Issuu

Uitgever B.V. Vitesse Papendallaan 40 6816 VD ARNHEM T 026 760 1892 I www.vitesse.nl E fanservice@vitesse.nl

Stichtingsbestuur Vitesse-Arnhem Henk Parren | voorzitter Peter van Bussel | lid Gerrit Jan Steenbergen | lid

Raad van Commissarissen Henk Parren | voorzitter Valeriy Oyf | lid Andrey Soloviev | lid

Directie Pascal van Wijk | algemeen directeur Peter Rovers | commercieel directeur

Raad van Advies Cor Guijt, Jan Snellenburg Bert Roetert

Redactie Vitesse Media I pers@vitesse.nl /VitesseArnhem @MijnVitesse @MijnVitesse @vitesse

Fotograﬁe ProShots Vitesse Media

Vormgeving en druk MDH Uitgeverij Informaticaweg 2 7007 CP Doetinchem T 0314 36 11 30 I info@mdh-uitgeverij.nl

Editie: Renkum | februari 2022 | Volgende uitgave: augustus 2022

OOK IN 2022 GELOOFT VITESSE IN MEER ‘Believe in More’. Veel volgers en supporters van Vitesse zullen dit motto de afgelopen maanden vaak voorbij hebben zien komen. Het zijn de drie woorden waar de hernieuwde visie en positionering van Vitesse om draaien. Op 15 september, aan de vooravond van de start van de groepsfase van de UEFA Europa Conference League, werd de Believe in More-ﬁlosoﬁe door de Arnhemse club gepresenteerd. Ruim vier maanden later kan er geconcludeerd worden dat Vitesse niet zomaar in meer gelooft.

met een vierde plek, een bereikte bekerﬁnale en directe plaatsing voor Europees voetbal. Het leken prestaties die lastig te overtreﬀen waren, maar het tegendeel bleek waar. De ploeg van trainer Thomas Letsch wist het jaar 2021 namelijk ook zeer positief af te sluiten. De geel-zwarten stonden tijdens de jaarwisseling niet alleen op de vierde plek in de Eredivisie, maar behaalden naast de derde ronde van het toernooi om de TOTO KNVB Beker ook de eerste Europese overwintering in de clubgeschiedenis.

Het was namelijk een uiterst succesvol kalenderjaar voor Vitesse. Eerst werd het seizoen 2020|2021 afgesloten

Na een spannende krachtmeting met Dundalk FC en een spectaculair tweeluik met RSC Anderlecht in de voorrondes

Lekker, vers en een hoge kwaliteit. Dat zijn de hoofdingrediënten die u proeft in al onze gerechten. Elke keuken heeft zijn eigen ka

wist Vitesse in de ‘Poule des Doods’ met Stade Rennais FC, Tottenham Hotspur en NŠ Mura als nummer twee door te gaan naar de tussenronde van de Conference League. Vele magische Europese avondjes gaven de historische primeur van Vitesse gestalte, waardoor er midden februari een dubbele ontmoeting met het Oostenrijkse SK Rapid Wien wacht. Het is natuurlijk prachtig dat Vitesse nog strijdend op drie fronten aan het jaar 2022 is begonnen, maar het grote gemis van de supporters is nog steeds voelbaar voor de Arnhemse club. Laten we hopen dat er snel weer publiek toegelaten mag worden in de stadions. GelreDome is dit seizoen uitermate sfeervol en het zal

Frisdrank, tapbier, wijn, koffie, thee en luxe huisgemaakte desserts. Je betaalt vooraf een

wijze en authentieke smaak de boventoon

beleving en geniet u van dé heerlijkste ge rechten uit verschillende keukens. Wij bie den wereldgerechten als: puur Italiaans, fijn Mediterraans, klassiek Frans, vleugje Zuid-Amerikaans, kruidig Aziatisch en au thentiek Japans. En niet te vergeten onze luxe huisgemaakte desserts! Het is slechts

direct weer als vanouds worden als de supporters weer aanwezig mogen zijn. In deze krant komt Vitesse uiteraard weer in de volle breedte van de club aan bod. Het hoofdverhaal is een uitgebreid interview met Letsch, die onder meer uitweidt over de Europese overwintering, de ingrediënten voor de successen en zijn persoonlijke visie en ontwikkeling. Naast het vraaggesprek met de coach vind je ook interviews met topscorer Loïs Openda, winteraanwinst Adrian Grbić en de drie eSporters, die zich tot winterkampioen wisten te kronen. Ook komen de maatschappelijke en commerciële afdeling van Vitesse aan bod.

Lekker, vers en een hoge de hoofdingrediënten die gerechten. Elke keuken h

wijze en authentieke sm Lekker, vers en een hoge kwaliteit. Dat zijn de hoofdingrediënten die u proeft in al onze gerechten. Elke keuken heeft zijn eigen ka

800 NIEUWE EN GEBRUIKTE REINIGINGSVOERTUIGEN EN

Frisdrank, tapbier, wijn, koffie, thee en luxe huisgemaakte desserts. Je betaalt vooraf een

SPECIALE BEDRIJFSWAGENS

wijze en authentieke smaak de boventoon

WWW.RESTAURANTNIEUWETIJD.NL

@MijnVitesse

Facebook.com/VitesseArnhem

Vitesse Arnhem

W W W. C L E A N M A T. E U

Youtube.com/vitessetv

@mijnvitesse

Vitesse.nl

@vitesse

Pagina 1

‘’WIJ ZIJN TROTS OP ONS TEGELHUYS EN TROTS OP UW BADKAMER” Een unieke badkamer! Door ons unieke assortiment sanitair, onze passie voor sanitair en onze aandacht voor de wensen van onze klanten, maken wij het mogelijk. Tegelhuys Arnhem is sinds 2005 een begrip in Arnhem en omstreken, onze klanten vertellen ons dat wij door ons assortiment en onze zorg, net dat beetje meer bieden dan anderen. Wij begrijpen wat u wil en wij maken het met zorg mogelijk..

Een nieuwe badkamer is een behoorlijke ingreep en een ﬂinke investering, die badkamer moet dus perfect zijn. Wij ontmoeten Een nieuwe badkamer is een behoorlijke ingreep en een flinke investering, die badkamer moet dus perfect zijn. Wij ontmoeten uu dan ook graag om uw badkamer om wensenuw te bespreken. Met liefde stellen wij een uniekete badkamer samen waar u naar op dan ook graag badkamer wensen bespreken. Met zoek bent en jaren plezier aan gaat beleven... liefde stellen wij een unieke badkamer samen waar u naar op Daarom zijn wij trots op ons Tegelhuys, en op uw badkamer! zoek bent en jaren plezier aan gaat beleven...

Het overlijden van een dierbare is emotioneel ingrijpend.

Regendouche set Daarom zijn wijSunshower trots opDeluxe ons Tegelhuys, en op uw badkamer! Duero chroom van € 3600,-

voor € 3195,-*

van € 719,-

voor € 495,-*

• Inbouw • Full Body • UV • Touchscreen • Infrarood

Thermostatische opbouw doucheset (telescopisch) Douche kop is rond 30 cm

Maat 32 x 187 x 16,5 cm

Graag willen wij u op dit intieme moment na het overlijden van uw dierbare, ondersteunen en begeleiden, om samen met u en uw omgeving al de persoonlijke wensen van de overledene en van u te regelen. Deze wensen brengen we tot uitvoering, zodat u kunt terugkijken op een respect- en liefdevolle uitvaart. Dit alles organiseren wij transparant. U ontvangt van ons een dossier wat u op ieder gewenst moment kunt inzien zodat u exact kunt bekijken wat er reeds geregeld is en wat de kosten zijn.

Denkt u eens na over uw uitvaartwensen: • • • • •

Begraven of cremeren Wat zijn de kosten Ben ik (voldoende) verzekerd Duurzame uitvaart Wat zijn de mogelijkheden

* let op: alleen geldig in december 2020

€500,Retour

Wij staan 24/7 voor u klaar. Neem gerust contact met ons op, Wijbrand van der Sande en Ron van Nunen.

* let op: alleen geldig in december 2020

(Vraag naar de mogelijk heden in onze showroom)

Van 1 december t/m 31 januari maakt u kans om bij ons € 500 terug te verdienen! Hoe kunt u dit doen? Plaatst u in deze twee maanden een opdracht bij ons en meldt u uw aankoop aan via www.5sterrenspecialist.nl dan speelt u mee om 500 terug te winnen.

Oriënteren Wij ervaren de rust die ontstaat na het registreren van uw uitvaartwensen. Rust, niet alleen bij u, maar ook voor uw nabestaanden.

RvN Uitvaartzorg

Tegelhuys Arnhem BV Tegels & Sanitair Johannes Huddeweg 19 6827 CA Arnhem Tel. 026-3617522 info@tegelhuysarnhem.nl

Een andere kijk, voorbij het leven Hagelkruisweg 24 • 7031 ZG Wehl Hoofdstraat 25 • 7035 AJ Kilder

www.rvnuitvaartzorg.nl

info@rvnuitvaartzorg.nl

8.9

OPENINGSTIJDEN: Dinsdag t/m vrijdag 08.30 tot 17.30 uur. Zaterdag 09.00 tot 16.00 uur

WWW.TEGELHUYSARNHEM.NL

Overlijden melden: 0314 765 001

Score

29 Gecontroleerde klantbeoordelingen

Ontspannen en genieten

Stap in de wereld die jij wilt

Lekker, vers en een hoge kwaliteit. Dat zijn de hoofdingrediënten die u proeft in al onze gerechten. Elke keuken heeft zijn eigen karakter waarbij een vakkundige bereidingswijze en authentieke smaak de boventoon voeren. Met dagelijks verse seizoensproducten vindt u bij ons altijd een gevarieerd aanbod.

Waarom ver reizen als alles onder-1-dak te vinden is! Bij restaurant Nieuwe Tijd ervaart u een onvergetelijke beleving. Genieten van de wereldkeukens inclusief dranken assortiment: vast bedrag voor een arrangement naar keuze. Nog niet klaar met ontdekken? U kunt, indien mogelijk, uw arrangement tegen een meerprijs verlengen.

Ervaar de ultieme smaakbeleving Grenzeloos genieten van onze wereldkeukens in een sfeervolle entourage bij Nieuwe Tijd ervaart u een unieke smaak beleving en geniet u van dé heerlijkste gerechten uit verschillende keukens. Wij bieden wereldgerechten als: puur Italiaans,

Zuid-Amerikaans, kruidig Aziatisch en auNGREDIËNTEN ALL - IN LIVE CUISINE thentiek Japans. En niet te vergeten onze luxe huisgemaakte desserts! Het is slechts een kleine stap in de grote keuken van Nieuwe Tijd.

VERSE INGREDIËNTEN

Maandag t/m donderdag 0-3 jaar 4-7 jaar 8-11 jaar 12-64 jaar Senioren 65+

Gratis € 12,50 € 17,50 € 36,50 € 32,50

LIVE COOKING

SPACEHALL

VERSE INGREDIËNTEN

BIER, FRIS & WIJN

Vrijdag t/m zondag 0-3 jaar 4-7 jaar 8-11 jaar 12-64 jaar Senioren 65+

Gratis € 15,50 € 20,50 € 39,50 € 35,50

Openingstijden | Maandag t/m vrijdag: 17.00 – 22.00 uur | Zaterdag en zondag: 16.00 – 22.00 uur | Cartograaf 82, Duiven | Telefoon: 0316 449 188 welkom@restaurantnieuwetijd.nl

WWW.RESTAURANTNIEUWETIJD.NL

HOE THOMAS LETSCH HISTORIE WIST TE SCHRIJVEN MET VITESSE 2022. Het is niet zomaar een nieuw kalenderjaar, maar het jaar waarin Vitesse haar 130-jarig bestaan zal vieren. De op één na oudste voetbalclub van de Eredivisie kent een lange en bijzondere historie, maar een Europese overwintering stond nog niet in de Arnhemse annalen. Tot dit seizoen. Met gouden letters heeft Thomas Letsch deze prestatie met zijn team kunnen bijschrijven. “We beseﬀen dat het speciaal en buitengewoon is, maar het is tegelijkertijd zaak om zo door te gaan.”

door ten koste van Anderlecht en Tottenham en lieten onszelf ook nog zien tegen Stade Rennais. Dat is écht speciaal”, glimlacht de 53-jarige oefenmeester, die wel rondloopt met twee gedachten.

Winnaar van een spannend gevecht in Ierland. Niet het roemruchte RSC Anderlecht, maar een euforisch Vitesse naar de groepsfase. Een welverdiende driepunter in Slovenië. Een sensationele zege op Tottenham Hotspur in een volgepakt GelreDome, gevolgd door een bijna legendarische comeback in Noord-Londen. Spectaculaire 3-3’s, in Brussel en Rennes. Een afsluitende overwinning op NŠ Mura. En uiteindelijk een ticket voor de tussenronde van UEFA Europa Conference League, na elf dagen in de UEFA-wachtkamer. Het zijn de vele hoogtepunten van de memorabele Europese campagne van Vitesse.

GESCHIEDSCHRIJVING In het jaar 1990 acteerde Vitesse, met haar honderdjarig jubileum in het zicht, voor het eerst op het Europese decor. Bert Jacobs dirigeerde zijn ploeg destijds direct naar de achtste ﬁnales, waarin Sporting Lissabon te sterk was. Een prestatie die in het seizoen 1992|1993 geëvenaard werd, toen Real Madrid ten koste van de Arnhemmers doorging naar de laatste acht. Tien jaar later werd nog eens de derde ronde bereikt; na een memorabele 3-3 tegen Werder Bremen was Liverpool een maatje te groot. Drie keer stond Vitesse op de drempel van Europese overwintering, maar drie keer bleef het daarbij. Viermaal bleek dit seizoen scheepsrecht. Na zinderende krachtmetingen met Dundalk FC en RSC Anderlecht in de voorrondes wist Vitesse in de ‘Poule des Doods’ met Stade Rennais FC, Tottenham Hotspur en NŠ Mura als nummer twee door te gaan naar de tussenronde van de Conference League. Daarin wacht, op 17 februari (uit) en 24 februari (thuis), een tweeluik met het Oostenrijkse SK Rapid Wien. Het worden, hoe dan ook, historische wedstrijden. Met 29 (!) duels op de planning was er in de eerste seizoenshelft weinig tijd om stil te staan bij de unieke prestatie, maar de

@MijnVitesse

Facebook.com/VitesseArnhem

winterstop bood wel ruimte om na te denken. “Toen realiseerde ik mezelf wel dat we historie hebben geschreven”, zegt Letsch over de primeur van Vitesse. “De Europese campagne is tot dusver één groot hoogtepunt. Het mooie is: we hadden zonder twijfel de zwaarste loting in de Conference League. We gingen

Vitesse Arnhem

Youtube.com/vitessetv

“We mogen trots zijn op de eerste seizoenshelft, maar moeten tegelijkertijd zo doorgaan. Daarom maakte de trots bij mij al na twee of drie dagen plaats voor dat andere gevoel. Zo snel gaat het nou eenmaal in het voetbal. Het staat nooit stil. Het verleden doet er niet toe, het gaat om de toekomst.”

@mijnvitesse

Vitesse.nl

@vitesse

Pagina 3

BALANCECARE Natuurgeneeskundig praktijk Wij kunnen u helpen bij diverse klachten, bijv.: Ademhalingsstoornissen Allergieën

Wilt u uw woning of appartement verhuren aan expats, of wilt u uw koopwoning tijdelijk verhuren op basis van de leegstandswet?

Chronische pijnklachten zoals artrose en artritis Gewichtsproblemen Huidproblemen en open wonden Spijsverteringsproblemen

Wij zorgen als verhuurmakelaar voor een snelle en goede match tussen een gescreende huurder en u als verhuurder. Door jarenlange ervaring in en kennis van de regionale vastgoedmarkt beschikken we over een uitgebreid netwerk. We adviseren en bemiddelen in het verhuren van uw woning(en). Persoonlijk en betrokken, daardoor zijn we flexibel en leveren we maatwerk!

Kronenburg Living Mobiel: 06 11882984

info@kronenburgliving.nl www.kronenburgliving.nl

Slaapproblemen vermoeidheid Verslavingsklachten zoals o.a. roken Antirimpelbehandeling Kneuzingen Steijnweg 38 A, Oosterbeek 06 - 28142286

www.balancecare.eu Caroline Dubbelman Paramedisch Natuurgeneeskundig therapeut

Je scheiding goed geregeld! Als je uit elkaar gaat, komt er veel op je af. Alles is ineens onzeker en je emoties kunnen het maken van afspraken behoorlijk in de weg staan. Een mediator weet wat er moet worden geregeld en kan je daarbij helpen. Hierbij kun je bijvoorbeeld denken aan: hoe je ﬁnanciële situatie er na scheiding uitziet of je wel of niet in het huis kan blijven wonen ○ een ouderschapsplan opstellen ○ verdeling van de pensioenen

○

Als je kinderen hebt stellen we samen een goed uitvoerbaar ouderschapsplan op, waarbij ook aandacht wordt besteed aan de onderlinge relatie na scheiding. Je blijft tenslotte allebei ouders. Scheiden via een mediator gaat sneller, omdat je met elkaar in gesprek blijft. Bovendien is het voordeliger dan wanneer je allebei een advocaat moet inschakelen. Sandra Winters, mediator bij Bmiddl.nl, begeleidt alles rondom de scheiding. Bel direct: 06 - 42182036 Voor meer informatie: www.bmiddl.nl

Zekerheid in onzekere tijden

‘wingbacks’ passen zij niet alleen in dit systeem, maar zorgen zij er zelfs samen met Riechedly voor dat het systeem perfect bij onze ploeg past. Overigens kan Enzo Cornelisse de rol van libero ook uitstekend invullen, net als Riechedly. Ze kunnen beiden in lastige situaties instappen op het middenveld, met of zonder bal. Daar werken we ook veel aan”, legt Letsch uit. Hij hanteert het systeem nog steeds, maar blijft het tegelijkertijd ook optimaliseren. “We houden ons niet alleen maar vast aan de formatie, maar kijken ook naar de selectie en de ﬂexibiliteit daarvan. Vorig jaar speelden we bijvoorbeeld meer met een vrije nummer tien, terwijl we dit seizoen vaker switchen we naar een 3-4-3-systeem, met meer variatie in de posities. Maar na anderhalf jaar ben ik wel compleet overtuigd van deze formatie. Het biedt vele voordelen voor ons, omdat het echt bij onze selectie past.”

"Het was mooi om te zien dat de spelers echt openstonden voor nieuwe ideeën" MET 3-5-2 VALT ALLES OP ZIJN PLEK Ondanks het citaat hierboven is het interessant om met Letsch naar het verleden te kijken. De successen van vandaag waren er nou eenmaal niet geweest zonder het werk van gisteren. De bouwstenen zijn met grote zorg gelegd. Wat dat betreft kan er na anderhalf jaar geconcludeerd worden dat de aanpak van Letsch werkt bij Vitesse. De club en de trainer zijn een uitstekende match gebleken. Maar hoe heeft de keuzeheer uit Esslingen am Neckar zelf zijn eerste anderhalf jaar ervaren?

hem getest in een nieuwe rol. Dat ging zo goed dat we het direct hebben doorgezet. En des te vaker we zo speelden, des te beter alles op zijn plek viel.” En dat terwijl Letsch voor zijn Vitessetijdperk nog nooit de 3-5-2-formatie had gebruikt. “De spelers van Vitesse zijn hier echter bij uitstek voor geschikt. Kijk bijvoorbeeld naar Maximilian Wittek en Eli Dasa. Als oﬀensieve

Het klinkt allemaal vrij eenvoudig, maar een herkenbaar elftal creëren doe je niet zomaar. Dat vergt veel tijd en oefening. “Gelukkig was de aanloop naar het vorige seizoen lang. Dat pakte goed uit, omdat we daardoor zaken konden implementeren. Dat gebeurde overigens niet door als een olifant door de porseleinkast te gaan. We moesten beginnen bij waar de ploeg op dat moment stond en niet alles tegelijk inbrengen. Sommige elementen zouden later wel volgen. En wat ik ontzettend belangrijk vind: het moet niet mijn idee zijn, maar het idee van de spelers. Ik draag ze niets op, maar wil ze overtuigen dat de keuzes het beste zijn voor het team. Daarover zijn we continu in gesprek. We hebben vanaf het begin duidelijk gemaakt wat we wilden en hebben daar elke training aan gewerkt. In elke sessie vragen we ook een goed niveau en een hoge intensiteit. Uiteindelijk heb ik het gevoel gekregen dat de spelers ook écht zo willen spelen zoals we dat voor ogen hebben. Ik kijk soms naar een training en zie de spelers dan

“Ik weet nog goed dat ik voor het eerst in gesprek raakte met Johannes Spors”, haalt Letsch terug uit zijn geheugen. “Hij belde mij met de vraag of ik interesse zou hebben. We hebben toen direct twee uur via Zoom gesproken. Het ging over van alles en nog wat, maar natuurlijk vooral over voetbal. Er volgden meerdere gesprekken, ook met grotere delegaties. We namen de tijd om van gedachten te wisselen en hadden echt het idee dat mijn ﬁlosoﬁe paste bij de visie van de club. Garanties zijn er nooit, maar het gevoel klopte.” Al snel zette Letsch zijn handtekening onder een contract bij Vitesse. Om daarna ook het Arnhemse elftal binnen korte tijd te voorzien van zijn signatuur. “Het was mooi om te zien dat de spelers echt openstonden voor nieuwe ideeën, al maakten de goede resultaten het ook makkelijker om zaken erin te slijpen.” Veel mensen zullen nu direct denken aan het door Letsch geïntroduceerde 3-5-2-systeem. “Dat wordt inderdaad vaak genoemd. Uiteindelijk lag de sleutel hiervoor bij Riechedly Bazoer. Toen Joseph Oosting, Jan Fiesser en ik met hem begonnen te werken, dachten we na over zijn kwaliteiten. Hij speelde eerder als een nummer 10, 8 of 6, maar we hebben

ARENDSNAAIMACHINEHANDEL Presentatie van de nieuwe lijn Husqvarna VIKING® en PFAFF® naai- en borduurmachines. Reparaties van alle merken naai-, borduur- en lockmachines. Gespecialiseerd in het repareren van oudere naaimachines.

* verlaagt stress * versterkt je weerstand * maakt je socialer leprastichting.nl/aanraken

@MijnVitesse

Facebook.com/VitesseArnhem

Diverse creatieve workshops. Gratis parkeren voor de deur

Persoonlijke begeleiding + Klantgerichte service Knuffelhormoon aanmaken?

Vitesse Arnhem

Beemdhof 44, Heteren | M 06-10939274 | www.arendsnaaimachinehandel.nl

Youtube.com/vitessetv

@mijnvitesse

Vitesse.nl

@vitesse

Pagina 5

Liefdevolle ondersteuning die bij u past Wonen in een vertrouwde omgeving, genieten van de dagelijkse dingen en uw leven leiden zoals u dat graag doet. Pleyade biedt liefdevolle ondersteuning en begeleiding wanneer:

Bij Pleyade bepaalt u zelf hoe u wilt leven

• U thuis wat extra hulp kan gebruiken • U tijdelijk wat meer ondersteuning nodig heeft • U op zoek bent naar een nieuw thuis Wij koesteren het contact met u, uw naasten en mantelzorgers.

www.pleyade.nl | 026 - 751 7310 Locaties in Arnhem, Elst en de Liemers

Scoren met uw tuin !

Renkum Tel. 0317 - 31 00 81

www.hoveniersbedrijfmarskamp.nl

Vacature Parttime medewerkers vanaf 16 jaar 2-12 uur

ik teken voor een gezellig team Werken bij PLUS Renkum de leukste winkel van Renkum. Mail: karin.van.der.zouw@plus.nl Telefoon: 0317313020 Vraag naar: Samantha, Kilian of Tamara

werkenbijplus.nl Solliciteer direct!

Openingstijden: ma-za 8.00-21.00 // zo 10.00-18.00

Renkum Karin van der Zouw / Wilgenpas 15 // Renkum // T: 0317 313020

aan Erik ten Hag en de wijze waarop hij aan de lange termijn bouwt bij Ajax. Maar ik heb niet één rolmodel of voorbeeld; je moet juist ‘open-minded’ zijn en niemand kopiëren. Anders bereik je namelijk niets. Ik ben Thomas Letsch, en niemand anders. Dat zal altijd zo blijven.” Dat neemt niet weg dat Letsch altijd zoekt naar inspiratie, ook buiten het voetbal. “Ik heb in het verleden bijvoorbeeld samengewerkt met een leiderschapscoach, afkomstig uit de economische branche. Dat was een belangrijke leerschool voor mij. Als trainer gaat het misschien wel meer om leiderschap dan om tactiek. Elke dag moet je tussen de één en vijftig verschillende beslissingen nemen. Sommige keuzes zijn klein, anderen juist groot. En elke actie telt meerdere reacties.”

LAAG KIPPENVEL Terug naar het heden en de nabije toekomst. Letsch en de zijnen wisten voorafgaand aan dit seizoen dat het een grote uitdaging zou worden om de prestaties van het afgelopen jaar te evenaren, maar tot dusver worden ze misschien nog wel overtroﬀen. “Maar ik blijf het zeggen: we moeten zo doorgaan. Er staat ook een pittig programma op ons te wachten.”

bijna denken: ‘dit is ons spel, zo willen we voetballen’. Als je dat ziet, dan weet je dat je op de goede weg bent. Als spelers ervan genieten om met een bepaalde strategie te spelen... dat is één van de mooiste dingen van het trainersvak.”

DE TEAMSPIRIT IS AANWEZIG Een werkend systeem is één ding, maar een goede teamgeest is ook een vereiste om tot prestaties te komen. Hier hecht Letsch dan ook veel waarde aan, als leider van de spelersgroep en de staf. “Een coach is tegenwoordig meer een manager dan een trainer”, oordeelt hij. “We hebben samen een goede spirit opgebouwd, zowel in het team als daarbuiten. Wat daarbij belangrijk is: je kan een groep doceren, maar uiteindelijk moeten de spelers zichzelf ontwikkelen. Een voorbeeld: als je iemand een taal leert, dan kan je hem op weg helpen, maar uiteindelijk moet hij of zij zelf de woorden leren. Zo gaat het ook met spelers. Zij moeten ervoor openstaan en bereid zijn om te leren wat ze aangereikt krijgen.” Daarop inhakend is Letsch lyrisch over de gretigheid en leergierigheid van de Vitesse-spelers. “De groep is in balans. Het is een juiste mix van Nederlandse en internationale spelers en jonge en meer ervaren spelers. Alle individuen in deze groep zijn totaal verschillend, maar hebben met elkaar gemeen dat ze keihard werken. Daarnaast is het aantal blessures minimaal en zijn de resultaten natuurlijk goed. Van het laatste moet je niet afhankelijk zijn, maar het maakt het wel makkelijker. Dat gaat nu ook op. We hebben een succesvolle eerste seizoenshelft gedraaid en strijden nog mee op drie fronten. Dat is goed voor de gemoedstoestand. Een dynamiek die je nu ziet is dat de vaste waarden willen aantonen dat ze in de basiself moeten blijven, terwijl de anderen juist willen laten zien dat ze er klaar voor zijn. Wat dat betreft zie ik geen teleurgestelde spelers, maar juist de focus bij iedereen.”

“IK BEN THOMAS LETSCH, NIEMAND ANDERS” Dit interview startte met het heden, weliswaar in het licht van de historie, en ging daarna verder naar de afgelopen achttien maanden. Daarin heeft Letsch het huidige Vitesse vormgegeven, maar hoe heeft hij zichzelf gemaakt tot de trainer die hij nu is? In hoeverre verschilt de Thomas Letsch van nu van de Thomas Letsch die 25 jaar geleden zijn trainersloopbaan opstartte bij VfB Oberesslingen? “Dat is een groot verschil”, antwoordt de Vitesse-coach op deze vraag. “Als trainer, maar ook als persoon. Elke wedstrijd, elke training, elke persoon die je ontmoet en elke discussie beïnvloeden je ontwikkeling. De Thomas Letsch van Austria Wien (2018 en 2019, red.) was ook heel anders dan de huidige Thomas Letsch. Je moet continu reﬂecteren, aan jezelf werken en de volgende stappen zetten. Zo ben ik stap voor stap een betere trainer geworden. Ik vind mezelf nu ook een betere coach dan toen ik bij Vitesse startte. En morgen

@MijnVitesse

Facebook.com/VitesseArnhem

ben ik weer een betere trainer dan vandaag. De kern van mijn ideeën blijft hetzelfde, maar er zijn altijd zaken te verbeteren. Dat lukt door dezelfde koers te bewandelen, maar soms ook eens linksaf of rechtsaf te slaan. Door te reageren, door jezelf aan te passen en door op je stafgenoten te vertrouwen. Dat heb ik echt geleerd. Ik hou ervan als mijn assistenten ideeën aandragen. Ik vaar een eigen koers, maar doe daarin genoeg aanpassingen.”

Letsch merkt daarbij op dat leeftijd niet alleen maar een getal is. “Het is normaal dat je een ander persoon bent op je dertigste dan op je veertigste of vijftigste. Bepaalde fouten uit het verleden maak je niet meer, door de ervaringen die je hebt opgedaan. Ook gaan emoties een steeds minder grote rol spelen. Ik ben nu ook op een leeftijd waarop ik een duidelijke visie op leiderschap heb. Wellicht past mijn leiderschapsstijl niet bij elk team, maar ik heb het gevoel dat deze hier wel aanslaat. Voor mij is de relatie met de spelers altijd het belangrijkst, wat overigens niet betekent dat het allemaal mijn vrienden moeten zijn.” Het moge duidelijk zijn: Letsch staat voor een duidelijke visie. Niet voor niets heeft de oefenmeester vele bronnen van inspiratie. Hij observeert, analyseert en perfectioneert. “Je kijkt altijd naar andere trainers, met name op topniveau. Hoe vullen zij het in? Wat valt er op? Wat zijn de trends? Goede voorbeelden zijn er veel. Denk aan Thomas Tuchel, ‘Hansi’ Flick, Jürgen Klopp en Pep Guardiola, maar bijvoorbeeld ook

Vitesse Arnhem

Youtube.com/vitessetv

Bij vele Vitessenaren staat het tweeluik met Rapid Wien met geel-zwarte viltstift omcirkeld in de agenda. Op 17 en 24 februari is het zover, dan begint de strijd om een plek bij de laatste zestien van de Conference League. “Het is een sterke tegenstander, maar er liggen kansen. We hebben laten zien dat we tegen elke ploeg kunnen verrassen en hebben vertrouwen getankt in de groepsfase”, vertelt Letsch. Hij heeft niet alleen in Oostenrijk gewerkt, maar heeft daar ook nog zijn gezin wonen. Rapid Wien is voor hem ook bekend terrein. “Het is een club met veel traditie, een enorme achterban en een grote erelijst op nationaal niveau. Ook hebben ze in het verleden de nodige Europese successen beleefd. Ik kan uit ervaring zeggen dat de

sfeer in het stadion daar indrukwekkend kan zijn. Ik weet nog dat ik daar de derby met Austria Wien met 0-1 wist te winnen”, aldus Letsch. Als interim-coach van Red Bull Salzburg wist hij ook een keer met 0-2 te zegevieren bij Rapid Wien. In totaal won de keuzeheer er drie van zijn vier duels. Letsch hoopt naarstig dat er bij deel twee van de dubbele ontmoeting met Rapid Wien weer publiek aanwezig mag zijn. “Wij hebben geweldige supporters”, benadrukt de trainer. “Voordat ik naar Vitesse ging hoorde ik dat ze best kritisch kunnen zijn, maar ik geniet altijd van de sfeer. Met de wedstrijden tegen Anderlecht, Stade Rennais en Tottenham Hotspur als grote hoogtepunten. Toen was de sfeer echt waanzinnig. Die thuiswedstrijd tegen de Spurs, in ons uitverkochte huis… als we daar zo over praten, dan krijg ik direct weer een laag kippenvel. Zo speciaal was het. Wat zou het toch prachtig zijn als we binnenkort weer nieuwe successen met de supporters kunnen vieren…”

@mijnvitesse

Vitesse.nl

@vitesse

Pagina 7

Gratis

HELP ONS HELP De beste winkelwagenmunt WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR REDDEN die u kunt wensen reumanederland.nl/winkelwagenmuntje

SMS DIER NAAR 4333 (€3 per bericht )

WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR

www.instaan.nl www.instaan.nl

Kijk op toegift.nl en ontdek hoe uw idealen kunnen voortleven

WORD STAMCELDONOR Meld je aan via STAMCELDONOR.NL

Monica voelde zich machteloos toen er kinderen overleden aan mazelen... Unieke handgemaakte sieraden In (Fairmined) goud en zilver

Kijk hoe u kunt helpen: hospitaalbroeders.nl/maaksterker

onze vestIGing in DUIVEN zoekT EEN

SERVICE-MONTEUR SERVICE-MONTEUR 



M a r s - A l l ro u n d voor al uw werkzaamheden

www.die r.nu

Tel: 06 54 675 317 IntEresse? ga naar www.rrs.nl/WERKEN-bIJ

Renkum

EST. 1892

tel.: 0481-358989 Lekker, vers en een hoge kwaliteit. Dat zijn de hoofdingrediënten die u proeft in al onze gerechten. Elke keuken heeft zijn eigen ka

Frisdrank, tapbier, wij

wijze en authentieke smaak de boventoon

Lekker, vers en een de hoofdingrediënte gerechten. Elke keu

wijze en authentiek

WWW.RESTAURANTNIEUWETIJD.NL

Jollie Ongedierte Bestrijding

Gecertiﬁceerd bestrijder, helpt u met al uw ongedierteproblemen.

Frits & Robbert Jollie Muizen /Ratten/ Papiervisjes / Houtworm etc.

Knip de bon uit en krijg

10% korting

Bel / app / of mail: fritsjollie@hotmail.com tel: 06 53435869 Facebook.com/VitesseArnhem Vitesse Arnhem Youtube.com/vitessetv

www.jollieongedierte.nl @MijnVitesse

@mijnvitesse

beleving en geniet u v rechten uit verschillen den wereldgerechten

Vitesse.nl

@vitesse

Pagina 9

Help met uw organisatie mee armoede in Nederland te bestrijden!

WWW.HULPBIJARMOEDE.NL

SAMEN SCOREN VOOR ARNHEM Zet het CDA op 1! Betere ondersteuning voor de duizenden vrijwilligers in onze stad. Vergroten van de kansen voor ieder kind. Onder andere via betere toegang tot sport en beweging. Meer ruimte voor evenementen in Arnhem als dé sportstad van Oost-Nederland. Meer lezen wat wij voor onze stad willen? www.cdaarnhem.nl

ARNHEM

Waar ren jij mee? Ga naar rentegenkanker.nl

Charlie’s Charlie’s Ze kent

Kluun...

Komrij

HAIRFASHION

nog!

Laat jongeren kennismaken met méér cultuur. Ga naar cultuurfonds.nl/educatie

Utrechtseweg 138, 6862 AR Oosterbeek Tel: 026-3341381

leeuw Govani leeuw Govani

mishandeld en doodsbang mishandeld en doodsbang

B. Korver Bent u op zoek naar een gastouderopvang bij u in de buurt? • Huiselijke sfeer • Kleinschalige opvang • Maandag t/m vrijdag • Tijden in overleg met ouders/verzorgers Lees het schrijnende verhaal van leeuw Govani

WWW.AAP.NL/GOVANI

www.daphnesdeugnietjes.nl

kinderen van 0 t/m 4 jaar.

06-42877722

info@korver-metselwerken.nl www.korver-metselwerken.nl

Er is een medicijn dat elk ziek kind beter laat voelen: familie. Daarom zijn er de Ronald McDonald Huizen. Zo zijn mama en papa altijd dichtbij.

Ronald McDonald Kinderfonds Nederland Keeping families close

Het team van Vitesse staat als een huis! Hoe staat het met jouw vlootschouw? Is jouw organisatie ook klaar voor het komende seizoen? De juiste mensen op de juiste plek

“Hoe beter de ondernemer en medewerkers vanuit hun kwaliteiten werken, hoe beter de bedrijfsresultaten. Het draait altijd om de mensen.”

www.boeijend-ondernemen.nl

organisatieadviseur en inspirator voor ondernemers, bestuurders en management

   

           

VACATURE

16 - 40 uur per week

RIBW Arnhem & Veluwe Vallei (RIBW AVV) is dé specia-

list in herstelondersteunende begeleiding. Volwassenen en jongeren vanaf 16 jaar met een psychiatrische aandoening of ernstige psychosociale kwetsbaarheden krijgen thuis of in beschermende woonvormen ondersteuning

TELEFONISCHE VERKOPERS 16 - 40 UUR PER WEEK (NIJMEGEN)

Prima basissalaris (€1.600 - €3.500 per maand) Afhankelijk van jouw (eventuele) ervaring in de sales

WIJ WERKEN ONDER MEER VOOR:

op alle levensgebieden. Samen werken we aan duur-

Theaters en schouwburgen

zaam herstel, waarin de kracht en de regie van de cliënt leidend is. RIBW AVV werkt vanuit Arnhem en omliggende gemeenten. Wij zijn daarom altijd in de buurt. Centraal Bureau: Velperweg 11, 6824 BC Arnhem TRegiokantoor (026) 442 42 36 Ede: info@ribwavv.nl, www.ribwavv.nl

Betaald voetbalclubs (o.a. N.E.C. Nijmegen en De Graafschap)

Uitstekende bonusregeling(en)

Sport- en recreatiecentra (ook NOC*NSF) Evenementen en festiviteiten

€25.000 bonus op jaarbasis is voor onze toppers haalbaar

SOLLICITEREN? BEL OF MAIL 0314 - 375 883 |  vacature@mdh-uitgeverij Voor meer informatie kijk op: www.mdh-uitgeverij.nl

Vr a

ZON ADVIES NEDERLAND

ZONNEPANELEN

ZO k NN aa EP AN nb EL EN od OF FE RT Ea

tr Zon Advies Nederland D aw Be irec inte Met de ervaring van meer dan 10.000 ste t b r k geïnstalleerde zonnepanelen systemen pri esp ortin js a kiest u voor een betrouwbare partner. ga ren g ran In deze donkere dagen denkt u wellicht niet aan tie zonnepanelen echter nu uw zonnepanelen aanschaffen betekent wel extra hoge korting en extra voordelen. Uw voordelen • Beste prijs- en kwaliteitsgarantie • Binnen 4 weken geïnstalleerd • Beste investering voor uw woning • Uw eigen groene stroom op uw dak • Direct uw energierekening verlagen met gemiddeld € 65,- per maand • U verbetert uw energielabel van de woning Vraag een vrijblijvende offerte aan 085 077 36 70 informatie@zonadviesnederland.nl Kantoor Nijverheidsweg 1 te Elst - Magazijn Effect 6B te Duiven www.zonadviesnederland.nl

NIEUW

VITESSE LIFESTYLE COLLECTIE

VITESSE CASUAL HOODIE WIT | ZWART

39,99

VITESSE MUTS ZWART

12,50

VITESSE CASUAL SWEATER WIT | ZWART

34,99

Bestel nu de nieuwste collectie via voetbalshop.nl/vitesse

www.bakkerijjantientimmer.nl

‘’Wij gaan voor de lekkerste producten, in een stralende en schone winkel met gepassioneerde medewerkers. Elke dag weer.’’

@MijnVitesse

Facebook.com/VitesseArnhem

Vitesse Arnhem

Youtube.com/vitessetv

@mijnvitesse

Vitesse.nl

@vitesse

Pagina 13

DUITSE KEUKENS NETTO PRIJZEN!

MAAK NU EEN AF SPRAAK!

KEUKENS HETEREN KEUKENS MUSKUSHOUWSESTRAAT 20 • 6666 MC HETEREN 026 4743640 • www.reddykeukens.nl

IN DE KEUKEN ALLES

die beelden te bekijken. Ik merkte al snel dat de speelstijl van Vitesse goed bij mij past. Ik hou ervan om echt als team te spelen, om te weten wat ieders kwaliteiten zijn en die optimaal te kunnen benutten. Dat is het belangrijkst.”

SK RAPID WIEN

ADRIAN GRBIĆ KIJKT UIT NAAR ARNHEMS AVONTUUR Het is de tweede week van januari wanneer Adrian Grbić (25) zelfverzekerd de trainingsvelden op Papendal betreedt. De Oostenrijkse spits heeft dan net zijn handtekening gezet onder een huurcontract voor het komende half jaar. Hij is in Arnhem om te scoren en het plezier in het spel weer terug te vinden, maar bovenal ook om zijn nieuwe team te helpen. Grbić: “Ik kijk uit naar dit mooie avontuur.” Duidelijk was dat Vitesse, na het vertrek van Julian von Moos en Oussama Darfalou eerder die week, op zoek was naar een oﬀensieve versterking. Die aanvallende impuls werd dus gevonden in Grbić. De spits, die nog tot medio 2025 onder contract staat bij het Franse FC Lorient, stond daar ook voor open: “Toen ik hoorde over de interesse in mij hoefde ik niet lang na te denken. Na anderhalf jaar in de Ligue 1 voelt dit voor mij als de juiste stap op het juiste moment, bij ook nog eens de juiste club. Ik sprak met de club en de trainer en voelde dat het goed zat. Vitesse heeft dit seizoen naam gemaakt op internationaal niveau, met de eerste Europese overwintering in de clubgeschiedenis. Dat maakte het voor mij nóg aantrekkelijker om voor deze club te kiezen”, aldus Grbić. Met zijn 1,88 brengt de Grbić lengte mee. Bovendien worden zijn schotkracht en technische vaardigheden gezien als zijn belangrijkste wapens. Grbić: “Ik ben een doelgerichte aanvaller met een goede trap in beide benen. Met mijn kracht en scorend vermogen hoop ik van waarde te zijn voor Vitesse.”

De Oostenrijker, die net als zijn nieuwe teamgenoot Dominik Oroz ook Kroatische roots heeft, begon zijn voetbalcarrière in zijn geboorteplaats bij de jeugd van SC Wiener Viktoria. Al snel maakte hij de overstap naar de academie van SK Rapid Wien, waar hij bijna tien jaar speelde. Alsof het zo had moeten zijn, is uitgerekend die club de tegenstander van Vitesse in de tussenronde van de Conference League. Er verschijnt een twinkeling in de ogen van Grbić: “Dat is wel enorm toevallig. Ik heb goede herinneringen aan Rapid Wien. Ik heb daar een groot deel van mijn jeugd doorgebracht en daarom is het extra speciaal dat ik daar nu terugkom. Ik kan niet wachten tot het zover is.” Na zijn periode bij Rapid Wien kwam Grbić via de jeugdopleiding van VfB Stuttgart bij Floridsdorfer AC, uitkomend in de tweede Oostenrijkse liga, terecht. Daarna wachtte een avontuur op het hoogste niveau bij SC Rheindorf Altach. In de zomer van 2019 volgde een overstap naar Frankrijk, waar de spits volledig tot bloei kwam bij Clermont Foot 63. Zeventien goals in 29 optredens leverden hem een volgende stap op: naar de Ligue 1, bij FC Lorient. Daar heeft Grbić na anderhalf jaar al meer dan vijftig duels in de benen, al waren dit meer invalbeurten dan basisplaatsen.

INTERNATIONALE ERVARING

YOUTUBE Om Vitesse alvast wat beter te leren kennen, bekeek de aanvaller verschillende video’s van de Arnhemse club op YouTube. Wat hem daarbij opviel waren vooral de beelden van de UEFA Europa Conference League-duels met Stade Rennais FC. Grbić reageert: “Ik heb met FC Lorient natuurlijk ook tegen Stade Rennais gespeeld. Daarom is het extra interessant om

De balvaste spits heeft naast de vele speelminuten in de hoogste competities van Frankrijk en Oostenrijk ook al de nodige ervaring bij het nationale team van Oostenrijk. In negen interlands kwam hij vier keer tot scoren. “Ik speel al vanaf mijn jeugd in de nationale jeugdelftallen en kwam ook in actie in de Nations League. Daarnaast heb ik in de Franse Ligue 1 ook tegen topclubs met topspelers zoals Lionel Messi, Sergio Ramos en Kylian Mbappé gespeeld. Soms zitten daar wel 80.000 supporters in de stadions. De ervaring die ik daarbij heb opgedaan, hoop ik te kunnen meegeven aan het team. Samen gaan we ervoor strijden om de volgende ronde van de Conference League te halen en in de top vier te blijven. Ik hoop dat we een bijzondere tijd tegemoet gaan“, besluit Grbić.

- (Echt)scheiding, beëindiging - Relatieconflicten, bijvoorbeeld geregistreerd partnerschap of de moeizame relatie tussen affectieve relatie (met of zonder ouder en kind contract) - Zakelijke conflicten, - Arbeidsconflict, bijvoorbeeld bijvoorbeeld onenigheid over de tussen werkgever en werknemer samenwerking tussen eigenaren - Familieconflict, bijvoorbeeld in een bedrijf over de afwikkeling van de - Burenruzie, bijvoorbeeld nalatenschap bij geluidsoverlast of tuinafscheiding

Contact Centraalspoor 85 6846 GG Arnhem  06-19424825  info@pwmediation.nl

www.pwmediation.nl @MijnVitesse

Facebook.com/VitesseArnhem

Vitesse Arnhem

Youtube.com/vitessetv

@mijnvitesse

Vitesse.nl

@vitesse

Pagina 15