الذكاء الاصطناعي واللغة العربية - دعم المعالجة الذكية

‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ واﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬دﻋﻢ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟﺬﻛﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﴫ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻛﺤﻞ واﻋﺪ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ .‬ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻔﺮﻳﺪة‪ ،‬ﻳﻈﻞ‬ ‫اﻟﺴﺆال اﻷﺳﺎﳼ‪ :‬ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﻘﻠﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺗﺠﺮﺑﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﺮﺑﻲ؟ اﺳﺘﻜﺸﻒ دﻟﻴﻠﻨﺎ ﻟﻔﻬﻢ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‪ ،‬اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪ ،‬واﻷدوات اﻟﺮاﺋﺪة ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻤﺜﲑ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺷﻬﺪت اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﺳﺘﻔﺎدة ﻛﺒﲑة ﻣﻦ ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫اﻷﺧﲑة‪ .‬ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺤﺴﲔ أدوات اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻵﻟﻴﺔ وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﻠﻮل ذﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﺪة‪ .‬ﺗﻠﻌﺐ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت دوًرا ﻣﺤﻮرًﻳﺎ ﻓﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ واﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴًﺼﺎ ﻟﻠﻨﺎﻃﻘﲔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫أﻓﻀﻞ أدوات ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﱵ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬه اﻷدوات ﻣﻨﺼﺎت اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺤﻮي‪ ،‬وﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻨﻄﻖ‪،‬‬ ‫واﻟﱪاﻣﺞ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻨﴢ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻷدوات‬ ‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ذﻛﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ وﻣﺒﺴﻄﺔ ﻟﻠﻤﺘﺤﺪﺛﲔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﻤﻨﺼﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻠﻌﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﻴﺔ دوًرا ﻛﺒًﲑا ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدﺗﻬﺎ‪ .‬ﺗﺨﺪم‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻏﺮاض ﻣﺜﻞ ﺗﻠﺨﻴﺺ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬وﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬واﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ .‬ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪،‬‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت أﻛﱶ ﴎﻋﺔ ودﻗﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻬﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﲑة ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻨﺼﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫رﻏﻢ اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪة اﻟﱵ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬إﻻ أن ﻫﻨﺎك ﺗﺤﺪﻳﺎت ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﺗﺸﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻨﻮع اﻟﻠﻬﺠﻲ اﻟﻜﺒﲑ‪،‬‬ ‫وﺗﻌﻘﻴﺪات اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻨﺤﻮﻳﺔ‪ ،‬واﻻﺣﺘﻴﺎج إﻟﻰ ﺗﻮﻓﲑ ﻣﻮارد ﻟﻐﻮﻳﺔ ﺿﺨﻤﺔ وﻣﺤﺪﺛﺔ ﺑﺎﺳﺘ ار‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﻔﻌﺎل ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﺟﻬﻮًدا ﻣﺸﱰﻛﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﺎﺣﺜﲔ واﻟﻤﻄﻮرﻳﻦ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﻠﻮل ﻓﻌﺎﻟﺔ وﺷﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﻬﻢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻤﺤﺘﻮى‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ؟‬ ‫ﻳﻠﻌﺐ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ دوًرا رﺋﻴﺴًﻴﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﱰﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ اﻷدوات اﻟﺬﻛﻴﺔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ واﻟﻨﺤﻮﻳﺔ وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﺮﺟﻤﺔ دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫وﻓﻌﺎﻟﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﺴﻬﻢ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺨﺼﻴﺺ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى ﺑﻨﺎًء ﻋﻠﻰ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﻔﺮد وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻮﺻﻴﺎت ذﻛﻴﺔ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪:‬‬ ‫ﺗﺤﺴﲔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﻓﲑ ﻣﺤﺘﻮى ﻣﺨﺼﺺ‪.‬‬ ‫رﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻷﺑﺤﺎث اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰ ﻓﻬﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫زﻳﺎدة دﻗﺔ اﻟﻜﺘﺸﺎﻓﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ واﻹﻋﻼﻣﻲ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﻬﻢ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ؟‬ ‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻳﻠﻌﺐ دوًرا ﺣﻴﻮًﻳﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﺟﻮدة اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﱪ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﺗﺠﻠﻴﻠﻪ ﻟﻠﻨﺼﻮص وﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ وإﺛﺮاﺋﻬﺎ‪ .‬ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﲔ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻨﺤﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫أدوات اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻠﻐﻮي اﻵﻟﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﻜﺘﺸﻒ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻨﺤﻮﻳﺔ واﻹﻣﻼﺋﻴﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ أن ﻳﻘﱰح إﻋﺎدة ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﺠﻤﻞ ﻟﺘﻜﻮن أﻛﱶ وﺿﻮًﺣﺎ ودﻗﺔ‪ .‬ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺤﺘﻮى ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺠﻮدة ﻳﺨﺎﻃﺐ ﴍﻳﺤﺔ أوﺳﻊ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮر وﻳﻌﺰز ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ اﻟﱵ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻨﻮع اﻟﱪاﻣﺞ اﻟﱵ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬وﺗﺸﻤﻞ أدوات‬ ‫ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﺼﻮص‪ ،‬وﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻟﻠﱰﺟﻤﺔ اﻵﻟﻴﺔ‪ ،‬وأدوات ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﻠﻐﻮي اﻟﻤﺤّﺴﻨﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﲔ‬ ‫ﻫﺬه اﻷدوات اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ‪ ،‬ﺗﱪز ﺑﻌﺾ اﻟﱪاﻣﺞ ﻣﺜﻞ ﻣﺪﻗﻖ اﻟﻨﺼﻮص اﻟﻠﻐﻮي ‪Grammarly‬‬ ‫‪ Verboten‬اﻟﺬي ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻵن‪ ،‬وﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Google Translate‬اﻟﻤﺪﻋﻮم ﺑﺘﻘﻨﻴﺎت‬ ‫اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﱰﺟﻤﺔ ﻣﻦ وإﻟﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ دﻋﻢ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻳﺤﻤﻞ ﺗﻄﻮرات واﻋﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺸﻬﺪ اﻟﺒﺤﺚ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﺰﻳًﺪا ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﻟﺘﻤﻜﲔ اﻵﻻت‬ ‫ﻣﻦ ﻓﻬﻢ وﻓﻚ ﺷﻔﺮات اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ أﻛﱪ‪ .‬ﺗﺴﻌﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ إﻟﻰ دﻣﺞ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻹﺑﺪاع ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎﺗﻬﺎ‪ .‬ﻳﻘﺪم اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﺮًﺻﺎ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎﻟﻤﻲ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﺤﺘﻮي ﻏﲏ‬ ‫وﻣﺘﻌﺪد اﻷﺑﻌﺎد‪.‬‬

‫ﻧﻤﺎذج ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ اﻟﱵ ُﺗﻈﻬﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻌﻠﻢ اﻵﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﱰﺟﻤﺎت اﻟﻨﺼﻮص اﻟﱵ ﺗﺤﺴﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﻬﻢ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﻨﺼﻮص واﻟﱰاﻛﻴﺐ اﻟﻠﻐﻮﻳﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻧﺠﺢ ﻣﴩوع ‪ Tawasol‬ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺳﺎﺋﻞ ﻣﺒﺘﻜﺮة ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺬﻛﺎء‬ ‫اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺘﻌﻠﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ .‬ﺗﺠﺴﻴًﺪا ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ راﺋﻌﺔ‪ ،‬ﻧﺠﺤﺖ‬ ‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬

‫ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت ذﻛﻴﺔ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ وﻓﻬﻢ اﻟﻨﺼﻮص اﻷدﺑﻴﺔ واﻟﻤﻌﺎﴏة‪.‬‬

‫إرﺷﺎدات ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺤﺴﲔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ُ ،‬ﻳﻮﴅ ﺑﺎﺗﺒﺎع‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻹرﺷﺎدات‪ ،‬واﻟﱵ ﺗﺸﻤﻞ‪:‬‬ ‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻷدوات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ داﺋًﻤﺎ ﻟﻀﻤﺎن اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪث اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻤﻄﻮرﻳﻦ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺗﻘﻴﻴﻤﺎت ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﺣﻮل ﻛﻔﺎءة اﻷدوات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻟﺘﻌﻠﻢ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام وﺗﺤﺴﲔ ﻫﺬه اﻷدوات‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ رؤﻳﺔ اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪة اﻟﱵ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﺗﺒﺎع‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺪرات اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻟﺪﻓﻊ اﻟﺤﺪود ﻓﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺘﻜﺮ وﻓﻌﺎل‪.‬‬

‫ﺍﻟﺬﻛﺎﺀ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ | ‪www.theai.ac‬‬