DANIEL MORENO
UN POCO DE MEMORIA / 06
MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2015
GUILLERMO OSORNO
LA NUEVA ESPECIE URBANA / 08
AÑO 05, NÚMERO 1565
ALBERTO MONTT
#DOSISDIARIAS / 22
MASPORMAS.COM
COMERCIANTES EN CRISIS LAS VENTAS DEL MERCADO DE CONTADERO BAJARON CONSIDERABLEMENTE DESPUÉS DE LA EXPLOSIÓN DEL HOSPITAL MATERNO INFANTIL. 04-05
ARTE: ANDREE AVALOS.
#OPI NIÓN
02
M Ú S I C A
8
ABR
21
La cantante mexicana, criada en Noruega, interpretará 10 de sus canciones influenciadas por el jazz y el rock.
100
HRS
ZINCO JAZZ. MOTOLINÍA 20, CENTRO HISTÓRICO.
PESOS
ALEXANDRA TISCHENDORF
A R T E
8
ABR
Exposición que habla de 50 años de amistad entre Carlos Monsiváis, Vicente Rojo y Rafael Barajas El Fisgón.
10
ENTRADA LIBRE
HRS
MUSEO DEL ESTANQUILLO. ISABEL LA CATÓLICA 26, CENTRO HISTÓRICO.
AFORISMOS Y GRAFISMOS
E S C E N A
8
ABR
20:30 HRS
Hernán Cortés. retratado como un reflejo de los eternos invasores imperiales que utilizan el disfraz del progreso y la libertad.
150
PESOS
TEATRO HELÉNICO. AV. REVOLUCIÓN 1500, GUADALUPE INN.
CORTÉS Y LA MALINCHE
P L A N
8
ABR
B
Conferencia del arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma, encargado desde 1978 de las excavaciones en el Templo Mayor.
12
ENTRADA LIBRE
HRS
EL COLEGIO NACIONAL DONCELES 104, CENTRO HISTÓRICO.
TENOCHTITLÁN: UNA CIUDAD DEBAJO DE OTRA
MARIO CAMPOS & DANIEL MORENO. 06
DANIEL MORENO
UN POCO DE MEMORIA / 06
MIÉRCOLES 8 DE ABRIL DE 2015
GUILLERMO OSORNO
LA NUEVA ESPECIE URBANA / 08
AÑO 05, NÚMERO 1565
ALBERTO MONTT
#DOSISDIARIAS / 22
MASPORMAS.COM
COMERCIANTES EN CRISIS
TU PLAN 02
LAS VENTAS DEL MERCADO DE CONTADERO BAJARON CONSIDERABLEMENTE DESPUÉS DE LA EXPLOSIÓN DEL HOSPITAL MATERNO INFANTIL. 04-05
TEMA DE PORTADA 04
OPINIÓN 06
NOTICIAS 10
ARTE: ANDREE AVALOS.
#OPI NIÓN
#CINISMO ILUSTRADO 08
LOCATARIOS, LAS OTRAS VÍCTIMAS DE LA EXPLOSIÓN DE CUAJIMALPA. 04-05
Miércoles 8 de Abril de 2015
03
MÁSPORMÁS.COM
TRALALÍ LALÁ
PAZ COURT
LA BREVA
La agrupación de rock alternativo y trip hop inicia su #GiraTramontana en compañía de Gacela.
La cantante y compositora chilena compartirá el escenario con Matilde, conjunto mexicano de soul.
El quinteto de jazz tocará tras la proyección de Amélie, cinta que cumple 14 años de su estreno.
MIÉRCOLES 8, 21 HORAS. / CARADURA. / NUEVO LEÓN 73, CONDESA. / ENTRADA LIBRE.
MIÉRCOLES 8, 22 HORAS. / EL IMPERIAL. / ÁLVARO OBREGÓN 293, COLONIA ROMA. / $50.
MIÉRCOLES 8, 20 HORAS. / CLUB ATLÁNTICO. / URUGUAY 84, CENTRO. / ENTRADA LIBRE.
EL ESTUDIO DEL PINTOR
VESTIGIOS PREHISPÁNICOS
50 AÑOS, 50 OBRAS MAESTRAS
60 mil piezas lucen en el estudio donde Diego y Frida vivieron desde 1943.
La habitación del Calmécac de Tenochtitlán y una serie de estructuras prehispánicas.
50 obras festejan los 50 años del museo y revelan el importante papel del arte.
EXPOSICIÓN PERMANENTE. / MAR-DOM, 10-18 HORAS. / MUSEO ESTUDIO DIEGO RIVERA. / ALTAVISTA, SAN ÁNGEL INN. / $13.
MAR-SAB, 11-21 HORAS; DOM, 1018 HORAS. / CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. / GUATEMALA 18, CENTRO. / ENTRADA LIBRE.
MAR-DOM, 10:15-17:30 HORAS. / MUSEO DE ARTE MODERNO. / PASEO DE LA REFORMA Y GANDHI S/N. / $26.
PRISIONERO
EL ÚLTIMO ENCUENTRO
Un accidente obliga a Joe a reflexionar y tomar las riendas de su vida.
Dos amigos se reúnen para tratar de conciliar los odios que los separaron.
MIÉRCOLES 8, 20:30 HORAS. / CENTRO CULTURAL DE LA DIVERSIDAD. / COLIMA 269, COLONIA ROMA. / $180.
MIÉRCOLES 8, 20 HORAS. / TEATRO JUAN RUIZ DE ALARCÓN DEL CCU. / INSURGENTES SUR 3000. / $150.
RADICALES
ENGAÑANDO
SURREALISMO
Temporada final de este exitoso monólogo, actuado durante años por Nora Fernández. MIÉRCOLES 8, 21 HORAS. / FORO SHAKESPEARE. / ZAMORA 7, COLONIA CONDESA. / $200.
GÜEROS
Josh, Dena y Harmon planean un acto radical en contra de la industria que contaminan el ambiente.
Película animada que sigue a una pareja muy unida, amenazada por la aparición de una misteriosa mujer.
Relata el encuentro de dos hermanos que, a partir del recuerdo de su padre, buscan a un músico mítico del rock.
MIÉRCOLES 8, 12 Y 17:30 HORAS. / CINETECA NACIONAL. / AV. MÉXICO COYOACÁN 389. / $40.
MIÉRCOLES 8, 12 HORAS. / LA CASA DEL CINE. / REPÚBLICA DE URUGUAY 52, CENTRO. / $30.
MIÉRCOLES 8, 15 HORAS. / CINE TONALÁ. / TONALÁ 261, COLONIA ROMA. / $50.
EL ESPERADO REGRESO DE JUAN GABRIEL. 18
LA GUÍA 14
OCIO 22
ALBERTO MONTT
EL LIRIO NO LE DA TREGUA A XOCHIMILCO. 10
04
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
10 NOTICIAS
ROBERTO ALVARADO Locatario de un negocio de reparación de computadoras.
No me dejaron sacar toda mi mercancía por temas de protección civil. Mientras, ¿qué les digo a los clientes que me dejaron sus equipos?’.
La explosión del Hospital Materno Infantil de Cuajimalpa, registrada hace poco más de dos meses, no sólo afectó la vida de los trabajadores y usuarios de la clínica, también impactó la economía de los comerciantes del mercado de Contadero: sus ventas se desplomaron y ahora viven en la incertidumbre al no saber qué sucederá con su lugar de trabajo. Los comerciantes del mercado de Contadero son las otras víctimas que dejó la explosión del pasado 29 de enero, ocasionada por una pipa de gas que surtía al Hospital Materno Infantil de Cuajimalpa, y que provocó el colapsó de 70% de la clínica, más de 73 heridos y cinco muertos. El 30 de enero, el entonces jefe delegacional de Cuajimalpa, Adrián Rubalcava, realizó un recorrido con especialistas de protección civil por las instalaciones del mercado de Contadero, ubicado a un costado del hospital. En ese primer análisis, se determinó que el lugar tenía que ser cerrado por las afectaciones estructurales que le provocó la explosión. A los 78 locatarios del mercado se les reubicó en el estacionamiento del mercado. A más de dos meses de la explosión, estos comerciantes siguen sin tener claridad sobre qué pasará con su fuente de trabajo. Si se visita el estacionamiento del mercado se encontrará que de los 78 locatarios, menos de 40 continúan en el lugar. Graciela Balanzar, empleada de una tortillería, explica: “A las personas les da miedo venir a comprar aquí”. El pasado 2 de marzo, el Gobierno
14 GUÍA
22 OCIO
GRACIELA BALANZAR empleada de una tortillería.
Yo, por suerte, tengo un sueldo fijo, pero mis compañeras viven de lo que venden’.
EL MERCADO 'DERRUMBADO' POR UNA PIPA LOS 78 LOCATARIOS DEL MERCADO DE CONTADERO Y SUS FAMILIAS SON LAS OTRAS VÍCTIMAS DE LA EXPLOSIÓN PROVOCADA POR UNA FUGA EN UNA PIPA DE GAS EN CUAJIMALPA. HASTA AHORA SÓLO HAN RECIBIDO PROMESAS ● POR IGNACIO GÓMEZ
Improvisado: Así luce la carpa en la que se encuentran los comerciantes.
1987
Año en que se inauguró el Mercado de Contadero.
5
mercados públicos hay en la delegación Cuajimalpa.
del Distrito Federal anunció que a los locatarios del mercado de Contadero se les incorporaría al programa de Seguro del Desempleo, que ofrece una ayuda económica de dos mil pesos mensuales. Esto se haría para compensar las bajas ventas de los comerciantes. “Hasta la fecha no nos han dado nada, nos dijeron que lo iban a activar hasta el 20 de abril. ¿Mientras qué? Yo ya tengo deudas por 35 mil pesos”, reclama Isidro Rojas, locatario de una verdulería que vendía hasta dos mil 500 pesos diarios antes de la explosión y que ahora obtiene menos de 500 pesos diarios. NO HAY PARA CUÁNDO
Después de los peritajes, las autoridades de la delegación y del Gobierno del Distrito Federal determinaron que el mercado tenía que ser demolido para construir uno nuevo. Aún no hay una fecha concreta para que comiencen estos trabajos, de acuerdo con el encargado de despacho de la delegación Cuajimalpa, Mario Valdés. Para que la delegación cuente con los
recursos necesarios para este proyecto, tiene que participar en la convocatoria del Fondo de Mercados Públicos de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), que tiene disponibles 70 millones de pesos, según lo aprobado por la Asamblea Legislativa (ALDF). Uno de los requisitos para participar en la convocatoria –que cierra el próximo 15 de abril– es que la delegación presente un proyecto para el mercado de Contadero, el cual aún no se tiene. De acuerdo con Mario Valdés, el pasado 30 de marzo se reunieron las autoridades delegacionales con funcionarios del Gobierno del Distritio Federal para determinar los espacios que tendrá tanto el Hospital Materno Infantil como el mercado de Contadero, para realizar un anteproyecto. El hospital se levantará en una superficie de nueve mil metros cuadrados y el mercado, en dos mil 500 metros. Mario Valdés asegura que construir el mercado costará entre 25 y 30 millones de pesos; 20 millones serían otorgados por la Sedeco, a través del Fondo de Mercados
Miércoles
8 de Abril de 2015
05
FOTOS: IGNACIO GÓMEZ
MÁSPORMÁS.COM
Públicos. El resto sería aportado por la delegación, que tiene disponibles 4.2 millones de pesos de su presupuesto. Personal de la dirección de comunicación social de la Sedeco informó que se prevé extender el plazo de la convocatoria para acceder a los recursos del Fondo de Mercados Públicos.
UN FONDO “SALVADOR” ESTE SERÁ EL SEGUNDO AÑO EN EL QUE SE APLICA EL FONDO PARA MERCADOS PÚBLICOS. EN 2014, LA ALDF AUTORIZÓ UN MONTO DE 70 MILLONES DE PESOS PARA ESTE PROGRAMA, PERO LA SEDECO LOGRÓ EXTENDER ESTE PRESUPUESTO A CASI 85 MILLONES.
OPCIONES
Para obtener los recursos de la Sedeco, la delegación también debe presentar un programa de reubicación de los locatarios para que ellos puedan continuar con su trabajo mientras se construye el mercado, como precisan las bases del Programa para el Fomento y Mejoramiento de los Mercados Públicos del Distrito Federal 2015. Mario Valdés reconoce que aún no se sabe dónde serán reubicados los comerciantes. Los locatarios, por su parte, señalan que su líder, Sonia Granados, ya mandó la propuesta para que se les reubique en una cancha de futbol, que está ubicada a menos de 100 metros del mercado de Contadero. Para varios de ellos, la cancha no es el mejor lugar, porque es un espacio reducido. Juan Suárez, un señor que vende jugos en el mercado desde hace más de dos décadas, señala que el principal problema es la incertidumbre tras la renuncia del exdelegado Adrián Rubalcava: “Ya no sabemos (qué va a pasar), como ya no tenemos delegado”. Rubalcava solicitó licencia definitiva el 6 de marzo para buscar una diputación local por el distrito XX como candidato del PRI.
Recursos Ese año se apoyaron a 13 mercados de las delegaciones Álvaro Obregón, Cuajimalpa, Cuauhtémoc, Gustavo A. Madero, Miguel Hidalgo, Tlalpan, Tláhuac, Xochimilco y Benito Juárez.
Incentivos Las autoridades delegacionales aportaron más de 63 millones de pesos, por lo que el monto total destinado al mejoramiento de mercados de la CDMX sumó más de 148 millones de pesos el año pasado.
06
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
Una nueva cara para la ciudad
S
i las encuestas no mienten, la Ciudad de México tendrá una nueva cara política después del 7 de junio. De entrada, porque habrá terminado el cuasi monopolio del que ha gozado el PRD desde 1997. En primer lugar, por la emergencia de Morena, el partido de López Obrador, que ayer en Reforma apareció empatado con el PRD con 24% de la intención de voto para la integración de la Asamblea Legislativa del DF. Se trata de un porcentaje muy
El desdén
¿
Cuándo dejó de importarle a este gobierno la opinión pública? Todavía recuerdo la campaña electoral. Suena a tiempos lejanos, aunque apenas han pasado poco menos de tres años, porque en ese entonces –seguro ustedes también se acuerdan- una de las críticas que se le hacían a Enrique Peña Nieto era, precisamente, que podía modificarlo todo, si eso le significaba quedar bien, ganar votos, opiniones positivas… ¿No se decía –y creo que había suficientes pruebas de que así ocurrían las cosas- que era un candidato “diseñado” por especialistas en opinión pública y “construido” a golpe de spots? Incluso, sus defensores decían entonces que esa era una de sus virtudes, porque estaba alejado del viejo autoritarismo priista, de los dogmas ideológicos de aquello que se conoció como la “Revolu-
10 NOTICIAS
14 GUÍA
Miércoles
8 de Abril de 2015
22 OCIO
MÁSPORMÁS.COM
parecido al que tiene rumbo a la elección de los diputados federales del DF (24 vs 20). Nada mal para un partido nuevo que en su primera elección se estaría colocando, sin ninguna duda, como la segunda fuerza política de la capital del país. Pero hay más. A la entrada de un nuevo partido fuerte se podrían sumar actores políticos con peso político nacional. Es el caso de Ricardo Monreal, candidato a jefe delegacional en Cuauhtémoc; Xóchitl Gálvez, aspirante del PAN para Miguel Hidalgo, o incluso de Xiuh Tenorio, aspirante del PRI-Verde en la delegación Benito Juárez. Por supuesto falta saber qué pasará en las campañas, qué peso tendrán las estructuras partidistas y, sobre todo, qué decidirán los votantes, pero el hecho es que hay elementos para pensar que la Ciudad de México tendrá una política de otro nivel. Y eso es una buena noticia para quienes vivimos en la Ciudad de México. Porque desde el 97 y hasta ahora,
Politólogo, periodista y profesor. Conductor de la Agenda pública en Foro TV.
ción Mexicana”. Era el nuevo PRI. No queda nada de eso. Hoy lo que vemos es una Presidencia que recibe el golpe de cada encuesta sobre la gestión gubernamental sin siquiera pestañar, como si se supiera derrotado de antemano. El periódico Reforma, por ejemplo, confirma que ha habido un caída constante en los índices de aprobación. El dato asusta: en dos años, el porcentaje de ciudadanos que reprueba a Peña Nieto se duplicó y menos de 20% cree que algo se está haciendo bien en el combate a la corrupción. Y el resto de las encuestas dice lo mismo. Nos pasamos diciembre y enero leyendo columnas que decían “ya viene un golpe de timón”, habrá “cambios profundos en el gabinete”. No pasó nada. Sólo salió el procurador Jesús Murillo Karam, pero sin que lo acompañara una redefinición en la política pública sobre el tema. La Presidencia considera olvidado el tema de la casa blanca y el conflicto de interés, y el secretario de Hacienda apenas reacciona ante las notas sobre la venta irregular de su casa en Malinalco. En ese contexto se inscribe el caso de David Korenfeld, director de Conagua, a quien un vecino pescó usando un helicóptero oficial para
Periodista y director de AnimalPolitico. com; ha trabajado en Reforma, Milenio y El Universal. Es profesor en la maestría de Periodismo del CIDE y colabora en distintos espacios radiofónicos, como Fórmula y W Radio.
en la cancha política del DF sólo ha habido espacio para muy pocos jugadores: los jefes de Gobieno en turno, y el siempre influyente (y cuestionado) René Bejarano. Y de la oposición, salvo honrosas excepciones, hemos sabido muy poco. Por eso es alentador pensar que durante los próximos tres años podremos ver una auténtica disputa por el poder y no sólo un reparto de cuotas dentro del PRD. Falta la palabra de los electores, pero podríamos empezar a ver a personajes con peso propio, con acceso a medios, con equipos profesionales detrás, que finalmente puedan hacer sombra a quien gobierna la ciudad. Y la competencia, ya lo sabemos, puede ser el motor que empuje cambios importantes en la vida de la ciudad. Quizá me equivoque, pero creo que estamos por ver una nueva etapa en la vida de la ciudad, con otra calidad de debate, con una disputa real por los reflectores, rumbo a lo que será la batalla por el 2018. Ojalá así sea.
irse de vacaciones. Ya pasó una semana y el funcionario sigue en su cargo. Y no está de más subrayar que no hay disculpa posible, que el uso ilegal de recursos públicos está plenamente probado. ¿Cuál es la estrategia? ¿Que lo “despida” la Secretaría de la Función Pública y así se legitime a esta dependencia? ¿Que salga de su cargo cuando en Los Pinos crean que les dará dividendos políticos? Cualquiera que sea, creo que está lejos de ser útil y el cálculo está equivocado. Y creo, en realidad, que la única lectura posible es que se solapa la corrupción en esta Presidencia, se normaliza el dispendio, porque asumen que es inherente a la función pública y porque saben que no tienen autoridad moral para exigirle cuentas a sus propios funcionarios. La propia Secretaría de la Función Pública ya dijo que no es un tema “grave”. El caso Korenfeld deja en claro un elemento adicional: ya ni siquiera les importa el qué dirán. La opinión pública se volvió irrelevante. Supongo que, mientras las encuestas marquen que el PRI va en primer lugar, creerán que nada importa y no serán capaces de ver la profundidad del daño.
MARIO CAMPOS
CAMPOS DE BATALLA
@mariocampos
DANIEL MORENO
UN POCO DE MEMORIA
@dmorenochavez
00
00
00
00
00
00
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
08
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
10 NOTICIAS
14 GUÍA
Miércoles
8 de Abril de 2015
22 OCIO
MÁSPORMÁS.COM
EDUARDO SALLES
#CINISMOILUSTRADO
Política con desencanto
E
l otro miércoles, como parte de las conversaciones que hacemos en horizontal.mx, José Woldenberg argumentaba a favor de la democracia en México y reflexionaba cómo las elecciones intermedias de 1997, cuando el PRI perdió por primera vez la mayoría en el Congreso, significaron un hito político, un hecho inédito para los de su generación que crecieron en medio del autoritarismo del régimen. Estamos cerca de unas nuevas elecciones intermedias y, sin embargo, es difícil compartir el optimismo democrático de Woldenberg. Frente al panorama de los partidos, frente a la corrupción de la élite en el
gobierno, frente a la indiferencia del poder ante las críticas, se está instalando un gran desencanto. El regreso del PRI al poder no parece un retorno a los viejos usos, sino más bien una constatación de que el régimen nunca se fue y que nuestra transición suena a una especie de mentira útil, que nos permite seguir viviendo con alguna dignidad. Hoy en la mañana leía la columna de Carlos Bravo Regidor en El Universal; el historiador hizo una relectura de Los Periodistas, de Vicente Leñero, libro de 1978. Listaba algunos fragmentos que bien podrían enmarcar, por ejemplo, el caso Aristegui. Yo he estado leyendo Entrada Libre, de Carlos Monsiváis, su libro sobre los movimientos sociales de mediados de los ochenta, y francamente me ha dejado atónito cómo se parecen aquellos tiempos con los de ahora; seguimos incluso insistiendo en las políticas neoliberales, con los mismos casos de tortura, un sindicato de maestros parecido, un desprecio
Director de Horizontal.mx, autor del libro Tengo que morir todas las noches (Debate).
por las normales rurales, y unas protestas en la ciudad que parecen no llevar a ninguna parte. Pienso que el único tema radicalmente distinto entre los setenta o los ochenta (y los noventa) es el de la violencia; nuestra contribución contemporánea al deterioro nacional. A veces escucho voces más optimistas. Hoy en la mañana, por ejemplo, la columna de Roger Bartra en Reforma y luego una intervención en el radio de Luis Carlos Ugalde: ambos tratan de poner en contexto el desencanto y nos invitan a participar en estas elecciones, a confiar, como lo hace Woldenberg, en nuestra democracia. Yo, obviamente, votaré por la opción que me parezca más viable para derrotar la coalición en el gobierno. Pero este llamado a sólo confiar en el régimen que tenemos me parece profundamente conservador. Francamente, pienso que nos merecemos algo infinitamente superior.
GUILLERMO OSORNO LA NUEVA ESPECIE URBANA
@guillermosorno
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
10 NOTICIAS
14 GUÍA
22 OCIO
FOTOS: GABRIELA HERNÁNDEZ / MXM
10
Infinito: La remoción de lirio de los canales es un trabajo que se tiene que realizar de manera constante, pues la planta nunca deja de crecer.
Quitar el lirio: el trabajo de nunca acabar ga, situado en la calle de Yucatán, a unas cuadras del centro de la delegación. Más conocida sólo como La Draga, está conformada por nueve cuadrillas (siete de ellas trabajan de lunes a viernes y dos los fines de semana) compuestas por cuatro hombres cada una y que se van ‘rolando’ en sus tres diferentes secciones: el Área Natural Protegida, la cabecera delegacional y la zona turística. Uno de los problemas frecuentes es que “el lirio absorbe el agua del canal y su profundidad llega a ser como de un metro”, cuenta el trajinero Antonio Apolinar. La vegetación de estos conductos es conocida como lirio acuático, que sólo es una etapa de la flora que se presenta en el agua. La primera es el amoyo, una planta pequeña en forma de hoja; la segunda es el lirio, que es esta misma planta, pero más grande y en ‘montón’; grupos más grandes son llamados paragüita, y por último el zacatule, que llega a medir hasta un metro de largo desde la superficie del agua. El lirio podrido no es basura, hay planteros que lo ocupan como abono para sus siembras
La cuadrilla de ‘La Draga’ se encarga todos los días de limpiar el lirio de los canales de Xochimilco, aunque al día siguiente, todo esté igual que el día anterior Por Gabriela Hernández
David lleva 24 años haciendo el mismo trabajo de lunes a viernes junto con otros tres compañeros de su cuadrilla: limpiar el lirio que brota diariamente en los canales de Xochimilco. “Es como una plaga, se llena y se llena”, afirma David Jiménez, quien asegura que los canales nunca van a quedar completamente despejados. Uno de los mayores atractivos de Xochimilco, considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad, son los canales, por los que se pueden realizar recorridos a bordo de las vistosas trajineras. Según el Programa Delegacional de Desarrollo Urbano para la Delegación del Distrito Federal en Xochimilco, la zona lacustre tiene una extensión de 189 kilómetros. Al menos 120 canales tienen nombre y 20 carecen de él. La limpieza de los mismos está a cargo, además de los propios ‘trajineros’, del personal que trabaja en el Campamento de la Dra-
EL PROCESO LIMPIAR LOS CANALES NO ES UNA TAREA FÁCIL, SE NECESITA MUCHA PRÁCTICA:
●●Paso 1 Primero se coloca una represa en forma de un medio círculo para ir encerrando la planta y acercarla a la orilla del canal. ●●Paso 2 Para acomodar la planta los trabajadores se suben a las canoas (una por cada extremo) que hay en diversas partes de los conductos y la mueven con la pala.
7
de la mañana: comienza la tarea de limpieza en los canales.
12
horas: orillan el lirio hacia los extremos de los canales.
●●Paso 3 Los cuadrilleros ‘barren’ el lirio para evitar que se quede afuera del contorno que han formado. ●●Paso 4 Ya en la orilla, comienza la parte más pesada: sacar la planta a la superficie. Con la zaranda van recogiendo el amoyo y el lirio, y con el bieldo la paragüita y, si es que lo hay, el zacatule.
porque “se pudre bien y ya lo vienen a levantar con cubetas o una carretilla y lo revuelven con tierra negra”, aunque otros prefieren echarle tierra de hoja o tierra molida. “Aunque la planta descompuesta es una molestia por el olor que despide. Hay mucha gente que de plano ya no dice nada”, platica Guadalupe Camarena, dueña de una tortillería. Pero otros vecinos como “el muchacho de los tacos, luego lo reporta”, cuenta David, para que traigan camiones a recogerla.
Miércoles
8 de Abril de 2015
MÁSPORMÁS.COM
FUERTES INDICIOS
ACAPARA LOS REFLECTORES Contamos con #FuertesIndicios de que al presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, Édgar Elías Azar, le encaaanta estar frente a los reflectores.
SACAN SUS TRAPITOS AL SOL Y a propósito del Poder Legislativo de la capital del país, tenemos #FuertesIndicios de que un legislador cuenta con varios expedientes abiertos en la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal.
Ayer el magistrado acudió como invitado a la Asamblea Legislativa del DF, donde los diputados entregaron la Medalla al Mérito Ciudadano a Rodolfo Neri Vela, primer astronauta mexicano; pero nadie se esperaba que Don Édgar acaparara el micrófono.
Por lo menos tres averiguaciones previas pesan en contra del coyoacanense Alejandro Robles, a quien los agentes investigan por fraude y abuso de confianza.
Algunos legisladores comentaron en los corrillos que quizá el señor presidente está en campaña, aunque no saben para qué...
Herramientas: Los cuadrilleros usan distintos aditamentos para limpiar los canales. Represa: formada con palos cubiertos con mosquitero y hasta botellas, para que el lirio no traspase la malla. Zaranda: una especie de colador y machete, que sirve para manejar el amoyo y el lirio, en los canales.
Bieldo: tiene cuatro extremos puntiagudos, parecido a un tenedor. Diariamente, todas las cuadrillas en conjunto extraen unas 10.5 toneladas de lirio. Los residuos orgánicos son llevados al Centro de Transferencia de basura del pueblo de San Luis Tlaxialtemalco. El Campamento de la Draga opera desde 1970, como parte de la Dirección General de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable de la delegación Xochimilco. “Cuando está más largo el lirio (paragüita o zacatule), sí cuesta trabajo”, asegura Pablo, otro trabajador de la cuadrilla, pues la raíz viene desde abajo y puede tener de dos a cuatro metros de profundidad. En la temporada de lluvias, en septiembre, octubre y noviembre, es peor porque el lirio germina con más rapidez. “Cuando llueve, abajo del amoyo sale como basura podrida y todo eso vuelve a retoñar”, dice David. Cansado por la fuerza utilizada y lo rayos del sol que pegan en la cara, Pablo está consciente que mañana el canal se verá casi exactamente igual a como cuando llegó su cuadrilla: lleno de amoyo, lirio y paragüita. “Esto nunca se acaba”, dice resignado.
El asunto se torna a escándalo si se toma en cuenta que el discípulo del exdelegado Mauricio Toledo es, durante abril, el mismísimo presidente de la Mesa Directiva de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.
11
12
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
10 NOTICIAS
14 GUÍA
22 OCIO
EL RITMO DE LOS LIBROS ESTE PROYECTO, DIRIGIDO A LA JUVENTUD FUE LANZADO POR EL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOLÓGICAS DE LA UNAM.
●●La finalidad es que los jóvenes se acerquen a la lectura, partiendo de la premisa de que a ellos no les gusta leer, pero sí les gusta bailar.
FOTOS: CUARTOSCURO/ARCHIVO Y TOMADAS DEL VIDEO
●●Las idea es realizar canciones de reggaetón a partir de versos de libros, lo que permite que los jóvenes se interesen por las temáticas a partir del ritmo.
OPORTUNIDAD: Según el Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM, México ocupa el penúltimo lugar en lectura, de 107 países.
Vamos al ‘perreo’, pero de libros con la UNAM para fomentar la El Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM lectura entre los jóvenes. Para ello lanzó una campaña que mezcla música de reggaetón y se tomaron textos libros para acercar a los jóvenes a la lectura del libro Tren Subterráneo, del Por Redacción escritor e investigador del IIFL Fernando Curiel, para formar La Universidad Nacional Autónoma de la letra de una canción a ritmo de este género México (UNAM) incentivará la lectura entre músical”, explica el instituto en un video los jóvenes a través del reggaetón, este género difundido en la red social Youtube. musical juvenil que involucra rimas, versos y La primera canción, llamada Tren Subbailes sugerentes. terráneo, se realizó en colaboración con el Se trata de la campaña #perreaunlibro, cantante panameño Baby Killa —quien tiene lanzada por el Instituto de Investigaciones éxitos del reggaetón como La Carta— y DJ Filológicas (IIFL) de la UNAM. Chango, productor de este género musical. La campaña consiste en elaborar can“Casi todas son perreo, perreo, (las ciones de reggaetón donde versos sacados de canciones de reggaetón) o dicen agáchate, libros son coreados al ritmo de la música. préstame la tanga, te doy por el piso, te azoto “Perrea un Libro es una herramienta
#Tuit Denuncia
●●En esta ocasión se realizó una colaboración con el cantante panameño Baby Killa y el productor de reggaetón DJ Chango, para crear la canción Tren Subterráneo, inspirada en el libro del mismo nombre del escritor e investigado de la UNAM Fernando Curiel.
contra el muro; o sea, todo era así”, explica DJ Chango sobre las características comunes de las canciones de reggaetón. La colaboración parte de la premisa de que a los jóvenes no les gusta leer, pero les gusta bailar, explica el IIFL en el video. Según el instituto, México ocupa el penúltimo lugar en lectura de una lista de 107 países. En el video se muestra parte del ejercicio de llevar la canción a verdaderas fiestas, donde decenas de jóvenes ‘perrean’ —baile característico del reggaetón que consiste en movimientos sexualizados— al ritmo de Tren Subterráneo, sin saber que la letra de la canción está inspirada en un libro del mismo nombre. EMPEZANDO A LEER
INTERÉS: Algunos jóvenes prefirieron leer que seguir bailando.
Cuando los jóvenes comenzaron a corear la canción se les explicó que en realidad habían comenzado a leer un libro y se les sugirió que terminaran de leerlo. “Esta canción fue basada en este libro y espero sigan fomentando la lectura”, les dice el cantante Baby Killa durante la fiesta grabada en video. Después de la canción se les regaló ejemplares de la obra, que muchos de ellos comenzaron a leer mientras la música continuaba. “Todo lo que venga con el reggaetón es bueno, todo lo que venga con la lectura es bueno”, dice una chica mientras se aprecia en el video que unos leen y otros bailan. “La poesía es ritmo, la prosa es ritmo, es musicalidad. La promoción de la lectura comienza con la divulgación, el mensaje es el texto mismo”, dice el investigador Fernando Curiel en el mismo video.
UN GRAN BACHE
Usuarios de Twitter denunciaron un bache en la esquina de las calles Empresa y Fragonard, en la colonia San Juan, en la delegación Benito Juárez. / @ComiteMarina Caso: Registro sin tapa en la banqueta de Calzada de Tlalpan, entre Don Juan y Eje 5 Sur, en la colonia Nativitas.
Manda tu #tuitdenuncia a @maspormas
Fecha: 7 de abril. Denunciado por: @PaulinaVelasco
Miércoles
13
8 de Abril de 2015
MÁSPORMÁS.COM ANTES
AHORA
Av. Juárez
Condesa 5 de mayo
Filomeno Mata
Una multitud camina por el cruce de las avenidas Francisco I. Madero y San Juan de Letrán, hoy el Eje Central, en la década de los sesenta. A la izquierda se aprecian el Palacio de Bellas Artes y el Edificio Mariscala, con su anuncio de Ford; este inmueble desapareció tras los sismos de 1985. A la derecha también se aprecia una caseta telefónica de la época. Actualmente el cruce, uno de los mas concurridos del Centro Histórico, sirve de inicio para la calle peatonal de Madero, que desemboca en el Zócalo.
Eje Central
San Juan de Letrán, ahora Eje Central, y Madero
M
Av Francisco I. Madero
Eje Central
Metro Bellas Artes
Lopez
● #ParaElRecuerdo
Angela Peralta
FOTOS: COLECCIÓN CARLOS VILLASANA Y FERNANDO ORTEGA/ MXM
San Juan de Letrán y Madero
14 Miércoles
8 de Abril de 2015
MÁSPORMÁS.COM
la guía
#roladeldía
Entender el pasado en un paisaje POCOS ARTISTAS HAN LOGRADO ATRAPAR LA MAGIA DE LOS PAISAJES COMO LOS BRITÁNICOS. UNA MUESTRA LLEGA AL MUNAL DESDE LA GALERÍA TATE MODERN ● POR ARETHA ROMERO
La pasión británica por la ciencia no sólo les permitió hacer grandes descubrimientos: sus estudios de cartografía, topografía y el registro del clima o la luz fueron el pretexto que llevó al viajero Jan Siberechts (y a sus contemporáneos del siglo XVII) a pintar los primeros paisajes de la historia. Años más tarde, Thomas Gainsborough lo hizo, interesado por el movimiento, y registró a los pastores tocando instrumentos musicales. Con la Revolución Industrial, los artistas buscaron la libertad que representaban el campo y el mar, plasmando en sus obras experiencias naturales extremas, exóticas y místicas (el ejemplo clásico es J.M.W. Turner, el mejor paisajista de la historia británica). El paisajismo es un estilo cercano a corrientes como el naturalismo o el impresionismo. Se gestó en Gran Bretaña y algunas regiones de Francia, para después extenderse por toda Europa y permanecer latente hasta nuestros días.
Landscapes of the mind: Paisajismo Británico 1690-2007 arribó hace unos días al Museo Nacional de Arte. A través de 111 obras divididas en nueve etapas, explica el nacimiento y la evolución del paisaje británico. Pero el objetivo principal es dejarse atrapar en la belleza natural, plasmada a través de los paisajes. Nos recuerda que el arte joven (por más conceptual que sea) tiene antepasados pertenecientes al arte moderno, que plantaron cimientos imborrables tan sólo poniendo en lienzo lo que les emocionaba ver.
Desiderium Tokimonsta
“Una Dj de Los Ángeles de origen japonés, a mi gusto una de las mejores propuestas electrónicas actuales. Vale la pena revisar su discografía”. Martín Hernández Sonidista, locutor y conductor de @asilascosasw
Landscapes of the mind HASTA EL 21 DE JUNIO. MUSEO NACIONAL DE ARTE . Calle Tacuba 8, Centro Histórico. Martes a domingo, 10-17:30 horas. $42.
00
00
00
00
00
00
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
16
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
10 NOTICIAS
14 GUÍA
Miércoles
8 de Abril de 2015
22 OCIO
MÁSPORMÁS.COM
#AHORA MISMOEN
FESTIVAL DEL CENTRO HISTÓRICO
#MÚSICA
L’ORCHESTRE D’HOMMES ORCHESTRES
● Después de los Ballets Jazz de Montreal, otros notables canadienses llegan al DF: La Orquesta de los Hombres Orquesta (LODHO), con un show que, afirman, es “música que se puede ver”. Cabaret Brise-Jour adapta una obra de Kurt Weill, mezclando performance, cabaret y ópera.
TEATRO DE LA CIUDAD.
Miércoles 8, jueves 9 y viernes 10 de abril, 20:30 horas. Donceles 36, Centro Histórico. Metro Bellas Artes. $200-$500.
#TEATRO
KAMERNI TEATAR ‘55 ● La dedicación de este grupo teatral bosnio se confirma con un solo dato: no detuvieron su trabajo creativo ni siquiera durante la guerra que enfrentó a las repúblicas yugoslavas. Sus obras son íntimas e inteligentes, como La noche de Helver, en la que una pareja debe resguardarse de la violencia que los rodea.
LABORATORIO ARTE ALAMEDA 9 y 10 de abril, 20 horas; 11 de abril, 19 horas. Dr Mora 10, Centro Histórico. Metro Hidalgo. $200.
#DANZA
BALLET FOLKLÓRICO DE MÉXICO
● El grupo que formó Amalia Hernández en 1952 es el gran referente de nuestra danza folklórica. Su alto nivel de excelencia impide que sean una mala copia de un festival de Día de las Madres (como suele ocurrir), pero hay un problema: sale carito verlos en Bellas Artes. Es una gran oportunidad para disfrutarlos sin pagar un centavo.
ESPACIO PÚBLICO DEL FESTIVAL. Viernes 10, 18 horas. / Calle Tacuba, frente al Metro Allende. Entrada libre. Para más horarios, actividades, sedes y precios, consulta festival.org.mx, @FestivalMexico (Twitter) y FestivalCentroHistoricoMexico (Facebook).
Shikibu en Bellas Artes ● Con la intención de dar a conocer la obra de diferentes escritoras, sus procesos creativos, así como las dificultades que las mujeres enfrentan en el mundo de la literatura, el Instituto Nacional de Bellas Artes lanzó hace un tiempo el ciclo de pláticas Una habitación propia. En esta ocasión, la protagonista es la escritora japonesa Murasaki Shikibu. Es el seudónimo de una novelista que nació en Japón en el año 978. Es mundialmente conocida por ser la autora de La historia de Genji, considerada por muchos como la primera novela moderna, en la cual se realiza una descripción minuciosa del modo de vida de las clases sociales al final de la época clásica de la historia japonesa. El libro llegó a occidente en 1925, año en que fue publicado en Inglaterra y, apenas hace 10 años, mil después de su escritura, La historia de Genji fue publicada en español por las editoriales Destino, Austral y Atalanta. Y en todo este tiempo, su fama no ha hecho más que crecer. En un ensayo titulado Tres momentos de la literatura japonesa, Octavio Paz compara el trabajo de la autora oriental con el trabajo de Cervantes, Balzac, Shakespeare o Proust. La encargada de presentar la vida y obra de Murasaki Shikibu es la periodista y escritora sonorense Eve Gil. Ha escrito para diferentes medios y es autora de varias novelas como Tinta violeta, Réquiem para una muñeca rota, Doncella roja y Sho-shan y la dama oscura, la cual acaba de ser adaptada al cine por el director Carlos Preciado Cid. Para Gil, el ciclo es una excelente oportunidad para aclarar algunos de los malentendidos y omisiones que imperan en la historia de la literatura. Según la mexicana, vale la pena asistir a la plática del miércoles 8 de abril porque, además de que Shikibu es una autora maravillosa, su historia es muy peculiar y divertida, y comparte algunas similitudes con Sor Juana. Una habitación propia aparece así como un espacio importante en nuestro país que vale la pena apoyar. La cita es hoy, 8 de abril a las 19 horas, en la Sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes. La entrada es gratuita, pero el cupo es limitado.
FERNANDO HERNÁNDEZ URIAS @fhurias1
REPORTERO EN LA CIUDAD DE FRENTE
FRENTE RECOMIENDA Es una sección destinada a difundir la visión de especialistas en distintas áreas como literatura, música, medios, cine, teatro, tecnología, arte, diseño y gastronomía. Todos ellos son editores de La Ciudad de Frente, una publicación quincenal dedicada a resaltar y difundir lo mejor de la cultura en el Distrito Federal.
00
00
00
00
00
00
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
18
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
10 NOTICIAS
14 GUÍA
Miércoles
8 de Abril de 2015
22 OCIO
MÁSPORMÁS.COM
DESPÍDELOS AL RITMO DE MECANO Hoy no me puedo levantar es un exitoso musical basado en las canciones de Mecano que nos lleva por el Madrid alternativo de los años 80. La obra sigue a Mario, un chico de pueblo que abandona todo para irse a la gran ciudad a seguir sus sueños al lado de su mejor amigo. Forman un grupo musical al que se van uniendo personajes con los que crean lazos más allá de la música. Hay concursos, bares, drogas, amor, fama y tragedia; todo esto acompañado de la canción ideal. Por desgracia, este musical estará ofreciendo sus últimas funciones los jueves y viernes en el Teatro Aldama (Rosas Moreno 71, San Rafael). Si eres de los poquitos que aún no lo ve, tienes que estar allí.
#MÚSICA
El Divo regresa por sus fueros
#MÚSICA
JUAN GABRIEL HA SOBREVIVIDO AL TIEMPO, A LOS RUMORES Y A LA ENFERMEDAD, Y VUELVE CON UN SHOW ENÉRGICO, COMO SIEMPRE ● POR MIRÉIA ANIEVA
No hay mexicano que no haya enfrentado un enamoramiento o una decepción amorosa con canciones de Juan Gabriel. Están en el bar, en las calles, en la tele y en todos nuestros recuerdos de la infancia. Juanga, para los cuates, ha escrito más de mil quinientas canciones, ha editado más de 50 discos y ha vendido más de 100 millones de discos en el mundo, así que quien diga que no lo conoce está faroleando. Después de dos años de ausencia, el michoacano vuelve a las andadas a partir del 10 abril y hasta el 19, con su gira Juntos. Pero no en
cualquier escenario, sino en el mismísimo Auditorio Nacional, en donde ha celebrado conciertos importantes que festejan su trayectoria artística. El Divo de Juárez presentará su más reciente álbum Los Dúo, que recopila sus mejores éxitos cantados en compañía de los más pesados de la música latina. Nadie se debería negar la oportunidad de ver a Juanga en vivo que, dicen, es una experiencia poderosa. Los boletos están a la venta en Ticketmaster y van desde los $500 hasta los 2 mil pesos.
LA MÚSICA MÁS BELLA Aún no nos ponemos de acuerdo: no sabemos si Black Tie Femmes es un gran espectáculo de burlesque acompañado de buen rock y jazz o si Tren a Marte es un potente grupo de rock y jazz incrementado por la belleza de las bailarinas. Lo mejor (en especial si buscas pasar una noche diferente y muy estimulante) es que acudas a ver su espectáculo conjunto, donde las chicas de Black Tie Femmes recuperan lo mejor de la sensualidad clásica de los años 40 y los integrantes de Tren a Marte ejecutan la música perfecta para que el ambiente te atrape. Ya están en su cuarta temporada y cada jueves suenan (y se ven) mejor. BLACK TIE FEMMES / TREN A MARTE
Jueves, 22:30 horas. Fat Crow Antara. / Ejercito Nacional 843-B esquina Molière, Polanco. $350.
20
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
10 NOTICIAS
14 GUÍA
22 OCIO
#YOLEO
¿Por qué lo recomienda?
Leo más de un libro, estoy campechaneando Estado de excepción, de Agamben; Masa y Poder, de Canetti; Anatomía de un instante, de Cercas ,y los diarios de Chéjov. Los dos primeros para entender problemas políticos de actualidad, a Cercas porque tuve un diálogo con él en el Hay Festival de Cartagena y el cuarto por puro placer.
Margo Glantz
Escritora mexicana autora de Síndorme de naufragios y Saña.
Historia del desarmador ● Entre los long drinks más populares está el desarma-
JOSÉ MANUEL VELASCO @gueroterror
REPORTERO DE LA CIUDAD DE FRENTE
dor. Se dice que en 1949, en el bar del New York Park
MASA Y PODER ELÍAS CANETTI Alianza Editorial. $300.
Hotel, un periodista de la revista Time vio cómo unos inmigrantes soviéticos bebían un combinado de jugo de naranja y vodka en vasos largos; a falta de popote o agitador, aquellos tártaros afincados en América mezclaban su bebida con un desarmador (screwdriver). Resulta natural imaginar a un corrillo de trabajadores borrachines revolviendo tragos con su herramienta de trabajo: si el
#OBJETO DELDESEO
instrumento era útil para aflojar tuercas y extraer pernos, quizá podía ayudar en el proceso de relajar el cuerpo y la conciencia. A principios de los años 70, algunas publicaciones especializadas promocionaron al desarmador como la bebida alcohólica más sana, apelando a su alto contenido de vitamina C. Además, gracias a la pureza y a las características inodoras del vodka, este coctel es fantástico para los pichones que van iniciándose en el universo de la bebida: papá y mamá difícilmente percibirán el tufillo alcohólico que te dejan las cubas de Bacardí blanco. No parece casualidad que el escritor Truman Capote —célebre por su vocación al escándalo— fuese tan devoto a esta pócima insidiosa, taimada y volátil. El dulce del jugo de naranja apaga el suave regusto etílico del vodka y nos permite continuar bebiendo como si, en vez de un combinado engañoso, se tratara de un inocente ponche
LENTES DE BOQUITAS: GUAU ● YANNINA THOMASSINY
Hay una diseñadora increíble que se llama Linda Farrow. Tiene todas las cualidades: es original, no vende a toda la masa ( me refiero a que no está en una tienda departamental), es exclusiva y sólo algunos adictos a la moda la conocen. Su línea de lentes supera cualquier expectativa de una mente creativa. Si Buñuel viviera la integraría a la lista de artistas surrealistas que inventan cosas oníricas. Puedes comprar todo lo que hace en Farfetch.com. Sí cuestan una lana, pero no pasarán de los cinco mil pesos.
para quinceañeras. El desarmador se prepara con una parte de vodka, jugo de naranja y hielo en cubitos; resulta pertinente considerar las resonancias semánticas (la sajona y la castellana) de la palabra que designa a esta bebida. Por la RAE sabemos que quien está desarmado es quien es incapaz de reaccionar; y por el inglés —si somos flexibles— podemos decir que screwdriver sería algo así como el “conductor del coito”; claro, eso si recurrimos a la acepción “no oficial” del término screw, lo cual —para fines de este artículo— me parece lo más conveniente.
FRENTE RECOMIENDA Es una sección destinada a difundir la visión de especialistas en distintas áreas como literatura, música, medios, cine, teatro, tecnología, arte, diseño y gastronomía. Todos ellos son editores de La Ciudad de Frente, una publicación quincenal dedicada a resaltar y difundir lo mejor de la cultura en el Distrito Federal.
Miércoles
8 de Abril de 2015
MÁSPORMÁS.COM
#HAZELBIEN
TU CABELLO POR UNA SONRISA
DONA CABELLO Y REGALA SONRISAS
Lunes 13, 12:45 horas. Centro Médico ABC Observatorio. Sur 136 #116. Registro previo obligatorio.
Llegó el calor y es buen momento para que hagas un cambio de imagen, pero te daremos una razón aún mejor: puedes donar tu cabello para una peluca destinada a niños con cáncer. Si tu melena mide más de 25 centímetros y no está decolorada (no importa si está teñida o cortada en capas), este lunes podrás donarla en el Hospital ABC de Observatorio. En el lugar habrá una estilista experta dando consejos para lucir radiante con el pelo corto, así que con esta buena acción saldrás ganando por partida doble. Ojo: debes registrarte antes del viernes en observatorio@abchospital.com o al 5230-8000 (ext. 8426). ¡Anímate y ayuda!
#CONFERENCIAS
EL IMPERIO DEL QUE VENIMOS Cada día, millones de chilangos recorremos esta ciudad sin recordar que debajo de nuestros pies están los restos de otra que, hace cinco siglos, era la más esplendorosa del mundo. Este miércoles podremos viajar por el corazón del Imperio Azteca con guía de lujo: Eduardo Matos Moctezuma, una de las personas que más saben de Tenochtitlán. Si no puedes acudir al centro podrás verla a través de internet, en vivo, en la página del Colegio Nacional. TENOCHTITLÁN: UNA CIUDAD DEBAJO DE OTRA
Miércoles 8, 12 horas. / Donceles 104, Centro Histórico. Entrada libre. / Transmisión web: colegionacional.org.mx.
21
22
02 TU PLAN
04 PORTADA
06 OPINIÓN
10 NOTICIAS
14 GUÍA
Miércoles
8 de Abril de 2015
22 OCIO
MÁSPORMÁS.COM
ALBERTO MONTT
#DOSISDIARIAS
SUDOKU Fácil
2 5 1 8 9 3 9 5 6 5 1 8 4 7 9 8 3 3 9 7 7 5 4
4
8 7
9 4 5 1 6 2 6 3
Difícil
8
3 5 6
9 3 2 6
BUSCA LAS SOLUCIONES DEL SUDOKU Y CRUCIGRAMA EN www.maspormas.com/crucigrama
CRUCIGRAMA
2
1
3
4
5
VERTICALES 1. Paquete de cigarros. / 2. Desafío perso-
nal. / 3. Mide el nivel de conocimientos de los alumnos en cada materia. / 4. Instruir al hijo para que desarrolle sus facultades intelectuales y morales. / 6. Material obtenido del árbol. / 7. Aeronave aerostática. Se eleva gracias al aire caliente que mantiene extendida la tela que lo compone. / 8. Signo de puntuación circular y pequeño. / 12. Color que simboliza al Sol. / 14. Siglas del organismo que ofrece el servicio de administración tributaria civil. / 16. El… de un número es el resultado de multiplicarlo por sí mismo tres veces. / 17. Detenido por la autoridad. / 18. Característica del hombre que tiene inventiva y capacidad de creación. / 19. Color rojo oscuro parecido al vino. / 22. Alguien rico, importante por el cargo que tiene. Es influyente en el ámbito de los negocios. / 25. Mujer, si no es amiga. / 26. Germinar de la tierra. / 27. Actuar en contra de las leyes de Dios. / 31. Cabalgar o… a caballo. / 33. Protegen los ojos… de sol. / 35. Enfermedad que genera retraso mental por variación de los cromosomas… de Down. / 37. Utensilio de cocina con 3 o 4 dientes. / 38. Color de la nieve. / 40. En latín, foro. / 41. Prontitud o rapidez al hacer algo. / 46. Constelación visible en el hemisferio norte, La… Mayor.
1
2
8
6 5
7
8
10
11 16
15
1 7 9
6
9
HORIZONTALES 1. Cilindro en el que se enrolla el hilo. / 5. Adjetivo, no apto para realizar algo. / 9. Pasar un texto de un idioma a otro. / 10. Lugar donde se guarda la pólvora y otros explosivos. / 11. Frío en invierno y… en verano. / 13. Relativo a los huesos. / 15. Quemar un cadáver hasta reducirlo a cenizas. / 20. Se dice a la palabra ofensiva y malsonante. / 21. Animal villano de algunos cuentos infantiles. / 23. Hombre prehistórico, vivía en las cavernas. / 24. Tipo de luz utilizada en los anuncios publicitarios. / 28. Botón de la calculadora. / 29. Abundancia económica. / 30. Apasionada por la música. / 32. Fruto de la higuera. / 34. De mi posesión, en plural. / 36. Sinónimo de mesero. / 39. Adjetivo para un animal salvaje. / 42. Trozo afilado e irregular de madera. / 43. ¿Cuántas vidas tiene un gato? / 44. Llora sin consuelo, “está hecha un… de lágrimas”. / 45. Artista que crea cuadros. / 47. Preservativo masculino. / 48. Conjunto de sustancias alimenticias que se consumen. / 49. Sinónimo de precavido. / 50. Son pronombres demostrativos: este… aquel.
6 4 7 3
7 1 3
12
13
14
18
17
19
20 22
21
24
23
25
26 27
28
29
30 31
32
33
36
35
34 37
38 40
41
39
42 43
44
45
46 47
48
49
50
Directora editorial Alma Delia Fuentes / editor DF Guillermo Cruz / coordinadora de UnidadDF Thelma Gómez Durán / supervisión de arte Andree Avalos / editora guía Tamara de Anda / editor adjunto Oscar Campos / editora de cierre Ximena Cárcamo Director general Gustavo Guzmán / director de ventas Mario Elías Moisés / director de relaciones institucionales Andrés Carreón/ director de backoffice Alejandro Muñoz / recursos humanos Christiane Naffah / director de desarrollo comercial Eugenio Fernández / administración comercial Martha Benítez
contactoeditorial@maspormas.com.mx / opinión@maspormas.com.mx
máspormás Se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita.Reserva en trámite. Certificado de Licitud de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y distribuido por Más Información con Más Beneficios S.A. de C.V. Presidente Masaryk No. 169, Col. Chapultepec Morales, CP 11570, México D.F. Tel. 2167-3619. Redacción: Tula 13, Col. Condesa, Del. Cuauhtémoc, CP 06140. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripcion al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB en trámite. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en SPI Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V. Mimosas No. 31, Col. Santa María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, CP 06430, México, DF
00
00
00
00
00
00
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00
00
00
00
00
00
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO
00 TU PLAN
00 PORTADA
00 OPINIÓN
00 NOTICIAS
00 GUÍA
00 OCIO