Winters Express: Wednesday, June 10, 2026

City Council discusses three-year downtown plan

By Sonora Slater Express staff writer

The Downtown Action Plan presented to the Winters City Council during its first meeting in June is the next step in a series of efforts to reimagine and strengthen the downtown core, with a focus on improving downtown basics, increasing midweek visitation and defining Downtown Winters’ marketable identity.

The action plan was chosen in place of a typical study, which would gather and analyze data on downtown benchmarks. Instead, consultants with Chabin Concepts Inc. reviewed previously gathered data — including the 2006 Downtown Master Plan, the 2023 Downtown Visioning and Policy Recommendations report and the 2025 Winters Visitation Report — as well as conducting interviews with downtown stakeholders. They then presented an actionable threeyear plan with itemized steps to move toward the identified goals.

Express staff

The Putah Fire west of Winters began Monday during vegetation management operations and escaped containment when shifting winds increased fire activity, according to the official CAL FIRE incident report.

CAL FIRE said crews were conducting a prescribed burn when conditions changed and the fire breached containment lines, forcing firefighters to transition immediately from planned burning operations to active wildland fire suppression.

The fire, which burned along Highway 128 west of Winters in Yolo County, ultimately grew to more than 800 acres and prompted a largescale response involving helicopters, air

tankers and hundreds of firefighters working in steep and rugged terrain.

Fire officials previously reported the blaze reached a peak of 869 acres before containment increased to 35 percent as of Wednesday afternoon. No significant new fire growth has been reported in recent updates, according to CAL FIRE.

As of Wednesday, firefighters continued strengthening containment lines, conducting mop-up oper-

ations and patrolling the perimeter ahead of Red Flag Warning conditions forecast for the region.

Additional surge staffing remains assigned to the incident to monitor fire behavior and respond to any changes in conditions.

All evacuation advisories have been lifted, and Highway 128 has reopened in both directions.

The cause remains classified by CAL FIRE as an escaped prescribed burn.

“You have a wonderful downtown and a lot of cities would envy your downtown,” said Sean Quinn, one of the consultants present at the meeting. “We’re here to talk about taking the next step.”

Core themes identified during the research included helping Winters be “discovered” by visitors through improved freeway signage, gateway features and wayfinding to the downtown area. Other themes included increasing weekday activities to support local businesses, placing more focus on Putah Creek and outdoor recreation, and improving trash management, lighting and landscaping.

These goals were divided across a three-year period. Year 1 goals include improved signage and event and infrastructure basics, as well as better coordination between the city, the chamber and non-chamber downtown businesses.

See PLAN, Page 2

WHS celebrates 107 graduates

By Rebecca Wasik McNaughton Media

On Tuesday, the Yolo County Board of Supervisors held a special budget hearing, unanimously greenlighting the fiscal year 2026-27 recommended budget and the reduction of 26 filled positions.

The majority of the 26 layoffs will be in the Health and Human Services Agency. These layoffs are in conjunction with a reduction of 124 vacant positions for a workforce reduction of 8.38 percent. The reduction of filled and vacant positions is expected to save the county a little over $17 million.

The county is facing a deficit of $35,426,088.

“Our staff are doing everything they can to keep this county’s essential services afloat,”said behavioral health clinician Margarita Bettencourt during public comment. “Yet, they are being asked to carry workloads that are simply unsustainable. Everyday they show up for our community, often at the expense of their own wellbeing, because they believe in the mission of this agency.”

Many employees and union members held signs in the board chambers during the hearing that read, “Cutting workers cuts our community.”

“Eliminating these positions will weaken our child protection system, reduce our ability to assess risks and properly intervene and will put children’s lives and wellbeing at risk,” stated social worker Nellie Evans. “Those consequences will not be felt in management offices or on budget spreadsheets. They will be borne by the children who depend on us.”

Other cost-saving measures proposed include deferring maintenance, increasing revenues and cutting programs,

Winters Middle School promotes 122 eighth-grade students

A total of 122 students were promoted from Winters Middle School during a ceremony held on June 9, at Dr. Sellers Field, marking the completion of their middle school years and the beginning of their high school journey.

The Class of 2030 was recognized not only for its academic accomplishments but also for demonstrating the school’s Graduate Profile competencies throughout the year. Principal Jose A. Bermudez said students were especially recognized for their collaboration, leadership and perseverance.

Members of the class participated in a wide range of extracurricular activities, including athletics, leadership programs, music, art and other campus organizations.

“Tonight is not just a celebration of completing middle school; it is a celebration of growth, resilience, and the relationships that

Suggested steps include designating Railroad Ave. and Main St. as Winters’ “town square” and developing signage accordingly.

Year 2 goals include extending and connecting downtown and increasing midweek activities, such as acoustic musicians and small pop-up activations like dessert

helped shape this class along the way,” Bermudez said during the ceremony.

He noted that the students learned important life skills during their time at WMS.

“This group of students learned how to support one another, collaborate, and continue moving forward even when things felt challenging,” Bermudez said. “Those skills will serve them far beyond the classroom.”

As students prepare to enter high school this fall, Bermudez encouraged them to continue seeking new opportunities and making a positive impact on those around them.

“As our students move on to high school, we hope they continue to stay curious, take risks, show kindness, and remember that their voice and contributions matter,” he said.

Bermudez concluded his remarks with a message reflecting the school’s Cardinal pride: “Once a Cardinal, always a Cardinal.”

nights or a pumpkin walk. Suggested actions include launching midweek packages, looking for ways to increase biking opportunities, identifying target retailers and restaurants — such as outdoor and adventure retailers, maker studios, evening dessert shops and high-end vintage shops — to join the downtown area, and introducing a new downtown identity campaign, which con-

sultants expanded on later in their presentation.

Year 3 goals include improving creek connections, connecting the community center to events, involving second-story spaces in events and exploring infill development.

“I’m a big fan of the action list,” Mayor Albert Vallecillo said. “I want to make sure we have a clear way to see our progress. I think this is a good start, and it’s exciting.”

Celebrate America’s 250th Anniversary and your place in Winters history with a special keepsake edition honoring the people, stories and traditions that define our community. Filled with local history, memories and hometown pride, this commemorative publication is a unique opportunity to showcase your connection to Winters and celebrate the generations that continue to shape our town.

Publishes: July 1 Deadline: June 19

Ad Due: June 23

The team presented two potential ideas for Winters’ marketable identity based on what they already saw in the downtown area. The first is “A Main Street for Every Season,” focusing on seasonal festivals, seasonal food offerings and seasonal decor downtown.

Ideas included harvest decor and weekday wine tastings in the fall; warm lights, holiday shopping evenings and window decals in the winter; floral accents and bike-friendly signage in the spring; and patio dining decor and music nights in the summer.

The second concept focused on Winters’ location just off Highway 128 and sought to attract more road-trippers and other travelers looking for desti-

nations off the beaten path.

Community member Kate Laddish said she wants to ensure future changes maintain a functional downtown that stays true to Winters rather than prioritizing visitor experiences. Included in the report was information about the contrast between external and internal perceptions of Winters. Consultants defined the internal perception of Winters as hardworking and hands-on, authentic, welcoming, and quality-driven but not pretentious. The external perception was described as an authentic hidden gem and a scenic food-and-drink destination with seasonal charm. Consultants said a defined identity to guide future decisions would

combine both perspectives.

Mayor Pro Tem Bill Biasi expressed concerns about funding.

“There’s a lot of good ideas in this report,” Biasi said. “But how do we implement them?”

One suggestion offered by the consultants was holding a fundraising dinner on the Railroad Bridge, similar to Sacramento’s annual Tower Bridge Dinner.

Council member Jesse Loren asked follow-up questions about how progress would be measured on certain aspects of the plan and requested more detailed benchmarks for Year 3. She also noted that signage on Highway 128 falls under Caltrans jurisdiction and that making changes could be complicated or slow-moving.

The full report can be read online in the June 2 City Council meeting agenda available in the Archived City Council section at www.cityofwinters. org/194/Meetings.

The plan will return to the council at a future meeting agenda.

WSF Welcomes Summer

It’s never too early for ice cream. Winters Senior Foundation invites you to celebrate the start of summer with the return of an Old Fashion Ice Cream Social, complete with traditional toppings, cookies and entertainment.

Free event. Please join us.

When: Wednesday, June 17, 2026

Where: Winters Community Center 201 Railroad Avenue

Time: 2 p.m. - 3:30 p.m.

Preparing for the annual Little League Crab Feed in 1998 were, from left, Jenny McDowell, Joe Armstrong, Anthony Lorenzo, Amy Avellar and Little League president Steve Armstrong. The crab feed was a major fundraiser for the Little League and took place at St. Anthony’s Parish Hall. Tickets were $25 per person for the all-you-can-eat crab and pasta dinner.

130 Years Ago

June 13, 1896

Grammar school graduates from Winters are Leland F. Sweitzer, Chas. H. Waughtel, Edwin Rust, Arch Wolfskill, Andy F. Johnson, Carrie Womack, Delia Walsh, Katie O. Anderson, Claudia McFall, Mittie Brown and Pearl Wyatt. Apricot District graduates are Elwood Sackett and Mollie Barker. Union School graduate is Jessie Goodin.

Thursday, Mr. Forest’s team, old “Sam Jones” and the

Years Ago

Dispatches from the Express archives.

“Pinto,” took a lively spin across the creek with a hay wagon and a light wagon attached. To the few who saw it, this was a very exciting runaway.

80 Years Ago

June 14, 1946

YESTERYEAR

Picked by Charley Wallace

Lake Berryessa water levels down

Express staff

The water level of Lake Berryessa decreased by 0.49 feet over the past week, resulting in a difference of 10,226 acrefeet of water storage, according to Cristian Tejeda, Solano Irrigation District –Putah Diversion Office. On the morning of Tuesday, June 9, he reported that the lake elevation was 436.87 feet above sea level, with the water storage behind the Monticello Dam calculated at 1,492,686 acre-feet. The SID released 567 cubic feet per second into the Putah South Canal, with 60 cubic feet flowing into lower Putah Creek at the Diversion Dam. Evaporation from the lake averaged 260 acre-feet of water per day.

Wm. Singleton, Carl Holmes, Douglas Fenley and Miss Ermyl Baker.

Mrs. Lucille McKenzie of Monticello motored to Winters Wednesday on a shopping trip.

45 Years Ago

June 11, 1981

Public Safety Report

City of Winters

Fire

May 20: Interstate 505 and Putah Creek Road, Motor vehicle accident

~Railroad Avenue and E. Abbey Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury

~Apricot Avenue and Pear Place, EMS call – excluding vehicle accident with injury

May 21: Main Street and Emery Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury

May 22: Baker Street and Railroad Avenue, EMS call – excluding vehicle accident with injury

~Grant Avenue and First Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury

~Russell Street and Emery Street, Person in distress (other)

Dr. M.O. Wyatt left Monday afternoon to attend the annual meeting of the State Dental Association, which met at Santa Rosa on Tuesday.

May 23: Main Street and Emery Street, Person in distress (other)

~Jefferson Street and Washington Avenue, EMS call – excluding vehicle accident with injury

~County Road 89 and County Road 29, Grass fire

~Highway 128 and Pleasant View Road, Motor vehicle accident

~Highway 128 and Monticello Dam Road, Motor vehicle accident

~Grant Avenue and First Street, Person in distress (other)

May 24: County Road 22 and Highway 16 (Woodland), Station coverage

~Purtell Court, EMS call – excluding vehicle accident with injury

May 25: Highway 128 and Monticello Dam Road, EMS call – ex-

Installation of officers of Winters Post No. 242, American

cluding vehicle accident with injury

May 26: Village Circle and Berryessa Court, Person in distress (other)

May 28: Morgan Street and Caselli Court, False alarm or false call (other)

~Edwards Street and Cemetery Drive, EMS call – excluding vehicle accident with injury

~E. Baker Street and East Street, EMS call –excluding vehicle accident with injury

~Third Street and Russell Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury

May 30: Abbey Street and E. Abbey Street, False alarm or false call (other)

~Main Street and Emery Street, Person

Legion, was held Tuesday night. Officers installed were: Dennis Barnard, commander; Bill Duncan, first vice commander; Robert Johnson, adjutant; Elbert Rollins, finance officer; Elwin Martin, chaplain; Herb Smith, sergeant-at-arms; and Louis Ichtertz, property custodian. Miss Maralea Franke entertained her bridge club Tuesday evening at dessert bridge at the home of her parents, Mr. and Mrs. Carl Franke. Guests were Mesdames Weaver Gaddini, Raines Griffin, Joe Dwight Griffin, Lester Ireland,

in distress (other)

~Railroad Avenue and E. Baker Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury

~E. Baker Street and East Street, EMS call –excluding vehicle accident with injury

~Hamakawa Street and Scotty Way, EMS call – excluding vehicle accident with injury

~Southbound Interstate 505 and County Road 29A, False alarm or false call (other)

May 31: Dutton Street and E. Grant Avenue, EMS call –excluding vehicle accident with injury

~Railroad Avenue and Wolfskill Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury

June 1: N. Grafton

The Winters School District Board of Trustees, approved the selection of Mike Pizza as principal of Wolfskill High School. Selection had been made by a committee composed of board members Vera

Street and S. Grafton Street (Esparto), Station coverage

June 2: County Road 22 and Highway 16 (Woodland), Station coverage ~County Road 19 and County Road 92C (Yolo), False alarm or false call (other) ~Valley Oak Drive and Columbia Way, Person in distress (other)

View the Winters Fire Activity and Call Log at https://cityofwinters. org/157/Fire.

Police Report Log

May 28: 10:27 a.m., Railroad Avenue and Grant Avenue, Possession of unlawful paraphernalia (mis-

Herrala and Pat Marer and District Superintendent Jack Graf. On Sunday morning, the power was out for almost an hour, from 3 to 4 a.m., when a stubble fire south of town caught a tree and toppled a utility pole. Repair crews from Woodland restored power within an hour.

Michael Delbar was chosen on the basis of his scholastic skills and citizenship achievements to attend Boys State June 20-27 at Sacramento State. Boys State is sponsored by American Legion Winters Post No. 242.

demeanor) May 31: 3:45 p.m., Wolfskill Street, Corporal injury to spouse/ cohabitant/dating partner (felony) June 1: 3:10 p.m., 100 block of E. Grant Avenue, Battery on a person (misdemeanor) June 3: 10:26 a.m., 700 block of Railroad Avenue, Vehicle theft/ taking a vehicle without owner consent (felony) ~11:34 p.m., 100 block of E. Baker Street, Corporal injury to spouse/cohabitant/dating partner (felony)

View the Winters Police Department Arrest and Report Logs, visit www. cityofwinters.org/289/ Report-Arrest-Log

Eventos hispanos

Escuela Waggoner inaugura su nuevo edificio de etapa pre-escolar

Instalaciones de cuatro aulas completan proyecto financiado por la Medida W

Por Crystal Apilado

Traducido por Carol Alfonso

Alumnos, personal de la Escuela Primaria Waggoner Elementary y líderes del Distrito Escolar Unificado

Conjunto de Winters JUSD se reunieron el pasado Viernes 22 de Mayo para una ceremonia de inauguración que celebró la finalización del nuevo edificio de etapa Pre-escolar (TK), un proyecto que tardó años en concretarse y que fue financiado mediante el bono de la Medida W, aprobado por la comunidad. Vestidos con atuendos de piratas, los alumnos de Pre-escolar se unieron a sus maestros, personal del distrito y miembros de la comunidad, incluyendo a miembros actuales y anteriores de la junta escolar, para la celebración. Cuatro alumnos de Preescolar, junto con sus maestros, usaron tijeras gigantes para cortar la cinta frente al nuevo edificio de aulas, que se abre a un patio de recreo recién construido con temática náutica y portabicicletas con forma de delfín.

El director de la Escuela Primaria Waggoner Elementary, Chris Marcoux, afirmó que el proyecto representa tanto la historia como el futuro de la escuela.

“Esta escuela abrió sus puertas en 1957, y sé que para esta comunidad ha sido parte de ella. Muchos han pasado por sus aulas, han crecido aquí y han logrado cosas increíbles,” dijo Marcoux. “Estar aquí hoy, pensando en la apertura de este espacio y en los próximos 70 años en nuestra comunidad, sabiendo

services and contracts. Additional cuts will likely be needed in the coming years, as a deficit will remain.

Deferred augmentations totaling $10.8 million were presented to the board, including $600,000 in Oakdale Fire prosecution, $1.78 million in public defender staffing, $1.33 million in sheriff’s vehicles, $105,000 in district attorney expert witness costs and more.

“I’ll say this is probably one of, if not the most important decision that’s before you as a board,” remarked Yolo County Chief Administrative Officer Mike Webb.

Webb says the rec-

que estos niños crecerán, se convertirán en miembros activos de la comunidad y seguirán contribuyendo a ella, nos llena de gratitud por la inversión en nuestra escuela, en nuestros alumnos y en nuestro personal.”

El presidente de la junta directiva, Joedy Michael, afirmó que el proyecto refleja un esfuerzo a largo plazo para alinear las instalaciones del distrito con las necesidades de los estudiantes, especialmente en la educación infantil.

“Llevamos mucho tiempo trabajando en estas iniciativas para desarrollar nuestras escuelas y adaptarlas a las necesidades de esta comunidad,” dijo Michael.

“Casi no hay nada más especial que las aulas de preescolar, y al rediseñar y pensar en cómo mejorar la educación en esta comunidad, todo comienza en estas aulas.”

Michael añadió que el diseño prioriza el aprendizaje a través del juego y espacios flexibles destinados a crear oportunidades de aprendizaje temprano.

El superintendente Rody Boonchouy afirmó que el proyecto representa años de colaboración en toda la comunidad.

“Este proyecto lleva años gestándose y realmente requirió un esfuerzo comunitario,” declaró Boonchouy.

Señaló que el esfuerzo se extendió más allá de la construcción, incluyendo el paisajismo que rodea el edificio.

“No solo se terminó este edificio, sino que, si observan todo el paisajismo, verán que es un verdadero esfuerzo de toda la comunidad,” afirmó Boonchouy.

“Contamos con la participación de organizaciones comunitarias, padres, vecinos y estudiantes de todo el distrito, quienes colaboraron en el diseño del paisaje, que es autóctono, sostenible y refleja el compromiso con el medio ambiente que valoramos en esta

ommendations made do not come lightly.

The budget for HHSA was devastated by the effects of HR1, called “The Big Beautiful Bill” by President Trump. According to the staff report, the agency would require an additional $11.7 million in General Fund support to maintain status quo service levels within the department due to structural funding gaps.

To try to ease the effects of the federal cuts to HHSA, the county will receive $1.29 million in onetime funding from the state. The department has proposed use of approximately $928,000 of these funds to halt six proposed workforce reductions in the Service Center

comunidad.”

Las nuevas instalaciones de preescolar incluyen cuatro aulas y forman parte de la modernización gradual del recinto de la Escuela Primaria Waggoner Elementary, financiada con los fondos del bono de la Medida W. La planificación del proyecto comenzó en el 2021, cuando el distrito aprobó un plan conceptual de expansión del programa de Etapa Pre-escolar Transicional (TK). El alcance se perfeccionó en el 2023 mediante el proceso de planificación maestra de instalaciones del distrito, y la construcción se llevó a cabo durante el ciclo escolar 2024-2025. Funcionarios del Distrito Escolar Unificado de Winters (Winters JUSD)

branch.

Chief financial officer Tom Haynes pointed out that another challenge in the county’s budget is property tax shares, as Yolo County receives the second-lowest share in California.

Yolo’s property tax share is 8.1 percent while Napa has a share at 21.9 percent, Solano 16.6 percent and Sacramento 15.9 percent.

An option to increase revenue discussed by the board in several meetings is a ballot measure to increase the Transient Occupancy Tax in the unincorporated area of Yolo County on the November 2026 ballot.

The Transient Occupancy Tax is a local tax levied on shortterm rentals, typical-

indicaron que el proyecto refleja una respuesta más amplia a la ampliación de los requisitos de elegibilidad para el Pre-escolar Transicional según la ley estatal, incluyendo la Ley AB 22, que extiende el acceso a este programa a todos los niños de 4 años. Esta expansión ha impulsado una proyección de más de 120 estudiantes matriculados en Etapa Pre-escolar Transicional en la Escuela Primaria Waggoner Elementary, lo que genera presión sobre la capacidad del plantel. El proyecto se ejecutó mediante un modelo de construcción de arrendamiento con opción de recompra, con Van Pelt Construction Services como gerente del programa y de la

ly for 30 days or less.

The current TOT for unincorporated Yolo County is 8 percent. Woodland’s TOT is 10 percent, while Davis, Winters, unincorporated Sacramento and West Sacramento are at 12 percent. An increase from 8 percent to 12 percent is estimated to generate an additional $250,000 annually.

“I think all of that leads us to the need to do the right sizing of the organization and take these necessary budget actions today.

I think that of course we’re going to keep working on revenue enhancements in addition to additional potential efficiencies. I wish we didn’t have to take an action like this today but I think we have no other

IZQUIERDA: El director de la escuela primaria Waggoner Elementary, Chris Marcoux, se aparta mientras los alumnos de Etapa Pre-escolar entran al nuevo patio de recreo tras la ceremonia de inauguración del Viernes 22 de

de Pre-escolar,

construcción. Studio W Architects fue el arquitecto responsable del proyecto, y Landmark Construction fue la contratista para la construcción y los trabajos de acondicionamiento del terreno. JL Construction, Inc. también participó en la fabricación modular y brindó apoyo en la construcción. El proyecto de Pre-escolar de Waggoner forma parte de un plan de infraestructura más amplio, la Medida W, que busca modernizar varias escuelas. La ceremonia de inauguración marcó el inicio oficial del nuevo edificio, y los alumnos salieron inmediatamente al patio de recreo contiguo.

choice,” said District 2 Supervisor Lucas Frerichs.

The recommended budget will be in place from July 1 to Sept. 22. Adopted budget hear-

ings will be held in September.

The Yolo County Board of Supervisors will next meet on June 23.

Art & Entertainment

Winters Art & Wine Stroll returns June 13

Special to the Express

The Winters Second Saturday Art & Wine Stroll returns Saturday, June 13, with activities beginning at the Winters Museum from 2 to 6 p.m. and additional downtown locations open from 3 to 7 p.m.

Businesses along Main Street and Railroad Avenue will transform into pop-up galleries showcasing regional artists. Visitors can enjoy artist meetand-greets, live demonstrations, wine and drink specials while exploring downtown Winters.

Many artists will have pieces and works available.

Look for Art Stroll signs and pick up a self-guided postcard map at participating locations.

Winters Museum

13 Russell St.

Liz Coman will display one-of-a-kind decorative artwork created from upcycled vintage jewelry. What began as a 4-H project with her daughter evolved into a creative pursuit centered on giving discarded treasures a second life through colorful, dimensional art pieces. Coman’s works will be on display from 2 to 6 p.m.

Patio 29 Spirits Co.

723 Railroad Ave.

Donna Davis Taylor, owner of Succulent-Pottery, will showcase handmade pottery, succulent planters, trinket dishes and garden art. Guests can meet the artist and browse her collection of functional and decorative ceramic works.

2nd Chance Furnishings

18 Main St. Jean Deleonardi continues to transform furniture into vibrant works of art. Her display will also include photography capturing Winters sunrises and sunsets, along with paintings and mixed-media creations available for purchase.

Fine Eye Gallery

14 Main St.

The gallery will feature a curated collection of artwork from local and regional artists, ranging from elegant and traditional pieces to whimsical and contemporary works. Original artwork and gifts will be available throughout the event.

Yolo 365 Artisan Market

7 E. Main St.

Author Lisa Nalbone and illustrator Spring

Warren will feature their children’s book, “Harper the Love Puppy,” along with sketches showing the creative process from concept to finished book. A simple art activity for children will also be offered.

Local artisan Yolanda Platt will showcase handcrafted jewelry, soaps and candles.

Turkovich Family Wines

Downtown Tasting Room

304 Railroad Ave.

Artist Margaret Eldred will present detailed penand-ink drawings of California native trees and acrylic paintings inspired by agricultural landscapes, gardens and the Winters area. A retired UC Davis writing instructor, Eldred draws on a lifelong appreciation of California’s natural beauty and farming heritage. She will offer demonstrations and have artwork available for purchase.

Additional paintings by Rosanne Seitz will be displayed on the Boss Lounge patio.

The Blue Oak

11 Main St.

The Blue Oak will feature its eclectic collection of international antiques,

Free summer concert series brings live music to downtown

Special to the Express

The sounds of summer return to downtown Winters this month as the Winters District Chamber of Commerce and the Rotary Club of Winters continue the popular free concert series, bringing live music, community spirit and small-town charm to Main Street and Rotary Park.

The annual series offers residents and visitors multiple opportunities each week to enjoy live performances in the heart of town, whether relaxing under the shade of the Rotary Park Gazebo, strolling through downtown shops or browsing the Farmers Market.

The Rotary Club of Winters will host Thursday Music at the Gazebo from 6 to 8:30 p.m. at Rotary Park. The June lineup features Roadhouse 5 on June 18 and Steve Ackley on June 25. Attendees are encouraged to bring lawn chairs or picnic blankets

and enjoy an evening of music in a family-friendly setting.

The Winters District Chamber of Commerce’s Music on Main series continues on downtown Main Street from 6:30 to 9 p.m. Fridays. Upcoming performances include The Teds on June 12, Thick as Thieves on June 19 and Wealth of Nations on June 26.

Concertgoers can enjoy live music while exploring downtown businesses and gathering with friends and neighbors.

Music also accompanies the Downtown Winters Farmers Market each Sunday from 9:30 a.m. to 1 p.m. Featured performers include Didar on June 14, Day Griffin on June 21 and Thick as Thieves on June 28. The market offers a mix of local produce, artisan goods and community gathering alongside the live entertainment.

All concerts are free and open to the public.

friends

Location: First Baptist Church of Winters

Dates: June 15th - 19th

Ages: Kindergarten - 6th Grade

Time: 6 PM - 8:30 PM

For more information, call (530) 795-2821 or visit 512 First Street, Winters, CA 95694 Register online at www.myvbs.org/first-baptistchurch-of-winters-vbs-2026

textiles, jewelry and decorative objects, alongside works by local artists.

Owner Susan Hamilton may have her fiber and fabric prints available at the shop.

Berryessa Gap Vineyards

Downtown Tasting Room

15 Main St. Lodi watercolor artist Toni Segale will exhibit his bold, graphic watercolor paintings and provide live demonstrations throughout the afternoon. His work blends realism and abstraction in colorful, expressive scenes.

A harpist will perform from 4 to 6 p.m., and artwork from the River City Critique Group will also be on display and available for purchase.

1st Street Studio Gallery

305 First St.

Regional artist Teresa Steinbach-Garcia will showcase her watercolor and pastel artwork while leading a watercolor workshop. Participants of all skill levels will learn techniques for blending water and pigment to create a finished painting.

Hotel Winters

12 Abbey St.

Ceramist Rachel Van Sloten of RVS Pottery will display handcrafted pottery featuring carved, textured and layered glaze techniques. Her functional ceramic pieces combine artistry and everyday use, reflecting her passion for continual experimentation and craftsmanship.

Additional artwork will also be featured in the hotel’s third-floor gallery. The Art & Wine Stroll is free to attend and offers an afternoon of creativity, community and exploration in downtown Winters. For updates, follow the community event online at facebook.com/wintersartwinestroll.

Interested in becoming a featured artist? The Winters Art & Wine Stroll committee is seeking local and regional artists for future events.

Selected artists may display and sell their work, host demonstrations or offer workshops at participating venues. Artists interested in being considered can submit an application at https://forms. gle/1aNHfhZSJ6FkyAQKA.

The committee will follow up with all submissions.

Nachmanoff, Usual Culprits play in Woodland

Special to the Express

Internationally acclaimed musician and Davis local Dave Nachmanoff will perform in Woodland with his band, The Usual Culprits, on June 20 after several months away recording his ninth album in New York.

They will be joined by special guest Jim Frink on drums at The Blue Rose, a house concert venue at a historic bungalow in Woodland with a lovely shaded backyard garden at 6 p.m. Saturday, June 20.

An acclaimed musician, singer-songwriter, and multi-instrumentalist, Nachmanoff is known for his masterful guitar work, rich storytelling, and dynamic performances, combining the philosophical with the down-to-earth in his unique style of philosophical folkrock.

A longtime collaborator of folkrock legend Al Stewart, Nachmanoff has captivated audiences worldwide with his virtuosity and deep musical sensibilities, from intimate living room concerts to the Royal Albert Hall — all backed by a Ph.D. in philosophy from UC Davis.

His insightful and empathetic lyrics create rich and meaningful stories capturing multiple different perspectives and experiences to create a unique opportunity to be comforted yet simultaneously

transported and transformed. Joining him are multi-instrumentalist and UCD music librarian Nick Carvajal on bass and vocals; and special guest, jazz drummer and music educator Jim Frink, both skilled performers who are deeply embedded in the local music scene.

Together, they expand on Dave’s storytelling by delivering tight harmonies, top-tier musicianship, and an infectious energy. With the band’s unique blend of folk, rock and Americana, they create an unforgettable live experience.

This is an opportunity to experience music that has been nationally and internationally recognized, and that is being actively created and performed locally in Yolo County, Sacramento County, the Bay Area, other surrounding areas.

The Blue Rose is at 504 Walnut St. in Woodland — doors open at 5:30 p.m. This will be an outdoor concert and light refreshments will be provided. Tickets are $25 in advance, and $30 at the door. Pre-paid tickets are encouraged as this is a special event with limited capacity.

To learn more about Nachmanoff and his music, go to https://davenach.com, and to purchase tickets to the show, go to https://davenach.com/event/6404055/764730540/ the-blue-rose.

BBQ wines for summer grilling

By Jeremy Craig Special

to the Express

Summer is here, and the grills are firing up across the region. In place of that old standby cerveza, why not add wine to the mix? Wine can hold its own at any backyard BBQ and can add something new to the BBQ experience. The key is knowing which wines to reach for, because not every varietal was built for the smoke and bold flavors coming off the grill. The good news is that the Mediterranean climate here in Winters yields many great BBQ-friendly wines. So, you don’t have to leave town to be BBQ-ready. Let’s start with a useful rule of thumb: match the wine’s intensity to the food’s. Big, smoky, saucy meats want bold wines. Lighter fare, such as grilled salmon or vegetables, want something brighter and more restrained. Also, the sauce matters when choosing wine. A sweet Kansas City-style rib sauce calls for something different than a vinegar-based Carolina pulled pork. So, let’s

FindURWine

go over some standby BBQ classics and new twists to FindURWine. For grilled hamburgers, the standby is Cabernet Sauvignon. The dark fruit and firm tannins in Cab complement the char and fat of a grilled beef patty beautifully. However, a strong alternative is Malbec. While Malbec hails from France, it has made its home in Argentina, and few wines pair as well with grilled meats as Malbec. It tends to be a little softer and more approachable than Cab, which many drinkers appreciate. For ribs, the sauce is boss. For glazed ribs with a sweet, tomato-based sauce, Zinfandel is your best friend. The jam-like flavor, dark fruit and peppery spice mirror the caramelized sweetness of the glaze in a way few wines can. For dry-rubbed, Memphis-style ribs, reach instead for Tempranillo or Spanish Rioja, where the earthier profile plays well against spice without sauce.

Pulled pork has

Best Restaurant In Woodland

Two Names - One Great Location Steaks, Seafood, Cocktails, Gluten Free & Vegan Options 530-661-0428 • 428 1st St - Woodland www.MojosKitchen428.com

Rioja for their earthy, spice-friendly profile.

a variety of sauces. For richer, sauced preparations, try Pinot Noir. If you like a spicier sauce with your pulled pork, a GSM blend (Grenache, Syrah and Mourvèdre) brings just the right combination of fruit, spice and earthiness. Bratwurst and grilled sausages pair naturally with Grenache, with its low tannins, bright red fruit and a touch of spice. It’s the equivalent of mustard on a brat. Grilled salmon pairs well with white wines with some body and richness. Chardonnay is the classic call, but consider Viognier; its stone-fruit and floral aromas are a beauti-

ful match for salmon’s natural oils, especially when grilled on a cedar plank. You can also go with a crisp Sauvignon Blanc if that is more your style. For grilled vegetables, reach for a crisp white or a dry rosé. There are many great dry rosés from France to the U.S., so you can find one to fit your style. Again, our local wineries have you covered with their own dry rosés ready for your BBQ needs. Some wine surprises Now that we have the basics, let’s have some fun with not-so-ordinary pairings that will raise eyebrows and spark conversation.

Dry Riesling with bratwurst. You would not expect a German white wine to show up at a BBQ, but its acidity and citrus flavors cut through sausage fat effortlessly. It works especially well with brats served with mustard, as the acidity echoes the tang, making the whole bite brighter. You can also go with an Albariño in this vein; the crispness and salinity of this Spanish grape pair well with nearly any grilled sausage.

Roussanne with grilled salmon or vegetables. This full-bodied Rhône white is not well known to U.S. wine drinkers. It has a silky texture that stands up to cedar-plank salmon in a way lighter whites cannot.

Barbera with pulled pork or ribs. Barbera is a Northern Italian red with naturally high acidity and soft tannins. The acidity cuts through rich, fatty BBQ in a way heavier reds cannot. It is one of the most food-friendly reds in the world, and it is largely overlooked at the grill.

Petite Sirah is for serious smokers. If your BBQ centerpiece is slow-smoked brisket

or beef ribs, consider stepping up to Petite Sirah. It is an intense, dark-fruited wine that can stand up to the heaviest smoked meats.

A quick note on temperature

Most Americans serve red wine too warm. On a hot summer day, a bold red poured at room temperature can taste flat and alcoholic. Stick your reds in the cooler for 15 minutes before serving to get them to around 60 degrees Fahrenheit, and they will taste much better.

Both Turkovich

Family Wines and Berryessa Gap Vineyards have tasting rooms in historic downtown Winters, and their wines are available for purchase online as well. Nearly every wine mentioned above has a home at one or both wineries, so you do not have to travel far to build a remarkable BBQ wine list. You can find it in your hometown. Cheers, and happy grilling!

—Jeremy Craig, a WSET Level 3 certified wine enthusiast, shares his wine journey on Instagram at www.instagram.com/findurwine.

Beyond plum jam: What’s next?

By Crystal Apilado Editor-in-Chief

Three years ago, we brought home a Santa Rosa plum tree from the Winters Friends of the Library Bare Root Tree Sale.

To our surprise, it produced enough fruit the very next year for several batches of

homemade plum jam. This year, however, the tree has truly outdone itself. Our harvest was at least double last year’s bounty, and the branches were practically dripping with beautiful, juicy plums.

Needless to say, we’ve already filled a fresh round of jam jars and still have a pleth-

ora of plums waiting to be used. One of my neighbors shared a recipe for a plum tart, which is next on my

Just picked

list to try, but that will barely make a dent in our growing pile of fruit.

A little recipe searching has turned up everything from plum custard pie and plum walnut bars to plum sorbet. The possibilities seem endless, which got me thinking: surely some of our readers have favorite plum recipes that have been passed down through generations or discovered by happy accident.

I’m especially looking for savory ways to incorporate our delicious Santa Rosa plums into meals. Have a favorite plum barbecue sauce, chutney, salad, glaze, or grilled dish? I’d also love ideas for refreshing summer drinks, cocktails or mocktails that make good use of fresh fruit.

Now that school is out for the summer and I have a little more time between projects, I plan to spend some quality time in the kitchen experimenting with new recipes. If you have a favorite plum dish, I’d love to hear about it — and maybe even feature a few reader suggestions in a future column.

Email your recipes (plum or any recipes) to me at crystal@ wintersexpress.com. I can’t wait to start cooking.

Thursday, June 11

Winters JUSD School Board Meeting, 6 p.m., School District Office, Zoom Meeting info, check https://bit.ly/4fwmfHK or www.wintersjusd.org

Thursdays

Eat Well Yolo Food Distribution, first and third Thursdays, 10 a.m. As supplies last, RISE, Inc., 417 Haven St., 530-668-0690, https://yolofoodbank.org/find-food

Saturday, June 13

Eat Well Yolo Drive – Through Food Distribution, Saturdays, 11 a.m. As supplies last, Winters High student parking lot, off Railroad Avenue, https://yolofoodbank.org/find-food

Winters Art & Wine Stroll

2–6 p.m., Winters Museum 3–7 p.m., Main Street/Railroad Avenue, facebook.com/wintersartwinestroll

Sunday, June 14

Winters Farmers Market

9 a.m. – 1 p.m., Main Street – downtown Winters, discoverwinters.com/farmers-market

Monday, June 15

Winters Natural Resources Commission Meeting

6 p.m., City Hall Large Conference Room (Abbey Street entrance), Check cityofwinters. org/187/Natural-Resources-Commission

Tuesday, June 16

Winters City Council Meeting, 6:30 p.m., Council chamber (318 First St.), Zoom Meeting info, check www.cityofwinters.org/ city-council-meetings_/

Wednesday, June 17

Library Event: Dino-ramas 1:30 p.m., Winters Community Library - Margaret Parsons Room , yolocountylibrary.org/locations/winters/

Winters Hispanic Advisory Committee

6:30 p.m., City Hall Large Conference Room (Abbey Street entrance), www.cityofwinters. org/185/Hispanic-Advisory-Committee

Library Services

Winters Community Library Hours Open to Public (No School in Session) Now through Aug. 30 Winters Community Library, Mon/Wed: 10 a.m.–6 p.m., Tue/Thu: 12–8 p.m., Fri/Sat: 1–5 p.m.

Teen Tuesday (ages 12-18), Second Tuesdays, 2 p.m., Winters Community Library

Bilingual Storytime (ages 0-5), Wednesdays, 10:30 a.m., Winters Community Library

Virtual English Conversation Group, Tuesdays, 2-3 p.m., One time registration required: Contact Nancy Pacheco 530-666-8019 or nancy.pacheco@yolocounty.org

Mangonada Monday (ages 6-12), fourth Monday, 3:30 p.m. Tech Thursdays, Thursdays, 2-7:30 p.m., call 530-6668005 to schedule an appointment. Bilingual sessions available upon request.

Movie Matinee, Fourth Friday, 2-4 p.m., Winters Community Library

All You Need is Love Romance Book Club, Second Saturday, 4 p.m., Hooby’s Brewing

Older Adult Programs

Winters Senior Foundation Chair Yoga Class for Seniors, Wednesdays, 9:30-11 a.m., St. Anthony Parish Hall (511 W. Main St.)

Cafe Yolo Social Dining, Thurdays, 11:30 a.m.-12:30 p.m., Winters Community Center (201 Railroad Ave.), Reservations required 24 hours in advance at 530-662-7035 or welcome@mowyolo.org

Winters Senior Foundation Social Gathering, Thurdays, 12:30-3 p.m., Winters Community Center (201 Railroad Ave.)

Ongoing

View the Winters community events calendar at https://bit.ly/WintersCommunityEvents

Winters Friends of the Library meeting, first Monday, 7 p.m., Winters Community Library, Margaret Parsons Room, wfol.org

Winters Fortnightly meeting second Tuesdays (September thru May), 1 p.m., St. Anthony Parish Hall, 511 W. Main St. Rotary Club of Winters meeting, Thursdays, Noon, The Buckhorn

Winters Museum public hours Thursday thru Sunday, 1-5 p.m., 13 Russell St., historicalsocietyofwinters.org

Saved & Sober program Thursdays, 7p.m., The Rock Church West, 201 Main St. Winters Open Mic, third Saturday, 6 p.m. (sign-ups begin at 5:30 p.m.), Downtown Main Street, Visit wintersopenmic.org

12-Step Bonfire meeting, third Friday, 6:30 p.m. fellowship, 7 p.m. meeting, LuNita Ranch, 8189 Olive School Ln, Winters, Bring a camp chair.

Democracy Winters meeting, third Saturdays, 10 a.m.Noon, Meeting details in newsletter, contact info@ democracywinters.org

Alcoholics Anonymous meetings:

» St. Anthony Parish Hall, 511 Main St. (back entrance) Tuesdays, 7-8 a.m. and Fridays, 7-8 a.m.

» Yolo Housing office building, 62 Shams Way: Thursdays, 7-8 p.m. and Sundays, 9 a.m.

More buyers enter market HOMES, Page 2

More than a market OPINION, Page 4

Me, a Naturalist?

By Michael Perry Special to the Express

As a break from the real world, I photograph birds. Passersby ask questions about birds, but also about plants, nature and history. All too often, the answer was, “I wish I knew,” until I learned that Tuleyome, in partnership with the University of California Agriculture and Natural Resources, offers the California Naturalist Course. Held near the Berryessa Snow Mountain Monument, this certification program is designed to train citizens to become better interpreters of nature. I jumped at the chance to join.

The default world melted away in the rearview mirror as I traded pavement for a curving dirt road wedged between a forest and a steaming creek. Columbian black-tailed deer served as a wilderness welcoming committee.

On a misty Sunday evening, we 19 strangers gathered on a chilly yoga deck at Wilbur Hot Springs, our home for the week, hoping to better understand California’s unique environment. After the introductory class, our instructor, a talented botanist, led us on a walk to study the plants we had sped by hours earlier.

In light rain, this gathering of aspiring naturalists ranging from twenty-something to retirement age examined scores of plants along the edge of a muddy road. We asked questions and drew in field journals. A majestic double rainbow materialized over our heads, evidence that magic was in the air.

Tuleyome condensed 40 hours of college-level instruction, 16 hours of field trips and a service project into a single marathon week. We found ourselves at grown-up sleep-away camp: no phone calls, no internet, just hands-on learning surrounded by the natural

Tuleyome Tale

world.

Days began with a 6:30 a.m. field trip, followed by morning and afternoon classes, ending at sunset after another field trip. We studied geology; the California water grid; plants, animals, deserts and wetlands; energy, environmental issues and more. Guest speakers delighted us. A bat specialist brought live bats. A woman who built beaver dams — without beavers — led us to a formerly scarred meadow now bursting with life thanks to her company’s intervention. We had a class project removing fire fuel from a hillside, then packing the cuttings into a gully to slow erosion and help recharge local aquifers during rain.

Even under the pressure of this dawn-to-dusk schedule, our group grew closer. This special course in this enchanted place permitted us to share a curiosity and vulnerability that adults usually hide beneath layers of small talk. One event indelibly illustrates this: Our third day ended with a hike, where we learned to identify turkey tangle frog fruit, purple owl’s clover and many other plants, and how to share those observations in iNaturalist. Afterward, I ambled back to my cabin on foot while some others rode ahead in a truck. As the sun sank behind Molok Luyuk Ridge, I heard a dozen of them ahead of me oohing and aahing, as if viewing fireworks.

Had they discovered a bear cub? A rare bird? I doubled my pace to reach them, only to find this ragtag band of naturalists-in-training staring at a wall of rock, unselfconsciously reveling in the wonder of something I couldn’t discern.

Finally, a classmate whispered: “Bats!”

In the expanding darkness, hundreds of Yuma myotis bats

streamed out of a shuttered mine, flitting low over our heads and chaotically zooming toward Sulphur Creek to catch insects. Under nature’s spell, we silently shared the moment as a group. I knew then these were my people.

By week’s end, we could distinguish a leather oak from a blue oak; saw the ramifications of California’s Mediterranean climate, its serpentine soil and diverse biomes; learned to make an edible salad from wildflowers; and could explain the unique qualities of a riparian habitat (and dozens of others). We even grasped the distinctions among transform, divergent and convergent tectonic plate boundaries so well that two students ably demonstrated them in a hilarious interpretive dance. Which is to say: we learned a lot and had fun doing it.

Tuleyome’s California Naturalist course gave us more than the names of plants and animals: we slowed down enough to observe and understand. That bird, or wildflower, or mountain, experienced and understood, nourishes the wild heart and satisfies more deeply than the ephemeral distractions concocted inside a silicon chip.

Our California wilderness is the real world. Learning more about this magnificent state enriches the appreciation of its beauty. We arrived as strangers; we left as 19 Certified California Naturalists, our souls rejuvenated, our understanding expanded, on a mission to carry that knowledge to others.

—Michael Perry is a Certified California Naturalist. The Certified California Naturalist course is presented by Tuleyome in partnership with the University of California Agriculture and Natural Resources. Tuleyome is a 501(c)(3) nonprofit conservation organization based in Woodland. For more information, go to www.tuleyome.org.

the

the

to the

that $100

hoping future classes

May existing-home sales climb 3.2 percent

By National Association of Realtors

Special to the Express

Existing-home sales increased by 3.2 percent month over month and year over year, according to the National Association of Realtors’ Existing-Home Sales report. The report provides the real estate ecosystem — including agents, homebuyers and sellers — with data on home sales, prices and inventory.

Month-over-month sales increased in the Northeast, Midwest and South and were unchanged in the West. Year-over-year sales rose in the Midwest, South and West and fell in the Northeast.

“More Americans are on the move, with home sales rising to the highest level since December. This is great news for the housing market and the economy,” said NAR

Chief

Economist

Lawrence Yun. “Improving affordability is helping drive this momentum. Even with mortgage rates ticking up compared to earlier in the year, they remain lower than a year ago and are essentially at the long-term historical average. Income gains are also outpacing home price growth by a small margin in most parts of the country.”

“The new record-high May home price reflects solid fundamentals for homeowners and ongoing supply constraints,” Yun said.

“Only 1 percent of all home sales involved a foreclosure or an underwater situation in which the sale price could not cover the outstanding mortgage balance. This shows that homeowners are on solid financial footing.”

“Increased home sales mean more economic activity — lawn care, furniture pur-

Contact our office with your insurance questions. Providing insurance solutions in Winters since 1946. Tim Ireland and Maegan Ireland 26 Main Street * Winters, CA Phone: (530) 795-4531 * irelandagency.com

Courtesy photo

More homebuyers entered the market in May as affordability improved and existing-home sales increased nationwide.

chases, moving services, mortgage originations and other related business activities all get a boost,” Yun added.

National Snapshot

Total Existing-Home Sales for May

• Up 3.2 percent month over month.

• Up 3.2 percent year over year to a seasonally adjusted annual rate of 4.17 million.

Inventory in May

• 1.55 million units:

Total housing inventory, up 3.3 percent from April and up 0.6 percent from May 2025.

• 4.5-month supply of unsold inventory, unchanged from April and down slightly from 4.6 months one year ago.

Median Sales Price in May

• $429,300: Median

existing-home price for all housing types.

• Up 1.3 percent from one year ago ($423,700), marking the 35th consecutive month of year-overyear price increases.

Housing Affordability in May

The Housing Affordability Index registered at 105.6, up from 97.5 a year ago.

Affordability improved year over year across all regions:

• Northeast: up 5.1 percent

• Midwest: up 6.6 percent

• South: up 8.4 percent

• West: up 11.0 percent

Single-Family and Condo/Co-op Sales

Single-Family Homes in May

Sales increased 3.5 percent month over month to a seasonally adjusted annual rate of 3.8 million, up 3.3 percent from May 2025.

• $434,300: Median home price, up 1.3 percent from one year ago.

Condominiums and Co-ops in May

Sales were unchanged month over month at a seasonally adjusted annual rate of 370,000.

• Up 2.8 percent from one year ago.

• $378,200: Median price, up 1.7 percent from May 2025.

Regional Snapshot for Existing-Home Sales in May

Northeast

• Sales increased 2.2 percent month over month to an annual rate of 460,000.

• Down 8.0 percent year over year.

• $534,900: Median price, up 4.2 percent from May 2025.

Midwest Sales increased 6.4 percent month over month to an annual rate of 1 million.

• Up 2.0 percent year over year.

• $336,300: Median price, up 2.8 percent from May 2025.

South Sales increased 3.2 percent month over month to an annual rate of 1.96 million.

• Up 5.9 percent year over year.

• $373,100: Median price, up 1.1 percent

from May 2025.

West Sales were unchanged month over month at an annual rate of 750,000.

• Up 5.6 percent from one year ago.

• $625,900: Median price, down 0.7 percent from May 2025.

Realtors Confidence Index for May

• 29 days: Median time on market for properties, down from 32 days in April and up from 27 days in May 2025.

• 35 percent of sales were to first-time homebuyers, up from 33 percent in April and up from 30 percent one year ago.

• 25 percent of transactions were cash sales, unchanged from April and down from 27 percent in May 2025.

• 14 percent of transactions involved individual investors or second-home buyers, down from 16 percent in April and down from 17 percent one year ago.

• 1 percent of sales were distressed sales (foreclosures and short sales), down from 2 percent in April and down from 3 percent one year ago.

Mortgage Rates

• 6.44 percent: Average 30-year fixedrate mortgage in May, according to Freddie Mac, up from 6.33 percent in April and down from 6.82 percent one year ago.

1876

in 2007, listed price $589,000.00. MLS#225087212

SINGLE FAMILY 115 Almond Drive, Winters, CA 95694

3 bedroom, 2 bath, 2013 sq ft, built in 1988, listed price $630,000.00. Co-listed with Sandy Vickrey DRE#01018341. MLS#226016943 SOLD!

989 Carbahal Street, Winters, CA 95694

3 bedroom, 2 bath, 1757 sq ft, built in 2023, listed price $675,000.00. MLS# 226043723

CAMELOT WINTERS

Maria D. Rodriguez REALTOR, DRE# 02128223 Cell: (530) 574-5562

7 E. Main Street, Suite C, Winters, CA 95694 realtormaria21@gmail.com

Hablo Español

Horoscopes

ARIES (Mar 21/Apr 20)

Collaboration is your secret weapon this week, Aries. Putting two heads together will be better than one. Take a walk or exercise to get away and gain perspective.

TAURUS (Apr 21/May 21)

Taurus, you may find yourself getting a small bonus or increase in pay, proving your financial luck is looking up this week. Enjoy the surprise and treat yourself to something.

GEMINI (May 22/Jun 21)

Gemini, this is a great week for writing or presentations since you will have creativity flowing through you. A fun text message can be a catalyst for a great weekend.

CANCER (Jun 22/Jul 22)

Your nesting instincts are in full swing right now, Cancer. You might be inspired to turn your space into a peaceful sanctuary. A family-related piece of news can bring peace.

LEO (Jul 23/Aug 23)

Courage may come naturally this week, Leo. Speak your truth right when it is needed. Your warmth can be a magnet for others and new friendships may develop.

VIRGO (Aug 24/Sept 22)

Virgo, learning a new skill will be easy for you right now. Take pride in your progress. You are becoming more versatile and vital.

LIBRA (Sept 23/Oct 23)

Share your heart and listen closely to what a partner has to say, Libra. A romantic or platonic relationship will reach a high point. The connection built will be exciting.

SCORPIO (Oct 24/Nov 22)

You’re at peak productivity right now as you tackle your to-do list with great focus, Scorpio. By the end of the week you’ll be ready to dive into a mysterious or fun hobby.

SAGITTARIUS (Nov 23/Dec 21)

A sense of humor will be a great asset this week, helping to diffuse any tension by laughing, Sagittarius. Start looking ahead to travel plans.

CAPRICORN (Dec 22/Jan 20)

Wisdom is flowing through you and you may find you are the go-to person for solid advice, Capricorn. Your grounded nature helps everyone around you.

AQUARIUS (Jan 21/Feb 18)

Aquarius, innovation will help you find clever shortcuts for problems that have proven tough to solve. Your unique style may start earning you praise, but remain humble.

PISCES (Feb 19/Mar 20)

Empathy allows you to connect with others on a deep level, Pisces. A creative project that you have been building finally starts to bloom in unexpected ways.

To submit a Letter to the Editor, visit the “Submission Forms” page and click the link under “Online Services”

Express Yourself

It is hard to let go of a family business

Let me start by saying that I have not talked to the Lorenzos about their family leasing out Lorenzo’s Market to Holiday Market. I congratulated John, and will say the same thing to David when I see him. Speaking from experience, it is a tough decision to let go of a family business.

It has been almost 10 years since I sold my interest in the Winters Express, but I still look forward to reading the paper each week. I try not to judge the content of the Express, but feel grateful that it is still being published. Forty percent of community newspapers have stopped being printed over the past 20 years. I’m not sure how you have a community if you don’t have a local newspaper.

What makes a community successful? First, they need a healthy business community, and they need a grocery store, drug store, hardware store and restaurants. They also need their business community to support the community. Not all businesses

do that, and I’m not sure why. Who supports our schools and sports teams is important to me. Our office is full of plaques of appreciation, and when I look at them, it brings a smile to my face. It may be petty of me, but I don’t support merchants that don’t support our community

If you are walking the aisles of Lorenzo’s Market, I have a hard time not calling it California Market or Town and Country Market. Slow down and look up at the upper shelves. There are plaques everywhere thanking them for sponsoring every sport and school club you can think of.

Not a week goes by that the Lorenzo family hasn’t donated something to make an event a success. I can’t think of a single time when I asked for help on some project where John or David didn’t ask me what I needed from the store.

Their father, Al, Aladdin Lorenzo, set a good example for his children. Growing up, Al was in the back, and Chuck Skaggs was the face of California Market. Al was more business, and Chuck was the one shaking your hand when you walked into the store. Both were active in the community. Chuck unfortunately died young, so did Al.

Mr. Skaggs had a warped sense of humor. I remember being in the store, maybe 8 or 9 years old, when he told me he would let me have a free soda if I ate a pepper. What a deal, I picked out an orange soda and he handed me a little green pepper. One soda wasn’t enough to put out the fire in my mouth. I’m sure he got a big laugh out of his joke, as he handed me another soda, unopened, for me to take home.

I don’t know anything about Holiday Markets, but I’m hoping they support the Winters community half as much as the Lorenzos.

Here is wishing all the best to the Lorenzos on their continuing adventure through life.

Grateful for community Grad Nite support On behalf of everyone involved in the WHS Class of 2026 Grad Nite Parent Group fundraising efforts, we would like to extend our heartfelt gratitude to the Winters community for your incredible generosity and support. Whether you donated, sponsored, volunteered, attended an event, or simply helped spread the word, your contributions made a meaningful difference. One of the things we are most proud of is that many of the funds raised were reinvested right here in our own community. Whenever possible, we chose to support local businesses, purchase supplies locally, and partner with community organizations. In doing so, we hoped to create a cycle of support—one where the generosity you showed us could, in turn, help strengthen the businesses and people who make Winters such a special place.

Communities thrive when neighbors support one another. Your willingness to give made it possible for us not only to achieve our goals, but also to give back in ways that help our entire town flourish. We hope this spirit of generosity, partnership, and mutual support continues for generations to come.

Thank you for believing in our students, our programs, and our community. We are proud to be part of a town that consistently shows up for one another, and we look forward to continuing this tradition of giving and giving back.

With sincere appreciation,

JENELL

NOVELLO WHS Grad Nite PareNt GrouP

California wants to change how it funds senior services

By Maral Karaccusian Special for CalMatters

This commentary was originally published

CalMatters.

Every day in Los Angeles County, thousands of older adults rely on a simple but essential service: a meal.

For some, it’s delivered to their door. For others, it’s shared at a local senior center. No matter how it’s served, for many the meal ser-

Opinion

vices signify stability, connection and the ability to remain safely at home. Now a proposed change in how California distributes funding for these services could reduce access to them for the communities that rely on them most.

The state, through the California De-

partment of Aging, is updating its intrastate funding formula, which determines how money is shared across various local agencies. The goal is to make sure the funding matches the level of need and it’s done equitably across regions.

“Not all systems operate at the same scale. And not all communities face the same level of demand.”

But there are real reasons for concern. The proposal prioritizes a formulaic balance over the operational reality on the ground.

property is developed with an existing two-story four-bedroom residence and a detached garage with an accessory dwelling unit located above the garage The applicants are requesting they be allowed to have a maximum overnight occupancy of fourteen guests The accessory dwelling unit will not be used as a short-term rental

It is anticipated that the proposed 300 Creekside Way Vacation Rental project (STR-2026-01) will be determined to be categorically exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Section 15301 (Existing Facilities) of the CEQA Guidelines The Planning Commission will consider the appropriateness of said environmental recommendation based on the record of evidence before them If substantial evidence has been presented demonstrating a more appropriate environmental determination than the one that has been recommended the Planning Commission may require and/or approve an alternative environmental determination pursuant to the requirements of CEQA

All interested persons may present oral comments and information at the Public Hearing or may submit written comments and information to the Planning Commission at any time prior to the hearing by delivering them to the Planning Division The application for the proposed 300 Creekside Way Vacation Rental project (STR-2026-01) is available on file at the Planning Division of the City of Winters Community Development Department for public review A staff report will be available for public review three working days prior to the Planning Commission meeting Please contact the David Dowswell of the Planning Division at (530) 794-6718 or dave dowswell@Cityof winters org if you have any questions regarding this project If you challenge the categorical exemption and/or the 300 Creekside Way Vacation Rental project in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice or in written correspondence delivered to Planning prior to or at the public hearing In compliance with the Americans with Disabilities Act if you are a disabled person and you need a disability-related modification or accommodation to participate in this hearing, please contact the City Clerk at (530) 794-6702 Please make your request as early as possible and at least one-full business day before the start of the hearing 6/10/26 #90067

in the City Council Chambers of the City of Winters, located at 318 First Street, Winters, CA 95694 a public hearing will be held by the City of Winters ( City ) Planning Commission to consider recommending an Ordinance to the City of Winters City Council adding Chapter 17 126 (Reasonable Accommodation) to Title 17 (Zoning) of the Winters Municipal Code to add various sections of the text in the Winters Municipal Code necessary to ministerially regulate the permitting of Reasonable Accommodations for new or existing residential developments for persons with disabilities seeking equal access to housing under the California Fair Employment and Housing Act the Federal Fair Housing Act and the Americans with Disabilities Act ("the Acts") in the application of zoning law and other land use regulations, policies, procedures, and conditions of approval

The ordinance is Categorically Exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Section 15061(B)(3) of the CEQA Guidelines because adoption of the proposed ordinance amendment is covered by the general rule that CEQA applies only to projects causing a significant effect on the environment and this project does not have the potential for causing a significant effect on the environment

At the public hearing of the Planning Commission the Planning Commission shall consider all evidence and testimony for and against the proposed ordinance At any time prior to the public hearing any person may file in writing with the City a statement of his or her objections to the proposed project If you are unable to attend the public hearing you may direct written comments to the City of Winters, Community Development Department, 318 1st Street, Winters, CA 95694 or to kelly mumper@cityofwinters org The Draft Ordinance can be viewed on the City of Winters website https://www cityofwinters org/194/Meetings or viewed in person during normal business hours in the City Planning Department at 318 1 st Street, Winters, CA 95694 The staff report will be available on the City s website

Not all aging service regions are interchangeable. Not all systems operate at the same scale. And not all communities face the same level of demand.

Los Angeles County,

for example, serves roughly a quarter of California’s older adults, including one of the state’s largest populations of low-income older adults and older adults with complex needs. In a system this

large, even modest funding changes can have significant consequences. The projected impact of a proposed 17 percent cut in Los Angeles County could mean nearly 186,000 fewer meals served at community sites and over 157,000 fewer home-delivered meals annually. All that equates to about 1,300 fewer meals per day. These

See SENIORS, Page 5

Volunteers make a difference for waterways

Special to the Express

Volunteers from around Solano and Yolo Counties came together for the World Environment Day cleanup event on Saturday, June 6th. They collected trash and recyclables from around Lake Berryessa, keeping the county’s major drinking water source clean and free of debris. Ninety-three volunteers collected 302 pounds of trash and recyclable beverage containers over the course of the morning.

World Environment Day is an international day highlighting our planet’s most pressing environmental issues and showcasing the power of collective action. Each year, Solano Resource Conservation District also uses the day to highlight the beauty of our local parks and the importance of keeping our waterways free of litter.

One volunteer noted, “Participating in this cleanup makes

SENIORS

Continued from Page 4

older adults may lose access to food, human connection and services that help them remain healthy and independent.

So how does a formula designed to improve equity produce this kind of outcome?

The issue isn’t the data but how the data is weighted.

The proposed formula considers age, income, disability and geography and gives those factors roughly equal weight, even though they don’t all drive service demand the same way.

Equal weighting may look fair on paper, but it fails to reflect how need manifests in

Volunteers of all ages assemble packets of native wildflower seeds. After cleaning up trash, participants also took part in activities throughout the morning.

me feel like I am making a real impact and connected to the land. Just doing this cleanup, I learned Berryessa is one of our drinking water resources and if we pollute here,

real communities.

Low-income older adults, for instance, are far more likely to rely on publicly funded nutrition and supportive services.

we in turn harm ourselves. I feel proud knowing we can reduce the harm just by working together like today.”

After a short orientation at Lake Solano

year — but the proposed formula doesn’t proportionally reflect that increase.

Ninety-three volunteers collected 302 pounds of trash and recyclable beverage containers during the June 6 World Environment Day cleanup at Lake Berryessa.

County Park, volunteers drove out to the pullouts surrounding Lake Berryessa to pick up litter. Among the most common items found were bottle caps, cigarette butts, and food wrappers from candy and chips. Some unusual items found included a car bumper, fake eyelashes, and a small inflatable raft.

This year’s event attendees enjoyed other activities during the morning after

station where people could learn about the organisms living in our waterways. At the end of the event, volunteers enjoyed a well-earned picnic lunch provided by the Center for Volunteer & Nonprofit Leadership.

To learn more about other Solano County cleanup activities, including Coastal Cleanup Day in September, visit cleanupsolano. org and check out @cleanupsolano on Instagram.

cleaning up trash.

Many took photos with Bilgee, the bilge pad mascot and protector of Lake Berryessa, and others enjoyed a tour of the new native plant demonstration garden led by Putah Creek Council. Volunteers noted the abundance of butterflies in the native plant garden, seeing in real time how native plants support native pollinators. Solano RCD also set up a macroinvertebrate viewing

not just on paper.

“Equal weighting may look fair on paper, but it fails to reflect how need manifests in real communities.”

High-density urban regions like Los Angeles serve significantly more people and operate at a different scale than smaller systems.

The data also shows that population growth isn’t occurring evenly across the state — L.A. County added more than 92,000 older adults in a single

When those realities aren’t reflected in the formula, funding can shift away from communities with the highest levels of need. This isn’t just about Los Angeles County; other large, high-demand regions could face similar challenges. The state is right to update the formula. But before finalizing it, the state should test

alternative scenarios and ensure the model reflects real-world demand without creating unintended consequences.

This request is not about delaying progress. This isn’t an argument against change; it’s an argument for getting it right. California has made strong commitments to helping older adults age with dignity and independence. That commitment depends on funding systems that work in practice,

—Maral Karaccusian is the director of the Los Angeles County Aging and Disabilities Department.

City at (530) 794-6700 Court challenges to any public hearing items may be limited to only those issues which are raised at the public hearing described in this notice or in written correspondence delivered to the City at or prior to the public hearing 6/10/26 #90107

WHS fall athletes need sports physicals to participate

Express staff

Winters High School fall sports teams are preparing to begin practices later this summer. Many programs have already held informational meetings or started summer conditioning activities. Sports physical requirements

Limited appointments remain for the WHS and Winters Junior Warriors sports physical clinic at Sutter Medical Plaza–Winters. Families must reserve a spot through the WJW & WHS Sports Physicals SignUpGenius at httpwww.signupgenius.com/go/10C0E4AA4A92CA1F9C34-64355412-wjwwhs.

All WHS students planning to participate in athletics during the 2026-27 school year are required to complete a sports physical and health questionnaire before participating. Fall sports include football, cheer, cross country, volleyball and swimming.

Athletes must have a current physical and be cleared through Athletic Clearance by July 27 to participate in fall sports practices. The Athletic Clearance process can be completed at www. athleticclearance.com or through the Athletics page at whs.wintersjusd.org.

A parent or guardian must complete the required paperwork before the athlete’s physical appointment.

Questions about the registration or clearance process should be directed to WHS Athletic Director Daniel Ward at dward@ wintersjusd.org. The WHS Athletic Handbook is also available on the Athletics page at whs.wintersjusd.org.

Fall program updates

The WHS basketball program has announced summer workout sessions on June 13, June 20 and June 27 from 10 to 11:30 a.m. in the WHS gymnasium. The workouts are open to all interested players, including incoming freshmen.

WHS is still seeking a junior varsity volleyball head coach to join our program and support our athletes this fall. If you or someone you know may be interested should send an email to Ward.

For updates throughout the year, follow WHS Athletics on Facebook (@wintersathletics) and Instagram (@wintershighschoolathletics).

WHS families will receive regular updates through the ParentSquare app.

Registration open for Winters summer swim programs

Express staff

Registration is now open for summer swim lessons, private lessons and the youth summer swim team. All programs are offered through SASO (DART-Solano), a contracted user of the City of Winters, and are hosted at the Bobbie Greenwood Community Swim Center.

Swim lessons

Summer swim lessons are available mornings and afternoons through July 30. Morning sessions run for two weeks, while afternoon sessions are one week in length. Class times vary based on availability.

Programs include group lessons for Levels 1-3 with a fourto-one student-to-instructor ratio, private lessons with a oneto-one student-to-instructor ratio and

Parent-Tot lessons with a six-to-one student-to-instructor ratio. Additional lesson information is available in the Swim Lesson Handbook, accessible through the “2026 Swim Lesson Info” link on the Winters Swim Team website.

Swim team

The summer swim team season begins Monday, June 15, and runs through Thursday, July 30. Programs are available for swimmers of varying ability levels, beginning with the Pre-Team and advancing through the Red, Bronze, Silver and Gold groups. Eligibility requirements and program details are listed in each registration description. Staff will be on-site at the Bobbie Greenwood Community Swim Center June 15-18 from 8 to 9:30

a.m. to answer questions and conduct new swimmer evaluations. Additional evaluation dates will be posted on the Winters Swim Team website.

Final team rosters will be posted online on Friday, June 19.

The program will also host a Summer Kickoff Event for swim team participants on Friday, June 12, from 5 to 6:30 p.m. The event includes an open swim for all team members.

For more information about swim lessons or the swim team, or to register, visit wintersswimteam.godaddysites. com. When registering, filter programs by selecting “Bobbie Greenwood Community Swim Center” under the location menu.

Questions may be directed to dartsolanoswim@gmail.com.

UC Davis soccer alum earns spot on World Cup roster

Express staff

A former UC Davis soccer standout will represent the United States on the sport’s biggest stage this summer.

Max Arfsten, a defender for Major League Soccer’s Columbus Crew, was named Tuesday to the United States Men’s National Team’s 26-player roster for the 2026 FIFA World Cup. The former Aggie is one of 10 defenders selected and the only Columbus Crew player on the U.S. roster.

Arfsten’s selection places a former UC Davis athlete in a World Cup being played largely on American soil for the first time since 1994. The United States opens Group D play June 12 against Paraguay at SoFi Stadium in Inglewood before facing Australia and Turkey in group-stage matches.

The 25-year-old enters the tournament with 18 senior international appearances, one goal and five assists since making his national team debut in January 2025. His first international goal came against Costa Rica during the 2025 Concacaf Gold Cup.

Before reaching Major League

Soccer and the national team, Arfsten spent two seasons at UC Davis, appearing in 39 matches while recording nine goals and eight assists. He earned Big West All-Freshman Team honors in 2019 and was named Big West Offensive Player of the Year and a First Team All-Big West selection in 2021. Following his junior season, Arfsten left UC Davis to pursue a professional career. After a season with San Jose Earthquakes II, he was selected 14th overall by the Columbus Crew in the 2023 MLS SuperDraft.

Arfsten made an immediate impact in Columbus, helping the Crew win the 2023 MLS Cup and the 2024 Leagues Cup. He was named an MLS All-Star in 2025 and has totaled 14 goals and 22 assists in 87 appearances for the club.

Now, the former Aggie will have the opportunity to compete in the world’s most-watched sporting event as the United States looks to make a deep run on home soil.

The 2026 FIFA World Cup runs from June 11 through July 19, with the championship match scheduled for MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey.

Players to watch at the 2026 FIFA World Cup

The FIFA World Cup 2026TM will attract fans from all over the globe when the competition kicks off on June 11. Sixteen cities across Canada, Mexico and the United States will welcome players and fans for the truly global sporting event this June.

The action is always unpredictable at the World Cup, but one thing fans can count on is an opportunity to see the world’s best players compete at a high level. When the games begin this June, these are some of the more notable players fans will have their eyes on.

• Kylian Mbappé, France: As the careers of Lionel Messi and Cristiano Ronaldo wind down, Mbappé, the 27-year-old forward and French captain, might be the heir apparent as the face of global soccer. Mbappé has already made history in the World Cup, scoring three goals in the 2022 FIFA World Cup Final, a feat that had not been accomplished since 1966. Despite his heroics, Mbappé and his fellow Frenchmen lost the final to Messi and Argentina in 2022, and they will surely be looking to rebound from that loss this summer.

• Lautaro Martinez, Argentina: Speaking of heir apparents, Martinez might just be the man to fill that role for defending World Cup champions Argentina, who at press time, were still unsure if Messi was going to suit up this summer. While there’s no filling Messi’s shoes, the 28-year-old Martinez is more than capable of making his mark. Indeed, Martinez scored the lone goal, an extra-time game-winner,

in the 2024 Copa América Final, seemingly setting the stage for more heroics this summer.

• Pedro Gonzalez Lopez, Spain: Known simply as “Pedri,” this 23-year-old Spanish midfielder seems poised to bolster his already impressive reputation among soccer fans this summer in North America. Known for his creativity on the pitch, Pedri’s dribbling and passing and undeniable talent at making plays could make him the breakout star at this summer’s World Cup.

• Vinícius Júnior, Brazil: No country has won more World Cup titles than Brazil, and if the Brazilians are to add a sixth trophy to their credit this summer, then the man some refer to as “Vini Jr.” figures to be in the thick of things. Vinícius will turn 26 on July 12, and the Brazilian forward undoubtedly hopes to make this year’s birthday celebration one he remembers for coinciding with Brazil’s run to another World Cup Final. The lightning-quick Vinícius is among the most exciting players in the world, and his dribbling is sure to make fans marvel.

• Alphonso Davies, Canada: The multi-talented 25-year-old Davies captains the Canadian squad and has become the face of the sport in Canada. Explosiveness characterizes Davies’ game, which opened eyes during the FIFA World Cup in Qatar in 2022. A left-back, winger and wing-back, Davies’ pace is hard to match, and his dribbling and playmaking ability is sure to inspire host-nation fans across Canada this summer.

— MetroCreative

Class of 2026 ready for what comes next

WHS, Wolfskill CRA graduates prepare to begin the next chapter of their journeys

By Jacob Hoffman and Crystal Apilado Winters Express

After years of learning, growing and reaching milestones both inside and outside the classroom, the Class of 2026 from Winters High School and Wolfskill Career Readiness Academy is preparing to turn the page to its next chapter.

Following 13 years of schooling and countless hours spent studying, competing, performing and serving their community, this year’s graduates are ready to leave their mark on the world.

Along this journey, the Class of 2026 has seen a great deal of accomplishments, milestones and highlights, including academic, extracurricular and athletic achievements. Just this year alone, WHS sports have had a spectacular run of successes, as high school Counselor Marcella Heredia noted.

“The boys football team won the championship for the first time ever,” Heredia told the Express. “Both basketball teams made playoff appearances, the soccer teams had outstand-

ing seasons as well as baseball, softball and several track athletes.”

As Chris Novello, WHS teacher and lead Class of 2026 advisor, put it, “the Class (of 2026) had a combination of individual and group successes in many areas, both academically and athletically. Championship teams, championship individuals.”

Principal Justin Young said the Class of 2026 continued a tradition of excellence at WHS through accomplishments in athletics, agriculture, academics, leadership and service.

Young pointed to the football team’s state championship season, FFA state champions and national

Congratulations to our Graduates!

qualifiers, and student success in Advanced Placement, dual-enrollment and Capstone programs.

Beyond individual achievements, Young said students challenged themselves academically, supported younger students and took advantage of college and career pathway opportunities throughout their time at WHS.

CRA teacher Dawn Delorefice, along with other teachers, paid tribute to each of her four graduates describing them as positive, hard-working and wise, with special skills in a diverse field of talents like

See GRADS, Page 5

Wolfskill Career Readiness Academy

high school careers.

By Crystal Apilado

Editor-in-Chief

Four Wolfskill Career

Readiness Academy graduates wrapped up their high school journeys and prepared to take their next steps during a commencement ceremony on May 28 at the Winters Community Library’s Margaret Parsons Room.

Family members, friends, students, staff and district leaders gathered in the Margaret Parsons Room to celebrate graduates Adrian Bernal, Tyson Cutts, Alexis Soria Speegle and Jay Warren.

Wolfskill CRA Principal Justin Young praised the graduates’ resilience and growth throughout their

“Our students have shared this time and time again in conversations with our trustees, in their YouthTruth data and, most importantly, through their actions of resilience and by embodying our graduate profile competencies of creativity, critical thinking, communication, collaboration, cultural awareness and community engagement,” Young said.

Young described the past year as transformative for both students and the school, pointing to growth in the academy’s outdoor learning space and garden, as well as student and staff presentations before the Winters Joint Unified School District Board of

Trustees.

Using the academy’s garden as a metaphor, Young cited educational research emphasizing that growth flourishes when people are provided with the support, relationships and opportunities they need to succeed.

“At CRA, we do not believe every student must grow in exactly the same way,” Young said. “We believe in helping every student grow into who they are meant to become.”

Celebrating student achievements

Teachers Dawn Delorefice and Greg Wade, along with counselor Nicole Roper, shared reflections

Justin Young Wolfskill Career Readiness Academy Principal

Our students have shared this time and time and time again in conversations with our trustees, in their Youth Truth data, and, most importantly, their actions of resilience and embodying our Graduate Profile Competencies of creativity, critical thinking, communication, collaboration, cultural awareness and community engagement.

And to our families: thank you for your support and trust in us, championing and believing in your students, and partnering with us on this journey.

This year has been a transformation year for the Career Readiness Academy, a year of growth for students and our outdoor learning space and garden, and was highlighted by our student and staff presentation at the Winters JUSD Board of Trustees meeting one week ago from today.

Students shared where they have come from, what the school community has provided, how they have shaped the vision and plan of the community, and all the work they have done to grow this program and sustain it to where it is now.

Educational researcher Adam Jacobs, writing for the National Center for School Climate, compares schools to gardens, which is fitting for CRA and the work you have done this year both physically and metaphorically in growth and gardening. Growth,

Going Places

Graduation is a time of recognition and fulfillment. It’s also a time of new beginning with places to go and things to do.

Jacobs says, is about the environment we create around it, as we see in conversations, physical spaces, and data. Gardens flourish when there is care, patience, the right conditions, and people committed to helping growth happen. Schools are much the same. Growth happens when students experience belonging, trust, support, and relationships with people who continue believing in them, even on difficult days and that is what defines CRA. Simi Sardana wrote in one of my favorite education databases, Edutopia, about using gardening to teach equity. She reminds us that equity is not about giving every plant the exact same amount of water or sunlight because every plant has different needs. Some require more shade. Some need richer soil. Some bloom quickly, while others take more time. The same is true for students and CRA has become that place to support our students and provide exactly what they need like our plants in the garden to reach the outcome desired- preparing you now and for the future.

on each graduate’s accomplishments, character and future plans.

Adrian Bernal

Staff members highlighted Bernal’s strong work ethic, generosity and ability to quickly become part of the Wolfskill CRA community.

Delorefice noted that Bernal became the academy’s first student to participate in a RISE apprenticeship and has impressed supervisors at Chuy’s with his dependability and positive attitude.

She also praised his willingness to support classmates and help others whenever needed.

“We need to celebrate,”

Delorefice said, also announcing that Bernal had recently passed his ELPAC assessment and was officially reclassified.

Wade described Bernal as a pleasure to work with who consistently completed assignments and embraced new opportunities.

Roper said that although Bernal joined CRA this year, he quickly built strong relationships with students and staff.

“His kind and inclusive nature has been incredibly valued and appreciated,”

Roper said, adding that Bernal plans to continue his education in welding at Solano Community College.

Tyson Cutts

Teachers praised Cutts’

Wolfskill Career Readiness Academy graduate Adrian Bernal (left) is recognized by teacher Dawn Delorefice (center) as teacher Greg Wade looks on during the May 28 CRA Graduation. Bernal was later awarded a $300 scholarship from the Concilio of

creativity, artistic talent and expressive personality.

Roper described him as an accomplished artist whose recent storyboard project showcased both creativity and attention to detail.

Delorefice said one of Cutts’ greatest strengths is his ability to bring words to life when reading aloud.

“Tyson can turn a standard classroom reading into a full theatrical production,” she said.

Wade praised Cutts for forging his own path and growing in his ability to collaborate and engage with others.

“Tyson probably doesn’t know this, but Mr. Wade thinks he’s the man,” Wade said. “He has taken a different road than others, but he made it his own road.”

Alexis Soria Speegle

Although Soria Speegle completed graduation requirements in December,

she returned to participate in the ceremony alongside her classmates.

Wade commended her maturity and the respect she consistently showed toward adult mentors.

Roper said Soria Speegle’s positive attitude and determination left a lasting impression on the school community.

“She had a goal of graduating early, and once she set her mind to it, no one was going to stop her,” Roper said.

Delorefice described Soria Speegle as socially and emotionally intelligent, with a natural ability to read situations and bring out the best in those around her.

Jay Warren

Staff members recognized Warren for her thoughtful nature, artistic abilities and strong character.

Delorefice described Warren as a student with quiet confidence whose wisdom and insight enriched classroom discussions.

“You are consistently thoughtful, deliberate and conscientious in all you do,” Delorefice said.

Wade praised Warren’s

In fact, research on school gardens and student well-being has shown something powerful: students thrive when they feel connected to adults, to purpose, to community, and to spaces that nurture growth. Researchers found that flourishing often comes through patience, meaningful relationships, and persistence rather than perfection.

The proof is in the garden, literally, and in the feedback we have heard from staff and students. At CRA, we do not believe every student must grow in exactly the same way. We believe in helping every student grow into who they are meant to become.

And today, we celebrate the incredible students and of our four graduates — Adrian, Tyson, Alexis, and Jay!

“Each of you brings unique strengths, talents and perspectives that will shape your future and impact the world around you.”

Rody

Boonchouy, Winters JUSD Superintendent

critical-thinking skills and creativity, saying she has a bright future ahead.

Roper highlighted Warren’s kindness and willingness to help others, both at school and at home.

“No matter what Jay decides to do after high school, we know that she will approach it thoughtfully,” Roper said.

Scholarship, commencement remarks

Following the student recognitions, graduates were honored with scholarship presentations and words of encouragement from community and district leaders.

Antonio De Loera, a member of the Concilio of Yolo County Board of Directors, presented a $300 scholarship to Bernal.

De Loera explained that Concilio of Yolo County was established in 1971 to

advocate for opportunities within Yolo County’s Latino communities and has awarded scholarships to graduates from county high schools since 1996.

“We know that $300 doesn’t go as far as it may have used to,” De Loera said. “But take this as a testament of not just our faith in you, but the entire community’s faith in whatever it is you do next.” He encouraged Bernal to remember the support of his community and to give back wherever life takes him.

Winters Joint Unified School District Superintendent Rody Boonchouy also addressed graduates and their families, celebrating the milestone and encouraging students as they move forward.

“Each of you brings unique strengths, talents and perspectives that will shape your future and impact the world around you,” Boonchouy said. “We believe in your potential and have high expectations for what comes next.”

Boonchouy reminded graduates that every path forward — whether college, trade school, military service or entering the workforce — is an honorable one. As the ceremony concluded, Boonchouy officially declared the students graduates of Wolfskill CRA and Winters Joint Unified School District.

Young then led the traditional tassel-turning ceremony, directing students to move their tassels from right to left to symbolize the completion of their high school education.

“You should be so proud, because everyone here in this room is so proud of you,” Young said.

WHS Class of 2026 heads into next chapter

By Crystal Apilado Editor-in-Chief

The 130th commencement ceremony for Winters High School, held June 4 at Dr. Sellers Field, marked a heartfelt celebration of resilience, community and future promise as 107 students graduated as the Class of 2026.

Families, faculty, staff and community members gathered to honor the academic and personal achievements of the graduating class. School and district leaders, student representatives and a school board trustee addressed graduates, reflecting on their growth and future paths.

‘How are the children?’

Principal Justin Young opened the ceremony by grounding the night in a simple but recurring question from the school year.

“At staff meetings this year, we often started with a simple question: ‘How are the children?’”

He referenced a Masai proverb about greeting others by asking after the well-being of children, framing it as a reflection of community strength.

“This class helped continue a tradition of excellence at Winters High School, from football state champions to FFA state champions and national qualifiers to incredible ac-

GRADS

Continued from Page 1

writing, emotional intelligence and art.

Young described 2025-26 as a transformative year for CRA, marked by growth both in the program and in its outdoor learning spaces and garden.

He said CRA students recently shared their experiences with the Winters Joint Unified School District Board of Trustees, reflecting on their personal journeys, the support they found within the school community and the role they have played in shaping the academy’s future.

Drawing a comparison between schools and gardens, Young said growth occurs when students experience belonging, trust and meaningful relationships with adults who continue to support them through challenges.

“The proof is in the garden, literally and in the feedback we have heard from staff and students,” Young said. “At CRA, we do not believe every student must grow in exactly the same way. We believe in helping every student grow into who they are meant to become.”

Novello also expounded on the challenges that this class had to face, noting that many students at WHS have more on their plates

complishments in academics, the arts, leadership, and service,” Young said.

He pointed to student achievement across academics, career pathways and extracurricular programs, noting growth in both college and workforce preparation.

“We have also seen tremendous growth from students across all backgrounds, including incredible progress among our multilingual students. This class is headed to community colleges, universities, trades, careers, military service, agriculture, apprenticeships, and oppor-

than ever before.

“I think this class, collectively, has a great deal going on in and out of school. Many play sports, many are involved in extracurricular activities, many have a variety of interests and hobbies outside of school. Many do all of the above.”

But despite this, the Class of 2026 has always found a way to rise above and exceed the obstacles that they faced.

“When students found themselves stretched too thin, and they found themselves struggling to find balance with their commitments, they have demonstrated a way to re-calibrate and make adjustments.”

This quality is just one of many that makes the Class of 2026 a special one. Another, as Heredia described, is how well connected they are to their community, and how their community seeks to celebrate their accomplishments with them.

“In a smaller school and town like Winters it’s nice to see that a school’s accomplishments become community accomplishments and students are celebrated not just in school but while they are out in the community as well.”

Heredia continued, “The class of 2026 is leaving Winters High School and leaving behind a sense of momentum and pride that the other students will con-

tunities uniquely their own. Every one of those paths matters,” he said. Young also highlighted the district’s Graduate Profile, emphasizing communication, collaboration, critical thinking, creativity, cultural awareness and community engagement.

As he closed, he returned to the theme that framed his remarks.

“If someone were to ask us tonight: ‘How are the children?’ We can answer proudly: The children of 2026 are amazing.”

Snapshots over time Class president Tatia-

tinue with.”

Novello noted that this class has also put in a lot of work into many aspects of their education, including fundraising for their senior year.

“Over the course of the past four years these students, along with the support of their families, had strong fundraising efforts which culminated with them fully funding prom and their Senior Trip to Santa Cruz. Collectively, there is a pretty strong work ethic throughout much of the class.”

na Torres followed with a reflection that traced the class’s journey from childhood to graduation, beginning with how surreal the moment felt.

“For years, graduation has always felt so far away… but now it’s us. We’re the ones wearing the caps and gowns, we’re the ones sitting in the seats, we’re the ones saying goodbye,” Torres said.

To ground that feeling, she walked back through earlier years of school life.

She recalled elementary school as a time when “none of us were thinking about graduation applica-

Heredia explained. “There are more apprenticeships, community college programs and technical certifications programs that are expanding. Community college continues to be affordable and has a variety of programs in healthcare, IT, welding and agriculture.”

“Some students are going straight to 4-year-schools,” Novello added, “some are very talented in the trades and are going straight to work, and some will continue their post-secondary studies at a community college, with plans to transfer.

“I think students have flexible career pathsstudents are no longer expected to follow a 4-year college degree profession.”

Marcella Heredia, high school counselor

As these students end their time with Winters JUSD and journey out into the wider world, the future holds many promises and challenges. More than ever, the world is changing rapidly, and the opportunities available to students are more varied than ever before.

“I think students have flexible career paths-students are no longer expected to follow a 4-year-college degree profession,”

No matter the expressed plan, it seems like the great majority of the Class of 2026 has a ‘plan’ for what they want to do with their future.”

Young said the graduating class reflects many of the qualities identified in the district’s Graduate Profile, including communication, collaboration, critical thinking, creativity, cultural awareness and community engagement. He noted that graduates

tions, or even our future,” followed by middle school friendships, memories and shared routines that felt ordinary at the time but now carry more weight.

“Those moments felt small and normal, but while looking back, those moments meant everything,” she said. She also acknowledged the disruption of the COVID-19 pandemic, which shaped part of the class’s middle school experience and altered milestones like promotion ceremonies. From there, Torres

See STUDENTS, Page 12

will be pursuing a wide range of futures, including community colleges, fouryear universities, military service, careers, apprenticeships, agriculture and the skilled trades.

Young also highlighted the growth demonstrated by students across all backgrounds, including multilingual learners.

“Every one of those paths matters,” Young said. Young added that the graduates reached this milestone with the support of families, teachers, coaches, counselors, friends and the broader Winters community.

“It truly takes a village,” he said.

But if the past is any indication of the Class of 2026, then the future should look bright for these intrepid students.

“A handful of teachers who were the elementary teachers of these students 6 or more years ago have had more recent interactions with these students through Capstone presentations and Cross-Age Tutoring placements,” Novello described. “I hear from many of these teachers, ‘I loved this class when they were in (any) grade.’ The Class of 2026 has followed through on that potential from many years ago.

“All in all, there are a great number of thoughtful, kind students in this class.”

Winters High School

CONGRATULATIONS TO THE CLASS OF 2026

Dear Class of 2026,

Congratulations on your remarkable achievements! You have exemplified our Graduate Profile competencies of Communication, Collaboration, Creativity, Critical Thinking, Cultural Awareness, and Community Engagement. Your hard work, resilience, and dedication have truly shone through your actions, words, and accomplishments. As you step into the future, continue to apply these skills to make a positive impact on the world. We are incredibly proud of you!

The Winters JUSD Family

To Our Wonderful Sta ,

Thank you for your unwavering dedication and hard work in support of our students and families throughout the 2025-2026 school year. Your commitment and care have made a profound di erence in our community. We appreciate all you do.

The Winters JUSD Leadership Team

Winters High School

moved into senior year, describing how quickly “firsts” turned into “lasts,” from senior sunrise to final games and final walks through campus.

“The truth is, life is fast.

One day you’re walking into freshman year nervous about finding your classes… and next you’re sitting here in a cap and gown beside the people who helped shape you into who you are today,” she said.

She closed by emphasizing the collective nature of the class’s experience.

“Every single person played a role in someone else’s story, and I think that’s what makes today so bittersweet.”

Valedictorians share lessons

Three of the 11 valedictorians — Alani Lopez, Kyle Baker and Mia Borges — offered reflections on growth, identity and what comes next.

Lopez, Winters FFA president, focused on stepping outside comfort zones. She shared her personal experience of trying something new her freshman year, which resulted in her making a speech in front of hundreds of people.

“Which Freshman me would never have believed that one small decision would lead me to here tonight… sometimes, the moments that scare us the most become the moments that shape us the most — so just do it,” she said.

Baker connected science and meaning in a reflection on identity and possibility.

“The first law of thermodynamics states that mat-

ter can neither be created nor destroyed, only transformed. You are literally made of stars, Class of 2026,” she said.

She encouraged classmates to pursue purpose while staying grounded in gratitude and perspective.

Borges reflected on leadership and representation, including her role as student representative on the school board and her identity as a first-generation Latina college student, noting her parents “left behind the lives they knew in Mexico and moved to the United States… to build a foundation” for their family.

Students engage in the work

School Board President Joedy Michael emphasized that graduation represents both individual and community effort.

“In Winters, a graduation isn’t just a personal milestone. It’s a community achievement,” he said.

He described district efforts to reexamine what students should gain from school beyond academics.

“We started with one question: What do we want a Winters graduate to look like when they leave here?” Michael said.

He noted that student feedback played a key role in shaping those conversations.

“What came from the older students… was something deeper. They talked about staying engaged, about wanting their education to mean something personal to them,” he said.

Michael also credited staff and the broader community for supporting schools through change.

“That kind of commitment doesn’t always get recognized, but it’s what makes the difference between a school and a community.”

Faculty reflection

“That kind of commitment doesn’t always get recognized, but it’s what makes the difference between a school and a community.”

Joedy Michael, School Board President

Retiring teacher Polita Gonzales delivered a humorous and reflective farewell after 36 years in the district.

“You can hear someone whisper your name from across campus, but not me saying what you’re assigned to do today,” she said.

She reflected on watching students grow and change over time.

“Behind all the noise, the chaos, and the dramatic stories I love to watch people grow,” Gonzales said.

She encouraged students to be present in their final

moments of high school.

“Not having everything figured out, not looking cool every second, just being present enough to enjoy the moment.”

Honors and recognition

The ceremony also recognized academic achievement across the senior class.

Eleven valedictorians were honored with gold cords: Carlos Ramirez, Kevin Corrales, Josephine Lundy, Jackson Bronson, Valeria Reyna, Luke Felsen, Kylie Baker,

Soledad Melendez Huerta, Alani Lopez, Mia Borges and Atlas Roehrs. Ten salutatorians received silver cords: Hawk Selleck, Kylee Jackson, Aidan Tuel, Lilliana McCabe-Borchard, Nico Novello, Jayden Clifford, Mariana Contreras, Ava Muir Vickrey, Zyanya Melendez and Violet Tuel. Scholarship recipients included Ismene Taylor and Jordan Calvert (Doug Baldridge Memorial Scholarship) and Zyanda Melendez and Elena Ortiz (Hugh Randolph Memorial Scholarship).

Closing message

Superintendent Rody Boonchouy closed the ceremony by encouraging graduates to trust the growth they’ve already earned.

“Courage is avoiding failure, but being willing to try again anyways,” he said, paraphrasing a student conversation.

He reminded students that their experiences had already shaped their ability to move forward.

“Graduates, this is your wisdom. It’s there, it’s inside you. Trust in it, and it will serve you well, and all that comes next,” he said.

After being certified as graduates, students released streamers and made their way across the

greeted by cheering

and friends.

Class of 2026 inspires young students

Express staff

As tradition goes, before graduation, Winters High School seniors return to the campuses where many of them began their educational journey. Dressed in caps and gowns, they are greeted with cheers and high-fives from younger students at Waggoner Elementary School, Shirley Rominger Intermediate School, Winters Middle School and, finally, their peers at

WHS as they take part in the annual Senior Walk.

The event traces a symbolic path through time. Beginning at Waggoner Elementary and ending at the high school, seniors retrace their steps through the district, offering younger students a glimpse of what lies ahead. The walk serves as both a celebration of how far they have come and a reminder to current students of the goal ahead: high school graduation.

WHS 2026 scholarship recipients

Express staff

Some Winters High School seniors were awarded scholarships at the annual Senior Awards Night and the Commencement Event.

• Beta Alpha Beta: Violet Tuel ($1,000)

• Dinner on Main: Jackson Bronson ($2,500)

• Friends of Winters

FFA: Alani Lopez, Jackson Bronson, Melissa Barrera Rodriguez, Elena Herrera, Lilliana McCabe-Borchard

• Fortnightly Club of Winters: Kylee Jackson ($500), Kourtnei Hampton ($750), Mia Borges ($1,000)

• George & Margery Kresa Memorial: Sofia Halling ($1,000)

• Grace & Frank Pignataro Sr. Memorial: Carlos Ramirez ($1,000)

• Hodge Foundation: Carlos Ramirez ($1,000)

• Jared Davis Memorial: Luke Felsen ($1,000), Jor dan Calvert ($500)

• Jessica Patricia Or tiz-Mendoza and Lupe

Ortiz Si Se Puede Me morial: Lilliana McCabe Borchard, Soledad Melendez Huerta ($500 each)

• Kate Humphrey Kind ness Scholarship: Jackson Bronson ($500)

• Marine Corps League/ Jack Graf Scholarship: Kylie Jackson ($1,000)

• McMahon Graf: Alani Lopez ($2,000)

Jayden Clifford

• Michael Bazan-Jimenez Memorial: Anthony Matamoros, Alani Lopez, Mia Borges, Luke Felsen ($1,000 each); Kailie Spangler, Elena Ortiz, Jayden Clifford, Carlos Ramirez, Violet Tuel ($500 each)

• Mariani Nut Company: Angel Garcia, Cristina Martinez, Leslie Torres, Marily Huerta, Valeria Reyna, Melissa Barrera Rodriguez

• Nick McClellan

“Mr. Mac” Memorial: Sofia Halling, Ricki Rodriguez ($500 each)

• Noah Lichwa Memorial: Violet Tuel, Kylie Baker,

Rotary Club of WinLuke Felsen, Mia Borges, Violet Tuel, Lilliana McCabe Borchard ($2,000 each) Travis Credit Union: Mia Borges ($2,000)

• William J. Green Memorial Scholarship: Luke Felsen ($1,000)

• Winters AYSO/Alfredro Rodriguez Memorial-Elena Ortiz, Violet Tuel

• Winters Community Corazon/Maria Gutierrez Memorial: Melissa Barrera Rodriguez, Mariana Contreras

• Winters Music Boosters: Kevin Corrales, Sara Doyle ($500)

• Winters Robotics: Luke Felsen, Josie Lundy, Carlos Ramirez

• Winters Youth Day: Violet Tuel, Jackson Bronson, Lane Brown, Jordan Calvert

• Yolo County Concilio-Alani Lopez, Carlos Ramirez ($500 each)

• Anonymous: Jordan Calvert, Violet Tuel, Josie Lundy, Jayden Clifford, Mia Borges, Zyanya Melendez ($500 each)

Leading the way

“The future belongs to those who prepare for it today,” said Frederick Douglass. The members of Winters High School’s Class of 2026 have spent years preparing for their next chapter. Whether their plans include military service, entering the workforce, pursuing an apprenticeship or trade, or continuing their education at a community college or university, graduates are ready to embark on new journeys.

Among them are students who achieved the distinction of valedictorian or salutatorian, honors recognizing the class’s highest academic achievers based on gradepoint averages.

Dr. Taylor Langdon, DC specializes in family, prenatal, sports, and animal chiropractic. Dr. Taylor is Webster technique certified through the International Chiropractic Pediatric Association (ICPA) to treat pregnant women. Dr. Taylor received her animal chiropractic certification through the Animal Chiropractic Education Source (ACES). She treats small animals in her office and commutes to barns for large animals. Her mission is to provide quality chiropractic care to all people and animals in each stage of life.