Jueves 22 de octubre de 2026
Año 1II
Número 786
Mín. 12º
Máx. 20º #LaDiaria
Iztapalapa estrenó un complejo educativo que beneficiará a más de 4,000 alumnos P. 02
#DeMomento
FOTO: CORTESÍA
El antojo de temporada
Azahar, mandarina, chocolate y lavanda son algunos de los sabores que encontrarás en esta ruta del pan de muerto por la CDMX P. 06-07
El Ballet de la Ciudad de México celebrará 35 años con un clásico que cautiva a generaciones P. 10
2
jueves 22 de octubre de 2026
La Diaria Iztapalapa estrenó un gran complejo educativo
FOTOS: CORTESÍA / CUARTOSCURO
La jefa de Gobierno, Clara Brugada, inauguró en Iztapalapa el Complejo Educativo Santa María Aztahuacán, integrado por tres planteles que permanecían inhabilitados desde los sismos de 2017 y que fueron reconstruidos. Durante el evento, la mandataria reconoció a la Fundación Alberto Baillères por la construcción de este espacio que reúne los niveles de preescolar, primaria y secundaria en los turnos matutino y vespertino. Brugada Molina destacó que la obra beneficiará a más de 4,000 estudiantes. Incluye bibliotecas, comedores, auditorios, así como áreas deportivas. Debido a los hundimientos y grietas del subsuelo, fue necesario colocar más de 70 pilotes a una profundidad superior a los 40 metros para garantizar la estabilidad de la estructura. La mandataria recordó que el proyecto se diseñó con la participación de padres de familia y alumnos, quienes compartieron sus necesidades.
EN UN MINUTO | Noticias para comentar con el café México recuperó 48,411 mdp por combate al huachicol fiscal Como resultado de las acciones contra el comercio ilícito de combustibles, el gobierno federal recuperó 48,411 millones de pesos por concepto del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios (IEPS) entre enero y septiembre de 2026, informó la presidenta Claudia Sheinbaum. La estrategia contempla el cruce de información fiscal, aduanera y operativa sobre la importación, distribución y comercialización de gasolina y diesel, así como sanciones a empresas y estaciones de servicio que incumplan la normatividad. La titular de la Secretaría de Energía, Luz Elena González,
reportó inconsistencias en la declaración de 8,824 millones de litros de combustible durante 2025, equivalentes a 61,700 millones de pesos. Precisó que 72% de las irregularidades se concentró en la comercialización y 13% en estaciones de servicio. Como parte de las medidas adoptadas, se cancelaron 264 permisos de expendio y se sancionaron o revocaron los permisos de 307 establecimientos.
El Edomex tendrá 905 consultorios de Salud Universal
La calaca andará de fiesta en la alcaldía Coyoacán
El gobierno del Estado de México habilitará 905 consultorios del Servicio Universal de Salud en los 125 municipios de la entidad para 2027. Brindarán atención en turnos matutino y vespertino, bajo una política de cero rechazo. El proyecto contará con la participación de los gobiernos federal, estatal, así como del IMSS-Bienestar.
No estaban muertos, andaban de parranda en la Feria de Día de Muertos del Museo Nacional de Culturas Populares. Del 29 de octubre al 1 de noviembre, lánzate a disfrutar de las actividades que este recinto de Coyoacán ha preparado, como conciertos, desfile de catrinas y ofrenda. La cita es de 11:00 a 19:00 y la entrada es libre.
jueves 22 de octubre de 2026
FOTOS: MONT VL / YURIA BUSTOS / CHILANGO
4
#Cine
Honrado por su alma mater Alfonso Cuarón recibió la Medalla Filmoteca UNAM en el FICM 2026, momento que aprovechó para reflexionar sobre su formación y la conservación del cine Por Karla Peckerman*
Entre los próximos proyectos
de Alfonso Cuarón se encuentra la serie de suspenso y terror Ascension, estelarizada por Caitríona Balfe
El Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) sirvió como escenario para homenajear a Alfonso Cuarón con la Medalla Filmoteca UNAM, un reconocimiento con profundo significado personal para el cineasta mexicano galardonado con el Oscar por filmes como Gravity y Roma. Durante la ceremonia, Cuarón recordó sus años de formación académica y enfatizó la trascendencia de preservar el patrimonio cinematográfico mundial. En su intervención, el director de Y tu mamá también, Niños del hombre y Harry Potter y el prisionero de Azkaban compartió pasajes de sus inicios. “Esto es un gran gran gran honor. Debo decir que sí, yo soy ‘cuequero’ [egresado del CUEC] y de la Facultad de Filosofía. No terminé en ninguna de las dos. Una, corrido con razón, y la otra porque por los avatares de la vida tuve que dejar la carrera y dedicarme a trabajar”, confesó el realizador. A pesar de no haber concluido sus estudios formales, la máxima casa de estudios marcó su trayectoria artística. “Esos estudios crearon toda mi formación. La Filmoteca ha sido y fue fundamental en mi educación fílmica desde antes de ir a la universidad”, aseguró. Curiosamente, la distinción representa un hito singular en su carrera:
“Quiero nada más aclarar también que después de todos estos años, este es el primer reconocimiento que tengo de la universidad”. La urgencia de la restauración y la memoria
Más allá de la celebración personal, el director utilizó el micrófono para advertir sobre los riesgos que amenazan al cine del pasado frente a la constante evolución tecnológica e industrial. Citó la trágica pérdida del acervo en el incendio de la Cineteca Nacional en 1982 como un recordatorio persistente sobre la fragilidad del celuloide. “Quería contar la historia del incendio de la Cineteca porque creo que es una advertencia. Obras maestras y negativos de obras maestras se perdieron en ese incendio. Películas que nunca podremos volver a ver. Por eso el trabajo de conservación y de restauración es fundamental”, aseveró. En la actualidad, las discusiones sobre el cine suelen centrarse en la distribución digital y las nuevas plataformas de exhibición. No obstante, Cuarón subrayó que existe una urgencia prioritaria para salvaguardar el acervo histórico de creadores como Luis Buñuel, Luis Alcoriza y Roberto Gavaldón. “Mucho se habla de los cambios que está viviendo el cine en sus paradigmas entre los métodos digitales, la exhibición, las plataformas, pero hay algo más grave todavía: la supervivencia de las grandes obras del pasado. Todas las películas tienen una agenda de caducidad en términos de su resolución y se necesita un trabajo de restauración para que esas joyas se sigan viendo para las próximas generaciones”, enfatizó. c
Puro talento mexa Previamente, Gael García Bernal y Diego Luna fueron recibidos en el mismo festival, donde cada uno presentó sus más recientes producciones como directores. Frente al público, Luna profundizó en el delicado trato que brindó al elenco de Cenizas en la boca al haber sido actor desde niño y comprender perfectamente la vulnerabilidad que requiere pararse frente a la cámara. Por su parte, García Bernal invitó a reflexionar sobre la situación que atraviesa la región caribeña con el filme Hombre al agua, que dirigió, coescribió y protagonizó. Ambos dejaron a su paso momentos entrañables, emotivos discursos y ovaciones del público.
*Texto adaptado para Chilango Diario
Hoy, la salud llega más lejos que nunca:
Con 7 nuevos hospitales en todo el país y 21 hospitales en construcción, ampliamos la cobertura para millones de derechohabientes.
CON MÁS HOSPITALES, EL IMSS CONTIGO SIEMPRE.
6
jueves 22 de octubre de 2026
De $35 a $120
Portada
va el rango de precios aproximado de un pan de muerto en la CDMX, dependiendo del tamaño, los ingredientes y el lugar
#DíaDeMuertos
Pan de muerto que vale cada mordida Brewklyn
Elena 147
Ladureé
FOTOS: CORTESÍA
Amado
Estos lugares en la CDMX tienen desde los clásicos de siempre hasta creaciones que se salen de lo tradicional Por Equipo Chilango*
Ya llegó la temporada de pan de muerto a la CDMX, la favorita de muchos, porque no hay mejor manera de entrarle al Día de Muertos que con esta deliciosa tradición mexicana. Si todavía no te has echado uno o no sabes dónde probarlo, aquí te van algunas opciones. Mignon
El pan de muerto de aquí no tiene falla: suavecito y esponjoso, con un montón de azúcar y su toquecito de naranja. Obvio el azahar no puede faltar, el que usan es libanés. Además del clásico, tienen una versión con ajonjolí negro que destaca por su sabor intenso y peculiar. Vale la pena darle una oportunidad al pan de lavanda, que ganó el primer lugar en Mexipan 2022. Además, puedes pedirlos rellenos de ganache. Tienen de vainilla de vaina, de chocolate oaxaqueño y de calabaza en tacha. Dónde: Río Nazas 100, col. Cuauhtémoc IG: @mignon_patisserie Ladureé
Por muy francés que sea, Ladureé presenta tres deliciosas versiones: el tradicional, con masa perfumada con flor de azahar; el de azahar y rosas, relleno de chantilly y mascarpone con flor de azahar y un toque de esencia de rosas que, neta, está wow; y su nueva creación, el de
calabaza en tacha, con crema de calabaza especiada y puré de este clásico de temporada. Si buscas una experiencia única, en su restaurante de Polanco tendrán una edición especial de su Tea Time & Pan de Muerto, que podrás disfrutar al mediodía o por la tarde. Dónde: Julio Verne 93, esquina Virgilio, col. Polanco IG: @laduree.mexico
un pancito suavecito y con mucha azúcar. Si lo tuyo son los rellenos, aquí hay para todos los gustos: nata, mousse de chocolate especiado con clavo, canela, pimienta y anís; mousse de arroz con leche y mermelada de café; y mousse de guayaba. Dónde: Campos Elíseos 204, col. Polanco IG: @pasteleriaamado
Amand
Buenos Díaz en el Hotel Geneve
Amado
Tagers
Este famoso lugar de Lomas llegó a la Roma justo a tiempo para sorprendernos con uno de los panes de muerto más ricos de la CDMX. En Amand apostaron por lo tradicional, pero lo llevaron a otro nivel: suavecito, esponjoso, con mucha azúcar y un toque cítrico que te explota en la boca. Lo preparan a mano, con mantequilla, mandarina y agua de azahar. Puedes pedirlo relleno con crema de tiramisú y ralladura de chocolate. Dónde: Manzanillo 47, col. Roma Sur IG: @amand.mx Como cada año, esta panadería dentro del Hyatt Regency presenta su pan de muerto elaborado con ingredientes naturales y tradicionales como ralladura de naranja y limón, canela, mantequilla, leche y vainilla. El resultado es
Su menú incluye cinco opciones: natural, queso mascarpone, guayaba, Oreo y mazapán. Cada una tiene su propia personalidad. Hay uno que lo vale todo: el de queso mascarpone con pera al vino tinto. Sorprende la cremosidad del queso que se cruza con el dulce y acidito de la pera, creando un contraste que funciona mucho mejor de lo que puedes imaginar. Para quienes disfrutan los sabores clásicos, el pan natural completa la selección. Dónde: Londres 130, col. Juárez IG: @buenosdiazcafeteria Este lugar trae a la CDMX un pedacito de la tradición poblana con una gran variedad para todos los antojos. Entre sus propuestas destaca la hojaldra, una versión típica de Puebla que se caracteriza por su miga suave, aromas de
jueves 22 de octubre de 2026
azahar, anís y cítricos, y una cubierta de ajonjolí tostado. También puedes probar el clásico espolvoreado con azúcar, uno de chocolate o uno relleno de crema de avellana para quienes prefieren algo más dulce. Además, durante su Festival de Otoño llevan el pan de muerto a otro nivel con propuestas originales como la Catrina Smash Burger, con carne de sirloin, tocino y queso cheddar en un pan azucarado; el Catrín de Mole, relleno de chilaquiles con pollo; y hasta una cremosa malteada de helado con trocitos de pan de muerto. Dónde: Av. de la Paz 40, col. San Ángel IG: @tagersmx Elena 147
Aquí hay un pan tradicional relleno de guayaba dulce y crema de chai, bañado en azúcar con canela. Para quienes buscan algo innovador, cuentan con una versión inspirada en las gorditas de nata que combina su sabor con la esponjosidad de los hot cakes y lleva un relleno de nata con tomillo y fresa. Pero si se buscan sabores diferentes, el pan de café de olla elaborado con masa tradicional y cubierto de azúcar de pozol (cacao, especias y azúcar mascabado) es ideal. Dónde: Tamaulipas 149, col. Hipódromo IG: @elena147_mx Pecana
Tiene dos propuestas imperdibles de temporada. Por un lado, nos deleitan con la receta clásica impecablemente ejecutada y, por otro, con una atrevida interpretación que incorpora pulque y ajonjolí. Estos dos ingredientes, profundamente arraigados en la cocina mexicana, le dan un giro fascinante y un carácter único al pan de muerto. Dónde: Francisco Field Jurado 48A, col. Independencia IG: @pekana.bakery Brewklyn
Su pan tradicional destaca por el toque justo de mantequilla y una textura ideal para acompañar con un Cold Brew Tonic. Para quienes buscan algo más goloso, ofrecen dos versiones rellenas irresistiblemente golosas: una de suave crema muselina de avellana con chocolate y otra que combina crema de mandarina con guayaba. Dónde: Adolfo Prieto 233-B, código 2, col. Del Valle Norte I Culiacán 52, col. Hipódromo IG: @brewklyn.mx Cara de Taza
Su primera propuesta deslumbra con un ganache de chocolate blanco y mandarina, cubierto por una crujiente capa de chocolate amargo. La segunda conquista por su cremosidad: un ganache de chocolate semiamargo con queso mascarpone, coronado con una cobertura de azúcar y chocolate oaxaqueño. Sin duda, todo un ritual de sabor. c Dónde: Jalapa 62, col. Roma Norte IG: @cara.detaza *Texto adaptado para Chilango Diario
El Día de Muertos es una de las tradiciones más emblemáticas de México. En 2003 fue reconocido por la Unesco como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad y, en 2008, pasó a formar parte de la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
Marne Panadería
Cara de Taza
7
8
jueves 22 de octubre de 2026
ADRENALINA
Otro de los conjuntos que logró sumar todos
jornada de la UEFA Europa League y habrá va-
JUVENTUS VS STADE RENNES
rios duelos interesantes, como este cara a cara.
La Juventus de Turín ha sido una de las mejores exponentes en las
pique Lyonnais. Por su parte, el Hoffenheim no
La plantilla de Besiktas logró sumar los seis
primeras dos fechas de la Europa League, sumando seis unidades y
ha conseguido cosechar ni uno. Hace dos años,
puntos posibles hasta ahora y hoy es favorita
manteniendo una diferencia de goles de +6. Hoy la Vecchia Signora es-
estos clubes se cruzaron en este torneo y en
para ganar como local en Estambul. El Crystal
tará recibiendo en el Allianz Stadium al Stade Rennais, un conjunto que
esta misma PreZero Arena, dejando un resulta-
Palace viene de sufrir dos derrotas al hilo: una
también está invicto, pero con cuatro puntos. Este será el primer en-
do de 2-2. Esta vez los visitantes planean llevarse
en liga y la otra en este torneo.
frentamiento entre estos equipos y claramente la Juve tiene un plantel
la victoria.
BESIKTAS VS CRYSTAL PALACE Este jueves se estará disputando la tercera
superior, pese a haber perdido el fin de semana ante la Lazio por la
APUESTA AL PARTIDO BESIKTAS +110
EMPATE +275
Serie A en este mismo recinto y por un aplastante marcador de 0-3.
CRYSTAL PALACE +215
HOFFENHEIM VS LYON los puntos en las primeras jornadas fue el Olym-
APUESTA AL PARTIDO HOFFENHEIM -103
EMPATE +300
LYON +225
APUESTA AL PARTIDO JUVENTUS -186
EMPATE +310
RENNES +490
OMONIA NICOSIA VS BENFICA
CELTIC VS CELTA DE VIGO
Tanto Omonia Nicosia como el Benfica
Duelo de celtas en la tercera fecha y al Celtic
consiguieron los dos triunfos en las primeras
le toca ser anfitrión en Glasgow. Curiosamente,
dos fechas de la Europa League, lo que pro-
ninguno de estos equipos ha logrado sumar ni
mete un duelo de alto nivel en el GSP Stadium
una unidad hasta el momento, así que hoy será
de Chipre. Estos conjuntos no han compartido
BOURNEMOUTH VS AC MILAN
necesario cambiar de rumbo. La última vez que
el terreno de juego desde hace 45 años. Está
El Bournemouth de Inglaterra ha tenido un gran desempeño en esta edición de la Europa League,
estas escuadras se cruzaron fue en los Diecisei-
claro que los visitantes tienen un equipo más
sumando todos los puntos posibles y derrotando a rivales fuertes. No cabe duda que el AC Milan será
savos de Final de este torneo, cuando todavía se
competitivo, sin embargo, ganar en esta cancha
el oponente más complicado de todos, pero tendrá el apoyo de su afición en el Vitality Stadium, donde
llamaba Copa de la UEFA en 2002. El Celtic llegó
no será tan sencillo.
ganó sus últimos dos partidos. Los italianos llegan a este cotejo con una racha de cuatro juegos sin perder.
a la Final de esa edición.
APUESTA AL PARTIDO
APUESTA AL PARTIDO
APUESTA AL PARTIDO OMONIA +600
EMPATE +390
BENFICA -250
BOURNEMOUTH -102
EMPATE +265
AC MILAN +250
CELTIC +160
EMPATE +250
CELTA DE VIGO +160
9
jueves 22 de octubre de 2026
AJAX VS ATALANTA Uno de los cruces más destacados en el tercer torneo más importante de Europa será entre el Ajax y el Atalanta en la Johan Cruyff Arena de Ámsterdam. A estos clubes les tocó compartir fase de grupos de Champions League en 2020, dejando un balance de un empate y una victoria para los italianos en esta cancha por la mínima diferencia. Luis Muriel fue el goleador. APUESTA AL PARTIDO AJAX +112
EMPATE +270
ATALANTA +215
*Estos momios pueden cambiar en cualquier momento. Consúltalos antes de meter tu apuesta. TRABZONSPOR VS HEART OF MIDLOTHIAN La UEFA Conference League también entrará en acción este jueves con su segunda fecha y al Trabzonspor le toca jugar en casa ante el Heart of Midlothian. Los turcos llegan con una seguidilla de cuatro triunfos al hilo a diferencia de los escoceses, quienes perdieron 7-1 el fin de semana en la Premiership ante el Celtic. Los locales son favoritos. APUESTA AL PARTIDO EMPATE +450
HEARTS +775
FOTOS: X
TRABZONSPOR -323
SPORTING BRAGA VS GENT Hace 10 años, estos planteles compartieron el grupo H de la Europa League. En los dos partidos disputados entre ambos se dieron dos empates. Hoy el Sporting Braga llega con una racha de cuatro compromisos sin poder ganar, mientras que el Gent también perdió este fin de semana, pero antes de ese cotejo tenía una racha de 17 sin tropiezos, misma que le tiene en la cima de la Pro League de Bélgica. APUESTA AL PARTIDO SPORTING BRAGA -110
EMPATE +250
KAA GENT +295
10
jueves 22 de octubre de 2026
Puntas en alto
La acción continúa con Báilame un cuento: Coppélia, en la que el valor de lo real se enfrenta a un mundo de muñecos autómatas. Este clásico tendrá su última función en el Foro Interlomas el 25 de octubre. Luego aterrizará en el Teatro de la Danza Guillermina Bravo (Centro Cultural del Bosque), donde estará los sábados y domingos del 14 al 29 de noviembre.
#Teatro
Cuento para disfrutar y aprender
¿Cómo llego?
Con 1,200 funciones
Dónde: Teatro de la Ciudad Esperanza Iris (Donceles 36, Centro Histórico) Cuándo: 7 y 8 de noviembre, a las 13:00 Entrada: $350 y $650
desde 1994, Pedro y el lobo ha acompañado a 510,000 espectadores en todo el país
Con Pedro y el lobo, el Ballet de la Ciudad de México festeja 35 años de acercar a distintas generaciones a la danza y la música de orquesta Por Xally Miranda Si los cuentos ya nos transmiten lecciones, ¿por qué no podrían enseñarnos también cultura? Pedro y el lobo, del Ballet de la Ciudad de México, tiene esa cualidad. No sólo es una puesta dancística que ha acompañado a dicha compañía casi desde sus comienzos, sino que se ha convertido en una presentación amable a la danza y la música para diferentes generaciones. Tiene una trama sencilla: sigue a un niño que se interna en el bosque y termina viviendo toda una aventura al conocer a diferentes animales y tener que rescatar a uno de ellos del estómago de un lobo feroz. Sin embargo, su genialidad radica en los elementos escénicos. “Proviene de una obra hecha por Sergei Prokófiev que buscaba darle a los niños un conocimiento de lo que es la melodía y los instrumentos de orquesta de manera creativa y divertida. No voy a hablar nada más del niño porque a veces los adultos también descubren todo esto, pero nosotros tomamos la obra, que ya es de por sí una obra maestra, y la maestra Isabel Ávalos tuvo el acierto de darle a cada personaje un estilo de danza, así como Prokófiev les dio una melodía y un instrumento específico. “Yo creo que es una obra que se volvió un clásico de la danza infantil en nuestro país y la razón es por la magia que tiene, por la belleza que tiene y la eficiencia que tiene”, señala Arcelia de la Peña, cofundadora del Ballet de la Ciudad de México junto con Isabel Ávalos, en entrevista con Chilango Diario. De esta forma, quienes vean Pedro y el lobo escucharán cómo suena la flauta mientras admiran movimientos del ballet clásico o conocerán el clarinete mientras el jazz sale al frente. Danza contemporánea, danza de carácter, danza acrobática… todo dependerá de si el foco está en Pedro, su abuelo o en los animales como un pajarito o un gato; además de que interviene un narrador. “No le estamos dando toda la dosis del ballet de su vida, le estamos dando una dosis para que tenga el interés de volver a repetir: ‘yo quiero volver al teatro, quiero volver a escuchar esta música, quiero ir a ver ballet’ [...] Se dan cuenta de que el niño no nada más se divirtió, sino que aprendió, descubrió lo que es la danza, lo que es el movimiento, todo lo que el ser humano es capaz de hacer”, comenta De la Peña. Detrás de esta reposición de Pedro y el lobo está el 35° aniversario del Ballet de la Ciudad de México. Le tienen especial cariño al ser su primer montaje original; cumple 32 años en su repertorio. Junto a ella presentan Báilame un cuento: Coppélia, que continuará en temporada hasta noviembre. En retrospectiva, la productora platica que la compañía ha cambiado mucho con el tiempo. Explica que cuando iniciaron querían tener una estructura tradicional con un elenco estable, pero no lo lograron por la falta de recursos. Ante ello, la compañía supo sobreponerse convocando por temporadas, mientras con apoyo de estímulos fiscales han podido producir puestas con más frecuencia. Por ahora, el Ballet de la Ciudad de México invita a no perderse estas puestas en escena. De la Peña recuerda que tienen un amplio repertorio con historias como El lago de los cisnes, Hansel y Gretel y La niña malcriada, el cual esperan mantener vigente. c
FOTOS: BALLET DE LA CIUDAD DE MÉXICO
Reposición con nostalgia
*Texto adaptado para Chilango Diario
12
jueves 22 de octubre de 2026
#DeMomento
Dicen que la realidad supera la ficción, y en el caso de Urinetown lo mejor sería que no fuera así. Pero pasa. Mientras este musical presenta un pueblo donde, por una sequía, la gente debe pagar hasta por hacer pipí, Guadalajara está viviendo una grave crisis hídrica por la que miles de personas reciben agua sucia y con olor fétido al abrir la llave. Casualidad que podemos atribuir a la magia de los escenarios, aunque no pasó desapercibida al director Miguel Septién ahora que la compañía Ícaro Teatro se ha aproximado por cuarta vez a este montaje proveniente de Broadway en el que la revolución no se hace esperar. “Creo que, a nivel macro, aborda de una forma muy cómica y muy dinámica, pero también muy relevante y muy pululante, pasiones humanas que no van a cambiar mientras sigamos siendo la especie que somos. En ese sentido, siempre va a ser relevante analizar lo que estamos haciendo con nuestra sociedad y con el mundo”, expresó Septién en entrevista con Chilango Diario. “En un nivel un poco más específico, pues lamentablemente están pasando cosas en el mundo como la que tenemos a la vuelta de la esquina en Guadalajara, donde la gente literalmente está teniendo que luchar por el uso del agua como un recurso que pertenece a la población,
y vaya, parece algo sacado totalmente del musical. Entonces, tanto en un nivel macro como hablando de nosotros como especie, a un nivel de lo que sucede en el país y en el mundo, sigue siendo una obra profundamente relevante”. Regreso renovado
A una década de su primer montaje, Ícaro Teatro también celebra los 25 años del estreno original de Urinetown renovando su versión. Un proceso que comenzó desde la traducción, esta vez hecha al 100% por Septién. A raíz de eso, el director aseguró que surgieron nuevas ideas creativas para la escenografía, el vestuario y el material musical. Eso sí, sin dejar de estar influenciados por lo que ya se había hecho antes. La obra que actualmente se presenta en el Teatro Milán cuenta con un elenco integrado por poco más de 15 personas —con nombres como el de Flor Benítez, Alberto Lomnitz, Vanessa Bravo y José Luis Rodríguez “El Guana”—, además de contar con banda sonora en vivo a cargo de cinco músicos. “La producción que estamos haciendo ahora, sin duda, es la mejor versión que hemos tenido desde hace 10 años que venimos ratificándola, construyéndola, deconstruyéndola y reconstruyéndola”, afirmó. c
Por Xally Miranda
¿De qué trata? Debido a una sequía prolongada, la Urine Good Company toma el control de los sanitarios públicos y establece un sistema donde nadie puede entrar al baño sin pagar. Pero cuando Bobby Strong decide desafiar las cuotas, la inconformidad se convierte en resistencia. La obra suelta una reflexión sobre el poder, la desigualdad y los límites de la libertad mediante el humor negro, sin dejar de burlarse de las convenciones del teatro musical.
¿Cómo llego? Dónde: Teatro Milán (Lucerna 64, col. Juárez) Cuándo: hasta el 29 de noviembre Horario: vie, 20:00; sáb, 19:30; dom, 17:00 Entrada: $700 y $900 IG: @icaroteatro
En 2001
se estrenó Urinetown en Broadway, con libreto de Greg Kotis, música de Mark Hollmann y letras de ambos. Fue nominada a 10 Premios Tony, de los cuales se llevó tres
FOTO: ÍCARO TEATRO
La gota que no derramó el baño
Urinetown está de regreso en el teatro para hacerte reflexionar con música y situaciones hilarantes, mientras los paralelismos con la realidad surgen
14
jueves 22 de octubre de 2026
Escanea Y descubre más contenidos como este, solo en Pictoline
jueves 22 de octubre de 2026
Crucigrama 1
Horizontales
2
4
5
7
Verticales
8
2. León que traiciona a su hermano para poder quedarse con el trono. /3. Psiquiatra y asesino de El silencio de los inocentes, conocido por su inteligencia. /5. Hechicero que siempre intenta capturar a los Pitufos. /7. El que no debe ser nombrado, poderoso mago oscuro: Lord... /12. Criatura creada por un científico en la novela de Mary Shelley. /14. Villana obsesionada con ser la más hermosa de todas: La Reina... /16. Un antiguo supervillano que cambia su vida al convertirse en padre adoptivo. /17. Criminal de Gotham y enemigo de Batman, de aspecto elegante y con paraguas: El.../18. Enemigo de Batman famoso por su sonrisa pintada y sus planes caóticos. /21. Principal enemigo de las Tortugas Ninja, un guerrero con armadura y cuchillas metálicas./22. Villano de Star Wars que usa armadura negra y domina el lado oscuro: ...Vader. /23. Figura de terror de Viernes 13, reconocible por su máscara de hockey: ...Voorhees.
9
10
11
12
14
13
15
Ocio
1. Villano que busca reunir las Gemas del Infinito para eliminar a la mitad de los seres vivos del universo. /4. Personaje de telenovela, cruel y manipuladora, tiene un parche en el ojo: ...Creel. /6. Programa antagonista de Matrix que persigue a los protagonistas dentro de una realidad simulada: ...Smith. /8. Villana que quiere conseguir perros dálmatas para hacerse un abrigo: ...de Vil. /9. Hechicera que lanza una maldición contra la princesa Aurora. /10. Dios del engaño de Marvel, conocido por sus trucos y sus ambiciones de poder. /11. Asesino que ataca a sus víctimas dentro de sus sueños: ...Krueger. /13. Enemigo de Superman, un empresario y científico brillante: Lex... /14. Un chimpancé inteligente que siempre intenta conquistar Townsville: ...Jojo. /15. Supervillano animado de gran cabeza azul que se enfrenta a su rival Metro Man./19. Asesino de la saga Halloween, porta un overol y una máscara blanca inexpresiva: Michael.../20. Dios del inframundo en la película animada Hércules. /24. Personaje popular de Itatí Cantoral, desquiciada e inestable. /25. Bruja marina de La sirenita, hace tratos mágicos para conseguir lo que quiere. /26. Vampiro clásico de la literatura y el cine. /27. Villano de He-Man y los amos del universo, su rostro es de calavera. /28. Personaje de cine que administra un motel y esconde un oscuro secreto: ...Bates.
3
6
15
16
17
18
19
20
21
22
23
25
24
26
¡Escúchanos y participa!
27
Manda mensaje al
56 1053 1053
28
Con Grecia y Ando siempre hay un chingo de cosas de qué hablar. Usa el hashtag del día
#ChingoDeVisitas Experto
Soluciones
Experto
Sudoku
Fácil
Fácil
Directorio
Socio Fundador Gustavo Guzmán CEO Capital Digital Joaquín Colino President Media Eugenio Fernández VP Comercial Santiago Pardinas
Editora hard:
Directora de operaciones:
Eridani Palestino
Adriana Paredes
Editora soft: Xally Miranda
Ventas: ventas@chilango.com
Diseño: Emiliano Delgado Castillo Edgar Mejía Vargas
Editorial: guardia@chilango.com
Reportera hard: Aline Suárez del Real Islas
Alianzas e intercambios: alianzas@chilango.com
Distribución: distribucion@chilango.com
+ CHILANGO, Año III, Número 786, jueves 22 de octubre de 2026 El periódico circula de lunes a viernes con un esquema de Circulación Gratuita, editado, publicado y distribuido por Más Información con Más Beneficios, SA de CV, Calle Juan de la Barrera, No. 112, piso 2, Col. Condesa, Alcaldía Cuauhtémoc, Ciudad de México, CP 06140, teléfono 55 53 95 08 53, Editor Responsable: Rodrigo Javier Gaspar Sepúlveda. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo: 04-2026-031111395800101. Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17880. Registro en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la Secretaría de Gobernación: En trámite. Impreso por Impresora de Periódicos Diarios, S de RL de CV, Calzada Melchor No. 193 Edificio Torre A Piso 4 Despacho C, Colonia Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México, CP 11300.