الذكاء الاصطناعي واللغة العربية - تعزيز المحتوى

‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ واﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫اﺳﺘﻌﺪ ﻻﻛﺘﺸﺎف ﻋﺎﻟﻢ راﺋﻊ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﲔ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ! ﺗﻔﺘﺢ أﻣﺎﻣﻚ‬ ‫ﻫﺬه اﻷدوات اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ أﺑﻮاًﺑﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﺮص واﻻﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت ﻟﺘﻐﻴﲑ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬ﻣﻦ ﺗﺤﺴﲔ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ إﻟﻰ ﺗﺨ ُِﺎﻃﻲ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﺳﺘﻌﺪ ﻟﻼﻧﻄﻼق ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻻﺑﺘﻜﺎر واﻟﻘﻮة اﻟﱵ ﺗﻀﻌﻚ ﻓﻲ ﻃﻠﻴﻌﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﻬﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎم ﻣﱱاﻳﺪ ﻛﻮﻧﻪ ﻳﻤﺜﻞ أداة ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫وﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺘﻔﻮق ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺪرات اﻟﺒﴩﻳﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻨﺎك‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﱵ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻷﻓﺮاد‪ .‬ﻳﺘﻤﲒ‬ ‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺑﻘﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ إﻟﻰ ﻛﺘﺎﺑﻴﺔ ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻫﺬه‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ُﺗﻮﻇﻒ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ واﻟﻨﺼﻮص اﻟﺘﻨﺒﺆﻳﺔ‪ .‬أﻳﻀًﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻤﺤﺘﻮى واﻟﺼﻴﺎﻏﺔ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻬﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﺘﺎج اﻟﻤﻘﺎﻻت واﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﱶ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ وﴎﻋﺔ‪.‬‬

‫أﻓﻀﻞ أدوات اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻌﺪد اﻷدوات اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ اﻟﱵ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‪،‬‬ ‫وﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻵﻟﻲ واﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻌﺼﺒﻴﺔ‪ .‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﻷدوات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء اﻹﻣﻼﺋﻴﺔ واﻟﻨﺤﻮﻳﺔ‪ ،‬واﻟﱵ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻜﺘﺎب واﻟﻤﺤﺮرﻳﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻜﺘﻮب ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋًﻴﺎ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻮﻓﺮ ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷدوات اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺪﻻﻟﻲ ﻟﻠﻨﺼﻮص‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻓﻬﻢ أﻋﻤﻖ ﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﻗﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﺘﻄﻮر ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘ ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﲑ ﺣﻠﻮل ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺗﻠﱯ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻤﱱاﻳﺪة‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻌﺘﱪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻜﱪى ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪات اﻟﻨﺤﻮﻳﺔ واﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﱵ ﺗﻨﻔﺮد ﺑﻬﺎ اﻟﻠﻐﺔ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺄﺗﻲ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺣﻠﻮل ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪ .‬ﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺪﻻﻟﻲ‬ ‫واﻟﺬي ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﻓﻬﻢ اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ .‬ﻳﺘﻢ أﻳًﻀﺎ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﺳﱰﺟﺎﻋﻬﺎ ﺑﻜﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ُﻳﻌﺰز ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺮﻗﻤﻲ وﻳﺠﻌﻠﻬﺎ أﻛﱶ‬ ‫دﻗ ﺔ و ﴎ ﻋ ﺔ ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺎت ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﻜﺒﲑ ﻓﻲ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬إﻻ أن ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻮاﺟﻪ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﲔ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﻫﻲ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪات اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‬ ‫واﻟﻨﺤﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻗﻮاﻋﺪ اﻹﻋﺮاب واﻟﻤﺘﻐﲑات اﻟﻠﻬﺠﻮﻳﺔ واﻟﱵ ﺗﻀﻌﻒ ﻣﻦ دﻗﺔ اﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻬﻢ اﻟﻠﻐﺔ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻔﺘﻘﺮ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﻮارد‬ ‫اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ واﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺎت‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﻟﱵ ﺗﻐﻄﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﻌﻮاﺋﻖ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺑﺬل‬ ‫ﺟﻬﻮد ﻛﺒﲑة ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺗﻘﻨﻴﺎت أﻛﱶ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺗﻠﱯ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﻜﻔﺎءة‪.‬‬

‫دور اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻳﻠﻌﺐ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ دورًا رﺋﻴﺴﻴًﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻜﺘﻮب ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل أدوات وﺗﻘﻨﻴﺎت ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪ .‬ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺤﺘﻮى إﺑﺪاﻋﻲ وﺟﺬاب‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺬﻛﻲ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺪﻋﻢ إﻋﺪاد ﻣﺤﺘﻮى ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ وأﻛﺎدﻳﻤﻲ‬ ‫ﻳﻠﱯ اﻟﻤﻌﺎﻳﲑ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺠﻮدة ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﻨﺎﻣﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﺤﺘﻮى ذات ﻃﺎﺑﻊ أﻛﺎدﻳﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ أﻳًﻀﺎ ﺗﺤﺴﲔ اﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت ﺗﺤﺴﲔ ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟﺒﺤﺚ )‪(SEO‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ أو اﻟﻤﺪوﻧﺔ اﻟﱵ ﺗﻘﺪم ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻓﺮص ﻇﻬﻮرﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﺤﺚ وﻳﺠﺬب اﻟ ﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺰوار‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﻬﻢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ؟‬ ‫ﻳﻌﺪ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻣﻦ أﻫﻢ اﻷدوات اﻟﱵ ﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺟﻮدة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص واﺳﺘﺨﺮاج أﻧﻤﺎط اﻟﻠﻐﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ واﻟﻨﺤﻮﻳﺔ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ‬ ‫اﻵﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻨﺼﻮص ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻷﺧﻄﺎء وﺗﺤﺴﲔ اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﱰاﻛﻴﺐ‪ .‬ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ أﻳًﻀﺎ ﻓﻲ ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﺤﺘﻮى ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ وﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻤﺤﺘﻮى ﺑﺸﻜﻞ أﻛﱶ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﺸﻬﺪ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﻘﺪﻣًﺎ ﻛﺒﲑًا ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺗﻮﻓﲑ أدوات ﺗﺴﻬﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص‪ .‬ﺗﺘﻤﲒ ﺑﻌﺾ اﻟﱪاﻣﺞ ﺑﻘﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺻﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص ﻻﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﻴﻤﺔ‪ ،‬وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‬ ‫واﻟﻨﺤﻮﻳﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﱪاﻣﺞ‪:‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﻨﺼﻮص إﻟﻰ ﺻﻮت ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫أداة ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﻤﺎة ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص‪.‬‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﻄﻮرون ﺑﺎﺳﺘ ار ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﲔ ﻫﺬه اﻟﱪاﻣﺞ ﻟﺰﻳﺎدة دﻗﺘﻬﺎ وﻛﻔﺎءﺗﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫اﺳﺘﴩاف ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ أﺣﺪ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺤﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺗﺄﻣﲔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺸﻬﺪ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺗﻘﺪﻣًﺎ ﻣﻠﺤﻮﻇًﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬ ‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻮاء ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻋﱪ ﺗﺤﺴﲔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ أو ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﺼﺎت ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ذﻛﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ رؤﻳﺔ ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت ﻓﻲ ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ ‫اﻵﻻت وﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ وزﻳﺎدة اﻟﻮﻋﻲ اﻷدﺑﻲ واﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﺑﻠﻐﺔ اﻟﻀﺎد‪.‬‬

‫ﺗﺠﺎرب ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ اﻟﱵ ﺗﺴﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﴩﻛﺎت ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻠﻮل ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء ﻣﻦ ﺧﻼل روﺑﻮﺗﺎت اﻟﺪردﺷﺔ‬ ‫اﻟﺬﻛﻴﺔ ودﻋﻢ اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻧﺠﺤﺖ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻼم وﺗﺤﻮﻳﻠﻪ إﻟﻰ ﻧﺺ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ وﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻤﺤﺘﻮى اﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬

‫إرﺷﺎدات ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻤﺜﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺑﻠﻐﺔ اﻟﻀﺎد‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ ﻗﺪرات اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ اﺗﺒﺎع‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻹرﺷﺎدات واﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت‪ .‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘ ﻟﻠﻜﻮادر اﻟﺒﴩﻳﺔ ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﻇﻴﻒ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت‬ ‫ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺪر اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻤﻄﻮرﻳﻦ وأﺻﺤﺎب اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﻼﺋﻢ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وأﺧًﲑا‪ ،‬ﻳﺘﻌﲔ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻻﺑﺘﻜﺎر‬ ‫واﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻀﻤﺎن اﺳﺘﺨﺪام أﻛﱶ اﺗﻘﺎﻧًﺎ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺠﺎﻻت‬ ‫اﻟ ﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬