الذكاء الاصطناعي واللغة العربية - تجربة لغوية محسنة

‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ واﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻟﻐﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺤﺴﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﴪﻳﻊ اﻟﺬي ﺗﺸﻬﺪه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺄﺗﻲ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻛﺮاﻓﺪ ﻣﺤﻮري‬ ‫ﻳﻌﻴﺪ ﺗﺸﻜﻴﻞ آﻓﺎق ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻄﺮق ﻏﲑ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ‪ .‬اﻛﺘﺸﻒ ﻛﻴﻒ ﺗﺴﻬﻢ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﻣﺎ ﻫﻲ اﻷدوات واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻨﺼﻮص‪ ،‬ﻓﻀًﻼ ﻋﻦ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻮاﻋﺪة‪ .‬اﻧﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف ﺗﺠﺎرب اﻟﻨﺠﺎح واﻟﻨﺼﺎﺋﺢ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ُﻳﻌﺘﱪ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺣﺠﺮ اﻷﺳﺎس ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ وﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻮاﻧﺐ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ُﻳﺴﺘﺨﺪم ﺑﺸﻜﻞ واﺳﻊ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ أدوات اﻟﺘﻨﻘﻴﺢ اﻟﻠﻐﻮي وﺗﻨﻘﻴﺢ اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ واﻟﻨﺤﻮﻳﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ُﻳﺴﺘﺜ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻵﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﻓﲑ ﺗﺮﺟﻤﺎت دﻗﻴﻘﺔ وﻓﻌﺎﻟﺔ‪ .‬وﻳﻤﺘﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ إﻟﻰ ﺗﻘﻨﻴﺎت ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻛﻼم ﻣﻨﻄﻮق واﻟﻌﻜﺲ‪ ،‬واﻟﺬي ُﻳﺴﻬﻞ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫واﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻪ ﺑﻄﺮق ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‪.‬‬

‫أﻓﻀﻞ أدوات اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻌﺪد أدوات اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ اﻟﱵ ُﺗﻌﲎ ﺑﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﱵ‬ ‫ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻵﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص ﻣﺜﻞ أدوات اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﻤﺎة‬ ‫واﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﺔ‪ .‬ﺗﺘﻤﲒ ﻫﺬه اﻷدوات ﺑﻘﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وزﻳﺎدة ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ ُﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻵﻟﺔ ﻟﻠﻐﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﺰز ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ .‬ﺑﻌﺾ اﻷدوات ﺗﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺜﻞ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻠﻐﻮي اﻟﻔﻮري‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﻐﻤﺎت واﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻗﱰاﺣﺎت ﻟﻠﱰﺟﻤﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ُﺗﺴﺘﺨﺪم ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﻠﻴﻞ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‪ .‬ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﻔﻬﻢ‬ ‫واﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺎت اﻵﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ واﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ‪ .‬ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ‬ ‫واﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺤﻠﻴﻼت اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ واﻟﻨﺼﻴﺔ واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ دﻗﺔ اﻟﻘﺮارات وﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﻹدارة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫رﻏﻢ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﻜﺒﲑ‪ ،‬ﺗﻮاﺟﻪ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻋﺪة ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ ﺗﻌﻘﻴﺪ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻐﺔ وﺗﻨﻮع اﻟﻠﻬﺠﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺧﻮارزﻣﻴﺎت ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻔﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﻗﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪ .‬ﻛﻤﺎ ُﻳﻮاﺟﻪ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﻓﲑ ﻗﻮاﻋﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻟﻐﻮﻳﺔ دﻗﻴﻘﺔ وﺷﺎﻣﻠﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﻌﺒﲑﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬

‫دور اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻳﻠﻌﺐ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ دوًرا ﻣﺤﻮرًﻳﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﻹﻧﱰﻧﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ وﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ﺑﺤﺴﺐ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ‪ ،‬ﻳﺴﺎﻫﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻮﻓﲑ ﻣﺤﺘﻮى ذي ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻀﺎﻓﺔ ﺗﺘﺠﺎوب ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻤﺘﻐﲑة‪ .‬وﻳﺴﻬﻞ اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ أدوات ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺆﻟﻔﲔ وﻛﺘﺎب اﻟﻤﺤﺘﻮى ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﲔ‬ ‫ﻧﺼﻮﺻﻬﻢ وﺟﻌﻠﻬﺎ أﻛﱶ ﺟﺬﺑًﺎ ﻟﻠﻘﺮاء‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﻬﻢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ؟‬ ‫ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ أﺣﺪ اﻷدوات اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﻟﱵ ﺗﺴﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﲑ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬ﺗﺘﻤﺜﻞ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﺠﻤﻞ وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻗﱰاح اﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎت اﻟﱵ ﺗﻌﺰز ﻣﻦ ﻗﻮة اﻟﻨﺼﻮص وﺗﺄﺛﲑﻫﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻪ‬ ‫أﻳًﻀﺎ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت ﺗﺤﺴﲔ ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟﺒﺤﺚ )‪ (SEO‬ﻟﻠﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل دراﺳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﺔ ودﻋﻢ ﺑﻨﺎء ﺟﻤﻞ ﻗﻮﻳﺔ وﺟﺬاﺑﺔ‪ .‬ﺑﺎﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻜّﺘﺎب واﻟﻤﺤﺮرﻳﻦ إﻧﺘﺎج ﻣﺤﺘﻮى أﻛﱶ دﻗﺔ وﺑﻼﻏﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫زﻳﺎدة وﺻﻮل ﻫﺬا اﻟﻤﺤﺘﻮى إﻟﻰ ﺟﻤﻬﻮر أوﺳﻊ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻣﺜﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ )‪ (NLP‬أداة ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻟﱪاﻣﺞ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص وﻓﻬﻤﻬﺎ وﺗﻮﻟﻴﺪ إﺟﺎﺑﺎت‬ ‫أو ﺣﻠﻮل ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻣﻌﺎﻳﲑﻫﺎ‪ .‬ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﱪاﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻨﻴﺎت ﻣﺜﻞ ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻃﻒ واﻟﺘﻜﻤﻠﺔ اﻵﻟﻴﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص‪ ،‬واﻟﱵ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟﻠﻐﻮي وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﺠﺎرب أﻛﱶ ﺷﺨﺼﻴﺔ وﻣﻼءﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ اﻟﻌﺮب‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻫﺬه اﻟﱪاﻣﺞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻣﻊ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ واﻟﻤﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺟﻬﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﴩا‪ ،‬ﻧﻈًﺮا‬ ‫إن ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ دﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳﺒﺪو واﻋًﺪا وﻣﺒ ً‬ ‫ﻟﻠﺘﻄﻮرات اﻟﻤﺘﺴﺎرﻋﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪ .‬ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻵﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ اﻟﻌﺮب وﺑﺎﻗﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﻢ ﺳﺪ اﻟﻔﺠﻮات ﻓﻲ ﻓﻬﻢ واﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻠﻬﺠﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻌﻠﻢ اﻵﻟﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺸﻤﻞ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎق‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﱵ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫وﺗﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻪ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪.‬‬

‫ﻗﺼﺺ ﻧﺠﺎح واﻋﻴﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﺷﻬﺪت اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻄﻮرات ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﱵ أﺛﺒﺘﺖ ﻧﺠﺎﺣﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻻﻓﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﲔ ﻫﺬه اﻟﻘﺼﺺ ﻧﺠﺎح ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﺜﻞ ﺣﻠﻮل اﻟﺘﻌﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮت ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬واﻟﱵ أﻇﻬﺮت ﻛﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﲔ اﻟﻨﺎس‬ ‫واﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﺗﺠﺎرب ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﻔﺤﺺ اﻟﻠﻐﻮي‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﱪاﻣﺞ ﻣﻦ ﺗﺤﺴﲔ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺪارس واﻟﺠﺎﻣﻌﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﻴﺔ‪ُ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺬه اﻟﻨﺠﺎﺣﺎت أن ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬

‫إرﺷﺎدات ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻹرﺷﺎدات اﻟﱵ ﻳﻤﻜﻦ اﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ دﻗﺘﻬﺎ وﻛﻔﺎءﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت واﻟﱪاﻣﺞ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن ﻗﺒﻮﻟﻬﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻠﻮل ﻣﺨﺼﺼﺔ ﺗﺴﺪ‬ ‫اﻟﻔﺠﻮات اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ واﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺴﻮﻗﻲ وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻻﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺒﺎع ﻫﺬه اﻹرﺷﺎدات‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺒﺎﺣﺜﲔ واﻟﻤﻄﻮرﻳﻦ اﻹﺳﻬﺎم ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﺰز ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬