Stadion De Adelaarshorst | Vetkampstraat 1 | 7416 WK Deventer | Tel: 0570 - 621357 | Mail: info@ga-eagles.nl
Editie: Lochem
BEKER SPECIAL
SEIZOEN 2021/2022 olst
Voor al uw schilder- glas en behangwerk vrijblijvend prijsopgaaf voor vakwerk 06-1065 4514 www.harrygrollemanschilder.nl
Clean up facilities Arnsbergstraat 9 A6 7418 EZ Deventer info@cleanupfacilities.nl +31 (0)6 196 491 63
Over Koelekikker De persoon achter Koelekikker is Jimi-Lee Witwijk. Voordat Jimi-Lee startte met zijn onderneming, was hij jarenlang werkzaam voor diverse koeltechnische bedrijven op het gebied van warmtetechniek en klimaatbeheersing. De motivatie om Koelekikker te starten was wat hij miste bij zijn toenmalige werkgevers: net dat beetje extra aandacht voor de klant; de uitdaging om van elke opdracht iets moois te maken. Koelekikker staat voor denken in mogelijkheden, open en eerlijke communicatie. Jimi-Lee Witwijk is de professionele vakman die graag voor u klaar staat!
• AIRCO’S • WARMTEPOMPEN • SERVICE EN ONDERHOUD TEL. 06-23558660 • INFO@KOELEKIKKER.NU • WWW.KOELEKIKKER.NU
Voor al uw tuinwerk ! Sterk in 4 specialismen: • Bemiddeling bij aan- en verkoop van woonhuizen, bedrijfspanden, recreatie-objecten, agrarische bedrijven en quota, respectievelijke rechten. • Taxaties. • Verzorgen van verzekeringen en hypotheken • Begeleiding bij onteigening en vergoeding planschade.
Dorpstraat 47 7361 AR Beekbergen Tel: 055-5061397 info@wilbrinbrinkmakelaardij.nl
Al meer dan 50 jaar uw persoonlijke makelaar in de regio Oost Veluwe
DE TWEE ‘FINALES’ VAN MEI 1965 Go Ahead Eagles heeft zich dit seizoen knap geplaatst voor de halve finale van het bekertoernooi, terwijl de race om behoud van het Eredivisieschap nog in volle gang is en bepaald nog niet is gelopen. Een zinderende apotheose van het seizoen – met twee ‘finales’ – behoort dan ook tot de mogelijkheden. En dat zou niet voor het eerst zijn. Ook in het seizoen 2009/2010 was Go Ahead Eagles verwikkeld in een meeslepende strijd op twee fronten. De club haalde de halve finale van het bekertoernooi (waarover u op de pagina’s 11, 13 en 19 meer kunt lezen) en liep verder promotie slechts op het nippertje mis in een zenuwslopende finale-met-verlenging van de play-offs tegen Willem II. In dit artikel kijken we nog iets verder terug, en wel naar het seizoen 1964/1965. Ook toen stond Go-Ahead in de competitie en in het bekertoernooi voor de dubbele opgave van lijfsbehoud in de Eredivisie en het bereiken van de bekerfinale. En beide hordes werden succesvol genomen. De Eredivisie, waar Go-Ahead in 1964/1965 pas voor het tweede jaar bivakkeert, is tot op de laatste speeldag spannend. Ook voor Go-Ahead zelf is het op die slotdag, 2 mei, nog bibberen. De club bezet de dertiende plek op de ranglijst (van zestien clubs), met maar twee punten meer dan Sittardia dat voorlaatste staat. Als de uitwedstrijd tegen Telstar verloren gaat en de overige uitslagen ongunstig uitvallen, kan Go-Ahead alsnog degraderen naar het tweede niveau. Daar staat tegenover dat een gelijkspel genoeg is voor lijfsbehoud. Deventer staat als één man achter de club en wil dat laten weten. Liefst 67 bussen vertrekken er vanaf de Brink naar Velsen, met in totaal ruim drieduizend fans. Die krijgen een ware thriller te zien, die maar op het nippertje goed
COLOFON Redactie: Steef Alblas, Wouter Rutgers en Nick Ruisch
Liefst 67 bussen vertrekken op 2 mei 1965 vanaf de Brink naar Velsen om Go-Ahead te steunen tegen Telstar. (Foto: D.W. Nijland)
Lees verder op pagina 5
HOME OF FOOTBALL www.ga-eagles.nl
Fotografie: Dennis Bresser, Carlo Bruil, Erik Pasman en Henny Meyerink Vormgeving: MDH Uitgeverij
VOLG GO AHEAD EAGLES
OP YOUTUBE
Druk: Janssen Pers
HOME OF FOOTBALL | www.ga-eagles.nl
Pagina 3
BREEMEN VAN DEN
VAKANTIES VOOR OUDEREN
TECHNIEK
Constructie | Plaatwerk | Montage | Engineering
Vraag kosteloos onze brochure aan:
0318 - 48 51 83
Neem vrijblijvend contact op! www.vdbreementechniek.nl 06 45717264 info@vdbreementechniek.nl Nijverheidsweg 4, Vorden
Nooit te oud voor vakantie!
www.allegoedsvakanties.nl
Help met uw organisatie mee armoede in Nederland te bestrijden!
Zorgboerderij Bij Ons
Kleinschalig en persoonlijk Dagbesteding Begeleid wonen
WWW.HULPBIJARMOEDE.NL
Zozijn bouwt verder in Deventer!
Draag je ook graag bij aan het levensgeluk van mensen met een (verstandelijke) beperking? Zozijn is er voor wonen, dagbesteding, Kind & Jeugd, Niet Aangeboren Hersenletsel (NAH) en ambulant. Nieuwsgierig geworden? Neem voor meer informatie contact op met: Jacquelien van Brink j.vanbrink@zozijn.nl, Tel.: 06-51408781 www.werkenbij.zozijn.nl
Bekijk ook de video van Zozijn in Raalte e.o
Beijershorstdijk 1 | 7271NW Borculo T+316 2316 5578 | zorgboerderijbijons.nl
Vervolg pagina 3
Na afloop vieren uitbundige Deventer supporters het behoud van het Eredivisieschap op het veld van Telstar. Henk Warnas en Gerrit Niehaus (half zichtbaar achter de paraplu) gaan op de schouders. (Foto: D.W. Nijland)
afloopt. Halverwege de eerste helft beroert Joop Butter de bal ongelukkig met zijn hand, met een strafschop tot gevolg. Tjeerd Kort benut voor Telstar het buitenkansje. Het is nu alarmfase één voor de Deventenaren. Pas drie minuten voor tijd schiet Gerard Somer de bal langs de latere Ajax-keeper Heinz Stuy in het doel. Wanneer Henk Kanselaar in de slotminuut zijn ploeg alsnog op voorsprong brengt, volgt er een massale pitch invasion van rood-gele fans die het veld op rennen. Scheidsrechter
Leo Horn kan niets anders doen dan maar affluiten. De Go-Ahead-spelers worden op de schouders van het veld gedragen. Ook bij terugkomst in Deventer staat de hele Brink vol met juichende mensen en barst er daar opnieuw een enorm feest los. Dat Sittardia nog van ADO heeft verloren (0-1), betekent dat de zege in Velsen achteraf niet eens nodig was. Maar de enorme spanning bij de supporters en het volksfeest na afloop beklijven voor altijd in het rood-gele geheugen.
Inname oude metalen voor particulieren tegen contante betaling. Tevens plaatst JEHA bakken en containers voor inzameling oude metalen van metaalverwerkende bedrijven. Jeha Metaalrecycling B.V. • Ondernemersweg 9, 7451 PK Holten Mob. 0031 (0)6 46802165 • Tel. 0031 (0)572 745005 E info@jehametaalrecycling.nl • www.jehametaalrecycling.nl
HOME OF FOOTBALL | www.ga-eagles.nl
Net als de bekercampagne van dat jaar. Hoewel de competitie dus al is afgelopen, moeten de kwartfinales van het bekertoernooi nog gespeeld worden. Go-Ahead doet nog steeds mee, en dat is al een bijzonderheid op zich. Voor het eerst in de clubgeschiedenis zit Go-Ahead in de kwartfinale, na vrij probleemloze overwinningen op De Graafschap (0-4), GVAV (3-1) en Roda JC (3-0), die alle drie op een Lees verder op pagina 11
Biobase – Gasless Co2 neutral – Energy neutral Economical with water Affordable – Healthy climate P.O. Box 82 • 1250 AB Laren • The Netherlands +31 (0)6 295 76 796 • info@nanocottage.co
www.nanocottage.co Pagina 5
Walderstraat 5, Lochem - 0573 215056 www.keukenhuislochem.nl
Zit jij hier binnenkort? Ga voor meer informatie naar www.cityden.com/vakantieineigenland
OP ZOEK NAAR GRATIS PROMOTIE VOOR UW UNIEKE EVENEMENT? Clean up facilities
Meld het aan op onze site!
www.vrijetijdkrant.nl
info@cleanupfacilities.nl
TOTO KNVB BEKER -
DE WEG NAAR D
vostransportgroup.com Kijk op toegift.nl en ontdek hoe uw idealen kunnen voortleven
27 OKTOBER 2021 ALMERE CITY FC – GO AHEAD EAGLES
0-2
arin en.
Gratis De beste winkelwagenmunt die u kunt wensen reumanederland.nl/winkelwagenmuntje
18 JANUARI 2022 SC HEERENVEEN – GO AHEAD EAGLES
0-1
www.die r.nu
Download de gratis brochure “De “De symptomen van Parkinson” www.parkinsonfonds.nl
Pagina 8
HOME OF FOOTBALL | www.ga-eagles.nl
“D
topkwaliteit en snelheid.
Split Airco`s, Multi Split Airco`s Totale installatie WORD STAMCELDONOR Service en onderhoud
Rietdekkersberijf
Meld je aan via STAMCELDONOR.NL
www.rietdekkersbedrijf-brummelman.nl
Uw voorraadhoudende handelspartner
luttershandel.nl Nooit te oud voor vakantie!
- SEIZOEN 2021/2022
DE HALVE FINALE
Westairco Dé Specialist in goede en voordelige Airco`s met of zonder installatie. Wij leveren o.a. merken: Haier, Maxicool, LG & Tosot
www.allegoedsvakanties.nl
15 DECEMBER 2021 GO AHEAD EAGLES – RODA JC
2-0
HELP ONS HELP REDDEN SMS DIER NAAR 4333 (€3 per bericht )
10 FEBRUARI 2022 NEC – GO AHEAD EAGLES
www.keukenhuislochem.nl Walderstraat 5, Lochem - 0573 215056
0-2 www.keukenhuislochem.nl Walderstraat 5, Lochem - 0573 215056
Walderstraat 5, Lochem - 0573 215056
De Hypotheekshop Lochem www.keukenhuislochem.nl heeft een duidelijk verhaal, waarmee jij gegarandeerd scoort. Kom vrijblijvend kennismaken
HOME OF FOOTBALL | www.ga-eagles.nl
Pagina 9
Vervolg pagina 5 lager niveau acteren. Dat geldt ook voor de tegenstander in die kwartfinale op 16 mei, alweer een ploeg uit de Tweede Divisie (het toenmalige derde niveau): SVV uit Schiedam. De klus wordt echter aanzienlijk lastiger dan vooraf gedacht. Go-Ahead kruipt een paar keer door het oog van de naald en na negentig minuten is er nog steeds niet gescoord. Ook in de verlenging vallen geen doelpunten, maar Go-Ahead verliest wel Pleun Strik die wegens natrappen uit het veld wordt gestuurd. Strafschoppen moeten de beslissing brengen, en het reglement daarvoor is anders dan tegenwoordig. Spelers van beide clubs nemen de penalty’s niet om en om, maar één club start met een serie van vijf strafschoppen, waarna de andere club er ook vijf mag nemen. Wanneer er na twee series van vijf nog steeds geen beslissing is, volgt er niet één strafschop per team, maar opnieuw een volledige serie van vijf. Na de eerste penaltyronde staat het 4-4, de tweede eindigt in 3-3. Pas in de derde serie valt de beslissing, met een heldenrol voor keeper Nico van Zoghel. Hij weet liefst drie strafschoppen te keren, terwijl een vierde Schiedammer nog naast schiet. Gerard Somer benut daarna meteen de eerste Deventer penalty en egaliseert zo de stand. Aansluitend zet Nico van Zoghel zelf zich achter de bal. De man die wel vaker strafschoppen neemt en benut, faalt ook nu niet. Na twee uur voetbal en 26 strafschoppen schiet hij de 27e langs zijn collega Jan van der Velden.
Go-Ahead in 1964/1965. Achter: Gerrit Niehaus, Rolf Thiemann, Gerard Somer, Henk Warnas, Gerard Bühler en Nico van Zoghel. Voor: Henk Kanselaar, Chris Lefering, Egbert ter Mors, Wietse Veenstra en Pleun Strik. (Foto: D.W. Nijland)
Jacques Visschers brengt de partijen vlak voor rust op gelijke hoogte, maar vrijwel meteen brengt Gerrit Niehaus zijn club weer aan de leiding: 2-1. Na de pauze komt er geen verandering meer in de stand, en dus mag
Niettemin weert Go Ahead zich in de eindstrijd – voor 31.000 toeschouwers – kranig, al heeft Feijenoord wel een licht voordeel. Pas twee minuten voor tijd moet Go-Ahead capituleren door een doelpunt van Frans Bouwmeester, maar die goal is bepaald niet onomstreden. Volgens menig Go-Ahead-speler is de voorzet van Pummy Bergholtz duidelijk over de achterlijn geweest. Het protest mag echter niet baten.
De halve eindstrijd staat al een week later (23 mei) op het programma, tegen NAC. En weer treft Go-Ahead daarmee een niet op voorhand onmogelijke tegenstander. Want waar Go-Ahead zelf dus op de slotdag van de competitie aan degradatie is ontsnapt, hebben de Bredanaars enkele weken eerder wel net de gang naar de Eerste Divisie moeten maken. De halve finales worden in die jaren standaard op neutraal terrein gespeeld. Het bekertoernooi leeft sowieso nog niet echt, en zo’n ‘wedstrijd ver weg’ draagt er ook niet bepaald toe bij dat de fans massaal toestromen. Go-Ahead en NAC moeten afreizen naar Utrecht, en het gevolg is dat de halve finale wordt bijgewoond door niet meer dan 2500 (!) toeschouwers. Op het veld van DOS (een van de voorlopers van FC Utrecht) zet Chris Lefering Go Ahead na bijna vijfentwintig minuten op voorsprong.
bestuurders weegt de grotere recette zwaarder dan het sportieve nadeel dat ermee gepaard gaat! Het thuisvoordeel wordt Feijenoord zo op een wel erg gemakkelijke manier gegund.
Wel levert de verloren finale Go-Ahead een – achteraf – historische troostprijs op. Als verliezend bekerfinalist mag de club uitkomen in het Europa Cup II-toernooi. Daar blijkt het Schotse Celtic een paar maten te groot, maar de beide duels blijven tot op de dag van vandaag legendarisch. Go-Ahead – dat nauwelijks een serieus verleden in het bekertoernooi heeft – zich opmaken voor de finale. En ook nog tegen de kersverse landskampioen: Feijenoord. De finale zal, net als de halve eindstrijd tegen NAC, op neutraal terrein plaatsvinden. Gekozen is voor De Goffert in Nijmegen, maar het bestuur van Go-Ahead gaat akkoord met een verplaatsing naar de Rotterdamse Kuip. Voor de
HOME OF FOOTBALL | www.ga-eagles.nl
Lijfsbehoud in de Eredivisie en de bekerfinale in 1965. De vraag is of Go Ahead Eagles 57 jaar later, in 2022, weer zo’n zinderend seizoenseinde te wachten staat, met twee ‘finales’: één in de competitie en één in de beker. Herman Starink Stichting Niet te Kraken
Pagina 11
VOOR AL UW TUINMATERIAAL Hanzeweg 41 7418 AV Deventer 06 - 47 18 11 92 info@gardenzz.nl
Tegels Overkappingen Schuttingen Tuinhout Opsluitbanden Grind Opstapelblokken Betonpoeren
De Meente 7, 8121 EV Olst
www.hafkampnatuursteen.nl 0570-562648 info@hafkampnatuursteen.nl
De Meente 7, 8121 EV Olst, 0570-562648, info@hafkampnatuursteen.nl
Overmars Twello B.V. Weteringstraat 7 – 7391 TX Twello – tel. 0571 27 17 12 www.overmars-tuinenpark.nl – info@overmars-tuinenpark.nl
wat
Koeleman Koeleman www.koeleman-barchem.nl Gezocht: een ervaren CV monteur en/ of een ervaren witgoed monteur Zowel part time als full time mogelijk Werkgebied: Gemeente Lochem, Bronkhorst en Berkelland Voor meer informatie: info@koeleman-barchem.nl of bel met 0573-441258
alz...
je niet meer weet wat je net gelezen hebt? 1 op de 3 vrouwen krijgt dementie. Geef nu voor meer onderzoek, zodat dementie niet jouw toekomst wordt. stopdementie.nu
www.koeleman-barchem.nl
E N.
NERGENS TEGEN AAN LO P JE ZIET MEER MET EEN GELEIDEHOND.
GIRO 275400
Knuffelhormoon aanmaken?
leprastichting.nl/aanraken
JO KÖRVER SPEELDE IN 1981 HALVE FINALE BEKERTOERNOOI MET GO AHEAD EAGLES LATERE LANDSKAMPIOEN AZ PAS LAAT OP STOOM TEGEN ROOD EN GEEL “De bal kwam hoog op de punt van de zestien”, vertelt Jo Körver, terwijl zijn ogen beginnen te stralen. “Ik twijfelde niet en nam ‘m in één keer uit de lucht. Hij viel bij de tweede paal in de kruising: 1-0!” Dat archiefbeelden uitwijzen dat de vlugge buitenspeler van weleer de bal vanaf de grond onder de keeper van AZ ’67 doorschoof, doet niets af aan het verhaal. Bij elke generatie die het verhaal van die halve finale in 1981 te horen krijgt, wordt het doelpunt weer iets mooier. Zo ook dus in huize Körver. Terug naar het seizoen 1980/1981. Met Bob Maaskant als trainer draait de Deventer ploeg mee in de grijze middenmoot van de Eredivisie. Toch doet Go Ahead Eagles op een ander front lang mee om de prijzen. Nadat in de vorige rondes ROHDA Raalte (9-3, thuis), MVV (3-1, thuis) en PEC Zwolle (1-1, thuis, 1-2 na verlenging, uit) zijn verslagen, koppelt de loting voor de halve finale van de KNVB Beker The Eagles aan AZ ’67. De mannen van Georg Kessler gaan fier aan kop in de Eredivisie en zijn daarnaast doorgedrongen tot de laatste vier in het UEFA Cup toernooi. Een zware loting, vond ook Körver. “Maar wij wisten dat wij het de grote ploegen in De Adelaarshorst zeer lastig konden maken”, vertelt de inmiddels 70-jarige Limburger. “Ze kwamen altijd met knikkende knieën naar Deventer.” Op 15 april 1981 is het zo ver: het Aan de hand van zijn plakboek blikte Jo Körver in 2010 – kort voordat Go Ahead Eagles het in de halve finale van het bekertoernooi opnam tegen Ajax – ook al terug op zijn jaren bij Go Ahead Eagles
Lees verder op pagina 15
Persoonlijk advies op maat Beste prijs-kwaliteitsverhouding Vakkundig inmeten en monteren Inspirerende showroom
Laat je inspireren in onze ruime showroom!
Altijd maatwerk
Europaweg 216
T (055) 521 16 46
Bezoek onze website!
7336 AR Apeldoorn
info@ambiancedekazon.nl
Scan de QR code
HOME OF FOOTBALL | www.ga-eagles.nl
Pagina 13
Word jij ook een Batenburger?
werkenbijbatenburg.nl
Mobiel VoIP Internet Hardware Wij maken het klanten niet moeilijk om voor ons te kiezen Voordelige tarieven. Weten wat u betaalt voor telefonie is voor elk bedrijf van belang. 2Phone Zakelijk geeft u helder inzicht in tarieven en bespaarmogelijkheden.
Direct advies: 0573 259 978 • info@2phone.nl • www.2phone.nl
Vervolg pagina 13 speeltje van de gebroeders Molenaar komt naar de Vetkampstraat. Aangezien de KNVB Beker destijds vanaf de kwartfinale werd afgewerkt in een heen- en terugwedstrijd, is voor de thuisploeg een goed resultaat essentieel om enig zicht te houden op een finaleplek. Iets waar heel voetbalminnend Deventer niet over durft te dromen.
In de beginfase dringt het grote AZ ’67 aan, maar zonder resultaat. Doelman Jan de Boer weet namens de thuisploeg met het nodige kunst- en vliegwerk zijn doel schoon te houden. Na ruim een half uur spelen krijgt Go Ahead Eagles een vrije trap op eigen helft. Dick Schneider legt de bal op het hoofd van Cees van Kooten, die de bal keurig doorkopt op de doorgelopen Jo Körver. Vijf luttele seconden later ontploft de volle Adelaarshorst. Underdog Go Ahead Eagles leidt! Terwijl verbazing en vreugde om voorrang vechten bij het Deventer publiek, kopt Van Kooten de bal vier minuten na de 1-0 opnieuw door. Ditmaal is het Jaan de Graaf, tot voor kort nog speler van AZ ’67, die de bal ontvangt. Hij twijfelt niet en schiet de bal uit de draai in de verre hoek: 2-0.
Een enorme sensatie hangt in de lucht. Ware het niet dat de grote favoriet uit Alkmaar alle schroom van zich afgooit en massaal de aanval zoekt. Opnieuw is het De Boer die zich ontpopt als een sta-in-de-weg voor de bezoekers. Tot een kwartier voor tijd. John Metgod dringt de vijandelijke zestien binnen en weet in twee instanties af te drukken: 2-1. De mannen van Bob Maaskant hebben zich kapot gewerkt en hebben steeds meer moeite de druk van het topfi t ogende AZ ’67 te weerstaan. Langer dan drie minuten wordt de verkleinde voorsprong dan ook niet in stand gehouden. Kurt Welzl ontvangt de bal op de rand van het strafschopgebied en lobt de bal over de uitkomende De Boer: 2-2. Met dat resultaat reist Kowet een kleine maand later af naar Alkmaar. Met zijn derde assist van de tweeluik geeft Cees van Kooten de meegereisde fans nog enige hoop op een plaats in de finale. In de 8e minuut geeft hij de bal laag voor, waarna Hanny Unaola de bal met een perfect uitgevoerde snoekduik binnenkopt: 0-1. Helaas blijkt de goal louter een bron van valse hoop. Als een ware kampioen walst de thuisploeg in het restant van de wedstrijd over de arme bezoekers heen. Na 90 minuten blijft de teller steken op 6-1; Go Ahead Eagles ligt uit de KNVB Beker. De Deventenaren eindigen het seizoen uiteindelijk op de 12e plaats, AZ wordt met overmacht kampioen, wint in de bekerfinale van Ajax, maar moet in de finale van de UEFA Cup uiteindelijk zijn meerdere erkennen in het Engelse Ipswich Town. De halve finale van 1981 zou op 17 april zomaar de finale van 2022 kunnen worden. Mits Go Ahead Eagles in de halve eindstrijd van PSV wint in De Adelaarshorst en AZ er in Alkmaar in slaagt om Ajax te verslaan. Een op voorhand zekere eindstrijd is het natuurlijk allerminst, maar het kán…
DOWNLOAD DE APP Mis niets van alles wat er speelt bij Go Ahead Eagles!
HOME OF FOOTBALL | www.ga-eagles.nl
Pagina 15
Verkoop van nieuwe en gebruikte fietsen Verkoop van onderdelen en accessoires Reparatie van alle merken fietsen Verkoop van fiets- en regenkleding wij besta an 2012-202 2
Rijbewijskeuring nodig? Bel 1voud: 0575-555961 of mail info@1voud.nl Walderstraat 22 Lochem tel. 0573 251712 Locatie: Vorden, Duiven en Hengelo (Ov.)
fietsser vicefinke.nl
• Split Airco`s, Multi Split Airco`s • Totale installatie • Service en onderhoud
Westairco Dé Specialist in goede en voordelige Airco`s met of zonder installatie. Wij leveren o.a. merken: Haier, Maxicool, LG & Tosot
Westairco 2e Kruisstraat 20 7413 VH Deventer Telefoon +31 622 390 032 info@westairco.nl https://westairco.nl