Editie: Najaar 2021
WWW.DOL-FIJN.NL
Beste Bezoeker, Terugkijkend op de afgelopen periode hebben wij, ondanks dat COVID-19 helaas nog steeds onder ons is, diverse activiteiten georganiseerd voor zowel jong als oud. Zo was er onder andere diploma zwemmen voor onze jongste gasten bij het baby -en peuterzwemmen en hebben veel kinderen afgezwommen voor hun A, B en/of C diploma. Voor de banenzwemmers was er een actie ‘Ik zwem 5.000 meter’, waarbij mooie prijzen te behalen waren. Dat er naast zwemmen ook aandacht is voor het sociale aspect, blijkt uit het feit dat de zwemmers van de doelgroep Aquavitaal met elkaar een lunch en cultureel uitstapje hebben georganiseerd.
geworden van #samenzijnwijmaassluis, een initiatief van de gemeente Maassluis. Dit online platform is bedoeld om de onderlinge betrokkenheid tussen de inwoners van Maassluis te vergroten en mensen met elkaar in contact te brengen.
Maar er is meer… Nederland is een waterrijk land en aangezien wij ons zwemaanbod willen blijven ontwikkelen en afstemmen op de behoefte van onze klanten, hebben wij sinds oktober 2021 een nieuwe activiteit gestart ‘Peuter Survival zwemmen’. Bij Peuter Survival zwemmen wennen peuters op speelse wijze aan water en leren ze zichzelf redden als ze onverwachts in het water terecht komen. Lees hierover meer verderop in de krant.
Kortom: Sport – en recreatiebad Dol-fijn is en blijft in beweging!
Tevens kunnen wij met trots melden dat Sport- en recreatiebad Dol-fijn in oktober 2021 (coalitie) partner is
Duurzaamheid is voor Dol-fijn een belangrijk speerpunt. Inmiddels zijn er zonnepanelen op ons gerenoveerde dak geplaatst. Ook het waarborgen van de veiligheid van onze bezoekers en het personeel heeft hoge prioriteit. Daarom volgen onze medewerkers jaarlijks een EHBO- en BHV (herhaling)scursus. Deze herhalingscursussen hebben dit najaar plaatsgevonden.
Wij wensen u veel plezier bij het lezen van onze zwemkrant. Op het moment van schrijven van deze krant zijn de maatregelen rondom COVID-19 als volgt: alle bezoekers van 18 jaar of ouder dienen bij binnenkomst van onze accommodatie een geldig coronatoegangsbewijs (qr-code) te tonen. Afhankelijk van de ontwikkelingen kan het zo zijn dat op het moment van verspreiding van de krant de maatregelen anders zijn.
Maassluis Koningshoek 92345
voor
31 rekenvoorbeeld multifocaal
Maak een afspraak scan de QR code:
Gratis deskundige oogmeting door een erkende opticien of optometrist Koop een bril Unofficial montuur Multifocale glazen (Zilver) Totale brilprijs 400,-
80,320,-
Vraag naar de voorwaarden.
Krijg een 2e bril (bijvoorbeeld een zonnebril) helemaal gratis Unofficial zonnebril 49,Multifocale zonneglazen op sterkte** 270,Korting -319,Totale brilprijs 319,GRATIS Geef een gratis bril cadeau aan een ander! Naar keuze: enkelvoudige bril t.w.v. 80,of multifocale bril t.w.v. 150,-
Slim in smaakvol ontwerp smartdesignkeukenstudio.nl
Pearl Maassluis Koningshoek 92345 (tel. 010-591 09 54)
Kaas & Noten thuisbezorgd???
Lennert van Winkel
Wij
Kaas & Noten
De geschiedenis van kaasfamilie van Winkel start in 1950. In het begin met de bakfiets langs de deuren in Den Haag, maar al snel maakte dat plaats voor de Haagse Markt. De Corona crisis was voor ons ook een klap en dwong ons anders na te gaan denken. Het resultaat? Terug aan de deur!
www.daalderkaasennoten.nl Al een flink aantal mensen maken wekelijks gebruik van onze bezorgservice! We bezorgen overal tussen de Haagse Markt en onze woonplaats Maassluis en omgeving!
Gebruik de kortingscode DOLFIJN voor eenmalig 15% korting op je kaas en noten! Kortingscode is geldig tot 15-09-2021
Zwangerschapszwemmen in Dol-fijn Onder deskundige begeleiding werk je aan het op peil houden van conditie. Met behulp van oefeningen behoudt en verbeter je de lichaamshouding. En samen met de andere dames is het gezellig om ervaring en informatie uit te wisselen. Het zwemmen draagt bij aan een prettig verloop van de zwangerschap. Door middel van ademhalingsoefeningen word je bewust van een goede ademhaling. Je leert daarmee ook om te ontspannen in het water. Zwemmen is prettig en is een van de weinige sporten die tot het eind van de zwangerschap gedaan kan worden. In ons recreatiebad heeft het water een temperatuur van 30 graden Celsius en kun je overal staan, want het is 1.30 meter diep. Nieuw: Ook na de bevalling kun je in deze groep meedoen om de conditie weer op te bouwen. Uiteraard pas als je hersteld bent van de bevalling en eventueel in overleg met de verloskundige of arts. Maandagavond ben je van harte welkom van 19.00 tot 19.45 uur. Het maakt niet uit of je net zwanger bent of tegen het eind van de zwangerschap loopt, er kan op ieder moment van de zwangerschap worden deelgenomen. Neem een grote handdoek of badjas mee en goede (antislip) badslippers. Een flesje water kan ook handig zijn.
Baby- en peuterzwemmen De 3e groep 10.15 - 10.45 uur (peuters van 16 mnd-2,5 jaar): De kinderen zingen de liedjes mee en doen de bewegingen van de zwemjuf na. Met hulp van de ouder/verzorger doen ze al moeilijkere dingen, zoals bv. bellenblazen in het water. De meeste kinderen durven al naar de zwemjuf toe te springen. Zelfs het onder water gaan, door het gat in het zeil, wordt al geoefend.
Elke vrijdagochtend tussen half 10 en half 12 is het recreatiebad een Dol-fijn speelterrein voor kinderen van 0 tot 4 jaar en hun ouders/verzorgers. U kunt ervoor kiezen om zelf met uw kind te spelen in het water, maar het is ook gezellig én leerzaam voor ouder en kind om met de les mee te doen, onder begeleiding van enthousiaste zwemonderwijzeressen. De 1e groep 9.30 - 9.50 uur (allerkleinsten van 2 tot 7 maanden): U kunt met uw baby van ong. 2 maanden oud starten met babyzwemmen. Onze ervaring is dat baby’s vanaf 3 maanden, zich pas echt prettig voelen in het zwembad. Het gaat vooral om het plezier dat samen beleefd wordt door spelenderwijs actief te zijn. Het water heeft een temperatuur van 30°C. De 2e groep 9.50 - 10.15 uur (baby’s 8 -15 maanden): Bij de ouder/verzorger op schoot wordt de les gestart met liedjes en spetters. In de vertrouwde handen van de ouder/ verzorger voelen de baby’s zich al snel op hun gemak in het water.
De 4e groep 10.45 - 11.15 uur (peuters van 2,5 – 4 jaar): Door samen met de ouder/verzorger goed naar de aanwijzingen van de zwemjuf te luisteren, leren de kinderen o.a.: op hun rug drijven, onder water zwemmen, van de kant springen en naar boven “fietsen”. Diplomazwemmen Komend jaar gaan we over op de Guppy en Puppy diploma’s van de Nationale Raad Zwemveiligheid (NZR). Guppy zwemmen is bedoeld voor de hele kleintjes van 2 maanden tot en met 2 jaar, samen met de ouder/ verzorger. Ter voorbereiding op het echte leren zwemmen is al veel mogelijk. Er zijn drie niveaus te behalen, waar een aantal proefjes voor gedaan moet worden. Het Puppy zwemmen (ook drie niveaus) is al veel meer richting het watervrij maken en basis voor het echte leren zwemmen voor de Nationale Zwemdiploma’s van het Zwem-ABC. Dit is bedoeld voor kinderen vanaf ongeveer 2,5 jaar tot 4 jaar. Van hen wordt in de proefjes verwacht dat ze die zelfstandig uitvoeren. Hier en daar natuurlijk gesteund en aangemoedigd door hun ouder/verzorger. U bent samen met uw kindje van harte uitgenodigd om spelenderwijs kennis te komen maken met water en leren zwemmen!
Peutersurvival zwemmen Kinderen kunnen op jonge leeftijd al in aanraking komen met de gevaren van open water. Ieder kind kan al vroeg de vaardigheden leren om verdrinking te voorkomen. Daarom geven we in Sport- en recreatiebad Dol-fijn elke woensdagochtend voor alle kinderen van 2 t/m 3 jaar Peutersurvival.
Colofon Realisatie krant: MDH Uitgeverij Informaticaweg 2 7007 CP Doetinchem T 0314 - 36 11 30 E info@mdh-uitgeverij.nl I www.mdh-uitgeverij.nl Druk: Janssen Pers Verspreiding: Spotta T 088 - 84 24 224 E spotta@axender.nl I www.spotta.nl
Hierin leert uw kind zichzelf te redden, wanneer hij of zij onverwachts in het water terecht komt.
Datum: Elke woensdag van 9:30 tot 11:00 uur vrije instuif, met een les van: 9:30 tot 10:00 uur voor kinderen van 2 jaar. 10:00 tot 10:30 uur voor kinderen van 3 jaar Prijs: losse les € 8,20 of een 12-badenkaart (1/2 jaar geldig) voor € 90,20 Inschrijven is niet nodig en er is geen wachtlijst.
In deze lessen van 30 minuten leert uw kind, samen met u, op speelse wijze te wennen aan water. De vaardigheden die onder andere worden geleerd zijn: in het water springen, drijven als een zeester en vervolgens naar de kant toe zwemmen. Uw kind leert ook omgaan met de gevaren uit het dagelijks leven, zoals met een driewieler of met een loopwagen in het water vallen. Naast zwemkleding wordt er ook geoefend met normale kleding om een zo realistisch mogelijke situatie na te bootsen. Voor en na de les mag er natuurlijk heerlijk gespeeld worden in het recreatiebad!
Pagina 3
Diplomazwemmen Wat is Jip trots op alle kinderen die afgelopen periode hun zwemdiploma A, B en/of C hebben gehaald. Namens Jip en het gehele team van Sport- en recreatiebad Dol-fijn van harte gefeliciteerd met het behalen van deze mooie prestatie. Knap gedaan!
Leren zwemmen met Jip Zwemlessen De kinderen leren bij ons zwemmen volgens het Zwem ABC. De zwemlessen worden verzorgd door gediplomeerde instructeurs. Het doel van de zwemlessen in Sport- en recreatiebad Dol-fijn is dat de kinderen op een leuke manier goed leren zwemmen. De kinderen die zwemlessen volgen, ontvangen een boekje. In dit boekje vertelt Jip het verhaal over zijn zwemles. De inhoud van onze zwemlessen is gebaseerd op de volgende drie uitgangspunten: motivatie, zwemplezier en zwemveiligheid.
informatie, een aardigheidje voor uw kind en een klantenpas. Momenteel dient u rekening te houden met een wachtlijst van circa twee jaar na datum van inschrijving. Zodra uw kind aan de beurt is, ontvangt u bericht van ons. De zwemles is 1x per week 45 minuten.
Inschrijving: Als uw kind de leeftijd van drie jaar heeft bereikt, kan uw kind worden ingeschreven bij de receptie of online via de website. Na betaling van het inschrijfgeld ontvangt u een Jiptas met
Meer weten? Zie de website voor onze zwemlestijden en tarieven: www.dol-fijn.nl
Wij wensen u en uw kind veel plezier tijdens het volgen van de lessen, want zoals onze mascotte Jip altijd zegt: “Water, het leukste speelgoed dat er is”.
Zwemles voor volwassenen en kinderen vanaf 10 jaar Denkt u dat u te oud bent om te leren zwemmen? Bij ons NIET! Wij geven zwemles aan mensen van 0 tot … jaar. Een prettige les, met allerlei leeftijden onder elkaar, wat het erg gezellig maakt. Onder begeleiding van gediplomeerde zwemonderwijzers krijgt u al snel de eerste beginselen van het zwemmen onder de knie. U zult ervaren dat u onder “lotgenoten” met veel plezier tot het uiteindelijke resultaat komt. Indien u al een beetje kunt zwemmen, kijken we naar het niveau en ontwikkelen van daaruit verder. U kunt afzwemmen voor het zwemdiploma A en/of B, of gewoon aandacht krijgen voor een bepaald zwemproblemen of het verbeteren van het zwemniveau.
Leerlingvolgsysteem zwemles Benieuwd naar de ontwikkelingen van jouw kind? Volg digitaal de zwemvaardigheid van je kind met het leerlingvolgsysteem via de website www.dol-fijn.nl Houd de lesscore-pagina in de gaten en zie zo de voortgang. Handig als je recreatief wilt gaan zwemmen met je kind, dan weet je precies wat jullie samen kunnen oefenen. Smileys scoren! Smileys in verschillende kleuren geven het niveau van je kind precies aan. Lesscores veranderen niet wekelijks, maar zodra je kind een vaardigheid structureel verbetert. Als er vragen zijn over het inloggen in het leerlingvolgsysteem, dan kunt u terecht bij de receptie. Zij helpen u graag verder.
Aarzel dus niet langer en schrijf u in! Wanneer: Elke vrijdag Tijd: 18:30 tot 19:15 uur
Pagina 5
Dance Company M’Joy, voor alle dansers vanaf 4 jaar! proefles aanvragen? info@dancecompanymjoy.nl
VAN DER BEND ADMINISTRATIE / BELASTINGZAKEN Talmastraat 66, 3144 CV Maassluis Voor boekhoudingen MKB Aangiften voor particulieren (ook bij u thuis)
Schade aan uw auto? Het Ambacht 5, Maasland | 010-5917653 www.autoschade-wildeboer.nl
Roncas autoschade Kortebuurt 18 A, 3141 EG Maassluis
Mobiel: 06-28886375 (na 17:30)
www.roncas.nl
Uw betrouwbare uitzendpartner! Uw betrouwbare uitzendpartner! Uw betrouwbare uitzendpartner!
ü WIJ Gezocht: We areZOEKEN looking forAUTOMONTEURS automobile specialists ü Uitzenden Medewerkers! Gezocht: Medewerkers! We are looking for automobile specialists Sziekamy mechaników samochodowych ü ü Gezocht: Medewerkers! We are looking formecanici automobile specialists Sziekamy mechaników samochodowych Cautam auto ü Payroll SziekamyCautam mechaników samochodowych mecanici auto ü onze vacatures Cautam mecaniciop: auto ü Bekijk Bekijk onze vacatures op: ü Huisvesting Neem contact op met recruitment op: ü dagna@tradiro.nl t.a.v. Dagna Zabek ü Bekijk onze vacatures www.tradiro.nl/jobs ü Transport of bel naar 010-2341441. www.tradiro.nl/jobs ü
www.tradiro.nl/jobs
Tot €500,- korting op verschillende E-Bikes
Seniorenzwemmen Elke donderdagmiddag is er recreatief zwemmen in extra verwarmd water. Er wordt niet alleen gezwommen, maar ook een les bewegen op muziek aangeboden van 14:00 tot 14:30. Deze les wordt gegeven in water van 1.20 tot 1.35 meter diep, u hoeft dus niet goed te kunnen zwemmen om mee te kunnen doen en iedereen kan zijn/haar eigen tempo bepalen! Bij Seniorenzwemmen staat gezelligheid in combinatie met bewegen in het water en plezier voorop! Heeft u belangstelling maar aarzelt u nog enigszins, kom dan gerust eens langs om te kijken of een proefles te volgen! Het verplicht u tot niets. Tijd: Donderdag 13:30-15:00 uur
Aquavitaal Aquavitaal is een actieve, gezellige groepsles voor senioren die graag fit en gezond willen blijven. Sporten in het water houdt de gewrichten en spieren soepel en het verbetert je conditie. De kans op blessures in het water is aanzienlijk kleiner dan op het droge. Een groepsles Aquavitaal bestaat uit 45 minuten actief bewegen op passende muziek en 10 minuten ontspannen. De laatste 10 minuten worden er yoga/tai chi en relax oefeningen gegeven voor totale
ontspanning. De oefeningen die gedaan worden zijn gebaseerd op het dagelijkse leven en er wordt rekening gehouden met de coördinatie, kracht en snelheid van iedere deelnemer. U bent van harte welkom op de dinsdagochtend van 10.00 tot 11.30 uur in het recreatiebad van zwembad Dol-fijn. Na de les is de horeca ook geopend voor een gezellig praatje onder het genot een kopje thee/koffie en naar behoefte iets lekkers erbij.
Let op: tijdens de kerstvakantie kunnen de tijden afwijken van het reguliere rooster.
Aquarobics
Kijk voor actuele tarieven en tijden op onze website www.dol-fijn.nl
Aquarobics is een manier om de algemene conditie te verbeteren. Uithoudingsvermogen en spierkracht worden hierbij afgewisseld.
Trimzwemmen Wilt u de conditie of uw zwemtechniek verbeteren? Kom dan gezellig trimzwemmen! Een trimles duurt 45 minuten en er is tijdens de les aandacht voor: • Techniek • Coördinatie • Uithoudingsvermogen • Kracht • Snelheid De les wordt voor elk niveau aangeboden en iedereen met een zwemdiploma kan meedoen! Het maakt niet uit of u heel fanatiek en snel bent of meer recreatief, voor iedereen is er een aantrekkelijk programma! Dagen en tijden: Donderdag: 18:30 - 19:15 uur Vrijdag: 09:00 - 09:45 uur Let op: tijdens de kerstvakantie kunnen de tijden afwijken van het reguliere rooster. Kijk voor actuele tarieven en tijden op onze website www.dol-fijn.nl
Op leuke/gezellige muziek van nu en van vroeger is het een erg gezellige les. Met een gediplomeerd instructeur waaraan u alles kunt vragen en gevarieerde oefeningen, is deze les voor iedereen toegankelijk. Deze les is in een groepsverband en wordt gegeven op de beweegbare bodem. Dat wil zeggen dat u kunt staan (1.20 meter en 1.35 meter) De les wordt gegeven op de maandagavond. Tijd: 20:10 – 20:55 uur De lessen zijn op verschillende niveaus goed uit te voeren, waardoor dit voor iedereen aantrekkelijk is! Met joggen, kicks, jumps, twisten, dansjes en nog veel meer, is deze les erg gevarieerd en actief. Voor iedereen is er een mogelijkheid in deze les, dus bent u nieuw en lijkt het u wat om mee te doen? Doe dan gezellig een keertje mee! Bij vragen kunt u terecht bij de receptie. Hopelijk tot snel in de les. Let op: tijdens de kerstvakantie kunnen de tijden afwijken van het reguliere rooster. Kijk voor actuele tarieven en tijden op onze website www.dol-fijn.nl
Let op: tijdens de kerstvakantie kunnen de tijden afwijken van het reguliere rooster. Kijk voor actuele tarieven en tijden op onze website www.dol-fijn.nl
Banen zwemmen (vanaf 16 jaar) Jong, oud, fit of minder fit: banenzwemmen is voor iedereen. Ook voor jou! Lekker fit worden op je eigen manier en met je eigen doel. Je kan een paar baantjes of heel veel baantjes zwemmen, dit kan je alleen doen of samen. Banenzwemmen is gezond: het verbetert je conditie, maakt pijnlijke spieren soepel en het is goed voor calorieverbranding. Je voelt je gewichtloos in het water en kunt vrijwel alle bewegingen probleemloos maken. Het is daarom ook ideaal voor mensen met een blessure. Kom bij ons zwemmen en ervaar het zelf. U bent welkom op de volgende tijden: Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
12:00 - 13:30 07:00 - 08:15 12:00 - 13:30 07:00 - 09:00 12:00 - 13:30 07:45 - 08:45 09:00 - 10:00
12:00 - 13:30 20:00 - 21:30 09:30 - 13:30
20:00 - 21:30 20:00 - 21:30
Let op: in de kerstvakantie kunnen de tijden afwijken van het reguliere rooster. Kijk voor de actuele tarieven en tijden op onze website www.dol-fijn.nl
Ook zwembrillen op sterkte bij
www.optiekswemmer.nl
Pagina 8
veel Wij wensen iedereen ier, spetter en zwemplez veel en voor de kleintjes lessen! succes met de zwem
Discozwemmen Elke vrijdagavond is het feest en toveren we van 19:00 – 21:30 uur het recreatiebad om in een AQUADISCO, compleet met disco lampen, een interactieve glijbaan en de laatste muziek hits! Samen met jou maken we er een groot feest van. Kinderfeestje!? Ben jij nou binnenkort jarig en wil je een spetterend feestje geven? Ook dat kan tijdens de AQUADISCO! Samen met je vriendjes en vriendinnetjes mogen jullie een half uur eerder naar binnen. Dat betekent dus dat alle kinderfeestjes het zwembad even privé hebben. De feestjes zijn van 18:30 – 21:30 uur compleet met eten, drinken en een lekker ijsje. Alle kinderen t/m 12 jaar zijn van harte welkom. Tijdens het disco zwemmen staan er gediplomeerde toezichthouders langs het bad, dus wilt u uw kinderen alleen laten gaan? Geen probleem! Zolang ze maar in bezit zijn van een zwemdiploma. Nog geen zwemdiploma? Onder begeleiding (18+) mag ook jij komen zwemmen. Volwassenen, zonder kinderen, hebben geen toegang. Bij twijfel kan er om een legitimatie worden gevraagd.
Recreatief zwemmen Leef je uit in het zwembad Wedstrijdje watertrappelen, onderwaterhandstand of gewoon heerlijk zwemmen…Tijdens het vrijzwemmen mag iedereen zich uitleven in het zwembad. Vrijzwemmen kan altijd, ook als het slecht weer is. Gezellig, gezond én goed voor de zwemvaardigheid. Kinderen zonder zwemdiploma zijn welkom onder begeleiding van een volwassene van 18 jaar of ouder. Activiteiten In de vakanties zijn er vaak leuke activiteiten voor jong en oud. Of je nu met een groepje vrienden of vriendinnen komt, als stelletje of met het gezin, je hebt gegarandeerd een spetterend uitje. Weten wat er te doen is? Check regelmatig onze website en onze Facebook-pagina.
Zwembandjes en -luiers Zwembandjes of zwemluier vergeten? Geen probleem, ze zijn bij de receptie te koop. Tijden Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
12:00 - 13:30 /19:45 - 21:30 12:00 - 13:30 /19:00 - 21:30 12:00 - 16:30 /19:00 - 21:30 09:30 - 13:30 /19:00 - 21:30 12:00 - 13:30 10:00 - 14:30 12:00 - 15:30
Let op: tijdens de kerstvakantie kunnen de tijden afwijken van het reguliere rooster. Kijk voor actuele tarieven en tijden op onze website www.dol-fijn.nl
Aquajogging
De zwemtijden kunnen in de vakantieperiode afwijken van het reguliere rooster.
Fitter worden, lekkerder in uw vel zitten? En dit alles gezellig in een groepsverband op gezellige muziek. Kom dan eens langs bij één van onze aquajogging lessen! Gegeven door gediplomeerde instructeurs waarbij u ook terecht kunt met al u vragen.
Kijk voor actuele tarieven en tijden op onze website www.dol-fijn.nl
Gezinszwemmen op zondagochtend Iedere zondagochtend tussen 9.00 en 12.00 uur kunt u met uw gezin en/of familie heerlijk komen vrijzwemmen en ontspannen bij ons. Het recreatiebad is geopend vanaf 9.00 uur en het wedstrijdbad vanaf 10.00 uur. Uiteraard mag u ook na 12.00 uur blijven zwemmen, maar de ochtend is speciaal voor families en ouders met kinderen. Kinderen zonder begeleiding van een persoon van 18 jaar of ouder hebben dan geen toegang. De interactieve glijbaan
staat aan en er mogen speelattributen meegenomen worden. Voor de allerkleinsten is er volop speelplezier in het peuterbad waar een glijbaantje en fontein aanwezig zijn. Wil je even iets anders doen tijdens het recreatief zwemmen? Huur dan een zeemeerminstaart met zwembril voor een half uur. Je kan op eigen gelegenheid oefenen om te zwemmen als een echte zeemeermin. Ben je na een half uur nog niet moe,
dan kan je de staart ook voor een uur huren. Om teleurstelling te voorkomen, dient u vooraf online een plekje te reserveren. Ga hiervoor naar onze website www.dol-fijn.nl. Ook vindt u op onze website de actuele zwemtijden. De zwemtijden kunnen in de vakantieperiode anders zijn dan u gewend bent.
Met Aquajogging traint u al uw spieren in het water. De lessen worden gegeven in diep water (1.80 meter en 2.75 meter) waardoor u beweegt zonder enige impact op het lichaam. Dus deze les is ook erg goed wanneer u last heeft van blessures. Op een intensieve wijze doet u oefeningen voor: benen, armen en buik & natuurlijk niet te vergeten de conditie. De vaste oefeningen van de les Aquajogging zijn: joggen/ sprinten, ski, jacks, kicks, horizontaal & verticaal verplaatsen in het water en buikspier oefeningen. Spreekt dit u aan? Doe dan gezellig een keer mee! Aquajogging is toegankelijk voor iedereen. Kijk voor actuele tijden en tarieven op onze website www.dol-fijn.nl Tot snel in de les !
Hypotheekspecialisten & zoveel meer
Al meer dan 30 jaar vertrouwde gezichten
Pagina 9
Spiritueel Centrum Bloemhof 3 3141VT Maassluis +31 6 37433029 info.everyns@gmail.com
WDW is specialist in het snel leveren van diverse merken en soorten dak- en gevelpanelen. Ook voor zetwerk, parkers, kit, golfplaten, ramen en deuren kunt u bij WDW terecht. Westland Dak & Wand B.V. Scheldeweg 10-12 te Maassluis. Bij WDW krijgt u zeer snelle service. De materialen leveren we uit voorraad, voor al uw reparatie- en onderhoudswerkzaamheden. Ook voor kleinere uitbreidingen en renovatieprojecten kunt u bij ons terecht. Zo zijn er een grote knip- en zetbank aanwezig, voor het snel vervaardigen
van één of meerdere zetwerken. Wij hebben materialen van diverse merken op voorraad zoals Falk, SAB, Rex en Hardeman. Ook hebben we een grote aantrekkelijk geprijsde variatie panelen met lichte beschadiging (B-keuze) op voorraad.
Om u de beste service te bieden, kunt u aanvragen en bestellingen mailen naar order@westlanddakenwand.nl. Telefonisch zijn wij bereikbaar via 0174 222 444. Op werkdagen zijn wij geopend van 07.00 tot 16.00 uur en op zaterdag van 07.00 uur tot 12.00
Actie Zwemtember ‘ik zwem 5000 meter’ Ook dit jaar werd september traditiegetrouw “Zwemtember”! Voor Sport- en recreatiebad Dol-fijn een mooie gelegenheid om de actie “ Ik zwem 5000 meter” te starten. Natuurlijk waren er weer mooie prijzen te winnen. Iedere deelnemer die een volle stempelkaart heeft ingeleverd, kreeg een koffie-to-go beker van Sportfondsen. Daarnaast zijn er 3 mooie prijzen verdeeld in de vorm van een ‘12-badenkaart voor recreatief zwemmen’, een ‘koffiekaart’ en ‘vier freecards’. De gelukkige prijswinnaars hebben hun prijs reeds in ontvangst mogen nemen en wij wensen hen veel plezier met de behaalde prijs.
Horeca
Even voorstellen... Krista:
Berke:
Hoi allemaal! Mijn naam is Krista Linschoten en ik ben 18 jaar oud. Naast het werken in het zwembad ben ik in mijn vrije tijd het liefst op het korfbalveld te vinden bij ODO Maasland of langs de lijn als coach. Daarnaast ben ik ook graag bij de paarden te vinden. Sinds de zomervakantie 2021 werk ik in het zwembad Dol-fijn. Ik volg daarnaast ook nog een opleiding “Sport en Recreatie” op niveau 2, waar ik dit jaar als het goed is mee klaar ben. In het zwembad houd ik toezicht, geef aquarobicslessen en aquajoggen, werk in de horeca en geef zwemles! Dit houdt voor mij het werk lekker afwisselend en is geen dag voor mij hetzelfde. Ik hoop u snel een keer te zien in het zwembad!
Hallo iedereen, mijn naam is Berke en ik ben 18 jaar oud. Ik ben een sociaal ingestelde jongen en wil graag klaar staan voor mensen. Sinds augustus 2021 werk ik bij Sport- en recreatiebad Dol-fijn als toezichthouder en horecamedewerker. Op de donderdagen, vrijdagen en zaterdagen ben ik te vinden bij Dol-fijn. Om de week werk ik ook op zondag. Mijn hobby’s zijn zwemmen en ik vind het ook leuk om te fitnessen. Mijn inspiratie om bij Dol-fijn te werken, is dat ik het belangrijk vind om contact met mensen te hebben. In de toekomst wil ik graag bij de politie werken.
Naomi: Hoi Allemaal! Ik ben Naomi Linschoten, zus van Krista die ook bij Dol-fijn werkt! Ik ben 21 jaar oud en kom uit Maassluis. Sinds deze zomer werk ik bij Dol-fijn als toezichthouder. Daarnaast werk ik in de Horeca en ga ik binnenkort ook meekijken met de zwemlessen! Naast het werk speel ik in de selectie van korfbalvereniging CKC Maassluis en geef ik trainen aan de jeugd van deze vereniging! Naast werk en sport volg ik ook nog een opleiding (jaja lekker druk). Ik zit in mijn tweede jaar van het versnelde traject van de HALO (Leraar lichamelijke opvoeding). Ik hoop volgend jaar mijn diploma te behalen en dan lekker aan de slag te gaan. Wie weet tot snel en als je meer van mij wil weten, mag je me altijd even aanschieten!
Van een klassiek patatje oorlog tot een heerlijke roze koek, we hebben het weer allemaal voorradig. In coronatijd hebben wij helaas onze deuren maanden moeten sluiten, maar nu zijn wij maar wat blij en dankbaar dat we onze gasten weer mogen ontvangen en kunnen voorzien van een hapje en een drankje.
Ook wij zijn gebonden aan de geldende corona regels, en hopen daarin op uw begrip.
Keurmerk veilig en schoon We hebben hem weer, het KEURMERK VEILIG EN SCHOON! Het eerste Keurmerk Veilig & Schoon werd in april 2002 uitgereikt en ook dit jaar zijn wij weer goedgekeurd. Dit betekent voor u als bezoeker dat u in een veilig en schoon zwembad verblijft.
Hoi, ik ben Jemma. Oorspronkelijk kom ik uit het zonnige ZuidAfrika. Ik ben sinds mijn geboorte (letterlijk) in het water geweest en werd op 8-jarige leeftijd een succesvolle wedstrijdzwemmer. Na school kwalificeerde ik mij internationaal in zwemles en trad ik toe tot het familiebedrijf van mijn moeder: een geweldige zwemschool! Daar is ons motto: “we onderwijzen met liefde”. Ik ben ook Nederlander, mijn vader en zijn gezin wonen hier in Nederland. Na jaren van scheiding besloot ik om zes maanden hier in Nederland door te brengen om te zien hoe het leven hier is en I LOVE IT! Ik hou van het motto: “Als je houdt van wat je doet, dan zal je nooit een dag in je leven werken”. Gedurende mijn verblijf in Nederland werk ik met veel plezier bij Dol-fijn.
Damian: Hoi, ik ben Damian Janssen. Ik ben 16 jaar en sinds augustus 2021 werkzaam bij de Dol-fijn Maassluis. Ik ben dit schooljaar begonnen aan de sport en bewegen opleiding. Voordat ik me aansloot bij het team was ik al vaak te vinden in het zwembad mijn grootste hobby is namelijk zwemmen. Ik zal vaak te zien zijn op de vrijdagavond en zondagmiddag bij het disco en recreatief zwemmen. Als huisdier heb ik een axolotl (ook wel een watersalamander genoemd) en een hond. Naast mijn werk in het zwembad zwem ik zelf twee keer in de week. Tot zover over mij, als je nog vragen hebt kan je die gerust vragen.
De kerstvakantie komt er weer aan! Het assortiment in onze horeca is weer als vanouds, de keuze is reuze!
Gezien de huidige maatregelen rondom corona sluit de horeca om 20.00 uur en is het noodzakelijk dat u bij betreding van onze accommodatie een coronatoegangsbewijs (qrcode) en een geldig ID-bewijs kan tonen indien u 18 jaar of ouder bent.
Jemma:
Week van de ontmoeting Op 8 oktober jl. heeft Sport- en recreatiebad Dol-fijn, tijdens de afsluiting van de Week van de Ontmoeting, het convenant lokale coalitie #SamenzijnwijMaassluis ondertekend. Samen met organisaties, verenigingen, clubs en onder-nemers die zich richten op het vergroten van sociale betrokkenheid en het verminderen van eenzaamheid en sociaal isolement. Ook heeft Sport- en recreatiebad Dol-fijn recent het certificaat Maatschappelijk Betrokken Onderneming uitgereikt gekregen van Stichting Present, een landelijke stichting die veel doet tegen eenzaamheid en armoede. In het kader van de Week van de Ontmoeting organiseerden wij op 2 november jl. aansluitend aan de les Aquavitaal een leuke groepsactiviteit met lunch. Een groot succes met veel enthousiaste reacties!
Pagina 11
Maassluis bedankt haar
vrijwilligers
Vanaf 7 december tot 19 december kun je je geschenk kiezen op
Voor en door Maassluizers! Samen zijn wij Maassluis is een programma en een online platform, gericht op het vergroten van de onderlinge betrokkenheid tussen Maassluizers door mensen met elkaar in contact te brengen. Doe jij ook mee?
SAMENZIJNWIJMAASSLUIS.NL
OSV Delphis Dé onderwatersportvereniging voor Maassluis en omstreken Kom vrijblijvend kennismaken op vrijdag om 21.00 uur. Meld je aan: info@osvdelphis.nl Of bel voor info: 06 5150 8299
! Uniek kinderfeestje info@labyrint-zorg.nl
06-34850834 Tel: Marielle Koemans 06-55772221 Zandpad 1, Maassluis of Zuidvliet 111a, Maassluis
Een uniek kinderfeest met je vrienden en vriendinnen op de boerderij tussen de dieren: • paarden/pony’s • schapen • kippen & eenden • honden & poezen De Karperhoeve Zuidbuurt 5 3141 EN Maassluis info@karperhoeve.nl
Activiteiten: De activiteiten waaruit u kunt kiezen bij een basis kinderfeest zijn: ponyrijden, voltigeren, boerenspeurtocht, vuur maken en polderen.
www.karperhoeve.nl
Werken bij de grootste robotproducent van Nederland?
farming innovators Kijk op werkenbijlely.nl
NIEUW IN MAASSLUIS WEST
Sporten onderSmall professionele begeleiding Personal GroupTraining Training- -Motivated Motivated Kids PersonalTraining Training -- Small Group Kids Personal Training - Small Group Training - Motivated Kids
LET US MOTIVATE YOU Westeinde 1616 Westeinde Maassluis-West Maassluis-West Westeinde 16 06-42207486 06-42207486 Maassluis-West FB:FB: Motivated People Motivated 06-42207486 People FB: Motivated People
Winkelcentrum Steendijkpolder Winkelcentrum Steendijkpolder www.motivated-people.nl www.motivated-people.nl Winkelcentrum Steendijkpolder info@motivated-people.nl info@motivated-people.nl www.motivated-people.nl IG: motivated.people.nl IG: motivated.people.nl info@motivated-people.nl IG: motivated.people.nl
● Uitzenden ● Detacheren ● Werving en selectie ● Payroll ● ZZP bemiddeling
Maassluis bedankt vrijwilligers! Onder de noemer ‘Maassluis Bedankt’ wil de gemeente Maassluis de vele vrijwilligers bedanken die ook dit jaar een fantastische bijdrage hebben geleverd aan de stad. Begin december mogen vrijwilligers daarom een feestelijk geschenk uitkiezen. “Wij willen de vrijwilligers van Maassluis ook dit jaar een warm hart toedragen”, vertelt Jacqueline Groeneveld, coördinator van KLiK Vrijwilligers Maassluis. “Corona gooide veel roet in het eten, maar bracht ook mooie dingen tot stand. Wat de vrijwilligers in Maassluis voor onze stad doen, ook in deze moeilijke tijd, is fantastisch! Zonder deze vrijwilligers hebben wij geen Maassluis zoals wij het kennen.”
KLiK Ondanks de vele Maassluizers die vrijwillig actief zijn in Maassluis, hebben veel organisaties in Maassluis nog vrijwilligers nodig. “Heb je een paar uurtjes over, kom dan langs bij KLiK Vrijwilligers”, roept Jacqueline op. “Vrijwilligerswerk is zo leuk en er is voor ieder wat wils! De matchmakers bij KLiK denken graag met je mee!” Kijk voor meer informatie op www.klikvrijwilligers.nl
In Boekhandel Het Keizerrijk (de mooiste boekwinkel in de regio) zwemmen wij ook graag; in boeken! Je kunt het zo gek niet bedenken of wij hebben er een boek over..... Tja, eigenlijk hebben wij bij ‘Het Keizerrijk’ van alles. Literatuur, spanning, leerzame boeken, leuke boeken, een heel grote afdeling met jeugdboeken!, boeken over geschiedenis, maatschappij, economie maar ook over religie en spiritualiteit of sport of reisgidsen of.... Maar we hebben ook weer niet àlle boeken. Gelukkig kunnen wij de meeste wel snel in huis hebben. (Net zo snel als die firma van internet... en net zo voordelig!) En wanneer u op zoek bent naar dat éne boek..... vinden wij het ook nog vaak! Kortom: als u boeken zoekt en graag eens komt snuffelen en advies wilt hebben, kom
dan langs en geniet van een wat een échte boekwinkel te bieden heeft. De geur van papier, het voelen van een boek. De vreugde van het vinden. En wij bieden een service die ouderwets genoemd wordt maar die wij eigenlijk heel gewoon vinden. Dus grote maar ook kleine bestellingen bezorgen wij thuis of aan bedrijf als dat gewenst is. Kijk op onze website voor de openingstijden. U bent van harte welkom!
het
eizerrijk boekhandel www.hetkeizerrijk.nl
Kobibikes: De plek voor elke fietsliefhebber! Met meer dan 1500m2 aan showroom in Maassluis is Kobi Bikes de plek waar elke fietsliefhebber kan slagen. Wij bieden een breed assortiment aan verschillende fietsen - elektrische fietsen, stadsfietsen, mountainbikes, hybride/touring fietsen, kinderfietsen, occasions, fietsaccessoires en nog veel meer. Daarnaast staan onze monteurs altijd klaar om uw fiets helemaal naar uw wensen aan te passen en af te stellen om deze zo comfortabel mogelijk voor u te maken.
Met betrouwbaarheid, begrip, en vooral kennis zullen wij u samen helpen met het kiezen van de meest geschikte fiets op basis van uw wensen. Wij zijn Kobi Bikes en wij kunnen niet wachten om u te helpen! Voor meer informatie check onze website www.kobibikes.nl “Experience the joy of cycling”
Pssst… Wat is jouw laatste bijzondere ontmoeting in de stad? En met wie? Was dat met je buurvrouw of buurman, je vriend of vriendin of gewoon met een mede-Maassluizer, tijdens de boodschappen doen? Ken je dat? Dat je in de waan van de dag snel gedag zegt en doorgaat…, en niet meer denkt aan jouw ontmoetingen op die dag. Onbewust misschien vaak. Wat zou het een mooi zijn als we dat kunnen veranderen. Daarom is er #SamenzijnwijMaassluis. Vrijwilligersorganisaties, zorg- en maatschappelijke organisaties en gemeente Maassluis willen een fijn Maassluis creeren. Een Maassluis waarbij we meer naar elkaar omkijken en meer aandacht hebben voor elkaar. Een Maassluis van, voor & door Maassluizers. Op www.samenzijnwijmaassluis.nl, de online ontmoetingsplaats voor inwoners en organisaties, vind je de digitale gids, een agenda, een plek om berichten te plaat-
sen en een onderdeel elkaar helpen. Partners van #SamenzijnwijMaassluis organiseren het hele jaar aantrekkelijke en makkelijk toegankelijke activiteiten die zorgen voor ontmoeting. Vind jij omkijken naar elkaar ook belangrijk en wil jij ook leuke ontmoetingen hebben? Kijk dan snel op www.samenzijnwijmaassluis.nl
Voor inwoners www.samenzijnwijmaassluis.nl Voor organisaties socialekaart@samenzijnwijmaassluis.nl
Pearle Maassluis Betaalbare zonnebrillen Bij Pearle Maassluis vind je een ruim assortiment aan betaalbare zonnebrillen voor dames, heren en kinderen. Tips De juiste zonnebril kiezen? Denk aan deze tips: • Een goede zonnebril moet zoveel mogelijk uv-stralen filteren. • Denk aan de kleur van de glazen en de verschillende soorten. Hier zit veel verschil in. Ga je voor bruine, groene of grijze glazen? • Last van weerkaatsend licht? Kies voor polariserend! Wanneer licht op gladde oppervlaktes weerkaatst, ontstaan er zowel horizontale als verticale lichtgol ven. Gewone zonneglazen laten de horizontale en verticale lichtgolven in
gelijke mate door. Polariserende glazen filteren de horizontale lichtgolven weg waardoor de lichtweerkaatsing wordt weggenomen, het beeld helderder en contrastrijker wordt, u natuurlijke kleuren ziet en toch beschermd bent tegen uv-straling. • Zonnebril voor kinderen? Koop nooit een speelgoedzonnebril. Hier zit geen goed uv-filter in. Koop een goede bril met sterke kunststoflenzen, die de ogen goed beschermen.
“links met polarisatie en rechts zonder polarisatie!”
Adverteren voor een groter publiek? Dat kan Ons sportbad biedt mogelijkheden om uw bedrijf op een perfecte manier te promoten. Jaarlijks komen vele bezoekers in de leeftijd van 0 tot 100 jaar. De accommodatie wordt gebruikt door particulieren, verenigingen, scholen en bedrijven.
Hieper de piep hoera, vier je kinderfeestje bij Dol-fijn! Wil je je verjaardag op een leuke en gezellige manier vieren? Maak er dan een feestje van in Sport- en recreatiebad Dol-fijn! Kom zwemmen met al je vriendjes op woensdagmiddag of in het weekend, of combineer je feestje met het populaire discozwemmen op de vrijdagavond.
Wordt eigenaar van een banner die wordt geplaatst in een geanodiseerd aluminium frame dat rondom het sportbad hangt. Het formaat van de banner is 250 x 100 cm. De advertentie is enkelzijdig en full color bedrukt.
Natuurlijk kun je ook bij ons eten. Er wordt een tafel gereserveerd in de zwemzaal of het restaurant!
Indien u geïnteresseerd bent, kunt u mailen naar zwembad@dol-fijn.nl of contact opnemen met onze receptie, telefoonnummer 010 – 591 28 76.
Voor de kinderfeestjes hebben wij een speciaal Hippo meal, wat bestaat uit: • Patat met mayonaise
• Een snack naar keuze: frikandel, kroket of kaassoufflé • Limonade • IJsje naar keuze: fruity, raket of split OF • Poffertjes ( 24 stuks) met poedersuiker en roomboter • Limonade • IJsje naar keuze: fruity, raket of split Heeft u een kinderfeestje gereserveerd met een Hippo arrangement, maar is er sprake van een gluten allergie? Dat is bij ons geen probleem. Geef het tijdig door aan één van onze medewerkers, dan zorgen wij voor een schone frituur.
Het minimum aantal kinderen bedraagt 5 en op iedere 5 kinderen mag er 1 volwassene gratis mee het zwembad in. Voor actuele tarieven verwijzen wij u naar onze website www.dol-fijn.nl
Zonnestudio Somber weer buiten? Dan kan het helpen om jezelf op te vrolijken met een bezoek aan de zonnestudio om heerlijk op te warmen en een kleurtje op te doen. Sporten recreatiebad Dol-fijn beschikt over een professionele, moderne zonnebank met 4 lichtkleuren in een eigen ruimte. De kleuren blauw, groen, rood en geel hebben elk hun eigen effect en zorgen voor positieve energie en een mooie gebruinde huid.
Harmonie & tevredenheid Kalmerend & ontspannend Energie & vitaliteit Vreugde & geluksgevoelens
Zon en water…..het lijkt wel vakantie! U kunt bij ons ook terecht voor een zon-zwemarrangement. Kijk voor actuele prijzen op onze website www.dol-fijn.nl
Bijzonder & Leren zwemmen
Sport- en recreatiebad Dol-fijn heeft veiligheid hoog in het vaandel staan
zwemlessen speciaal voor kinderen met leer- en/of gedragsproblemen In deze zwemlessen ligt vooral de nadruk op het leren zwemmen op het eigen niveau en in het eigen tempo van de leerlingen. De lessen kunnen variëren van het veilig uit het water kunnen komen, als zwemmen om bepaalde redenen niet mogelijk is, tot het halen van het A en B diploma. Wij kunnen zwemlessen verzorgen voor onder andere kinderen met Down Syndroom, AD(H)D, een autisme spectrum stoornis (ASS). Ook aan de diverse motorische problemen die er vaak mee samenhangen of die op zichzelf staan, kunnen wij aandacht geven tijdens de lessen. Ook is er de mogelijkheid dat één van de ouders of verzorgers altijd bij de zwemles aanwezig is. Ook in tijden van corona. Dit geeft vaak vertrouwen als er sprake is van bijvoorbeeld een ernstige vorm van angst, epilepsie of suikerziekte.
Zoals elk jaar hebben alle personeelsleden van Sport- en recreatiebad Dol-fijn dit najaar deelgenomen aan de (herhalings)cursussen voor EHBO en BHV. Tijdens de EHBOcursus worden, onder professionele begeleiding met behulp van een lotus-slachtoffer, diverse scenario’s nagebootst van kleine verwondingen tot levensbedreigende situaties. Tijdens de BHV-cursus wordt ondermeer een ontruiming geoefend en alle communicatie die daarbij hoort. Hopelijk blijft de toepassing van EHBO en BHV met name bij oefenen en hoeft het niet te vaak in praktijk te worden gebracht.
Kerstrooster & tarieven 2022 Voor het actuele rooster in de kerstvakantie en de tarieven verwijzen wij u naar onze website www.dol-fijn.nl
BLAUW LICHT GROEN LICHT ROOD LICHT GEEL LICHT
School van de week
Bent u na het lezen van bovenstaande informatie geïnteresseerd geraakt, of wilt u meer weten over de soort lessen, tarieven en/of inschrijving? Dan kunt u een e-mail sturen naar benlz@dol-fijn.nl
Vanaf januari 2022 gaat er weer gestart worden met de actie “School van de week”. Dit houdt in dat er elke week kinderen van een school in Maassluis worden uitgenodigd om op woensdag van 12.00-16.30 uur of vrijdag van 19.00 – 21.30 uur, tegen een gereduceerd tarief, te komen vrij zwemmen.
Het team van Sport- en recreatiebad Dol-fijn wenst u spetterende kerstdagen en een sportief 2022! Pagina 15
OPEN DAGEN TECHNIEK COLLEGE ROTTERDAM
2022 21 januari 15.00 - 20.00 uur
Alle locaties geopend!
22 januari 10.00 - 14.00 uur
Voor de toekomstmaker!
Aanmelden? techniekcollegerotterdam.nl/ opendagen
techniekcollegerotterdam.nl