الذكاء الاصطناعي واللغة العربية - حلول تحليل البيانات النصية

‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ واﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬ﺣﻠﻮل ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﴫ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻀﺎد أن ﺗﺼﻤﺪ أﻣﺎم ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ‬ ‫اﻵﻟﻲ واﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ؟ اﻛﺘﺸﻒ ﻓﻲ دﻟﻴﻠﻨﺎ‪ ،‬اﻟﺪور اﻟﻤﺤﻮري ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺤﺴﲔ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﺗﻌّﺮف ﻋﻠﻰ أﺑﺮز اﻷدوات واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﱵ‬ ‫ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ‪ ،‬وﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬه اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ أن ﺗﺮﺳﻢ ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .‬ﻫﻞ ﻧﺤﻦ ﺟﺎﻫﺰون ﻟﻠﺜﻮرة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ؟‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﺘﺢ آﻓﺎًﻗﺎ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻓّﻌﺎل ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ ﺗﻌﺮف اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ واﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص‪ .‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟﺒﺤﺚ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻛﺒﲑ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﻔﻬﻢ اﺳﺘﻔﺴﺎرات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺑﻠﻐﺘﻬﻢ اﻷم‪،‬‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻳﻌﺰز ﻣﻦ دﻗﺔ وﻛﻔﺎءة ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺒﺤﺚ‪ .‬واﺣﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻬﺎﻣﺔ ﻫﻮ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺗﻌﻠﻢ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻃﺎﻟﺐ‬ ‫ﺑﻨﺎًء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮاه واﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻪ‪.‬‬

‫أﻓﻀﻞ أدوات اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﱵ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪ .‬ﻣﻦ أﻫﻢ ﻫﺬه اﻷدوات‪:‬‬ ‫‪ :Google Cloud Natural Language API‬ﺗﻮﻓﺮ ﺗﺤﻠﻴﻼت ﺳﻴﺎﻗﻴﺔ دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫‪ُ :Microsoft Azure Text Analytics‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﺤﻠﻴﻞ وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟ اﺟﺎت ﻟﻠﻐﺎت‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ :IBM Watson‬ﻳﻘﺪم ﻗﺪرات ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻳﺤﺪد اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷدوات ﻟﺪﻋﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ وﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺨﻄﺎب اﻟﻌﺎم‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ إﻟﻰ ﺻﻴﻎ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﻔﻬﻢ واﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ‪ُ .‬ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻓﻲ ﻧﻈﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻹدارة‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى‪ ،‬واﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺸﻜﻞ أﴎع وأﻛﱶ دﻗﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﺗﺤﺴﲔ‬ ‫اﻟﱪﻣﺠﻴﺎت اﻟﱵ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻹﻣﻼﺋﻲ واﻟﻨﺤﻮي ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻮﻓﲑ ﻣﲒات اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﻵﻟﻲ ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻓﻬﻢ وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻷواﻣﺮ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﱵ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻣﻊ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﻜﺒﲑ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻻ ﺗﺰال ﻫﻨﺎك ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻛﺒﲑة‬ ‫ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ ﺗﻨﻮع اﻟﻠﻬﺠﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﺧﺘﻼﻓﻬﺎ اﻟﻜﺒﲑ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ إﻟﻰ أﺧﺮى‪ .‬ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻣﻌﻘًﺪا وﻣﺘﻨﻮًﻋﺎ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺘﺴﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺘﻌﻘﻴﺪﻫﺎ اﻟﻨﺤﻮي واﻟﴫﻓﻲ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻀﻴﻒ ﺻﻌﻮﺑﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ذﻛﺎء اﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‪ُ ،‬ﺗﻌﺘﱪ ﻗﻠﺔ اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ اﻟﻤﺼﺪر اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﺎﺋًﻘﺎ آﺧﺮ ﻳﻮاﺟﻪ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ واﻟﻤﻄﻮرﻳﻦ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺎﻫﻢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ؟‬ ‫ﻳﻠﻌﺐ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ دوًرا ﻣﺤﻮرًﻳﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﱰﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻪ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻠﻐﻮي واﻟﻨﺤﻮي‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻀﻤﻦ أن اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻤﻨﺸﻮرة ﺧﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎء‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ُ ،‬ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺧﻮارزﻣﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﻔﻬﻢ ﻋﺎدات‬ ‫وﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎء ﻣﺤﺘًﻮى ﻳﻠﱯ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻟﻠﻤﺤﺘﻮى اﺳﺘﻨﺎًدا إﻟﻰ‬ ‫ﺳﻠﻮك اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﺰز ﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻔﺎﻋﻠﻬﻢ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺎﻫﻢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ؟‬ ‫ﻳﻠﻌﺐ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ دورًا ﻣﺤﻮرﻳًﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﱰﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷدوات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻄﺮق‬ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻻﻛﺘﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وﺗﺤﺴﲔ اﻟﺼﻴﺎﻏﺔ‪ .‬ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻫﺬه اﻷدوات اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮى أﻛﱶ دﻗﺔ ووﺿﻮﺣًﺎ‪ .‬ﻛﻤﺎ أن ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪد اﻫﺘﻤﺎﻣﺎت‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻳﻮﺟﻪ اﻟﻜﺘﺎب ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﺤﺘﻮى أﻛﱶ ﺟﺎذﺑﻴﺔ وذات ﺻﻠﺔ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻟﺬاﺗﻲ أدوات ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻟﻐﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﲔ‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻹﻣﻼﺋﻲ واﻟﻨﺤﻮي‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﺰز ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻘﺮاء اﻟﻌﺮب ورﻓﻊ ﻛﻔﺎءة‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻘﺪم‪.‬‬

‫اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﻤﺪﻋّﻤﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻳﺸﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺗﻄﻮرًا ﻣﻠﺤﻮﻇًﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ُ .‬ﺗﻘﺪم ﻫﺬه اﻟﱪاﻣﺞ ﺣﻠﻮًﻻ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﴩﻛﺎت واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ وﺟﻌﻠﻬﺎ أﻛﱶ ﻛﻔﺎءة‪ .‬ﺗﺸﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت أدوات اﻟﱰﺟﻤﺔ‬ ‫اﻟﺬﻛﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻠﻮل اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬وﺑﺮاﻣﺞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺤﺴﻦ ﻣﻦ ﻓﻬﻢ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﺨﻀﻊ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﱪاﻣﺞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت ﻣﺴﺘ ة ﻟﺘﻮاﻛﺐ اﻟﺘﻐﲑات اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻳﻌﺰز اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻛﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﱰﻓﻴﻪ واﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ وﺗﺄﺛﲑه ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻄﺮق ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻗﺪرات اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺪم‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﺮاث اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺗﺤﺪﻳﺚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﴫ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﻳﻌﺰز اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻣﻦ ﻗﺪرة أدوات اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻟﻠﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫أدوات اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻵﻟﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺰداد‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻟﺘﻮﻓﲑ ﺑﻴﺌﺎت ﺗﻌﻠﻢ أﻛﱶ ﺗﻔﺎﻋًﻼ ﻟﻠﻄﻼب‬ ‫اﻟﻨﺎﻃﻘﲔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻨﺤﻬﻢ ﻓﺮﺻًﺎ أﻛﱪ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪.‬‬

‫ﻧﻤﺎذج ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ اﻟﱵ ﺗﺜﺒﺖ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻮاﻋﺪ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ ،‬ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ُﺗﺴﻬﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻐﲑ اﻟﻨﺎﻃﻘﲔ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻔﺎﻋﻼت‬ ‫ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ وﻣﻮاد ﻣﺨﺼﺼﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أدوات‬ ‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻮاﻃﻨﲔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺤﺎدﺛﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺘﻴﺢ‬ ‫ﺗﻔﺎﻋًﻼ أﻓﻀﻞ وأﴎع ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻔﺴﺎرات اﻟﺠﻤﻬﻮر‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫إرﺷﺎدات ﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ .1‬ﺗﺒﲏ اﻷدوات اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﻜﻔﺎءة واﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫واﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ .2 .‬ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺪﻋﻢ اﻟ ﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .3 .‬ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ اﻟﻘﻄﺎﻋﲔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ واﻟﺨﺎص ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻠﻮل ذﻛﺎء اﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .4 .‬اﻟﱰﻛﲒ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﺣﻮل أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺪارس واﻟﺠﺎﻣﻌﺎت‪ .5 .‬دﻋﻢ اﻟﻤﺒﺎدرات اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﱰاث‬ ‫اﻟﻠﻐﻮي اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﺑﺼﻴﻐﺔ ﻋﴫﻳﺔ ﻷﺟﻴﺎل اﻟﻴﻮم وﻏﺪًا‪.‬‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬