الذكاء الاصطناعي واللغة العربية - رقمنة الأدب العربي

‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ واﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬رﻗﻤﻨﺔ اﻷدب‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻛﺘﺸﻒ ﻛﻴﻒ ُﻳﻐّﲑ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻳﺨﱰق ﺣﺪودﻫﺎ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫ُﻧﻠﻘﻲ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت وﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﺬﻫﻠﺔ ﻟﻸدوات اﻟﺬﻛﻴﺔ اﻟﱵ ُﺗﻌﺰز ﻓﻬﻢ‬ ‫وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻫﻞ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﻜﺸﺎف أﻓﻀﻞ اﻟﱪاﻣﺞ واﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت؟‬ ‫اﺳﺘﻌﺪ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺤﺪﻳﺎت وإﻣﻜﺎﻧﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺬﻫﻞ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺛﻮرة اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪ .‬اﺣﺠﺰ ﻣﻘﻌﺪك ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ!‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ُﻳَﻌﺪ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺛﻮرة ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ُﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺠﺎﻻت ﻛﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ ،‬واﻹﻋﻼم‪ ،‬واﻟﺘﺠﺎرة اﻹﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ‪ .‬ﻳﺴﻬﻢ ﻫﺬا اﻟﺘﻄﻮر ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻗﺪرة‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﻨﺼﻮص اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻮﻓﲑ‬ ‫ﺗﺠﺎرب أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ‪ .‬وﻳﺘﻴﺢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﺤﻠﻴﻞ وﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻨﺼﻮص ﺑﺪﻗﺔ‬ ‫وﴎﻋﺔ ﻣﻤﺎ ُﻳﺴﻬﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ اﻷﻓﺮاد واﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﱰﺟﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ وﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ وﻏﲑﻫﺎ‪.‬‬

‫أﻓﻀﻞ أدوات اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﱵ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻜﻔﺎءة‪ .‬وﻣﻦ أﺑﺮز ﻫﺬه اﻷدوات‪:‬‬ ‫أدوات اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻵﻟﻴﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﱵ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﲔ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﱰﺟﻤﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺼﺎت ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓْﻬﻢ أﻋﻤﻖ ﻟﻠﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﻜﺘﻮب ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻼم ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﺼﻮت إﻟﻰ ﻧﺺ ﻣﻜﺘﻮب ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻫﺬه اﻷدوات ﻓﻲ ﺗﺒﺴﻴﻂ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﻌﻘﺪة وﺟﻌﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أﻛﱶ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻮ ﺻﻮ ل ‪.‬‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻨﻮع ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺘﺸﻤﻞ ﻋﺪة ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ُﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ذﻛﻴﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻄﻼب وﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻮاد ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻹﻋﻼم‪ُ ،‬ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ﻟﻔﻬﻢ ﺗﻮﺟﻬﺎت اﻟﻘﺮاء وﺗﺤﺴﲔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮى‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﻓﻬﻢ أﻓﻀﻞ ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻤﻮاﻃﻨﲔ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﱵ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻣﻊ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﻮاﺳﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻋﺪة ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻋﻨﺪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬ ‫ﻛﱶة اﻟﻠﻬﺠﺎت وﺗﴫﻳﻔﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﱵ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﻣﻌﻘﺪة وﺗﺤﻠﻴﻞ دﻗﻴﻖ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﺠﻤﻞ اﻟﻤﻌﻘﺪة واﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎق ﻓﻲ اﻟﻔﻬﻢ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻟ ﻠ ﻤ ﻌﲎ ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺺ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﺪﻋﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺑﺸﻜﻞ أوﺳﻊ وأﻛﱶ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻣﺴﺘ ة وﺟﻬﻮد ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﻠﻮل ﺷﺎﻣﻠﺔ وﻓّﻌﺎﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺎﻫﻢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ؟‬ ‫ﻳﻠﻌﺐ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ دوًرا ﻣﻬًﻤﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة وإﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮى ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻓﻤﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻮارزﻣﻴﺎت ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ واﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ﺑﴪﻋﺔ‪ُ .‬ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻓﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻣﺤﺘﻮى ﻣﺘﻨﻮع ﻳﻠﱯ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف‪ ،‬وُﻳﺴﻬﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﴩﻛﺎت ﺗﺤﺴﲔ ﺗﻔﺎﻋﻠﻬﻢ ﻣﻊ اﻟﻌﻤﻼء ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺤﺘﻮى‬ ‫ﺷﺨﴢ ودﻗﻴﻖ ﻳﺮاﻋﻲ ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻔﺮد‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺗﺠﺮﺑﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﺧﻼل اﻗﱰاﺣﺎت ﻣﺤﺘﻮى ذات ﺻﻠﺔ وزﻳﺎدة اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ واﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫ﻛﻴﻒ ُﻳﻌﺰز اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺟﻮدة اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ؟‬ ‫ﻳﺴﺎﻫﻢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻤﺤﺘﻮى ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﲑ‪ .‬إذ‬ ‫ُﻳﻤﻜﻦ اﻟُﻜّﺘﺎب واﻟﻤﺤﺮرﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺼﻮص أﻓﻀﻞ ودﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ أﻗﻞ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻵﻟﻴﺔ واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﻮﻓﲑ أدوات ﻗﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻨﺤﻮﻳﺔ واﻹﻣﻼﺋﻴﺔ‪ ،‬واﺧﺘﻴﺎر اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﺘﻨﺎﺳﻖ‬ ‫واﻟﻤﻌﲎ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻮص‪.‬‬

‫ﺑﺮﻣﺠﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ اﻟﺪاﻋﻤﺔ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ اﻟﱵ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص وﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺗﻘﺪم ﻫﺬه اﻟﱪﻣﺠﻴﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﲒات ﺗﺸﻤﻞ‪:‬‬ ‫اﻟﺘﻠﺨﻴﺺ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﻘﺎﻻت اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻼم وﺗﺤﻮﻳﻠﻪ إﻟﻰ ﻧﺼﻮص ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ وﺗﺤﺴﲔ اﻟﺴﻴﺎق اﻟﻠﻔﻈﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻫﺬه اﻷدوات ﻓﻲ ﺟﻌﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أﻛﱶ ﺳﻬﻮﻟﺔ‬ ‫وﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫اﺳﺘﴩاف ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ اﻟﴪﻳﻊ‪ ،‬ﻳﺤﻤﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ وﻋﻮًدا ﻛﺒﲑة ﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺸﻬﺪ ﻗﻄﺎع ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺗﻄﻮرات ﻫﺎﺋﻠﺔ ﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ واﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﺎﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ُﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﺗﺆدي اﻻﺑﺘﻜﺎرات‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة إﻟﻰ ﻓﺎﺋﺪة ﻛﺒﲑة ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﺰز ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫ﻣﻜﺎﻧﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻧﺠﺎﺣﺎت ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺷﻬﺪت ﺗﺠﺎرب ﻋﺪﻳﺪة ﻧﺠﺎﺣﺎت ﻻﻓﺘﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺪﻗﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ‪ ،‬وأﺗﺎﺣﺖ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﺧﺪﻣﺎت دﻋﻢ‬ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺘﻮاﺻﻞ ﺑﻜﻔﺎءة ﻋﺎﻟﻴﺔ وﺑﺄﺳﻠﻮب ﻃﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬

‫إرﺷﺎدات ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻤﺜﻠﻰ ﻣﻦ ﻗﺪرات اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺗﺒﺎع ﺑﻌﺾ اﻻﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺎت‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﻻﺳﺘ ار ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺚ وﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﻮاﻋﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﺘﺪرﻳﺐ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﲔ ﻋﻠﻰ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺨﱪات اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎء ﺗﻘﻨﻴﺎت ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪.‬‬ ‫ﺑﺘﺒﲏ ﻫﺬه اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﺎﺋﺪة‬ ‫أﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬