniquement via une manette et l’enclenchement et l’arrêt se font à l’aide d’une commande à actionner du pied. Enfin, les buses télescopiques ainsi que les quatre roulettes permettent une utilisation fluide et aisée.

Aussi sans fil Ceux qui attachent de l’importance au poids et à la liberté de mouvement préféreront le modèle sans fil BBH6256P1 Zoo’o ProAnimal. Grâce à son moteur LongLife puissant et longue durée, cet aspirateur léger (3 kg) n’a rien à envier aux aspirateurs-balais haut de gamme de la concurrence. Ce modèle délivre d’excellentes prestations sur tous types de sols, qu’il s’agisse de tapis à poils longs ou courts, de sols durs ou de tapis de voiture. La batterie lithiumion se recharge vite et avec une seule charge, vous pouvez aspirer pendant 60 minutes. Ce frère d’armes sans fil de la famille Zoo’o ProAnimal de Bosch excelle également dans sa tâche qui consiste à éliminer les poils d’animaux grâce à sa brosse ProAnimal. Son filtre hygiénique veille aussi à rejeter un air purifié dans l’atmosphère. Grâce au système EasyClean, il est très facile à nettoyer.

Rayon d’action

PRIX CONSEILLÉ*

399,99 EUROS

Afin de pousser la facilité d’utilisation un cran plus loin, les aspirateurs Zoo’o ProAnimal de Bosch possèdent un grand rayon d’action. Ainsi les deux aspirateurstraîneaux peuvent atteindre onze et quinze mètres. Le fil s’enroule d’ailleurs automatiquement en une pression sur la commande à actionner avec le pied.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_057_KH_Bosch.indd 57

21/06/17 13:20

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Réfrigérateurs et congélateurs

FRAÎCHEUR MALIGNE Les réfrigérateurs et les congélateurs sont des valeurs sûres. Ils préservent la fraîcheur de nos aliments. Les dernières générations d’appareils possèdent de plus en plus d’atouts supplémentaires. Il n’y a pas de meilleur moment que l’été pour parler des appareils qui gardent nos salades bien croustillantes et nos bières bien frappées.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_058-061_KH_Koel bewaard.indd 58

21/06/17 13:22

i votre lave-vaisselle rend l’âme, c’est ennuyeux, mais sans plus. Le four ? Il y a toujours moyen d’adapter les menus jusqu’à ce qu’il soit réparé. La machine à laver ne fonctionne plus ? Ce n’est pas amusant, mais avec un peu de lessive à la main et une bonne garde-robe, on peut se débrouiller pendant un certain temps. Si le réfrigérateur ou le congélateur tombent en panne, c’est la catastrophe. Même une panne de secteur un peu trop longue suffit à nous faire prendre conscience à quel point il est difficile de se passer – même brièvement – de ces appareils. Chaque cuisine est équipée d’un réfrigérateur même si sa forme, sa taille et ses fonctions peuvent considérablement différer par rapport à d’autres. Cela peut varier d’un modèle encastré invisible à un symbole de design high-tech qui occupe sa propre place bien en vue. Vous vous contentez d’un modèle discret ou préférez-vous un réfrigérateur américain à deux portes ? Un modèle classique ou celui équipé de toutes sortes de gadgets ? Un réfrigérateur dans la cuisine et un congélateur dans la réserve ou optez-vous plutôt pour un combiné réfrigérateur-congélateur ? Vous remplissez chaque centimètre cube de suffisamment de bonnes choses pour pouvoir servir un repas trois services à des invités surprise? Ou estce que vous réfrigérateur est raisonnablement juste rempli d’aliments de première nécessité et donc un petit modèle vous suffit? Dans tous les cas, votre réfrigérateur et votre congélateur sont des appareils dont vous ne pouvez vous passer.

Plus économes qu’auparavant Peu importe le modèle ou la configuration pour lequel vous optez, tout le monde sera d’accord pour dire qu’un réfrigérateur, un congélateur ou un combiné des deux doit posséder une durée de vie d’au

moins dix ans. Pour certains appareils, vous recevez aussi, outre la garantie d’usine, une garantie supplémentaire sur le moteur. De plus, les moteurs des appareils nouvelle génération sont devenus beaucoup plus économes en matière de consommation énergétique. Cela, grâce à un peu de pression opérée par les législateurs européens et des consommateurs qui, à côté d’une prise de conscience écologique, attachent de plus en plus d’importance à l’impact que ces appareils ont sur la consommation d’eau et d’énergie sur la facture annuelle. C’est pourquoi il vaut parfois mieux penser à remplacer votre ancien appareil beaucoup moins économe en matière de consommation d’énergie. Attention, nous ne prétendons pas que vous devez remplacer un appareil qui est en parfait d’état de marche juste parce qu’il a quelques années au compteur. Mais si vous êtes décidé à le remplacer après quelques années de bons et loyaux services ou avez juste envie de profiter des innombrables options offertes par les nouveaux modèles, il vaut mieux vous décider aujourd’hui que dans un an. Car, même si vous passez un modèle plus grand ou plus polyvalent, celui-ci consommera probablement la moitié d’énergie par rapport à votre appareil actuel. Vous envisagez dans tous les cas de vous procurer un nouveau modèle ? Jetez alors un coup d’œil sur le label énergétique si vous hésitez entre deux modèles. Car quelques mois après l’achat d’un nouvel appareil et certainement dix ans après, vous ne remarquerez peut-être plus la différence sur la facture d’électricité, mais elle y figure bien.

L’essentiel et bien plus À côté de la durabilité et d’une consommation énergétique réduite, la troisième exigence en matière de réfrigérateurs et de congélateurs est

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_058-061_KH_Koel bewaard.indd 59

21/06/17 13:22

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

bien évidemment qu’ils préservent la fraîcheur, la saveur et donc la qualité de nos aliments. C’est une évidence et donc nous ne nous étalerons pas sur le sujet. Mais il est important de pointer les innovations visibles et invisibles des frigos et congélateurs nouvelle génération. Car même un appareil blanc classique, sans fioritures, encastrable ou non comporte désormais des technologies innovantes. Il suffit de penser à l’utilisation de matériaux légers, plus fins et durables qui allient une plus grande contenance et une isolation équivalente, voire meilleure.

Efficacité glaciale Il y a également les systèmes de circulation d’air et les capteurs intelligents mesurant le degré d’humidité qui préservent non seulement la couleur des légumes, mais les gardent bien croustillants. Les réfrigérateurs haut de gamme d’aujourd’hui font d’ailleurs une distinction entre les diverses zones réfrigérantes créant ainsi des conditions de conservation optimales pour les différents types d’aliments. En même temps, ces flux d’airs déjà contrôlés passent beaucoup plus souvent à travers des filtres ce qui permet d’éliminer les bactéries et

de neutraliser les éventuelles mauvaises odeurs. Tout aussi invisibles chez les réfrigérateurs et congélateurs haut de gamme, mais ne passant pas inaperçus, le système DeFrost automatique ou – plus performant – le NoFrost empêchent la formation de givre. Ce sont bien plus que de simples gadgets qu’il est bon de mentionner sur l’emballage, car même la plus fine couche de givre suffit à booster la consommation d’énergie. Sachez, en effet, qu’une couche d’à peine deux millimètres consomme déjà 10% d’énergie supplémentaire ! Si vous avez le choix, optez sans hésiter pour l’un de ces systèmes préventifs. Mais attention : une fonction DeFrost automatique est bien pratique, mais elle consomme plus d’énergie que la solution NoFrost. Les systèmes porte-dans-porte des réfrigérateurs nouvelle génération sont des innovations encore plus étonnantes. Il s’agit d’une petite porte encastrée dans la porte principale et qui vous donne accès aux aliments les plus utilisés sans que vous ne deviez chaque fois ouvrir grand le frigo. Cela réduit la déperdition d’air froid et vous économisez de l’énergie. Dans l’un de nos numéros précédents, nous vous présentions une innovation encore plus récente: une porte qui, à première vue, semble tout à fait clas-

EN FRAPPANT SUR LA PORTE DU FRIGO LG, VOUS POUVEZ DÉCOUVRIR SON CONTENU.

PRIX CONSEILLÉ*

1.699 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

629 EUROS

FULL-OPTION Le modèle KGN36KL35 de BOSCH affichant un A++ comporte pas mal de gadgets innovants pour conserver vos aliments plus longtemps et de manière optimale. Ainsi, son système MultiAirflow veille à une répartition efficace de l’air réfrigéré et sa technologie VitaFresh maintient vos aliments frais jusqu’à trois ou quatre fois plus longtemps dans une zone «sèche» et une zone «humide». Il suffit d’appuyer sur une touche pour refroidir les aliments que vous venez d’acheter grâce à la fonction «Super» refroidissante. Idem avec la «Super» congélation dans la partie congélateur. Le filtre AirFresh neutralise les bactéries nocives ainsi que les odeurs.

JUDICIEUSEMENT PENSÉ Le moteur du GN1416220CX de BEKO est non seulement silencieux et durable, mais aussi économe en énergie. Cela constitue une bonne nouvelle pour ceux qui ouvrent souvent ses quatre portes. La technologie EverFresh+ conserve les fruits et les légumes frais, croquants et savoureux. La technologie Active Fresh Blue Light veille à préserver et à maintenir la vitamine C. Grâce au distributeur d’eau intégré, vous pouvez vous servir d’eau fraîche tout au long de la journée et le Turbo Ice Maker fabrique jusqu’à 5 kg de glaçons par jour. Et, bien entendu, la température et le degré d’humidité restent sous contrôle dans chacun des quatre compartiments.

FRAÎCHEUR SUR MESURE Le A+++ sur le label énergétique fait du KG56FSB40 de SIEMENS l’un des combinés réfrigérateur-congélateur les plus économes du marché. Ses tiroirs HyperFresh Premium 0° et ses capteurs FreshSense gardent vos denrées au frais trois fois plus longtemps. Le filtre AirFresh élimine toute odeur ou bactérie tandis que sa technologie NoFrost empêche la formation de couches de givre énergivores sans jamais devoir dégivrer le frigo. Le compartimentage unique permet aussi de recevoir de grands emballages ou aliments de taille. De plus, vous avez le contrôle absolu grâce aux fonctions disponibles via l’écran tactile intuitif.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_058-061_KH_Koel bewaard.indd 60

21/06/17 13:22

sique, mais en tapotant dessus deux fois, elle devient transparente. Ainsi, vous ne devez même pas ouvrir la porte pour voir ce qui reste dans le frigo. On a l’impression qu’après avoir connu quelques évolutions modérées et minimes au cours de nombreuses années, ces appareils connaissent soudain un boom en matière d’innovations. Nous sommes d’ailleurs encore loin de voir la fin de ces innovations futées, pratiques, voire révolutionnaires. Nous avons ainsi pu entrevoir, à des salons consacrés à l’électronique, des modèles qui savent précisément ce qu’ils contiennent et peuvent donc vous établir des listes de courses, des menus et même des suggestions de régimes. Et que penseriez-vous d’avoir un scanner de codes-barres qui tient la date de péremption de vos aliments à l’œil ?

SOS panne de courant La température idéale du réfrigérateur pour conserver vos aliments frais varie entre 1 et 4°C. Audessus de cela, vos aliments peuvent de se gâter ou pire: vous risquez l’empoisonnement alimentaire. Pour un congélateur, il est préférable de maintenir la température en dessous de -18°C.

Tant un réfrigérateur qu’un congélateur peuvent faire face à une panne de courant temporaire. Combien de temps exactement? Cela dépend de différents facteurs. Il est ainsi bon à savoir que les solides et les liquides arrivent à maintenir plus longtemps leur température que l’air qui se trouve entre eux. Moins il y a d’air ou plus votre frigo ou votre congélateur sont remplis, plus la température (de conservation des aliments) est maintenue. Une astuce consiste à combler les espaces disponibles avec des blocs de polystyrène. C’est plus pratique pour le congélateur que pour le réfrigérateur. De la sorte, la quantité d’air qui doit être refroidie après l’ouverture de la porte est réduite. Si votre réfrigérateur est plein lors d’une panne de courant et que vous n’ouvrez pas la porte, vos aliments sont préservés pendant 48 heures. S’il est à moitié plein, il faut compter la moitié du temps. Un congélateur dont vous n’ouvrez pas la porte peut tenir - mais cela dépend aussi de ce qu’il contient – de 4 à 6 heures dans la zone de température de sécurité. La température régnant dans la pièce où se trouve l’appareil joue également un rôle. Certains appareils modernes sont équipés de systèmes sophistiqués qui peuvent allonger la durée pendant laquelle ils

peuvent rester sans courant. Ou, permettre, dans le cas des modèles porte-dans-porte, d’accéder aux aliments les plus courants sans compromettre le reste des aliments. La panne de courant est terminée et vous vous demandez ce que vous pouvez conserver et ce que vous devez jeter. Il suffit de suivre quelques règles simples. Tout d’abord, vérifiez l’aspect visuel des aliments pour détecter toute présence de moisissure. S’ils n’en présentent aucune, voici les aliments que vous pouvez éventuellement conserver: les fromages à pâte molle et dure, le beurre, la margarine, les œufs, le yaourt, les légumes et les fruits non découpés et le jus pasteurisé. Il vaut cependant mieux jeter: le fromage frais, le lait, la crème fraîche, les pots de yaourt déjà ouverts, des plats cuisinés à base d’œufs, des fruits et légumes coupés ou cuits, la viande, le poisson, les fruits de mer ainsi que tout plat cuisiné en général. Les emballages non ouverts permettent d’augmenter la durée de conservation de certains aliments. Ils seront moins dépendants des fluctuations de températures et seront sujets aux moisissures, mais rien n’est garanti. En cas de doute, tablez sur la sécurité et virez tout à la poubelle.

PRIX CONSEILLÉ*

2.199,99 EUROS

2.499 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

2.599 EUROS

LONGTEMPS FRAIS ET DÉLICIEUX Le SAMSUNG RH58K6357SL/EG est un combiné réfrigérateur et congélateur side-by-side qui affiche un A+ sur son label énergétique et présente une contenance de 395 litres pour la partie réfrigérateur et 180 litres pour la partie congélateur. L’innovante technologie Twin Cooling Plus veille à produire un flux d’air séparé pour chaque compartiment afin que vos aliments restent croquants plus longtemps, et ce, sans formation d’odeurs. Le NoFrost empêche la formation de givre énergivore. La partie intérieure de la porte présente une finition en métal dont les propriétés thermiques rendent le contrôle de la température plus précis que dans le cas du plastique.

EFFICACITÉ ET TRANSPARENCE Tapotez deux fois sur la porte du GSX960NEAZ de LG et le miroir en verre fumé devient transparent. Vous voyez ainsi ce qu’il reste dans votre réfrigérateur. Vous accédez aux produits que vous utilisez le plus souvent grâce au système porte-dans-porte, qui laisse s’échapper jusqu’à 41% d’air froid en moins. Ces atouts et son moteur innovant et durable permettent à l’appareil d’afficher un A++ sur son label énergétique. Un excellent score pour un appareil possédant une capacité de 405 pour la partie réfrigérateur et 196 litres pour la partie congélateur. Enfin, on ne peut certainement qu’apprécier son excellent filtre anti-odeurs et son système NoFrost.

TALENT ORGANISATIONNEL Officiellement, le RF24HSESBSR/EG de SAMSUNG est un combiné réfrigérateur-congélateur, équipé d’une porte de type French Door, affichant un A+. Rien qu’avec son tiroir révolutionnaire FlexZone à hauteur de plan de travail, cet appareil sort du lot. Le système Win Cooling Plus veille, grâce à deux flux d’air séparés, l’un pour la partie réfrigérateur (372 litres) et l’autre pour le congélateur (123 litres), à ce que vos pommes restent fraîches plus longtemps et que vos glaçons ne sentent pas l’ail. Grâce au CoolSelect Zone, vous fixez la température des différentes zones n. Enfin, ce frigo possède même une option pour produire de l’eau pétillante.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_058-061_KH_Koel bewaard.indd 61

21/06/17 13:22

C U IS I N E & MÉN AG E

G ASTRO N OM I E

Les épinards

LA FORCE ! On peut difficilement qualifier les épinards de légumes oubliés. Si vous passez au rayon des congelés dans votre supermarché local, vous constaterez qu’ils sont partout. Dans les lasagnes, dans les stoemps, dans les roulades de soles, nappant les escalopes de veau… Les épinards ont envahi nos menus. Il est cependant dommage que nous utilisions si rarement ce légume sous sa forme fraîche.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_062-063_KH_Culinair_Spinazie.indd 62

21/06/17 13:24

es épinards sont non seulement délicieux, mais constituent aussi un booster de santé bienvenu. Et ce n’est pas Popeye qui dira le contraire. Les épinards contiennent 10 fois moins de fer qu’on ne le pensait – probablement une virgule mal placée lors de recherches scientifiques ! Et la croyance qu’il est nocif de réchauffer des épinards déjà cuits date aussi de l’ère où les frigos n’existaient pas. Les épinards sont riches en carotène, en antioxydants, en vitamine E, en magnésium, en potassium et en calcium – et, bien sûr, en fer. Mais le plus intéressant, c’est qu’ils permettent de concocter de délicieuses recettes.

Du classique au quotidien Il faut l’avouer : la préparation d’un plat chaud à base d’épinards est fastidieuse. Si vous prévoyez 150 grammes d’épinards par personne, vous devez acheter un énorme sachet de feuilles fraîches. Il faut remplir l’évier d’eau, prévoir une grande casserole pour les cuire, un grand égouttoir pour les égoutter et encore des litres d’eau froide pour les refroidir. Si vous avez cuisiné selon les règles de l’art, il suffit de prendre une poignée d’épinards cuits, d’en faire une boulette par personne qui, après être hachée, sera prête à la consommation. Si vous préférez la jouer façon Escoffier, sachez que cette ancienne gloire de la gastronomie considérait les épinards comme le buvard parfait pour absorber ses sauces riches. Les ris de veau braisés, le rôti de veau, le cochon de lait, les ailes de poulet, le gibier à plumes, la sole, les coquilles Saint-Jacques, les huîtres cuites... Tous ces mets fins, judicieusement cuisinés et accompagnés d’une sauce légère, se marient parfaitement avec les épinards. Au quotidien, vous pouvez combiner les épinards de différentes manières: avec un ragoût, des œufs durs et du fromage, des pâtes, dans une quiche au jambon et aux champignons, avec du poisson... Peu de légumes sont aussi polyvalents et faciles à marier.

Jeunes pousses vertes À la fin du printemps et pendant les premières semaines d’été, les jeunes pousses d’épinards font leur apparition dans les rayons des magasins et chez l’épicier. Si les épinards sont déjà délicieux, les jeunes pousses sont un nectar. Pas besoin de tout le tralala avec les grandes casseroles et l’égouttoir: il suffit de les rincer, de les laisser gentiment mijoter avec un peu de beurre, de les assaisonner de sel, de poivre et d’un peu de noix de muscade et de les servir avec quelque chose de simple et naturel comme un œuf poché, des crevettes grises de la Mer du Nord fraîchement épluchées ou une tranche de saumon fumé. Et de conserver une poignée de ces pousses pour un smoothie vert ou une savoureuse salade comme dans la recette ci-contre.

BURGER DE CHAMPIGNONS VÉGÉTARIEN, SALADE DE JEUNES POUSSES D’ÉPINARDS, AVOCAT, AMANDES ET VINAIGRETTE AU MIEL

Ingrédients (pour 4 personnes) : • 250 grammes de jeunes pousses d’épinards • Sel et poivre • 500 grammes de champignons (shiitakes, cèpes, pleurotes, chanterelles…) • 2 échalotes • 4 gousses d’ail • Huile d’olive • 2 œufs • 50 grammes tomates séchées au soleil

• • • • • • • • •

50 grammes d’amandes sèches 50 grammes de gingembre frais 1 botte d’origan Vinaigre aromatisé aux herbes Miel liquide 4 petits pains pour burgers 2 tomates 1 oignon rouge 1 avocat

Préparation : Éliminez les plus grosses nervures des feuilles d’épinards (ce n’est pas nécessaire pour les très jeunes pousses). Lavez-les abondamment à l’eau froide avec une pincée de sel (cela élimine les insectes éventuels) et laissez-les égoutter dans un égouttoir. Ôtez les plus grosses queues ainsi que les impuretés des champignons. S’ils ne comportent pas de sable (ce qui est très possible pour les champignons de culture), hachez-les finement sans les laver. Pelez les échalotes et l’ail et émincez-les aussi finement. Faites-les revenir avec les champignons dans un filet d’huile d’olive. Une fois doré, laissez évaporer le liquide du mélange afin qu’il soit bien sec. Mélangez-y les jaunes d’œufs, les tomates séchées, les amandes hachées, le gingembre râpé et assaisonnez selon vos préférences avec du sel, du poivre et de l’origan. Disposez quatre formes rondes sur une plaque et versez-y le mélange à l’aide d’une cuillère. Laissez refroidir

les burgers ainsi formés afin qu’ils se compactent. Préparez ensuite une vinaigrette classique avec de l’huile d’olive, du vinaigre aromatisé, la moitié d’un blanc d’œuf, du sel et du poivre et terminez en y mélangeant une bonne cuillère de miel. Ôtez les formes autour des burgers végétariens, tartinez-les d’huile d’olive à l’aide d’une brosse et faites-les brièvement dorer dans une poêle chauffée au préalable ou sur le barbecue. Réchauffez entre-temps les petits pains coupés en deux au four ou sous le gril et garnissez-les de tomate fraîche, de rondelles d’oignons, de feuilles d’épinards et de tranches d’avocat. Posez un burger sur chaque pain ainsi qu’un peu de garniture de crudités. Posez le couvercle sur chacun d’eux, arrosez d’un filet de vinaigrette au miel et servez-les avec de petits cônes de frites (éventuellement de patates douces). Apportez aussi du ketchup fait maison et un peu d’assaisonnement relevé au cajun à table et bon appétit !

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_062-063_KH_Culinair_Spinazie.indd 63

21/06/17 13:24

ASUS ROG GL553 & GL753 POUR LES JOUEURS

Maintenant disponible

Windows multi-tasking: start fast and finish first. Pour plus dâ€™information? Rendez-vous sur www.asus.com

MZBE1707_FR_064_PUB_Asus.indd 64

21/06/17 13:25

Huawei Y7

QUALITÉ ACCESSIBLE Le Huawei Y7 est un nouveau smartphone pour les consommateurs soucieux des prix. Il combine un design magnifique avec uniquement les fonctionnalités dont vous avez besoin. Pas de gadgets !

e Y7 est le dernier smartphone de Huawei, la marque chinoise connue pour sa force en matière de prix. Cet appareil vous offre une excellente qualité sans dommage pour votre portefeuille. Si vous cherchez un appareil élégant et puissant qui épargnera votre budget, vous êtes à la bonne adresse avec ce Y7 !

Mince et élégant Des lignes épurées et un boîtier en métal donnent à cet Y7 une apparence attirante et élégante. Sa prise en main est remarquable grâce à sa texture sablée et à ses coins arrondis. Si vous réalisez que ce Y7 à la mode ne pèse que 165 grammes pour 8,35 millimètres d’épaisseur, vous en conclurez que ce smartphone va attirer tous les regards ! Vous voulez un appareil élégant, mais aussi et surtout un smartphone qui vous rendra bien des services. Son grand écran HD de 5,5 pouces est généreux et idéal pour toutes vos apps : pour regarder une vidéo en ligne, lire les news ou partager vos photos sur Facebook ou Instagram, tout est net et riche en couleurs. Et le plaisir peut durer, puisque le Y7 possède une énorme batterie de 4000 mAh. Vous disposez donc d’une autonomie de quelque 20 heures pour regarder des vidéos (c’est plus que suffisant, même pour un vol transcontinental pour la Nouvelle-Zélande).

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

Photos en cas de faible lumière Si vous emportez votre Y7, vous voulez bien sûr réaliser de belles photos. Ce ne sera pas vraiment un défi pour ce nouveau smartphone Huawei. L’appareil photo de 12 mégapixels possède en effet des pixels XXL de 1,25 μm. Ces pixels capturent plus de lumière ; vous pouvez donc prendre des photos nettes quand les conditions de luminosité sont plus difficiles. Une mise au point rapide est l’autre atout du Y7. Grâce à la technologie autofocus PDAF, vous effectuez une mise au point sur votre sujet en 0,3 seconde. Message pour les amateurs de selfies : l’appareil photo de 8 mégapixels à l’avant va améliorer la qualité de vos selfies grâce au mode Beauty unique. Le design est OK, le matériel est OK, mais cela ne signifie pas forcément qu’un smartphone est convivial. Cet appareil Huawei embarque Android 7.0 et EMUI 5.1, l’interface native conçue pour une convivialité optimale. Vous pouvez ainsi accéder à nonante pour cent de toutes les fonctions en trois étapes au maximum. En d’autres termes, finis les menus tirés en longueur. EMUI est si évoluée qu’elle peut reconnaître les mauvaises manipulations ou mauvais contacts que vous aurez effectués par accident.

Suffisamment de place L’espace de stockage est souvent un problème pour les smartphones de milieu de gamme. Peu de gigas signifie un nombre restreint d’apps ou de fichiers médias. Le Y7 est équipé de 16 Go, avec une possibilité d’extension en achetant une carte mémoire micro SD abordable.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_065_MD_Huawei.indd 65

21/06/17 13:26

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Les meilleurs smartphones

Indispensables polyvalents De belles choses se sont passées dans le monde des smartphones depuis le printemps. Nous vous en avons parlé et vous présentons ici un aperçu des derniers appareils, tant des modèles haut de gamme très puissants que des appareils qui ont bien des choses à offrir sans mettre à mal votre portefeuille.

ue les Belges aiment les smartphones ne fait plus de doute. L’année passée, la valeur totale des smartphones vendus dans notre pays a dépassé un milliard d’euros. Vous avez bien lu ! Pour la plupart des Belges, le smartphone est indispensable. Presque tout le monde en possède un et, étonnamment, nombreux sont ceux qui possèdent plusieurs appareils. Cette popularité ne peut se résumer en une caractéristique, sinon si vous parlez de ‘polyvalence’. Appeler, surfer, jouer, écouter de la musique, suivre les informations, faire des achats en ligne, prendre des photos, regarder des vidéos, chatter… La liste est infinie. Les smartphones sont polyvalents. Et c’est d’autant plus vrai avec les dispositifs apparus depuis ce printemps. Des designs attrayants, de plus jolis écrans et des capteurs photo extrêmement bons… Mais ce ne sont là que trois parmi de nombreux points forts.

Par où commencer ? Choisir un smartphone n’est pas facile. Partir du budget est la manière de commencer de bien des gens. Cela réduit le champ d’investigation, mais cela ne suffit pas. Même les modèles haut de gamme sont généralement très puissants sur certains points et moins sur d’autres. Les milieux de gamme et les appareils les plus ac-

cessibles mettent l’accent sur différents thèmes. Ainsi, dans une même gamme de prix, vous trouverez des appareils avec une forte autonomie et d’autres avec un son idéal. En bref, ne regardez pas seulement le prix...

L’écran Une partie importante est l’écran. Deux spécifications sont pertinentes : la taille et la résolution. Il faut nuancer la notion de ‘taille’. Aujourd’hui, la tendance est à avoir des smartphones avec des bords fins. Les écrans sont plus grands sans que l’appareil ne change de taille. A l’avenir, nous pourrions même avoir un smartphone de science-fiction ne se composant que d’un écran. Grâce aux boîtiers de plus en plus fins, les écrans de 5 à 6 pouces (12,7 à 15,2 cm) deviennent la norme. Les photos y sont plus jolies, lire un texte y est plus confortable et visionner des jeux ou des vidéos est plus agréable. Notez qu’un écran plus grand ne signifie pas forcément un écran plus cher. Il est ici question de résolution et de nombre de pixels. Ces données vous permettront de vivre une expérience différente. Les modèles budgétairement accessibles ont, le plus souvent, des écrans montrant une résolution HD tandis que les milieux de gamme sont Full HD. Les modèles haut de gamme cherchent à faire

mieux. Le passage de la HD à la Full HD est remarquable alors que le passage de la Full HD vers la 2K est un rien plus subtil, mais sera pertinent si vous lisez de nombreuses news en ligne.

Le capteur photo De nombreuses photos sont prises avec des smartphones. Pas étonnant quand on réfléchit à la sophistication des capteurs. Stabilisation d’image optique pour photographier sans choc ou création de vidéos sont autant de fonctions agréables. La qualité de l’objectif a augmenté considérablement. Ainsi, de plus en plus d’appareils photo de smartphone ont un diaphragme important (f/2 et moins), vous permettant de créer des images nettes, même par faible luminosité. La qualité du capteur est la caractéristique faisant la plus grande différence entre les appareils haut de gamme, milieu de gamme et budgétairement accessibles. Les nouveaux modèles sont très poussés en la matière, mais les milieux de gamme offrent de belles performances. Les fleurons de certaines marques utilisent plusieurs capteurs pour obtenir une plus large plage de zoom ou pour obtenir de meilleurs résultats sans flash. Les systèmes de mise au point automatiques, y compris à base de lasers, n’ont rien à envier à ceux utilisés dans les appareils photo système. La

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_066-071_MD_Smartphones.indd 66

22/06/17 10:35

“Un smartphone avec seulement 4 ou 8 GB de mémoire ? Impensable !”

L’avis de notre expert

guerre des mégapixels, elle, est éteinte. Même les modèles haut de gamme évitent de multiplier les mégapixels, comme 20 mégapixels et plus. De quoi obtenir de meilleurs résultats en faible luminosité.

Puissance pure Les nouveaux smartphones haut de gamme sont livrés avec de nouvelles puces, plus rapides, habituellement fournies par Qualcomm. Les puces Snapdragon 820 ou 835 offrent une expérience particulièrement rapide et fluide. L’enjeu : un smartphone qui réagit très rapidement, même si vous jouez sur une app lourde ou si vous utilisez votre smartphone en voiture comme solution de navigation. Heureusement, cette technologie s’invite dans les appareils milieu de gamme et budgétairement accessibles, leur permettant de répondre plus vite aux sollicitations. Notez également la mémoire vive puisqu’Android fonctionne de manière beaucoup plus fluide avec 2 GB ou plus. N’oubliez pas non plus qu’apps et médias prennent de la place. Pour cela, vous devez compter sur l’espace de stockage qui variera de 8 à 128 GB. Si vous installez de nombreuses apps et que vous souhaitez embarquer musique et vidéo, mieux vaut se tourner vers un appareil avec 16 ou 32 GB. Élargissez cette mémoire avec une carte mémoire. C’est possible

avec pratiquement tous les appareils, sauf si vous avez un iPhone ou un appareil Android présentant un design spécial.

Tous les plus Comme nous l’avons déjà écrit, un smartphone est très polyvalent. Cela se traduit parfois par des fonctions ou des fonctionnalités spécifiques qui pourraient sembler peu importantes, mais qui pourraient aussi vous correspondre parfaitement. Un plus qui devient universel : le lecteur d’empreintes. Il s’agit de cette chose dont vous ne pouvez plus vous passer une fois que vous l’avez utilisé. Vous déverrouillez votre téléphone avec une touche rapide et ne devez plus vous inquiéter de voir les enfants vous dérober votre code PIN. Le genre de choses que l’on finit par apprécier. Les amateurs de musique certains gâtés par certains appareils, via un meilleur casque audio ou des fonctions son plus avancées. En fonction de votre style de vie (ou en fonction de votre capacité à avoir des accidents), vous pourriez opter pour un smartphone résistant à la poussière et à l’eau. Pensez aussi aux apps supplémentaires qui pourraient vous être utiles. Certains appareils sont ainsi équipés d’apps de navigation, voire de jeux, gratuits ou avec abonnement.

« L’erreur la plus commune ? Un modèle n’ayant que trop peu de mémoire interne. Ou pour le dire plus précisément : il est impensable de choisir un smartphone ayant seulement 4 ou 8 GB de mémoire. Pourquoi ? Faites les comptes. Une grande partie de la mémoire est occupée par le système d’exploitation. Cela peut être important, comme vous pouvez le voir sur des marquesvousmentent.be de Test Achats. Ce qui est écrit sur la boîte n’est jamais réellement disponible. Des apps telles que Whatsapp, Facebook ou Instagram exigeront au moins un giga de mémoire. Et, sachant que des mises à jour interviennent presque chaque semaine, votre smartphone est vite à court de capacité. La Réalité Augmentée (pensez à Snapchat ou Pokémon Go) impose des exigences encore plus strictes. » « Malheureusement, vous ne pourrez pas résoudre ce problème a posteriori avec une carte mémoire supplémentaire. C’est parfait pour les photos, la musique ou d’autres données, mais les apps ne fonctionnent qu’avec la mémoire interne de votre smarpthone. Optez donc pour un appareil avec au moins 16 GB de mémoire. »

BIO David Lenaerts est Deputy Manager Télécom & Photo au MediaMarkt Turnhout.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_066-071_MD_Smartphones.indd 67

22/06/17 10:35

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Acer Z6E

AIDE À LA NAVIGATION

Saviez-vous que l’Acer Z6E est équipé d’AcerNAV, une app de navigation gratuite qui se sert de la technologie TomTom pour vous amener rapidement à destination ? Rien que cette app rend le Z6E très intéressant. Mais ce smartphone à petit budget est top sur d’autres points encore. Il dispose en effet d’un écran 5 pouces HD et de la 4G, vous permettant de rapidement regarder des vidéos dans une haute qualité. Le hardware est du solide afin de permettre à la plupart des apps de tourner sans problème. Vos mises à jour Facebook et vos messages WhatsApp s’effectuent en toute fluidité. Vous avez 8 GB de mémoire, la norme pour cette gamme de prix, mais vous l’élargirez facilement à l’aide d’une carte microSD de plus en plus en plus accessible. Le Z6E dispose d’un slot Dual SIM afin que vous puissiez utiliser deux cartes SIM (ou une carte SIM et une carte mémoire supplémentaire).

PRIX CONSEILLÉ*

99 EUROS

SPÉCIFICATIONS • Écran 5 pouces IPS (1.280 x 720) • MediaTek MT6580 avec 1 GB • Appareil photo 5 mégapixels avec f/2,2 ATOUTS • Navigation gratuite • 4G • Pris très serré

Lenovo Moto G5

BEAUCOUP POUR PEU

PRIX CONSEILLÉ*

La famille Moto, populaire, de Lenovo, possède un nouveau membre : le Moto G5. Comme toujours, l’accent est mis sur la fourniture d’un grand nombre de technologies à un prix très compétitif. Le Moto G5 dispose, par exemple, d’un écran 5 pouces ayant mis l’accent sur les couleurs et la clarté. Il tient bien en main et est très tendance grâce à son boîtier en aluminium sablé. Le boîtier est résistant à l’humidité. Et le Moto G5 est particulièrement agréable grâce à son élégance généralisée. Lenovo s’est également employé à augmenter l’autonomie de sa batterie. Et lorsque le voyant passe au rouge, vous pouvez recharger l’appareil très rapidement grâce à son chargeur 10 watts. Et, aussi inattendu que cela puisse d’être, il y a un lecteur d’empreintes digitales disponibles.

199 EUROS

LG K10

DESIGN INCURVÉ

Le K10 de LG a connu une mise à jour majeure en 2017. Il continue à attirer l’attention avec un design incurvé qui lui permet de très bien tenir en main. Le cadre possède un aspect métallique solide, ce qui offre un cachet supplémentaire au K10. LG a offert à cet appareil des fonctions selfies très pratiques. À moins que vous ne préfériez le grand-angle de 120° qui vous permettra de prendre un grand groupe en photo. La fonction autoshot qui permet de prendre une photo automatiquement dès qu’un sourire est repéré garantit des selfies à l’air radieux. L’appareil photo principal de 13 mégapixels est particulièrement puissant. Le K10 dispose d’un capteur d’empreintes digitales qui, pour en simplifier l’expérience, est placé à l’arrière de l’appareil. C’est un endroit pratique pour déverrouiller rapidement l’appareil. Le K10 tourne sous Android 7.0, la dernière version d’Android.

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Écran 5 pouces IPS (1.920 x 1.080) • Qualcomm 430 avec 2 GB • Appareil photo 13 mégapixels avec f/2,0

• Bon hardware • Charge rapide • Belle finition

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Écran 5,3 pouces IPS (1.280 x 720) • MediaTek MT6750 avec 2 GB • Appareil photo 13 mégapixels avec f/2,2

• Spécialiste du selfie • Capteur d’empreintes digitales • Rapidement en fonction

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_066-071_MD_Smartphones.indd 68

22/06/17 10:35

Samsung Galaxy J5

TRÈS SENSIBLE À LA LUMIÈRE

La série Galaxy J de Samsung parvient à marier un design agréable et de bonnes spécifications tout en restant dans le segment des appareils à bas budget. La version 2017 du Galaxy J5 est neuve et représente un vrai rafraîchissement. Cela se remarque particulièrement au niveau de l’appareil photo et de l’écran, l’un et l’autre très bons pour un appareil dans cette gamme de prix. Le tout nouveau Galaxy J5 possède un écran AMOLED, une technologie offrant des couleurs vives alternant avec des noirs profonds. Si vous visionnez des vidéos ou regardez des photos, le résultat est de taille. Samsung a mis, cette année, l’accent sur le capteur photo du Galaxy J5, offrant de belles spécifications. Vous retrouvez ainsi un objectif 13 mégapixels, tant à l’avant qu’à l’arrière. Le plus impressionnant est son ouverture de f/1,7, pour une grande sensibilité à la lumière. Le diaphragme de f/1,9 de l’appareil à selfie est à peine moins performant. En outre, le Galaxy J5 possède une batterie 3.000 mAh pour une large autonomie. PRIX CONSEILLÉ*

279 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

Huawei P10 Lite

TERRIBLEMENT ÉLÉGANT

Ne vous arrêtez pas à l’étiquette ‘Lite’, car cet appareil en offre beaucoup pour son prix. Le P10 Lite est le petit frère des P10 et autres P10 Plus, les deux modèles haut de gamme de chez Huawei. Comme ces deux appareils, le P10 Lite, plus accessible, n’en a pas moins un boîtier fait de métal et de verre. De quoi vous laisser penser que ce P10 Lite est tout autant le fleuron de la marque. Mais le P10 Lite a également été totalement renouvelé d’un point de vue hardware puisqu’il renferme de bonnes spécifications. Ainsi, il propose 32 GB de capacité de sauvegarde. Et vous bénéficierez aussi d’un lecteur d’empreintes vous permettant de débloquer aisément votre smartphone. Le P10 Lite est intéressant pour toute personne qui cherche un appareil plus compact, mais pas moins élégant. Il propose quand même un écran Full HD de 5,2 pouces afin de tout voir dans une netteté des plus agréables.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Écran 5,2 pouces AMOLED (1.280 x 720) • Exynos 7870 avec 2 GB • Appareil photo 13 mégapixels avec f/1,7

• Écran AMOLED • Sensibilité lumineuse du capteur photo • Grosse batterie

• Écran 5,2 pouces IPS (1.920 x 1.080) • Kirin 658 avec 3 GB • Appareil photo 12 mégapixels avec f/2,2

• Boîtier de grande qualité • Grande capacité de sauvegarde • Élégant

Apple iPhone SE

CLASSICISME DU DESIGN

SPÉCIFICATIONS

Pas besoin de vous ruer sur l’iPhone 7 si vous souhaitez un modèle haut de gamme possédant iOS comme système d’exploitation. L’iPhone SE est très accessible tout en offrant une technologie que l’on qualifiait il n’y a pas si longtemps de pointe. L’iPhone SE reprend le design classique de l’iPhone 5s, tout en embarquant le hardware de l’iPhone 6. Le résultat est un appareil intemporel qui offre des performances solides pour un appareil de cette gamme de prix. Avec un écran de 4 pouces, l’iPhone SE est relativement petit et léger ? De quoi être apprécié par bien des gens. Vous pouvez le glisser dans la poche de votre chemise ou dans un petit sac. Et malgré cette petite taille, l’iPhone SE embarque un appareil photo de taille qui offre de bien belles images. Quant à la batterie, elle offre plus d’autonomie que n’importe quel autre iPhone.

PRIX CONSEILLÉ*

389 EUROS

• Écran 4 pouces IPS (1.136 x 640) • Apple A9 avec 2 GB • Appareil photo 12 mégapixels avec f/2,2 ATOUTS • Excellent appareil photo • Petit format • iOS 10

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_066-071_MD_Smartphones.indd 69

22/06/17 10:35

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Samsung Galaxy A5

L’AMOLED POUR TOUS

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

Un écran coloré Super AMOLED de 5,2 pouces et un boîtier métallique étanche à l’eau. Voilà les atouts majeurs du nouveau Galaxy A5 de Samsung. En 2017, cet appareil a connu une refonte importante et est plus que jamais attrayant. Il possède même un allways-on display, vous permettant de voir l’arrivée des messages, l’heure et la météo, même lorsque l’écran est verrouillé. Le tout, sans trop puiser dans la batterie ! L’appareil photo a également été fort amélioré. Avec ses 16 mégapixels et un capteur offrant un diaphragme de f/1,9, le Galaxy A5 offre toujours de belles photos. L’appareil à selfies offrant le même diaphragme, vous bénéficiez d’un énorme atout si vous souhaitez prendre des photos de vous et vos amis en soirée. Quant à la batterie, elle vous offre une autonomie rassurante.

SPÉCIFICATIONS • Écran 5,2 pouces AMOLED (1.920 x 1.080) • Exynos 7880 Octa avec 3 GB • Appareil photo 16 mégapixels avec f/1,9 ATOUTS • Minimalisme élégant • Bons capteurs photo • Étanche

Lenovo Moto Z Play

UPDATEZ VOTRE SMARTPHONE

Le Moto Z Play est très spécial. Combien de fois les gens vont-ils acheter un smartphone pour se rendre compte a posteriori qu’il leur manque une fonctionnalité ? Un problème moindre avec le Moto Z Play puisque vous pourrez mettre à jour cet appareil Lenovo à l’aide de modules indépendants. Ainsi, vous pourrez agrémenter votre Moto Z Play d’un appareil photo de grande qualité avec un zoom optique issu de la légendaire firme Hasselblad. Il existe même un projecteur adaptable. Le montage des nouveaux modules est très facile via les connecteurs magnétiques à l’arrière. Mais même sans ces plus, le smartphone Lenovo est un appareil passionnant. L’écran Full HD Super AMOLED permet ainsi de diffuser des photos et vidéos de toute splendeur alors que l’on qualifiera son autonomie de ‘best in class’. En effet, la batterie offre une capacité gigantesque de 3.500 mAh. PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Écran 5,5 pouces AMOLED (1.920 x 1.080) • Qualcomm 625 avec 3 GB • Appareil photo 16 mégapixels avec f/2,0

• Concept de mise à jour unique • Bel écran • Autonomie

PRIX CONSEILLÉ*

749 EUROS

HTC U11

L’INNOVATION PURE

Le nouveau fleuron HTC apporte de nombreuses innovations. Le Edge Sense, par exemple, vous permet de contrôler l’appareil par pincements. Cela peut paraître étrange sur papier, mais dans la pratique cela permet de lancer d’une manière pratique et rapide l’appareil photo. Le boîtier arrondi en Liquid Glass offre au U11 une apparence spéciale avec ses couleurs qui changent en fonction de la lumière ambiante. Cela est dû à l’utilisation de plusieurs couches de verre et de parties métalliques colorées. Différentes couleurs sont proposées parmi lesquelles une couleur perle et un gris violacé nommé Mystic Grey. Son apparence n’est qu’un point d’attraction. Le U11 brille aussi par ses performances photographiques. C’est actuellement l’appareil présentant le score DxO le plus élevé. Les amateurs de musique découvriront dans la boîte un casque high-tech avec noise-cancelling et une technologie de pointe vous permettant de régler le son à votre oreille. SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Écran 5,5 pouces Super LCD (2.560 x 1.440) • Qualcomm Snapdragon 835 avec 4 GB • Appareil photo 12 mégapixels avec f/1,7

• Finitions couleur Premium • Appareil photo de haute qualité • Fonctions audio intelligentes

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_066-071_MD_Smartphones.indd 70

22/06/17 10:35

Huawei P10 Plus

OBJECTIF LEICA COMPRIS

Tournez le P10 Plus et vous découvrirez le double capteur et le logo Leica. Leica, une des plus vieilles et respectées marques d’appareils photo dans le monde, travaille avec Huawei pour offrir au P10 Plus ses capacités en photographie. Raison pour laquelle l’appareil dispose de deux capteurs : un de 12 mégapixels et un autre de 20 mégapixels, le premier photographiant en couleurs, l’autre en noir & blanc. Un logiciel intelligent combine les deux clichés pour rendre de nouvelles choses possibles. Vous pouvez ainsi décider a posteriori si la netteté de l’image est bien ciblée, apporter des effets pour sublimer vos portraits… Il existe d’autres fonctions photo très pratiques vous permettant, par exemple, de prendre des selfies toujours plus beaux. Le P10 Plus dispose en outre d’un meilleur objectif que son petit frère, le P10. Le P10 Plus est livré avec Android 7.0 enrichi d’une surcouche EMUI innovante. Celle-ci assure que le smartphone soit rapide et économe.

PRIX CONSEILLÉ*

769 EUROS

Apple iPhone 7

LE MARIAGE PARFAIT Parce que tout est fait par Apple, l’iPhone 7 tournant sous iOS 10 est une très bonne synthèse hardware et software. Elle fait de l’iPhone 7 un outsider dans le monde des smartphones en termes de possibilités, mais aussi de fonctionnement. iOS se présente avec de nombreuses fonctions pratiques qui soutiennent à la perfection les nombreuses possibilités offertes par l’iPhone 7. Siri, par exemple. Ou les photos que vous prendrez tout en bénéficiant du capteur de 12 mégapixels à stabilisation optique, très sensible à la lumière, et de la synchronisation automatique vous permettant de regarder immédiatement vos photos sur votre Mac. L’iPhone 7 est équipé d’un écran Retina HD de 4,7 pouces, mais il existe une version plus grande (iPhone 7 Plus) avec un écran Full HD de 5,5 pouces. D’un point de vue de la technologie, cet iPhone 7 Plus est quasiment identique, mais vous trouverez toutefois en son dos un zoom. Le nouvel iPhone 7 est plus économe que son modèle précédent et est résistant à l’eau. Il bénéficie ainsi de la norme IP67.

749 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Écran 5,5 pouces IPS (2.560 x 1.440) • Kirin 960 avec 4 GB • Appareils photo 20 et 12 mégapixels avec f/1,8

• Double capteur photo à l’arrière • Design épuré • Logiciel EMUI

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Écran 4,7 pouces Retina HD (1.334 x 750) • Apple A10 Fusion Snapdragon 835 avec 2 GB • Appareil photo 12 mégapixels avec f/1,8

• iOS 10 • Étanche à l’eau • Très bon capteur d’empreintes digitales

Samsung Galaxy S8

L’ÉCRAN INFINI PRIX CONSEILLÉ*

799 EUROS

Si une chose distingue directement le Galaxy S8 de Samsung des autres smartphones, c’est son écran arrondi surprenant. Il n’y a pas de bords latéraux et les côtés supérieurs et inférieurs sont pour le moins minimalistes. L’effet visuel est bluffant. Vous avez l’impression de n’avoir qu’un écran en main. Et cet écran n’est pas moins qu’un très bel écran AMOLED de 5,8 pouces. Gigantesque ? Non puisque les bords sont quasiment inexistants. L’appareil est même particulièrement ergonomique. Il existe aussi une version Galaxy S8+ avec un écran de 6,2 pouces. Samsung a fait de son S8 un pionnier avec de nombreuses fonctionnalités. Il possède non seulement un lecteur d’empreintes digitales, mais aussi un scanner d’iris. Vous vouliez déverrouiller votre smartphone simplement en le regardant ? C’est possible ! Le Galaxy S8 est un des smartphones les plus rapides du marché et permet de faire tourner toutes les apps avec fluidité. Enfin, les appareils, avant et arrière, ont été conçus pour vous permettre de prendre de superbes photos jusque tard dans la nuit.

SPÉCIFICATIONS • Écran 5,8 pouces AMOLED (2.960 x 1.440) • Exynos 8895 Octa avec 4 GB • Appareil photo Dual-pixel 12 mégapixels avec f/1,7 ATOUTS • Design Infinity • Appareil Dual Pixel • Scanner rétinien

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_066-071_MD_Smartphones.indd 71

22/06/17 10:35

Restez en contact avec vos coéquipiers En vacances, sur festival ou pour votre travail. Les Talkie-Walkie Alecto vous permet de communiquer facilement avec des amis, votre famille, votre équipe ou vos collègues. Tous les Talkie-Walkie Alecto utilisent les fréquences PMR et ont une portée de 3 à 8 km.

www.alecto.be MZBE1707_FR_072_PUB_Hesdo.indd 72

21/06/17 13:30

PRIX CONSEILLÉ*

1.199 EUROS (GL553)

Asus ROG Strix GL553 et GL753

DU GAMING HAUT DE “GAME” Le ROG Strix GL553 est un ordinateur portable amélioré d’Asus qui offre une nouvelle fois aux joueurs le meilleur matériel pour jouer à un niveau élevé. Si vous voulez aller encore plus loin, échangez l’écran de 15 pouces du ROG Strix GL553 pour le grand GL753 de 17,3 pouces.

e ROG Strix GL553 succède au GL552, un ordinateur portable de gamer très populaire dans la série des portables Republic of Gaming d’Asus. C’est à nouveau une bête de compétition, conçue pour les jeux de qualité supérieure, avec les résolutions les plus élevées. Notez la présence cruciale de la nouvelle Nvidia GTX 1050, l’un des meilleurs processeurs graphiques mobiles actuels. Le GL753 est le grand frère du GL553, avec un écran convaincant de 17,3 pouces et un SSD rapide de 256 Go.

Nouveau design Avec leur nouveau design ravageur, les ROG Strix GL553 et GL753 ne ressemblent pas à leurs prédécesseurs. Bien sûr, les deux appareils restent naturellement de vrais champions ROG, avec une allure folle mêlant à la fois métal brossé foncé et accents rouges. Sur la partie supérieure, le logo ROG tapeà-l’oeil affiche la couleur : ici, on joue, au plus haut niveau. Pour cela, vous bénéficiez des meilleurs outils, comme ce clavier rétroéclairé imaginé pour les sessions de jeu prolongées. L’Asus ROG Strix GL553 dispose, en effet, d’un clavier spécial de style chiclet

avec des touches Scissor-Switch rouges rétroéclairées par des DEL rouges offrant une course de 2,5 mm. Excellent pour la saisie tactile. Les touches WASD, souvent utilisées dans les jeux, sont en surbrillance rouge, alors que la barre d’espace et les touches fléchées sont séparées, pour une meilleure accessibilité. Qui dit gaming dit performances de haut vol. Et c’est vraiment le cas avec ces portables de gamer. Selon la configuration, ce champion du jeu est équipé d’un processeur rapide Intel Core i5-7300HQ ou d’un Intel Core i7-7700HQ encore plus rapide. Avec 8 Go de mémoire, les Asus ROG Strix GL553 et GL753 sont parés pour accueillir les jeux les plus récents ; si vous le souhaitez, vous pouvez les booster en quelques minutes jusqu’à 16, voire 32 Go. Si vous vous préparez à une très longue session de jeu, soyez certain que ce portable Asus ne vous laissera pas tomber. Une conception thermique sophistiquée refroidit ces portables au maximum pour assurer une performance constante du processeur, de la mémoire et de la GPU. Citons aussi Overboost, une fonction unique d’overclocking présente uniquement sur les ordinateurs portables Republic of Gaming de Asus.

Vue claire Toutes les versions des ROG Strix GL553 et GL753 sont équipées de la GeForce GTX 1050 de Nvidia : vos nouveaux jeux “explosent” sur votre écran Full HD, lui aussi pensé pour les gamers. L’écran du ROG Strix GL553 a une diagonale d’écran de 15,6 pouces pour vous mettre au coeur de l’action. Le GL753 est un peu plus grand avec ses 17,3 pouces. Pas de reflets dérangeants, puisque Asus a prévu une couche antireflet. Enfin, n’oublions pas ces haut-parleurs spéciaux dirigés vers vous. Vous voilà parti pour des heures et des heures de plaisir de gamer !

Streamer vos jeux Les ROG Strix GL553 et GL753 d’Asus intègrent des fonctions spéciales pour streamer vos sessions de jeu avec vos amis ou le grand public. Le microphone omnidirectionnel intégré permet de filtrer le bruit ambiant. Les spectateurs entendent votre voix, pas les bruits autour.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_073_MD_Asus.indd 73

22/06/17 10:36

MO B I L E & DIG ITAL

AP P S

Apps spéciales festivals

DES PAROLES AUX SECOURS

Un festival de musique sans smartphone ? Impensable. Non seulement il va vous aider à planifier votre été des festivals, mais il est aussi l’outil parfait pour communiquer avec vos amis et partager tout ce que vous faites. Voici les apps préférées des festivals !

SHAZAM

WATERIN

GLYMPSE

CHANTER À TUE-TÊTE

RESTEZ HYDRATÉ

T’ES OÙ ? VOUS ÊTES OÙ ?

Plateformes : Android, iOS

Les festivals sont fantastiques à plus d’un titre. Une des raisons est l’offre abondante d’artistes présents sur scène. Vous pouvez non seulement découvrir votre chanteur préféré « en vrai », mais aussi découvrir pas mal de nouvelles musiques. Si un morceau vous plaît, vous voulez bien sûr en connaître le titre. Rien de plus facile : démarrez Shazam, appuyez sur le bouton et levez votre smartphone vers le ciel. Shazam reconnaît l’artiste et le nom du morceau et enregistre votre recherche. Vous revenez ensuite à la maison avec une liste de nouvelles chansons qui vous ont enchanté. L’app affiche aussi d’autres informations sur l’artiste ou les paroles des morceaux. Idéal si vous voulez accompagner le chanteur et si vous avez un doute sur les paroles.

Danser, même si le soleil brûlant remplace avantageusement la pluie battante, demande pas mal d’énergie. Il est donc important de beaucoup boire. Comprenez-nous bien, il ne s’agit pas de se ruer sur un casier de bières. Boire beaucoup d’eau, telle est la devise. Cette app simple est là pour vous aider. Indiquez combien vous devez boire et programmez des rappels. Boire deux litres par temps chaud n’est pas exagéré. On confond souvent la sensation de soif avec la faim et, même si vous devez manger de temps en temps, boire est plus important. Si vous buvez trop peu, vous serez plus vite fatigué et risquez même de tomber dans les pommes. Et puis, boire suffisamment d’eau permet de récupérer plus rapidement des quelques bières en trop de la veille.

Rendez-vous au troisième pilier, côté gauche, à hauteur des baffles… Pas pratique… Vous pensez être le (ou la) seul(e) à porter ce T-shirt flashy ou cette casquette ? Cela fait sans doute longtemps que vous n’avez plus participé à un festival – pensons plus particulièrement à Tomorrowland. Un autre problème : vous êtes allé chercher des boissons et avez perdu votre groupe… Tous ces désagréments font partie du passé avec Glympse, l’app qui vous permet de vous repérer et de partager votre position. Créez un groupe afin de savoir où chacun se trouve. Ou demandez un « glympse » à vos amis, si vous ne savez plus où ils se trouvent. Vous pouvez même définir la durée de partage de votre position. Pratique si vous voulez conserver un peu d’intimité.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_074-075_MD_Apps_festivals.indd 74

21/06/17 13:30

FIND MY TENT

I AM OK

MÉTÉO BELGIQUE XL PRO

RETROUVEZ SA TENTE

RASSUREZ VOS PROCHES

PLUIE OU PAS PLUIE ?

Plateformes : Android, iOS

Vous avez dansé jusqu’au bout de la nuit et avez bu un verre de trop. Un camping, la nuit, ne ressemble plus du tout au même le jour. Mais où se trouve votre tente ? Au lieu d’arpenter des dizaines de rangées dans l’espoir de la retrouver, utilisez cette app. Votre tente est installée ? Sortez votre smartphone et appuyez sur « Save My Tent ». Si vous vous perdez en pleine nuit, appuyez sur « Find My Tent » et l’app lancera votre outil de navigation. Il faut bien évidemment avoir activé la fonction GPS (également pour « enregistrer » votre tente). Find My Tent ne consomme pas de data et est très économe en énergie. Les utilisateurs d’iPhone la retrouveront sous « Find My Tent Now ».

Il se passe parfois des événements désagréables lors des festivals. Si quelque chose tourne mal, le réseau sera rapidement saturé et plus aucune communication ne pourra passer. C’était sans compter sur l’app I Am OK. Cela vous permet de faire savoir à tous vos proches que vous êtes à l’abri, d’un simple clic. L’app peut publier un message sur Facebook et/ ou Twitter et envoie un SMS avec le texte « I am OK » avec votre localisation aux contacts sélectionnés au préalable. Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez également envoyer « I am not OK ». N’oubliez pas non plus de programmer le contact ICE (In Case of Emergency) sur votre smartphone. Ainsi, les services d’urgence pourront avertir immédiatement la bonne personne en cas de pépin.

Le beau temps lors d’un festival n’est jamais garanti. Il vaut mieux regarder la météo. Vous pourrez ainsi vous habiller en conséquence. Durant le festival, vous voudrez savoir si ces nuages menaçants vont gâcher votre plaisir. Tout cela est possible avec Météo Belgique XL Pro. Les prévisions sont mises à jour en permanence et sont disponibles heure par heure pour les dix prochains jours. Les cartes satellites montrent la direction des intempéries. Vous voyez la température, mais aussi le vent, la pression, la pluie, l’indice UV, le taux d’humidité et même la glace, la neige, le brouillard et les tempêtes. Réglez l’app en arrière-plan dynamique sur votre smartphone ou installez le widget sur l’écran d’accueil pour connaître en un clin d’œil les prévisions météo.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_074-075_MD_Apps_festivals.indd 75

21/06/17 13:31

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Imprimantes photo

VOS PHOTOS REVIVENT ! Le charme d’une photo imprimée attire encore et toujours de nombreux regards. Imprimer vos photos est devenu un jeu d’enfant avec votre propre imprimante photo. À quoi devez-vous prêter attention avant d’en choisir une ? 76

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_076-079_MD_Fotoprinters.indd 76

22/06/17 10:37

Facile avec Mopria

haque jour, nous prenons des milliards de photos et ne regardons la plupart d’entre elles que quelques secondes. Avouez que vos meilleures photos méritent un meilleur sort. Une imprimante photo vous permet d’imprimer vos souvenirs où et quand vous voulez. Vous pouvez les donner à vos proches, les utiliser comme décoration ou les garder en souvenir papier dans votre sac. Comment choisir l’imprimante photo idéale pour vos besoins ?

Format Un premier choix important : le format de l’imprimante. Les imprimantes photo les plus compactes impriment au format carte postale 10x15 cm, soit le même format que l’impression photo du temps où nous utilisions de la pellicule. Certaines imprimantes sont encore plus petites, comme les imprimantes Fujifilm Instax ou les imprimantes avec du papier photo ZINK. Un avantage majeur : la batterie

intégrée rechargeable. Vous pouvez les emporter n’importe où. Conseil : évaluez le nombre de photos à imprimer avec une batterie chargée au maximum. Si vous voyez grand, dirigez-vous vers les imprimantes A4. Celles-ci sont souvent « multifonctions » ou « all-in-one ». Vous pouvez imprimer, mais aussi numériser ou photocopier. De vraies machines polyvalentes. Elles font tout : numériser un chouette dessin, photocopier la photo de mariage de vos parents ou imprimer vos photos. Par ailleurs, une imprimante A4 peut aussi imprimer dans des formats plus petits que l’A4, par exemple au format 10x15 cm. Certains appareils ont même deux bacs à papier différents. Plus besoin donc de changer de papier quand vous changez le format. Pour les passionnés de photo, il existe des imprimantes encore plus grandes – format A3, voire supérieur. Ces imprimantes sont assez chères et nécessitent un volume d’impression conséquent. Si vos besoins d’impression en grand

Actuellement, on trouve de plus en plus d’imprimantes avec connexion Wi-Fi. Cela vous permet d’imprimer par le biais de votre appareil mobile via l’app du fabricant de l’imprimante. Pour rendre l’impression mobile encore plus conviviale, il y a Mopria pour Android version 4.4 ou plus. Téléchargez le plug-in de Mopria Print Service sur Google Play Store. Après avoir installé le plug-in, connectez simplement l’appareil avec le même réseau que celui de votre imprimante. Votre appareil va immédiatement reconnaître l’imprimante munie du certificat Mopria. Vous pouvez dès lors imprimer depuis différentes apps Android comme Chrome, Gmail, Gallery, Drive et Quickoffice.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_076-079_MD_Fotoprinters.indd 77

22/06/17 10:37

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

format sont modestes, mieux vaut commander via un service d’impression en ligne. Dans le nouveau MediaMarkt de Wilrijk par exemple, on imprime vos photos pendant que vous faites vos courses.

Couleurs Pour imprimer une photo en couleur, quatre couleurs au moins sont nécessaires : cyan, magenta, jaune et noir. Les imprimantes à jet d’encre utilisent de l’encre liquide de ces couleurs-là et projettent de minuscules gouttes d’encre sur le papier. Elles sont si petites qu’elles sont invisibles à l’oeil nu. Les modèles moins chers ont deux cartouches : l’une pour le noir, l’autre pour les trois autres couleurs. C’est un inconvénient : si vous tombez à court de cyan, vous devrez remplacer la cartouche, même s’il reste encore du magenta et du jaune. Vous n’avez pas ce problème avec des imprimantes disposant de cartouches d’encre distinctes. Les meilleures imprimantes photo utilisent plus que ces quatre couleurs de base. Elles peuvent montrer des nuances de couleur plus fines. Il est possible aussi de trouver une ou plusieurs encres de couleur grise. Idéal pour augmenter les nuances dans les ombres et plus agréable pour vos impressions en noir et blanc.

Le bon papier Pour obtenir la meilleure qualité photo sur une imprimante à jet d’encre, vous avez besoin du papier photo adéquat. Prenez le temps de choisir. Regardez attentivement sur l’emballage si le papier convient pour votre imprimante. Vous avez le choix pour votre papier photo parmi plusieurs finitions : brillant (glossy), semi-brillant (pearl ou semi-gloss) ou mat. Tenez compte qu’une impression sur papier brillant va refléter la lumière incidente. Cela peut être un souci si vous accrochez votre photo au mur. Outre le système à jet d’encre, il existe d’autres systèmes d’impression. Avec la sublimation thermique, un colorant est chauffé rapidement et son évaporation est projetée sur le papier. Une imprimante ZINK utilise un type de papier contenant lui-même les colorants nécessaires qui « se développent » pour faire apparaître l’image. Enfin, une imprimante instantanée utilise le même principe que l’appareil photo instantané.

Impressions sur mobile Actuellement, plus nous prenons des photos avec nos smartphones, moins nous en imprimons. C’est dommage, car vos plus belles photos méritent

PRIX CONSEILLÉ*

129,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

98,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

UNE VRAIE POLYVALENTE La HP ALL-IN-ONE ENVY 4526 est un appareil polyvalent pour imprimer, numériser et photocopier, dans le cadre de votre vie privée comme celui du boulot. La haute résolution est un atout pour réussir l’impression de vos photos préférées. Vous obtenez, dès lors, des photos sans marge de qualité professionnelle jusqu’au format A4. Grâce au bac de sortie à déploiement automatique, vos photos imprimées ne tombent pas par terre. Grâce au mode Wi-Fi Direct, vous connectez directement votre smartphone ou tablette à l’imprimante sans devoir passer par votre réseau domestique sans fil.

PORTABLE ET RAPIDE La CANON SELPHY CP1200 est une imprimante compacte et portable. Grâce à la technologie par sublimation thermique, la profondeur des couleurs est fantastique, de même que leur gradation. Via l’app, vous éditez vos photos ou, au lieu du format carte postale classique (10x15 cm), imprimez vos photos sur des autocollants au format carte de crédit, sur des autocollants carrés ou sur des mini-autocollants. Avec Dual ID Print, vous imprimez deux photos d’identité sur une seule feuille de papier. Vous pouvez aussi imprimer depuis des cartes mémoire, des clés USB ou des appareils compatibles PictBridge.

DES PHOTOS SANS SOUCI L’imprimante compacte ENVY ALL-IN-ONE 5544 de HP vous permet d’imprimer des photos professionnelles et des documents depuis votre smartphone ou votre tablette. La résolution de 4.800 x 1.200 dpi vous permet d’imprimer des photos sans marge avec énormément de détails. Pratique grâce au bac de papier supplémentaire de 10x15 cm, vous ne devez pas changer de papier et pouvez continuer à l’utiliser de façon classique. Astuce : jetez un œil sur les apps pour impression HP et découvrez des pages à colorier, puzzles et autres calendriers. Libérez votre créativité !

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_076-079_MD_Fotoprinters.indd 78

22/06/17 10:37

mieux qu’un regard distrait sur Facebook ou Instagram. Avec la dernière génération d’imprimantes photo, il est en effet plus facile que jamais d’imprimer depuis votre smartphone. Presque chaque imprimante dispose aujourd’hui d’une connexion Wi-Fi. Vous pouvez donc facilement la connecter à votre réseau domestique sans fil et imprimer à partir de n’importe quel appareil : non seulement votre smartphone ou tablette, mais aussi un ordinateur portable ou de bureau avec connexion Wi-Fi. Avec certaines imprimantes, vous n’avez même pas besoin d’un réseau domestique sans fil. Vous pouvez connecter directement un smartphone à l’imprimante via Wi-Fi Direct. Pour imprimer, utilisez l’app (gratuite) du fabricant de l’imprimante. Ces apps sont disponibles pour iOS et Android et parfois pour Windows 10 Mobile. Elles vous permettent d’imprimer vos photos mais aussi des documents PDF par exemple. Et vous pouvez aussi éditer votre photo avant de l’imprimer : ajuster la couleur et la luminosité, appliquer des filtres Instagram, ajouter du texte ou des émoticônes… Pour faire de chaque photo une impression unique. Mais vous n’avez pas forcément besoin d’une app. La fonction d’impression est souvent déjà présente sur un appareil Android. Si ce n’est pas le cas, il vous suffit d’installer le pilote d’impression pour

votre marque d’imprimante via Play Store, ce qui vous permettra d’imprimer au départ de différentes apps. Signalons le récent plug-in Mopria pour Android, qui veille à ce que vous puissiez imprimer sur toutes les imprimantes compatibles (reconnaissables au logo Mopria) sans devoir installer de logiciel supplémentaire. Avec un iPhone ou un iPad, vous pouvez imprimer via AirPlay depuis des apps iOS en standard comme Mail, Safari et Photos, mais aussi à partir d’autres apps. Appuyez sur Partager et choisissez Imprimer.

Protégez vos photos Vous souhaitez conserver longtemps une belle impression de votre photo. Ne l’exposez donc pas en plein soleil : les couleurs pâlissent plus vite en raison de la chaleur. Un taux d’humidité trop élevé, dans une salle de bain par exemple, va faire onduler votre photo. Nos grandsmères connaissent le meilleur endroit pour conserver ses photos : bien classées dans un album, protégées de la lumière, de l’humidité et de la chaleur.

PRIX CONSEILLÉ*

99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

159 EUROS

ÉLÉGANTE ET POLYVALENTE Avec la CANON PIXMA TS5050, vous allez utiliser une imprimante polyvalente qui fera des jaloux ! Grâce à la connexion Wi-Fi intégrée, vous imprimez sans fil depuis un smartphone, avec l’app dédiée ou avec Mopria. Si vous avez un appareil photo Wi-Fi, vous pourrez imprimer une photo directement depuis ce dernier. Ou insérer une carte mémoire dans la fente prévue à cet effet, sélectionner votre photo sur le grand écran LCD convivial et l’imprimer en qualité photo. Utilisez l’app PRINT de Canon et imprimez vos photos directement depuis Facebook et Instagram sur du papier photo 13x13 cm de Canon.

DEPUIS LE CLOUD La CANON PIXMA TS8050 fonctionne avec six cartouches, dont une grise. Cela vous donne de belles gradations et de belles photos noir et blanc. Cette imprimante all-in-one imprime, numérise et photocopie. Grâce à la connexion Wi-Fi, vous imprimez avec Mopria, Apple AirPrint, Google Cloud Print, Windows 10 Mobile et l’app PRINT dédiée de Canon. Les appareils Android avec NFC vous permettent d’imprimer et numériser en maintenant votre appareil contre l’imprimante. Vous imprimez vos photos à partir d’une carte mémoire grâce au lecteur pour carte SD ou depuis un appareil photo Wi-Fi intégré.

PRIX CONSEILLÉ*

149 EUROS

IMPRIMER SANS ENCRE La HP SPROCKET PHOTO PRINTER est une imprimante mobile qui tient dans votre poche ou votre sac. La batterie rechargeable intégrée vous permet de l’utiliser partout. Elle ne dispose pas de cartouches d’encre mais bien de papier photo HP ZINK super pratique contenant tous les colorants. Couplez votre appareil mobile à la Sprocket Photo Printer via Bluetooth, choisissez la photo à imprimer et attendez le résultat. C’est tout. Pour obtenir un meilleur résultat, choisissez le papier photo original HP ZINK auto-adhésif. Vous pouvez ainsi coller directement vos photos, si vous le souhaitez.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_076-079_MD_Fotoprinters.indd 79

22/06/17 10:37

IMA G E & S ON

ARCH O S

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

Archos 133 Oxygen

MAXI TABLETTE Arrêtez de regarder des films sur des écrans rikiki ou des soi-disant « phablettes ». La nouvelle Archos 133 Oxygen vous offre un écran de 13,3 pouces, un des plus grands du marché. Jouer ou regarder des vidéos (en déplacement) n’a jamais été aussi agréable !

a toute nouvelle 133 Oxygen combine de très beaux atouts et un prix doux; Ce à quoi nous avait habitué Archos. Avec cet appareil, la marque française repousse les limites. En effet, une tablette avec un écran de cette taille est vraiment unique. Un écran de 13,3 pouces (près de 34 centimètres) vous garantit un grand confort visuel dans des endroits inattendus. Vous pourrez, par exemple, regarder votre série préférée Netflix dans un camping.

Profitez de la Full HD La plupart des tablettes ont un écran de 7 à 10 pouces. La 133 Oxygen est clairement au-dessus du lot, ce qui est un énorme avantage dans de nombreuses situations. L’expérience utilisateur est bien plus marquante pour les jeux ou pour regarder des films. Mais cette tablette Archos offre aussi la possibilité à vos enfants de regarder un film confortablement. La qualité d’image est indiscutable puisque la

133 Oxygen vous garantit des films en qualité Full HD. En outre, l’écran est de type IPS ; les couleurs restent belles, même si vous n’êtes pas tout à fait en face de l’écran. La 133 Oxygen est abordable et durable grâce à son boîtier en aluminium. Le métal est poli, le contact avec cette tablette est doux et agréable. Ses concepteurs ont pensé aux défis d’une utilisation quotidienne, et cela se remarque. Les angles, par exemple, sont arrondis, ce qui rend la 133 Oxygen plus solide et réduit le risque de rayures ou de coups.

Équipement complet Archos aurait pu tout miser sur un écran gigantesque, sans penser au reste. Ce n’est pas le cas. La 133 Oxygen a des atouts impressionnants pour un tel prix. Citons la capacité de 64 Go, ce qui est suffisant pour le plus fanatique des gamers ou l’amoureux des séries. Vous pouvez bien sûr toujours étendre cette capacité avec une carte mé-

moire micro SD. Cette tablette Archos tourne sous Android 6.0, la dernière version du système d’exploitation d’Android, qui vous fera profiter des apps les plus récentes. Peu importe le jeu ou l’app, le processeur Rockchip 3368 et la mémoire vive de 2 Gb ne vous laisseront pas tomber. Ce processeur est rapide et est orienté pour une basse consommation. Vous êtes, en outre, certain de profiter de vos jeux et de vos vidéos durant des heures grâce à la batterie endurante de 10.000 mAh.

Chatter en vacances Vous voulez chatter avec vos proches et afficher votre visage bronzé ? Utilisez l’appareil photo de 2 mégapixels à l’avant ou envoyez une photo prise avec l’appareil photo de 5 mégapixels à l’arrière et faites des jaloux !

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_080_MD_Archos.indd 80

21/06/17 13:42

Orange annule les frais de roaming en UE

APPELS, SURF ET SMS COMME CHEZ NOUS Personne ne se réjouit de trouver, à son retour de vacances, une facture de téléphone avec plusieurs zéros. Orange suit la nouvelle directive européenne et rend les appels, le surf et les SMS dans l’Union européenne bon marché.

uparavant, pour téléphoner, surfer ou envoyer des SMS dans l’Union européenne, vous deviez payer des frais de roaming. C’était vraiment la galère car, une fois que l’on passait la frontière, il fallait subitement surveiller sa consommation de données mobiles. Et cela alors que vous pouviez utiliser votre smartphone sans limites à domicile. Heureusement, ces frais de roaming ont disparu. Orange vous permet dorénavant de surfer, de téléphoner et d’envoyer des SMS dans l’Union européenne aux mêmes tarifs qu’en Belgique. Finie la recherche frénétique d’un point d’accès Wi-Fi dans votre hôtel. En plus, il ne faut rien faire. La suppression des frais de roaming est, en effet, automatique, quel que soit votre plan tarifaire.

Dans quels pays ? La nouvelle réglementation sur le roaming, valable dans les 28 pays de l’Union européenne, est d’application depuis le 15 juin. Vous pouvez également

surfer et téléphoner sans frais supplémentaires en Norvège, en Islande ainsi qu’au Liechtenstein. Orange va encore plus loin et propose de nouveaux tarifs à la baisse dans une série de territoires supplémentaires : Monaco, Saint-Barthélemy, la Cité du Vatican, Saint-Marin, Chypre du Nord et les îles de Jersey, de Man et de Guernesey. Ce sont donc de vraies bonnes nouvelles pour ceux qui veulent, durant ces prochaines vacances estivales, rester en contact avec leurs proches demeurés en Belgique. Et si vous devez absolument vérifier la présentation de votre collègue depuis votre résidence de vacances, cela ne vous coûtera plus une fortune ! Comme la différence tarifaire entre les appels en Belgique et dans l’Union européenne a disparu, il est plus que logique que les clients d’Orange utiliser leur plan tarifaire partout dans cette zone. Vous utilisez donc les minutes d’appel, votre data mobile et vos SMS compris dans

votre tarif dans l’Union européenne, ce qui est avantageux. Vous avez consommé toutes vos minutes d’appel, vos messages ou méga-octets ? Dans ce cas, téléphonez, envoyez des messages et surfez au tarif national. Même si vous êtes à une terrasse à Saint-Tropez !

Avantage supplémentaire Les clients d’Orange bénéficient ainsi pleinement de la suppression des frais de roaming dans plus de pays que prévu. Mais il y a d’autres avantages. Grâce à Orange Circle, vous pouvez rester en contact avec tous les membres de votre famille dans les 39 pays et territoires européens. Sans limite. Les clients utilisant le service Orange Cloud peuvent également en profiter gratuitement en UE. Vous pouvez ainsi sécuriser vos photos et vidéos depuis l’étranger !

Aucuns frais imprévus Grâce aux nouveaux tarifs, vous surfez sans craindre de mauvaises surprises sur votre facture. Mais Orange fait en sorte que vous ne soyez jamais surpris. Vous recevez, en effet, un avertissement par SMS quand vous atteignez 80 % et 100 % de votre consommation data. Si vous atteignez la limite budgétaire que vous vous êtes fixé, votre connexion de data sera bloquée. Vous pouvez régler cette limite sur votre app My Orange, via « Travel Data Control ».

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_081_MD_Orange.indd 81

21/06/17 13:44

MO B I L E & DIG ITAL

ASTUCES PHOTO

Photos carte postale

BONS BAISERS DE… La carte postale est tombée en désuétude. Mais partager des photos sur Facebook ou Instagram, c’est un peu lui rendre hommage. Notre photographe vous donne six conseils pour prendre la photo carte postale parfaite.

CHERCHER DES EXEMPLES

UTILISER SHOTHOTSHOP

EN ATTENDANT LE BEAU TEMPS

Vive Internet : avant même d’arriver à votre destination, vous pouvez déjà avoir une bonne idée de ce qu’il y a à voir sur vot relieux de villégiature. Faites une recherche Google ou sur un site de photos comme Flickr ou 500px, et regardez ce que les autres photographes ont capturé d’intéressant ou de simplement splendide afin de vous faire une idée des possibilités. Ne les copiez pas aveuglément, mais il est essentiel d’avoir une idée de l’endroit et des façons de cadrer. Faites une liste des photos que vous voulez absolument faire et gardez celle-ci sur votre smartphone.

Un must absolu pour ceux qui veulent faire de belles photos de voyage est le site (en anglais) Shothotshop. Cherchez par endroit ou par type de photo : architecture, paysage, urbain… Vous pouvez visualiser sur une carte l’endroit exact où la photo a été prise. Les utilisateurs du site peuvent également ajouter des conseils, tels que le meilleur moment où le photographier. Et un outil appelé « Sun-Moon Calculator » vous montre comment seront le soleil ou la lune tel jour – de sorte que vous savez exactement quand prendre le meilleur coucher de soleil.

Si vous regardez les cartes postales dans les boutiques de souvenirs, il n’y en a pas une où la météo n’est pas clémente. Le ciel est bleu, mis à part quelques petits nuages, et le soleil est toujours de la partie. Consulter les prévisions météo pour le lendemain et adapter votre planning en conséquence. Pour rendre les couleurs encore plus belles, utilisez un filtre polarisant sur votre objectif. Vissez-le jusqu’à ce que le ciel soit d’un bleu profond. Si vous n’avez pas de filtre polarisant, vous pourrez toujours éditer votre photo a posteriori.

UN SITE COMME 500PIX EST UNE SOURCE INTARISSABLE D’INSPIRATION.

SHOTHOTSPOT VOUS DONNE LES MEILLEURS ENDROITS PHOTO DE VOTRE DESTINATION.

UNE VRAIE CARTE POSTALE NÉCESSITE UN CIEL BLEU.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_082-083_MD_Fototips_Postkaartfoto's.indd 82

22/06/17 10:37

L’HEURE BLEUE

RENDRE PLUS INTÉRESSANT

ENVOYER UNE CARTE POSTALE

Pour les photos de ville, il vaut mieux attendre juste après le coucher du soleil. La nuit n’est pas encore noire, et vous disposez d’une demi-heure pour capturer le ciel assombri et les rues dorées. Le contraste peut s’avérer saisissant d’atmosphère. Réglez la balance des blancs sur « nuages » afin de rendre la lumière encore plus chaude. Utilisez un trépied ou placez votre appareil photo sur un mur, de sorte que votre image soit parfaitement nette, sans perturbation par d’éventuels mouvements. Et travaillez vite, car vous ne disposez que d’un temps limité…

Une photo d’une plage vide, c’est un peu maigre. Si vous voulez retenir l’attention du spectateur, ajoutez un petit quelque chose à l’image au premier plan : un rocher, une flaque d’eau, une belle coquille… Vous créez ainsi de la profondeur et attirez le regard du spectateur qui se fera une meilleure idée de l’ensemble du paysage que vous avez souhaité immortaliser. Vous apportez ainsi un supplément d’âme à voter cliché. Vous lui donnez de la vie. En pleine nature, une photo d’une personne ou d’un groupe donne au spectateur une idée immédiate de l’échelle du paysage.

Vous avez pris la photo parfaite ? Envoyez-la à votre famille ou à vos amis, comme une vraie carte postale. C’est désormais possible grâce à l’application Mobile Postcard de Bpost. Vous choisissez une photo à partir des images sur votre smartphone, y ajoutez un texte personnel et complétez l’adresse. Ensuite, vous l’envoyez via l’application. C’est alors imprimé et livré par la poste. Une carte que vous commandez à midi est envoyée à 15h et arrive le lendemain matin. L’application elle-même est gratuite, et vous payez par utilisation : 1,99 euros par carte postale.

POUR LES VILLES, L’HEURE BLEUE (JUSTE APRÈS LE COUCHER DE SOLEIL), C’EST IDÉAL.

LE PREMIER PLAN REND L’IMAGE PLUS INTÉRESSANTE.

FAITES DE VOS PHOTOS DES CARTES POSTALES GRÂCE À L’APP MOBILE POSTCARD.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_082-083_MD_Fototips_Postkaartfoto's.indd 83

22/06/17 10:37

LIVE AT YOUR FAVORITE

Festival

BUY 2 FESTIVAL ALBUMS AND GET A PLAID FOR FREE!

Offer valid while stocks last, on selected products and in all participating stores.

MZBE1707_FR_084_PUB_Universal-Music.indd 84

21/06/17 13:47

PRIX CONSEILLÉ*

2.199 EUROS

Acer Predator G9-793-78NR

UNE BÊTE DE COURSE Ça y est, de nouveaux jeux spectaculaires vont donner du fil à retordre au hardware de votre PC. Il est sans doute temps d’envisager l’achat de ce Predator G9-793-78NR : un laptop de jeu qui permettra d’avaler les derniers jeux au top sans souci !

tes-vous prêt pour Call Of Duty WWII, Project Cars 2, Star Wars: Battlefront 2 ou l’un des nombreux autres titres présentés lors du récent E3 ? Une chose est certaine : les développeurs de jeux dépassent sans cesse les limites, notamment en matière de graphiques. Si vous voulez vraiment “vivre” ces jeux avec la meilleure des qualités, votre hardware sera soumis à très rude épreuve. Mais le Predator G9-793-78NR n’a peur de rien. Ce PC portable gamer possède des spécificités de top niveau grâce auxquelles vous pourrez jouer aux tout derniers jeux avec tous les effets possibles !

Robuste de chez robuste Le Predator G9-793-78NR prend le jeu au sérieux, c’est indéniable. Son boîtier cool se démarque du kitsch et la finition est excellente. Les subtils accents rouges le démontrent : c’est un appareil très puissant. La couleur est également utilisée sur le clavier qui s’allume en différentes couleurs, pour planter le

décor. Vous retrouvez immédiatement les flèches et les touches Z-Q-S-D, cruciales en mode shooter solo. Le boîtier est également très bien conçu à l’intérieur. En effet, le hardware est conservé au frais, même quand vous jouez à pleine puissance. Le gaming ne se pratique pas sur mini-écran. C’est pourquoi l’Acer Predator G9-793-78NR est livré avec un grand écran Full HD de 17,3 pouces avec ComfyView pour un meilleur confort. Que vous jouiez chez vous ou en déplacement, vous avez toujours une vision claire de l’action. C’est un atout sérieux pour des jeux de stratégie comme Total War: Warhammer 2. Les puissances du chaos ont du souci à se faire !

Ça, c’est du hardware ! Un processeur Intel Core i7, 16 Gb DDR4 de RAM, un grand SSD de 512 Go ainsi qu’un disque dur de 1 TB et une carte graphique GeForce GTX 1070 avec 8 Go de mémoire GDDR5 signée Nvidia. Avec ces spécifications, personne ne mettra en doute les capacités

de ce portable. Tout ce que vous souhaitez, il peut vous l’offrir. Non seulement les qualités individuelles de chaque partie de hardware sont incroyables, mais aussi leur combinaison. L’alchimie fonctionne parfaitement, les graphiques sont fluides et les nouveaux niveaux de jeu sont chargés rapidement. Car un gamer n’aime pas attendre, n’est-ce pas ?

Nvidia GSync La puissante carte graphique Nvidia de l’Acer Predator G9-793-78NR soutient la technologie Nvidia GSync, une fonction spectaculaire qui veille à une fluidité sans déchirement (connu sous le nom “tearing”). Savez-vous aussi que la Nvidia GeForce GTX 1070 est parée pour les applications de réalité virtuelle ?

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_085_MD_Acer.indd 85

21/06/17 13:48

JEUX

S P ÉCIAL E3

Mediazine, présent au salon E3 de Los Angeles

LE WALHALLA DES JEUX L’Electronic Entertainment Expo, en bref l’E3, reste le salon du jeu vidéo le plus important de l’année. Du 13 au 15 juin a lieu à Los Angeles la grand-messe de l’industrie du divertissement, permettant tant aux fans de jeux de tir hardcore qu’aux amateurs de Candy Crush d’avoir une vue sur ce que réserve l’avenir.

e salon E3 est appréhendé comme une joyeuse maison de fous. Grands et petits acteurs du marché du jeu vidéo viennent y présenter leurs programmes et autres matériels à des milliers de visiteurs, les médias s’arrachant les informations à diffuser auprès de millions de joueurs. Nous étions de la partie et avons parcouru les nombreux stands comme les sessions privées pour découvrir les titres prévus. Là où Gamescon, salon allemand, offre une expérience hallucinante et là où le Tokyo

Game Show de septembre devient de moins en moins pertinent aux yeux des occidentaux, l’E3 reste le salon des révélations.

L’évolution du hardware Avec la mise à niveau Pro de la PlayStation 4 fin de l’année passée et le lancement de la Nintendo Switch en début d’année, Microsoft est seul à faire des vagues en matière de hardware. La firme

y a présenté sa dernière Xbox One X, une console haut de gamme, qui mise sur les jeux avec une résolution 4K sans compromis. Une mise à niveau visuelle notable. Tous les accessoires et jeux de la Xbox peuvent être utilisés avec cette nouvelle venue qui sera disponible à partir de novembre. Microsoft laisse le choix aux développeurs de produire des jeux exclusifs pour la Xbox One X plus jouables sur une Xbox One ‘ordinaire’. Les experts estiment que ces titres exclusifs pourraient se faire attendre. Niveau hardware, une autre présentation marquante de cette édition de l’E3 est les nouveaux casques de la ligne RIG de Plantronics pour la Xbox One et Windows 10. Ce sont les premiers à offrir la technologie Dolby Atmos surround aux joueurs. Nous avons pu découvrir le successeur du contrôleur PS4 Nacons qui met l’accent, au propre comme au figuré, sur la qualité de prise en main. Et la dernière nouveau-

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_086-089_ENT_E3.indd 86

21/06/17 13:49

Les grands absents Parfois annoncés à l’avance, même si l’on espère secrètement une surprise de dernière minute, certains jeux brillent par leur absence. Ainsi, nous aurions volontiers vu Kojimas mettre un terme au mystérieux projet Death Stranding. Un autre absent ‘prévu’ a été Red Dead Redemption 2. Nous avons aussi vu passer un jeune avec un T-shirt de CD Projects Cyberpunk 2077, mais l’espoir de voir poindre finalement ce jeu a été de courte durée. D’autres vides douloureux nous ont marqués avec The Last of Us : Part II et le remake attendu depuis deux ans de Final Fantasy VII.

té hardware vient d’un secteur et tourne autour du jeu StarLink : Battle for Atlas. Un jeu durant lequel vous construisez un vaisseau sur votre contrôleur. Chaque élément que vous ajoutez ou modifiez physiquement ou de façon digitale sur le vaisseau possède un impact immédiat sur votre force de frappe, sur la vitesse de réaction et sur les autres caractéristiques reprises dans le jeu.

Réalité virtuelle, la suite Après une première série de titres de réalité virtuelle, l’offre pour les joueurs en termes de casques restait, ces derniers mois, relativement mince. Pas de raison de paniquer pour autant. La deuxième vague est en route. Là où l’E3 2016 présentait une cinquantaine de projets de réalité virtuelle, leur nombre s’est renforcé avec 126 exposants qui ont

fait du divertissement virtuel une priorité. L’offre va de nouveaux venus ou d’expériences RV expérimentées à des titres joués et approuvés qui bénéficient désormais d’une expérience de réalité virtuelle. Dans la première catégorie, deux titres d’Ubisoft tirent la couverture à eux. Moss est un jeu à part dans lequel vous participez, comme par magie, avec Quill, une souris aussi mignonne que courageuse qui vous guidera à travers une aventure faite de différents puzzles d’action. Le deuxième projet s’appelle Transference et est une collaboration avec le studio cinéma d’Elijah Wood. Ce dernier joue d’ailleurs un rôle dans ce qui promet d’être un thriller psychologique effrayant et passionnant. En ce qui concerne les jeux existants bénéficiant d’un enrichissement par la RV, c’est avant tout Bethesda qui montre des choses prometteuses. Mais nous attendons aussi les versions RV de Fallout

4, Doom et Skyrim. Chez Sony, nous avons pu enfiler le casque PS VR pour nous glisser derrière le volant du dernier Gran Turismo Sport. Chez Microsoft, la RV brille par son absence, Phil Spencer indiquant que la RV était principalement dédiée à Windows dans une première phase. Les PC bénéficieront donc de la RV avant la Xbox One (X) dans un futur proche.

Des valeurs sûres Appelez ça jouer la sécurité ou pas, il n’en reste pas moins que les valeurs sûres de l’industrie du jeu vidéo se portent bien. Les franchises ou séries ayant rencontré un beau succès auprès de leurs fans sont, cette année encore, bien représentées. Chez EA, on parlera principalement de FIFA 18, du nouveau Need for Speed Payback et de Star Wars Battlefront II. Microsoft a attiré tous les regards avec

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_086-089_ENT_E3.indd 87

21/06/17 13:49

JEUX

S P ÉCIAL E3

L ES JEUX À NE PAS MANQUER Days Gone : parce qu’il s’agit du meilleur jeu d’action post-apocalyptique de l’année et peut-être des années à venir. Sons of Anarchy rencontre The Living Dead dans un monde ouvert dynamique et délicieusement dangereux.

Anthem : parce qu’un jeu de rôle d’action multijoueur dans un monde nous laissera bouche bée et parce que lorsque BioWare présente les premières images d’un monde à couper le souffle, nous savons être déjà acquis.

Beyond Good & Evil 2 : parce que les fans attendent cette suite depuis 15 anset parce que la première bande-annonce, très mature, est un mélange de Blade Runner, Zootopia et du Cinquième Elément.

Sea of Thieves : parce que les développeurs de Rare ont prouvé qu’il restait du sauvage dans les esprits et que se trame une expérience multijoueur coopérative et compétitive. De quoi incarner des pirates incontrôlables.

Wolfenstein - The New Colossus : parce que l’ancêtre des shooters revient au mieu de sa forme. Les éléments classiques, une approche contemporaine, une expérience unique, mais pas artificielle...

Detroit: Become Human : parce que David Cage est toujours bon. Cette fois, vous menez la révolution d’êtres artificiels considérés comme des citoyens de seconde zone. À vous de choisir la méthode et d’en assumer les conséquences.

A Way Out : parce que les prémices et le gameplay montrent deux joueurs qui doivent, en ligne ou sur un écran divisé, collaborer pour s’évader d’une prison. Parce que tout cela prouve que l’on peut toujours être surpris et intrigué.

Forza Motorsport 7 : parce que même si plus ne signifie pas meilleur, avec plus de 700 voitures, on ne peut ignorer l’effort. Parce que cette septième promesse consécutive d’un jeu sans sortie de piste est tenue.

Mario+Rabbids Kingdom Battle : parce que l’on vit ici le mariage improbable d’une mascotte Nintendo et de beaux lapins pervers signés Ubisoft dans un gameplay tactique. De quoi penser à un mélange de Worms avec XCom.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_086-089_ENT_E3.indd 88

21/06/17 13:49

Forza Motorsport 7 et Crackdown 3. Bethesda a rencontré le succès déjà évoqué avec sa version RV, au même titre que Quake Champions. Ubisoft a marqué le grand public avec les annonces récentes de la sortie de Assassin’s Creed : Origins et de Far Cry 5. Sony, après avoir dévoilé plus d’information sur God of War lors de la précédente édition de l’E3, annonce cette fois une version remastérisée de Shadow of the Colossus pour la PS4, offre plus d’information sur Uncharted : The Lost Legacy et David Cage a fait état de son dernier projet Detroit : Become Human. Chez Activision, on a appris que le prochain Call of Duty s’appellerait WWII et que Destiny 2 était bel et bien prévu, ce qui n’a pas réduit pour autant les files de curieux. Chez Nintendo, on travaille au très attendu Super Mario Odyssey, mais aussi à Fire Emblem Warriors et Xenoblade Chronicles 2. Enfin, Capcom va encore plus loin avec Marvel VS Capcom Infinite

et Total War : Warhammer 2 qui permet de réaliser – avec succès – sa propre stratégie en temps réel.

Les annonces Comme indiqué, le salon E3 reste un événement autour du jeu par excellence où les éditeurs et les développeurs y vont de leurs annonces de nouveaux jeux. Nous vous donnons une nouvelle fois un aperçu des principaux acteurs : EA a surpris tout le monde avec le jeu de rôle d’action dans un monde ouvert du nom d’Anthem développé par le qualitatif BioWare. La société a aussi conquis bien des cœurs avec le ‘plus petit’ A Way Out, un jeu d’évasion coopératif. Bethesda a surpris amis et ennemis avec The Evil Within 2, Wolfenstein : The New Colossus et une version pour la Nintendo Switch de The Elder Scrolls : Skyrim. Sony a recueilli un grand succès avec l’an-

nonce de The Frozen Wilds, une extension d’Horizon : Zero Dawn, Monster Hunter World et une spectaculaire première version de leur dernière incarnation de Spider Man. Ubisoft a entretenu l’étonnement avec l’improbable Mario+Rabbids : Kingdom Battle, a poursuivi avec le jeu multijoueur de pirates Skull & Bones et a terminé sa conférence de presse avec le très attendu Beyond Good & Evil 2. Chez Nintendo, les nouveaux titres annoncés sont Metroid Prime et un nouveau Pokémon. Square Enix a révélé que Final Fantasy ne sonnerait pas le rappel. Un certain manque avec Final Fantasy, mais nous avons été particulièrement heureux de l’annonce de Before The Storm, un prequel pour le jeu en épisodes Life is Strange. Ah oui, il y a aussi un nouveau Metro en préparation qui s’appellera Exodus et qui a volé au moins une partie du pouvoir d’attractivité de la conférence de presse de Microsoft.

FIFA 18

SUPERMAN

SKULL & BONES

CALL OF DUTY: WWII

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_086-089_ENT_E3.indd 89

21/06/17 13:49

Les trois aventures légendaires

CRASH BANDICOOT N. SANE TRILOGY Si vous y avez toujours joué ou si ce n’est pas encore le cas, cela n’a pas d’importance. Les trois grandes aventures du légendaire marsupial Crash Banicoot ont été remastérisées avec soin et amour. Celles-ci vous garantiront un jeu de plate-forme de la plus grande qualité en HD.

l y a les classiques et les classiques intemporels. Les jeux Crash Bandicoot font partie de cette dernière catégorie. Cela fait longtemps que ces aventures attendaient la remastérisation qu’elles méritent. Cette trilogie est une collection des trois premiers jeux de la saga légendaire du marsupial génétiquement modifié Crash : le jeu original Crash Bandicoot, Cortex Strikes Back et Warped. Ce sont, selon les experts, les meilleurs jeux de la franchise. Trois jeux, aussi, grâce auxquels le développeur Naughty Dog s’est fait une réputation à la fin des années ’90, pour ensuite entrer encore plus dans l’histoire du jeu vidéo avec Jak & Daxter, les jeux Uncharted et l’inoubliable Last of Us.

arrive à s’échapper. Il va ensuite tenter d’arracher la belle Tawna des griffes du Doctor. Dans Crash Bandicoot 2 : Cortex Strikes Back, Crash va se laisser convaincre par son vieil ennemi de l’aider à « sauver le monde », même si la sœur de Crash, Coco, reste méfiante quant aux réelles motivations du Doctor. Crash Bandicoot 3 : Warped, est un voyage intense et riche en couleurs qui emmène Crash et ses compagnons à travers le temps et l’espace pour collecter des cristaux magiques et… où vous retrouvez encore le Doctor Neo Cortex qui, cette fois, reçoit le soutien d’au moins deux autres ennemis dangereux.

Crash est cool Ce n’est pas Naughty Dogqui a réalisé cette remastérisation, mais bien Vicarious Vision, un studio qui a créé la dernière demi-douzaine des jeux Skylanders, et qui, actuellement, assiste Bungie dans la création de Destiny 2. Ce ne sont donc pas des novices, et encore plus important : ce sont de grands fans des trois jeux originaux Crash Bandicoot. Un développeur qui, malgré les jeux qui ont suivi, n’a pas oublié à quel point Crash était cool et que derrière cette grande aventure, se cachait un personnage

Crash qui ? Si vous vous demandez encore « Mais bon sang ! Qui est ce Crash Bandicoot ? » Voici une petite explication : Crash est un bandicoot, qui a été doté de capacités humaines par le sinistre Doctor Neo Cortex. Alors que tout va bien, Crash mène une vie paisible sur l’Île de Wumpa, qui, selon le jeu, se trouve au sud de l’Australie. Mais soudain, le Doctor Neo Cortex apparaît et souhaite mener à bien ses plans pour dominer le monde sur les Îles Wumpa, ce qui va rendre la vie de Crash un peu plus « intéressante ». Dans le premier jeu, nous pouvons voir comment le Dr Neo Cortex a fait subir des mutations génétiques à Crash et à d’autres animaux et comment Crash

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_090-091_ENT_GvdM_Crash Bandicoot N Sane Trilogy.indd 90

21/06/17 13:51

malin et rusé. Les créateurs voient cette trilogie comme étant plus qu’un remake et sur ce point, nous devons leur donner raison. Ils conçoivent que la nostalgie reste très chouette et qu’il y a entretemps, une nouvelle génération de joueurs qui est apparue, dont beaucoup ont sûrement déjà entendu parler du jeu original, mais n’y ont jamais joué. C’est pour cela que Vicarious Games utilise encore le design génial de Naughty Dog, tout comme les mécanismes de base, mais ajoute des nouveautés pour le reste du jeu, avec des animations propres et un détail au niveau des graphismes que peuvent attendre les joueurs de PS4 d’aujourd’hui. Le résultat est absolument reconnaissable pour les plus anciens, et ne paraîtra nullement dépassé pour les plus jeunes. Il n’est pas inutile de mentionner aussi que les trois premiers jeux originaux Crash Bandicoot sont une exclusivité PS4.

Sautez, tournez, glissez Les jeux originaux Crash Bandicoot ont été à la base du genre des jeux de plate-forme 3D et Crash Bandicoot N. Sane Trilogy prouve, mieux que quiconque, à quel point ce gameplay est intemporel. Vous incarnez donc Crash, hyperkinétique et infatigable, et vous pourrez sauter au-dessus d’un nombre incalculable d’obstacles, et grâce à son attaque tornade, venir à bout des ennemis et des différents secrets du jeu. Vous rechercherez donc des fruits Wumpa Wumpa, des pierres précieuses, des cristaux et le

chemin jusqu’au prochain niveau. Parfois, le jeu vous fera pas mal réfléchir pour trouver l’accès au niveau suivant dans ce monde de jeu exotique et haut en couleur, mais vous ne serez jamais coincé. Le rythme est souvent très élevé, sans être éreintant ni ennuyeux. À chaque fois que vous pensez avoir tout vu, ce jeu arrivera encore à vous surprendre avec un nouveau niveau inconnu ou un nouveau mécanisme de jeu. Ainsi, vous retrouverez le masque protecteur Aku-Aku, un niveau sous l’eau, des boîtes explosives et toujours cette grande variété chez les ennemis. Que ce soit en courant, en glissant ou en tournant sur vous-même, vous devrez user de toutes les techniques pour vaincre les différents boss de fin de niveau. Il y a donc beaucoup de « combats » dans Crash Bandicoot, mais cela reste avant tout un plaisir cartoonesque et vous pourrez réussir les niveaux sans une trop grande difficulté ou trop de violence. Si vous retournez sur les îles tropicales de Wumpa ou si vous y allez pour la première fois, le plaisir de jeu sera garanti. Peu importe votre âge ou votre niveau de réflexes. Vous recevrez trois jeux pour le prix d’un, et chacun d’entre eux représente un cocktail parfait d’action, de créativité et d’un grand sens de l’humour, avec une bande-son solide. Crash Bandicoot N. Sane Trilogy est un superbe bijou de remastérisation qui sera aussi disponible avec une résolution 4K, où tant les fans de la première heure que les novices pourront cerner les raisons d’un si grand succès.

Genre : action Plateforme : PS4 En magasin

Loin d’être une surprise Depuis 2011 déjà, il y avait des rumeurs concernant un retour de Crash Bandicoot. Le développeur original a démenti cela, mais dans le dernier jeu Uncharted, on pouvait voir le personnage principal Nathan Drake jouer un niveau du jeu original Crash Bandicoot. Un patron du studio est apparu avec un T-Shirt de Crash Bandicoot lors d’une conférence de presse et l’année dernière, ils ont introduit le bandicoot orange comme personnage dans Skylanders Imaginators.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_090-091_ENT_GvdM_Crash Bandicoot N Sane Trilogy.indd 91

21/06/17 13:51

Le temps est venu

LOGAN Quelque part dans une usine désaffectée, près de la frontière mexicaine, nous retrouvons un Logan épuisé prenant soin d’un Professeur X affaibli. Wolverine souhaite par-dessus tout retourner dans l’anonymat, mais l’apparition d’une jeune mutante va en décider autrement.

ous sommes en 2029, mais le monde dans ce dixième film X-Men (et le troisième sur Wolverine) ne semble pas avoir changé. Le gadget occasionnel mis à part, ce futur proche ressemble au présent. Cela fait maintenant plus de dix ans que l’on ne voit plus de mutant. Bien au contraire, dans ce film, on apprend que cela fait 25 ans qu’aucun n’est né. Ces « nouveaux humains » qui ont toujours suscité peur et admiration semblent disparaître. Au début du film, nous voyons James « Logan » Howlett, mieux connu sous le nom de Wolverine, partager ses heures les plus sombres au Texas entre son boulot de chauffeur et la prise de médocs. Logan semble faire son âge 0. L’adamantium, qui a lui été injecté dans les os, l’empoisonne et ralentit ses facultés surnaturelles de guérison.

Et ils ne furent plus que trois Il s’agit donc d’un début inquiétant peu courant dans un film X-Men, mais on comprend vite que l’on a affaire à un film différent. Logan vit avec un traqueur mutant, Caliban, dans une usine désaffectée. Ils y prennent soin du Professeur X, Charles Xavier. Celui-ci est atteint d’une forme de maladie d’Alzheimer et cela peut être dangereux pour quelqu’un qui possède les pouvoirs télépathiques les plus puissants du monde. Un « moment de confusion » pouvait coûter, il n’y a pas si longtemps, la vie à

de nombreuses personnes. Notre trio oscille entre irritation et attente d’une fin certaine. C’est là un point de départ différent qui promet un film X-Men tout autre. Dans un même temps, les fans des films précédents en auront pour leur argent. Ce film regorge d’intrigues et de scènes d’action. Avant que le spectateur ne s’habitue au mode « Mutant en maison de repos », Logan est contacté par Gabriela, une infirmière. Gabriela souhaite que Logan l’escorte elle et la jeune Laura, onze ans, vers un endroit sûr dans le Dakota du Nord. Logan refuse. C’est alors qu’apparaît Donald Pierce, le chef de la sécurité chez Transigen, qui demande à Logan de trouver Laura. Logan refuse, mais l’attitude de Pierce va lui faire reconsidérer l’offre de Gabriela.

tradition des meilleurs films X-men. « Logan », le film, est un adieu. Vous n’y retrouverez pas de scène post-générique. Il s’agit d’un clap de fin aussi indiscipliné que son personnage principal. Là où les autres films X-men étaient remplis d’images impressionnantes et d’effets spéciaux, ce dernier opus a opté pour une approche plus sobre. Ici, pas de stade arraché de ses fondations. Ici, pas de catastrophe menaçant le monde. Ce qui s’apparente le plus à une scène de masse, c’est un « moment de seniors » avec Xavier dans un casino aux dimensions plus réalistes. Comprenez-nous bien, il y a de l’action, et lorsque celle-ci éclate, elle est aussi intense et aussi violente que ce qu’on peut attendre d’un mutant avec des griffes indes-

Une famille défaillante Lorsque Wolverine va rechercher Gabriela, la machine va se mettre en marche. Transigen semble expérimenter la création d’enfants mutants. Laura est l’une de ces enfants et l’une des rares à avoir pu s’échapper. Maintenant, elle est traquée par Pierce, aidé de ses troupes cybernétiques et par une arme « expérimentale ». Sans vouloir trop en dévoiler : Logan, Xavier et Laura partent sur la route. En effet une part importante de Logan prend la forme d’un road movie classique, avec la famille défaillante par excellence sur le siège arrière, dans la plus pure

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_092-093_ENT_BvdM_Logan.indd 92

21/06/17 13:51

tructibles. La différence réside dans le fait que les scènes dans lesquelles personne n’est empalé ou découpé sont tout aussi intenses.

Des mutants humains Le réalisateur James Mangold avait annoncé que « Logan » serait « le film le plus humain des X-Men ». Ce n’est pas pour rien que le film s’appelle « Logan » et non « Wolverine 3 ». On y retrouve moins d’images générées par ordinateur et indirectement, cela se répercute sur la catégorie d’âge pour laquelle ce film est destiné. On vise ici un public plus âgé, comme avec « Deadpool », alors que d’habitude les films de super-héros essaient d’avoir un

public le plus large possible – et donc plus jeune. « Pouvoir faire un film pour ce public plus âgé était important », a déclaré le réalisateur. « Pas seulement parce que cela nous a permis d’aller plus loin dans la violence et d’être plus fidèles au personnage, cela a aussi son importance en termes de liberté créative. » Les fans avides d’actions seront tout sauf déçus, c’est une certitude. Et si, à la base, ils avaient prévu l’apparition d’autres X-Men pour le bon déroulement des événements, les scénaristes ont finalement supprimé ces scènes pour que le spectateur puisse se concentrer au mieux sur les personnages principaux. Hugh Jackman et Patrick Stewart incarnent leur personnage à la perfection. Stephen Merchant, Boyd Holbrook et Richard E. Grant apportent un réel plus dans les rôles de Caliban, Pierce ou encore du patron antipathique de Transigen, Rice. L’une des plus grandes performances est à mettre à l’actif de la jeune Dafne Keen, âgée de onze ans, qui commence ses débuts au cinéma de fort belle manière. Il est vrai que c’est après près d’une heure de cris et de grognements – incroyablement convaincants – qu’elle prononce ses premiers mots, mais le jeu d’acteur ne se cantonne pas seulement aux dialogues. Le Wolverine incarné par Hugh Jackman n’est pas non plus un personnage très bavard, mais personnage de comic ou pas, il s’agit là d’un de ses meilleurs rôles.

Genre : action Réalisateur : Chris McKay Acteurs : Hugh Jackman, Dafne Keen, Patrick Stewart En magasin

Un petit kilo de plus ou de moins À chaque fois qu’Hugh Jackman s’est préparé pour le rôle de Wolverine, l’acteur a entrepris un régime d’entraînement intense afin de gagner en masse musculaire. Sir Patrick Stewart, qui garde le même visage depuis son adolescence, a perdu près de dix kilos pour incarner un « Professor X » Charles Xavier âgé et malade. Une première dans sa longue carrière. Dans toutes les scènes dans lesquelles on peut voir Hugh, c’est exactement ce qu’il s’est passé sur le plateau de tournage.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_092-093_ENT_BvdM_Logan.indd 93

21/06/17 13:52

LE JEU OFFICIEL DU TOUR DE FRANCE

MZBE1707_FR_094_PUB_Just-Entertainment.indd 94

21/06/17 13:54

John Wick 2 Cela fait trois ans que « John Wick » est apparu. Sur papier, cela ressemblait plus à un film de série B, où Keanu Reeves participe bon gré, mal gré. Dans la pratique, des millions de spectateurs ont pu se délecter d’un film de revanche dur et violent. Dans ce second épisode (qui reprend l’histoire exactement là où elle s’est terminée) il est difficile de trouver un dialogue ou un effet spécial superflu qui pourrait détourner l’attention des combats brutaux, au cours desquels les tris croisés et les combats corps-à-corps se succèdent. Nous sommes témoins de la manière dont le tueur à gages John Wick est forcé par un code criminel tacite à exécuter un tout dernier contrat et devient, ensuite, une cible lucrative pour tous les tueurs de New York. Des assassins qui apparaissent sous toutes les formes possibles et imaginables. Bien que l’ambiance du premier film soit omniprésente, le rythme est quelque peu plus soutenu, les réalisateurs ont nuancé les jeux d’acteurs et « John Wick 2 » ne peut absolument pas être considéré comme une version édulcorée de son précédent épisode. Nous entrons plus dans la peau de John et comprenons pourquoi il s’était retiré et comment le monde parallèle du crime fonctionne. Résultat : un divertissement d’action sobre et élégant..

T2 Trainspotting

AGRÉABLE RETOUR Vingt ans après avoir trompé ses amis, Mark Renton retourne dans sa ville natale en Écosse. Ce retour se transforme en retrouvailles dans le plus pur style Trainspotting car, si les temps changent, certaines choses restent pareilles. Et ne vont pas toujours dans le bon sens… Dans la dernière scène du premier épisode du légendaire « Trainspotting », Mark Renton avait trouvé le moyen d’échapper à son existence marginale en Écosse. Bien que, pour ce faire, il ait dû trahir ses amis. Vingt ans plus tard, tout a changé, mais de nombreuses choses sont restées pareilles. Mark retourne au seul endroit qu’il peut considérer comme sa maison. Il y est attendu par Spud, Sick Boy et Begbie. Et par les mêmes ingrédients qui firent le succès du premier opus: des problèmes, la perte, la joie, la vengeance, la camaraderie, l’amour, l’envie, l’angoisse, les regrets, la diamorphine, l’autodestruction et même le danger de mort. Ce comité d’accueil explosif est prêt à entamer une folle épopée. Danny Boyle dirige à nouveau les mêmes acteurs principaux – dont la plupart doivent le succès de leur carrière à ce premier « Trainspotting » – qui répondent présents. Ewan McGregor restera toujours

un excellent Renton. Tout comme Ewen Bremner, qui incarne Spud à merveille, le seul ami à qui Renton laissa une partie de son butin. Un cadeau empoisonné, cependant, pour un accro invétéré à l’héroïne. La star d’Elementary, Jonny Lee Miller joue le rôle de Sick Boy et est surtout jaloux parce que c’est Renton qui a trahi ses compagnons et non lui. Begbie, l’homme qui a traversé toute sa vie d’adulte comme une grenade prête à exploser, découvre que sa colère est autodestructrice, mais il est bien décidé de ne pas en être la seule victime.

Supergirl - Saison 1

Kong: Skull Island

Split

Avec l’intention de protéger Kal-El, qui deviendra Superman plus tard, la jeune Kara Zor-El, âgée de treize ans, est envoyée de Krypton après son cousin. Elle est cependant retardée par une sorte de courant et lorsqu’elle arrive sur Terre, son cousin s’est déjà fait un nom. N’ayant plus de mission, la jeune Kara, âgée de 24 ans, décide de trouver sa propre voie en tant que jeune femme et seule super-héroïne de la planète. « Supergirl » est une série rafraîchissante et futée, même pour ceux qui ne sont pas attirés par les films de super-héros.

Un groupe de scientifiques explore une île tropicale déserte. Elle pourrait être le lieu de vie du mythique géant nommé Kong. Cela rend très vite le voyage scientifique en aventure de survie. Spectaculaire, ce nouveau chapitre dans l’histoire du film sur le singe le plus célèbre d’Hollywood est prenant. Avec des effets spéciaux à couper le souffle, le film a, au casting, l’incroyable Samuel L. Jackson, mais aussi Tom Hiddleston, Bre Larson et John C. Reilly qui tenteront de rejoindre la fin du film sains et saufs.

Dans ce thriller, mettant en scène un homme et ses 23 personnalités, M. Night Shyamalan combine le suspense de ses fameux films « Sixth Sense » et « Unbreakable ». Lorsque le personnage kidnappe trois filles, ses victimes doivent s’échapper – ou collaborer avec les personnalités sympathiques – avant que la nouvelle et effrayante 24e personnalité ne prenne le contrôle. Un mélange à la Hitchcock et de film d’horreur avec, dans l’une de ses meilleures interprétations jusqu’à présent, l’excellent James McAvoy.

Genre : action En magasin

Genre : action/drame Sortie : 12 juilliet

Genre : action Sortie : 12 juillet

Genre : drame En magasin

Genre : thriller En magasin

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_095_ENT_Blu-ray&DVD.indd 95

22/06/17 10:38

Énergie positive sur et hors podium

ARCADE FIRE Arcade Fire a toujours été bizarre et imprévisible. La chanson-titre ‘Everything Now’est emmenée par un beat disco, très certainement inspiré par ABBA. La chanson traite de notre besoin de stimulation excessive et de satisfaction immédiate. Ce dernier point ne fait sans doute pas faire référence à leurs fans puisque le groupe canadien s’est fait attendre pendant près de quatre ans.

u comme le leader du groupe Wim Butler le dit : “Prendre le temps est un luxe. Il nous faut entre trois et quatre ans pour faire un disque. Beaucoup de choses bougent en matière de musique pendant ce temps-là. Aujourd’hui, nous voulons tout, tout de suite. Vous pouvez trouver cela bon ou mauvais, mais notre culture est basée sur ce ‘maintenant’. C’est le thème de ‘Everything Now’. Le son disco n’est pas un hasard. Derrière les boutons se trouvait Thomas Bangalter de Daft Punk. Celui-ci n’a pas hésité à introduire une flûte de pan et un piano ABBA-esque pendant le break. Il faudra attendre jusqu’au 27 juillet pour écouter tout l’album, mais les fans pourront déjà sans doute en avoir un avant-goût lors des festivals – avec Win Butler comme maître de cérémonie… accompagné bien sûr par sa femme Régine Chassagne, Will son frère cadet et une foule de multi-instrumentistes.

Beauté et joli chaos Win et Régine forment le cœur d’Arcade Fire. Il est Texan, elle est la fille de réfugiés haïtiens qui

a démarré une nouvelle vie à Montréal durant la dictature de François Duvalier. Win a déménagé en 2001 dans la ville canadienne pour étudier la théologie à l’Université McGill. Il s’est peu à peu pris au jeu de former un groupe et d’écrire des chansons. Alors qu’il cherchait un batteur, il rencontra Régine lors d’une exposition. Elle chantait une série de standards de jazz. Win fut si impressionné par sa voix qu’il lui demanda le jour même de fonder un groupe ensemble. Puis le duo commença à écrire des chansons. Cupidon les prit par surprise et ils se marièrent en 2003. Le couple réunit un groupe de musiciens talentueux autour de lui pour enregistrer un EP, qui aboutit au final à une série de concerts. Mais le groupe Arcade Fire a failli subir une fin précoce. Lors d’un concert, Win s’est disputé sur scène avec un autre musicien. La foule n’en revenait pas. Mais la force de persuasion de Butler et de Chassagne a permis à Arcade Fire de prendre un nouveau départ. ‘Funeral’ (2004) fut un premier album magistral, un poignant plaidoyer pour la beauté, l’émotion et le chaos dans la musique. La presse et le public furent enthousiastes.

Lien étroit avec Haïti Les racines de Chassagne ont créé un lien étroit entre Arcade Fire et Haïti. Pour ‘Funeral’, Régine a écrit une chanson très personnelle et touchante sur son pays natal. “My unborn cousins haunt Duvalier’s nights”, chante-t-elle sur ‘Haiti’. Ce morceau fait référence au soulèvement d’un groupe de jeunes en 1964 près de la ville de Jérémie. Ils voulaient renverser le gouvernement de François Duvalier. L’armée tua les rebelles et une grande partie de leurs familles. Les faits sont connus sous le nom des ‘Vêpres de Jérémie’. Lors de la répression qui suivit, près de sept cents personnes furent à leur tour tuées. Régine a enregistré sa voix dans sa salle de bain, estimant que sa chanson était trop personnelle pour être chantée en studio. Il est encore question de Haïti sur le morceau ‘Here Comes the Night Time’, présent sur ‘Reflektor’. La cacophonie des sons de la rue a été enregistrée sur place. Le couple se rend régulièrement sur place à Haïti et il a donné une partie des bénéfices de leurs concerts à Partners in Health, une organisation caritative en

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_096-097_ENT_AvdM_Arcade Fire.indd 96

22/06/17 12:50

Haïti. Après une décennie, Arcade Fire a réussi à recueillir plus de quatre millions de dollars. Il a pour cela reçu l’an dernier l’Allan Waters Humanitarian Award au Canada.

Retour aux études L’engagement du groupe a convaincu Will Butler (le frère cadet de Win) de poursuivre ses études en administration publique à la Kennedy School de Harvard (HKS). “Arcade Fire ne s’est jamais limité à la musique”, dit Will. “Être impliqué dans la communauté et nous remettre en question en tant qu’artistes a toujours été notre fil conducteur.” Ses camarades viennent de nombreux pays exotiques comme le Nigeria, l’Azerbaïdjan et à Singapour, et il a beaucoup appris des conversations qu’il a eues avec eux après l’élection de Donald Trump. Will a déclaré qu’il reviendra sur la scène avec une plus grande vision sur la façon dont la musique est liée à des thèmes comme la race, l’égalité et la justice sociale. “Je comprends mieux aussi la force motrice de la musique Motown. Je vois ces chansons

non seulement d’un point de vue esthétique, mais aussi à travers un prisme politique. C’est très enrichissant”. Will Butler a dû demander la permission de rater un cours puisqu’il devait monter sur scène avec Arcade Fire pour le talk-show Late Night with Conan O’Brien. Pour le prouver, il a remis à son professeur une copie du célèbre magazine de musique Rolling Stone. “En tant que musiciens, nous sommes privilégiés quand on se voit offrir une large audience. Une expérience artistique est en soi un grand défi, mais peut-être peut-on faire plus. Durant les prochains mois, je voudrais expérimenter d’autres façons de communiquer avec notre public.”

Shows extatiques Depuis le début, Arcade Fire a été encensé pour ses spectacles extatiques avec des visuels riches en couleurs et un déluge d’effets spéciaux. Mais la forme va toujours avec le fond chez Arcade Fire. L’agencement des décors se base en effet toujours sur la thématique des disques et c’est une preuve supplémentaire que leur alchimie créative fonc-

Genre : pop/indie Sortie : 27 juillet tionne. Le groupe génère une énergie positive pour leurs fans qui le leur rendent bien. Cependant, monter sur scène est toujours ressenti par Win comme une confrontation. Sa personnalité y est pour beaucoup. Il veut être le meilleur dans tout, sur scène et dans d’autres domaines. Après le soundcheck, il joue régulièrement un morceau ou deux avec son technicien guitare, Tyler Messick. Cela prouve que Butler est une véritable bête de compétition et qu’il déteste perdre. Tyler : “Si cela arrive, il se donne avec encore plus de conviction pendant le concert. Mais personne n’a autant le rythme dans la peau que Régine Chassagne. Elle est la force motrice derrière Arcade Fire.”

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_096-097_ENT_AvdM_Arcade Fire.indd 97

22/06/17 12:50

MZBE1707_FR_098_PUB_Warner Home Video.indd 98

Offre de réduction immédiate valable du 05/07/17 au 31/08/17. Offre valable dans la limite des stocks disponibles et dans les magasins participants.

22/06/17 08:59

Mura Masa - Muru Masa

Various Artists Daybreak Sessions 17 Besoin d’échauffement avant Tomorrowland ? Daybreak Sessions 2017 offre une sélection de classic house, deep house et techno. Les Daybreak Sessions font référence aux trois heures (!) de warm-up de la scène principale qui accueille les festivaliers . Le premier CD s’intitule « Friendship Mix » et a été compilé par Claptone, le DJ allemand au masque d’or. Il enchaîne des morceaux groovy comme « Getting Lonely », « Been A Long Time » et « Same Man » (Franky Rizardo). Pour le deuxième disque « Unity Mix », place au producteur Rune RK Kölsch. Sa mission : détendre l’atmosphère avec des titres comme « Lost Desert », « Leman » et « Amirale ». Enfin, les artistes russes Gorje Hewek Izhevski prennent les commandes avec le disque 3, « Beauty Mix ». Une avalanche de beats grâce à « Dahnser », « Futura » et « Agnus Dei ». Encore une remarquable compilation de Tomorrowland. Genre : dance/electro En magasin

WONDERBOY Depuis plusieurs années, Mura Masa fait sensation sur Internet. Le producteur et multi-instrumentiste de 21 ans combine électro énergique, influences hip-hop et samples entêtants. On le décrit souvent comme une version junior de James Blake. Il revendique son propre style. Cela vaut la peine de le découvrir sur scène, son premier album va bientôt sortir. Mura Masa s’appelle en fait Alex Crossan. Il a emprunté son nom d’artiste à un maître d’armes japonais. Crossan a grandi à Guernesey. Il n’y avait pas grand-chose à faire pour les adolescents. La salle de concert la plus proche se trouvait à Southampton, soit un voyage de cinq heures. Il avait donc très peu de connexions avec la scène musicale britannique. Mais à quinze ans, il découvre « Thunder Bay » de Mohawke et le monde de la musique électronique. Il parcourt Internet et apprend à programmer ses morceaux. Il poste ensuite ses premières compositions sur Soundcloud et le succès est immédiat. Puis, tout va très vite pour le jeune Britannique. En peu de temps sortent les singles « Firefly », « What If I Go? », « Love$ick » et « 1 Night ». Son premier album est un instantané de l’endroit où il vit actuellement. “J’ai

tenté de capturer l’instant d’un jeune homme de 20 ans qui vit pour la première fois à Londres. La confusion, l’excitation, le chaos, l’amour.” Les meilleurs titres : la ballade « Who Is It Gonna Be? » avec A.K Paul, le funky « Nothin Else », « Second 2 None » avec Christine and the Queens et le puissant morceau final « Blu », pour lequel il a réussi à convaincre Damon Albarn. Réservez déjà votre place au Pukkelpop le 17 août ou retentez votre chance peu après au Lowlands Festival aux Pays-Bas. Mura Masa joue parfois avec un groupe complet, mais vous le verrez le plus souvent en multi-instrumentiste. La question : qui se chargera des voix ? Excitant ! Genre : electro Sortie 14 juillet

Katy Perry Witness

Equal Idiots Eagle Castle BBQ

JuL Je ne me vois pas briller

On ne change pas une équipe qui gagne ! La diva de la pop Katy Perry a demandé au producteur-compositeur suédois Max Martin de créer son nouvel album. « Witness » regorge de mélodies accrocheuses. Le morceau groovy « Swish Swish » avec Nicki Minaj est un classique des clubs et « Chained To The Rhythm » enflammera les dancefloors. Elle montre une voix magnifique sur la ballade émotionnelle « Save As Draft ». Nous sommes témoins : Katy Perry est de retour.

En juin, Thibault Christiaensen et Pieter Bruurs étaient plongés dans leurs livres scolaires. Actuellement ils parcourent le pays pour promouvoir leur premier album. Le duo un peu excentrique joue du garage punk dans la tradition des Black Lips, Ty Segall, Jay Reatard et Thee Oh Sees. Des chansons brutes de fonderie, une batterie pêchue, des guitares distordues et des voix crues chantant les filles et la bière. Pas besoin de bassiste, cela fait plus de bière pour notre jeune duo. Santé !

En France, le rappeur JuL est l’artiste le plus streamé sur Spotify, laissant des sommités comme Drake derrière lui. Sur « Je ne me vois pas briller », il ajoute des sonorités dance, dub et pop aux breakbeats typiques du hip-hop. Les textes de JuL témoignent de ce qu’il constate dans la société, mais il y a aussi des textes sur l’amitié. Pas moins de 24 morceaux au programme avec des contributions remarquées de Le Rat Luciano, Moubarak, Hors Ligne et Ger.

Genre : pop En magasin

Genre : rock En magasin

Genre : rap/hiphop En magasin

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_099_ENT_Muziek.indd 99

21/06/17 14:14

MU S I Q U E

FESTIVAL & CD

The Kills - Midnight Boom

Nathaniel Rateliff & The Night Sweats La vie réserve bien souvent des surprises. Devoir arrêter de travailler comme chauffeur de camion à cause de problèmes de santé pour se consacrer entièrement à la musique et devenir un phénomène musical sensationnel. Ce n’est pas Nathaniel Rateliff qui s’en plaindrait. Les singles « I Need Never Get Old » et « S.O.B » sont déjà considérés comme des hymnes que l’on chante à tue-tête aux festivals. Rateliff et son groupe de sept membres ne se limitent cependant pas à jouer les hits qu’on passe à la radio de manière routinière. Chaque concert garantit un mix d’ambiance rétro combinant la soul, le rhythm & blues et le rock folk. Chanter, taper des pieds et transpirer font partie du programme si vous décidez d’aller voir ces messieurs. En bref, Nathaniel Rateliff & The Night Sweats fait partie des représentations les plus raffinées des festivals d’été.

Genre : soul/r&b En magasin

BRUT ET INTENSE Alison « VV » Mosshart et le guitariste britannique Jamie « Hotel » Hince ont évolué en l’un des tandems les plus intéressants et hype du club très fermé du rock indie. En juillet, on pourra les admirer sur le podium de Rock Werchter. La musique des The Kills est constituée d’un mélange de rock garage, de blues et de pop indie, et ceux qui les ont déjà vus en live savent qu’ils peuvent assurer un show bien soigné. Les deux membres du groupe se sont rencontrés lors du passage au siècle nouveau. Leurs deux premiers albums furent bien reçus, mais ce n’est qu’à la sortie de « Midnight Boom » qu’ils connurent le succès. Les morceaux de ce dernier opus étaient plus mélodieux et plus rythmés. Les beats et les scratches façon hip-hop avaient été ajoutés de manière innovante. Cette approche intéressante fut appréciée par les fans et les critiques. Surtout le rock dur de « Hook and Line » et le très dansant « Cheap and Cheerful » . La tension et la sensualité constituent le fil rouge de leur œuvre et sont soutenues par le timbre de Mosshart. Sur scène, ils jouent un jeu d’attraction et de répulsion. Mosshart

affiche une apparence sexy, sans être nunuche, tandis qu’Hince joue ses solos de guitare avec la nonchalance qui lui va comme un gant. Cela rend le jeu de scène encore plus intéressant aux yeux du public. Leur playlist est construite de manière équilibrée avec des riffs carrés comme ceux de « U.R.A. Fever » ou « Heart of a Dog », des morceaux groovy tels qu’« Alphabet Pony » ou « Siberian Night » ainsi que des moments plus feutrés avec « Echo Home » ou « That Love ». Un concert des The Kills est un voyage brut et intense. Ne manquez pas de mettre des bouchons pour concert dans vos oreilles lorsque vous irez les voir à Werchter. Genre : punk/rock En magasin

Coely Different Waters

Foo Fighters Sonic Highways

Linkin Park One More Light

Au cours du printemps, Coely, la rappeuse anversoise aux racines congolaises s’est fait un nom grâce à « Different Waters ». À côté de hits tels que « Danger Danger 2.0 » et « Don’t Care », « Blu Mood » et « Celebrate » sont des morceaux d’envergure. Elle a assuré les premières parties de Kanye West et de Kendrick Lamar et s’est métamorphosée en une chanteuse de scène qui joue avec le public sans arrogance, mais avec conviction et confiance en soi. Un talent incontestable.

Les Foo Fighters font partie des plus grands groupes de rock. Ils sont efficaces depuis une bonne vingtaine d’années. Il y a peu de groupes qui peuvent se vanter d’avoir un répertoire aussi énergique, presque exclusivement composé de morceaux rock, qui font lever les poings de stades entiers remplis de monde. Leur dernier album « Sonic Highways » est une œuvre variée dont la pleine intensité ne se révèle réellement qu’en live. Cet été, nous répondrons à leur appel à Rock Werchter.

Du métal actuel, des textes et du rap percutants, de la pop sensible, voilà en quelques mots le son de Linkin Park. Pas étonnant que le sextuor soit l’un des groupes les plus écoutés via streaming. Leur CD « One More Light » est surprenant, car calqué sur le format pop. Cela rend leur répertoire plus varié. Linkin Park jouit d’une belle réputation quant à ses lives. Cela vaut la peine d’aller prendre place devant le podium, parmi leurs plus fidèles supporters.

Genre : r&b/hiphop En magasin

100

Genre : rock En magasin

Genre : pop/rock En magasin

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_100-103_ENT_Festivalmuziek.indd 100

22/06/17 12:31

Loïc Nottet - Selfocracy

DE LA PURE PERFORMANCE! Loïc Nottet est en train de devenir une superstar. Maintenant que Stromae s’est – définitivement? – retiré, il peut d’autant plus se profiler sur la scène internationale. Si ce n’est déjà fait, vous pourrez le découvrir ce mois-ci lors des Francofolies de Spa ! En France, il a pas mal de succès. Car le finaliste de The Voice Belgique et notre représentant belge lors du concours Eurovision de la chanson 2015 peut tout faire: chanter, danser et assurer sur scène. Vous pouvez vous rendre compte de la manière dont il danse dans le clip « Million Eyes », une belle ballade électro pop illustrée d’une chorégraphie moderne. Le clip a déjà été visionné vingt millions de fois sur YouTube. Au printemps, il a sorti son premier album « Selfocracy ». Une sorte de CD de maturation sur lequel le jeune homme de 21 ans semble chercher sa voie et dénonce la tendance au narcissisme. « Break the mirror: it blinds you; and be you, simply you. That will be enough, believe me. » (NdlR : « Brisez le miroir: il vous aveugle ; soyez simplement vous-même. Cela suffit, croyez-moi. ») Un message positif enrobé dans des morceaux de caractère. Loïc chante souvent

dans des registres aigus, mais est toujours juste. Il réussit ses prestations en live tout aussi aisément, ce qui souligne davantage son talent. En automne, il partira en tournée à travers toute l’Europe avec un show envoûtant où l’accent sera mis sur les miroirs et les danseurs. De cette manière, il donne vie aux thèmes abordés, avec beaucoup de conviction, dans « Selfocracy ». Cela distingue Loïc de ses compatriotes. Sa musique n’est pas légère. Elle raconte une histoire, qu’il sait d’ailleurs interpréter magistralement. Et il n’est pas trop timide pour rechercher le contact avec le public. Nous sommes impatients de voir cela, le 22 juillet à Spa. Genre : electro/pop En magasin

Liam Gallaghar - BE Après la séparation de Beady Eye, Liam Gallagher a connu une petite descente aux enfers. Mais il n’est pas resté longtemps à pleurer sur son sort. Il a cherché quelques musiciens partageant ses goûts musicaux et a commencé à écrire. Son album solo devrait sortir cette année. Entre-temps, il fait des concerts ici et là en Europe et le 9 juillet, il sera sur scène lors des Ardentes. Peut-être que ses fans pourront y apprécier un avantgoût de son nouveau travail mélangé à des hits d’Oasis ? Liam est et restera un homme de scène qui sait maîtriser ses morceaux rock et qui, de temps à temps, fait aussi vibrer les cordes sensibles. Sa grande bouche et ses attitudes typiques – les mains serrées derrière le dos – sont devenues les symboles d’une mentalité rock rebelle que l’on voit rarement de nos jours. Emportez quelques bières pour apprécier sa performance en toute tranquillité. Genre : rock/pop En magasin

David Guetta Listen

Dimitri Vegas en Like Mike Bringing The World The Madness

Norah Jones Day Breaks

Le DJ français occupe le top de l’affiche mondiale depuis des années. Le mois dernier, c’était au tour de Justin Bieber. Guetta fait des croisements entre plusieurs genres et il en va de même sur son dernier album « Listen » (2014). Cela a pour conséquence que ses shows live ne se ressemblent pas. De plus, ils sont aussi travaillés visuellement pour assurer un bon spectacle truffé d’effets spéciaux. Les habitués de Tomorrowland le savent déjà.

Pas de Tomorrowland sans Dimitri Vegas et Like Mike. Les frères belgo-grecs ont traversé les frontières avec « Bringing The World The Madness ». Le budget de production consacré à leurs shows est inconnu, ce qui explique pourquoi Steve Aoki, Afrojack, Steve Angello, Fatboy Slim, Diplo et Martin Garrix figurent en coulisses. Mais c’est plus fun lorsqu’on se trouve devant la scène.

Norah Jones a signé un retour avec « Day Breaks », qui rappelle ses débuts où elle distillait jazz et pop. Sa prédilection pour le piano s’y entend clairement et nous ne pouvons que nous en réjouir. Jones a une voix magnifique et, en live, elle emballe le public comme personne. Elle sait, en outre, s’entourer de musiciens qui connaissent les ficelles du métier et improvisent avec une rare facilité. Le Jazz Festival aura l’honneur de l’accueillir le 9 juillet.

Genre : électro/house En magasin

Genre : électro/dance En magasin

Genre : jazz/pop En magasin

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_100-103_ENT_Festivalmuziek.indd 101

101

22/06/17 12:31

T C E F R E P €5 THE

! T H G I N E I V MO

DISCOUN T

€5 discount on your favorite meal when you buy one of the selected DVD’s and Blu-rays™

421956-SONY-ADV-PIZZA-Mediazine-220x300.indd 1 MZBE1707_FR_102_PUB_Sony Pictures.indd 102

13/06/2017 09:31 22/06/17 12:31

Richard Ashcroft - These People

Jamie Lidell Building A Beginning Jamie Lidell a donné une nouvelle dimension à la soul actuelle en flirtant avec la Stax, la Motown, l’électro et le sampling. Son dernier album « Building A Beginning » est truffé de soul des sixties et de funk des seventies à l’ancienne. Les exercices vocaux de Lidell sont désormais devenus une sorte d’image de marque, mais il ne s’agit pas juste de virtuosité, car il est tout d’abord un excellent auteur. Actuellement, il se fait accompagner par The Royal Pharaohs, une bande de musiciens plutôt classe qui savent y faire en matière de groove bien gras. Lors de ses concerts, il se plaît à donner une nouvelle tonalité à des hits tels qu’« Another Day », « A Little Bit Of Feel Good » ou « When I Come Back Around ». Il n’éprouve, d’ailleurs, aucune peine à faire danser le public et c’est ce qui compte le plus. On ne risque que de s’amuser lors de son concert du 8 juillet au Cactusfestival.

Genre : soul/funk En magasin

EMBRASSER LE PASSÉ

Richard Ashcroft sera toujours associé à « Bittersweet Symphony » et à « The Drugs Don’t Work », des hits intemporels qu’il a tinté de sa sublime voix en tant que chanteur principal du groupe The Verve. Redécouvrez-le au Minnepark à Bruges ! Avec Oasis, Blur et Radiohead, The Verve formait l’un des incontournables de l’ère de la pop britannique. Depuis 2000, Ashcroft a sorti quatre albums en solo, dont le plus récent s’intitule « These People ». On y trouve principalement des morceaux au rythme modéré et des ballades sentimentales qui forment, pour le chanteur britannique, des matières idéales à exploiter. On entend rarement quelqu’un pouvant aussi bien interpréter qu’Ashcroft. Son timbre typique colore des chansons telles « They Don’t Own Me » et « These People ». Les arrangements des cordes sont signés Will Malone, un vieil ami qui a aussi enrichi les albums à succès de The Verve avec des arrangements orchestraux. Il s’agit d’une recette à succès qui fait mouche. « Out Of My Body » est un croisement entre Chic et Johnny Cash, tandis qu’« Everybody Needs Somebody To Hurt » bénéficie d’une approche funky grâce aux effets d’une guitare à wah-wah. Sur « Ain’t The Fu-

ture So Bright », Ashcroft fait une utilisation surprenante d’un vocoder. Un instrument qui peut s’avérer dangereux dans des mains moins expérimentées, mais il s’en sort haut la main. La passion est sa plus grande motivation et ceux qui ont déjà assisté à un concert d’Ashcroft savent pourquoi sa voix est si appréciée. Les beaux jours de The Verve ont beau être derrière lui depuis belle lurette, il embrasse le passé sans rancune. En effet, les hits énoncés ci-dessus et d’autres beaux morceaux, tels que « Sonnet » ou « Love Is Noise » se fondent facilement dans son œuvre en solo. Le public du Cactusfestival à Bruges peut s’attendre, le 7 juillet prochain, à un beau voyage nostalgique. Genre : rock/pop En magasin

Damso Ipséité

De La Soul And The Anonymous Nobody

Solange A Seat At The Table

Le rappeur belgo-congolais William Kalubi, plus connu sous le nom de Damso, est sorti de l’ombre avec « Batterie Faible ». Sa créativité ne connaît aucune limite, car au printemps, il a sorti un second album: « Ipséité ». Damso pratique le franc-parler. Sur scène, il scande les mots comme des tirs de mitraillette, chaque concert laissant une impression d’épuisement. Le Festival de Dour est-il prêt à accueillir un tel phénomène le 12 juillet ? Nous verrons bien.

Ces légendes vivantes sont actives depuis 1989 et ont sorti un album énorme. Du jazz, teinté de soul, du rock et des beats afros forment le cœur de cette œuvre impressionnante sur laquelle ils pourraient sans aucun doute jammer pendant des heures. Posdnous, Dave et Maseo sont des maîtres dans leur genre et peuvent littéralement mettre le public à genoux avec leur style rap ironique. Leur quatrième passage à Dour ne passera certainement pas inaperçu.

Grâce à son impressionnant single « Losing You », Solange a réussi à sortir de l’ombre de sa sœur Beyoncé. Elle a montré, sur son brillant album « A Seat At The Table », ce qu’elle a dans le ventre. Solange est loin d’être une énième diva. Elle a du style, se déhanche sur scène et chante de manière généreuse. Elle a le show-biz dans le sang, mais elle n’en fait pas des tonnes. Cela fait de son concert du 13 juillet à Dour un incontournable à ne pas manquer.

Genre : rap/hiphop En magasin

Genre : pop/soul En magasin

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_100-103_ENT_Festivalmuziek.indd 103

103

22/06/17 12:31

E XPÉ R IE N C E MAG ASIN

MED IAMARKT CHE Z M AKRO

Visite guidée � Lodelinsart et � Machelen

MEDIAMARKT EST CHEZ MAKRO Ce printemps 2017 a été marqué par l’ouverture de six nouveaux magasins MediaMarkt selon le concept « shop-in-shop » dans les Makro : Lodelinsart, Machelen Eke, Leeuw-Saint-Pierre, Deurne et Alleur. Mediazine y a, bien entendu, fait un tour.

104

our réussir, il faut se concentrer sur ce que l’on fait de mieux. C’est la raison pour laquelle Makro et MediaMarkt ont décidé de travailler main dans la main. Makro souhaitait mettre, dans ses magasins existants, davantage l’accent sur les départements food, party et home, et cherchait un partenaire pour proposer, au cœur de ses magasins un concept « shop-in-shop » spécialisé en électronique. Ce partenaire ne fut autre que MediaMarkt, la plus grande chaîne d’électroménager d’Europe.

Parfaitement reconnaissable Le concept « shop-in-shop » signifie que les magasins sont reconnaissablescomme étant des MediaMarkt à part entière. On y retrouve la même combinaison de prix compétitifs et de service aprèsvente pointu. « Chez Makro, nous proposons aussi les technologies les plus récentes, les meilleures marques et une offre allant des modèles de base aux modèles haut de gamme », précise Christophe

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_104-105_Winkelbelevenissen_Makro.indd 104

21/06/17 14:17

Clippe, du MediaMarkt de Lodelinsart. « Nos experts conseillent les clients. Ils possèdent tout autant d’expertise, de faculté d’écoute et accueillent les clients tout aussi chaleureusement. » Étant donné que les MediaMarkt se trouvent implantés dans les Makro, les clients ont besoin d’une carte Makro pour y pénétrer. Mais nous préférons gommer un préjugé : cela fait longtemps qu’il ne faut plus de numéro TVA pour avoir une carte Makro. Il suffit de se présenter à l’accueil et, quelques minutes plus tard, on peut se promener dans le magasin.

Vaste choix Pour MediaMarkt, le partenariat avec Makro est une chance unique de s’étendre. Les six magasins Makro sont, en outre, faciles d’accès et disposent d’un grand parking gratuit. Ce qui constitue un avantage de taille pour ceux qui effectuent leur commande en ligne et vont la chercher en magasin. Dans certains cas, c’est bien plus pratique que de rester à la maison et de devoir attendre la livraison. « Le client actuel veut choisir son mode d’achat: en magasin, en ligne avec livraison à domicile ou récupération en magasin », précise Tommy Willems, du MediaMarkt à Machelen. « Nous avons réservé cinq places de parking pour les clients qui font du « Pick Up at Store ». Et le point de collecte est juste situé à l’entrée afin que l’on ne doive pas traverser tout le magasin pour prendre réception de sa commande. On peut, ainsi, entrer et ressortir du magasin en cinq minutes. »

Solutions Le magasin à Machelen est quatre fois plus grand que l’ancien MediaMarkt de Malines. Cette superficie ambitieuse a permis d’étendre l’offre, mais aussi de fournir de nouveaux services. Tommy Willems nous montre fièrement le tout nouveau Repair Center. Ici, on peut, par exemple, déposer un smartphone dont l’écran est endommagé. Et le temps de faire un tour en magasin, celui-ci est remplacé. « Ce service a du succès, car les clients peuvent faire d’une pierre deux coups en combinant leurs achats à des réparations éventuelles. Cela leur fait gagner un temps considérable. » Autre service sympa : vous pouvez protéger l’écran de votre smartphone à l’aide d’un film protecteur auto-régénérant. Celui-ci est fabriqué sur mesure pendant que le client attend au comptoir. Au Solutions Corner, les clients peuvent demander toutes sortes de réparations d’ordinateurs, de smartphones ou d’appareils photo digitaux.

Nouveau public Après Gosselies, l’installation à Lodelinsart représente pour MediaMarkt l’implantation d’un second magasin dans la région de Charleroi. « Pour nous, le défi consiste à proposer notre expertise et nos produits à un nouveau public », précise Eric Roets. « Nous nous réjouissons de faire sa connaissance en donnant le meilleur : nos services et nos conseils aux clients. »

Selon Tommy Willems, le magasin à Machelen attire un tout nouveau public. « La clientèle classique du Makro était habituée à se servir toute seule, sans trop bénéficier d’explications. Nous remarquons que ces personnes sont très heureuses de recevoir des services inattendus et les conseils de nos experts. » En même temps, les clients qui fréquentaient le magasin de Malines ont aussi suivi. « Ils apprécient l’offre très large, les possibilités de parking et le fait de pouvoir combiner leur visite au MediaMarkt à d’autres types d’achats. » Enfin, un dernier argument non négligeable : Makro est aussi connu pour ses restaurants, où l’on peut manger un bon petit plat à un prix modique. « Bon nombre de nos clients transforment cela en une belle sortie en famille », constate Tommy Willems.

Assistance Pour optimiser ces nouvelles installations, MediaMarkt a recruté une centaine de collaborateurs. Une soixantaine d’entre eux sont issus des magasins du Korenmarkt de Gand et de Bruul à Malines. De Malines à Machelen, peu de lettres changent, mais il a tout de même fallu faire un ajustement important: il y a bien plus de clients francophones à Machelen. « Nous avons envoyé nos experts faire un stage dans les magasins bilingues de la région bruxelloise », conclut Tommy Willems. « Ils ont ainsi pu approfondir leur connaissance du français afin de pouvoir aider les clients dans leur propre langue. »

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_104-105_Winkelbelevenissen_Makro.indd 105

105

21/06/17 14:17

ME D I A Z IN E

LE MOIS P ROCH AIN

DANS VOTRE PROCHAIN MEDIAZINE

DÉBUT AOÛT

dans tous les MediaMarkt, sur votre tablette ou navigateur et chez les meilleurs libraires.

NETWORK ATTACHED STORAGE HAUT-PARLEURS BLUETOOTH Nous vivons l’ère du sans-fil, et c’est certainement vrai dans notre manière d’écouter de la musique. Les câbles sont devenus inutiles avec ces haut-parleurs portables intelligents offrant des performances phénoménales avec une facilité d’utilisation sans précédent. En tête, le Bluetooth. Nous avons comparé dix-huit modèles.

SÉCURISATION DES SMARTPHONES ET DES ORDINATEURS « Les virus sur smartphone n’existent pas. C’est quelque chose destiné aux PC » Les gens qui osent adopter cette position sont une menace pour eux-mêmes, mais aussi pour les personnes avec qui ils sont en contact de façon mobile. Quels sont les risques ? Comment les éviter ? Et que faire s’ils touchent votre smartphone ou votre PC ? Nous vous répondons à ces questions.

Vous détestez voir vos fichiers (médias) dispersés sur de nombreux appareils ? Le cloud est une bonne solution pour un stockage limité, mais si vous souhaitez centraliser plusieurs giga-octets de données, vous avez besoin d’une solution NAS fiable. Nous vous guidons dans le petit monde du stockage.

PRIX INDICATIFS MediaMarkt contrôle si ses produits sont meilleur marché. Chaque jour, les prix sont comparés à ceux des principaux concurrents. Si ceux-ci s’avèrent moins chers, les prix sont adaptés en magasin et sur le webshop. Cela se déroule automatiquement grâce à nos nouvelles étiquettes électroniques. Les prix mentionnés dans ce magazine sont donc indicatifs et peuvent être sujets à modifications. Plus d’information sur www.mediamarkt.be et dans nos magasins.

COLOPHON RÉALISATION : Content Connections (Mediahuis) Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Grand-Bigard E-mail : Mediazine@content-connections.be GESTION DU PROJET : Thomas Buytaert COORDINATION ET RÉDACTION FINALE : Robby Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert RÉDACTION : Eric Beeckmans, Bart Bettens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Merijn Gelens, Moïra Lens, Henk Malyster, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert, Leslie Vanhecke

106

MISE EN PAGE : Tine Van Beurden, Joke Van Camp, Paul Van Dooren ADAPTATION : Des Idées Aux Mots, Barbara Simon (correction) PHOTOS : BelgaImage, Shutterstock, Stockfood, marques déposées sauf indication contraire. PUBLICITÉ : Adriaan Reynders, Joke Deconinck Téléphone : 02/464.37.37 - 02/464.37.14 IMPRESSION : Senefelder-Misset, Doetinchem (Pays-Bas) ÉDITEUR : Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

ÉDITEUR RESPONSABLE : MediaMarkt-Saturn Holding Belgium NV : Sven Degezelle

Mediazine est une publication de Mediahuis/Content Connections, sur demande de MediaMarkt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur. Mediazine ne peut être tenu responsable du contenu et de l’exactitude des annonces et informations fournies.

JUILLET 2017

MZBE1707_FR_106_Volgende maand.indd 106

22/06/17 12:31

MZBE1707_FR_107_PUB_Peaq.indd 107

21/06/17 14:19

VÉLO PLIABLE DAHON Offert

(Valeur: jusqu’à 649€)

Plus vite à la maison ? Plus de temps pour profiter de ma TV QLED ! Période de l’action: 05/06/2017 - 31/07/2017 Conditions et modèles de l’action: www.samsung.com/be_fr/promotions Choix entre un vélo pliable ou cashback jusqu’à 500€ en fonction du modèle choisi. Voir conditions de l’action. La couleur du vélo peut varier en fonction du stock disponible.

Ad Mediazine TV QLED Velo.indd 2 MZBE1707_FR_108_PUB_Samsung.indd 108

30/05/17 14:19 15:36 21/06/17