الذكاء الاصطناعي واللغة العربية - فهم أعمق للغات

‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ واﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬ﻓﻬﻢ أﻋﻤﻖ‬ ‫ﻟﻠ ﻐ ﺎ ت‬ ‫ﻫﻞ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺬﻛﻲ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪث ﻣﺎ وﺻﻞ إﻟﻴﻪ اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ؟ اﻛﺘﺸﻒ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة أن ﺗﺤﺪث ﺛﻮرة ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻨﺎ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص إﻟﻰ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻤﺤﺘﻮى‪ .‬أﻏﺘﻨﻢ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﻠﺤﺎق‬ ‫ﺑﺮﻛﺐ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻐﺔ ﻣﻊ أﻓﻀﻞ اﻷدوات واﻟﻨﺼﺎﺋﺢ‪ .‬ﻻ ﺗﺪع اﻟﻔﻀﻮل ﻳﻘﻒ ﺣﺎﺟﺰًا ﺑﻴﻨﻚ وﺑﲔ‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف ﻫﺬه اﻵﻓﺎق اﻟﺮاﺋﻌﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻳﻠﻌﺐ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ دورًا ﻣﻬﻤًﺎ ﻓﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ وﺗﺤﺴﲔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﱪ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‪ .‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬه اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص‪،‬‬ ‫واﻟﻔﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎﻗﻲ‪ ،‬وﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ .‬ﺗﻤﻜﻦ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻣﻦ ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﴎع وأﻛﱶ دﻗﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻬﻞ ﺗﺼﻨﻴﻒ واﺳﱰﺟﺎع اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﺴﻬﻢ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻵﻟﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺤﻮﻳﻞ‬ ‫اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إﻟﻰ ﻟﻐﺎت أﺧﺮى واﻟﻌﻜﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﴎﻳﻊ وﻓﻌﺎل‪.‬‬

‫أﻓﻀﻞ أدوات اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ اﻟﱵ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻫﺬه اﻷدوات ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻜﻼم إﻟﻰ ﻧﺺ‪ ،‬وﻣﻜﺘﺒﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻵﻟﻲ اﻟﱵ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺪرﻳﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ دﻗﺔ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص‪ .‬ﻣﻦ ﺑﲔ اﻷدوات اﻷﻛﱶ‬ ‫ﺷﻴﻮﻋًﺎ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻤﻌﺘﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻣﺜﻞ ﺟﻮﺟﻞ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫أدوات اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻟﱵ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻵﻟﻲ ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﺠﻮدة واﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺟﻮﺟﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻨﺤﻮ واﻹﻣﻼء ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ إﻣﻼﺋﻴًﺎ وﻧﺤﻮﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﻫﺬه اﻷدوات ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻷﻓﺮاد ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻗﺪرﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وإﻧﺘﺎج ﻣﺤﺘﻮى ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺠﻮدة‪.‬‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة وﻏﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﱵ ﺗﺨﺪم ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻣﻦ أﺑﺮز ﻫﺬه اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻛﺘﺸﺎف اﻷﻧﻤﺎط‬ ‫اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻜﺒﲑة اﻟﺤﺠﻢ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ُﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﺼﺎت ﻹﻧﺸﺎء ﻣﺤﺘﻮى ﻋﺮﺑﻲ ﺑﻨﺎًء ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻣﺪﺧﻠﺔ ﻣﺤﺪدة‪ ،‬ﻣﻤﺎ ُﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ إﻧﺘﺎج ﻣﺤﺘﻮى ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ُ ،‬ﺗﺴﻬﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻌﺮف‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ واﻵراء ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻮص‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ ردود ﻓﻌﻞ اﻟﺠﻤﻬﻮر‬ ‫ﺗﺠﺎه ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ وﺗﺤﺴﲔ اﻻﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻴﺔ واﻻﺗﺼﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫رﻏﻢ اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪة ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﻨﺎك ﺗﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ﻛﺒﲑة ﺗﻮاﺟﻪ ﻫﺬه اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪ .‬أﺣﺪ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻫﻮ ﺗﻨﻮع اﻟﻠﻬﺠﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﺧﺘﻼف ﺗﺮاﻛﻴﺐ اﻟﺠﻤﻞ واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺎﻣﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻔﺼﺤﻰ‪ .‬ﻫﺬا اﻟﺘﻨﻮع ﻳﺼﻌﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﺎذج‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﺤﻠﻴﻼت دﻗﻴﻘﺔ وﻣﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻌﺘﱪ ﻧﻘﺺ اﻟﻤﻮارد اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ أﺣﺪ اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﱵ ﺗﺤﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻄﻮر اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬اﻟﺠﻬﻮد اﻟﻤﺒﺬوﻟﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﺗﻄﻮﻳﺮ ﻧﻤﺎذج ﺗﻌﻠﻢ آﻟﻲ ﺗﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ ﺗﻌﻘﻴﺪات اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﻬﻢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ؟‬ ‫ﻳﺴﺎﻫﻢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﺪﻳﻢ أدوات ذﻛﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺤﺮرﻳﻦ واﻟﻜﺘﺎب ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎج ﻣﺤﺘﻮى ﺟﺬاب وﺧﺎٍل ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎء‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﻷدوات‬ ‫اﻗﱰاﺣﺎت ﻟﻠﻨﺤﻮ واﻹﻣﻼء وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻠﺨﻴﺼﺎت ذﻛﻴﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﺰز ﻣﻦ ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى وﺳﻬﻮﻟﺔ اﺳﺘﻬﻼﻛﻪ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﻘﺪم ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﺤﻠﻴﻼت ﻋﻤﻴﻘﺔ ﻟﺮدود اﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﻟﻤﻨﺸﻮر‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻦ ﻓﻬﻢ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎت ﺟﻤﻬﻮرﻫﻢ ﺑﺸﻜﻞ أﻋﻤﻖ وﺗﻜﻴﻴﻒ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺬﻟﻚ‪ .‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﻔﻌﺎل ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻬﻮر وزﻳﺎدة اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﻨﺸﻮر ﻋﱪ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻨﺼﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ُﻳﺴﺎﻫﻢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ؟‬ ‫ﻳﺴﺎﻫﻢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﲑ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻘﻨﻴﺎت ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻠﻐﻮي واﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻨﺤﻮي‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ أدوات ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺴﻴﺎق‬ ‫وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺪاﻟﺔ ذات اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫)‪ .(SEO‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت اﻟﻨﺼﻮص واﻗﱰاح‬ ‫ﺗﻐﻴﲑات ﻟﺰﻳﺎدة ﺟﺎذﺑﻴﺘﻬﺎ وﻗﺎﺑﻠﻴﺘﻬﺎ ﻟﻠﻘﺮاءة‪ .‬ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ أﻳﻀًﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫أداء اﻟﻤﺤﺘﻮى وﺗﻘﺪﻳﻢ إﺣﺼﺎءات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺣﻮل ردود أﻓﻌﺎل اﻟﻘﺮاء‪ ،‬ﻣﻤﺎ ُﻳﻤّﻜﻦ اﻟﻤﺆﻟﻔﲔ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﺤﺘﻮى ﻳﻠﱯ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﺟﻤﻬﻮرﻫﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ أﻛﱪ‪.‬‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ذﻛﺎء اﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔ ﺼ ﺤ ﻰ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﱵ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺪﻋﻢ وﺗﺤﺴﲔ ﺗﺠﺮﺑﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ اﻟﻨﺎﻃﻘﲔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﺗﺘﻨﻮع ﻫﺬه اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﺎ ﺑﲔ أدوات ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻨﺼﻮص اﻟﺬﻛﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮت‪ ،‬وﺣﱴ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ‪ .‬ﺗﺴﺎﻫﻢ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ وﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺧ ﻼ ل ‪:‬‬ ‫ﺗﻮﻓﲑ أدوات ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻧﺤﻮي وﺷﻔﻮي دﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮف اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﺮﺟﻤﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة وﻓﻬﻢ اﻟﺴﻴﺎق اﻟﻠﻐﻮي ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺤﺮﻛﺎت ﺑﺤﺚ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻜﻔﺎءة‪.‬‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻘﻮم اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺑﺈﺣﺪاث ﺗﺤّﻮل ﺟﺬري ﻓﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ‪ .‬ﻣﻊ ﺗﻘﺪم اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت ﻣﱱاﻳﺪة‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻬﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص واﻟﱰﺟﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ُ ،‬ﻳﻨﺘﻈﺮ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ أن ُﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻻﺑﺘﻜﺎر‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ ،‬واﻟﱰﻓﻴﻪ‪ ،‬وﺧﺪﻣﺎت اﻟﻌﻤﻼء ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﺳﻬﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﺘﻮاﺻﻞ‪.‬‬

‫ﻧﻤﺎذج ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺷﻬﺪ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻧﺠﺎﺣﺎت ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﲔ ﻫﺬه اﻟﻨﻤﺎذج ﻧﺬﻛﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻘﺪرات‬ ‫اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻟﺪى اﻟﺸﺒﺎب اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻴﺌﺎت ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻣﺪﻋﻤﺔ ﺑﺎﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ روﺑﻮﺗﺎت ﻣﺤﺎدﺛﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﴩﻛﺎت ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻮري‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻧﻤﺎذج ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﱵ ُﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﻓﻬﻢ اﻟﺴﻮق‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺗﻮﺟﻴﻪ اﻻﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓّﻌﺎﻟﺔ‪.‬‬

‫إرﺷﺎدات ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻤﺜﻠﻰ ﻣﻦ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ُ ،‬ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺘﺒﲏ‬ ‫ﻧﻬﺞ ﺷﺎﻣﻞ ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻬﻢ أﻳﻀًﺎ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ واﻟﴩﻛﺎت اﻟﺘﻄﻮﻳﺮﻳﺔ ﻹﻧﺘﺎج ﺣﻠﻮل‬ ‫ﻣﺒﺘﻜﺮة ﺗﺨﺪم اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻮﻋﻲ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ وﺗﻮﻓﲑ اﻟﻤﻮارد اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ واﻟﻤﻄﻮرﻳﻦ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪ .‬ﺑﻬﺬه‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﻹﺟﺮاءات‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ دور اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬