Weekblad Arenalokaal week 49 editie Grave, Escharen, Gassel en Velp 2012 by Arenalokaal

3 Kerstactiviteiten Merletcollege

5 MensenWerk: Ben de Bruin

7 Hema Grave

opent deuren

13 Leukste inzendingen 15 Kerststerrenactie Sinterklaasfoto’s

koor Unisono

grave, escharen, gassel en velp

Schaijkseweg 3a - Herpen 0486-415100

www.kriekeput.nl - kriekeput@herperduin.nl

12-12-12

Eerste winkels open in Hart van Grave

Diverse activiteiten rond feestdagen in vestingstadje

‘Grave is aantrekkelijk historisch koopcentrum’ GRAVE - Grave zet zichzelf steeds beter op de kaart als historisch koopcentrum. Ondernemersvereniging Graveon speelt hier een grote voortrekkersrol in. Sinds twee jaar staat Jacqueline le Grand aan het roer als voorzitter. “Grave heeft heel veel te bieden”, stelt zij. “Het karakter is anders dan van overige plaatsen in de regio. In ons gebied is bijna alles te vinden.”

nkele jaren geleden is Graveon op sterven na dood. “Wij hebben destijds bewust gekozen om de vereniging nieuw leven in te blazen”, vertelt Le Grand. “Alle ondernemers mogen lid worden van Graveon. Niet alleen de winkeliers in het centrum van de stad, maar ook mensen in de dienstverlening. Wij zijn er voor bedrijven in de hele gemeente. Het ledenbestand blijft groeien, inmiddels zitten we bijna op honderd. Tevens hebben we een heel nieuwe stijl van werken. We zoeken partners om samen mee op te trekken, onder meer in het Land van Cuijk, Wijchen, Landerd en Ravenstein.” Volgens Le Grand heeft Grave een bijzonder karakter ten opzichte van andere plaatsen in de regio. “Je kunt hier terecht voor je alledaagse boodschappen, maar ook voor de luxere weekendinkopen”, zegt ze. “Daarnaast beschikt de binnenstad over een aantal zaken met een bovenregio-

nale klantenkring. Dat zijn mooie trekpleisters. Grave heeft heel veel te bieden, voor iedereen.”

we de verschillende mogelijkheden bekeken. Daar is het model centrummanagement uit voortgekomen. Dit houdt in dat de ondernemers steun krijgen van de Stichting Centrummanagement. Het bestuur van de nog op te richten stichting benoemt een centrummanager, die fungeert als verbindingsofﬁcier tussen de diverse partijen.” De rol van centrummanager in Grave is een niet-betaalde functie. Le Grand: “Wij vermoeden dat het maximaal twee dagdelen per week kost.” Ondanks dat er diverse namen rondzingen is het nog niet bekend wie uiteindelijk als centrummanager aan de slag gaat. “De stichting wordt pas begin januari opgericht. Daarna is het aan het bestuur om een geschikte kandidaat te vinden. Het moet natuurlijk iemand zijn die Grave kent en afﬁniteit heeft met ondernemen.”

binnenstad als historisch koopcentrum op de kaart te zetten.” Openingstijden Ondanks de komst van een centrummanager blijft Graveon zich actief inzetten voor de ondernemers. “Wij blijven de belangbehartiging voor onze rekening nemen”, vertelt Le Grand. “Zo hebben we in het voorjaar een werkgroep opgericht om alle openingstijden gelijk te trekken. Dat is goed gelukt. Zelfs bedrijven die van oudsher nog een uur dicht gingen tussen de middag, zijn overstag gegaan. Ik ben blij dat de stap is gezet naar eenduidige openingstijden.” Verder is de wekelijkse koopavond in oude luister hersteld. Vanaf 7 december zijn de winkels elke vrijdagavond tot 21 uur geopend. Er wordt een werkgroep gevormd om de koopavonden te ondersteunen en op die manier te zorgen voor een gezellig avondje shoppen in Grave. Tevens is bij de gemeente een aanvraag ingediend om de winkels iedere eerste zondag van de maand van 12 tot 17 uur te openen.

‘Drie jaar ellende’ Een van de taken van Graveon is nadenken over de toekomst. “We moeten bepalen welke kant we opgaan”, vervolgt Le Grand. “De bouw van het Hart van Grave heeft voor drie jaar ellende gezorgd, zowel voor de ondernemers als voor het winkelend publiek. Dat hebben we met z’n allen volgehouden en nu worden we beloond met een aantrekkelijk centrum. Daarom ben ik blij dat volgende week de eerste nieuwe winkels de deuren openen.” ‘Doorn in oog’ Een van de eerste taken Centrummanagement van het centrummanageDe komst van het Hart ment is het gelijktrekken van Grave biedt de kans van de PR en communicaom de aankleding van het tie. “Hoe dat nu gebeurt is centrum opnieuw vorm te ons een doorn in het oog”, geven. “Als vereniging heb- geeft Le Grand toe. “Iederben we daar de afgelopen een promoot Grave op zijn anderhalf jaar goed over eigen manier. Dat moeten nagedacht”, zegt Le Grand. we bij elkaar brengen en Lees verder op pagina 3. “Met een denktank hebben samen optrekken om de

GRAVE - Na bijna drie jaar overlast door de realisatie van het Hart van Grave verwelkomen woensdag 12 december de eerste drie winkels het winkelend publiek. Het gaat om de Hema, Primera en VakantieXperts. Ondanks dat de volledige oplevering van het pand pas gepland staat voor maart, hebben deze ketens besloten nu al open te gaan.

De primeur is voor Primera, die al om 8.30 uur de deuren voor het eerst opent. Eigenaar Marcel Aarts is blij dat het eindelijk zover is. “Hart van Grave gaf ons de mogelijkheid om een eigen zaak te beginnen”, vertelt hij. “We hebben er heel lang op gewacht, maar nu gaat het echt gebeuren. Ik en mijn vrouw zijn klaar om woensdagochtend iedereen te verwelkomen. De eerste tweehonderd klanten krijgen bij besteding van minimaal vijf euro een gratis Primera shopper cadeau.” Goodiebag Tweeënveertig minuten later, om 9.12 uur, opent VakantieXperts haar deuren. Het familiebedrijf wordt gekenmerkt door ervaren medewerkers en hoge betrokkenheid in de regio. “In Grave is zeker ruimte voor een zelfstandig reisbureau”, vindt eigenaar Rob Schilten. “De vestingstad beschikt vanaf nu over een breed aanbod, en daarom hoeft de consument in ieder geval niet ver van huis.” VakantieXperts nodigt iedereen uit om kennis te komen maken. De eerste dertig bezoekers ontvangen een goodiebag. ‘Verwachtingen’ Om half tien opent Hema de deuren. Er is veel aandacht besteed aan ruimte en comfort. Er is bijvoorbeeld een openbaar invalidentoilet met baby-verschoonmogelijkheid. “Het was de bedoeling om een Hema neer te zetten die de verwachtingen van de klant overtreft”, vindt eigenaar Rolf Schouten, “want dat verdient zo’n mooi stad als Grave.” De winkelketen trakteert de eerste tweehonderd gasten die minimaal vijftien euro besteden op een ﬂes Jip en Janneke bubbelsap.

www.pizzeriaoranje.nl

Bezorg- en meeneemservice:

0486-785060 Brugstraat 8 - 5361 GT - Grave Pizza’s - Pasta’s - Wok - Grill - Shoarma - Döner

www.arenalokaal.nl – jaargang 18 – week 49 – vrijdag 7 december 2012

HEMA Grave

gaat woensdag 12 december open

En om dat te vieren geven we elke dag 200 flessen bubbelsap cadeau. Van 12 t/m 15 december 2012 bij besteding van 15.- of meer.

*Deze actie is geldig bij HEMA Grave, Hoofdwagt 10

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

Thompson Bridge Band zorgt voor muzikale omlijsting kerstmarkt

Leerlingen Merletcollege Grave column zamelen geld in voor Dream4Kids Versieren (2)

De avond erop was er feest in het dorp georganiseerd door het Comité des Fêtes. Ze hadden er werk van gemaakt. Tegen een uur of negen stroomde het pleintje tussen de kerk en het café vol en iedereen had wel iets gebakken. De lange tafel stond vol met appeltaart, brioche en quiche en een enorme pot werd gevuld met fruit en liters sterke drank.

GRAVE - Ieder jaar zetten de leerlingen van het Merletcollege Grave zich tijdens de kerstperiode in voor het goede doel. Na vorig jaar een aanzienlijk bedrag overgemaakt te hebben naar Hulphond Nederland, zetten de middelbare scholieren zich dit jaar in voor Stichting Dream4Kids, een doel dat door de leerlingen zelf is gekozen.

tichting Dream4Kids realiseert droomdagen voor kinderen in de leeftijd van zes tot twaalf jaar die een aangrijpende of traumatische ervaring achter de rug hebben. Zo’n dag varieert van een meet-&-greet met hun favoriete artiest tot aan een bezoek aan hun favoriete voetbalvereniging, wat ook maar door kinderen wordt gedroomd. Voor haar activiteiten is de stichting volledig afhankelijk van particuliere donaties. De leerlingen van het Merletcollege proberen de komende weken met hun verschillende kerstactiviteiten zoveel mogelijk geld op te halen. Lekkernijen Zo organiseren de leerlingen uit de derde, vierde en vijfde klassen een gezellige kerstmarkt. Deze vindt plaats op donderdag 13 december van 18.30 tot 21 uur in de gloed van vuurkorven. Er zijn tal van activiteiten en door leerlingen

bemande kraampjes met verrassende, zelfgemaakte artikelen. En uiteraard zijn er typische decemberlekkernijen en drankjes op de markt verkrijgbaar. Van 18.30 tot 19.45 uur treedt de Thompson Bridge Band op. Zij zorgen voor een vrolijke noot aan het begin van de avond. Na dit optreden neemt de schoolband het stokje over en verzorgen verschillende leerlingen de verdere muzikale omlijsting van de avond. Iedereen is van harte uitgenodigd om deze avond de laatste kerstinkopen te doen in een geweldige kerstsfeer. De toegang is gratis, maar het is verstandig wat geld mee te nemen voor alle lekkernijen en snuisterijen. De kerstmarkt wordt gehouden in de aula van het Merletcollege aan de Stoofweg in Grave. Sponsoring Ruim een week later later zijn de leerlingen uit de eerste klas aan de beurt.

Aanvragen subsidie monumenten nog dit jaar GRAVE - Eigenaren van monumentale panden in de gemeente Grave kunnen in aanmerking komen voor subsidie in de onderhoudskosten van het pand. Het gaat daarbij om maximaal vijftig procent van de onderhoudskosten tot een maximum van 2500 euro in vijf jaar. Wie de afgelopen vijf jaar geen gebruik heeft gemaakt van deze regeling en graag subsidie wil aanvragen, kan dit doen tot uiterlijk 31 december 2012.

De aanvraag dient te worden voorzien van een overzicht van de te subsidiëren werkzaamheden en een offerte. De werkzaamheden mogen pas worden uitgevoerd nadat de subsidie is toegewezen. Een aanvraagformulier kan worden opgevraagd bij de gemeente Grave. Voor meer informatie kan men terecht op www.grave. nl of bel met mevrouw F. Jurgens, cluster Bouwzaken, telefoon 0486-477277.

colofon

Arena verschijnt elke vrijdag in Landerd, Herpen en Ravenstein e.o. De editie Grave verschijnt in Grave, Escharen, Gassel en Velp

Oplage: 10.000 + 5.500 www.arenalokaal.nl Eindredactie: Sergio Boutkan sergio@uitleg.nl of 06 466 25 651 Kopij: Pastoor van Winkelstraat 57 A 5374 BH Schaijk 0486 463 112 of redactie@arenalokaal.nl Acquisitie: Rob Smorenberg: 06 506 17 426 of rob@uitleg.nl of Sander Scherer, 06 526 20 778 of sander@uitleg.nl Uitgever: Tekst & Uitleg Pastoor van Winkelstraat 57 A 5374 BH Schaijk www.uitleg.nl Druk: Drukkerij Vorsselmans Zundert Verspreiding: Excellent, 073-5443030 Weekblad Arena is aangesloten bij:

Wij zorgden zelf voor de muziek met onze schoolfanfare. En meteen al bij ons eerste nummer begon iedereen te dansen. Jong en oud zwierde over de straat. Ik speelde trompet en hield nauwlettend in de gaten wat er zich afspeelde op het terras van het café, want daar hingen de hippies rond. Dat ze geen muziek maakten was een minpunt voor ze. Ze hadden weliswaar de handen vrij, maar kregen amper tijd om iets van een gesprek op gang te krijgen omdat de meisjes wilden dansen en dat konden ze mirakels goed. En plotseling zag ik ze: de blonde godin. Mijn adem stokte even in mijn keel en ik moest even stoppen met spelen. God wat was ze mooi. Ze droeg een kleurig zomerjurkje en kwam vanaf de Rue Haute naar beneden gelopen. Ze had een stralende glimlach op haar gezicht en toen ze voor ons langskwam klapte ze van blijdschap in haar handen, trok de zoon van de burgemeester uit een groepje en daar danste ze heen. Telkens als ze voor ons langskwam, zwaaide ze even en als een nummer was afgelopen applaudisseerde ze enthousiast en riep “une autre! une autre!” Ze vlinderde van de een naar de ander, praatte met iedereen, danste met iedereen en het bijzondere was, ze had overduidelijk geen idee wat ze met haar verschijning teweeg bracht.

Stichting Dream4Kids realiseert droomdagen voor kinderen die een traumatische ervaring achter de rug hebben, zoals een ontmoeting met hun favoriete voetballers. Zij laten zich sponsoren om op vrijdag 21 december zoveel mogelijk baantjes te zwemmen. De leerlingen uit de tweede klas lopen zich die dag, gesponsord natuurlijk, de benen onder het lijf uit. De komende weken gaan de middelbare scholieren actief op pad om weldoeners te vinden voor Dream4Kids. Zij gaan er vol voor en het Merletcollege spreekt de hoop uit dat een ieder die het

verzoek krijgt de kerstactiviteiten te ondersteunen, hier gehoor aangeeft. Op die manier hoopt de school het bedrag van vorig jaar te overtreffen en een mooie opbrengst te realiseren voor de stichting. Meer informatie over alle kerstactiviteiten op Merletcollege Grave en de Stichting Dream4Kids kan men kijken op www.merlet college-grave.nl.

Ik wist dat ik kansloos was. Voor mij was ze de onschuldige uitgave van Brigitte Bardot en lag ze lichtjaren ver buiten mijn bereik. Ik begreep ook dat het volkomen onnodig was om de kansen van Jezus en zijn discipelen middels valse vertalingen naar de Filistijnen te helpen. Daar zorgde de blonde godin onbedoeld zelf wel voor. Want toen we op haar verzoek voor de derde keer Rock around the Clock inzetten, trok ze onverwacht Jezus met haar mee de straat op en iedereen zag hoe hij veranderde van heiland in hork. Ze danste en draaide om hem heen, moedigde hem aan en had hem binnen 1 minuut zover dat hij in plaats van opstijgen het liefst door de grond wilde zakken. De dag erop vertrok ze met haar familie voor een vakantie aan de Zuidkust. Van haar oma, die altijd zat te breien naast het fornuis in het café, hoorde ik dat ze pas vijftien was. We zijn een kleine veertig jaar verder. Vanmorgen werd ik voor ongeveer de elfduizendste keer naast haar wakker. Ze sliep als een roos. En hoewel ook de tijd aan haar niet is voorbij gegaan, zie ik toch telkens weer dat vijftienjarig meisje dat over straat vlinderde en vraag mij af: ‘hoe is het mogelijk?’

Theo van Duren

Oproep van VPGrave

Vervolg voorpagina

Breng je kerstpakket naar de voedselbank

Grave in Kerstsfeer op zaterdag 15 december

GRAVE - Ondanks de crisis, waar maar geen eind aan lijkt te komen, krijgen nog veel mensen een kerstpakket. Vaak een welverdiende pluim na een jaar hard werken. Er is in de gemeente Grave echter ook een groep mensen, die afhankelijk is van de Voedselbank. Door de crisis wordt deze groep steeds groter. Deze mensen hebben onvoldoende geld om te kunnen voorzien in hun basisbehoefte, namelijk voedsel.

VPGrave gunt de gebruikers van de voedselbank rondom de kerstdagen ook iets extra’s. Wie daar aan mee wil werken kan zijn kerstpakket naar de voedselbank brengen of een bijdrage geven, zodat de medewerkers van de instantie kunnen zorgen voor een extraatje voor de mensen die het zo hard nodig hebben. Het adres van de voedselbank is Arnoud van Gelderweg 109a in Grave. Voor het brengen van een kerstpakket is de voedselbank geopend op woensdag-, donderdag- en vrijdagochtend tussen 9.30 en 11.30 uur. Voor het thuis ophalen van een pakket kan telefonisch een afspraak worden gemaakt met Pat Verhees via 06-13562810.

In aanloop naar de feestdagen staat er een aantal gezellige activiteiten op het programma in het centrum van het vestingstadje. Zaterdag 15 december is het tijd voor Grave in Kerstsfeer. “We hebben ervoor gekozen geen traditionele kerstmarkt te organiseren omdat je dan zo afhankelijk bent van de weersomstandigheden”, laat Jeroen Klinkhamers van de activiteitencommissie weten. “De binnenstad wordt mooi aangekleed met groen en kransen. Tevens verlichten de ondernemers hun etalage. Op de markt vinden diverse activiteiten plaats. Zo zingt Christine Termonia met jong en oud kerstliedjes. Verder ontbreken de hapjes en drankjes natuurlijk ook niet. Een prachtig aangeklede winterkoningin

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

rijdt op haar paard door het centrum en deelt cadeautje uit aan de bezoekers. Op diverse plaatsen kun je van muziek genieten en de brandweer zorgt voor een kerstvuur. De middag wordt om half vijf afgesloten met een lampionnenoptocht voor de kleintjes. De winkels zijn deze dag geopend van 12 tot 17 uur.” Koopzondag Dit jaar houdt Grave vlak voor Kerstmis ook nog een koopzondag, op 23 december om precies te zijn. “Het is dan enorm gezellig in de binnenstad. Veel mensen trekken eropuit om nog snel wat ingrediënten voor het kerstdiner of een cadeautje te halen. Ideaal voor de laatste inkopen”, besluit Le Grand.

Snuf & Shoe Europaplein 12 A 5374 BM Schaijk 0486 463640 www.snuffenshoe.nl

agenda Elke dinsdag

Elke woensdag Elke donderdag Elke zaterdag Elke zondag Elke werkdag

Smitskoor - Repetitie, van 21 tot 22.15 uur in het Wapen van Reek Kienen t.b.v. De Vogelvriend, vanaf 20 uur in De Phoenix in Schaijk Kienen, vanaf 18 uur in partycentrum De Raaf in Schaijk Countrydansen, van 19 tot 22 uur in het Palazzo Theater in Grave Countrydansen, van 19 tot 20.30 uur in het Wapen van Reek Kienen t.b.v. Kleur en Zang vanaf 20 uur in het Witte Huis in Zeeland Kienen t.b.v. verenigingen in Herpen vanaf 20 uur in ‘t Slotje in Herpen Kienen t.b.v. OKSV, vanaf 19.30 uur in PetjesBar in Overlangel Spullenmarkt ten bate van nierpatiënten, van 13.30 tot 16 uur aan de Graspeel 52 in Zeeland Kienen t.b.v. De Vogelvriend, vanaf 20 uur in De Phoenix in Schaijk Kienen, vanaf 18 uur in partycentrum De Raaf in Schaijk KBO Schaijk - Biljarten, van 13 tot 17 uur in De Phoenix in Schaijk

DECEMBER 1-31

KuCoRa - Expositie met werken van negen leden, tijdens kantooruren in zorgcentrum Maasland in Herpen 6-8 Expositie - Evelyn Hamilton en Dorien van den Tol (schilderijen), van 13 tot 17 uur in The House of Arts in Grave 7 De Vogelvriend - Vogeltentoonstelling, van 20 tot 22 uur in De Potter in Schaijk 7 Esterado - Black & White Discoparty voor de jeugd, van 19.30 tot 22 uur in de Esterade in Grave 8 De Vogelvriend - Vogeltentoonstelling, van 13 tot 22 uur in De Potter in Schaijk 8 50 Jaar De Vogelvriend - Receptie, van 14 tot 17 uur in feesterij De Potter in Schaijk 8 Workshop - Emailleren, vanaf 13 uur in het Museum voor vlakglas- en emaillekunst in Ravenstein 8 Kerstmarkt, vanaf 14 uur in zorgcentrum Maaszicht in Grave 8 CV Pothuusburg - Prinsenbal, vanaf 20.30 uur (zaal open vanaf 20 uur) in het Palazzo Theater in Grave 8-9 Expositie met de ‘genomineerde’ werken die zijn gemaakt tijdens de Ravensteinse Schildersdagen, van 12 tot 16 uur in het Raadhuis in Ravenstein 9 De Vogelvriend - Vogeltentoonstelling, van 10 tot 16.30 uur in De Potter in Schaijk 9 Kerstmarkt, van 10 tot 16 uur in partycentrum De Raaf in Schaijk 9 A-Part - Kerstmarkt, van 11 tot 17 uur aan de Tooverkamp 11 in Zeeland 9 Vrije markt, van 9.30 tot 16 uur in dorpshuis ‘t Slotje in Herpen 9 Vrije stadswandeling, aanmelden vanaf 10.30 uur en start om 11 uur bij het Raadhuis in Ravenstein 9 CV De Narrekap - Wildkermis, vanaf 15 uur in café Ons Thuis in Ravenstein 9 Expositie - Mieke Koenen en Rose van den Hurk, van 11 tot 17 uur in het Kunstkerkje in Velp 9 Bridgeclub Dummy - Open Graafs Jeugdbridgetoernooi, vanaf 12.30 uur in basisschool De Raamdonk in Grave 10 Filmcafé Grave - Dans la Maison, vanaf 20.15 uur in het Palazzo Theater in Grave 10-15 Nationale Oogcollecte 11 KVO Herpen-Overlangel-Keent - Bloemschikken, vanaf 20 uur in ‘t Slotje in Herpen 11 Dorpsraad Herpen - Vergadering, vanaf 20 uur in PetjesBar in Overlangel 11 Kienen, vanaf 20 uur in het clubgebouw van DEW aan de Essinklaan in Grave 12 Grave Superieur - Graafs Boules Treffen voor licentiehouders, vanaf 10.30 uur op het terrein aan de Stadhouderslaan in Grave 12 Filmcafé Grave - Dans la Maison, vanaf 20.15 uur in het Palazzo Theater in Grave 13 Kerstmarkt voor Dream4Kids, van 18.30 tot 21 uur op het Merlet College aan de Stoofweg in Grave 13-15 Expositie - Evelyn Hamilton en Dorien van den Tol (schilderijen), van 13 tot 17 uur in The House of Arts in Grave 14 Kookworkshop - Franse Slag, vanaf 19 uur in kookstudio De Peppelen in Schaijk 14-16 Regiofinale 3e klas libre onder leiding van BC Zeeland in café ‘t Oventje in Zeeland 15 Ravenstein bij Kaarslicht met de kinderkerstgedichten van 13.30 tot 16.30 uur, cadeaumarkt op pleintjes van 15 tot 21.15 uur en Ravenstein bij Kaarslicht van 19 tot 21.15 uur in het centrum van Ravenstein

Agendapunten toevoegen? Mail dan naar redactie@arenalokaal.nl

Voor de winter: truien, mutsen, handschoenen, sjaals, jassen en diverse gevoerde laarzen. U kunt het niet bedenken of wij hebben het!

Openingstijden maandag van 13.00 tot 18.00 uur dinsdag t/m donderdag van 09.00 tot 18.00 uur vrijdag van 09.00 tot 21.00 uur zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur

• • •

Vanwege nieuwe dealer in 2012 nu vuurwerk met 25% korting te bestellen via www.nijmeegsjopie-webshop-escharen.nl (op=op) Natuurlijk ook nieuwe collectie vuurwerk te koop (zonder korting) Verkoop vuurwerk vrijdag 28 december zaterdag 29 december 30 december zondag gesloten maandag 31 december

Willem van Esterenweg 3 in Escharen 0486-472301 - www.nijmeegsjopie-escharen.nl Kijk voor onze webshop op www.nijmeegsjopie-webshop-escharen.nl Open: dinsdag 9.00 - 18.00 uur, woensdag 9.00 - 18.00 uur, donderdag 9.00 - 18.00 uur, vrijdag 9.00 - 20.00 uur (koopavond), zaterdag 9.00 - 17.00 uur, maandag gesloten, m.u.v. de zaterdag, zijn we tussen 12.30 - 13.30 uur gesloten

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

Ben de Bruin van De Brouwketel

‘Mijn droom is uitgekomen’ MensenWerk

nader bekeken Financiële eindejaartips 2012

ESCHAREN - Cakejes bakken en eten koken vond Ben de Bruin (50) van De Brouwketel als kind al leuk. Zo zeer zelfs, dat hij er zijn beroep van maakte. “Ik ben hier vijfenwintig jaar geleden begonnen. Mijn droom is uitgekomen. Ik zou niets anders meer willen.”

Het jaar 2012 is bijna ten einde. Hoogste tijd om met u wat eindejaartips te bespreken zodat u voor het eind van het jaar nog wat financieel voordeel kunt behalen.

en is geboren in Uden en is de op een na jongste van vijf kinderen. “Ik heb drie broers en een zus.” Zijn ouders hebben een verzekeringskantoor. “De zaak deed het heel goed. Mijn moeder werkte ook gewoon mee. Nu hebben twee broers het bedrijf overgenomen. Het bestaat nu al vijftig jaar.” Bens eigen interesses liggen niet bij cijfers, maar bij sporten en koken. “Ik was veel met voetballen en tennis bezig. Ben de Bruin: “Thuis bakte ik cakejes en gebak, later ging ik koken.” En thuis bakte ik cakejes en gebak, later ging ik koken.” mee.” Alleen zijn rijbewijs ondersteuning van mijn concentreren de komende en een auto krijgt hij wel vader en de bank. Als je tijd, net als vernieuwing S.K.B. van zijn ouders. “Alle kin- iets wilt, moet je ervoor van sport en spel.” Hij laat zijn keus voor de deren kregen van mijn ou- gaan. Ik was twee jaar eermiddelbare school daarom ders het rijbewijs en een der gestopt met werken om Wilma vallen op de School voor auto als we beloofden niet alles goed voor te bereiden. Ben is sinds twee jaar geConsumptieve Beroepen te roken en geen brommer Mijn familie en vrienden trouwd met Wilma (44). (S.K.B.) in Eindhoven. “Ik te rijden tot onze acht- hebben enorm meegehol- “Wilma werkt bij het bedrijf wist heel snel dat ik iets tiende verjaardag. Ik heb pen om alles voor elkaar te van mijn broer Henk in de met eten wilde doen. Met gelijk maar mijn vrachtwa- krijgen.” administratie. Henk stelde deze opleiding kun je bak- genrijbewijs gehaald. Mijn Het verhuren van zalen haar voor om ook voor mij ker, slager, serveerder of eerste auto was een Mazda was vijfenwintig jaar ge- administratieve taken te kok worden.” Het is een 1000.” leden nog iets nieuws. vervullen. De eerste keer heel praktische vijfjarige Inmiddels is De Brouw- dat we elkaar ontmoetten, opleiding, waar Ben zich De Brouwketel ketel uitgegroeid tot een hadden we gelijk een klik.” uitstekend op zijn plek Na de S.K.B. gaat Ben wer- bekende eetgelegenheid Ben heeft drie kinderen, voelt. “De Cito-toets wees ken bij het verzorgings- met heel veel buitenactivi- Mandy (14) en de tweeling al uit dat ik deze kant op tehuis Vita Nova in Oss. teiten. “Onze kracht ligt bij Roy en Maik (11). “Mandy wilde. Het was een ge- “Ik had de diploma’s om het aanbieden van eten en werkt af en toe mee in de mengde klas met van al- te werken als instellings- drinken in combinatie met keuken. Ze moet het zelf les wat, zoals kapper en kok. Ik werkte er fulltime. sport en spel. We werken aangeven als ze dat wil. De kok. Tachtig procent van Daarnaast bleef ik gewoon samen met diverse organi- jongens zijn nog te klein en de leerlingen op school bijbeunen: barbecue hier, saties in de buurt. Je kunt te druk met voetballen om was jongen, maar eenvijfde buffetje daar.” Ben bereidt op de solex, boerengolf, mee te helpen in de zaak.” meisje. De meesten zijn de gerechten in de keuken boogschieten of klompjes- Bens grootste hobby is wel overigens bakker gewor- van zijn moeder, daarna golf doen. De kunst is om het tennissen. “Dat heb ik den.” bij Vita Nova. “Na 17 uur de ontwikkelingen vóór te altijd gedaan. Tegenwoorzijn. Dat is de meerwaarde dig is vooral de derde helft van je bedrijf. Als je dat interessant. Elke vrijdagniet doet, lig je eruit.” avond maken we het geBen staat zelf in de keu- zellig.” Maar ook uit eten ken. “Ik doe alle voorbe- is een favoriete bezigheid. reidingswerkzaamheden, “Dat kan van alles zijn, zoals soep maken, ik doe bijvoorbeeld een buffet of Tijdens zijn schooltijd heeft mocht ik de keuken van de inkopen en ik kook. barbecue. Ik vind het fijn Ben allerlei bijbaantjes. “Ik Vita Nova gebruiken als ik Daarbij doe ik aan klan- om samen met Wilma, de werkte bij de bakker, een de boel netjes achterliet.” tenwerving en PR.” Ben is kinderen, familie en vrienlunchroom, plukte aard- Ben blijft zes jaar op deze dik tevreden over hoe de den te zijn. Dat is echt een beien, komkommers. Ik plek werken. “Ik was 23 zaken lopen. “Mijn droom onderdeel van het leven. deed dat vooral omdat ik jaar toen ik De Brouwke- is uitgekomen. Ik ben met Samen genieten. Zo gaan geld nodig had om uit te tel opkocht. Oorspronke- niets begonnen, maar heb we ook graag op vakantie gaan. Na de lessen gingen lijk was het een boerderij, mezelf opgewerkt en al- naar een zonnig land. Dit we vaak een biertje pak- toen werd het een café met les zelf verdiend. Dat voelt jaar zijn we naar een resort ken in de kroeg, ook al wa- een zaal. We hebben er goed. En natuurlijk moet in Turkije geweest. Lekren we er eigenlijk te jong twee zalen bijgebouwd.” je elke dag wakker blij- ker lezen, zwemmen, wanvoor. Overigens vonden Het opkopen van de zaak ven om ervoor te zorgen delen, luieren. Als we dit mijn ouders dat je zelf je is voor Ben een gok, maar dat je vooruit gaat.” Bens kunnen vasthouden en de geld moest verdienen als hij gaat ervoor. “Als je iets volgende stap is dan ook zaak zo goed blijft lopen, je uit wilde gaan. Vind ik wilt bereiken, moet je jong de uitbreiding van de ca- dan vind ik het prima.” een goede insteek. Dat geef beginnen. Ik kreeg de mo- tering. “Catering is erg in ik mijn eigen kinderen ook gelijkheden en financiële opkomst. Daar ga ik me op Simone van de Wijdeven

‘Als je iets wilt, moet je ervoor gaan’

De canon van Grave. Tienduizend jaar geschiedenis. Vanaf de ijstijd tot de dag van vandaag. De canon van Grave bestaat uit vijftig korte verhalen over belangrijke personen, voorwerpen en gebeurtenissen. Vijftig vensters die zicht geven op het roemrijke verleden van Grave, Escharen, Gassel en Velp. Lees meer hierover op de website www.canonvangrave.nl.

Los een kleine (rest)hypotheek af Het einde van het jaar is altijd een goed moment om eens kritisch naar uw hypotheeklening te kijken. Soms kan het aflossen van een (rest)hypotheek namelijk duizenden euro’s per jaar schelen, vooral als u spaargeld werkloos op de plank heeft liggen. Niet alleen omdat u fiscaal beloond wordt (u hoeft geen belasting meer over het eigenwoningforfait te betalen), maar ook omdat uw vermogensrendementsheffing over het spaargeld vermindert: het geld verhuist van box 3 naar box 1. Dat scheelt per 1 januari aanstaande nog eens 1,2% belasting. Bespreek altijd met uw bank of adviseur of een aflossing voor u interessant is. Betaal uw eigenwoningrente 6 maanden vooruit Valt u volgend jaar in een lager belastingtarief, bijvoorbeeld omdat u 65 wordt? Betaal dan de eigenwoningrente over de eerste 6 maanden van 2013 nog dit jaar. Bespreek altijd met uw bank of adviseur of dit voor u interessant is. Vraag toeslagen aan Ontving u in 2012 geen kinderopvangtoeslag, zorgtoeslag of huurtoeslag maar komt u hiervoor in 2012 of 2013 wel in aanmerking? Vraag dan deze toeslagen nu aan bij de Belastingdienst. Meer informatie vindt u op www. toeslagen.nl. Grote uitgaven voor begin volgend jaar? Betaal ze dit jaar! Een nieuwe auto, een bankstel of een wasmachine, betaal ze in 2012. De uitgave verlaagt uw grondslag voor de vermogensrendementsheffing in box 3 voor belastingjaar 2013, zodat u minder inkomstenbelasting hoeft te betalen. Peanuts, denkt u? Als u een auto van € 30.000 nog dit jaar afrekent, scheelt dat € 360 inkomstenbelasting over 2013. Dat is snel verdiend! Schenk aan uw kinderen of kleinkinderen Uw kinderen betalen bij uw overlijden erfbelasting. Het tarief varieert van 10 tot 20%. Over schenkingen moet schenkbelasting worden betaald. Daarvoor gelden in principe dezelfde tarieven als voor de erfbelasting. Maar u mag uw kinderen dit jaar € 5.030 geven (kleinkinderen € 2.012) zonder dat daar schenkingbelasting over wordt geheven, en zelfs éénmalig (onder voorwaarden) tot wel € 50.300 als uw kinderen tussen de 18 en 35 jaar oud zijn. Zo kunt u nog tijdens uw leven jaarlijks belastingvrij geld weggeven, waardoor uw toekomstige erfgenamen erfbelasting besparen.

Voor ondernemers

Betaal meewerkende kinderen Hebben uw (minderjarige) kinderen dit jaar meegewerkt in de zaak en hebben ze daarvoor nog niets gekregen? Geef ze dan alsnog een zakelijke beloning. Voor u is het volledig aftrekbaar, bij uw kinderen is het onbelast zolang hun totale jaarinkomen niet meer bedraagt dan circa € 6.482. Over het ontvangen bedrag is alleen 5% inkomensafhankelijke bijdrage ZVW verschuldigd. Betaal uw meewerkende partner Een zakelijke beloning van minimaal € 5.000 is voor u aftrekbaar en bij uw partner belast tegen het laagste tarief (zolang hij/zij geen andere inkomen heeft). Leg deze beloning wel even in een schriftelijke overeenkomst vast. Let op: overleg altijd eerst met uw accountant of belastingadviseur of dit voor u de fiscaal meest voordelige optie is. Houd in december uw werkkapitaal op peil Op het eind van het jaar is het zaak het bedrag op uw ondernemingsrekening op peil te houden als u in privé vermogensrendementsheffing in box 3 betaalt. Door nog even te wachten met het overhevelen van bijvoorbeeld € 5.000 van uw ondernemersrekening naar de privérekening tot een dag of wat ná de jaarwisseling, bespaart u 1,2% van € 5.000 over belastingjaar 2013. Alvast hele fijne feestdagen en een financieel voorspoedig 2013 toegewenst! Met vriendelijke groet, Rik van Duijnhoven, eigenaar Van Duijnhoven Accountants uit Uden

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

voor

€ 6.95

p/kg

SE KAAS D N A L L HO KAAS NENBlauwe Delicatessenwinkel Delicatessenwinkel Schaap KOMIJHet S 30+ KAA ENKAAS GEIT OUDE KAAS DSE HOLLANDSE KAAS N A L L O H

Het Blauwe Schaap

€ 6.95 € 6.95

voor p/kg Allemaal van jong tot oud voor

voor maar € 6.95 per kilo E KAAS

p/kg

DS HOLLAN N KAAS E KOMIJ+N AS 30 KA ENKAAS DSE GEIT HOLLAN

van jong tot oud Rogstraat 15Allemaal Grave voor-maar € 6.95 per kilo

Rogstraat 15 - Grave

Jubilarissen gehuldigd

HOLLANDSE KAASJan Nuijen tot Erelid GVV ‘57 benoemt voor

€ 6.95

GRAVE - Tijdens de algemene jaarvergadevan de Graafse voetbalclub GVV ‘57 p/kgring is Jan Nuijen benoemd tot Erelid van de vereniging. Nuijen nam onlangs na zestieneneenhalf jaar afscheid als secretaris van de club.

S DSE KAA HOLLAN N KAAS E KOMIJ+N AS 30 KA AS EITENKA Ook Ereleden Henk en Nel Werring werden G E S D N HOLLA Allemaal van jong tot oud voor maar € 6.95 per kilo

Rogstraat 15 - Grave

in het zonnetje gezet. Zij zijn 41 jaar lid van GVV ‘57. Reinier Bonimbie, Harrie Veekens en Noud Veekens werden gehuldigd vanwege hun 40-jarig lidmaatschap. Zij ontvingen het GVV ‘57 horloge en een bos bloemen. Mike van de Cruijsen en Robin Saijers werden gehuldigd vanwege hun 25-jarig lidmaatschap en ontvingen de GVV ‘57 speld en een bos bloemen.

A Trompetterstraat 4 Grave T (0486) 42 08 05 W www.raamdecor-roelofs.nl E info@raamdecor-roelofs.nl 30 nov t/m 31 dec

Op Bécé-raambekleding

25% korting

Piep van Tuijn & Zn Ambachtelijke schoenmakerij Verwen uw voeten met een paar lekkere warme sokken! NU bij ons verkrijgbaar:

Erelid Jan Nuijen.

Klinkerstraat 19 • Grave www.schoenmakerijpiepvantuijn.nl Viskaart:Opmaak 1

3-2-2009

ÊÊÊÊÊ

20:06

Pagina 1

ÊÊÊÊÊ

Stapelkorting Op alle artikelen 1 = 10% korting 2 = 20% korting 3 = 30 % korting

en maak kans op een diner voor 2Ê Maasstraat 17, 5361 GE Grave

- 420 501op een diner voor 2 enReserveren maak0486 kans en maak kans op een diner voor 2Ê Dinsdag en woensdag gesloten. www.donkiesjot.com

Maasstraat 17, 5361 GE Grave Reserveren 0486 - 420 501 www.donkiesjot.com

Rogstraat 8 5361 GR Grave - Tel. 0486-420895

V.l.n.r.: Jan Nuijen en jubilarissen Noud Veekens, Harrie Veekens, Nel en Henk Werring en Rein Bonimbie. Geknield: Robin Saijers en Mike van de Cruijsen. (Foto’s: Johan Kamoen)

Een nieuwe knusse koffiebar op de Markt in Grave. U kunt ook aanschuiven voor ontbijt en lunch. Op vertoon van deze waardebon krijgt u bij ons

het tweede kopje koffie/thee gratis!

Bingoavond in de Esterade in Grave GRAVE - Wijkraad Estersveld en Esterade houden op zondag 16 december een bingo-avond. Kienliefhebbers zijn dan vanaf 20 uur welkom in de Esterade aan de Estersveldlaan 41. De avond duurt tot ongeveer 22 uur. Deelnemers maken kans op diverse prijzen. De hoofdprijs is een geldbedrag van 125 euro. Een bingokaart kost 3,50 euro en men speelt dan eveneens gratis mee voor de jackpot.

Ekstijn Schoenmode ’t betrouwbare adres Bij inlevering van deze advertentie krijgt u 10% korting. Brugstraat 3 Grave

Toon Cornelissen Witgoedservice

15 Grave in kerstsfeer Decdec Koopzondag 23 dec Koopzondag

Singleton of Duketown

Wassen Drogen Afwassen Koelen Vriezen

12 jaar oude malt whisky 70 cl fles €23,49

Voor verkoop en reparatie van al uw elektrische huishoudelijke apparaten

Hoofschestraat 18 | 5361 EV | Grave | 0486-472840

Geldig van 3 tot en met 15 december Geniet maar drink met mate @MitraSlijter

ratis nu ggratis smartphone handschoenen bij ieder nieuw abonnement. 0486 - 421888

Kooikersweg 2a 5361 VA Grave Tel: 0486 - 47 21 86 Fax: 0486 - 45 09 19 Tegen inlevering van deze advertentie

10% korting op binnenzonwering Actie is geldig tot en met 31 december 2012 www.decohomegrave.nl

www.facebook.com/mitraslijter

Jean-Paul Kapperskunst

Tegen inlevering van deze advertentie: 10% korting op alle kappersbehandelingen Hoofschestraat 20 • 5361 EV Grave • tel. 0468-422338 • info@kapsalonjeanpaul.nl

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

0486-472020 Dorpstraat 15 Gassel www.tooncornelissen.nl

zien en gezien worden

Attentie voor eerste tweehonderd klanten

Hema Grave opent deuren op woensdag 12 december

‘B

Bubbelsap Op woensdag 12 december om half tien is het zover. “Dan openen wij eindelijk onze deuren”, zegt

Bekkenfysiotherapie Een bekkenfysiotherapeut heeft zich met een aanvullende opleiding gespecialiseerd in het behandelen van klachten in het hele gebied van buik, bekken en lage rug. De spieren van de lage rug, buik en bekken spelen een rol bij houding en beweging. Daarnaast hebben de bekkenbodemspieren een belangrijke taak bij plassen, vrijen en ontlasten. Ze zorgen voor het dragen van de buikorganen, voor het openen en sluiten van de bekkenuitgangen en ze dragen bij aan de stabiliteit van het bekken.

GRAVE - De nieuwste Hema van Nederland ligt aan de Hoofdwagt 10 in Grave. De winkel opent haar deuren op woensdag 12 december om 9.30 uur. Op een winkeloppervlakte van ruim vijfhonderd vierkante meter vindt de klant een prachtig aanbod van Hema-producten, waaronder de alom bekende tompouce en rookworst.

ij Hema Grave men onder meer terecht voor kinderkleding, damesmode, persoonlijke verzorging, huishoudartikelen, schrijfwaren, voorverpakte koek en snoep en natuurlijk de rookworst”, vertelt Rolf Schouten, tevens eigenaar van Hema Wijchen. “Voor dagelijks vers gebak kan de klant terecht bij onze gebaksafdeling. Verder beschikken we over een tweedaagse fotoservice en een fotokiosk met direct-klaar-afdrukken. Ook online bestellingen via hema.nl kunnen worden opgehaald in onze winkel.”

nader bekeken

Schouten trots. “We laten onze bezoekers tijdens de Het inrichten van de nieuwe Hema is in volle gang. (foto: Jacques Leurs) openingsdagen profiteren van leuke aanbiedingen. Zo ontvangen de eerste tweehonderd klanten op woensdag tot en met zaterdag bij besteding van vijftien euro of meer een gratis fles Jip en Janneke bubbelsap. Het team bestaat uit twaalf medewerkers, die staan te popelen om te beginnen.” Geschiedenis Hema is in 1926 opgericht in Amsterdam. De keten heeft meer dan zeshonderd vestigingen in Neder-

Eureka neemt Schaap Koeriersdiensten over ZEELAND - Wegens het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd stopt Jan Schaap van Schaap Koeriersdiensten uit Zeeland na ruim dertien jaar met zijn werkzaamheden. Geert van Dongen van Eureka Logistiek neemt de dienstverlening van hem over.

land, België, Luxemburg, Duitsland en Frankrijk. Onlangs opende in ons land de vijfhonderdste vestiging haar deuren. Hema typeert zichzelf als dé winkel voor dagelijkse boodschappen. Alle artikelen zijn van het eigen merk en altijd geldt een ‘niet tevreden, geld terug’-garantie. Inwoners van Grave zijn blij met de komst van de

winkelketen naar hun vestingstad. “Nu hoeven ze bijvoorbeeld niet meer naar Oss voor hun Hemaspullen”, weet Schouten. “En ze kunnen hier gratis parkeren.” De winkel is doordeweeks geopend van 9 tot 18 uur. Op vrijdag is het koopavond tot 21 uur. In het weekend is de Hema open op zaterdag van 9 tot 17 uur.

Zeelands Jacobusgilde verkoopt kerstbomen ZEELAND - Leden van het St. Jacobusgilde zijn het afgelopen jaar druk in de weer geweest om in de feestmaand december mooie kerstbomen te kunnen verkopen. Op het terrein aan de Brand in Zeeland zijn belangstellenden welkom om een kerstboom aan te schaffen.

De bekkenbodem spieren kunnen te zwak of te gespannen zijn, of niet op het juiste moment reageren. Hierdoor kunnen stoornissen optreden. Bekkenbodemspieren en het spierkorset rondom het bekken, zijn bewust aan te spannen en te ontspannen, maar veel mensen zijn zich hier niet van bewust, voelen de functies niet en hebben geen bewuste controle. Soms ontstaan klachten door onwetendheid of een verkeerde manier van plassen of ontlasten, soms na meerdere blaasontstekingen. Niet te vergeten na een buik- of prostaatoperatie. Hoewel minder algemeen bekend, kunnen ook bij mannen en kinderen problemen voorkomen die samenhangen met een niet optimale bekkenbodem functie. Vrouwen met bekkenpijn en/of bekkenproblemen in de periode rond en na de zwangerschap en bevalling kunnen terecht bij de bekkenfysiotherapeut. Dan wordt extra aandacht besteed aan houding en stabiliteit en worden adviezen gegeven om de dagelijkse activiteiten op een zo goed en dus zo makkelijk mogelijke manier uit te voeren. De meest bekende klacht bij slecht functionerende bekkenbodemspieren is ongewild urineverlies, vaak bij inspanning, sporten of hardlopen. Gericht oefenen lost dit probleem vaak op. En dat is altijd te verkiezen boven het gebruik van incontinentie materiaal. Heeft u na het lezen van dit artikel het idee dat de bekkenfysiotherapeut iets voor u kan betekenen, neem dan contact op met Fysiotherapie Schaijk en vraag naar Wendy van Orsouw. U kunt contact opnemen als u een verwijzing heeft van een arts of specialist, maar ook zonder verwijzing kunt u bij Wendy terecht. Bekkenfysiotherapie valt onder de aanvullende verzekering en in sommige gevallen ook onder de basisverzekering. Fysiotherapie Schaijk is bereikbaar op 0486-461639 en info@ fysiotherapieschaijk.nl.

De verkoop vindt plaats op de woensdagen 12 en 19 december en vrijdagen 7, 14 en 21 december tussen 13 en 16 uur en de zaterdagen 8, 15 en 22 december van 10 tot 16 uur. Wie een kerstboom aanschaft van het St. Jacobusgilde, steunt daarmee de Zeelandse vereniging.

Willie Manders’ Zondagszoon weer verkrijgbaar SCHAIJK - Het boek Zondagszoon van Willie Manders uit Schaijk was al enige tijd uitverkocht. In het boek beschrijft Manders zijn jeugd als lid van een groot Schaijks gezin.Vooral zijn belevenissen in de vijftiger en zestiger jaren staan centraal.

Jan Schaap draagt zijn werkzaamheden over aan Geert van Dongen van Eureka Logistiek. In de afgelopen dertien jaren bezorgde Jan met veel plezier de goederen van zijn klanten door een groot deel van Europa. Nu vindt hij het echter mooi geweest. Hij bedankt zijn klanten voor het in hem gestelde vertrouwen en draagt zijn werkzaamheden over aan Eureka Logistiek uit Zeeland, waarmee Schaap al vele jaren samenwerkt. Eureka Logistiek verzorgt internationale sneltransporten van 1 tot 25.000 kilo, complete trailerladingen en gekoeld vervoer van planten, bloemen en groenten door geheel Europa. Verder regelt Eureka Logistiek ook zeevracht, deelladingen en/of volle containers, zowel import als export, naar alle bestemmingen over de hele wereld. Ook de Douanedocumentatie die hierbij hoort kan door Eureka Logistiek worden verzorgd. Tot slot kan men hier terecht voor luchtvrachtzendingen, documenten en pakketten. Eureka Logistiek is te vinden aan de Langenboomseweg 83a in Zeeland, telefoon 0486-451280 of e-mail info@ eurekalogistiek.nl. Meer info: www.eurekalogistiek.nl.

12-12-’12 gaan in het Hart van Grave om 08.30 de deuren van de Primera open! U bent van harte welkom aan de Hoofdwagt 8 te Grave! De eerste 200 klanten krijgen bij besteding van €5,- een gratis Primera shopper.

Nadat er geen exemplaren meer voorhanden waren werd er wel nog naar gevraagd bij de schrijver en in de winkel. Er is daarom besloten een aantal extra exemplaren te laten drukken, die vanaf heden verkrijgbaar zijn bij Bruna Spijksers in Schaijk.

LET OP JE BRIEVENBUS VOOR DE FEESTELIJKE OPENINGSFOLDER

Voordeelbon

Alle gulle gevers en collectanten

Gratis Primera shopper Voor de eerste 200 klanten. OP=OP.

t t e nd OntZ e

! t k da n voor uw financiële steun en bijdrage!

s steun on 57 via giro 50

www.nationaalmsfonds.nl is duidelijk en helpt!

Voordeelbon

Dus kom gerust allemaal, * Bij besteding van minimaal € 5,-.

...even naar Primera!

Excl. inhoud.

• aanbiedingen geldig in de eerste en tweede week na de vermelde openingsdatum; • aanbiedingen alleen geldig tegen inlevering van de bon bij genoemde winkel; • maximaal één bon per persoon; • aanbiedingen niet geldig in combinatie met andere Primera aanbiedingen; • prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden;

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

Mevrouw Sikkes 3.000ste bezoeker Graafs Museum geldig t/m 1 maart alleen in ons restaurant niet geldig op feestdagen

Het Kasteeltje 2 • 5361 GX Grave tel. 0486 - 475 580 • www.ilcastello.nl

DESSOUS lingerie

& nachtmode

M: A t/m G Maat A t/m H

Rogstraat 35 5361Bij GPinlevering Grave van deze tel. 0486 - 47 24 28advertentie 10% korting op de modische collectie (actie geldig in november en december)

Rogstraat 35 Grave T: 0486 - 47 24 28

DESSOUS lingerie

& nachtmode

M: A t/m G

Rogstraat 35 5361 GP Grave tel. 0486 - 47 24 28

GRAVE - Het Graafs Museum De Hampoort ontving onlangs de 3.000ste bezoeker. Mevrouw Sikkes uit Grave, die het museum samen met haar buurvrouw bezocht, kreeg de museumbrochure ‘Boerenbedoeningen’ en een bon voor gratis toegang in 2013 uitgereikt. De overhandiging werd gedaan door Leon Vankan, vicevoorzitter van Graeft Voort.

Gratis ophaal service Winterbeurt voor 2-takt scooter 45 euro. exlusief onderdelen. Winterbeurt voor 4-takt scooter 65 euro. exlusief onderdelen. Alle maten winterbanden, nu met gratis montage en opslag. Burg. de Bourbonplein 7 5364 PT Escharen 0486 - 476236

Mevrouw Sikkes was Mevrouw Sikkes en Leon Vankan. onder de indruk van het schitterende gebouw en de tentoonstelling Boerenbedoeningen. De laatste keer dat ze het Graafs Museum bezocht was het museum nog gevestigd in de Lomberdstraat, dat moet in 2002 geweest zijn. Sinds de opening van de nieuwbouw in 2011 is het aantal bezoekers van het Graafs Museum meer dan verdubbeld. In dit eerste jaar na de opening zal het bezoekersaantal naar verwachting de 4.000 benaderen. Leon Vankan heeft er alle vertrouwen in dat het museum in 2014 het streefgetal van 5.000 bezoekers zal weten te bereiken. Omdat mevrouw Sikkes uiteraard geen entree hoefde te betalen, stopte ze een gift in de ‘schatkist’ van het museum. In het gastenboek schreef ze tenslotte wat ze er van vond: ‘ik heb ervan genoten’.

Klinkerstraat 21

. 5361 GV . Grave . Tel.0486-473287 . www.pothuus.nl

brilmode & contactlenzen Klinkerstraat 21 5361 GV Grave Tel. 0486-473287 www.pothuus.nl

Zevenklapper voor GVV ’57 in Wilbertoord Fysiotherapie de Hampoort St. Elisabethstraat 15B, Grave Tel. (0486) 471931 www.fysiotherapiedehampoort.nl info@fysiotherapiedehampoort.nl

GRAVE - GVV ‘57 speelde afgelopen zondag in Wilbertoord een zeer sterke tweede helft tegen De Willy’s, waarin maar liefst zeven doelpunten gemaakt werden. In de eerste helft ging het goed tegen elkaar op. Thuisploeg De Willy’s hanteerde veelvuldig de lange bal en kwam regelmatig gevaarlijk door. Een kans van links werd voorlangs geschoten en na een half uur bracht de lat redding. Het laatste gedeelte van de eerste helft nam GVV ’57 het heft in handen en creëerde verschillende grote kansen. Het doel werd echter nog niet gevonden.

BJOETIE PLUS Lange vesten a69,99 voor a49,Klinkerstraat 9, 5361 BM Grave www.bjoetieplus.nl Tel. 06-16145713

*** NIEUW IN GRAVE ***

SALONFRANS schnitzel + friet

(0486) 42 00 29

Na rust schoot Frank Albers al na vijf minuten de 0-1 binnen voor het Graafse elftal. Binnen enkele minuten zorgden Daan Labro en Paul van Geffen voor de veilige 0-3 voorsprong en was het verzet van De Willy’s gebroken. GVV ’57 ging rustig door met scoren en door doelpunten van Daan Labro, Bobby Danner, Maarten de Klein en Bas Loeffen werd het 0-7. Een mooie zevenklapper voor GVV ’57.

5.00 euro STOOFVLEES uit eigen keuken! OPEN: van dinsdag tot en met zondag van 12 tot 21 uur

Maasstraat 12 GRAVE 06-34926798

Bij inlevering van deze bon gratis oogpakking (t.w.v. 29,50) bij behandeling vanaf € 44,-

5 sorini chocolade ballen halen 4 stuks betalen.

(geldig tot 1 januari 2013, niet in combinatie met andere acties of aanbiedingen)

Klinkerstraat 25 5361 GV Grave Tel. 0486-420714

www.poortvancleve.nl

Instituut Mooi, Brugstraat 5 5361 GT Grave, 0486-422470 www.mooi-mooi.nl

De Roos Probeer onze maandwijn specials Ook voor uw relatie- en kerstgeschenken Bij aankoop van 6 flessen 2 originele wijnglazen cadeau!

Wijnhuis Vaessen Klinkerstraat 22 Tel. 0486-852223 www.wijnhuis-vaessen.nl

dameskleding en byoux Alle jassen 40% korting en op alle kleurrijke Ivko kleding 25% korting!

Rogstraat 11 GRAVE 0486-471742 www.deroosgrave.nl

Stapelkorting Op alle artikelen 1 = 10% korting 2 = 20% korting 3 = 30 % korting

Rogstraat 8 5361 GR Grave - Tel. 0486-420895

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

nu ook verkoop van televisies

COMPUTERSYSTEMEN DE MARS Klinkerstraat 24 • 5361 GW Grave 0486 - 476629 • 06 - 10633578 info@demars.nl • www.demars.nl www.televisies-grave.nl www.computers-grave.nl

Tevens kerstmarkt in Reeks gemeenschapshuis

Schaijkse winkeliers openen zondag 16 december deuren SCHAIJK/REEK - Heel veel winkels in Reek en Schaijk zijn zondag 16 december van 12 tot 17 uur open. Een prachtige dag om kerstinkopen te doen of gewoon jezelf te verwennen. In aanloop naar de feestdagen zijn er veel speciale aanbiedingen. Aan het einde van de dag wordt in De Potter de winnaar bekendgemaakt van Schitterend Schaijk. “Er is van alles te doen en te beleven, dus die dag moet je echt even naar Reek en Schaijk”, zegt Lies Versluis van Commissie Open Zondagen.

kort nieuws Bewegende kerststal in St. Annakapel Koolwijk KOOLWIJK - Ook dit jaar wordt weer de bewegende kerststal opgesteld in de St. Annakapel in Koolwijk. De bewegende kerststal trekt al ruim veertig jaar vele bezoekers uit de hele omgeving. De beelden die in de kerststal zijn opgenomen bestaan grotendeels uit houtsnijwerk, zijn tussen de dertig en zestig centimeter hoog en bewegen bijna allemaal.

De voormalige koster van de kapel, Harrie den Brok, maakte de kerststal ruim veertig jaar geleden. Mensen van buurtschap De Kolluk bouwen de kerststal jaarlijks op, houden de beelden mooi en verzorgen tentoonstellingen. Iedereen is welkom om de bewegende kerststal te komen bekijken. Dat kan vanaf dinsdag 25 december tot en met zondag 6 januari. Op de zondagen en kerstdagen staan de deuren open van 11 tot 17 uur, de overige dagen is het publiek welkom van 13.30 tot 17 uur. Meer info is te vinden op hier.is/koolwijk. Wie in Schaijk komende week zijn huis of straat het mooist verlicht, maakt kans op mooie prijzen.

eurslager Van Kraaij en Echte Bakker Bart Bongers zijn te vinden bij Gall en Gall. Het Versgilde laat de klanten allerlei gerechtjes proeven om zo ideeën op te doen voor het kerstdiner. De Bouwklus heeft een ballonnenactie. Ook Albert Heijn is deze middag open en heeft een uitgebreid assortiment voor de feestdagen in de schappen liggen. Bruna Spijkers doet de laatste agenda’s voor 2013 in de aanbieding met vijfentwintig procent korting.

maken met haar nieuwe product Janzen. Bij Magnifiek Damesmode geldt 16 december tien procent extra kassakorting op de reeds afgeprijsde kleding tot vijftig procent. Bij Sisters Stoffen en Fournituren gaan alle modestoffen weg met tien procent korting. Plein 5 opent de deuren nog een uurtje vroeger, om 11 uur al, om zo optimaal van de opruiming te genieten. ‘t Heuveltje biedt veel artikelen aan met vijfenwintig procent korting. Voor de ondermode kan men naar Minerva Bodyfashion. Daar zit op Kledingwinkels de gehele collectie een korDe kledingwinkels heb- ting van tien procent. ben het een en ander in petto, want iedereen wil Kinderen er verzorgd uitzien met de Op het gebied van kinderfeestdagen. Klanten van kleding is er volop keuze Manders Be Yourself krij- in Schaijk. Welterusten gen een gratis kolsjaal bij en Pebbles hebben beiden besteding van honderd een uitgebreide collectie. euro. Ook op het gebied Bij Pebbles is alles met een van huidverzorging en sticker voor de helft van make-up is de kledingzaak de prijs. Welterusten heeft die middag the place to be, een stickeraktie: plak je want Miriam van Geel van stickers - in de winkel verHelMir is te gast. Zij laat krijgbaar - van tien, vijftien belangstellenden kennis- en twintig procent op de

Rob van Griensven nieuwe hoofdtrainer DAW Schaijk SCHAIJK - Rob van Griensven is voor het komende seizoen (2013-2014) aangetrokken als hoofdtrainer van DAW. Dat laten het bestuur en de technische commissie van de Schaijkse voetbalclub weten.

Rob is 38 jaar, gehuwd, vader van twee dochters en woont in Boxtel. Hij is momenteel voor het derde seizoen hoofdtrainer van DVG in Liempde. Eerder was Rob hoofdtrainer bij Nevelo, Boskant en SC Hoevelaken. Tevens was hij trainer van de A1 van IJsselmeervogels. Als voetballer speelde Rob in de selecties van onder meer Willem II, DESK en Schijndel. Met Rob van Griensven verwacht DAW een ambitieuze hoofdtrainer aangetrokken te hebben die prima past bij de Schaijkse vereniging en haar ambities. Rob van Griensven.

niet afgeprijsde kleding. Een mooi kapsel maakt je outfit compleet. Daarvoor is advies in te winnen Gizmo Haarmode. Hun styliste geeft een persoonlijk advies. Kinderen voelen zich direct thuis bij Kim’s Kinderkapsalon. Hier krijgen zij een leuke, gekleurde haarborstel cadeau. Ruime collectie Klanten van Snuf en Shoe krijgen een stapelkorting tot vijftig procent op het ruime aanbod schoenen. Bij de Marskramer staan de deuren wagenwijd open. Cyclestation biedt een aantal geselecteerde fietstassen aan voor de helft van de prijs. De Stamping Cottage is kort geleden geopend. Het is momenteel helemaal in om je eigen stempels te maken. In deze nieuwe winkel geldt tien procent korting op het gehele assortiment. Een schitterend cadeau is te vinden bij Manders Optiek en Juwelier. Sieraden en juwelen blijven bij uitstek het cadeau voor de kerst. Bij aankoop van een Pandora armband van 59 euro ontvangt men een charm ter waarde van 19 euro cadeau. Wie toch op vakantie wil met de kerstdagen kan even langs gaan bij Travel XL. Als je die dag boekt hoef je geen bemiddelingskosten te betalen. Tevens ontvang je een gratis kofferweger. Gasten van grandcafé 3 Heere krijgen gratis apfelstrudel bij een

drankje. Bakker Sanders bakt heerlijke oliebollen, tien voor vijf euro. Schoenen sportshop Bento biedt u deze dag alle schoenen aan voor de halve prijs. Prijsuitreiking Na afloop van de koopzondag vindt om 17.30 uur de prijsuitreiking van Schitterend Schaijk plaats in Feesterij De Potter, waar overdag tevens een rommelmarkt is. “De dorpen zijn weer prachtig versierd”, vindt Versluis. “Die middag horen wat de mooiste straat en huis zijn. We hebben nog veel meer leuke acties en aanbiedingen in petto. Dit is slechts een greep uit de vele winkels die open zijn. Dus laat je verrassen en reserveer die middag in je agenda.” Rad van Fortuin In Reek vindt voor het derde achtereenvolgende jaar een kerstmarkt plaats in gemeenschapshuis Het Wapen van Reek. Er is voor elk wat wils. Zo staat er een Rad van Fortuin met prijzen gesponsord door de lokale middenstand. De opbrengst hiervan gaat naar de jeugdharmonie. Verder is er voor de kleinsten een draaimolen aanwezig, is voetbalvereniging Achilles Reek weer van de partij en is er een uilenshow. De avonturier kan met een arrenslee door het dorpen trekken. Bezoekers zijn tussen 14 en 18 uur welkom. De entree is gratis.

Keepersschool Rudie Geurts - Jeroen Janssen afgesloten REEK - Bij Achilles in Reek werd op vrijdag 23 november de tiende en laatste training van keepersschool Rudie Geurts - Jeroen Janssen gegeven. In circuitvorm lieten de jonge keepers zien wat ze in de negen trainingen daarvoor geleerd hadden. Er werd fanatiek gewerkt en na de training werden er snoepzakken uitgedeeld aan de kinderen die hun informatiemapje goed hadden ingevuld. Alle keepers ontvingen tot slot nog een mooi certificaat van de keepersschool bij Achilles.

Hertenpark Schaijk weer goed toegankelijk voor rolstoelers SCHAIJK - Centraal tussen ouderenwooncomplex De Wijers, de kerk, dorpshuis De Phoenix en de bibliotheek in Schaijk ligt het Hertenkamp. De laatste jaren waren het voeten fietspad door boomwortels slecht begaanbaar voor ouderen en mensen met een beperking. Na overleg tussen de KMLB (Kerngroep Mensen met een Lichamelijke Beperking) en de heer Van Herpen van de afdeling Realisatie en Beheer van de gemeente Landerd zijn de boomwortels uitgefreesd en het asfalt hersteld zodat iedereen weer veilig gebruik kan maken van de wandel- en fietspaden. Mensen die in de eigen omgeving problemen ondervinden met slecht toegankelijke winkels, gebouwen of openbaar gebied, kunnen dit melden bij Louis van den Bergh (voorzitter, 0486-462234) of Carla van Asseldonk (secretaris, 0486-453736).

Druk winterprogramma voor Achilles Reek REEK - De winterstop is vrij plotseling van start gegaan, maar traditiegetrouw blijft Achilles Reek actief in de winterdag. De activiteitencommissie is volop bezig met de organisatie van een aantal gezellige evenementen voor leden, familie, dorpsgenoten, maar ook iedereen daarbuiten. Vrijdag 21 december staat de kerstbingo op het programma. De avond is niet alleen populair bij de oudere leden van de vereniging, maar ook selectiespelers, inwoners van het dorp en andere belangstellenden komen graag een kijkje nemen. Tweede kerstdag is het weer tijd voor de jaarlijkse winterwandeltocht. Heerlijk om er ‘s ochtends tussen de kerstdiners en familiebezoekjes even tussenuit te knijpen. Er kunnen twee routes gelopen worden, een van zeven en een van vijftien kilometer. Dan blijft er ‘s middags tijd over voor andere dingen. De tocht voert door de mooie bosrijke omgeving van Reek. De start vindt plaats vanuit het clubhuis van Achilles aan de Mgr. Suijsstraat 35 tussen 9 en 11 uur.

Heb je iets te melden? Laat het ons weten via

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

redactie@arenalokaal.nl 9

www.teunarts.nl

Al ruim 35 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

Al bijna 40 jaar zorgen wij voor het aanbieden van het best mogelijke zitcomfort. Welkom bij zitcomfortspeciaalzaak Teun Arts

Modern, klassiek, handmatige verstelling of d.m.v. 6 motoren.. Wat voor type relaxfauteuil u ook zoekt,.. al bijna 40 jaar staat Teun Arts voor het nieuwste en beste wat er op het gebied van zitcomfort te verkrijgen is. U bent van harte welkom in onze showroom.

Met meer dan 90 modellen relaxfauteuils met sta- op hulp vindt u bij Teun Arts het grootste aanbod sta- op fauteuils van Nederland.

Relaxfauteuils op draaivoet Uniek bij Teun Arts!

Sta- op fauteuil Willem Uit voorraad vanaf € 1195,-

Sta- op fauteuil Petunia Uit voorraad vanaf € 995,-

Sta- op fauteuil Melissa In stof al vanaf € 1135,-

Sta- op fauteuil Oreo In leder al vanaf € 1445,-

Sta- op fauteuil Clint Uit voorraad vanaf € 1495,-

Onze 2000m² showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 5454 NG in het Brabantse St.Hubert - Paralel aan de Wanroijseweg, schuin tegenover Tankstation 'De Haan' Vanuit Uden rijdt u richting gennep. In St.Hubert op de rotonde rechtsaf richting Wanroij, dan 3e weg links, 1e rechts. * nvt op aktiemodellen, niet icm overige akties & aanbiedingen

www.teunarts.nl

Al ruim 35 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

Welk type zitmeubel u ook zoekt,.. Wij hebben alles,.. Welkom bij Teun!

zondag 9 december

geopend

van 11:00-16:00

Bij veel van onze modellen banken zijn bijpassende relaxfauteuils leverbaar, naar wens compleet op maat gemaakt.

Relaxfauteuils op draaivoet Meer dan 70 modellen

Luxe eetkamerfauteuils meer dan 25 modellen

Klassieke relaxfauteuils meer dan 50 modellen

Handmatige relaxfauteuils meer dan 70 modellen

Design relaxfauteuils meer dan 35 modellen

Kamerfauteuils meer dan 25 modellen

Met meer dan 300 modellen relaxfauteuils vindt u bij Teun Arts het grootste aanbod relaxfauteuils van Nederland. In onze showroom: Meer dan 300 modellen relaxfauteuils

Assortiment

Inruil

Levertijd

Bezorging

Garantie

Mogelijkheden

Advies

in onze 2000m² showroom

Nu tot wel

Onze meubelen zijn veelal

Gratis levering

Enkel West Europees

Naar wens aanpassingen

Door ruim 35 jaar ervaring

vindt u de grootste collectie

€ 300,- retour voor

uit vooraad leverbaar

door heel

topfabrikaat met minimaal

mogelijk in onze

met zitmeubelen krijgt u

relaxfauteuils van Nederland

uw oude meubel*

dus binnen 1 week

Nederland

5 jaar fabrieksgarantie

stoffeerderijafdeling

bij ons het beste advies

Onze openingstijden: Dinsdag, Woensdag en Donderdag 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00 (zondag 9 december extra geopend) telefoon: 0485 - 45 29 86, www.teunarts.nl, info@teunarts.nl * nvt op aktiemodellen, niet icm overige akties & aanbiedingen

Je betaalt vaak iets meer MINDER Maar dan is het óók GOED geregeld! ( 9 van de 10 boekingen voordeliger weg)

Runstraat 13 0486 - 461155 schaijk@travelxl.nl www.travelxl.nl

BG 56-D - Handzame bladblazer met katalysator (D)

MS 170 D - Kleine, milieuvriendelijke 1,2kW benzinemotorzaag

Bladblazer met een goede vermogengewichtverhouding. Maakt percelen snel vrij van blad en gemaaid gras. Met katalysator

Kleine benzinemotorzaag met weinig uitlaatgassen en katalysator (D). Goed geschikt voor het zagen van haardhout en voor houtconstructies. Perfect voor het zagen van bomen tot 30 cm doorsnede

van € 309,- voor

€ 249,-

van € 239,-voor

€ 199,-

Weijen 77a, 5388 HM Nistelrode, 0412 - 611004 kijk voor meer acties op onze site

www.vanliempdtuinenpark.nl

Mooi de feestdagen door met wimperextensions Dit zijn losse wimperhaartjes met een natuurlijke uitstraling.

Voor elk gewenst effect, van natuurlijk tot een glamour look!

Nu een nieuwe set wimpers van €90,- voor maar €65,Ook als kadobon verkrijgbaar

Bel voor info of een afspraak 06 - 130 770 52 Actie loopt t/m 31 december 2012 | Oogverblindend Wimpersalon, Achter de Kerk 2, Grave

Folder verspreiden? Per 1 september is de verspreiding van weekblad Arena overgenomen door Excellent Verspreidingen. Wilt u een folder laten meeverspreiden met deze krant? Neem dan contact via telefoon 073-5443030 of stuur een mail naar info@excellentverspreidingen.nl. Biestkampweg 3 - 5249 JV Rosmalen 12

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

Winnaar 50 euro

Cor van Bergen stuurt Arena leukste Sinterklaasfoto REGIO - Arena riep de afgelopen weken de lezers op hun mooiste Sinterklaasfoto in te sturen. Vele foto’s werden door de redactie beoordeeld en uiteindelijk koos de jury voor de foto die is ingezonden door Cor van Bergen uit Schaijk. De spanning is op het gezicht van het meisje af te lezen en het lijkt bijna of de goedheiligman haar aankijkt vanuit de televisie.

Antoon van Hintum, Schaijk

De redactie ontving bovendien nog een aantal foto’s die wij onze lezers niet wilden onthouden. Hieronder een aantal inzendingen.

De winnende foto van Cor van Bergen Ton Cruijsen, Reek

Bernadette Schuurmans, Zeeland Ruud Ansems, Grave

Yvonne van Valkenburg, Grave

Femke Leijten, Schaijk

De opruiming is gestart!

Trudy Lamers, Schaijk

Bastiaan Peters, Schaijk

Erna Schreuder, Zeeland

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

Zondag 9 december van 12.00 - 17.00 uur

tste an o o r v De g Show ST R ant E b K a Br

KooPZoNDAG

wij hebben alle soorten en maten kerstbomen, met en zonder verlichting, vanaf €19.95 Nieuw in ons assortiment kerstbomen met dimbare led-verlichting

Met wel 10.001 kerstartikelen om Kerst op z’n mooist te vieren. U kunt het niet bedenken, bij Coppens warenhuis in Volkel vindt u het en... altijd 20% tot 30% voordeliger uit dan elders

heerlijk Winter Weberen met deze aanbieding: Q100 gas-bbQ van € 199.95 nu voor

€ 169

Te geBruikeN op groTe of kleiNe gAsBus keuZe uiT ZwArT of TiTANiuM Deksel

Bijv. Aspen 1.85 m met 264 lampjes van van € 225 voor € 99

Bankstel Bobbie, echt leder!

In diverse kleuren. Meeneemprijs 999,-

VUURwERKSPEKTAKEL TEGEN KNALPRIJZEN! Let op onze kleurrijke vuurwerkfolder die bij u in de bus valt, lever de bestellijst tijdig bij ons in en profiteer van de acties. Niet ontvangen, neem hem dan bij ons in de zaak mee. 12 dec. 19.30 uur vuurwerkshow tegenover het warenhuis

Bestel online via www.coppenswarenhuis.nl Lagenheuvelstraat 11 5408 RJ Volkel (0413) 27 29 14

wij hebben alle denkbare carnavalskleding Loop binnen in onze hal!

Dinsdag t/m vrijdag 09.00 tot 18.00 uur Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur Maandag gesloten

www.coppenswarenhuis.nl s

i altijd grat

R DE

K SIE

O M N

Coppens biedt véél meer....

‘Laat Unisono niet in de kou zingen’

Graafs koor Unisono houdt kerststerrenactie GRAVE - Koor Unisono houdt op zaterdag 8 december weer een kerststerrenactie. De leden van het koor komen dan aan de deur met rode en witte kerststerren. Per stuk wordt 3,50 euro gevraagd, voor drie kerststerren betaalt men 10 euro.

fgelopen jaar is er veel veranderd voor Unisono. Tot voor kort repeteerde het koor elke dinsdagavond van 20.30 tot 22.30 uur in de kerk. Maar ook de kerk moet bezuinigen en nam daarom twee maatregelen die het koor aangaan. Op de eerste plaats krijgt het koor geen jaarlijkse bijdrage meer. Daarnaast kan de kerk in de wintermaanden niet als repetitieruimte worden gebruikt in verband met de hoge stookkosten. Vooral voor het laatste heeft het koor alle begrip. Inmiddels repeteert Unisono voor een redelijk bedrag in de hal van de

basisschool De Ester. Alle leden van Unisono doen hun best doen om het koor draaiende te houden. Van de contributie, een paar keer per jaar een optreden en van de opbrengst van de kerststerren worden onder meer de dirigent (symbolisch bedrag), de instrumenten en alle bladmuziek betaald. Het koor is er trots op dat dat elk jaar weer lukte, maar nu is het koor in zwaar weer terechtgekomen omdat de bijdrage van de kerk wegvalt en extra kosten gemaakt moeten worden in de wintermaanden. Onder het motto ‘Laat Unisono niet in de kou zingen’

roepen de leden iedereen diverse nieuwe liederen op om (extra veel) kerst- ingestudeerd. Het koor sterren te kopen. nodigt iedereen uit om de kerstviering bij te wonen. Kerstviering Unisono verzorgt jaarlijks Voor meer informatie kan de gezangen tijdens de contact opgenomen workerstviering in de kerk. den met Clara Schenkels, Ook voor dit jaar zijn weer 06-22388494.

Kerstmarkt bij zorgcentrum Maaszicht in Grave

Kerstconcert Cantate Deo in Protestantse kerk

GRAVE - In en rond zorgcentrum Maaszicht in Grave wordt komende zaterdag (8 december) een kerstmarkt gehouden. Publiek is welkom van 14 tot 17 uur, de entree is gratis. Er worden onder meer zelfgemaakte producten aangeboden, er is een verwarmd terras, koor Eigenwijs zingt sfeervolle liederen en er zijn allerlei winterse gerechten en drankjes verkrijgbaar.

GRAVE - De christelijke gemengde zangvereniging Cantate Deo uit Grave nodigt iedereen uit voor het bijwonen van het kerstconcert op zaterdag 22 december. Het concert begint om 19.30 uur in de Protestantse kerk aan de Bagijnenstraat 1 in Grave. Na afloop van het concert wordt er glühwein en chocolademelk geschonken. De toegang is gratis.

Zondag 23 december vanaf 14.30 uur

Volodymyr Kurylenko en Rauf Berman in Kunstkerkje VELP - Volodymyr Kurylenko en Rauf Berman verzorgen op zondag 23 december een concert in het Kunstkerkje aan de Pastoor Loefsweg in Velp. Iedereen is welkom, het concert begint om 14.30 uur. Een toegangskaartje kost 11 euro, de jeugd tot 18 jaar mag voor 8 euro naar binnen.

Een slavisch duo, maar méér dan dat: bajanspeler Kurylenko komt uit Oekraïne en zanger/violist Rauf Berman uit zowat alle windstreken. Zij troffen elkaar op een van Kurykenko’s tournees en vormen sindsdien een sterk duo. Het repertoire is kleurrijk. Russische liederen en romances, Bach en Piazzolla, latin, jazz en musette. De bajan is een Russische knopaccordeon, geliefd om zijn warme klank en diepe bassen.

Bezoekers kunnen luisteren naar het Weihnachts-oratorium van Heinrich Fidelis Müller (1837-1905). Müller was priester en musicus die meer wilde dan de liedjes die destijds in de kerk werden gezongen. Hij componeerde dit Weihnachts-oratorium op basis van gezangen met uitweidingen voor solisten, waardoor het hele kerstevangelie als het ware zingend verteld wordt. Het concert staat onder leiding van dirigent Uschi Krawczyk met solistische ondersteuning van Elly van Zuijlen (sopraan), Emiel Hoefnagel (tenor) en Frans van Geffen (fluit). De instrumentale begeleiding wordt verzorgd door Corrie Uijtdewilligen.

Ouderen, wat vindt ú van de kabinetsplannen?

Bel de OuderenOmbudsman!

0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)

Gelegenheidstriplet maakt verschil in bouleswedstrijd

GRAVE - Grave Superieur 2, spelend in de 4e klasse, kende afgelopen zaterdag een vrij matige start tegen het bezoekende Plop team 6 uit Uden. Met een 1-2 achterstand werd de eerste van drie rondes van negen partijen afgesloten. Alleen Kitty, Huub en Gerda - als gelegenheidstriplet - wisten te winnen. De tweede ronde was al niet veel beter. Team Fred, Lies en Hans kon maar niet in het spel komen en verloor de tweede partij. Ook team Pieter, Mies en Ineke verloor de tweede partij. Wederom het verrassende triplet met Kitty, Huub en Gerda won en zo stond het 2-4 voor Plop toen de derde ronde inging. Het beste werd door Grave Superieur 2 voor het laatst bewaard, want alledrie de laatste partijen werden gewonnen en zodoende stond de stand van 5-4 op het Kurylenko bepeelt de speciaal voor hem gebouwde ba- bord met toch 2 wedstrijdpunten voor de jeu de boulesjan met verve en passie en brengt zo de verschillende club aan de Stadhouderslaan in Grave. genres overtuigend tot klinken. Het duo staat garant voor een wervelende, gevariëerde muziekmiddag. Belangstellenden die eens willen komen kennismaken, Kijk voor meer informatie op www.kunstinhetkerkje.nl. zijn altijd welkom binnen te lopen.

seniorenwijzer De ontmoeting

Dagelijks zijn er activiteiten in zorgcentrum Maaszicht in Grave. Aan deze activiteiten kunnen senioren uit de hele gemeente Grave deelnemen, onder de noemer ‘De Ontmoeting’. Bij sommige activiteiten is een kleine bijdrage vereist. Meer informatie: 0486-473051. Zaterdag 8 december: vanaf 14 uur kerstmarkt in en rond het restaurant van Maaszicht. Maandag 10 december: vanaf 14.30 uur tekenen en schilderen in het restaurant en diverse spellen in zaal De Nestor. Dinsdag 11 december: vanaf 14.30 uur hobbygroep mannen. Meditatieve Yoga vanaf 15.15 uur in vergaderruimte 3 en vanaf 19 uur optreden van De Havenmuzikanten. Woensdag 12 december: vanaf 14.30 uur samen bezig zijn en spellenmiddag in het restaurant. Donderdag 13 december: vanaf 19.30 uur kienen in zaal De Nestor, ook toegankelijk voor niet-leden van de KBO. Vrijdag 14 december: om 11.15 uur meer bewegen voor senioren in de beweegtuin en/of in De Nestor. Competitie KBO biljartclub in Maaszicht om 13.30 uur. Laatste bijeenkomst dit jaar voor de kookclub en Kerstdiner vanaf 17 uur. Zondag 16 december: vanaf 14.30 uur Maaszichtcafé met Frans Durville en ‘s avonds vanaf 18.30 uur Hollandse muziek bij een kopje koffie. Maandag 17 december: vanaf 14.30 uur tekenen en schilderen in het restaurant en diverse spellen in De Nestor. Het restaurant is vanaf 19 uur niet toegankelijk voor bewoners en bezoekers in verband met de Kerstpakkettenavond voor vrijwilligers en medewerkers. Dinsdag 18 december: vanaf 14.30 uur hobbygroep mannen. Meditatieve Yoga vanaf 15.15 uur in vergaderruimte 3. Woensdag 19 december: vanaf 14.30 uur film ‘André Rieu Christmas Around the World’ in het restaurant. Donderdag 20 december: Geen soosmiddag voor senioren, maar wel vanaf 17 uur Kerstdiner in De Nestor en het restaurant.

KBO Informatie

Afgelopen dagen heeft u weer het maandblad Ons in de bus gekregen. Hierbij tevens de afdeling informatie voor de komende weken. Belangrijk, omdat her en der de soosmiddagen uitvallen in verband met de feestdagen. Soosmiddagen op de gebruikelijke dagen en tijdstippen in de respectievelijke gemeenschapshuizen van Escharen, Velp en Gassel of Zorgcentrum Maaszicht voor Grave. Deze maand is de maandelijkse kienavond van senioren KBO Grave op donderdag 13 december. Voor deze gezellige avond wordt eenieder uitgenodigd, ook nietleden zijn van harte welkom. De koffie staat klaar. Op 20, 24 en 31 december geen soosmiddag in zorgcentrum Maaszicht. Tijdens de Kerstdagen en Nieuwjaar uiteraard ook gesloten. Dorpshuus Escharen is van vrijdag 21 december tot en met zondag 6 januari gesloten. Het trefpunt in Velp is dicht van 23 december tot en met 7 januari. Donderdag 20 december in Escharen: kerstviering van 14 tot 17 uur. Op vrijdag 21 december houdt senioren KBO Grave haar jaarlijkse Kerstmiddag in De Nestor. Alleen toegankelijk voor leden en genodigden, aanvang 14 uur. Kerstviering in ‘t Trefpunt Velp: op 19 december vanaf 14 uur met toneel uit Ravenstein. Na het kerstspel is er een koffietafel (5 euro, tevens loterij). Men kan zich opgeven bij een van de bestuursleden: Annie van Eldijk of Ad van de Camp (beiden Bronckhorstweg), Betsie van Dinther (Bossebaan) of Nelly van Thiel (Bosch en Duinweg).

Amnesty International in bibliotheek Grave GRAVE - Elk jaar wordt op 10 december wereldwijd stilgestaan bij de mensenrechten in het kader van de Universele Verklaring van de rechten van de mens. Gewoontegetrouw is de werkgroep Grave/Malden dan met een stand in de bibliotheek aanwezig om aandacht te vragen voor de schendingen van diezelfde mensenrechten. Op maandag 10 december geven leden van de werkgroep informatie - ook over het succes van de acties van Amnesty International - en kunnen petities getekend worden waarin autoriteiten worden opgeroepen een einde te maken aan marteling, systematische verkrachting van vrouwen en meisjes en politieke moord.

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

Arena verschijnt elke vrijdag in de gemeente Grave Maak van Arena ook jouw krant! Woon jij in Grave, Velp, Escharen of Gassel en heb je iets te melden? sportnieuws evenementen agendapunten bedrijfsnieuws ingezonden brieven verenigingsnieuws exposities / muziek jubilea en alle overige dingen waarvan jij denkt dat deze in de krant moeten komen te staan

Laat het ons weten!

Lever kopij aan via redactie@arenalokaal.nl Arena verschijnt sinds september iedere week ook in de gemeente Grave. De redactie is voor Arena editie Grave op zoek naar correspondenten. Voor meer informatie bel naar 0486-463112 of stuur een mailtje naar sergio@uitleg.nl. Kopij aanleveren voor de krant en nieuwswebsite kan via redactie@arenalokaal.nl. Adverteren kan natuurlijk ook. Voor meer informatie mail naar sander@uitleg.nl of bel 06-52620778.

Grave 16

Escharen

Gassel

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

Velp

Op maandag 10 en woensdag 12 december in Palazzo Theater

Filmcafé Grave vertoont drama Dans la Maison

RK Parochie H. Elisabeth Parochiecentrum Hoofdwagt 1, 5361 EW Grave, tel. 0486-475457, e-mail: secr@pe-emmaus.nl Open: maandag tot en met vrijdag van 9.30 tot 11 uur.

GRAVE - Bij Filmcafé Grave is op maandag 10 en woensdag 12 december de film Dans la Maison te zien. De avonden beginnen om 20.15 uur in het Palazzo Theater. Een kaartje voor het filmcafé in Grave kost 7 euro, kinderen tot en met 12 jaar kunnen een kaartje kopen voor 4 euro. Op vertoon van een nieuwe Brabantse bibliotheekpas krijgt men bovendien op maandag een euro korting. De kassa is een halfuur voor aanvang van de film open.

ermain (Fabrice Luchini, Potiche, Les femmes du 6ieme etage) is leraar Frans op een middelbare school. Hij raakt ontmoedigd door het ingeleverde huiswerk van zijn leerlingen tot hij het korte verhaal ‘In het huis’ leest. In het opstel dringt een 16-jarige jongen binnen in de woning en familie van een klasgenoot. De schrijver van het verhaal is Claude, een onopvallende jongen op de achterste rij van de klas. Hij blijkt een scherp gevoel voor observatie te hebben

kerkinformatie

Pastoor A.Th.J.M.R Aarden Tolschestraat 21, 5363 TB Velp, tel. 06-22784974. Sacramenten: voor het toedienen van de sacramenten (dopen, huwelijk, ziekenzalving) dient u rechtstreeks contact op te nemen met de pastoor. Ook bij een overlijden dient men rechtstreeks contact op te nemen met de pastoor. Misintenties: voor intenties in de vier kerken en de kapel van het verzorgingshuis kunt u terecht in het parochiecentrum. Voor Escharen, Gassel en Velp kunt u zich ook wenden tot de vertrouwde contactpersonen.

vermengd met voyeuristische neigingen. Germain leest het opstel vol enthousiasme voor aan zijn vrouw (Kristin Scott Thomas, Il y a longtemps que je t’aime, Haar naam was Sarah) en besluit Claude aan te moedigen verder te schrijven aan het verhaal. De enige manier voor Claude om dat te doen is door binnen te dringen in het huis van zijn klasgenoot. Waarom is Claude zo geobsedeerd door het huis? Wat heeft hij daar te zoeken? En wat gebeurt er met zijn fascinatie voor

Jeugdbridgetoernooi met Internationaal tintje in Grave GRAVE - Bridgeclub Dummy houdt op zondag 9 december in samenwerking met basisschool De Raamdonk voor de vierde keer het Open Graafs Jeugdbridgetoernooi. Het is een landelijk toernooi waar kinderen van 9 tot en met 15 jaar aan kunnen deelnemen. De leeftijd en de hoeveelheid ervaring zijn bepalend voor de groepsindeling. In elke groep is een beker te winnen.

de sensuele moeder van zijn klasgenoot? Germain raakt steeds meer gebiologeerd door het verhaal, maar de inbreuk op de privacy leidt tot een serie van oncontroleerbare gebeurtenissen. Germain en zijn vrouw raken verzeild in een subtiel spel, waarin realiteit en ﬁctie met elkaar aan de haal lijken te

gaan. Dans la maison is François Ozons ijzersterke opvolger van het succesvolle Potiche en zijn eerste samenwerking met Kristin Scott Thomas. Kijk voor meer informatie en het volledige programma op www.ﬁlmcafegrave. nl.

Bisschop Hurkmans bezoekt Grave GRAVE - Bisschop Hurkmans komt op vrijdag 7 december naar Grave. Op deze dag zijn de relieken van de H. Elisabeth precies zevenhonderd jaar in Grave. Om 19 uur wordt in de Elisabethkerk een pontiﬁcale eucharistieviering gehouden, waarbij het Gemengd Koor voor de muzikale omlijsting zorgt. Iedereen is welkom om de viering bij te wonen.

Een van de relieken in de H. Elisabethkerk.

Dit toernooi telt mee voor de Grand Slam Bokaal 2012/2013. Dit Graafs toernooi hoort bij één van de vijf grote jeugdtoernooien in Nederland, waarin minibridgers en pupillen zich een schooljaar lang met elkaar kunnen meten. Door de NBB wordt deze Bokaal inmiddels ook gezien als een kweekvijver voor talent. Er hebben zich ook dit jaar weer jeugdbridgers uit onder meer Duitsland aangemeld. Het paar met de hoogste score uit Grave wordt Graafs Kampioen. Er wordt op basisschool De Raamdonk aan de Burg. Ficqlaan 4 in Grave gespeeld van 12.30 tot 16.30 uur en de prijsuitreiking is rond 16.45 uur.

Kerken in de gemeente Grave Parochie H. Elisabeth (Patrones van de Caritas) Sint Elisabethkerk Hoofdwagt 1, 5361 EW Grave Pastoor A.Th.J.M.R. Aarden, 06-22784974 H. Missen: di., do. en vr. 9.30 uur en zo. 11 uur (stadskerk), wo. 10.30 uur en za. 19 uur (Maaszicht)

RK Kerk Sint Johannes de Doper Julianaplein 1, 5438 AK Gassel PKN Kerk Bagijnenstraat 1, 5361 EM Grave www.protestantsekerkgrave.nl www.pkn-grave.nl

met karakter”

Past. van Winkelstraat 42b - 5374 BK Schaijk - T. 0486 414519 info@uitvaartzorgvantilburg.nl - www.uitvaartzorgvantilburg.nl

Uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste: iedere vrijdag aansluitend aan de Marktmis in de stadskerk tot 10.15 uur. Escharen Zondag 9 december - 9.30 uur Eucharistieviering met koor Unisono. Intenties: Jo en Bets Cuppen - Gruntjes; Herman en Pieta van de Heyden - Siroen en hun zoon Petrus; Richard Arts en Jo Arts - van Schipstal, jaargetijde; Marietje van Schipstal - Bartels, jaargetijde en voor Jan van Schipstal; Diny Schel - Strik, jaargetijde Grave Vrijdag 7 december - 19 uur Pontiﬁcale Eucharistieviering met bisschop Hurkmans, de gezangen worden verzorgd door het Gemengd Koor. Zondag 9 december - 11 uur Eucharistieviering met jongerenkoor JCH. Intenties: Adrie de Jonge en Doortje de Jonge Thijssen vanwege haar verjaardag; Albert Kloppert Op woensdag 5 december is gedoopt: Eva Lérie Vermeulen. Eucharistieviering door de week op dinsdag, donderdag en vrijdag om 9.30 uur. Aansluitend is er op vrijdag inloopspreekuur. Maaszicht Zaterdag 8 december - 19 uur Eucharistieviering met het Gemengd Koor Intenties: Trieneke De Putter - Ouwens; Jan van Zuijlen; Cella Kolenbrander - Kemming

RK Kerk H. Lambertus Burgemeester de Bourbonplein 2, 5364 PT Escharen

“Voor een uitvaart

HH. Missen: dinsdag, donderdag en vrijdag om 9.30 uur en zondag om 11 uur in de St. Elisabethkerk en woensdag om 10.30 uur en zaterdag om 19 uur in de kapel van zorgcentrum Maaszicht. In de dorpskerken is er tweewekelijks een eucharistieviering.

Overleden: Jan van Zuijlen. De uitvaart heeft op donderdag 29 november plaatsgevonden, waarna begraving op het kerkhof van Escharen. Velp Zaterdag 8 december - 17.30 uur Eucharistieviering met koor Akkoord Intenties: Grad en Roos Opsteegh - Lamers; overleden ouders Stans en Fien Jans - Nabuurs als jaargetijde; Lambertus van der Venne; Hendrika van der Venne - Schaap als jaargetijde; Martien van der Venne; Diny van der Venne - Siebers

morgen mag ik naar huis

Pastorie Sint Vincentiuskerk Tolschestraat 21a, 5363 TB Velp

www.arenalokaal.nl – vrijdag 7 december 2012

iedereen verdient een morgen

Oss Frankenbeemdweg 50

Voor extra openingstijden kijk op www.coppelmans.nl

Volge nde week diver se knipb on kortin gsac ties

MUZIEK

zang

k erstvuur kinderactiviteiten in het House of Arts, Rogstraat 28

VANAF 15:00 KERSTLIEDEREN door Christine Termonia

Kerstgerechten van ver Kerstzang voor jong en oud onder leiding van Christine Termonia Kerstverhaal & gedichten door Frans Wouters

Kerstkoningin met leuke presentjes

Winkels open tot 17.00 uur Historisch GRAVE in Kerstsfeer Zaterdag 15 DECEMBER, binnenstad Grave Georganiseerd door ONDERNEMERSVERENIGING

Graveon