Issuu

#OPI NIÓN

GUADALUPE NETTEL

URBANOMANCIA / 06

JUEVES 9 DE OCTUBRE DE 2014

DIEGO RABASA

UN CUIDADO DESORDEN / 06

ALBERTO MONTT

#DOSISDIARIAS / 26

AÑO 05, NÚMERO 1442

MASPORMAS.COM

MUCHOS PADRES DE FAMILIA EXIGEN QUE SE COLOQUEN FRENTE A LAS ESCUELAS. NO IMAGINAN EL DAÑO QUE, SEGÚN UNA INVESTIGACIÓN, PUEDEN CAUSAR EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS DE SUS PEQUEÑOS. 04-05

ARTE: ANDREE AVALOS.

TOPES, ¿MÁS TÓXICOS QUE PREVENTIVOS?

M Ú S I C A

El dueto conformado por Mario Domm y Pablo Hurtado regresa tras una pausa de casi dos años. 9

OCT

20:30 HRS

300

AUDITORIO NACIONAL. PASEO DE LA REFORMA 50, BOSQUE DE CHAPULTEPEC.

PESOS

CAMILA

A R T E

OCT

10-18 HRS

La fotógrafa canadiense Ivory Day explora con retratos el lado humano de las enfermedades mentales. ENTRADA LIBRE

CASA GALERÍA ABASOLO 37, SANTA ÚRSULA COAPA. MARTES A DOMINGO. HASTA EL 4 DE NOVIEMBRE.

MENTAL HEALTH HOUSING

E S C E N A

P L A N

SEP

HRS

100

PESOS

TEATRO RAÚL FLORES CANELO. RÍO CHURUBUSCO S/N ESQ. CALZ. DE TLALPAN.

LA AUDICIÓN

Club de lectura de terror impartido por el escritor Bernardo Esquinca. Consultar requisitos en gandhi. com.mx. 9

OCT

Una pieza donde las imágenes cobran vida y reviven aquello que ya no tiene cuerpo: la voz. Aborda el poder que puede tener el canto.

HRS

LIBRERÍA MAURICIO ACHAR. MIGUEL ÁNGEL DE QUEVEDO, 121.

ENTRADA LIBRE

SIN PÁRPADOS GUADALUPE NETTEL & DIEGO RABASA. 06

TU PLAN 02

TEMA DE PORTADA 04

OPINIÓN 06

NOTICIAS 08

INVESTIGACIÓN REVELA QUE TOPES DAÑAN LA SALUD. 04-05

Jueves

9 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

TEOCUICANI

TAKÓN MACHINE

DECIBEL

Orquesta sinfónica juvenil e infantil, en su repertorio se enlistan algunas piezas de música tradicional mexicana.

La banda bajacaliforniana toca junto Las Leopardas, La Rata Blusera, Natan and the Rebel Teens y Sammy.

Show de la leyenda del rock progresivo en México, con la participación de URSS Bajo el Árbol y The Over Lunatic.

JUEVES 9, 19 H. CENTRO CULTURAL OLLIN YOLIZTLI. PERIFÉRICO SUR 5141, ISIDRO FABELA. SIN COSTO.

JUEVES 9, 20 H. CLUB ATLÁNTICO. URUGUAY 84, CENTRO. SIN COSTO.

VIERNES 10, 20 H. MULTIFORO ALICIA. AV. CUAUHTÉMOC 91-A ESQ. ROMA. 80 PESOS.

IDENTIDADES EN EL ESPEJO

REVIRES UNA ANTOLOGÍA

JARDÍN ESCULTÓRICO

Siete artistas mexicanos exponen una serie de obras donde reflexionan sobre la vida política del país.

Federico Gama hace un análisis sobre la identidad y la estética de las culturas urbanas.

La obra de Jorge Marín interviene los espacios públicos para transformar instantes y hacerlos únicos.

MARTES A DOMINGO, 10 A 18 H. CASA DE LA IMPRENTA. LIC. PRIMO VERDAD 10, CENTRO. SIN COSTO.

LUNES A VIERNES, 10 A 18 H. CASA RAFAEL GALVÁN. ZACATECAS 94, ROMA. SIN COSTO.

LUNES A SÁBADO 10 A 19. GALERÍA CASA LAMM. ÁLVARO OBREGÓN 99, ROMA. SIN COSTO.

MICROTEATRO “POR PAZ”

EL OTRO LADO

ROSA MEXICANO

Fernando confiesa a un sacerdote la experiencia paranormal que vive en el Día de Muertos.

Micro obras de 15 minutos para un público de máximo 15 personas. En esta temporada hablan de la paz.

Cuenta la historia de Flor, una fanática de la televisión que quiere pertenecer a ese mundo y destruye su vida.

JUEVES 9, 20:30 H. TELÓN DE ASFALTO. CALLE DE PERPETUA 4, SAN JOSÉ INSURGENTES. 500.

JUEVES 9, 20 H. MICRO TEATRO, ROBLE 3, SANTA MARÍA LA RIBERA. 60 PESOS POR HORA.

JUEVES 9, 20 H. TEATRO EL GALEÓN. PASEO DE LA REFORMA, ESQ CAMPO MARTE S/N. 150.

FORO DE MEDIOS DIGITALES

ÁRBOL DE LA VIDA

RESACA

Muestra de Arty and Chikle que será expuesta, no sólo dentro de la galería, sino también en la fachada.

Foro latinoamericano de medios digitales donde especialistas discutirán sobre proyectos periodísticos.

Presentación del libro Resaca, del escritor L.M. Oliveira. Presentan Natalia Beristáin y Rulo.

JUEVES 9, 18:30 H. LAVAMP STORE INSURGENTES 257, ROMA. SIN COSTO.

JUEVES 9, 21 H. CENTRO CULTURAL DIGITAL. PASEO DE LA REFORMA, CHAPULTEPEC.

JUEVES 9, 20 H. BAR EL LABERINTO. SINALOA 170, ROMA. SIN COSTO.

HOY SE ESTRENA EMPEZAR OTRA VEZ, DEL DIRECTOR JOHN CARNEY. 20

LA GUÍA 20

MÉXICO VS. HONDURAS, UN DUELO QUE DE AMISTOSO TIENE MUY POCO. 10

OCIO 26

ALBERTO MONTT

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

20 GUÍA

26 OCIO

TOPES AFECTAN A LOS NINOS FUERON CREADOS PARA DISMINUIR LOS ACCIDENTES VIALES, PERO UN ESTUDIO FINANCIADO POR LA SECRETARÍA DE CIENCIA CONCLUYE QUE PROVOCAN CONTAMINACIÓN ● POR JENNIFER ALCOCER La contaminación generada cuando un coche pasa por un tope afecta principalmente a los niños, concluye un estudio financiado por la Secretaría de Ciencia Tecnología e Innovación del Gobierno del Distrito Federal. Según el documento, el tipo de contaminantes que produce un auto se incrementa hasta 900% al cruzar un tope y ello desarrolla enfermedades como el asma. El que estas estructuras se ubiquen cerca de las escuelas es la primera razón por la que los menores son los más afectados, indica la investigación desarrollada por el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER), el Instituto Nacional de Cancerología y el Centro de Ciencias de la Atmósfera de la UNAM. Además, su estatura hace que sus vías respiratorias estén más cerca del suelo y es ahí donde ocurre la principal concentración de contaminantes, de acuerdo con el estudio. Para llegar a estas conclusiones, se realizó un experimento que consistió en recorrer el Eje 10 con vehículos que funcionan con diesel, gas y gasolina y medir sus emisiones al cruzar un tope. En todos los casos, el paso por éstos generó altas concentraciones de partículas contaminantes. También se realizaron experimentos con roedores exponiéndolos a los conta-

minantes PM10 y PM2.5, en las mismas cantidades que un auto libera al cruzar por un tope. El resultado fue el desarrollo de síntomas parecidos a los que desencadena el asma, como inflamación pulmonar e hiperreactividad bronquial, que es una predisposición de los pulmones a responder de manera exagerada a los factores ambientales. “Lo que estamos estudiando es el asma, una patología que afecta a entre el 5 y el 10% de la población en la Ciudad de México, principalmente a los niños”, aseguró Patricia Segura Medina, del INER. El investigador de la UNAM, Arón Jazcilevich, y quien también participó en el desarrollo de la investigación, explicó que otro de los descubrimientos del estudio fue que la velocidad ideal para que un auto contamine menos es entre 70 y 80 kilómetros por hora; cualquier variación incrementaría las emisiones.

millones 800 mil pesos pagó la Secretaría de Ciencia por el estudio.

meses duró el desarrollo de la investigación presentada.

LOS RIESGOS LOS TOPES PRODUCEN DISTINTAS PROBLEMÁTICAS QUE GENERAN DAÑOS EN LA SALUD DE LOS CAPITALINOS, SOBRE TODO EN NIÑOS EN EDAD ESCOLAR.

IMPACTO EN EL BOLSILLO

De acuerdo con el Centro de Ciencias de la Atmósfera, en las vialidades de la Ciudad de México existen entre 30 y 35 mil topes y pasar por uno implica consumir hasta 10 mililitros de gasolina, que equivalen a 10 centavos. El gasto es significativo y si una persona transita por un eje vial puede superar los 2 millones de pesos al año, indicó el investigador Arón Jazcilevich. Lo anterior es una de las causas por las que los vehículos consumen más combustible.

Estadística Entre 5 y 10% de los capitalinos padece asma, de acuerdo con Patricia Segura.

Por su estatura Las vías respiratorias de los niños están más cerca del suelo, que es donde hay más contaminantes.

Más rápidos La velocidad adecuada para que un vehículo contamine menos es entre 70 y 80 km/h.

Jueves

9 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

CONTEXTO

MANCERA RECIBIRÁ INVESTIGACIÓN El secretario de Ciencia, René Drucker, informó que los resultados del estudio serán presentados al jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, para que determine la solución más factible al problema. “La Secretaría tiene entre sus atribuciones ofrecerle al gobierno información científica para que pueda tomar alguna decisión basada en evidencia de este tipo”, concluyó.

SITUACIÓN CON VARIOS FRENTES Desde su campo, distintos especialistas abordan posibles soluciones al problema.

René Drucker @Rene_Drucker “La Secretaría quiere aprovechar todos este acervo de investigadores que hay en nuestras instituciones y, a través de ellos, encontrar aquella información para tomar algunas decisiones por parte del gobierno”.

Arón Jazcilevich Sin Twitter “Hicimos un promedio de todos los experimentos y obtuvimos que el hecho de enfrenarse y volverse a arrancar en un tope podemos decir que equivale a un gasto de 10 mililitros de gasolina”.

Patricia Segura @pattyta77 “Todos los que habitamos la ciudad estamos expuestos, por lo que debemos consumir antioxidantes y vitamina D, para revertir el estrés oxidante de las células”.

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

Contra el morbo

e pregunto desde cuándo existe en México la costumbre de regodearse en el dolor, en la crueldad, en el salvajismo y en la violencia de todo tipo. También si esa tendencia viene desde los antiguos pobladores de estas tierras que adoraban a dioses como la Coatlicue o Huitzilopochtli, o si nos viene de España, cuyo catolicismo es especialmente dramático y lacrimógeno. Sin ir más lejos, pensemos en las procesiones de Semana Santa en Iztapalapa. ¿En qué otro país del mundo el actor que hace de Jesús, en las representaciones callejeras, lleva puesta una verdadera corona de espinas o carga tanto tiempo una cruz, similar a la que empleaban los romanos para torturar a sus delincuentes? Que yo sepa, en ninguno. Incluso la gente que ha vivido situaciones de mucha violencia, como los colombianos o los viet-

Banalidad del bien

ice Luiz Ruffato –uno de los escritores brasileños más importantes de la actualidad– que la poesía es un intermediario ideal para recuperar nuestra sensibilidad y poder mirar el mundo sin que tengamos que protegernos de él por la vía de la indiferencia. Sus libros dan cuenta de cómo viven las clases más pobres de su país y la belleza de su pluma evita que nos tapemos los ojos como hacemos cuando nos ponen frente a nosotros –sea una película, una publicación alarmista o la vida misma– una imagen demasiado real como para ser tolerada. En la misma línea, el cineasta y escritor camboyano Rithy Panh piensa que la palabra y el pensamiento son las únicas alternativas que tenemos para poder hacer frente a los horrores de nuestro pasado y trazar así alternativas

08 NOTICIAS

20 GUÍA

Jueves

9 de Octubre de 2014

26 OCIO

namitas, se sorprende de los usos y costumbres de nuestros narcotraficantes o de los grupos paramilitares. Les resulta tan sanguinario como incomprensible nuestra obsesión en sus acciones, esa actitud masoquista que aquí llamamos “echarle limón a la herida”. Cada país tiene sus características y una de las nuestras parece ser el morbo. No seré yo quien tire la primera piedra, pero basta ver la prensa “seria” para ver cómo se saca partido de esta costumbre nacional: la sección de noticias cotidianas se asemeja a la de nota roja. ¿Y qué decir de los anuncios gubernamentales? ¿Quién puede, por ejemplo, olvidar la voz engolada con la que aquel locutor de radio anunciaba, en tiempos de Felipe Calderón, la cantidad de secuestradores supuestamente detenidos? Pero no son sólo los medios de comunicación. Las conversaciones de sobremesa o en las salas de espera del consultorio médico giran infaliblemente en torno a eso. Pareciera que para ser profundo o trascendental sólo se pudiera hablar de la violencia. No importa cuál elijamos: el bullying en las escuelas, la violencia doméstica, la extorsión o los secuestros. En literatura pasa lo mismo. Si uno es escritor y no hace narconovela, lo primero que hará la crítica será reprochárselo, y los periodistas, cada

Escritora mexicana. Autora de cuatro libros de cuentos y el ensayo: “Para Entender a Julio Cortázar” y de las novelas: “El Huésped” y “El Cuerpo en que Nací.”

que nos permitan no sucumbir ante los mismos errores una y otra vez. Panh escribió un libro llamado La eliminación y realizó una película titulada The Missing Picture (La imagen ausente) en que aborda de manera entrañable, valiente y generosa el genocidio que vivió su país a manos del régimen de los jemeres rojos. Panh perdió prácticamente a toda su familia por el genocidio perpetrado por el Pol Pot que le costó la vida a 1.7 millones de personas. Hace tiempo que los ciudadanos que pretenden estar informados en nuestro país han sido forzados a mover en retaguardia las fronteras de lo humana y civilmente tolerable. La impunidad y el horror que se yerguen sobre nuestra realidad nacional, la rabia de observar cómo nuestro país se deshace en una espiral de corrupción y violencia cuyo fondo no parece llegar nunca, nos han obligado a obnubilar la mirada y celar nuestras emociones, porque lo que vemos y oímos es demasiado para cualquier conciencia que pretenda mirar la realidad sin tapujos. Parte central del argumento del libro gira en torno a un concepto que ha denominado “la banalidad del bien”. Propone que el verdadero heroísmo reparador no viene en la forma de un

Es parte del consejo editorial de Sexto Piso y del diario quincenal “La Ciudad de Frente.”

MÁSPORMÁS.COM

vez que saque un libro, le asestarán esta pregunta: “¿de que manera toca aquí el tema de la violencia?”, como si se tratara de una obligación. Esa vieja creencia de que el arte debe ser un vehículo de militancia o denuncia que tanto irritaba a Los contemporáneos o a Octavio Paz. La frase “lo que pasa en este país” es ya una paráfrasis comúnmente aceptada para hablar del narco y los asaltos de los grupos paramilitares, pero ¿se trata realmente de lo único que pasa? Por supuesto que no. Hay decenas de otros problemas que se cubren con el tema de la violencia, como el hambre, el bajo nivel de educación y de salud —muy vinculados, por cierto, con aquella—, además de muchas actitudes loables, de las que casi no se habla por miedo a caer en la cursilería o en el mal gusto. Después de vivir tantos años fuera de México, estoy convencida de que nuestra sociedad tiene un lado muy generoso y solidario del cual deberíamos enorgullecernos o, por lo menos, empezar a enfatizar para que, poco a poco, cambie el PH en nuestro imaginario colectivo. A ver si es cierto eso de que somos lo que pensamos, como dicen los budistas o, en otras palabras, aquello en lo que enfocamos nuestra atención tiene un efecto directo sobre la realidad.

millonario filantrópico o de un gobernante comprometido y consciente, sino a través de la transformación de la vida cotidiana de los individuos. La conciencia plena de los horrores por los que atraviesa buena parte de la población del mundo. La renuncia a vivir bajo las máximas de competencia, individualismo, enajenación mental, materialismo y el desprecio al medio ambiente que rigen la mentalidad de nuestro tiempo. Nuestro país vive una situación crítica. Tragedias como la de Iguala son apabullantes para nuestra memoria colectiva y las hace más graves que no son casos aislados y no tenemos ninguna certeza o confianza en que habrá algún tipo de consecuencia. Por supuesto que esperamos el cambio y la transformación a gran escala; pero un porvenir diferente, más al alcance de nuestras manos, se encuentra en nuestra propia actitud cotidiana hacia un modelo de vida insostenible e insoportable. No podemos esperar vivir todos de la misma manera y esperar que el porvenir nos traiga un panorama distinto. La conciencia de los otros, la sensibilidad y el pensamiento crítico son, quizá, las únicas defensas que tenemos a corto plazo para defendernos de este horror infernal en el que estamos, todos, sumergidos.

GUADALUPE NETTEL URBANOMANCIA

g.nettel@yahoo.com.mx

DIEGO RABASA

UN CUIDADO DESORDEN

@drabasa

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

20 GUÍA

Jueves

9 de Octubre de 2014

26 OCIO

MÁSPORMÁS.COM

Una historia de maravillas por todo el planeta Por Óscar Campos

¡Todos al Ángel!: El anuncio de las siete ciudades elegidas se hará el 7 de diciembre próximo en la ciudad suiza de Zurich.

La Ciudad de México quiere ser una maravilla Hasta el 7 de diciembre, el mundo podrá votar para elegir un listado muy exclusivo, que puede darle a sus miembros un estatus único para hacer negocios o atraer turistas: las Siete Ciudades Por Óscar Campos Maravilla en el orbe. Y entre las 14 finalistas, seleccionadas a través de un complejo proceso a lo largo del planeta, está la Ciudad de México, que ahora busca en la última fase colarse entre lo más selecto de las urbes. Esta iniciativa, creada por el aventurero suizo Bernard Weber, lleva casi tres años en marcha. Comenzó el primer día de 2012 con más de 1,200 aspirantes de 220 países del mundo. De ellas fueron elegidas por los votantes una por país, más las 77 más votadas durante los primeros 12 meses. Entonces, el 7 de octubre de 2013, un panel de expertos eligió 28 de las 77 más votadas. Vinieron tres fases intensivas, donde se fueron descartando de siete en siete, hasta que el martes pasado se dio a conocer la lista final de 14. Las ciudades elegidas son Barcelona, Beirut, Chicago, Doha, Durban, La Habana, Kuala Lumpur, La Paz, Londres, México,

LAS NUEVAS SIETE MARAVILLAS

Cristo Redentor (Brasil), la Gran Muralla (China), Chichén Itzá (México), Coliseo Romano (Italia), Taj Mahal (India), Petra (Jordania) y Macchu Pichu (Perú). LAS SIETE MARAVILLAS NATURALES

Río Amazonas, Cataratas del Iguazú (Sudamérica), Bahía Ha Long (Vietnam), Islas Jeju (Corea del sur), Río Subterráneo (Filipinas), Parque Nacional Komodo (Indonesia) y Table Mountain (Sudáfrica).

¿Y PARA QUÉ SIRVE?

La capital del país es una de las 14 finalistas de una votación mundial que busca a siete Ciudades Maravilla

UN LARGO CAMINO

Esta es la tercera votación global que organiza la Fundación New 7 Wonders, formada en 1999 para crear conciencia de la riqueza natural y cultural en el planeta. Tras un largo proceso de selección y votación, el primero que aprovechó internet al máximo, el 7 de julio de 2007 se presentaron las llamadas Nuevas 7 Maravillas, que incluyeron a la zona arqueológica de Chichén Itzá, en Yucatán. La influencia de una campaña a través de la red se mostró en la selección del Cristo Redentor de Rio de Janeiro y se reforzó en la siguiente competencia: las Nuevas 7 Maravillas de la Naturaleza. Brasil, uno de los países con más usuarios de internet, ubicó dos sitios en la lista final: el Amazonas y el Iguazú. En este certamen, México no estuvo presente entre las 28 semifinalistas: el certamen no nos llamó tanto la atención.

Fría y cálida: La capital de Islandia es una de las sorpresas que aparecieron en la lista. Perth, Quito, Reykjavik y Vigan. LOS CRITERIOS

En realidad, lo único que hace que una ciudad avance y otra no es el voto de los que quieran ingresar al sitio web de la Fundacion New7Wonders o que les llamen por teléfono. Por eso hay candidatas tan dispares en cuanto a población, atractivos, cultura o turistas que las visiten. Eso explica que de las grandes ciudades del planeta sólo aparezcan el DF, Londres y Chicago. Hay casos en que los gobiernos locales se han lanzado a grandes campañas para promover el voto, incluso ofreciéndolo como un caso de orgullo nacional. Es lo que pasa con Vigan (Filipinas), La Paz y Quito (capitales de Bolivia y Ecuador, respectivamente).

Contar con un distintivo obtenido tras una votación mundial que llevó dos años es un buen reclamo para los turistas del mundo, como han comprobado las ganadoras de las Nuevas 7 Maravillas. De hecho, es lo que ha tiene aquí a urbes como Barcelona (España), Chicago (EU), Londres (RU), La Habana (Cuba) o México: están entre las más visitadas de sus regiones y suelen dejar gran impresión en quienes las conocen. Otras ciudades, como Durban (Sudáfrica), Reykjavik (Islandia) y Beirut (Líbano) han sido muy apoyadas por visitantes que quedan fascinados por el buen carácter de sus habitantes. Así, el reconocimiento puede ser una mina de oro si las autoridades locales saben aprovecharlo.

¿QUIERES VOTAR? AYUDA A LA CIUDAD DE MÉXICO A SER UNA DE LAS MARAVILLAS. ESTE ES EL PROCEDIMIENTO:

●●Vía internet, ingresa a world. new7wonders.com. Aunque lo hagas usando Facebook o Twitter, necesitarás registrarte. ●●Busca el banner CITIES y da click. Te llevará a una página con las 14 finalistas: allí podrás elegir tus siete favoritas y hacer válido tu voto. ●●Otra opción es vía telefónica. En el sitio web se enlistan nueve números internacionales. Te contestará una grabación y deberás marcar el código numérico para el DF, que es 10. ●●El costo de la llamada depende de tu operador.

04 PORTADA

02 TU PLAN

06 OPINIÓN

20 GUÍA

08 NOTICIAS

26 OCIO

Un amistoso con mucha rivalidad

OCTUBRE

8:00 PM

EN TV: CANAL 5, AZTECA 7 Y TDN

El TRI enfrenta en Chiapas a la siempre difícil selección de Honduras, buscando saldar las cuentas pendientes de la pasada eliminatoria mundialista

Frente a frente

Por Daniel Medina

● México y Honduras se han encontrado en el campo en 30 ocasiones, de las que 18 han sido victorias del Tricolor.

Saben pegar

● Los catrachos suman 6 triunfos contra México: uno de ellos en el Azteca.

¿Amistoso? Para nada, el duelo de la Selección Mexicana ante Honduras en el Estadio Zoque tiene como antecedente la dolorosa derrota que el combinado centroamericano le propinó al Tri en la cancha del Azteca. El último Aztecazo aún duele, por lo que un descalabro este jueves, aunque sea de carácter amistoso, no está permitido. El técnico Miguel Herrera no arriesgará: eligió una base de jugadores que repetirá para el duelo del domingo ante Panamá, con la idea de darle forma al equipo de cara a los compromisos de 2015: Copa Oro y Copa América. La columna vertebral del equipo podría estar conformada por los cuatro jugadores que militan en Europa: Guillermo Ochoa en la portería, Héctor Herrera y Javier Aquino en el mediocampo y ‘Chicharito’ en el eje del ataque. Paul Aguilar y Miguel Layún serían la primera opción para jugar por las bandas.

futbol búscala todas las semanas

EUROPA SE ENCIENDE ESLOVAQUIA VS. ESPAÑA

Arranca la segunda jornada de las eliminatorias rumbo a la Eurocopa 2016 con la visita de España a Eslovaquia, en un duelo por la cima del Grupo C que se jugará en Zilina, una pequeña ciudad en cuyo estadio caben apenas 11 mil personas. En el once titular de La Roja estarán Casillas, Piqué, Iniesta, Fábregas y Diego Costa. Por su parte, Inglaterra está obligado a golear en Wembley a San Marino, una de las selecciones más débiles.POR DANIEL MEDINA INGLATERRA VS. SAN MARINO / OCTUBRE 9, 13:45 HORAS, SKY 535

OCTUBRE

13:45 PM

EN TV: SKY 536

SUECIA VS. RUSIA / OCTUBRE 9, 13:45 HORAS, SKY 534 ESLOVENIA VS. SUIZA / OCTUBRE 9, 13:45 HORAS, SKY 540

LA PELOTA MUY CALIENTE Están definidas las series de campeonato de las Grandes Ligas: la antesala de la Serie Mundial. En la Liga Americana, dos equipos sorpresa se encuentran en un choque de pronóstico reservado: los Kansas City Royals -que esperaron 28 años para volver a la postemporada- se enfrentan a los Baltimore Orioles a partir de mañana viernes. Y el sábado, dos potencias de la Liga Nacional inician una batalla digna de verse: San Francisco Giants contra Saint Louis Cardinals. POR ÓSCAR CAMPOS

Jueves

9 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

Fuego en la cumbre: El ganador se quedará solo en la cima de la División Sur en la Conferencia Americana. El juego comienza a las 19:25 horas, en vivo por NFL Network.

La liga donde puede ocurrir cualquier cosa Con un nuevo clásico de la NFL da inicio hoy la sexta semana de hostilidades, en un deporte donde predecir se ha vuelto imposible Por Óscar Campos

Las quinielas se hacen pedazos en la NFL. Ya entrando a la sexta semana (con lo que se completa la tercera parte de la temporada), da la impresión de que este 2014 será un año donde cada jornada estará llena de sorpresas.

UN NUEVO CLÁSICO

A pesar de que es el equipo más joven de la Liga, los Houston Texans han brindado temporadas memorables y su objetivo es desbancar a los Indianapolis Colts, dominadores históricos del Sur de la Americana. Esta noche, los rivales se enfrentan en Texas, empatados en el primer lugar con marca de 3-2 y la necesidad de demostrar cuál de ellos posee más argumentos para seguir adelante en el año. Destaca el duelo entre la defensa potente de los Texans y el gran nivel del quarterback Colt, Andrew Luck. Otros juegos que destacan esta semana son Dallas-Seattle, Philadelphia-NY Giants, Pittsburgh-Cleveland, Carolina-Cincinnati y Detroit-Minnesota; todos el domingo.

DISFRUTA LA NFL EN CINEMEX

CINEMEX Y MÁSPORMÁS TE REGALAN UN PASE DOBLE PARA LAS TRANSMISIONES DE LA NFL EN PANTALLA GRANDE. PARA GANARTE UNO RESPONDE: ¿QUIÉN FUE EL NARRADOR ESTADOUNIDENSE QUE INFORMÓ EN VIVO LA MUERTE DE JOHN LENNON DURANTE UN MONDAY NIGHT EN 1980? ¿CUÁL FUE EL RESULTADO DEL PARTIDO MÁS RECIENTE ENTRE COLTS Y TEXANS? LOS PRIMEROS DOS MAILS ENVIADOS A CONTACTOEDITORIAL@MASPORMAS. COM.MX CON LAS RESPUESTAS CORRECTAS Y DATOS DE CONTACTO SERÁN LOS GANADORES.

ASÍ VA LA NFL CONFERENCIA NACIONAL ESTE Philadelphia 4-1 Dallas 4-1 N.Y. Giants 3-2 Washington 1-4 NORTE Detroit 3-2 Green Bay 3-2 Minnesota 2-3 Chicago 2-3 SUR Carolina 3-2 Atlanta 2-3 New Orleans 2-3 Tampa Bay 1-4 OESTE Arizona 3-1 Seattle 3-1 San Francisco 3-2 St. Louis 1-3

CONFERENCIA AMERICANA

ESTE Buffalo 3-2 New England 3-2 Miami 2-2 N.Y. Jets 1-4 NORTE Cincinnati Baltimore Pittsburgh Cleveland

3-1 3-2 3-2 2-2

SUR Indianapolis 3-2 Houston 3-2 Tennessee 1-4 Jacksonville 0-5 OESTE San Diego 4-1 Denver 3-1 Kansas City 2-3 Oakland 0-4

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

20 GUÍA

26 OCIO

¿Muy machos?: 90% de los pacientes con dolor no recibe tratamiento específico para aliviarlo, ya sea por falta de disponibilidad de medicamentos o porque no lo reportan al doctor.

Para uno de cada tres la vida es todo un infierno SIÉNTETE MEJOR ESTOS TIPS PUEDEN AYUDARTE A ALIVIAR EL DOLOR SIN EFECTOS SECUNDARIOS:

●●Toma en cuenta que el dolor es indicio de que algo está mal: si lo sufres, debes acudir al médico. ●●El clavo, ese pequeño y aromático condimento, es ideal contra el dolor de muelas si lo aplicas directo en el diente o si haces enjuagues con una infusión. ●●Para los golpes leves, no hay nada mejor que el árnica: ya sea en ungüento o en infusión, aplicarla alivia la molestia o reduce la inflamación. ●●Si el dolor es por hacer ejercicio, una taza de café es perfecta para aliviarlo. Si es por estrés o tensión, la lavanda es lo mejor, afirman naturistas.

existen dolores que no tienen un punto específico, entonces ya no es un síntoma sino una enfermedad en sí”, dijo el experto, presidente de la Asociación Internacional del Estudio del Dolor.

Si bien el dolor crónico afecta al 30% de la población del mundo, al menos 8 de cada 10 personas padecen algún tipo de sufrimiento físico, un panorama que empeorará en los próximos años gracias al envejecimiento global Por AFP

El dolor afecta al 80% de la población mundial y un 30% lo padece de forma crónica, convirtiéndose en un problema de salud pública, según cifras divulgadas el martes en el marco del XV Congreso Mundial del Dolor en Buenos Aires. En el encuentro, que reúne a 4 mil especialistas de todo el mundo y que se extenderá hasta el sábado, se advirtió que el porcentaje de personas afectadas por el dolor irá en aumento debido al incremento de la esperanza de vida. “Cuando yo estudié medicina, si a una persona le dolía la panza iba a un gastroenterólogo, si tenía dolor muscular a un traumatólogo y así se consideraba que al curar la enfermedad el dolor desaparecía”, recordó en la conferencia el médico español Fernando Cerveró. Sin embargo, cuando “el dolor no pasa o

NO IGNORES LAS SEÑALES

Siempre que sientas algún dolor, es importante que acudas al médico; ya sea que sepas o no el origen de la molestia. Pero hay casos donde la atención debe ser urgente. Un dolor en el pecho puede ser reflejo de un malestar estomacal o por una lastimadura, pero si perdura más de una hora busca a un médico de inmediato: es el principal síntoma de ataque cardiaco. Tampoco descartes la atención si te duele la cabeza. Si surge de inmediato y se nubla la visión, puede ser señal de un infarto cerebral. Si tienes dolor punzante en la parte baja del abdomen, puede ser apendicitis. Chécalo de urgencia. También pon mucha atención a dolores en la espalda, muelas, rodilla, muñecas y al orinar.

No sólo un síntoma: La ciencia ya considera al dolor como un problema en sí mismo.

Pide ayuda: Miles se automedican contra el dolor, pero eso puede agravar el problema.

Jueves

9 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

Lucha sin fin: Mientras la atención mundial se centra en España y Texas, la epidemia sigue avanzando en África. Hasta ayer iban 3,865 muertos entre los 8,033 infectados.

El perro víctima del miedo global por el ébola A pesar de la movilización de miles de personas en redes sociales, peticiones de internet y a las afueras de la casa de la primera paciente infectada con ébola fuera del continente Por Agencias africano, la tarde de ayer el gobierno de Madrid sacrificó a Excálibur, la mascota de la mujer. Según la Consejería de Salud de la Comunidad de Madrid, el can podría representar un riesgo de transmisión de la enfermedad, ya que tenía contacto directo con su dueña. Sin embargo, grupos de defensa de los animales y varios expertos aseguran que no hay evidencia de que eso sea posible. El servicio de Sanidad se justificó explicando que los perros pueden ser portadores del virus sin mostrar síntomas de la enfermedad. “En consecuencia, no existe garantía de que los animales infectados no eliminen el virus a través de sus fluidos orgánicos, con el riesgo potencial de contagio”, agregó.

¿Por qué murió el perro de Teresa Romero, la paciente española con ébola? ¿Había razones sólidas para sacrificarlo?

OPOSICIÓN CONTUNDENTE

Defensores de los animales habían intentado evitar la captura y muerte de Excálibur, que había suscitado desde el martes una campaña de apoyo en las redes sociales. Un furgón veterinario se llevó al perro poco después de las seis de la tarde, tras horas de espera y una manifestación de estos activistas que enarbolaban pancartas en las que se leía “Excalibur, the world is with you” (Excálibur, el mundo está contigo). Ese término también se convirtió en trending topic en redes sociales de todo el mundo. En los disturbios ocasionados por la llegada del transporte dos personas resultaron heridas, según revelaron testigos y periodistas en el lugar, ubicado en la localidad de Alcorcón, al sur de Madrid. Por su parte, la policía dijo no tener constancia de que hubiera habido algún herido. El comunicado que confirmó la muerte del perro afirmó que el animal fue anestesiado, no sufrió y que su cadáver está resguardado bajo controles estrictos de sanidad.

Y ASÍ SE PERDIÓ UNA OPORTUNIDAD Más allá de los motivos humanitarios, los expertos pedían que el perro fuera puesto en cuarentena para poder estudiar el rol de los animales en la transmisión del ébola en África, que ya dejó más de 3,800 muertos. El único estudio se realizó en Gabón hace 12 años, donde se observó que algunos perros presentaban reacciones inmunitarias, pero síntomas no. Varios médicos buscaban mantener con vida a Excálibur para confirmar si era posible que los humanos contagiaran el mal a un animal, algo que hubiera sido clave: en las zonas más afectadas de África es muy común que haya perros callejeros. Los expertos querían averiguar si los canes tenían algo que ver con el avance descontrolado de la epidemia.

Sus últimas horas: Excálibur fue sacado de la casa de sus dueños y llevado a Control Animal, a pesar de que la paciente y su marido se negaron a autorizar que fuera sacrificado.

ASÍ VAN LOS CASOS ¿CÓMO ESTÁ LA SITUACIÓN EN ESTADOS UNIDOS Y ESPAÑA?

●●Murió en Dallas Thomas Eric Duncan, el liberiano que llevaba una semana hospitalizado tras viajar de África a EU ya contagiado. Las autoridades analizaban la posibilidad de fincarle cargos criminales en caso de que hubiera expuesto a la población “de manera consciente”. ●●Se informó un posible nuevo caso en un suburbio al norte de Dallas. ●●En Madrid, la enfermera con ébola dijo que pudo contagiarse al quitarse el traje de protección y “tocarse el rostro con la mano”. Hay ocho personas más en cuarentena.

¿Otro caso?: Así llegó al hospital el hombre que presentó síntomas ayer en Texas.

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

GIRA EL MUNDO SANGRE EN EL CIELO El eclipse de luna que pudo apreciarse la madrugada de ayer en el hemisferio sur dejó un efecto impactante en el resto del mundo: la luna teñida de rojo. El espectáculo paralizó a medio mundo, sacó de la cama a la otra mitad y se repetirá en abril y septiembre de 2015. ● FOTOS: AFP, CUARTOSCURO Y EFE

08 NOTICIAS

20 GUÍA

26 OCIO

Jueves

9 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

20 GUÍA

26 OCIO

En resumen

● #ALDFaDebate

#Trámite DeLaSemana

EVALUACIÓN DEL GOBIERNO LOCAL

SEGURO DE DESEMPLEO PARA TRABAJADORES DE MASARYK

La Asamblea Legislativa tiene pendiente dictaminar una iniciativa para crear una nueva ley que permita evaluar el cumplimiento de metas y objetivos de los entes públicos. POR GEOVANA ROYACELLI

¿Qué se modificaría? Se crearía la Ley de Indicadores de Desempeño de la Administración Pública del Gobierno del Distrito Federal. Los más activos:

Eduardo Santillán (PRD)

Jerónimo Ojeda (PRD)

Adrian Michel (PRD)

Lo pueden tramitar quienes perdieron su empleo por las obras en Avenida Presidente Masaryk, así como meseros y comisionistas, cuyas propinas han disminuido por la misma causa.

➊

Acudir al Teatro Ángela Peralta (en la calle de Aristóteles s/n, Polanco, dentro del parque Lincoln).

➋

Entregar original y copia de acta de nacimiento, CURP, identificación oficial con fotografía, comprobante de domicilio y constancia laboral expedida por la empresa o patrón. En caso de haber perdido el empleo, entregar la baja expedida del IMSS o ISSSTE.

➌

Visitar la página segurodedesempleo.df.gob.mx e ingresar el número de folio, asignado al iniciar el trámite, y CURP para consultar el seguimiento. En dicha página te confirmarán cuando tu tarjeta esté lista. Deberás recogerla en el Teatro Ángela Peralta. Se te proporcionan 2,018.70 pesos mensuales durante seis meses.

Retirarán a ambulantes de Balderas Los puestos ambulantes de libreros y artesanos que se ubican sobre la calle de Balderas, desde Niños Héroes hasta la calle de Ayuntamiento, serán reubicados en Por Luisa Cantú un corredor cultural en la calle Emilio Dondé y cuya construcción comenzará el próximo 20 de octubre, informó el jefe delegacional en Cuauhtémoc, Alejandro Fernández. La reubicación obedece a la primera etapa de reordenamiento que se llevará a cabo en la zona.

Fernández explicó que la delegación hará una invitación restringida a una empresa, cuyo nombre omitió, y ésta será la encargada de construir el corredor cultural. El costo de esta obra será de 3 millones de pesos y se hará con presupuesto público. Emilio Dondé es una calle de dos cuadras que pasa entre el mercado y la plaza de la Ciudadela; inicia en Bucareli y termina en Balderas. NO AVISARON A COMERCIANTES

Gerardo Ramírez Cuevas, presidente de la asociación civil Corredor Cultural Balderas, que agrupa a 40 vendedores de libros sobre dicha avenida, dijo que la delegación no ha tenido ningún acercamiento para informarles sobre el reordenamiento. Según Ramírez, actualmente ningún comerciante pagó por ocupar un espacio en la vía pública y sólo realizan pagos por la luz que ocupan y porque se lleven la basura.

En un par de semanas comenzará la construcción de un corredor cultural en los alrededores para ubicarlos

Arraigados: Algunos de los vendedores ambulantes llevan más de 25 años en ese lugar y pagan servicios de luz y limpia. “Esta y la próxima semana serán para trámites administrativos. Es una obra rápida, estará durando alrededor de un mes y de inmediato se hará la reubicación”, dijo a MÁSPORMÁS en entrevista.

LA VIDA DE UN LIBRERO… IRREGULAR

—¿Quieres divertirte un rato? —Pregunta Diego, desde la banqueta de Balderas. La propuesta divierte a los peatones cuya primera reacción es de rechazo hasta que voltean a ver que sus manos señalan un puesto repleto de libros para todos los gustos. Sonriente, el vendedor logra detener a por lo menos un par de personas cada hora. Les narra las historias detrás de cada portada que

Jueves

9 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

FUERTES INDICIOS

MIDEN POR ADELANTADO Tenemos fuertes indicios de que perredistas capitalinos comenzaron a sondear a los defeños sobre los políticos priístas que pueden ser competencia en la disputa por el gobierno local en el 2018. Por encargo, casas encuestadoras han puesto el ojo en Aurelio Nuño, jefe de la Oficina de la Presidencia. La sorpresa para los amarillos es que el colaborador del primer mandatario resulta mejor posicionado que el mismo jefe del Poder Ejecutivo federal. Nuño Mayer tiene una opinión efectiva de 11% y su jefe anda en menos ocho.

NUEVOS AIRES Suenan fuertes indicios que ante la derrota que sufrió la IDN en el PRD, su líder, el profesor René Bejarano, busca a toda costa posicionarse en el escenario de la política nacional. Ahora resulta que su “tribu” fue la primera en acusar, en 2013, al exedil de Iguala, José Luis Abarca, de estar vinculado con la delincuencia organizada. Según “el profe “, la diligencia de Jesús Zambrano protegió al exalcalde, hoy prófugo. ¿Será que ya se resignó a dejar el DF, su plaza que le dejó todo?

Joel Ortega comparecerá ante la Contraloría Por Geovana Royacelli

El director del Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro, Joel Ortega, será citado a comparecer ante la Contraloría General del DF para que presente pruebas de que realizó el mantenimiento necesario a la Línea 12 desde mayor de 2013, cuando el STC se hizo cargo de la línea, dijo el contralor general Hiram Almeida.

expone en las improvisadas rejas y una mesita que forman su puesto de un metro cuadrado. Parece muy experimentado en esto de vender libros, pero asegura que tiene menos de un año en ese oficio. La antigüedad se nota en su puesto: en una estructura metálica coloca las recomendaciones semanales. Entre ellas hay publicaciones antiguas que datan de los años treinta, sobre todo libros y revistas. El de Diego es sólo uno de los 40 puestos que venden libros; muchos de ellos vacíos a medio día. Aunque los comerciantes están agrupados, dice Diego, cada quien organiza su estrategia como le conviene.

120

puestos existen sobre la calle de Balderas, de acuerdo con la delegación.

de ellos venden artesanías, mientras que el resto sólo vende libros.

Durante su comparecencia ante la comisión especial que investiga el destino de recursos federales asignados a la construcción de la Línea 12 en la Cámara de Diputados, Hiram Almeida señaló que hay cuatro quejas en contra de Joel Ortega por falta de mantenimiento y por diferentes fallas que se han presentado en la línea durante los últimos días. El contralor dijo que a causa de dichas quejas, la dependencia a su cargo investiga al director general del STC. Las quejas presumen, según Almeida, que la falta de mantenimiento en la Línea 12 influyó en el cierre de 11 de las 20 estaciones con que cuenta la misma. Actualmente, la contraloría tiene abiertas cinco auditorías y 14 investigaciones en torno a la Línea 12, en las que se analizan temas de diseño, ejecución de la obra, supervisión de los constructores y el STC, entre otras. De ellas, la dependencia podría determinar sanciones a funcionarios y ex funcionarios.

Bajo la lupa: De acuerdo con el contralor, existen cuatro quejas en contra del director del STC Metro, Joel Ortega.

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

20 GUÍA

08 NOTICIAS

26 OCIO

JEFE DE GOBIERNO

ESTRENA EL CSI EN LA UNAM El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, asistió a la inauguración de las instalaciones que utilizarán en la UNAM para impartir la licenciatura de Ciencia Forense en Ciudad Universitaria. Durante el evento, pudo constatar que el espacio está adecuado para realizar una formación integral a los 68 estudiantes que actualmente cursan esta carrera.

WiFi en casetas telefónicas de Cuajimalpa

#Twit Denuncia

De este modo, si alguien aprieta el botón de pánico en alguna de las casetas, todo el entorno quedará grabado por la policía, que deberá atender la emergencia médica, falta cívica o delito que se esté denunciando de manera inmediata. Según Rubalcava, esta nueva tecnología hará que el tiempo de respuesta ante una emergencia sea de 10 minutos. Para poder responder a las llamadas de emergencia que se hagan desde las casetas telefónicas, se sumaron al parque vehicular de la Policía Auxiliar, que presta servicio a la delegación Cuajimalpa, tres camionetas, 12 motocicletas y cuatro cuatrimotos; además de 120 elementos de la policía. El jefe delegacional señaló que estas casetas forman parte de un proyecto integral de seguridad que se implementó en algunos puntos de la delegación, debido a que se incrementaron diversos delitos, como el robo a casa habitación y el asalto a mano armada. Actualmente, en Cuajimalpa operan 14 puntos de revisión para evitar delitos y, recientemente, se inauguró el centro de monitoreo C2 desde donde se controlan las cámaras de video vigilancia. En dicho lugar también se concentra la Base Plata de Protección Civil y una base de la Policía Auxiliar.

Además de llamadas, los usuarios se podrán conectar a internet gratis durante 15 minutos y podrán solicitar servicios de emergencia Por Luisa Cantú

SOBRE LA CALLE En la esquina de Querétaro y avenida de los Insurgentes, en la colonia Roma, alguien abandonó un food truck que estorba parte de la calle, según constatamos en un recorrido por la zona.

Caso 2: Restaurante estorba la banqueta en Cumbres de Maltrata y Vertiz, en la Narvarte.

Caso 3: Basureros desbordados en el parque sobre Pilares, en la colonia Del Valle.

Tiempo: 20 días sin atención.

Tiempo: 6 días sin atención.

Denunciado por: @5antaMerlina

Denunciado por: @heritage1972

La delegación Cuajimalpa instalará 24 casetas telefónicas multiusos en las zonas más concurridas de la demarcación. Éstas tendrán cámaras de videovigilancia, botón de pánico y conectividad a WiFi de manera gratuita durante 15 minutos, anunció el delegado Adrián Rubalcava. Las casetas miden poco más de dos metros de alto y captan rostros y placas de automóviles desde tres cámaras fijas que les fueron instaladas, al frente y a los costados. El dispositivo para grabar se activa cuando una persona aprieta el botón de pánico que se encuentra en la caseta, detalló Rubalcava. “Haz de cuenta como una tableta o un celular, como si estuvieras hablando en tiempo real y puedes ver a la persona que está apretando el botón; puede darte la explicación de lo que está viviendo en ese momento”, dijo. Las 72 cámaras que fueron instaladas en las 24 casetas están conectadas al centro de monitoreo C2 de la delegación, mismo que también se encuentra conectado al centro de vigilancia C4 de la Secretaría de Seguridad Pública del DF (SSPDF).

Jueves

9 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

#LaCifraDelDía

24 casetas telefónicas se instalarán en varias colonias.

BIEN EQUIPADAS ADEMÁS DE PODER HACER LLAMADAS Y ACCEDER A INTERNET, EN LAS CASETAS SE CONTARÁ CON SERVICIOS PARA EMERGENCIAS.

●●Tienen un directorio con números de emergencia y se puede marcar gratis a la delegación para la atención de servicios y trámites.

11 MIL

105 DIVORCIOS

3 cámaras tiene cada una de estas casetas y graban todo el entorno.

SE REGISTRARON EN EL DF DURANTE EL 2012.

OTROS DATOS:

●●La conectividad a internet permite que cualquier dispositivo móvil o computadora cuente con el servicio por 15 minutos gratis.

●●Las casetas se colocarán en las colonias San Lorenzo Acopilco, San Pablo Chimalpa, San Mateo Tlaltenango, Cuajimalpa Centro, La Navidad, Bosque de las Lomas y Santa Fe.

colonias contarán con este nuevo servicio.

●●En contraste, en el DF se registraron sólo 399 matrimonios por cada 100 mil habitantes, una de las tasas de nupcialidad más bajas del país. ●●En el DF, 31% de los hogares censados tiene a una mujer por jefe de familia.

20 Jueves

9 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

la guía

Coordinadora: Tamara de Anda Editora: Mariana Coppel Fotografía: Lulú Urdapilleta

El rincón de los corazones solitarios HOY SE ESTRENA EMPEZAR OTRA VEZ, UNA PELÍCULA ROMÁNTICA Y MUSICAL DEL DIRECTOR JOHN CARNEY ● POR URIEL SALMERÓN

La peor borrachera de un productor musical (Mark Ruffalo), egocéntrico y con problemas de alcoholismo, recién despedido de su propia casa discográfica, se conjunta con la ruptura amorosa de una talentosa compositora británica (Keira Knightley), quien no se encuentra totalmente convencida de su obra, en una historia hilada por la sensiblería, ligeros giros sobre los lugares comunes y toneladas de música. Empezar otra vez es el segundo trabajo en la pantalla grande del director John Carney, quien en 2006 sorprendió gratamente a la crítica con el musical independiente

Once. En esta comedia romántica, Carney logra abordar el acercamiento entre dos personas emocionalmente desestabilizadas desde una perspectiva poco usual: el cortejo entre ambos no parece tener una finalidad amorosa, sino laboral. Dan (Ruffalo) hará todo lo posible por convencer a Gretta (Knightley) de grabar un disco tras escucharla cantar una canción que evitó su suicidio. Por más depresiva, sombría y trágica que suene la premisa, el producto final termina por ser un relato prolijo, ligero y de fácil digestión. Una celebración a la vida. Uno de los principales reproches que se le puede hacer a Empezar otra vez es la indefinición de su género. El filme no termina por encajar del todo rigiéndose bajo la esquematización de un musical ni de un chick-flick exacerbado. La película tiene como propósito conmover a la audiencia, pero sus recursos no terminan por apelar a los elementos más trillados.

#rola del día

Lingus

Snarky Puppy

Son buenos días para andar jazzeros. Esta banda hace muy buenos experimentos con el género y logra despegarse de las formas tradicionales de hacer jazz.

EMPEZAR OTRA VEZ

● Begin Again, Estados Unidos, 2013, 104 minutos, director: John Carney, con Keira Knightley y Mark Ruffalo. Estreno en Cinemex y Cinépolis. Jueves 9 de octubre.

Julián Aranda Teclados de Los de Abajo.

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

20 GUÍA

Jueves

9 de Octubre de 2014

26 OCIO

MÁSPORMÁS.COM

ARTE

OBJETOS CON VIDA Fusca, Sanez e Isauro Huizar son tres artistas que, con la muestra “Elemento, cuerpo y objeto”, recrean el significado de los objetos, eliminando la cotidianidad que les hemos adjudicado. Los autores invitan a entender al objeto como un sentido materializado que fue transformado por una persona para ocupar un espacio en el universo, para convertirse en un elemento. Lo que quisimos decir es que desean mostrar que los objetos cuentan con una esencia y no son sólo materia; ya saben, así se las gastan los artistas contemporáneos. Se inaugura hoy a las 19 horas y estará disponible hasta el 6 de noviembre en Celaya Brothers Galllery (Zacatecas 194, Roma).

El arte de los más jóvenes

CHRISTIAN GÓMEZ @_christiangv

EDITOR DE ARTE EN LA CIUDAD DE FRENTE

● Más por la forma en que fue organizada que propiamente por sus contenidos, esta exposición ha generado gran controversia entre algunos artistas y curadores. Entre los cuestionamientos lanzados están los mecanismos del museo para buscar a los artistas jóvenes, los criterios de selección para decidir quiénes participan, así como el tipo de producciones artísticas que se han decidido mostrar. Sin dejar de lado la discusión, no debe ignorarse

#PIEZA DE LA SEMANA

un importante tema: se trata probablemente de la exposición con los artistas más jóvenes que ha mostrado el museo. Ese aspecto destaca, pues supone la posibilidad de conocer obras de artistas que comienzan el desarrollo de sus investigaciones. Con tantas inquietudes como participantes, la muestra no tiene un eje temático propiamente dicho. Lo que propone es reunir los trabajos de una gene-

CINE

ración nacida después del temblor de 1985. Al utilizar ese parteaguas en la historia, no sólo de la Ciudad de

CREATIVE COMMONS El Museo Universitario del Chopo y el Hackerspace Rancho Electrónico serán sede, a partir de hoy y hasta el domingo, de la tercera edición del CC MX, Festival de Cine Creative Commons, un evento donde se presentan películas y se imparten talleres, charlas y mesas de trabajo sobre la cultura cinematográfica en la era digital. Dentro del programa se encuentran los proyectos El Cosmonauta, Hydro, Western y Sáhara, entre otros. Consulta la cartelera en la página: www.chopo.unam.mx.

México sino del país, se pretende leer estas producciones a la luz de las sacudidas en la vida política y social. Se trata de obras realizadas en los más diversos soportes y que plantean cuestionamientos en

MI IDEAL DE PRESIDENTE ●RIUS PARA PRINCIPIANTES De entre los trazos de Ruis expuestos en el Museo del Estanquillo (Isabel La Católica 26, Centro), sobresale este presidente con las características que lo harían un tipo ideal. El dibujo se incluyó en una publicación que sugería 100 formas para salvar a México.

distintos tonos, aunque predominantemente críticos, de la memoria histórica y de las condiciones políticas nacionales. Participan en la muestra Alicia Medina, Julián Madero, Cecilia Barreto, Omar Vega Macotela, Noé Martínez, María Sosa Gabriel Cazares ,Chantal Peñalosa, Jazael Olguín Zapata, Juan Caloca, Víctor del Moral Rivera, Yollotl Manuel Gómez-Alvarado, Emiliano Rocha Minter, Leslie García y Cinthia Mendoça. “Yo sé que tu padre no entiende mi lenguaje modelno”, curada por Aline Hernández, se exhibe en el MUAC (Insurgentes sur 3000) hasta el 1 de marzo de 2014.

FRENTE RECOMIENDA Es una sección destinada a difundir la visión de especialistas en distintas áreas como literatura, música, medios, cine, teatro, tecnología, arte, diseño y gastronomía. Todos ellos son editores de La Ciudad de Frente, una publicación quincenal dedicada a resaltar y difundir lo mejor de la cultura en el DF.

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

20 GUÍA

08 NOTICIAS

26 OCIO

#AHORA MISMO EN

PUNTOS CARDINALES

Hamburguesas ricas

Si tu apetito es grande y eres fan de las burguers, aquí te dejamos cuatro opciones que puedes visitar en diferetes zonas de la ciudad. ● POR TAMARA DE ANDA

LA CABAÑA DE FUENTES

Av. Fuentes de Satélite entre La Presa y Av. Bellavista, Ciudad López Mateos. Lunes a domingo de 12 a 00 h.

Las más tradicionales de Satélite; están ahí desde 1986. Usan su propio pan (son tan grandes que no cabrían en un bollo ordinario) y la carne es de mucho mejor calidad. Ya que estás en el Edomex, pide la toluqueña (con chorizo) y agrégale queso oaxaca. O ya de plano ve por la Monster y compártela con quien vayas.

OBRA DE TEATRO DINOSAURIOS ● La rutina es el peor enemigo de Nicolás y Silvana. Una conversación entre ellos resulta en una reflexión sobre las frías formas de comunicación, ¿qué pasaría si nos atreviéramos a mirar de frente a las personas? LOS JUEVES DE OCTUBRE 20:30 H. 150 PESOS. Av. Revolución 1500, Col. Guadalupe Inn.

BURGERAMA GOURMET

EL BUEN BURGUÉS

Nápoles Gándara entre Joaquín Gallo y Roberto Medellín, Santa Fe; 55 40037083 Lunes a viernes de 12 a 16 h. elbuenburgues. com; @ElBuenBurguesFT; FB: ElBuenBurgues.

Aunque es un camioncito, lo encuentras habitualmente estacionado aquí. Las hamburguesas tienen nombres de señores de varo (Carlos, Donald, Henry, Bill) y son chiquitas, para que te eches dos. Prueba las maravi-llosas malteadas.

C LA BURGUESA

Cozumel 67 esq. Colima, Roma Norte; 6272 7078 Lunes a sábado de 14 a 23:30 h. @laburguesa_; FB: La-Burguesa

Si vienes por primera vez, pide la Tío Sam: con un montón de tocino y queso cheddar. También las de cordero son deliciosas, igual que la de pollo picosito con guacamole. Todo en pan artesanal. Acompaña tu burger con una Cosaco u otra cerveza artesanal. Al final, no te pierdas el helado de gansito ni el de cajeta con galletas Marías.

Plutarco Elías Calles 1050, Reforma Iztaccíhuatl; 4336 0552 . Lunes a domingo de 13:30 a 00 h.

Recientemente ampliado, este local tiene el mérito de haberse atrevido a preparar hamburguesas diferentes mucho antes de que se pusieran de moda. Es muy noventero: dicen ser “estilo europeo” y presumen sus ingredientes importados, a pesar de que usan bollos de la tiendita.

SMOKEY’S

Av. Revolución 1544, Guadalupe Inn; 5661 2361. Martes a sábado de 13:30 a 23 h; domingo de 13:30 a 18 h . @smokeysmx, FB: smokeysmx.

Abrieron con la primera ola de hamburgueserías gourmet de la ciudad, a mediados del año pasado, pero en lugar de instalarse en la Roma-Condesa le apostaron al sur de la ciudad, donde más hacía falta un lugar así: alivianado, con buena comida y buena música. Pide la Elvis, con plátano y crema de cacahuate, o el sándwich de pulled pork.

TALLER ● TEATRO DE CABARET Las actrices Cecilia Sotres y Paola Izquierdo convocan a los interesados en desarrollar sus capacidades escénicas, a conocer el lenguaje y el humor del cabaret. Se llevarán a cabo sketches, obras y monólogos. HASTA 17 EL DE DICIEMBRE, INSCRIPCIONES ABIERTAS.

OBRAS INFANTILES ● NO TOCAR Y EL GLOBO FLOTANDO Para los niños se presenta: “No tocar”, una historia de dos amigas que dejan de serlo a partir de un abuso sexual, y “El globo flotando”, que narra el proceso de aceptación de un ser amado. DURANTE OCTUBRE, DOMINGOS 13 H. 100 PESOS. Centro Cultural Helénico.

Jueves

9 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

#10 EN 10

COSAS PARA NO HACER EN EL CORONA CAPITAL YANNINA THOMASSINY cassetteart

Es hora de parar a las personas molestas de los conciertos. Los típicos egoístas que no piensan en el prójimo y sólo arruinan el evento con sus actos tontos. Si los ves: señálalos.

CREER QUE TU IPAD ES UNA CÁMARA

● No puedes pasar el concierto filmando

con esa cosa. ¿Qué pensarías de que alguien más listo sacara una pantalla de plasma?

CANTAR LAS ROLAS QUE NO TE SABES

● Que no te pase lo mismo que a la Britney

colombiana en las audiciones de Factor X: si no te sabes la canción, no la cantes.

El geniecillo incontenible

RULO @ruleiro

DIRECTOR EDITORIAL DE LA CIUDAD DE FRENTE

● Desde hace muchos lustros, el nombre de Prince quedó inscrito en letras de oro dentro la historia del rock. No queda duda de que se trata de un músico,

ECHAR PASIÓN INTENSA

● Nadie quiere a un par de calientes al lado

en pleno faje. Relaja la hormona y disfruta del concierto sin tanta lengua.

SELFIAR EN EL SANIRENT

● Si vas a presumir que fuiste al Corona, que

mínimo salga uno de los escenarios. Guácala tu foto en el baño cochino y encerrado. Además hay fila: apúrate.

cantante y compositor genial, revolucionario, de abundante talento. Tiene, eso sí, un gran problema: le falta un editor. Alguien que le haga ver que no TODO lo que graba es de la misma calidad. Que le ayude a aceptar que si sólo se limitara a publicar sus mejores momentos, su discografía no sería tan inconsistente. Sobre todo su discografía reciente. Sus primeros diez o doce álbumes son prácticamente impecables. Esta teoría se refuerza al repasar los dos larga du-

CARGAR A TU NOVIA EN LOS HOMBROS

● Así sea flaca y miniatura, tapa la vista. No

te quieras ver galán y le arruines el concierto a los demás.

TOMAR VIDEOS ETERNOS CON TU CELULAR

● Los videos de conciertos se ven fatales.

No le hagas a la jalada y no lo grabes. Tu mano arriba durante media hora es odiosa.

ración que sacó simultáneamente la semana pasada: Art Official Age y Plectrum Electrum. Tienen momentos extraordinarios, pero también, lamentablemente, mucho relleno. Tal vez si sólo hubiera sacado un disco (por llamarles de algún modo, el término es cada vez más obsoleto) con las piezas mas destacadas, estaríamos hablando de otro clásico dentro de su carrera. ¿Será una cosa de ego? ¿Una autoestima muy desarrollada? Difícil saberlo. Es, además, un tipo

PENSAR QUE ESTAS ECHANDO EL CAFECITO

● No seas de la típica banda fresa que ni

ubica a nadie del line up y sólo va porque está de moda.

IR CON TU PLAYERA APESTOSA ● Es importante que el día del evento te bañes, te pongas un buen de desodorante y confirmes que tu ropa no huele a rata muerta.

misterioso, que con poca frecuencia revela lo que está pensando. En el primero (Art Official Age) destacan algunas piezas de R&B minimalista, fino y sensual como el de sus mejores tiempos. Se entiende como una obra muy trabajada en el estudio, en la consola. El segundo (Plectrum Electrum), realizado junto con la potente banda que lo acompaña en vivo, 3RDEYEGIRL (tres chicas que tocan con mucha solvencia), se dirige más hacia el funk, hacia el rock. A mí, francamente, me

MAL COPEAR, SER UN BULTO

● Si ya eres un ente viviente y se te pasaron

las copas, es hora de irte. No estés semi desmayado en medio de toda la gente.

PENSAR QUE LOS VASOS DE CHELA SON FRISBEE

● Si quieres jugar al frisbee, te equivocaste

de lugar. Vete a la playa. Aquí cuando te acabes tu chela, dobla el vaso y tíralo.

gustó más el primero. No sé si es el gran regreso del que alardean algunos medios. De lo que sí estoy seguro es que esto sería mucho mejor si no hubiera que sortear tanto sebo para llegar a lo bueno.

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

20 GUÍA

Jueves

9 de Octubre de 2014

26 OCIO

MÁSPORMÁS.COM

ENTREVISTA Tryno Maldonado Escritor

ESCRIBIR COMO ACTO DE REBELDÍA DESDE HACE DOCE AÑOS, TRYNO MALDONADO NO HA DEJADO DE ESCRIBIR, A PESAR DE LOS RIESGOS QUE IMPLICA. SU ÚLTIMO LIBRO, “METALES PESADOS”, YA LLEGÓ A LAS LIBRERÍAS ● POR MIRÉIA ANIEVA FOTOS: YETA DE LA TORRE

Cómo fue tu acercamiento a la literatura? De manera tangencial. En mi casa no hubo nunca libros. Mi padre era futbolista, así que debí aprender a jugar futbol antes que a leer o a escribir. Una tía que era como mi segunda madre fue la que me enseñó. Ella estaba en un club de lectura, así era como llegaban a mi pueblo libros de la editorial Joaquín Mortiz, Era y Diana. En la primaria y secundaria me obligaron a memorizar a Ramón López Velarde y a leer a Juan Rulfo. Hasta la fecha no puedo volver a leerlos. Mi rebelión era leer fuera de clases colecciones de ciencia ficción. Ray Bradbury y Lovecraft fueron mis lecturas de adolescencia. ¿En qué momento y cómo supiste que te ibas a dedicar a escribir? Hasta la fecha no lo tengo muy claro. Cada vez que visito a mi madre me pregunta si ya pensé en buscar un trabajo estable.

Escribir es correr riesgos. Quizá lo decidí cuando publiqué mi primer libro, hace 12 años. Desde entonces no he parado. En un mundo regido por el capital y el mercado, escribir es un acto de rebeldía. ¿Qué autores han influenciado tu obra? Me interesan los autores que tratan los temas que transitan entre la vida y la muerte. Me parecen predecibles e insípidas esas novelitas que no son más que cajas chinas bonitas y bien armadas. Cormac McCarthy, un autor gringo que escribió sobre mi pueblo y la casa de mis abuelos, donde pasé parte de mi infancia en Zacatecas, es desde hace años mi lectura recurrente. Además de ser escritor, tocas en una banda de noise llamada Scarlett Johansson, ¿te consideras más músico o escritor? Escribo porque es mi segunda opción y porque no tengo talento para la música. Tengo más amigos músicos que escritores.

Me interesa más lo que hacen ellos y me parecen más genuinos. Creo que en México están pasando cosas más interesantes en la música y el arte sonoro que en la literatura: el lenguaje musical está en constante renovación; mientras que los novelistas seguimos escribiendo “diálogos entre dos rayas”, como hacía Flaubert hace dos siglos. Acaba de salir “Metales pesados”, cuéntanos sobre él. Me gusta pensar que es un libro satánico en el sentido de la rebeldía. Es un libro de relatos largos, escritos de forma contundente. Creo que está inscrito en el tipo de relatos norteamericanos de la tradición de Sherwood Anderson, Raymond Carver, John Cheever o Richard Ford. Hablan sobre personajes marginales, sobre el México fuera de las grandes ciudades que pocas veces se narra. Nada de escritores eruditos ni de metaliteratura. Son historias que suceden en los márgenes, entre el semi-desierto de Zacatecas y Oaxaca. ¿En qué estás trabajando ahora? Llevo años en una novela grande sobre el nacimiento de una guerrilla en Oaxaca y otra sobre mi infancia en los años ochenta durante la dictadura del PRI. Además de tocar con mi banda, estoy trabajando en un disco con otra banda de metal progresivo: HBM, conformada por otros dos buenos amigos escritores: Álvaro Bisama y Rodrigo Hasbún.

UN RECUENTO DE SUS LIBROS Temas y variaciones (2002).

Este fue el primer libro de relatos que publicó.

Viena roja (2005).

Sobre la vocación a la que le hubiera gustado dedicarse: la música.

Temporada de caza para el león negro (2009). Finalista del Premio Herralde, publicada por Anagrama.

Teoría de las catástrofes (2012).

Sobre la huelga magisterial en Oaxaca en 2006.

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

20 GUÍA

Jueves

9 de Octubre de 2014

26 OCIO

MÁSPORMÁS.COM

ALBERTO MONTT

#DOSISDIARIAS

SUDOKU Fácil

5 6 7 4 7 4 2 1 8 3 6 9 7 8 9 3 5 6 1 8 2 9 6 2 8 6 5 1 9 Difícil

3 7

8 7 9 2 8 9 2 5 3 2 5 6 9 6 1 5 4 7 7 4 1

BUSCA LAS SOLUCIONES DEL SUDOKU Y CRUCIGRAMA EN www.maspormas.com/guia-df/ocio

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Cría de la vaca. / 5. Disco musical de laca. / 8. Combinación de ballet y danza, gimnasia... / 10. Adjetivo para el hombre que actúa de acuerdo a la ley. / 12. Su capital es Riad… Saudita. / 14. Hembra del perro. / 16. Lo contrario de entristecer. / 18. El moño es utilizado principalmente como... / 20. Significa pertenecer a algo, “formar… de”. / 23. Adversario de Dios. / 24. Conjunto de piezas que forman el teclado de la computadora. / 26. Insecto que elabora la miel. / 27. Herramienta plana y rectangular, es usada para remover la tierra. / 29. Dicho de una persona sin compañía. / 30. Antiguo objeto para hilar. / 32. Festival artístico y cultural que se celebra en Octubre en el estado de Guanajuato. / 34. Documento médico que concede al paciente volver a sus actividades laborales. / 36. Trozo de carbón que arde. / 39. ¿Qué tipo de basura que es el papel? / 40. Todas las partes tangibles de un sistema informático. / 43. “El que… al último, ríe mejor”. / 44. Periodo de 7 días. / 46. Niña respecto a sus abuelos. / 47. Siglas, memoria de la PC a la que se accede aleatoriamente. / 48. Sinónimo de tomar con la mano. / 49. Adjetivo, que cuida a las ovejas. / 50. Mojado.

VERTICALES 1. Alimento, salchicha empanizada e insertada en un palo. / 2. Fatigada. / 3. Pintura del rostro de una persona. / 4. Metal precioso y valioso de color dorado. / 6. Roedor que se ha adaptado a vivir con los humanos, no tiene cola. / 7. Sinónimo de hilar. / 9. Proyectil de guerra propulsado, es guiado durante toda su trayectoria. / 11. Héroe mitológico, hijo de Zeus y Alcmena. / 13. Dobladillo que se hace a una prenda para meter una cinta. / 15. Medida matemática de extensión de una superficie. / 17. Arma de fuego con cañón largo. / 19. Cada carta de la baraja. / 21. Acción de hablar a favor de una persona, defendiéndola. 22. Enterrar un cuerpo. / 25. Mesa y… son muebles del comedor. / 28. Cinta larga y estrecha. / 31. Dar masaje sobre una parte del cuerpo, donde se siente dolor. / 33. María, la madre de Jesucristo. / 25. Prenda de vestir que cubre el torso, no tiene mangas. / 37. Que está al lado o contiguo. / 38. Capacidad de admiración y sorpresa. / 41. Elemento de seguridad para un alpinista, lo utiliza encima de la ropa. / 42. El acto de regalar sangre. / 45. Cieno oscuro sobre una superficie donde se acumula el agua.

13 16

20 21

28 29

31 32

39 40

42 44

46 47 48

Directora editorial Alma Delia Fuentes / Editora DF Nayeli Cortés / jefe de información Ernesto Osorio / supervisión de arte Andree Avalos / coordinadora de opinión Carolina Rocha / editor noticias Oscar Campos / editora guía Tamara de Anda / editora adjunto Mariana Coppel / editora de cierre Ximena Cárcamo Director general Gustavo Guzmán / director de ventas Mario Elías Moisés / director de relaciones institucionales Andrés Carreón/ director de backoffice Alejandro Muñoz / recursos humanos Christiane Naffah / director de desarrollo comercial Eugenio Fernández / administración comercial Martha Benítez

contactoeditorial@maspormas.com.mx / opinión@maspormas.com.mx máspormás Se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita.Reserva en trámite. Certificado de Licitud de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y distribuido por Más Información con Más Beneficios S.A. de C.V. Presidente Masaryk No. 169, Col Chapultepec Morales, CP 11570, México D.F. Teléfono: 2167-3619. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripcion al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB en trámite. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en SPI Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V. Mimosas No. 31, Col. Santa María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, CP 06430, México, DF