Skip to main content

22 septiembre isuue df

Page 1

VIERNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2017

AÑO 8, NÚMERO 2.205

MASPORMASOFICIAL

UNA REVISIÓN QUE SALVA VIDAS

FOTO: MICHEL LARIS

EXPERTOS TE DICEN CÓMO IDENTIFICAR LAS GRIETAS Y FISURAS QUE REPRESENTAN UN RIESGO PARA TU HOGAR. 06-07

@MASPORMAS


02

Viernes

22 de septiembre de 2017 Máspormás

#REACCIONES

GUILLERMO ARRIAGA Esta es la ciudad en la que creo: solidaria, generosa, miles de civiles ayudando en los rescates arriesgando sus vidas. Excepcional. @G_Arriaga

PLÁCIDO DOMINGO 32 años después sigo estando con todos ustedes! @PlacidoDomingo

PAULINA RUBIO Todo mi amor con #México en estos momentos / All my love with Mexico at this moments!!! #FuerzaMéxico @paurubio

EMMANUEL MACRON Apoyo a @EPN y al pueblo mexicano. Hoy a vuestro lado en la tristeza, mañana con vosotros llenos de firmeza en de la reconstrucción. @EmmanuelMacron

DAVID LUIZ Que Dios traiga nuevas fuerzas a las familias y a los que trabajan por ayudar a los afectados. #prayformexico @DavidLuiz_

LUDWIKA PALETA Otro 19 de septiembre que nunca olvidaremos. México es grande y su gente más. Dona, ayuda, apoya POR FAVOR @ludwikapaleta

ANTONIO ROSIQUE Hoy Frida, Titán y tantos perros más son héroes y salvan vidas. Mañana volverán a prohibirles el acceso en muchos lugares de la #CDMX. @Antonio_Rosique

ANTONIO ORTUÑO Hay expertos en rescates que apenas llegaron a los derrumbes o que están en camino. Por eso, #rescateprimero, #detenganlamaquinaria. @AntonioOrtugno

WEREVERTUMORRO Por algo aún estamos vivos los que sentimos el temblor. Ojalá que todos veamos que ese algo es AYUDAR A LOS DEMÁS. @werevertumorro

CAMILA SODI Ayudando y cuidando a mis hijos, extiendo todo mi amor y compasión a todas las madres que están sufriendo este desastre. @camilasodi_

JOSÉ MARÍA YÁZPIK Amig@s aquí dos cuentas con información verificada, @juntossismocdmx y @horizontalmx Actualicemos info. RT porfa. @jmyazpiik

SOFÍA NIÑO DE RIVERA Que nuestros problemas de ahora en adelante siempre sean que hay demasiadas personas queriendo ayudar. @sofffiaaa

DEMIÁN BICHIR Ni un centavo más a los #PartidosPolíticos hasta que México esté totalmente reconstruido y ni una familia esté sin hogar. #YaEstuvoBueno. @DemianBichir

CANELO ÁLVAREZ Lamento mucho las pérdidas y daños en México.Me uno a las oraciones. El día de mañana será otra pelea más que vencimos. #unidosMéxico @Canelo


04 22 de septiembre de 2017 Máspormás

ciudad

LA AYUDA LLEGA DESDE DISTINTAS TRINCHERAS POR MARÍA PADRÓN La emergencia que se vive a causa del terremoto del pasado martes continúa en la capital del país y los estados aledaños. A raíz de esto, tanto instituciones privadas como figuras públicas han organizado eventos de distinta índole para recaudar fondos y donarlos a los damnificados. Entre ellos, está el concierto Rock Fest MX, el cual estaba planeado en un inicio para hacer un llamado por la paz, pero que, debido a los recientes eventos, decidió cambiar su convocatoria y anunció la donación de un porcentaje de la taquilla en apoyo a los damnificados por los sismos que tuvieron lugar en la CDMX, Morelos, Puebla, Oaxaca y Chiapas. El line up incluye a grandes nombres como Maldita Vecindad, Aterciopelados, DLD, Porter, Los amigos invisibles, entre otros. La cita es el próximo 30 de septiembre en el Centro Dinámico Pegaso, en Toluca, y las entradas están entre $773 y $1,008; puedes comprarlos gopepsicenterwtc

en superboletos.com. Además, los organizadores publicarán en redes sociales una lista de materiales específicos que se recibirán en un centro de acopio que se instalará en el mismo evento. Por su parte, Zona Maco, una de las ferias de arte más importantes de la ciudad y que estaba programada para los días 20 al 24 de septiembre en el Centro Citibanamex (av. del Conscripto 311, col. Lomas de Sotelo), anunció que abrirán un centro de acopio en la misma sede en el que recibirán comida en lata, agua embotellada y artículos de aseo personal, entre otros víveres. También dieron a conocer a través de un comunicado que el boletaje que tenían vendido para los días miércoles, jueves y viernes será donado a la Brigada de rescate Topos por su apoyo en los sismos de la capital, Puebla y Morelos, pero también en los de Chiapas y Oaxaca. AuditorioMx

FOTO: CUARTOSCURO

Viernes


06

Viernes

22 de septiembre de 2017 Máspormás

CÓMO SABER SI ME QUEDO O ME VOY SI TODAVÍA NO CONSIGUES QUE UN EXPERTO REVISE TU VIVIENDA, AQUÍ TE DAMOS ALGUNOS CONSEJOS PARA EVALUAR DE LA FORMA MÁS COMPLETA SI TU INMUEBLE ESTÁ EN BUENAS O MALAS CONDICIONES POR XANATH LASTIRI

En medio del colapso, edificios caídos y la confusión sobre cuántos desaparecidos y rescatados han sido confirmados, la capital emitió la Declaratoria de Desastre para que otros países puedan ayudar a que la Ciudad de México se levante tras el sismo de 7.1 grados Richter que sacudió a todos el pasado 19 de septiembre. La noche del miércoles 20, Miguel Ángel Mancera Espinosa, jefe de Gobierno capitalino, anunció que hasta ese momento el saldo era de 38 inmuebles caídos y 2,400 con daños estructurales, de los cuales, se rescataron a 60 personas con vida y 137 muertos —entre ellos: 88 mujeres, 49 hombres y 25 menores—, mientras que 64 más han sido hospitalizados. Sin embargo, el saldo total de los daños inmobiliarios aún no ha sido contabilizado. “En este momento es difícil saber cuántos inmuebles tienen daños graves y cuántos son menores porque los factores que lo determinan requieren un análisis más profundo. Habrá que esperar que terminen los rescates para hacer una evaluación más concreta”, dijo Luis Arista, ingeniero de Terrasat Cartografía S.A. de C.V. Desde ayer, personal del Instituto para la Seguridad de las Construcciones, Protección Civil, la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda de la Ciudad de México, entre otros organismos —como el Colegio de Arquitectos y el de Ingenieros—, realizan brigadas por las 16 delegaciones para determinar el estado de los inmuebles. Arturo Baturista, delegado de la Ciudad de México de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción, dijo que los edificios particulares son los que más daños sufrieron a diferencia de los privados, porque “seguramente no cumplían con el reglamento actual, entre otras condiciones como el tipo de suelo o que eran muy viejos”. Pero antes de declarar que un edificio es peligroso por ser viejo, público o privado, cada capitalino puede hacer una revisión rápida de su vivienda. A continuación, proponemos una serie de recomendaciones hechas por los especialistas. TIPS PARA IDENTIFICAR SI TU INMUEBLE CORRE ALGÚN RIESGO Los expertos en infraestructura aconsejan hacer una evaluación completa de la casa. El primer paso consiste en verificar que las ventanas y puertas estén en buen estado. “Hay que checar de forma cuidadosa que se puedan abrir y cerrar, esto eliminará un primer riesgo”, comenta Luis Arista. Lo siguiente es revisar el tipo de grietas que hay desde la planta baja hasta la azotea de la casa o edificio, estas nos ayudarán a saber qué tanto peligro podremos tener.

Román Salas, arquitecto de Greenberg Farrow, explica que “es necesario revisar que no haya estructuras que dejen ver el acero, por ejemplo, las varillas o el alambrón”. Además, explicó que durante la inspección es importante verificar que no haya inclinaciones de la vivienda, es decir, que no se vea chueca o de lado. De acuerdo con los especialistas, existen distintos tipos de grietas que pueden dar señales sobre la magnitud del daño de los edificios. “Si la grieta está en un muro, puede que no sea grave. Se corre el riesgo de que se caiga el muro, pero no su estructura”, dice Salas. Pero si las grietas se presentan en elementos estructurales como lozas, trabes o columnas, el riesgo de desplome de la infraestructura es mayor. Lo más importante es no alarmarse sin fundamentos, pues hay grietas que son salvables y se resuelven mediante trabajos sencillos y superficiales, pero por precaución es recomendable no acercarse”, amplía el arquitecto de Greenberg Farrow. Lo que definitivamente no debes hacer por nada del mundo es permanecer en construcciones visiblemente dañadas, ni meterte a edificios que quedaron clausurados o declarados en riesgo. Las grietas horizontales sobre pintura o yeso, con apariencia de fisuras o como “cabellito” —es decir, sin que traspase el muro— no son de alto riesgo, mientras que las que parecen trueno y un espesor de más de tres milímetros, son peligrosas. Además, las grietas totalmente verticales, aquellas que van entre el muro y la columna o un castillo, no siempre representan un problema. Estas recomendaciones son solo propuestas, aunque lo ideal es buscar a los expertos para una evaluación más certera. RECOMENDACIONES Autoridades de la CDMX recomiendan solicitar la revisión de inmuebles directamente a Protección Civil, aunque, por la saturación de llamadas, también se puede pedir asesoría al Colegio de Ingenieros Civiles de México, las universidades, constructoras, consultores privados, arquitectos o ingenieros que acrediten su experiencia. Los chilangos también pueden sumarse a señalar edificios. La Secretaría de Gobernación habilitó un portal para documentar los inmuebles que presenten daños, a través de un cuestionario fácil de llenar vía internet, con la intención de evitar riesgos y priorizar la ayuda. A través de Locatel y del 911 también se puede reportar los inmuebles que consideren sufrieron daños graves. “La mejor recomendación es mantener la calma, no hacer suposiciones de nada y acudir con los especialistas”, dijo Román.

38

edificios colapsaron totalmente durante el terremoto del martes pasado.

1,300 inmuebles pretenden verificar por día los brigadistas en toda la capital del país.


Viernes

22 de septiembre de 2017 Máspormás

LEE OTROS ESPECIALES:

TÚ PUEDES HACER LA DIFERENCIA www.mpm.lat/especial382

911

es el número telefónico en el que puedes reportar edificios con daños visibles.

NUESTRA CIUDAD NOS NECESITA www.mpm.lat/especial381

CIUDAD EPICENTRO

www.mpm.lat/especial380

AQUÍ SE HACE EL ASFALTO www.mpm.lat/especial379

07


Viernes

08

22 de septiembre de 2017 Máspormás

REGLA DE TRES HÉROES DEL SISMO

#NUMERALIA

1

La ayuda no para. Esta vez la comunidad internacional no demoró en solidarizarse con nuestro país. Varios gobiernos mandaron a sus expertos para colaborar con los rescates

¿QUIÉNES SON?

PONEN EN RIESGO SU VIDA

22

Los mexicanos hemos reaccionado de forma positiva, trabajando en conjunto. Está, por ejemplo, David Castillo Cortés, un bombero voluntario que ayudó los derrumbes de Álvaro Obregón. También está Roberto Alonso, un hombre de 29 años que salvó a José Luis Ponce en Lindavista. Xóchitl Clemente y Karen Jiménez son médicas y desde la madrugada del martes ayudaron desde a quitar escombros hasta a empaquetar medicamentos. Cientos de chilangos han salido a las calles para ayudar, demostrando que una ciudad es mucho más que concreto y metal.

TONELADAS

DE EQUIPO DE RESCATE LLEGARON POR PARTE DEL GOBIERNO DE COLOMBIA.

2

70

NO SOLO MEXICANOS

EL MUNDO SE SOLIDARIZA

La sociedad civil chilanga no ha sido la única en solidarizarse ante la tragedia. Varios países han enviado ayuda. Israel, por ejemplo, mandó una delegación compuesta por 70 integrantes —entre médicos, personal de logística, ingenieros y rescatistas—, varios de ellos expertos en catástrofes. Por su parte, Japón envío un contingente compuesto por 72 elementos de diversas dependencias gubernamentales, además de cuatro perros y material de rescate. Mientras que EUA mandó un equipo proveniente de Los Ángeles integrado por cinco rescatistas y cinco perros.

4

PERSONAS,

PERROS

ENTRE SOLDADOS E INGENIEROS, CONFORMAN LA DELEGACIÓN DE ISRAEL.

DE RESCATE ACOMPAÑAN A LA DELEGACIÓN DE RESCATE JAPONESA.

18

VOLUNTARIOS

3

DE TOPOS CHILE ARRIBARON AL PAÍS PARA COLABORAR CON LAS TAREAS DE BÚSQUEDA EN LOS LUGARES AFECTADOS.

EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE

DE CUATRO PATAS

52

FOTOS: CUARTOSCURO

Los perros entrenados para rescate han jugado un rol clave en la búsqueda de sobrevivientes. Chichí, por ejemplo, es un pastor belga malinois que viajó desde Chihuahua para ayudar a las víctimas del sismo. Sin él hubiera sido imposible saber que un hombre de 35 años permanecía entre los restos de un edificio ubicado en el cruce de San Luis Potosí y Medellín, en la Roma. También está Frida, una perrita de raza labrador que forma parte de Secretaría de Marina y que trabajó en las ruinas del colegio Enrique Rébsamen.

35

RESCATISTAS

ESPECIALISTAS

FUERON ENVIADOS POR EL GOBIERNO ESPAÑOL PARA AYUDAR.

Y DOS PERROS DE RESCATE LLEGARON PROCEDENTES DE PANAMÁ.


Viernes

22 de septiembre de 2017 Máspormás

FOTO: CUARTOSCURO

10

¿Cómo seguir ayudando? La ayuda, por suerte, ha sido mucha y ha llegado muy rápido. Pero todavía hacen falta algunas cosas y apoyo en ciertas labores. Aquí te decimos a qué actividades puedes destinar tus esfuerzos LOS DESAPARECIDOS

11111111111; CLABE 036180111111111111, a nombre de la Fundación

Una buena opción es apoyar en el rastreo de desaparecidos.

Carlos Slim. Por su parte, el sistema de Telmex implementó una

Google activó un localizador que ofrece la oportunidad de ob-

forma sencilla para hacer donativos de hasta 500 pesos: marcar

tener información de personas desaparecidas, así como aportar

al número *5566. Y, en Telcel, también se pueden hacer dona-

datos. Solamente es necesario ingresar el nombre y apellido

ciones mandando un mensaje de texto al 55666.

de la persona que se está buscando o de la persona hallada. También, la Cruz Roja activó el Programa de Restablecimien-

INSUMOS QUE HACEN FALTA

to de Contacto Entre Familiares. Para utilizarlo, solamente es

En los albergues, centros de acopio y en las inmediaciones de

necesario marcar a los números 1084 4517 y 1084 4795. Otra

las zonas críticas se requieren los siguientes insumos: Alimentos

forma de llevar a cabo una solicitud de búsqueda es acudir al

no perecederos, ropa, artículos de limpieza e higiénicos, agua

Helipuerto de Cruz Roja (Ejército Nacional no. 1032). Además,

embotellada, suero, electrolitos, material de curación y medica-

en las páginas de la Secretaría de Desarrollo Social y de Locatel

mento —alcohol, gasas, guantes, vendas, cepillos quirúrgicos,

hay un listado completo de personas que han sido rescatadas o

tapabocas, agua oxigenada, algodón, tela adhesiva, jeringas,

llevadas a hospitales: sds.cdmx.gob.mx y locatel.cdmx.gob.mx.

analgésicos, solución salina al 0.9%, atropina, clorhexidina al 2%,bromuro de Ipratropio para nebulizar, salbutamol en spray

DONATIVOS ECONÓMICOS

y adrenalina—, así como herramientas y artículos diversos —

En la cuenta 0404040406 (de Bancomer), a nombre de Cruz

picos, polines, palas, barretas, cascos, guantes de plástico, se-

Roja Mexicana I.A.P., se pueden realizar donativos económicos

guetas, gatos hidráulicos, cuerdas, camillas o tablas resistentes

para apoyar a la gente hospitalizada. Mientras que, por cada

que puedan usarse como camillas, cubetas, lámparas, baterías,

peso donado, Fundación Carlos Slim, Fundación Telmex y Telcel

radios y linternas que funcionen mediante pilas, bolsas de basu-

donarán cinco pesos. Los datos son: Banco Inbursa, S.A; cuenta

ra, costales, lonas, extintores y esmeriles—.


12

Viernes

22 de septiembre de 2017 Máspormás

#NACHO

PREGUNTA

APORTA

RECUERDA

Mucho ayuda el que no estorba. Es importante consultar en las zonas afectadas si necesitan nuestra presencia y de qué manera. Si te dicen que no, no lo tomes personal, espera y regresa después, tal vez en un relevo precisen de nuestra ayuda.

Antes de llevar víveres, insumos o herramientas, pregunta primero qué necesitan y cuáles herramientas hacen falta. Una vez que sepas eso, regresa con lo requerido. Tal vez en otras zonas necesitan lo que acopiaste entre amigos y vecinos.

No olvidemos Morelos (Jojutla, Zacatepec, Puente de Ixtla, Hueyapan...), donde también necesitan manos, materiales de construcción y víveres. No olvidemos al Estado de México (Ecatzingo, Ticumán...), ahí también necesitan manos y ayuda.

PIENSA Sería una tontería pedirle a alguien que no use su coche cuando es lo único que tiene para trasladarse, pero si no es necesario usarlo, déjalo en casa. Entre menos congestión vial, mayor rapidez y eficacia para los servicios de emergencia y traslado de materiales y víveres. Las motos y las bicis son las más eficientes en estos casos.

TEN DIGNIDAD Si eres presidente, gobernador, legislador o presidente de partido, debes dejar de gastar en estupideces (publicidad, campañas, viáticos, prestaciones excesivas...) y canaliza el dinero para salvar vidas, enterrar dignamente a las víctimas y reconstruir en lugares seguros las casas devastadas. No pidas solidaridad, entrega nuestro dinero.

MANUAL PARA AYUDAR ESTAS SON LAS INSTRUCCIONES BÁSICAS PARA AYUDAR DE LA MEJOR MANERA

NACHO LOZANO INSTRUCCIONES PARA... Con 15 años de kilometraje en medios, cree que el rigor de la ironía y la seriedad de la risa pueden hacer un periodismo original. Twitter: @nacholozano


Viernes

13

22 de septiembre de 2017 Máspormás

REGLA DE TRES AYUDA PSICOLÓGICA 1

¿QUÉ ES?

NO LO TOMES A LA LIGERA

Si estás triste o preocupado, pide ayuda. Vivir un desastre natural no es fácil para nadie. No importa si no tienes una pérdida directa, de todas formas puedes sufrir estrés postraumático. Es un trastorno común que se padece tras este tipo de eventos. Suele aparecer unas horas o días después —en este caso, del sismo— y es importante tratarlo porque puede tener consecuencias negativas a largo plazo: una desorganización emocional que conlleva a padecer síntomas fisiológicos, además de que la depresión y el enojo se acumulan, lo que provoca problemas con su entorno.

2

SÍNTOMAS Y RECOMENDACIONES

¿CÓMO TRATARLO?

De preferencia, las personas deben recibir los primeros auxilios psicológicos durante una crisis. Algunos síntomas son los siguientes: Desorden general: hay tristeza, llanto, ansiedad, angustia e hipersensibilidad a lo que nos rodea; síntomas fisiológicos: irritabilidad, insomnio y falta de apetito; negación: una persona puede preferir no pensar en lo que ocurrió y seguir con su vida normal. Toma en cuenta que no te debes automedicar si sufres insomnio u otro malestar. Por otro lado, que no te dé pena decir lo que sientes, al contrario, esto puede ayudarte muchísimo.

3

B U S C A AY U DA

Si tienes estos síntomas, hay varios lugares donde puedes pedir ayuda. La UNAM puso a disposición los teléfonos 4161 6041 y 5622 2288. En el Centro Médico ABC Observatorio y Santa Fe hay orientación gratis presencial y telefónica, en el 55 1353 4571. En la Asociación Psicoanalítica Mexicana llama al 5596 0009. El Inmujeres también ofrece apoyo psicológico en albergues de la Sedesol CDMX, del Injuve y el Copred. Mientras que el hospital psiquiátrico infantil Dr. Juan N. Navarro da atención en los números 01 800 2868 805 y 2458 7965.

FOTOS: SHUTTERSTOCK

GRATUITA Y PROFESIONAL


14

Viernes

22 de septiembre de 2017 Máspormás

FOTOGALERÍA

INMUEBLES DESALOJADOS Tras el sismo de 7.1 grados en la escala de Richter, varias viviendas ubicadas en diferentes delegaciones de la capital del país se vieron afectadas. Hasta el momento, el Gobierno de la Ciudad de México reporta más de 40 puntos de inmuebles derrumbados o que han colapsado. La lista de edificaciones que no colapsaron pero que han sido desalojadas por ser consideradas zonas de riesgo va en aumento. Entre ellas, están las siguientes:

Colonia Narvarte Poniente: Nicolás San Juan y La Morena.

Colonia Narvarte Poniente: Nicolás San Juan.

Colonia Roma Sur: Tepic y Tenango.


Viernes

22 de septiembre de 2017 Máspormás

Colonia Narvarte Poniente: Enrique Rébsamen y La Morena.

Colonia Narvarte Poniente: Pestalozzi y La Morena.

Colonia Narvarte Poniente: Nicolás San Juan.

Colonia Narvarte Poniente: Cuauhtémoc y Diagonal San Antonio.

Colonia Roma Sur: Tehuantepec y Toluca.

15


Viernes

22 de septiembre de 2017 Máspormás

FOTO: CUARTOSCURO

16

Guía práctica para voluntarios Si quieres ayudar a los damnificados del sismo, es muy importante tomar en cuenta las recomendaciones de las autoridades, además de mantenerse informado y seguir las indicaciones de seguridad Lo primero que debes hacer es informarte: es muy importan-

Una vez en la calle, cuando estés cerca de alguna zona de

te saber cuáles son los lugares en los que todavía se necesita

rescate, es necesario portar casco, guantes, botas y chaleco

ayuda, así como qué tipos de artículos son los más necesa-

reflejante para no exponerte y complicar los trabajos. Te

rios en cada lugar. El sitio del Gobierno de la Ciudad de Méxi-

recomendamos utilizar ropa de trabajo resistente y, de prefe-

co tiene un listado de albergues que se mantiene actualizado

rencia, impermeable. Pon mucha atención a las indicaciones

y Google tiene disponible un mapa en el que se enlistan las

de los rescatistas y acata las reglas: el puño cerrado significa

zonas de la capital del país en las que hay derrumbes y desa-

que debes guardar silencio, la palma de la mano sirve para

lojos. Es necesario seguir las indicaciones de las autoridades.

pedir que la gente no se mueva, el dedo índice levantado es

Puedes enterarte de la información oficial a través de las

para indicar que se debe seguir trabajando y ambas manos

cuentas de Twitter de gobierno verificadas.

abiertas son una señal para pedir agua potable.

Recuerda utilizar tu automóvil lo menos posible. Si tienes

Otra forma de ayudar es haciendo uso responsable de tus

que desplazarte de tu casa a la zona en la que vas a ayudar,

redes sociales. Antes de compartir información, verifícala con

es mejor que utilices el transporte público (los días anterio-

una fuente confiable y confirma que sea reciente. Difundir

res, el servicio ha sido gratuito y se ha permitido el acceso

mensajes falsos solamente produce pánico entre la pobla-

con herramientas y paquetes grandes) o una bicicleta. Las

ción. Borrar la información que compartiste en días anterio-

vialidades deben permanecer despejadas para permitir el

res puede ser una buena opción para evitar confusiones y

paso de los vehículos de rescate.

agilizar el acceso a los datos más actuales.


18

Viernes

22 de septiembre de 2017 Mรกspormรกs

FOTO: EDGAR DURร N


Viernes

22 de septiembre de 2017 Mรกspormรกs

FOTO: EDGAR DURร N

19


20

Viernes

22 de septiembre de 2017 Mรกspormรกs

FOTO: EDGAR DURร N


Viernes

22 de septiembre de 2017 Mรกspormรกs

FOTO: EDGAR DURร N

21


22

Viernes

22 de septiembre de 2017 Mรกspormรกs

FOTO: EDGAR DURร N


Viernes

22 de septiembre de 2017 Mรกspormรกs

MORE BACON?

/PICTOLINE

23


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook