03 La camera La Scala è l’ultima nata in casa Dall’Agnese. È una camera interamente realizzata in legno di noce. Priorità assoluta è stata data alla qualità, alla finitura artigianale, alla cura dei dettagli e soprattutto ad una estetica accattivante e al passo con i tempi. _ The La Scala bedroom collection is the latest solution from Dall’Agnese. crafted details, and above all, up-to-date aesthetic appeal. _ El dormitorio La Scala es el última nacido en la casa Dall’Agnese. Se trata de un dormitorio realizado por completo en madera de nogal, en el que se ha dado una prioridad absoluta a la calidad, al acabado artesanal, al cuidado de los detalles y, sobre todo, a una estética cautivadora y acorde con su época. _ ƪLjƹDŽǕdžǘ La Scala - LjLJNJDŽƾƽdžǘǘ ljƹƺLJNjƹ ǃLJDžLjƹdžǁǁ Dall’Agnese. ƶNjLJ NJLjƹDŽǕdžǘ, LjLJDŽdžLJNJNjǕǗ ljƾƹDŽǁǀLJƻƹdždžƹǘ ǁǀ LJljƾǎƹ, ƹƺNJLJDŽǗNjdžǔǂ LjljǁLJljǁNjƾNj ƻ ǃLJNjLJljLJǂ LJNjƽƹǚNjNJǘ ǃƹǐƾNJNjƻnj, DžƹNJNjƾljNJǃLJǂ LJNjƽƾDŽǃƾ, ƻdžǁDžƹdžǁǗ ƽƾNjƹDŽǘDž, ǁ ƻ ƺLJDŽǕǑƾǂ NJNjƾLjƾdžǁ, NJLJƻljƾDžƾdždžLJDžnj ƻdžƾǑdžƾDžnj ƻǁƽnj.
Cat_La Scala.indd 3
La Scala
12-07-2007 17:26:46