MEDIOTIEMPO
AMÉRICA SE QUEDA OTRO AÑO SIN FINAL P. 06
LUNES 4 DE DICIEMBRE DE 2017
SNARKY PUPPY
LA BANDA REGRESA A CDMX CON SU NUEVO DISCO CULCHA VULCHA P. 14
AÑO 8, NÚMERO 2,258
FOTO: EDUARDO CARMONA
UN SPRINGFIELD CHILANGO LA FAMOSIRIJILLA SERIE DE MATT GROENING HA SIDO HOMENAJEADA POR GRAFITEROS EN MUROS DE IZTACALCO. 06-07
ZDEY
EL ARTISTA NOS HABLA DE SU OBRA Y DE SU VISITA A MÉXICO P. 26
MASPORMASOFICIAL
@MASPORMAS
04
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
AGENDA DEL DÍA
CINE LE CINÉMA - IFAL / RÍO NAZAS 43, COL. CUAUHTÉMOC / HOY, 19 H / $45
ARTE
STC BELLAS ARTES L8 / AV. HIDALGO S/N, COL. CENTRO / HOY, 6 H / ENTRADA LIBRE
CICLO JEAN ROUCH
POR SIEMPRE, PEDRO INFANTE
Al cineasta y antropólogo francés Jean Rouch se le ha reconocido como uno de los creadores más importantes del siglo XX. Gracias a sus filmes, África logró tener una voz frente al mundo, no solo en cuestiones socioeconómicas, también de forma cultural, convirtiendo sus películas en instrumento de estudio antropológico. Es por esto que Le Cinéma - IFAL y el Cine Tonalá unieron fuerzas para traernos un ciclo dedicado a este gran etnólogo, proyectando más de ocho de sus filmes. Este lunes podremos disfrutar de dos películas del cineasta, la primera será La Punition, una comedia que nos muestra las aventuras de la joven parisina Nadine después de ser expulsada del colegio. La segunda cinta es Chronique D’un Été, documental que reflexiona sobre la sociedad de París.
Dentro de la estación del Metro Bellas Artes, se encuentra una exposición dedicada a uno de los actores más queridos del cine mexicano: Pedro Infante. En la muestra podremos observar la evolución de este adorado ídolo a través de 50 fotografías provenientes de la Cineteca Nacional y el Imcine.
06
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
JUGADOR DE LA JORNADA
LOS 9 DEL FIN DE SEMANA
2
EL CAMPEÓN DEL APERTURA 2017 ESTÁ POR DEFINIRSE, MIENTRAS QUE EL ASCENSO MX TIENE UN NUEVO REY
GOLES ACUMULA EN ESTA LIGUILLA EL ECUATORIANO ENNER VALENCIA CON TIGRES.
AMÉRICA Y LA PEOR MARCA DE SU HISTORIA América firmó su primera Liguilla, desde que este sistema se instauró en la temporada 70-71, sin marcar un gol. La anterior peor cosecha de las Águilas en fase final se dio en el Verano 1997 y Apertura 2009, cuando anotaron solo una vez, en ambos casos fueron eliminados en la cuartos.
FOTOS: IMAGO 7/ESPECIALES
FC PORTO 0
BARCELONA 2
CONSECUTIVAS REGISTRA TIGRES, MARCA EN TORNEOS CORTOS.
ARSENAL 1
vs
PARTIDOS
EN LIGA MX TIENE GUILLERMO VÁZQUEZ, NUEVO DT DE VERACRUZ. mediotiempo
MANCHESTER UNITED 3
SÁBADO 2 DE DICIEMBRE PREMIER LEAGUE / J15
vs
369
MINUTOS
ACUMULAN LAS ÁGUILAS DEL AMÉRICA SIN ANOTAR GOL EN LIGA MX.
0
vs
REAL SOCIEDAD 1
10
PENALTIS LE MARCARON AL AMÉRICA EN EL APERTURA 2017.
somosmediotiempo
REAL MADRID 0
SÁBADO 2 DE DICIEMBRE LA LIGA / J14
TIGRES 3
vs
AMÉRICA 0
SÁBADO 2 DE DICIEMBRE LIGA MX / SEMIFINAL VUELTA
FC JUÁREZ 2
vs
OAXACA 1
SÁBADO 2 DE DICIEMBRE ASCENSO MX / FINAL VUELTA
MANCHESTER CITY vs 2
215
CELTA DE VIGO 2
SÁBADO 2 DE DICIEMBRE LA LIGA / J14
PIERDEN INVICTO TRAS 16 JORNADAS El PSG sufrió su primer revés en la Ligue 1, al caer 2-1 ante el Estrasburgo, recién ascendido. Los alsacianos lo pusieron difícil en todo momento, adelantándose al 13’ con gol de Nuno Da Costa. Mbappé igualó para el equipo de la capital en el 42’ y Bahoken anotó el gol de la victoria al 65’.
FINALES
vs
SÁBADO 2 DE DICIEMBRE LA LIGA / J14
ATHLETIC DE BILBAO
3
BENFICA 0
VIERNES 1 DE DICIEMBRE LIGA PORTUGAL / J13
ATLÉTICO DE MADRID 2
SUFRIDO CAMPEÓN DEL ASCENSO MX Los Alebrijes de Oaxaca dieron un paso en la búsqueda de un lugar en el máximo circuito. Luego de empatar en el global, se impusieron en penales por 4-2 sobre FC Juárez. Alebrijes necesita mejorar el alumbrado y ampliar el aforo de su estadio para tener derecho a ascender de categoría.
vs
WEST HAM 1
DOMINGO 3 DE DICIEMBRE PREMIER LEAGUE / J15
PSV EINDHOVEN 1
vs
SPARTA ROTTERDAM 0
DOMINGO 3 DE DICIEMBRE EREDIVISIE / J14
mediotiempocom
www.mediotiempo.com
08
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
TRIBUTO A LOS SIMPSON UN COLECTIVO DE ARTISTAS URBANOS UNIÓ SU TALENTO Y EL APRECIO QUE TIENEN POR LA CÉLEBRE SERIE PARA CREAR SPRAYFIELD, PROYECTO QUE BUSCA DARLE NUEVO ROSTRO A LA COLONIA INFONAVIT IZTACALCO POR EDUARDO GARCÍA MANRÍQUEZ
Quien no haya usado en su vida una sola referencia de Los Simpson, que arroje la primera piedra. La serie sigue tan vigente que ha llegado a convertirse en un reflejo de las sociedades alrededor del mundo, incluida la chilanga. No hay colonia que no tenga un Barney Gómez, todos contamos con nuestros Carl y Lenny. Y seguro podremos decir que la ciudad está en manos de algunos señores Burns y alcaldes Diamante, sin olvidar el parecido entre nuestra policía y el poco eficiente Jefe Górgory. Marco, mejor conocido por su alias, Belor —algo así como cuando Bart firma sus grafitis como “El Barto”—, es el encargado de un proyecto que quiere recuperar los espacios de Infonavit Iztacalco. “Hay muchas bardas que están deterioradas, y junto con varios amigos tomamos la propuesta de Los Simpson; nos gusta a todos y tiene referencias con las que nos sentimos identificados. Pintamos paredes que nos dieran los vecinos con murales alusivos a la serie”, comenta el artista urbano. La idea de Belor se concretó a través de un pequeño y nada ambicioso evento de Facebook: convocó a sus contactos grafiteros para recuperar espacios en una unidad ubicada detrás del Colegio de Bachilleres Plantel 3. El único requisito: ser fan de la serie de Matt Groening. Su sorpresa creció tanto como la panza de Homero cuando grafiteros de distintas partes de CDMX y Edomex le pidieron ser incluidos en Sprayfield. ¿DE QUÉ TRATA SPRAYFIELD? Imagina que la unidad Infonavit Iztacalco se ha transformado en un Springfield dentro de CDMX. Al recorrer la colonia, encontrarás murales que hacen referencia a famosos capítulos, pero también hay referencias que solo expertos simpsonólogos entenderían: el grafitero UNEG hizo un mural dedicado únicamente a personajes secundarios y otros que solo han salido una vez. El papá de Krusty, Bola de Nieve, la Yoko Ono que acompaña a Barney en el capítulo de “Los Borbotones” y la Maquinita Tú, Tú Eres El Elegido comparten una de las paredes que te reciben cuando se entra a la colonia. En el momento que pensaba en cómo la gente había recibido Sprayfield, una vecina de la unidad se acercó a Belor —y no, no era Maude Flanders— para pedirle que pintara una barda de su casa; prefería “tener algo bonito que la gente se detenga a ver y no esos rayones que ni se entienden”. Primero la gente no quería saber nada del proyecto. Pensaban que harían rayones en sus casas, pero conforme vieron el trabajo realizado por los artistas urbanos, decidieron apoyar la propuesta que busca mejorar el aspecto de su colonia.
¿QUÉ SE GANA CON ALGO ASÍ? José Mariano Leyva, director del Fideicomiso del Centro Histórico y quien ha organizado Meeting of Styles —evento que reúne a grafiteros de todo el mundo para que, durante un fin de semana, pinten grafitis en algunas calles del Centro—, nos comentó que proyectos como Sprayfield son “una especie de museos al aire libre, donde las calles se vuelven sitios para ser recorridos”. Quienes están contra los grafitis —¡alguien puede pensar en los niños!— podrán preguntarse: ¿por qué no solo cubrir con cualquier pintura los muros rayados? Se pueden pintar mil veces y la misma cantidad de ocasiones llegará un grafitero y pintará sus bombas o tags. Belor, quien es vecino de la colonia y la conoce muy bien, decidió mejorar la cara del lugar al encontrar un punto intermedio entre su pasión, el grafiti, y la afición a la célebre familia de Springfield. Así surgió su idea de resanar aquellas paredes, siempre cuidando la paleta de colores de Infonavit Iztacalco, con murales de algunos de los más grandes iconos de la cultura pop. “Con ello se logra un tipo de arte que, en lugar de ser destructivo, se vuelve propositivo”, afirma Leyva. Además, la mayoría de los grafiteros respetan este tipo de trabajos y no “pisan” (rayan los grafitis) ninguno de los murales, al menos por un buen tiempo. ¿QUÉ OFRECE SPRAYFIELD? La idea es tener, al menos, 20 murales distribuidos a lo largo de la colonia, para que los vecinos y quienes pasen por la zona puedan apreciar el arte de grafiteros como Jueb35, Qracko, Snare, Skay, Trick y Chikle, por mencionar algunos. Una de las grandes sorpresas es la participación del grafitero francés ZDEY. Todos los grafiteros que participaron en este proyecto tuvieron libertad creativa absoluta para trabajar en sus murales. Con ello, “de alguna manera se valida el arte que ellos proponen. Al hacer esto, el resto de los jóvenes que comienzan a grafitear se dan cuenta de que, si su trabajo se va perfeccionando, se puede convertir en un tipo de arte. Así, quienes solo ponen bombas y carecen de estilo depurado, se dan cuenta de que eventos como Sprayfield sirven para perfeccionar la técnica”, sostiene Leyva. A lo largo de la Infonavit Iztacalco encontraremos decenas de referencias: Los Borbotones, el Chico Fusión y el Hombre Radioactivo, Blinky (el pez de tres ojos), los extraterrestres Kang y Kodos... La colonia se encuentra al lado de la estación de Metro Iztacalco. Para saber más de Sprayfield, puedes seguir la cuenta de Instagram @nightlordsmx.
11
grafiteros participaron en esta edición de Sprayfield.
30
latas de pintura se utilizan en un mural pequeño de 14 m2.
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
LEE OTROS ESPECIALES:
UN RETRATO DE LA CIUDAD EN EL ARTE www.mpm.lat/especial435
100 m 2 mide el mural más grande pintado para Sprayfield.
VOLUNTARIOS DEL MUNDO, ¡UNÍOS! www.mpm.lat/especial434
EL FUTURO DEL ARTE YA ESTÁ AQUÍ www.mpm.lat/especial433
CADA ESTADIO, UNA HISTORIA www.mpm.lat/especial432
09
10
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
#SÚBETEALTREND
1
2
NACIONAL
INTERNACIONAL
Realiza denuncia Guadalajara, Jalisco
Tiembla en Ecuador Manabí, Ecuador
El escritor Hubert Martínez Calleja fue reconocido ayer con el Premio de Literaturas Indígenas de América 2017 y aprovechó para denunciar la trata de niñas en el estado de Guerrero.
Un sismo de seis grados de magnitud sacudió durante la mañana la ciudad costera ecuatoriana. El epicentro fue ubicado 360 kilómetros al oeste de Quito, la capital.
04 • 12 • 2017
4
3
INTERNACIONAL
NACIONAL
Evalúan defensas Washington D.C., EUA
Seguirá el frío Ciudad de México
Tras los ensayos nucleares realizados por Corea del Norte la semana pasada, el Pentágono estudia la posibilidad de desplegar nuevas defensas antimisiles en la costa occidental de EUA.
De acuerdo a la Comisión Nacional del Agua, entre los meses de diciembre, enero, febrero y marzo se presentarán 32 frentes fríos que mantendrán temperaturas bajas en el país.
Con el frío que hace y la contaminación que hay, me sorprende que aún no tengamos las noventerísimas Inversiones Térmicas @Tavo
Fuerte temblor en San Vicente y Bahía. Ojalá todo esté bien.¡Vamos Manabí! Acá en Esmeraldas también se sintió fuertemente. Me recuerda los momentos más duros de mi Presidencia. ¡Ánimo! @MashiRafael FOTOS: CUARTOSCURO/SHUTTERSTOCK
12 Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
ciudad
UN CUENTO QUE SE VIVE
En esta expo, los niños se convertirán en personajes de la historia, incluso pueden interactuar con el señor Verde.
UN SEÑOR VERDE ESTÁ EN EL MUNAL ¡Atención, papás! Si no saben a dónde llevar a los niños el fin de semana, el Museo Nacional de Arte tiene algo para ustedes: desde el 26 de noviembre y hasta el 7 de enero de 2018 estará la muestra “La merienda del señor Verde”, su primera exposición dirigida a niños de 6 a 12 años. La expo fue organizada por el Munal en colaboración con la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil. Está inspirada en el cuento homónimo de Javier Sánchez. De hecho, el propio escritor e ilustrador se encargó de curarla. Se trata, sin duda, de una buena forma de acercar a los niños al arte y a los museos. La expo fue diseñada para que los visitantes se conviertan en personajes activos de la historia. En total son cinco secciones: la primera es Bienvenidos. Zona de recepción, en la que los niños encontrarán un mural hecho con postales. Después pasarán a conocer el hogar del protagonista en La casa del munal.inba
señor Verde. Enseguida continúa La merienda del señor Verde, donde hay ilustraciones originales del libro. En La trastienda del señor Verde, los niños se adentrarán al proceso de creación y edición de un libro, ahí verán bocetos inéditos de Javier Sánchez. Finalmente, los pequeños llegarán a Biblioteca multicolor, donde encontrarán diversas publicaciones para que aprendan sobre el color, y en las que podrán pintar. Además, hay un lugar para escribir cartas al señor Verde. Los fines de semana, el cuentacuentos Gerardo Méndez ofrece visitas guiadas disfrazado. Las fechas son el 2, 3, 10 y 16 de diciembre al mediodía, el 9 de diciembre y el 6 de enero a las 15 horas, y el 7 de enero a las 11 horas. El Munal está en ubicado en Tacuba 8, Centro Histórico. La entrada es gratis para menores de 13 años y el boleto general cuesta $60. MUNALmx
FOTO: CORTESÍA MUNAL
POR DANIELA BARRANCO
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
MICHAEL LEAGUE
BAJISTA Y COMPOSITOR DE SNARKY PUPPY
EL BALANCE ENTRE IMPROVISAR Y COMPONER EL COLECTIVO DE JAZZ-FUNK-WORLD-SOULPOP SNARKY PUPPY VUELVE A CIUDAD DE MÉXICO CON SU NUEVO DISCO, CULCHA VULCHA, EL MÁS IMPREDECIBLE HASTA AHORA POR MARGOT CASTAÑEDA
L
a música de Snarky Puppy es casi indefinible. Compuesta por más de 25 músicos —en rotación—, está lejos de ser una típica banda de world jazz, pop, funk o soul. Es, digamos, una orquesta que improvisa y fusiona géneros. Algo más: no solo combina sonidos del mundo, se los apropia. A unos días de su concierto en CDMX —el 12 de diciembre en el Teatro Metropólitan—, el bajista, compositor y líder de la banda Michael League nos habló sobre las influencias de su nuevo disco y las amplias posibilidades de hacer música libre, visceral, con partituras, pero sin fronteras.
guiño hacia ese estilo. Desde entonces tengo ese ritmo conmigo. Ahora, Culcha Vulcha tiene guiños al jazz latino y al mariachi, en particular nos inspiramos en Luis Alcaraz, el famoso director de orquesta. Nos gusta mezclar los ritmos mexicanos con los cubanos. Otra de nuestras influencias es Eliades Ochoa, de Buena Vista Social Club, quien ha tocado con nosotros, igual que el baterista mexicano Antonio Sánchez, de Pat Metheny Group.
Culcha Vulcha es su primer disco de estudio. ¿Por qué decidieron no grabarlo en vivo como los otros? Quisimos hacer un disco con canciones que, de cierta manera, reflejan las muchas influencias que hemos acumulado en diez años de hacer tours alrededor del mundo. Es un trabajo más consciente, aunque no deja de lado la improvisación, lo más divertido de Snarky.
No todo es composición para ustedes. La improvisación es importante. ¿Cómo logran ese balance? Buscamos hallar un equilibrio. Las partituras son nuestra base, pero toman su camino. Lo difícil de la improvisación es ser verdaderamente honesto y auténtico. No queremos imitar el trabajo de otros músicos, no queremos fingir música que no es nuestra. Buscamos apropiarnos de lo que entendemos de cada género y acercarnos con nuestras propias propuestas y estilos. Es un balance delicado. No es fácil lograrlo. Creo que la mejor manera de respetar la música es hacerla nuestra.
¿Cuáles son esas influencias? Diría que, en principio, música brasileña, sonidos de distintas partes de Estados Unidos, mucho de Irán y de Turquía (donde usan instrumentos verdaderamente increíbles). También hay de Argentina y de México. De hecho, nuestra música ha sido muy influenciada por el mariachi. Platícame más de esas influencias que han salido de nuestro país. En la universidad conocí a un tipo que escuchaba mariachi y tocaba con un
¿Has compuesto estas canciones en tus viajes o esperas a volver a Nueva York? Sí, compongo en el viaje. En el avión, en el hotel, en el autobús. No solo porque tengo las ideas frescas, sino porque si no las llevo al papel, mueren.
Por eso cada concierto es único… Sí. Por eso me emocionan tanto los conciertos. Decidimos el setlist hasta que llegamos al escenario y lo más divertido es ver hacia dónde va la banda cada noche. Por eso me gusta componer canciones que nos permitan ser libres al interpretarlas.
FOTO: ESPECIAL
14
16
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
#APPS
PARA BUSCAR GASOLINA BARATA
SI ENCONTRAR COMBUSTIBLE A UN PRECIO DECENTE ES UN MARTIRIO, ESTAS DOS OPCIONES TE SALVARÁN LA VIDA
FOTO: SHUTTERSTOCK
POR KAREN ANDRADE @karenininina
Una institución del suadero Si existe una institución del suadero en la ciudad, es
DIANA FÉITO
@gastrobites
EDITORA DE GASTRONOMÍA CHILANGO
esta. De sus apenas dos metros cuadrados sale el me-
Gasolina Plus
superapps.mx Ubica la gas más cercana y barata, además te permite seleccionar el combustible de tu preferencia, lo que hace más precisa la búsqueda. Ideal si tienes poco espacio en tu cel.
jor taco de la capital. Y no solo lo decimos nosotros, sino cientos de clientes, turistas y chefs que visitan este local a diario desde hace más de cuatro décadas. Alberto Sarabia es uno de los tres taqueros al mando de Los Cocuyos. Él es el responsable de preparar el suadero, la tripa y la cabeza desde las ocho de la mañana. Ocho horas después, es relevado por Rigoberto. Pero el héroe sin capa es el último taquero que
Plataforma: iOS y Android
Costo: Gratis
Idioma: Inglés
Costo: Gratis
Idioma: Inglés
atiende desde la medianoche hasta que aparecen los primeros rayos del sol. No importa la hora en que pases frente al local, siempre lo encontrarás en movimiento. Y es que nunca cierra. El servicio se interrumpe solo unas horas para limpiar y comenzar nuevamente el ritual. Pero aquí no todo es suadero y tripa, también hay cupo para los amantes de los tacos de cabeza. En la segunda olla descansan los pedazos de maciza, trompa, cachete, ojo, molleja, lengua y sesos listos para ser cortados en la tabla de madera y aderezados por alguna de sus salsas.
Zenzzer
El tamaño de los tacos se asemeja al local, se van
zenzzer.com Te da el precio de la gasolina en los establecimientos y permite calificar a las gasolinerías. Así puedes checar la reputación de cada lugar, por aquello de los litros de a litro.
en unos cuantos bocados. Eso instintivamente obliga a seguir pidiendo, y como dicen que comiendo parado “cabe más”, hay que tener cuidado de perder la cuenta. Aunque la mayoría no rebasa los $16, el de lengua y sesos podrían ser considerados un lujo ($20). “Hemos de quedarnos presos a la luz de los cocuyos”, relata una canción de José Alfredo Jiménez, y ahí yace la clave para entender el nombre de la taquería. Un pequeño insecto luminoso parecido a la luciérnaga fue la inspiración para bautizarla, pues es lo único que ilumina la calle de Bolívar durante toda la noche. ¿Quién hubiera pensado que el suadero podía tener un lado romántico?
LOS COCUYOS Dirección: Bolívar 56, col. Centro Horario: lun-vie 11-5 h, sáb-dom 13-11 h
Plataforma: iOS y Android
18
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
#DEPASEO S E C C I Ó N E X C L U S I VA
SEÑOR TACO Señor Taco tiene tres décadas de existencia y es uno de los lugares indicados para disfrutar de los partidos de la NFL, que este lunes tiene el partido de los Acereros de Pittsburgh contra los Bengalíes de Cincinnati. Cervezas artesanales y los tradicionales tacos al pastor con tortillas hechas a mano son algunas de las delicias que pueden degustarse, todo acompañado con una amplia variedad de salsas. El pastel de elote es ideal para un gran final que puede saborearse con la familia o amigos. Un lugar propicio para ver los encuentros de futbol americano en sus distintas sucursales, como Condesa, Aragón, Gran Sur, Insurgentes y Texcoco. Señor Taco
senortacomx
Lunes
4 de diciembre de 2017 Mรกspormรกs
19
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
HALLAZGOS DE LA FIL
FOTOS: CUARTOSCURO/ESPECIALES
20
OCHO LIBROS QUE NOS DEJÓ LA FIL Como cada año, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara tiró la casa por la ventana con un programa de primera. Mientras tanto, nosotros, chilangos mortales, hemos seleccionado ocho títulos publicados recientemente por escritores que se presentaron en la FIL 2017 POR JOSÉ QUEZADA
TRÁIGANME LA CABEZA DE QUENTIN TARANTINO
JULIÁN HERBERT, RANDOM HOUSE Relatos de personajes como un narco idéntico a Tarantino y un burócrata que vomita sobre Teresa de Calculta.
CARRÈRE
EMMANUEL CARRÈRE, ANAGRAMA Anagrama publicó en su colección Compendium los tres primeros títulos de no ficción del escritor francés: El adversario, Una novela rusa y De vidas ajenas.
4321
PAUL AUSTER, SEIX BARRAL Esta novela, una de las más ambiciosas de Paul Auster, presenta cuatro posibilidades en la vida de Ferguson, testigo de sucesos definitivos del siglo XX.
LINDA 67
FERNANDO DEL PASO, FCE Este thriller de Fernando del Paso cuenta la historia de un hombre que, tras matar a su esposa, crea un plan para fingir que ella fue secuestrada.
ÚLTIMA ESCALA EN NINGUNA PARTE
IGNACIO PADILLA, FCE Novela protagonizada por Abilio, un joven cuya mayor obsesión son los vuelos comerciales. Ideal para jóvenes.
MIENTRAS EMBALO MI BIBLIOTECA
ALBERTO MANGUEL, ALMADÍA En este ensayo, Manguel explora la relación entre los libros adquiridos y su poder detonante en la memoria del lector.
SOLENOIDE
MIRCEA CARTARESCU, IMPEDIMENTA Solenoide, la novela más reciente de Mircea Cărtărescu, trata sobre un escritor fracasado que empieza a introducirse a un mundo enrarecido.
CARTA SOBRE LOS CIEGOS...
MARIO BELLATÍN, ALFAGUARA En la novela más reciente del escritor de culto Mario Bellatin aparecen dos hermanos discapacitados que participan en una experiencia de escritura colectiva.
Lunes
22
4 de diciembre de 2017 Máspormás
REGLA DE TRES OJO CON LAS MULTAS
#NUMERALIA
1
Este fin de semana comenzaron los trabajos para montar la famosa pista de hielo del Zócalo de la ciudad. Será a partir de este 5 de diciembre cuando los chilangos podremos disfrutar del patinaje sobre hielo y otras actividades de temporada
M U LTA S Q U E N O C O N O C E S
SIGUE EL REGLAMENTO
2007
Desde que entró en vigor el Reglamento de Tránsito 2017 en Ciudad de México, los automovilistas chilangos odian cada vez más las fotomultas, se quejan de los límites de velocidad y se cuidan de las “mordidas”, pero hay sanciones poco conocidas que te pueden aplicar si te llegas a descuidar. Con la finalidad de que los agentes de tránsito no te agarren en curva, en Máspormás te compartimos algunos de los secretos que guarda el Reglamento de Tránsito a lo largo de sus 70 artículos, así que pon mucha atención.
FUE EL AÑO
EN EL QUE POR PRIMERA VEZ LOS CAPITALINOS PUDIMOS DISFRUTAR DE ESTA MEGAPISTA DE HIELO.
2
50
L A S “ B A R ATA S ”
CUIDA LOS DETALLES
Si tu vehículo se quedó sin gasolina, le faltan luces, direccionales o una defensa, solamente tiene un espejo retrovisor o no tiene un buen claxon (que se escuche a una distancia de 60 metros), puedes hacerte acreedor a una multa de entre 377.45 y 754.90 pesos. Pero eso no es todo. Tocar el claxon de manera excesiva en condiciones de congestión vehicular o provocar ruido excesivo con el motor, es decir, pisar hasta el fondo el acelerador solo para convivir, te puede acarrear multas similares, de acuerdo con el Reglamento de Tránsito de la CDMX.
4
MINUTOS
MIL 693 m2
ES EL TIEMPO QUE CADA PERSONA TIENE PARA PASEAR POR LA PISTA.
ERA EL TAMAÑO DE LA PISTA DURANTE EL AÑO PASADO.
762 MIL PERSONAS
3
SE ESPERA QUE ASISTAN A LA PISTA DE HIELO DEL ZÓCALO ESTE AÑO. Y PARA QUE TODO MUNDO LA DISFRUTE, HABRÁ 2,350 PARES DE PATINES A DISPOSICIÓN DEL PÚBLICO.
LAS CARAS
EVITA GASTOS FUERTES
1500 550 FOTOS: CUARTOSCURO
¿Sabías que si estacionas un auto en una calle de doble sentido lo debes dejar de acuerdo con el sentido de la circulación? El artículo 30 del Reglamento de Tránsito indica cómo se debe estacionar un vehículo y, en caso de no cumplir, te puede costar entre 377.45 y 2,264.70 pesos. Además de que, en algunos casos, tu licencia será penalizada. Por si fuera poco, no ceder el paso a un peatón puede costarte hasta 1,509.80 pesos, mientras que si insultas a un policía de tránsito, la multa va desde los 1,509.80 a los 2,264.70 pesos.
CASCOS
FOQUITAS
SE HAN DISPUESTO PARA LOS ASISTENTES DE ESTA TEMPORADA.
DE PLÁSTICO ESTARÁN A DISPOSICIÓN DE QUIENES NO SEAN BUENOS PATINANDO.
Lunes
24
4 de diciembre de 2017 Máspormás
EN CARTELERA
EL DÍA DE LOS MUERTOS SEGÚN PIXAR POR IRA FRANCO @irairaira
FOTOS: ESPECIALES
Luego de dos años de ausencia, la animación de Pixar regresa a las pantallas con un mensaje muy claro: los mexico-americanos y su Día de muertos son ya una parte indispensable de la multiculturalidad norteamericana. Coco es la historia de un niño de 12 años que se ve transportado al colorido Mundo de los Muertos, luego de romper la prohibición familiar de tocar la guitarra. Miguel admira a su tatarabuelo Ernesto de la Cruz, una especie de Pedro Infante para quien la música lo era todo, y el pequeño se meterá en problemas en su desesperación por demostrar ese talento musical que lleva en las venas. Lo bueno que parece tener esta cinta es el momento político en el que se estrena: cuando todos esos mexicanos que han crecido allá pueden ser deportados y perder su infancia de golpe. Es probable que muchos creadores mexicanos radicados en EUA tomen esta cinta como pretexto para hermanarse y resistir desde lo creativo, y esto es ya una poderosa razón para apoyar esta película.
¿QUÉ ES LO MEJOR DE UNA FIESTA NAVIDEÑA GODÍN? Esta semana inician los festejos empresariales en toda la ciudad. La emoción de los Gutiérrez, Pérez y anexas se respira en las oficinas. La fiesta de fin de año es el ritual en donde algunos pierden la dignidad, los más afortunados vuelven a casa con pavo, y unos cuantos con un electrodoméstico obtenido en la rifa. Preguntamos la neta, la neta, qué es lo que más emociona a esas almas trabajadoras. Aquí la respuesta:
45%
¡LARGA VIDA AL AGUINALDO!
El aguinaldo da una satisfacción similar al último refresco de cola en el desierto: tardas en obtenerlo y se va rápido. Todos esperan el fruto de su año de trabajo.
COCO
Estados Unidos, 2017 De Lee Unkrich y Adrian Molina Con las voces de Alanna Ubach, Edward James Olmos, Gael García Bernal
#ENCUESTÓMETRO ¡MUCHO OJO!
El aguinaldo es una prestación de ley. Se entrega antes de la segunda quincena de diciembre y varía dependiendo la empresa, pero usualmente son 15 días de salario bruto.
26%
ESPERA HACERSE DE ALGO EN LA RIFA
No hay mejor motivación godín que ganar vales, una tele gigante o ya de perdis unos goicotines para la várice que se forma por estar sentado tooodo el día.
29%
COPITA Y COMILONA GRATIS
Casi una tercera parte no ve como prioridad el festejo y la convivencia con sus compañeros, pero el trago gratis en la bacanal, ese sí que emociona.
26
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
ZDEY
ARTISTA URBANO FRANCÉS
DE LA FIRMA AL PERSONAJE ZDEY DECIDIÓ DEJAR ATRÁS LAS FINANZAS Y EL GRAFITI ILEGAL PARA DESARROLLAR UN PERSONAJE QUE HA CRITICADO DESDE LOS ATAQUES EN PARÍS HASTA EL SISTEMA BANCARIO POR JESÚS PACHECO | FOTO: LULÚ URDAPILLETA
Z
DEY (Hong Kong, 1989) inició en el grafiti como empiezan todos: haciendo ubicua su firma en las calles. Tenía 14 años y firmaba como Sodey. Su tag estaba disperso en las afueras de París, donde vive desde los ocho años. En aquellos días, la pericia con los aerosoles aún estaba lejos de ser considerada como una habilidad artística. Tras algunos años de hacer visible su nombre por toda la urbe parisina junto a su crew, comenzó a trabajar en un estilo propio, mucho más cercano a la ilustración. “Empecé a pintar cosas diferentes, y hace cuatro años creé mi personaje, ZDEY. Me inspiré en el Zorro. En ese momento vivía en la India, en Bombay; trabajaba en una empresa farmacéutica, en el área de finanzas. Usaba traje durante el día y pintaba por la noche. Esa doble vida me inspiró la comparación con el Zorro”. Desde 2014, cuando decide volver a la ciudad de París para dedicarse por completo a pintar, ZDEY y su imaginario gráfico aparecen en paredes de Francia y el mundo entero como parte de una búsqueda permanente por compartir positividad. Hace unas semanas, ZDEY visitó México invitado por CutOut Fest, el festival de animación que sucede en Querétaro. Ahí, pintó un mural en las instalaciones de la Alianza Francesa —en el que incluyó pedacitos de frases de artistas franceses que han hablado de México— y platicamos con él. Pero también aprovechó su visita al país para dejar otras piezas, tanto en San Luis Potosí como en Ciudad de México, como parte de Sprayfield.
¿De dónde tomaste inspiración para tu acercamiento a las paredes, a las calles? Lo de las letras era pura calle, y admiraba a algunos grafiteros. Uno de ellos era Sater, bastante viejo, de Francia, y Quatre, que quiere decir “cuatro” en francés. Recuerdo haber visto sus letras y tratar de imitarlas en algún momento. Respecto al personaje, la inspiración fue de caricaturas. ¿Por qué das esos rasgos a tu personaje: el sombrero, el misterio…? Es que ese personaje es mi alter ego en la calle, y es como yo, que observa todo, pero escondido. No sé, es mi doble en la calle y critica cosas. Lo utilizo para poner mensajes. Es un observador. Las personas no tienen que verlo, él observa y comenta cosas. ¿Y hacia dónde dirige su crítica? Las tonterías que ocurren en el mundo. Puede ser que critique empresas que hacen desmadres, que no respetan a la gente. Hice un chingo de cosas después de los ataques en París. También he tenido reacciones al sistema bancario. Y siempre intento poner un tono humorístico a todo. ¿Cómo es tu relación con la escena callejera de París? Yo tengo mi crew, se llama “S1TR”, y son mis amigos desde que éramos pequeños. Siempre hemos pintado juntos. Hoy mi carrera ha tomado una dirección muy diferente, pero ellos siguen siendo grafiteros de calle y no quieren vender obra. No consideran su pintura como obra. Mi verdadera conexión con el grafiti de calle es mi crew, y cada que puedo pinto con gente de todos lados… En un lugar perdido, un lugar abandonado, donde pueda pintar tranquilo.
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
INVITADOS DE LUJO ADEMÁS DE ZDEY, OTROS ARTISTAS URBANOS QUE FUERON INVITADOS A QUERÉTARO COMO PARTE DEL CUTOUT FEST FUERON LOS ITALIANOS MARTINA MELINI Y NEVER2501, Y LOS MEXICANOS LEONARDO DÍAZ Y DAVID ROCHA.
27
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
#PUNTOSCARDINALES
IMPRESIÓN TEXTIL EN CDMX
Sin importar cuál sea la necesidad que se tenga (una producción vasta o un diseño personalizado) o si se prefiere una técnica en específico (sublimación o serigrafía), la ciudad cuenta con cientos de locales de impresión textil POR JOSÉ QUEZADA FOTOS: SHUTTERSTOCK
28
AL NORTE
AL ESTE DE PRIMER NIVEL SUPERIOR SERIGRÁFICA
UN TOQUE ORIGINAL LA 1414
Gayarre 64, col. Héroe de Nacozari
16 de marzo de 1861 # 61, col. Leyes de reforma 3ra sección
La 1414 tiene un proceso de trabajo particular. Primero, el cliente debe elegir un modelo (dibujo, foto…) y la prenda sobre la que será plasmado. El siguiente paso es contactarlos y pagar el pedido en una tienda para recibir el producto en alguna estación de Metro o Metrobús. Sus propuestas de modelos son lúdicas y atractivas.
Esta empresa se enfoca a la impresión en textiles. Para solicitar un servicio, los pedidos deben ser de, por lo menos, cien piezas (aunque su capacidad de producción puede ser mucho más amplia). Además, diseña productos como carteras, maletines, bolsas ecológicas y mandiles (y hasta ha trabajado para campañas políticas).
AL CENTRO VARIAS OPCIONES CORREDOR DE PLAYERAS
Isabel la Católica 490, col. Algarín
Aunque todos los locales se enfocan a la impresión en serigrafía, los precios y servicios pueden variar mucho entre cada uno de ellos, por lo que se recomienda visitar el corredor con tiempo de sobra.
AL OESTE
MODELOS PERSONALIZADOS HOLY SHEEP
Av. Ejército Nacional 980, col. Chapultepec Morales
En su página web cuentan con una opción (“diseñador de productos”) donde puedes previsualizar el tipo de prenda, estampado y letras que se quieren para el modelo en cuestión. También hacen álbumes, bastidores y demás. Tienen varias sucursales distribuidas en la ciudad, el Estado de México y Aguascalientes. Frecuentemente actualizan su lista de productos disponibles.
AL SUR
IDEAL PARA EMPRESAS DESTELLOS INC
Cerro del Cubilete 134 altos, col. Campestre Churubusco
Algunos de los servicios que esta empresa brinda son: sublimado, vinyl textil o adhesivo, bordado y serigrafía. Ideal para compañías o empresas que quieran producir un gran número de camisetas, mochilas, gorras o para personas que quieran adornar invitaciones, botellas o tazas. Uno de sus plus es que personalizan tacos de futbol o tenis de tela.
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
29
#LIBRO
UNA UTOPÍA DE CONCRETO POR FERNANDO HERNÁNDEZ URÍAS @fhurias1
FOTO: SHUTTERSTOCK
Justin McGuirk recorrió toda Latinoamérica en búsqueda de las soluciones que algunos arquitectos han planteado al problema del crecimiento demográfico: gigantes de concreto con los que se ha buscado crear diversidad social, complejos urbanísticos que alguna vez fueron sinónimo de modernidad. Se trata de un repaso a una serie de ideas importadas desde Europa que representaron la materialización de una utopía que nunca se cumplió.
FOTO: ESPECIAL
COMER HOY
TODO CABE EN UNA CEMITA CEMITAS VICTORIA MERCADO LÁZARO CÁRDENAS, LOCAL 231, COL. DEL VALLE LUGAR APTO PARA TODO PÚBLICO
Enrique Zermeño abandonó su trabajo como chef de crucero para abrir este local y darle su lugar al antojito poblano que, según él, no era bien representado en la ciudad. Qué bueno que lo hizo. El pan llega a diario desde Cholula y el menú es breve y suficiente. Las clásicas siempre están, pero lo recomendable es pedir una creación de la casa.
¿Qué pedir? Lo mejor es probar el guiso del día. Van con o sin quesillo, pápalo y chipotle.
¿Pareja o banda? Banda. Así prueban todo el menú y comparten.
Otras opciones Solo se sirven cemitas y se acompañan con papas gajo horneadas o ensalada.
El viaje inicia en el Conjunto Urbano Nonoalco Tlatelolco e incluye paradas en Buenos Aires, Santiago, Lima, Río de Janeiro, Caracas, Bogotá, y Tijuana. La tesis de McGuirk es que “con el final de las viviendas sociales como prioridad gubernamental, no solo en Latinoamérica sino también en Norteamérica y en Europa, los arquitectos perdieron su función social”. Pero no todo está perdido, y algunos de los casos que se presentan en el libro lo confirman.
CIUDADES RADICALES.
Justin McGuirk, Turner, Madrid, 2015, 286 páginas, $380.
ANTONIO BUSQUETA INSTAGRAM Y FACEBOOK: @BUSQUETAFOTO WWW.ANTONIOBUSQUETA.COM
30 Lunes
4 de diciembre de 2017
Mรกspormรกs
ANTONIO BUSQUETA INSTAGRAM Y FACEBOOK: @BUSQUETAFOTO WWW.ANTONIOBUSQUETA.COM
32 Lunes
4 de diciembre de 2017
Mรกspormรกs
ANTONIO BUSQUETA INSTAGRAM Y FACEBOOK: @BUSQUETAFOTO WWW.ANTONIOBUSQUETA.COM
34 Lunes
4 de diciembre de 2017
Mรกspormรกs
ANTONIO BUSQUETA INSTAGRAM Y FACEBOOK: @BUSQUETAFOTO WWW.ANTONIOBUSQUETA.COM
36 Lunes
4 de diciembre de 2017
Mรกspormรกs
Lunes
4 de diciembre de 2017 Máspormás
JARDÍN CENTENARIO
Circa 1930
Una toma cotidiana de las calles colindantes que entonces se encontraban abiertas al tránsito vehicular. Ahora esta vía es peatonal y forma parte del jardín; la toma fue realizada desde Tres Cruces, a unos metros de la arcada.
2017
FOTO: COLECCIÓN CARLOS VILLASANA
#MÉXICOENELTIEMPO
FOTO: FERNANDA SCOVINO/MXM
38
Lunes
40
4 de diciembre de 2017 Máspormás
CRUCIGRAMA SUDOKU 1
3
2
4
5
6
Fácil
2
7 8
9
6 7 2 8 1 8 3 9 2
11
10 12 13
14
15
16
17
18
7
19
3 6
20
22
21
23
Difícil
24
25
26
HORIZONTALES 2. Es elaborado con cacahuate y azúcar, se desmorona fácilmente. / 6. Dulce típico elaborado con este tubérculo cocido y endulzado. / 7. De tamaño pequeño, forma redonda u ovalada, se elabora con azúcar y saborizantes. / 9. De consistencia gelatinosa y transparente, similar a la mermelada. / 12. Preparada con leche de cabra, azúcar y nuez picada, originaria de Linares, Nuevo León. / 13. Dulces típicos de España, de las provincias de Alicante y Valencia. / 15. Elaboradas con masa de harina, huevos y otros ingredientes que se cuecen en horno. / 17. Popular entre chicos y grandes, también conocido como goma de mascar. / 19. Dulce preparado con pedazos de pan remojados en miel, queso rallado, cacahuates y pasas. / 20. Barra elaborada con cacahuate y miel. / 21. Botana que se fríe en aceite, pueden ir espolvoreados de chile. / 23. Dulce típico de Chiapas y Oaxaca, elaborado con piloncillo. / 24. Elaborados con cuadritos de harina de trigo cubiertos con caramelo. / 25. Dulce típico de las costas de México, puede ir envuelto en papel celofán o servido en jarrito de barro. / 26. Dulce cristalizado que adorna las roscas de reyes.
VERTICALES 1. Caramelo en forma de cono, sujeto de un palito. / 3. Dulce típico preparado con semillas de amaranto, miel y pasas. / 4. Dulce típico hecho con ralladura de coco. / 5. Elaborado con claras de huevo batidas, azúcar glas y algún tipo de colorante o saborizante. / 7. Dulce de azúcar en forma de churro retorcido, tradicional de Salamanca, Guanajuato. / 8. Caramelo duro de forma plana y circular, va sujeta en un palito. / 10. Dulce típico elaborado de leche entre dos obleas. / 11. Dulces típicos en forma de rectángulo pequeño, de consistencia suave y con un tenue sabor a alcohol. / 14. Hojas delgadas de colores elaboradas con masa de harina y azúcar. / 15. Dulces masticables de diversos colores, elaborados con gelatina. / 16. Cacahuate caramelizado. / 18. Dulce de azúcar que puede ir cubierto de chocolate, también se le conoce como bombón. / 19. Dulce típico elaborado con leche cuajada en forma de nudos:… zamoranos. / 22. Dulce elaborado con frutas cocidas, los más comunes son de membrillo, guayaba o tejocote.
8 7 3 3 5 1 4 5 7 9 6 4 4 7 5 1 3 4 2 8 7
4 2 8 9
1 3 6 6
3
9
1
4
2 3
6 2 8 6
4
5 7 2
7
BUSCA LAS SOLUCIONES DEL CRUCIGRAMA Y SUDOKU EN mpm.mx/crucigrama mpm.mx/sudoku
I GENERAL I Director editorial Mael Vallejo Editor general Ricardo Garza Lau I Editor de Máspormás Jesús Pacheco Editor print de Máspormás Fernando Hernández Jefa de cierre de Máspormás María Padrón Jefa de diseño de Máspormás Raquel Arizpe Diseñador Fernando Frías I Editor de reportajes Carlos Acuña Editor de tendencias Jardiel Palomec Coeditora de tendencias Karen Andrade Editora de guía Margot Castañeda Coeditor de guía Eduardo García Editor de redes sociales Mauricio Nava Editora de audiencias Michel Ramírez I UNIDAD CENTRAL DE VIDEO I Directora de UCV Mariángela Guzmán Jefe de contenidos/planeación Francisco Mercado Jefa de producción Fernanda Salazar Jefe de post-producción Rafael Amed Realizadores/editores/animadores Natalia Garza, Eduardo Carmona, Mariana San Nicolás, Francisco Torres I Editora de arte Romina Rivera Diseño José Carlos Marín Editor de foto Edgar Durán Fotógrafa Lulú Urdapilleta I Reporteros Dulce Ahumada, Mariana Limón, Diana Delgado Reporteros de tendencias Karla Almaraz, Montserrat Sánchez Editora de gastronomía Diana Féito Reporteros de guía Daniela Barranco, José Quezada I Redes sociales Fabiola Pichardo, Ilse Castrejón, Alejandro López Director general Manuel Mier y Concha / Subdirector general Abraham Urbina / Recursos humanos Christiane Naffah / Director de producto Jesús Navarijo / Administrador de ventas Wendy May / Distribución / GO LIVE SAPI de CV (GO LIVE) sugerencias, quejas o comentarios editoriales a: editorial@mpm.mx / De distribución contacto@golive.mx Teléfono: 2167 3619 máspormás se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita. Reserva Número 04-2012-030111480700-101. Certificado de Licitud de Título No. 14382. Certificado de Licitud de Contenido No. 11955 . Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y distribuido por Más Información con Más Beneficios S.A. de C.V. Av. Parque Lira 61, piso 2. Col. San Miguel Chapultepec. Del. Miguel Hidalgo. CP 11850. México, DF. Tel. 2167-3619. Redacción: Parque Lira 61, piso 2, col. San Miguel Chapultepec, Miguel Hidalgo, CP 11850. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripción al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB Registro en el PNMI: 28/04/2009. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en SPI Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V. Mimosas No. 31, Col. Santa María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, CP 06430, México, DF
42
Lunes
4 de diciembre de 2017 Mรกspormรกs
MORE BACON?
/PICTOLINE