ANÍBAL SANTIAGO BOCA DE LOBO
Mr. Bean es un estadista P. 04
MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2016
JULIO GONZÁLEZ SEPA LA BOLA
De políticos, indignación y marchas P. 05
AÑO 03, NÚMERO 557
MASGDL.COM
AUMENTAN LAS RUTAS PARA CICLISTAS
ARTE: FREEPIK
ANTES DE FIN DE AÑO COMENZARÁ LA CONSTRUCCIÓN DE SEIS CICLOVÍAS. LA ZONA DE CHAPULTEPEC SERÁ UNO DE LOS POLÍGONOS MÁS CONECTADOS. 06-07
02
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
AGENDA DEL DÍA CINE
PLAN B
Velada de tributo a compositores pertenecientes a una época de cambio para la historia musical del país. Participa: Patricia García-Torres.
La inquieta chica regresa para mostrarnos que una relación amorosa siempre puede ser más confusa y disparatada.
EL BEBÉ DE BRIDGET JONES
20 DE SEPTIEMBRE CINÉPOLIS LA GRAN PLAZA
$73.
19:30 HRS.
EL PIANÍSIMO MEXICANO DEL SIGLO XX
20 DE SEPTIEMBRE TEATRO ALARIFE
ENTRADA LIBRE. 20:00 HRS.
MI AMIGO EL DRAGÓN
UN JUEGO SIN REGLAS
EL DEMONIO NEÓN
SEXO, SEXO, SEXO
LOS VILLANOS BLUES
TOUR DE CINE FRANCÉS
La amistad entre un pequeño y un gigante alado es la nueva aventura de Disney. Una historia para gozar de principio a fin.
La diversión virtual atrapa a una chica que enfrenta una situación peligrosa, algo que puede modificar el futuro.
Una aspirante a modelo penetra en el mundo de la moda para descubrir lo terrible y peligroso que este circuito.
El motor de la vida es expuesto en este trabajo teatral donde un grupo de jóvenes experimenta el reto de crecer.
La agrupación cambia el ritmo de la noche con la interpretación de temas que provocan nueva sensación a media luz.
Continúa en cartelera la programación de esta gira, que es una de las más emblemáticas en México desde hace años.
20 DE SEPTIEMBRE, 18:40 HORAS CINÉPOLIS CENTRO MAGNO $73
20 DE SEPTIEMBRE, 13:15 HORAS CINÉPOLIS CIUDADELA $73
20 DE SEPTIEMBRE, 19:40 HORAS CINÉPOLIS CENTRO MAGNO $73
20 DE SEPTIEMBRE, 20:00 HORAS TEATRO VIVIAN BLUMENTHAL $120
20 DE SEPTIEMBRE, 22:00 HORAS CENTRO CULTURAL BRETON ENTRADA LIBRE
20 DE SEPTIEMBRE, 16:00 HORAS CINEFORO UNIVERSIDAD $45
ARTE
LO QUE VIENE
La joven cantante está casi a punto de iniciar una nueva etapa en su carrera. Para festejar, ofrece este concierto en el marco del aniversario del Foro Independencia.
Continúa la muestra que nos aproxima a las manifestaciones estéticas de una época a través del uso de la barba y el bigote.
DE MUY BUENOS BIGOTES
20 DE SEPTIEMBRE GALERÍA ROBERTO MONTENEGRO
ENTRADA LIBRE. 12:00 HRS.
23 DE SEPTIEMBRE FORO INDEPENDENCIA
VANESSA ZAMORA
$180.
20:00 HRS.
FIGURACIONES
ISMAEL VARGAS: REDIMIENDO EL VACÍO
POSIBILIDADES DE ORIGEN
RADIO KAOS
MISS PEREGRINE Y LOS NIÑOS PECULIARES
SHIT ROBOT
La muestra de Agustín Ramírez recurre a la conjunción de materiales, trabajo de elaboración de figuras y uso de pigmentos.
El artista presenta esta muestra, homenaje a una trayectoria en donde el barroco contemporáneo es parte integral.
Adrián Guerrero es la mente creativa de esta exposición que mezcla la tradición de la artesanía y sus alcances.
Nostalgia a cargo de esta agrupación que emergió en plena era grunge. La acompaña Euridice, banda de CDMX.
Tim Burton vuelve a las andadas con esta película que tiene como protagonista a la bella y talentosa Eva Green.
El proyecto encabezado por Marcus Lambkin llega para intentar decirnos que no todo está hecho en la electrónica.
20 DE SEPTIEMBRE, 12:00 HORAS EX CONVENTO DEL CARMEN ENTRADA LIBRE
20 DE SEPTIEMBRE, 12:00 HORAS MUSEO DE LAS ARTES ENTRADA LIBRE
20 DE SEPTIEMBRE, 12:00 HORAS EX CONVENTO DEL CARMEN ENTRADA LIBRE
24 DE SEPTIEMBRE CENTRO CULTURAL BRETON $100
30 DE SEPTIEMBRE CINEMEX Y CINÉPOLIS $73
21 DE OCTUBRE BMLS SHOWCENTER $400
04
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
#OPINIÓN
ANÍBAL SANTIAGO BOCA DE LOBO
@apsantiago
En sus inicios fue reportero en Reforma, después escribió en revistas: Chilango, Esquire y Newsweek en español, donde hoy hace periodismo narrativo. Ha sido profesor universitario y conductor de televisión. Premio Nacional de Periodismo 2007.
Mr. Bean es un estadista Ignoro si existen platillos que por su misteriosa química encienden la inteligencia, aceleran la perspicacia. Pero hay otros cuyos efectos son los contrarios: estimular a nuestro yo más primitivo, como si una mordida activara el pasado de la cadena genética y alcanzara a nuestros prehistóricos antecesores, los hombres de las cavernas. Cada vez que muerdo carne en una condición cercana al animal que eso fue descubro en mí algo de neandertal. Como si rasgar las fibras musculares me volviera un ser con cueros lanzando piedras a un mamut, imagen aún más nítida si es domingo y miro una pantalla con 22 colosos de la NFL que empujan su carne, la colisionan, comprimen y rasgan, la embisten y estrujan. Por eso, cuando clavé los dientes en la alita Cajun y mi amigo Ricardo me distrajo del partido de los Carneros para decirme “¿Viste que Peña Nieto va estar en la ONU?”, no pude tener grandes ideas. Mi idea fue, pese a todos los males que nos ha impuesto, respaldar a Peña. Lo primitivo, esta vez, fue la conmiseración. Salí en brutal defensa del presidente y rogué en mis adentros algo como “¡No, Jesús Sacramentado, que no vaya, no lo dejen ir, no expongan más al pobre sujeto!”. Quise imaginarlo en la comodidad de Los Pinos, en su reconfortante nido hogareño donde nadie lo cuestiona, tomando Coca-Cola, rodeado del amor de su mujer y sus hijas mientras los 100 líderes mundiales debatían el futuro planetario en la Asamblea General de la ONU. Sentí que enviar a un hombre sin ideas a un lugar donde sólo debe haber grandes ideas era mucho más inhumano que arrojarlo a un rastro. Algo le iba a pasar ahí arriba sobre el estrado: una confusión, un tropiezo, un lapsus, un disparate, algún suceso dramático y penoso tan propio de él, un ignorante con poder, pero agravado por el pánico escénico de sentir los ojitos escrutadores de las mujeres y los varones que gobiernan al mundo. Y también asumí que enviarlo a la ONU era, por simple concatenación, aventarnos al degolladero a nosotros, la sociedad que representa. Vía Peña, también sufriríamos la condena de la burla pero ahora no en un evento doméstico cuya mofa quedaría dentro de nuestras fronteras, sino en la caja de resonancia de la Tierra, las Naciones Unidas: “Ay, mexicanos, quiénes serán ustedes que lo votaron a éste”. Como la noticia era “Peña va a la ONU” y no “Evalúan que Peña vaya a la ONU”, me resigné a imaginarlo en todo lo alto hablando a la representación del mundo entero. De pronto, su rostro transmutó. No vi al presidente Peña como noveno orador del debate de este martes en la Asamblea General de la ONU.
Busca al resto de nuestros columnistas semanales en masgdl.com
DIEGO ENRIQUE OSORNO
DANIEL MORENO
CRISTIAN ZERMEÑO
Vi a Mr. Bean haciendo muecas. Como una tortura al orgullo, como si taladrada no sólo su dignidad sino la nuestra, su país, hice un horrible compilado mental de los antecedentes: Mr Bean dice que no sabe los costos de la canasta básica “porque no soy el hombre de la casa”, da saltitos en una escalera para rogar amor a los mandatarios de Estados Unidos y Canadá, tira la banda presidencial en un promocional, dormita en el funeral de Chávez, dice que el IFAI es el Instituto de Información y de Acceso a la Opinión Pública de toda la Información Disponible para la Ciudadanía desde el Gobierno, llama “Hillary Trump” a la candidata demócrata, lloriquea con el “Ya sé que no aplauden”, informa que León y Lagos de Moreno son estados, dice que leyó el libro de “las mentiras sobre el libro de este libro”, jura que Benito Juárez vivía en 1969. Y entonces, aunque sigo viendo a Mr. Bean ahí arriba, a nuestro Mr. Bean mexicano, resurge en mí una vieja idea. ¿Y si el presidente aprovecha y, consciente de que no puede, pide ayuda a los Cascos Azules? Los militares de la ONU, indica el organismo, tienen operaciones de paz “en países desgarrados por conflictos”. Los “conflictos”, avisa en su portal, son los que aquí resumo. -En un país no existe la paz. -Los procesos políticos no son transparentes. -Existen organizaciones armadas. -Las elecciones no se realizan con justicia. -Los derechos humanos no están asegurados. -El estado de derecho se encuentra en duda. -Los civiles están armados. -La integridad física de los civiles está en riesgo. Uno a uno, el país de Peña cumple los requisitos. ¿Pruebas? En un corte de su gestión hasta noviembre pasado fueron asesinadas 78109 personas. Pero volví a la realidad. Peña no pedirá ayuda a los Cascos Azules, no aprenderá nada, no propondrá nada. Démonos por servidos si hoy, sobre el atril de la ONU, no incurre en un absurdo (o varios) que inflamará la obesidad mórbida de lo grotesco, al que alimenta día con día con voraz disciplina. Lamenté su visita a la ONU, acabé mis alitas, dejé mis primitivos pensamientos de “pobre presidente” y leí un titular del diario 24 horas: “Acude EPN a la ONU; recibirá premio por su trayectoria como estadista”. En este mundo, hasta Mr. Bean recibe un premio por estadística. Peor aún, hasta Peña Nieto.
JULIO GONZÁLEZ
PEDRO KUMAMOTO
AVELINO SORDO
RAÚL TORRES
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
05
JULIO GONZÁLEZ SEPA LA BOLA
@julioggd
Periodista, reportero y caminante.
De políticos, indignación y marchas “Rodeados de protocolo, comitiva y seguridad, viajan de incógnito en autos blindados a sembrar calumnias, a mentir con naturalidad, a colgar en las escuelas su retrato”. Joan Manuel Serrat En México ser político es pertenecer a una clase social. Es común pensar que porque se es funcionario público, te cueces aparte o que siempre podrás ocupar un puesto en el gobierno. Si estás capacitado o no, ese ya es otro tema. El chiste es que si se es político, se es político con cada una de sus letras y de sus beneficios. Cuando decimos que tienen beneficios, es porque realmente los tienen y nosotros se los “patrocinamos”. Por ejemplo, ayer el diario La Jornada publicó que los ex presidentes vivos (Felipe Calderón, Vicente Fox, Ernesto Zedillo, Carlos Salinas y Luis Echeverría) cuentan con un seguro de vida que los mexicanos les pagamos. Los beneficiarios -sus esposas- recibirán de 22 a 35 millones de pesos cuando mueran. A estos políticos no les ha sido suficiente recibir mensualmente 205 mil pesos por ocupar el puesto de ex presidentes. Hasta cuando mueren generan riqueza. No cualquiera. La clase política no necesariamente es clase ni necesariamente sabe hacer política. Más bien son personas que tienen en sus manos decisiones importantes como por ejemplo el rumbo del país. Ya que llegamos a este punto, es momento de agradecerle al ex secretario de Hacienda y Crédito Público, Luis Videgaray Caso. Gracias por haber sido uno de los autores intelectuales de esta crisis. Sí, vivimos en un país donde no hemos llegado al crecimiento económico estimado en ninguno de los trimestres de la administración del presidente
ANÍBAL SANTIAGO
ALFREDO SÁNCHEZ
VANESA ROBLES
ZUL DE LA CUEVA
Enrique Peña Nieto. Además, debemos sumarle que ayer nuestra moneda se devaluó aún más. El dólar alcanzó los 20 pesos. Algunos lo atribuyen a la visita del candidato republicano, Donald Trump, a nuestro país y el vergonzoso recibimiento. Ése día, Videgaray giró la perilla para salir del gobierno federal para en algún momento dado tocar otra puerta y ocupar otro puesto. Luego de que el gobierno federal, anunciara que la primera dama, Angélica Rivera, no estrenaría un vestido de gala para “el grito” y de otras quien-sabe-cuantas-razones-más, el pasado 15 de septiembre, aproximadamente 10 mil mexicanos marcharon en la capital del país y en Guadalajara otras 200 personas. Esas marchas apestaban a indignación hacia la clase política –en especial al presidente-. Cada que el país se hunde más, ellos aparecen diciendo que la embarcación va viento en popa. Y no es así. Todos los días, los ciudadanos vemos la caída de peso cuando se va a comprar la comida al súper o cuando el sueldo alcanza para menos. Salimos a las calles con miedo a ser robados y a su vez con temor a que se metan a nuestra casa. Vemos, en las redes sociales, nuevos casos de desapariciones y políticos que dependiendo el botín electoral, apuestan o no por los derechos humanos. Lo anterior es la antesala del segundo aniversario de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, un caso en el que la indignación cuenta mucho en un México donde las cosas buenas casi no se ven. Mientras que la poca o mucha asistencia a las marchas se debe contar cuando de hartazgo se trata. Migaja Solo falta que los políticos digan que existen mexicanos que se benefician con el incremento del dólar. Sí, los que ganan en dólares y los que reciben las remesas.
FELIPE REYES
GUADALUPE NETTEL
MARCELA TURATI
NACHO LOZANO
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
LAS CICLOVÍAS QUE VIENEN
ESTE AÑO DEBERÁN DE COMENZAR A CONSTRUIRSE POR LO MENOS SEIS NUEVAS CICLOVÍAS EN LA CIUDAD. EL RETO SERÁ ETIQUETAR RECURSOS PARA SU MANTENIMIENTO A LARGO PLAZO
POR OMAR GARCÍA
Antes de concluir el año deberán comenzar la construcción de por lo menos seis nuevas ciclovías para conectar principalmente a los municipios de Guadalajara, Zapopan y Tlaquepaque. Se trata de nuevos tramos que podrían beneficiar más de 212 mil personas que se transportan en bici cada día, según el Banco Interamericano de Desarrollo. En el municipio tapatío, la apuesta es conectar la zona de Chapultepec con los corredores viales que la circundan. Mario Silva, director de Movilidad del ayuntamiento, confirmó que ya inició la rehabilitación de la ciclovía de Washington pero con otro enfoque. Cada sentido de la calle deberá de tener una ciclovía, que garantice la seguridad de los paseantes. El proceso inició hace un par de semanas, e incluye la modificación de reglas no escritas pero que se permitieron por muchos años. Una de ellas es el estacionamiento sobre la banqueta que se apropiaron los vecinos y comerciantes de la zona. Y en ese sentido, “sí quiero decir que no le estamos quitando espacios, estamos recuperando un espacio que se habían adueñado”, dijo el funcionario tapatío. Hasta el momento, la socialización ha rendido frutos. Los comerciantes han mostrado disposición para modificar sus rutinas cotidianas. Por ejemplo, se les va a pedir que sólo utilicen las vías en horarios determinados para la carga y descarga de los materiales. Además, habrá modificaciones en los derroteros de camiones y se pedirá que las rutas que por ahí transitan, respeten el nuevo trazo de la vía que será segregada con protecciones de concreto. Además, en este corredor de casi tres kilómetros y medio, que va de la avenida Niños Héroes hasta Héroes Ferrocarrileros, se instalarán los primeros cruceros seguros. Se trata de pasos peatonales pensados en función de los ciudadanos que se transportan a pie o que utilizan el transporte público como vía de traslado. La inversión es de cinco millones 900 mil pesos y es la primera de las ciclovías que hará el ayuntamiento tapatío. NUEVOS TRAZOS A estas se sumarán dos trazos nuevos: el corredor de Avenida México, que va desde la avenida López Mateos hasta la Glorieta de Galerías del Calzado. Esta ciclovía deberá de comenzar en este segundo semestre, porque la intención es que esté lista para el 2017. Y otro trazo que ya está en desarrollo conceptual, a la espera de tres millones de pesos para su ejecución, es la ciclovía de Chapultepec que conecte las ciclovías perpendiculares de Washington, La Paz, López Cotilla y Avenida México. Con esto, la zona de Chapultepec será uno
de los polígonos que más conexiones ciclistas tenga en el corto plazo. Porque además hay que añadir que Zapopan apostará por el Corredor Guadalupe. Mario Silva mencionó que también buscarán concretar un plan de manejo y mantenimiento de las ciclovías, que también contemple las vías ciclistas que ya existen en el municipio. Con esto se podría garantizar recursos económicos para tener en buen estado dichas ciclovías. GUADALUPE-NIÑOS HÉROES La ciclovía que tendrá una de las inversiones más grandes para este año es el corredor Guadalupe-Niños Héroes. Con 40 millones de pesos, el proyecto es uno de los más ambiciosos de las actuales administraciones municipales, porque busca conectar Periférico sur con la glorieta de los Niños héroes. El anuncio oficial será dado a conocer en próximos días por los alcaldes de Guadalajara y Zapopan, Enrique Alfaro Ramírez y Pablo Lemus Navarro. De manera extraoficial, el proyecto contempla ensanchamiento de banquetas, ciclovías segregadas y reducción de carriles para el vehículo, con la intención generar espacios seguros para ciclistas y peatones. APUESTA POR MARCELINO El director de Movilidad no motorizada del Gobierno del Estado, Felipe Reyes, mencionó en entrevista que desde su área ya fue entregado el proyecto para realizar una ciclovía sobre Marcelino García Barragán que conecte el centro de Tlaquepaque con la Plaza de la Bandera. Una zona que ya está contemplada con el proyecto de Mibici, que recientemente multiplicó su cantidad de estaciones y bicicletas públicas. El funcionario señaló que también se tiene contemplado un proyecto que haga que uno de los carriles de Avenida Juárez e Hidalgo sea un carril compartido entre bicicletas y camiones del transporte público. En este caso, el proyecto deberá de iniciar este mes de septiembre. Este medio solicitó una entrevista para conocer el avance de los procesos de adjudicación de obras a empresas contratistas. Sin embargo, los cambios en la Secretaría de Infraestructura y Obra Pública (SIOP) que incluyeron el relevo del titular, ocasionaron que no se pudiera concretar la entrevista. Por otro lado, en el poder legislativo continúa atorada la llamada Biciley, que contempla sanciones económicas a quienes invadan las ciclovías con sus automóviles. Es la comisión de Movilidad, que preside el diputado Omar Hernández, la que mantiene sin dictaminar el proyecto presentado por Alejandro Hermosillo, en compañía de una decena de organizaciones activistas en pro de los derechos de los ciclistas.
ARTE: FREEPIK
06
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
LEE OTROS ESPECIALES:
LA MAGIA DETRÁS DE LOS INFORMES
REMESAS LLEGAN HASTA LA CIUDAD
CONSTRUIR A LA CARTA
UNA CIUDAD BAJO FUEGO
www.mpm.lat/edicion87
www.mpm.lat/edicion86
www.mpm.lat/edicion85
www.mpm.lat/edicion84
6
nuevas ciclovías antes de finalizar el año tendrá la ciudad en Gdl. y Zapopan
40
millones de pesos es la inversión en el corredor GuadalupeNiños Héroes
212
mil viajes en bicicleta diarios se hacen en la ciudad, según el BID
07
08
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
#SÚBETEALTREND
1
2
MÉXICO
ESTADOS UNIDOS
#sismo1985 A 31 años del terremoto más dañino en la historia de la Ciudad de México se realizó el Macro Simulacro de cada año en esta fecha. Además distintos medios dieron a conocer que aún existen edificios en riesgo ante sismos.
#TalkLikeAPirateDay En la invención del pirata como figura aceptable y digna de empatía tiene mucha culpa Disney, que quitó la imagen de filibusteros, violadores y criminales del nombre para dar paso a un folclor edulcorado. Así que hoy sé pirata, que no asustas.
20 • 09 • 2016
4
3
ARGENTINA
ESPAÑA
#Putin Macri, el presidente de Argentina, quiso hacer una broma futbolera a Vladimir Putin, presidente ruso, quien tiene el humor de un arenque siberiano y recurrió a su intérprete para entender qué era esa expresión espontánea de humanidad.
Mi nueva principal influencia literaria es el dólar a veinte pesos. @AntonioOrtugno
#VascosyEspañoles Con la fecha para las elecciones parlamentarias vascas el partido Ciudadanos, o C’s, sube sus apuestas en un terreno donde tiene poca convocatoria. Albert River hizo campaña y consiguió que Fernando Savater los apoyara. Aún así van atrás...
Y todo para qué -Intocable ft Yankees @MarcoBurgos
FOTOS: ESPECIALES
ciudad
09 Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
NOCHE DE INAUGURACIÓN
La cita para conocer la propuesta pictórica de Paola Ávalos es hoy a las 20:00 horas. Entrada libre.
TRAZOS SENSORIALES
#ROLADELDÍA
POR MÁS POR MÁS conformar las pinturas- es el medio principal para representar las ideas y los sentimientos de forma gráfica a través del arte. Añade que para experimentar las sensaciones que la obra busca transmitir es necesario ser paciente, y tener la disposición de observar cada una de las capas de la pintura, el color y la textura de las obras. El propósito es recrear la experiencia sensorial que la autora busca transmitir mediante los lienzos. Paola Ávalos es egresada de la Universidad de Guadalajara con estudios en la Universidad de Columbia College, en Chicago. Silencios propios permanece en exhibición hasta el hasta el 15 de octubre. La Galería Javier Arévalo está ubicada en el interior del Centro Municipal de Cultura de Zapopan (Vicente Guerrero 233).
SIEMPRE EN MI MENTE Juan Gabriel
“La canción ‘Siempre en mi mente’, de Juan Gabriel, es una de las que más me encanta y la escucho siempre”. José Manuel Zamacona Músico y líder de Los Yonic’s
Disponible en Spotify
FOTO: ESPECIAL
Reflejar el ruido y la quietud es una tarea difícil, sin embargo, Paola Ávalos lo hace en Silencios propios, exposición de arte abstracto que es inaugurada esta noche en la Galería Javier Arévalo, en Zapopan. Así, los colores, rojo, azul, negro y blanco recrean una experiencia sensorial que busca transmitir la idea de dualidad, según la artista. Para Paola Ávalos, la obra representa la salida de un estado de tempestad y caos para adentrarse a la profundidad y la quietud del silencio. Además del color, las 15 piezas que conforman la exposición cuentan con diferentes texturas que irrumpen constantemente entre ambas sensaciones: la suavidad de la calma y lo boscoso de desorden y el ruido. Ávalos asegura que al asistir y observar su obra nos adentramos en su mente. Para ella, la encáustica -técnica que utiliza la cera para
10
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
#AHORA MISMO EN
VIDEOSALAS DE LA CIUDAD
FOTO: ESPECIAL
El sonido es un concepto, dentro del periodismo musical, que escuchamos con frecuencia para denominar -en muchos casos de manera superficial o errónea- el estilo de alguna propuesta: “El sonido de la banda” o “Sonido que se expande”. Sin embargo, el sonido -más allá del uso del término de manera indiscriminadatiene una estrecha relación con la construcción de posibilidades que ofrece la creación musical, digamos que representa la materia prima, una infinita serie de formas de modelado que tienen como propósito llevarnos hacia una atmósfera determinada, hacia un pasaje en donde confluyen diversas ideas y pensamientos para después transformarse en un discurso o manifiesto precisamente sónico, en el arte del sonido. Hace unos días, en la cada vez más difícil “aventura” de encontrar en las tiendas especializadas de la ciudad algún álbum que no esté supeditado a lo eminentemente comercial, adquirí el disco Antología de la música electrónica y del arte del ruido, una compilación doble que es verdaderamente un trabajo de investigación exhaustivo. El material, que es auspiciado por Conaculta, la LXII Legislatura de la Cámara de Diputados -sí, leyó usted bien- y el sello Independent Recordings, reúne a destacados compositores, piezas clave en el desarrollo del arte del sonido, de la electrónica y el noise, que marcaron época a través de creaciones que tienen como sello la ruptura de modelos y de tendencias para centrarse en una auténtica experimentación. La curaduría de esta compilación está a cargo de Carlos Becerra, Guy Marc Hinant y Steven Brown, este último fundador de la agrupación estadounidense de vanguardia Tuxedomoon. Dividido de forma cronológica, el disco de 1921 a 1975 incluye compositores que sentaron las bases de la experimentación sónica, entre los que podemos encontrar a Luigi y Antonio Russolo, Pierre Schaeffer, Edgard Varese, Henri Pousseur y John Cage. El disco de 1977 a 2009 concentra trabajos de Throbbing Gristle, Brian Eno, Sean Booth y Rob Young aka Autechre, To Rococo Rot y Murcof, artistas que desde la electrónica más atrevida han construido un discurso musical repleto de matices sonoros. Las intenciones de Antología de la música electrónica y el arte del ruido no quedan en la simple compilación. El álbum incluye un manifiesto de intenciones que dice: “Nuestro método no es meramente histórico, el campo puede ser tratado como un espacio, una estructura que produce suficientes conexiones para generar algún significado. Entonces, ¿porqué debemos tratar estos espacios únicamente en términos de su presente o futuro y no en sus relaciones con el pasado?, porque tendemos a creer que la historia es cerrada. Dibujando una línea curva, no recta, escogiendo un aspecto específico, por decir algo: el concepto de ruido en la música, podemos establecer los nexos entre artistas más o menos conocidos”. A manera de guía, esta investigación permite diseccionar a los compositores y su relación con el entorno y el tiempo, su trascendencia dentro del arte. El trabajo hecho por Carlos Becerra, Guy Marc Hinant y Steven Brown, también funciona para apreciar a profundidad las creaciones de artistas que se internaron y comprendieron el contexto histórico que cruzaron, más allá de las etiquetas de la experimentación y el tan gastado cliché de artista sonoro que observamos en nuestros días, una postura que sólo deja al descubierto, en muchos casos, las limitaciones que tienen como músicos aquellos que asumen esta condición, la de “artista sonoro”.
POR ÉDGAR CORONA CRÍTICO DE MÚSICA DE MÁSPORMÁS
ACORRALADO POR EL PASADO
CUT SNAKE
Narra la historia de Sparra Farrell, un hombre que está en busca de una nueva vida, luego de un pasado oscuro y violento que lo atormenta. Así, encuentra un trabajo honesto en otra ciudad y se enamora de una chica. Filme dirigido por Tony Ayres. Funciones: martes 20 y miércoles 21 de septiembre. General: 25 pesos. VIDEOSALA DEL CAAV (Lerdo de Tejada 2071)
MISTERIOSO DESIERTO
BEAU GESTE Un grupo de legionarios franceses llega a un fuerte en medio del desierto y descubre que todos los hombres están muertos. El extraño suceso es el punto de partida de una enigmática historia. Se trata de una película de William A. Wellman. La proyectan hoy a las 16:00, 18:00 y 20:00 horas. General 25 pesos. VIDEOSALA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN (Avenida Juárez 638)
FOTOS: ESPECIALES
EL ARTE DEL RUIDO
RELATOS DE LA ANTIGUA ALEMANIA
LA VIDA DE LOS OTROS
En tiempos de la República Democrática Alemana, el capitán Gerd Wiesler recibe la misión de espiar a una pareja formada por un reconocido escritor y una popular actriz. La proyección es el miércoles 21 de septiembre a las 18:30 horas. General: 30 pesos. SALA GUILLERMO DEL TORO (Cabañas 8)
Martes
11
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
#TAPATÍOEJEMPLAR Benito Zamora
FOTOS: ESPECIAL
Artista plástico
EL DESTINO COMO CREACIÓN UNA VISIÓN COMPROMETIDA, ADEMÁS DE LA IDEA DE GENERAR PIEZAS DE CONTENIDO SOCIAL, DISTINGUEN EL TRABAJO DEL PINTOR, QUIEN PREPARA SU PRÓXIMA OBRA, UN ANIMALARIO POR NAYELI MARTÍN DEL CAMPO
L
a rebeldía juvenil del movimiento del 68 impulsó a que los jóvenes de esa época fueran congruentes entre su manera de pensar, de vivir y de respetar lo que querían hacer. La congruencia entre estos ideales encaminaron a Benito Zamora en su trayectoria como pintor y artista plástico. “Yo no le reprocho nada a mis contemporáneos. Aunque todos quisimos hacer algo diferente, no todos pudimos lograrlo. Cada quien hace lo que le viene bien. Muchos se tuvieron que adaptar y tener empleos normales, pero no tiene nada de malo, cada quién decide vivir de lo que puede. Yo hasta la fecha sigo haciendo lo que tenía como idea”. Una de las principales corrientes que han inspirado el trabajo del pintor es el movimiento nacionalista, una etapa que cataloga como un mo-
mento “saludable” del arte en México, donde debía mantenerse firme la intención y la convicción artística. Para Benito, abrirse paso en la pintura no ha sido cosa sencilla: para él, la escuela fueron los libros, las exposiciones y la práctica de diferentes técnicas plásticas de forma autodidacta. “Yo he aprendido viendo mucha obra en exposiciones, asistiendo a galerías, nutriéndome, porque yo no sé si afortunadamente, pero yo no fui a una escuela de artes plásticas”. Las obras, asegura, no son creación única del artista, sino de un conjunto de elementos que han dado forma a una nueva estructura que permite destacar entre lo común. La autonomía de Benito lo ha hecho destacar por su estilo pictórico. El reto artístico es generar piezas sociales que, alejadas del circulo de intelectuales, sean comprendidas por
“Me gusta generar obras objetivas, que puedan ser analizadas no sólo a través de la percepción y del gusto, que son individuales” La primera exposición colectiva de Benito Zamora fue hace 46 años, cuando trabajaba en la empresa Motorol. Una forma de acercar el arte a los ciudadanos es a través de los museos, pero es el Estado quien debe impulsar estas causas, señala Zamora. Uno de los logros más grandes de Benito Zamora fue entrar en 2015 a la colección Pueblo de Jalisco.
todas las personas, no por algunos quienes por decisión, han aprendido sobre arte, composición y estructura. “Creo que es importante hacer un trabajo complejo pero claro de alguna manera. Me gusta generar obras objetivas, que puedan ser analizadas no sólo a través de la percepción y del gusto, que son individuales, sino que pueda ser apreciada con otros valores, como el dibujo, la composición y que sea compleja”. Benito asegura que el punto principal del arte es generar piezas en donde las personas puedan identificarse para que se apropien el mensaje del autor. Añade que la intención de las primeras formas de expresión artística -como la pintura rupestreera proyectar una realidad social, algo necesita el arte en la actualidad. El tiempo ha dotado de madurez al trabajo de Benito Zamora. Para el pintor, no hay un cuadro mejor que otro: el mejor es el que se construye al momento.
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
QUILOMBO
OHLALÁ!
Restaurante que rescata la esencia de la cocina argentina a través de sus cortes y deliciosos vinos, aunado a un ambiente relajado y agradable. En su carta encontramos jugosas carnes selectas como vacío, rib eye, arrachera, bife de lomo, así como milanesas de pollo y atún a la parrilla. Su menú también ofrece choripán, pastas y pizzas.
Es un acogedor lugar, ideal para empezar el día con un rico desayuno al estilo francés, especialmente si optas por algo de su exquisita panadería. Su delicioso menú va desde baguettes, brioches, croissants, scone, entre otros panecillos que acompañan a la perfección con un café expreso. Acude con alguien y disfruta de una charla amena.
AVENIDA NACIONES UNIDAS 5150
SEBASTIÁN BACH 5074
COCINA INTERNACIONAL La diversidad de platillos es lo que une a todas estas propuestas gastronómicas que te están esperando con ansias. Comida argentina, francesa, italiana y japonesa, significan una buena carta de sabores que no podrás resistir, sobre todo cuando el reloj marca ese momento que dice: ¡A disfrutar!
AL DENTE
ITAMAE
Una excelente opción en gastronomía italiana. Además del sabor de sus platillos, destaca por el servicio y atención de su personal. De su carta podemos degustar platillos como lasaña, calzone, carpaccio de res, ensalada caprese, pizzas, pastas, salmón primavera, hongo portobello con queso, pescado al limón y filetes.
Es un restaurante de comida japonesa que ofrece platillos bien preparados y a precios accesibles. En lo que a sushi se refiere, su carta incluye elaborados de pepino, surimi, camarón, aguacate, salmón, pescado blanco y empanizado. Además, su sazón se ve reflejado en el arroz gohan, yakimeshi y su sopa misoshiru.
AVENIDA MANUEL CLOUTHIER 284
RAFAEL SANZIO 341 FOTOS: ESPECIALES
12
14
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
JOSÉ ARENAS
LOCUTOR Y DIRECTOR DE DOBLAJE
“NO CREO EN LA CARCAJADA BARATA” JOSÉ ARENAS, LA VOZ DETRÁS DE JAKE, EL PERRO, HABLA SOBRE SUS 23 AÑOS DE TRAYECTORIA EN EL MUNDO DEL DOBLAJE Y LA LOCUCIÓN, SUS PROYECTOS PERSONALES Y LA IDENTIDAD CULTURAL DE AMÉRICA LATINA POR JOSÉ QUEZADA FOTO: LULÚ URDAPILLETA
J
osé Arenas —famoso por ser la voz detrás de personajes de televisión como Spencer Shay, de iCarly, Pizza Steve, de Tío Grandpa, y Jake el Perro, de Hora de Aventura, entre otros— es un locutor y director de doblaje con 23 años de trayectoria. Empezó “cuando el camino estaba perfectamente trazado. La gente que se metía a una escuela de teatro o aprendía a actuar sobre un escenario encontraba en el doblaje de voz una plataforma más para desarrollar sus capacidades”. José Arenas se graduó en 1992 del Instituto Andrés Soler, un centro educativo especializado en artes escénicas. En el último semestre tomó un taller de adiestramiento con Mario Castañeda, la voz del personaje de Gokú y “el más grande Sayayín de todos los tiempos”, quien lo presentó con la gente del medio. Ése fue el inicio de la carrera de José. EL TIEMPO HA CAMBIADO “El doblaje de voz tiene poco más de 70 años de historia en América Latina y una larguísima tradición actoral visible durante la segunda mitad del siglo XX”, opina el locutor, por lo que se puede afirmar que su trayectoria abarca una tercera parte de la historia del doblaje de voz, lo cual le ha dado una visión amplia sobre la forma en que el oficio ha cambiado en las últimas décadas. “Creo que el término actor de doblaje se ha vuelto obsoleto en el siglo XXI: la nomenclactura más exacta sería algo así como ‘intérprete de doblaje’. En la actualidad, no todos los que hacen doblaje de voz
son actores. Aunque esto no es una novedad, ocurre cada vez más. Estoy trabajando junto con un grupo de expertos, quien me asesora en una plataforma llamada Doblaje de Voz 3.0, la cual nos permitirá generar un programa de adiestramiento para proponérselo a una institución seria, como la UNAM o la SEP”. “Creo en la magia de todos los tiempos. Creo en esas voces que nos acompañaron cuando éramos niños y que, cuando crecemos y volvemos a escucharlas, tocan fibras y nos conmueven. Creo en la magia de esa no presencia que se vuelve paradójicamente una presencia inevitable durante el resto de la vida. Creo en las voces que nos hacen rememorar y sentir”. JAKE Y LA IDENTIDAD LATINOAMERICANA Al hablar sobre la personalidad picaresca y carismática que José Arenas le dio a Jake, el Perro —antes de que se decidiera que el doblaje del personaje animado, uno de los más representativos de este tiempo, debía tener un estilo más neutral—, el locutor cuenta que el carácter de dicho personaje está inspirado en clásicos de la comedia mexicana, como Clavillazo, Tin Tan, Resortes, Ramón Valdés, Roberto Gómez Bolaños, Beto el Boticario y los Polivoces, “quienes formaron nuestra identidad cultural. Puedes recurrir a grandes escritores e intelecturales, pero también estos grandes comediantes son parte de nuestra cultura”. “Desde mi perspectiva, los ejecutivos han tenido muy poca visión en este afán globalizador: han hecho que el lenguaje de los personajes pierda sabor al tratar de homogeneizarlos”.
“
Lo que intento es rescatar la tradición del lenguaje de antaño, darle ese sabor nuestro y desencajar de su contexto norteamericano a un personaje o una caricatura completa e insertarla en un contexto latinoamericano. Sin embargo, hay gente que se empeña en quitarnos lo que es nuestro.
José Arenas @josearenasmx “Cuando tuve la oportunidad de visitar Sudamérica, vi que mis amigos y el público estaban felices en la forma en que hablaba Jake y que ahora están incómodos con el estilo que se le dio”. “Lo que intento es rescatar la tradición del lenguaje de antaño, darle ese sabor nuestro, latinoamericano y desencajar de su contexto norteamericano a un personaje o una caricatura completa e insertarla en un contexto latinoamericano. Sin embargo, hay gente que se empeña en quitarnos lo que es nuestro. A mí me parece —sin ser mercadólogo o economista— que estas decisiones están relacionadas con cantidades económicas. Hace unos 10 años, Disney comenzó a cambiarle el nombre a los personajes (Tribilín se convirtió en Goofy y Campanita en Tinker Bell, por ejemplo). En este afán expansionista, el lenguaje es una parte muy poderosa, ya que influye en el pensamiento y los intereses culturales y de consumo de los más pequeños”, concluye José.
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
RISAS GRABADAS PARA LA BANDA “NO CREO EN LA GENTE CUYO TRABAJO APELA AL CHISTE FÁCIL Y LA CARCAJADA BARATA. ME GUSTA QUE NO LE FALTEN AL RESPETO A MI INTELECTO”.
15
16
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
#CINEENCASA
#VERSUS
LADY GAGA
KATY PERRY
vs
SER EXTROVERTIDA EN EL MUNDO ARTÍSTICO ES SINÓNIMO DE FAMA. EL POP ES EL GÉNERO QUE ACOGE A ESTAS CANTANTES, QUIENES HAN LOGRADO SER RECONOCIDAS A NIVEL MUNDIAL. SIN EMBARGO, LA PERFECCIÓN ES ALGO QUE CUESTA, Y ELLAS LO SABEN
FOTOS: ESPECIALES
POR NAYELI MARTÍN DEL CAMPO
UN DRAMA HECHO MARAÑA POR JONATHAN BAÑUELOS Ramona (Ana Ofelia Murguía) es una mujer viuda y obsesionada por consentir a su hijo Osvaldo (Eduardo España), quien lleva varios días desaparecido. El cuerpo de un hombre sin cabeza recogido por los servicios forenses indica que es el suyo. Al edificio donde vive la anciana llega Mariana (Marisol Centeno), una chica que huyó de su pueblo por haber asesinado a su esposo. Sin embargo, Ramona cree que es la novia de su hijo, quien está enojado y no quiere regresar a casa, entablando así una relación rodeada de sopa de tomate. En la historia también aparece Genaro (Damián Alcázar), a quien la mala suerte lo hace encontrarse con la cabeza de Osvaldo. Confundido, piensa que el fallecido es tío de Mariana y, con tal de conquistarla, decide maquillar la cabeza y llevarla con sus parientes. Las historias se entrelazan de una manera caprichosa que sólo provoca que se hagan marañas entre los personajes: Mariana tendrá que huir nuevamente y Ramona culpará a Genaro por la muere de su hijo. Fecha de caducidad es la primera película realizada por Kenya Márquez. Fue filmada en locaciones de Guadalajara, entre las que podemos ver distintas estaciones del Tren Ligero y algunas calles del centro de la ciudad. La cinta fue estrenada en 2011. Realizó un recorrido por importantes festivales fílmicos. En el Festival Internacional de Cine en Guadalajara recibió el premio a mejor largometraje jalisciense, mientras que en el Festival de Cine de Morelia obtuvo, entre otros, el premio del público. La encuentras en: Clarovideo
TELEVISIÓN
FECHA DE CADUCIDAD
Dirige: Kenya Márquez. Actúan: Damián Alcázar, Ana Ofelia Murguía y Marisol Centeno. México, 2011
La extrovertida cantante Lady Gaga, además de ser afamada por su voz y trayectoria musical, ha demostrado tener los dotes de actriz. Desde 2001, la artista ha participado en diversos reality shows y series como American Horror Story. Incluso ha participado -en versión animada- en capítulos de Los Simpson.
La participación de Katy Perry en televisión ha sido menor. Para la cantante formar parte de reality shows ha sido más sencillo que aparecer en series. Cabe destacar que Katy ha prestado su voz para personajes en el cine, entre los que destaca, Pitufina, de la película Los Pitufos.
CANTANTE Para Lady Gaga, posicionarse en el gusto de las personas fue sencillo: su estilo musical entre pop y electrónica, ayudó a que en poco tiempo fuera un icono musical, siendo incluso catalogada como la nueva reina del pop. A sus 30 años, cuenta con cinco álbumes y ha tenido, al menos, el mismo número de giras por todo el mundo.
Fue 2001 cuando el mundo conoció el primer álbum de la cantante. De 31 años, la trayectoria musical de la también compositora ha producido cuatro álbumes, así como tres giras musicales por el mundo. Siendo evidentemente menos activa que Lady Gaga.
ACTIVISMO En el caso de Lady Gaga, su activismo se ha reflejado en el apoyo monetario en desastres naturales. Un ejemplo de esto es el terremoto de 2010, en el que Haití fue afectado. La cantante decidió donar todo el dinero recaudado durante su gira The Mosnter Ball Tour.
Katy Perry es conocida por defender de forma constante los derechos de los homosexuales. Además de apoyar campañas que promueven la igualdad entre la comunidad LGBT, la cantante ha impulsado los derechos con videos musicales, muestra de ello es Firework.
18
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
#ZOOM
ESPLENDOR DE OROZCO Durante meses los murales de José Clemente Orozco recibieron mantenimiento y restauración para recuperar algo de su estado original, con el apoyo de restauradores locales y nacionales y con un costo de más de dos y medio millones de pesos. La obra de Orozco, con sus alegorías y figuras, luce toda la plasticidad del maestro jalisciense con un nuevo brillo, pero la misma calidad de siempre.
POR HÉCTOR HERNÁNDEZ
Martes
20 de Septiembre de 2016 Mรกspormรกs/GDL
19
Martes
20
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
#ENCARTELERA
LA AMISTAD ENTRE DOS GENERACIONES POR YATZIRI CARRILLO
FOTO: ESPECIAL
Un plan que tiene como fin separar a una pareja se convierte en una enseñanza de vida para una joven que se muda a París, en busca de su camino en la vida, y que se encuentra en ese camino con el señor Henri, un viejo viudo a quien las circunstancias de la vida lo han convertido en un anciano gruñón. El hijo de Henri lo convence de rentar una habitación de su casa, debido a su delicada salud, por lo que se ve obligado a rentarle un lugar a alguien. La historia se desarrolla entre malentendidos y situaciones divertidas, que en principio parece una película romántica más, pero conforme avanza podemos darnos cuenta de qué es lo que hace a esta película especial y diferente, ya que toca algunas fibras sensibles de nuestro ser para ponernos a pensar y empatizar con el otro. La cinta es más que una comedia, nos enseña que la vida da muchas vueltas, que podemos estar perdidos en algún punto, pero que las experiencias nos devuelven al camino al que pertenecemos.
LA ESTUDIANTE Y EL SR. HENRI
Francia, 2015. Dirigida por Ivan Calbérac. Con Claude Brasseur, Guillaume de Ronquédec y Noémie Schmidt.
La encuentras en: Cineteca Nacional
#ENCUESTÓMETRO
¿QUÉ FUE LO PEOR DE TU FIN DE SEMANA? Se terminó el fin y te están llegando recuerdos medio borrosos en los que estabas echándote mezcal de “Hidalgo”, otros donde le estabas marcando a tu ex o subiste una foto horrible a Facebook. Ahora que estás sobrio te está entrando la cruda moral (y viendo qué tan feo sales en las fotos), quieres recordar exactamente qué fue lo que estabas diciendo mientras hablabas por teléfono, pero sólo puedes acordarte de palabras que juntas ni siquiera tienen sentido. D:
65%
LA FAMOSA LLAMADA Antes de que pase algo malo le das tu celular a tu amigo, pero quién sabe cómo y en medio de la fiesta, le estás diciendo a tu ex lo mucho que lo extrañas. Lol.
MENTIRAS
“No lo vuelvo a hacer”, piensas el domingo o el lunes (dependiendo de qué tanto te dure la cruda). Ja, todos sabemos que el fin que viene vas a estar perreando al tercer mezcal. No hay fijón.
25%
SERGIO EL BAILADOR Los vasos de mezcal te gritaban desde la mesa que eres el mejor bailador y, claro, la mejor pareja de baile, y tienes la obligación de sacar a bailar a alguien. Sí tú, cómo no.
10%
EL FEIS Claro, saliste genial, por qué no vas a subir esa foto. No, amiguito, nadie quiere ver tu selfie en el baño mientras medio sostienes una cerveza que terminó derramada en tu camisa.
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
21
#ENLAMENTEDE
Germán Valdés “Tin Tan”
¿Y quién dice que no te quiero? Lo que pasa es que no me convienes para mi futuro. La mujer es el fuego, el hombre es la estopa, llega el diablo y sopla y ¡pff! Ahí está el corto circuito.
La única vez que se me está haciendo una cosa buena... Y tú me la echas a perder con tus consejos moralistas.
Actor, identificado por su personaje de pachuco, habría cumplido el día de ayer 101 años.
alicantes pintos, aracuanes volantes, porque lo de elefantes ya está muy choteado.
FOTO: ESPECIAL
Si algo estimas de tu vida, no te metas con la mía, que es privada. con mi novia no te metas. No se llama mamacita santa, se llama señorita linda.
22
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
#GUADALAJARA EN EL TIEMPO
ACCESO A PLAZA GUADALAJARA En 1953 un bólido baja a las entrañas del estacionamiento proyectado en la Plaza de los Laureles. Donde antes se levantaba un palacio eclesiástico se hizo una de las plazas de la Cruz pensada por Díaz Morales. Hoy la rampa da acceso a las personas que buscan los antojitos o productos que se venden en la plaza.
Foto: Cortesía gobierno de Guadalajara
Foto: Héctor Hernández
Martes
20 de Septiembre de 2016 Máspormás/GDL
23
CRUCIGRAMA SUDOKU Fácil
3
8 5
4
4 6 8 8 5 9 7 2 2 3 5 8 4 6 7 4 9 3 2 9 3 5 2 5 9 6 5 9 7 8
Difícil
9
4
3
5
6 5
4 9
2 7
1
8
BUSCA LAS SOLUCIONES DEL CRUCIGRAMA Y SUDOKU EN mpm.mx/crucigrama mpm.mx/sudoku
masgdl.com ventas@masgdl.com ventasweb@masgdl.com
Director general Luis Enrique López M. / Editor general Cristian Zermeño / Jefe de Cierre Patricia Mignani / Gobierno Federal Fernando Harp/ Backoffice Hileana López / Recursos humanos Christiane Naffah / Distribución hecha por la empresa Go Live SAPI de CV sugerencias, quejas o comentarios a contacto@golive.mx máspormás/gdl se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita. Reserva número 04-2014-051312520200-101. Certificado de Licitud de Título y Contenido número 16415. Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y Distribuido por Más Información con Más Beneficios, S.A. de C.V. Av. Parque Lira 61 piso 2, Col. San Miguel Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo. CP. 11850, Ciudad de México. Teléfono: 2167-3619. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripción al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB registro en el PNMI: 30/06/2015. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en Impresos Específicos, SA de CV, Av. La Paz 1951 int. 6, col. Americana. CP. 44160, Guadalajara, Jalisco.
2
6 7 9 3 2
8 3
7 5