MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
SIDE 1
-
NR. 10 • 13. ÅRGANG • NOVEMBER 2008
Agromek i tid med nye udfordringer Maskinleverandørfirmaerne oplever den øjeblikkelige afmatning forskelligt. Nogle har store gule lagre, mens andre er mere fokuseret på en god gang vintervejr Den bedste optakt til Agromek vil være lidt vintervejr med en let drys sne – ikke for at skabe julestemning, men for at få gjort de mange ’vinterkunder’ opmærksomme på, at grejet skal udskiftes, opgraderes og toptunes til, at vi igen kan få rigtig vinter i Danmark efter sidste års grønne vinter. For leverandørerne af tungere entreprenørmateriel skal der nok mere end lidt snevejr til at trække salget i vejret. Den såkaldte finanskrise har smittet af på optimismen – og bygge- og anlægssektoren er som sædvanligt et effektivt konjunkturbarometer. - For os der leverer maskiner til
bygge- og anlægssektoren, er der sket et dramatisk stop i salget. Fra det ene rekordsalg efter det andet i mange år, så er det blevet hverdag igen hos vores medlemmer, siger formanden for Maskinleverandørernes Entreprenørsektion, Peter Daugbjerg. - Firmaerne har kalkuleret med at sælge det samme antal maskiner som i 2007. Og for at opnå en effektiv og kort leveringstid, er maskinerne til salget i dette efterår blevet bestilt i eftersommeren 2007. Dette har betydet, at vores medlemmer i dag står med store lagre af nye og selvfølgelig brugte maskiner. - Salget af maskiner i Danmark
er de to første kvartaler faldet 33% i forhold til samme periode i 2007. Sådan er situationen hos vore medlemmer i dag. Det positive er, at alle kan levere med kort varsel, siger Peter Daugbjerg med henvisning til, at der i en længere periode forud har været massive problemer med lange leveringstider.
Håber på vinter For medlemmerne af Maskinleverandørernes sektion for park, vej og anlæg er situationen noget anderledes og mere varieret. - Der er meget forskel på virksomhederne i denne sektor. Nogle leverer primært til byggeog anlægssektoren, og de er rela-
tivt afhængige af konjunkturerne, mens det for andre er spredt mere ud over eksempelvis anlægsgartnere, boligforeninger, kommuner, landbrug og andre mindre sektorer, siger Kristian Helms. - Lige nu er det godt at have spredt aktiviteterne, og flere af de sektorer, vi leverer til, er ikke så konjunkturfølsomme. Der er jo samme græsarealer, der skal klippes og lige så mange kilometer vej, der skal glatførebekæmpes, uanset hvordan den generelle konjunkturudvikling forløber, - Mange leverandører i park, vej og anlægssektoren er samtidig leverandører til landbruget, og
her er der lidt udsving mellem de forskellige grene af landbruget, men jeg tror, at mange lige nu er glade for at have landbruget med som kundegruppe. - Uanset følsomhed, så tror jeg ikke, at vi går helt ram forbi, når vi eksempelvis oplever en stigende rente, men vi må også erkende, at det er en naturlig udvikling, at salget daler lidt. Alle har jo sagt til hinanden gennem flere år, at salget ikke kan fortsætte på det hidtidige niveau, og nu sker så det, vi alle har forudset. - Vi har gennem de seneste par år været i en situation, hvor vi ikke har kunnet rekruttere de nødvendige medarbejdere, og vi har
haft svært ved at levere nye maskiner og at levere den service, som der bør følge med. Mange af os har vel egentlig ønsket, at det skulle komme til at gå lidt mere roligt, men omvendt har mange af os også knap oplevet en nedgang tidligere, så vi bliver lidt forskrækkede. - Jeg vil nu kun opfordre til, at alle har is i maven og ikke lader sig skræmme. Uanset udviklingen, så tager vi til Agromek med oprejst pande, og som sagt – med lidt frost og måske en snebyge, så kan det gå hen og blive en ganske fornuftig Agromek, siger Kristian Helms. bang
30.000 kubikmeter jord ud af midtbyen - Selve gravearbejdet gik uden de store problemer og overraskelser, men det har været en logistisk opgave af de større at få jorden væk. Ikke mindst fordi hele jordflytningsopgaven er afviklet efter de nye regler for jordsortering, siger Henrik Friis Pedersen, der er byggeleder på det omfattende byprojekt i hjertet af Fredericia. Netop i disse dage kører de sidste lastbiler med jord ud af Fredericia midtby. De seneste fire måneder har de otte lastvogne ellers kørt i noget der ligner pen-
LIB 2008 side 2
dulfart mellem det område i byens centrum og de i alt syv jordmodtagere, som har skullet aftage de mange tons jord fra udgravningen.
- Når vi har måttet entrere med syv forskellige jordmodtagere, skyldes det blandt andet, at udgravningen rummer en del tørvejord, som det ikke har været
Ammann Yanmar, Frankrig side 6-7
nemt at finde modtagere til. Desuden har vi haft både kategori 2 og kategori 4 jord i den gamle mosebund, så der har været nok at holde styr på, når lastbilerne
BC udlejning udvider side 8
har skullet ud af byen, forklarer Henrik Friis Pedersen, der er byggeleder på projektet og ansat hos Davidsen Partnere i Fredericia.
Agromek er også entreprenørgul side
3
Udvider og køber nyt
side
9
Fire knæk til Færøerne
side
11
Agromek og vejen
side
12
Nye letvogne
side
16
Copenhagen Towers
side
16
JMM Group Finans i luften
side
17
Ny kompakttraktor
side
23
Højt aktivitetsniveau
side
24
De grønne på Agromekw
side
25
Naneskift
side
26
side
27
Stena Jern & Metal A/S OK grøn anlæg A/S side 20-21
Kæmpe saks skrotter skibe side 22
Større, stærkere og hurtigere side 26
- Da vi med denne udgravning er underlagt de nye regler for jordflytning, som trådte i kraft ved årsskiftet, har det betydet en fortsættes side 18-19
Brugt maskiner
side 13-16
SIDE 2
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
NOVEMBER 2008
80 udstillere venter på dig på LIB 08 Sådan som den internationale finanskrise udvikler sig, kan det være svært at være bare ret langt fremme i skoene med forudsigelser. Mens friværdi-Danmark endnu kørte på de højeste omdrejninger for ikke mange uger siden, og der kunne lånes til alt, sad nogle leasing-virksomheder og beslut-
tede, at de ville have stande på LIB 08 i Fredericia. Mens LIB-kataloget så at sige kørte i trykken med ord om, at pengemændene »altid er parat til
en dialog om nye maskiner« - ja, så væltede verden, og hvor den er, når denne avis ligger på dit skrivebord - det ved vi ikke. Har pengemændene penge, vil
230 MODELLER 33 ÅRS KNOW-HOW www.jcb.dk Verdensmester i design
JYLLAND:
FYN:
ØST FOR STOREBÆLT:
Holmegade 58, 6990 Ulfborg Tlf. 97 49 16 00
Industrivej 11, 5492 Vissenbjerg Tlf. 64 47 22 20
Kærup Parkvej 3, Benløse, 4100 Ringsted Tlf. 57 67 12 00
de sætte dem i nye entreprenørog landbrugsmaskiner, hvad er deres risikovillighed, og hvilke sikkerheder vil de forlange, hvis de skal til læderet? Det er den slags og flere spørgsmål endnu, leasingfirmaerne må forvente at få stillet i dagene 13. til 15. november, når de store haller i Fredericia summer af især mænd og maskiner undervejs mellem 80 stande og forskellige oplevelser.
Er du lovlig? For to år siden rundede besøgstallet omtrent 20.000. I år er vægten ca. 75 - 25, når man ser
på antallet af stande, der koncentrerer sig om landbruget, og dem, der har øjne og kontakter også i retning af entreprenører og beslægtede brancher. Rigspolitiet stiller trofast op - i år med egen stand, og de vil kunne fortælle en helt masse omkring arbejde og sikkerhed med maskiner samt ikke mindst: hvad må man. Et emne for foredrag på messen er således teleskoplæssere - med undertitlen »bliv lovlig«. Det indikerer, at mange anvender og betjener disse maskiner ulovligt, ellers var der ingen grund til at tage emnet op.
Men få svar på, hvornår du må bruge maskinen med truckførercertifikat, og hvornår et kranfører-certifikat er fornødent. Lige som i den øvrige virkelighed, vinder også digitalt hjælpegrej ind i maskinerne. For bare et par messer siden, var det noget af en sensation at se en traktor eller en rendegraver med GPS. Nu er der flere stande, som demonstrererer GPS, trådløs kameraovervågning, bak-kamera i maskinen med mere. Den slags vil der sikkert komme mere af i årene frem - flimmer i finansverdenen eller ej.
Vi ønsker kranekspressen tillykke med den nye Tadano Faun ATF 220G - 5 mobilkran
www.conenco.dk
YDERLIGERE OPLYSNINGER PÅ TLF. 70 13 80 13 Maskin & Materiel Magasinet Gustav Wieds Vej 53 8600 Silkeborg Tlf. 86 80 44 99 Fax 86 80 44 49 Tlf.tid 9.00-16.00 E-mail:mmm@mail.dk/ mmmprod@mail.dk www.mmm-online.dk Medlem af:
UDGIVER Claus Thomsen (ansvarshavende redaktør) Det er magasinets målsætning at formidle tekniske nyheder/ udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet.
DTP / Administration Charlotte Thomsen
TRYK Trykcentralen Gunnar Clausens Vej 6, Viby
DISTRIBUTION Bladet udsendes med postvæsenet til faggrupper indenfor entreprenør- og anlægsområdet.
REDAKTION Direktør/Redaktør Claus Thomsen
JOURNALISTER Per Bang Lars Birger Nielsen Claus V. Jensen Michael Tungelund
Annonce min. 120 mm
OPLAG 13.330
Der tages forbehold for annoncer og artikler der strider mod bladets interesser. Der tages forbehold for evt. trykfejl.
MODTAGERGRUPPER Amter og kommuner: Tekniske forvaltninger, materielgårde, grønne afdelinger. Boligforeninger, murermestre, tømrermestre (over 5 ansatte), anlægsgartnere, entreprenører, kloakmestre, maskinstationer, grusgrave samt entreprenørog anlægsområdets organisationer/institutioner, golfbaner/greenkeepere, danske havne.
Næste udgivelse Primo DECEMBER 2008
NOVEMBER 2008
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
SIDE 3
Agromek er blevet entreprenørgul 63 udstillere viser er bredt sortiment af entreprenørmaskiner på Agromek. Maskinleverandørernes medlemmer samlet i én hal Agromek har i kraft af samarbej- randørerne fremover udstille på det med brancheforeningen Ma- Agromek i de lige år, mens skinleverandørerne et stort ud- Agromek i de ulige år i højre bud af egentlige entreprenørma- grad bliver fokuseret på landbruskiner. I alt er der 63 udstillere gets husdyrproduktion. indenfor de traditionelle entre- Det er et bredt sortiment af store og små maskiner, som er beregprenørmaskiner. Den store præsentation af entre- net til at grave, læsse flytte og prenørmaskiner samt maskiner løfte, der præsenteres på Agrotil den grønne sektor og vejom- mek. Eksempelvis er der 33 udrådet på Agromek er resultat af stillere med minilæssere og 26 det nye samarbejde mellem udstillere med teleskoplæssere Agromek og Maskinleverandø- på programmet. Det helt tunge grej er også godt repræsenteret rerne. Maskinleverandørerne og langt med seks udstillere af dozere og de fleste af organisationens med- 19 udstillere med gravemaskilemmer udstiller i hal C, men der ner. er også både medlemsvirksom- Entreprenørmaskinerne er også heder og andre udbydere af en- kommet med i Agromeks nytreprenørmaskiner andre steder hedssystem. Der er seks godpå udstillingen. Det hænger bl.a. kendte nyheder indenfor entresammen med, at en del udbydere prenørsektoren. Det er én toaf entreprenørmateriel også hen- stjernede og fem én-stjernede nyheder. vender sig til landbruget. nyheder kan her få to1 Medlemmerne af Maskinleve010107 Viggo Bendz EXPANDERGodkendte 26/01/07 10:01 Side
eller tre stjerner - afhængigt af, om arbejds- eller konstruktionsprincip, sammensætning eller virkning er helt ny eller findes væsentligt fornyet i forhold til tidligere produkter på markedet. Den en-stjernede Agromeknyhed skal blot være ny for virksomheden. De godkendte nyheder udstilles med et særligt nyhedskilt.
Agromek entreprenørmaskiner • • • • • • • • • • •
33 udstillere har minilæssere 26 udstillere har teleskoplæssere 26 udstillere har minigravere 23 udstillere har læssemaskiner 22 sælger dumpere 19 udstillere har gravemaskiner 18 tegner sig for rendegravere 6 udstillere har dozere 6 udstillere har affaldskompaktorer 3 udstillere har byggekraner 2 sælger slamsugere
Tallene henviser til, hvad de pågældende firmaer oplyser at handle med, men ikke nødvendigvis, hvad de udstiller på Agromek.
GreenLine VertiFlex & GreenLine Combi-Trailer
Gælder det græspleje til de større områder, så er GreenLine det sikre valg!
EXPANDER En gang for alle
VIGGO BENDZ A/S Roskildevej 519, 2605 Brøndby Tlf. 43 96 41 22 vb@viggobendz.dk - www.viggobendz.dk
Bl.a. VertiFlex VF250 til vertikalskæring og opsamling, og Combi-Traileren også til vertikalskæring samt græsklipning, opsamling m.m.
ParkLand Maskinfabrik A/S (Spragelse Maskinfabrik A/S)
Vejlemosevej 14 • 4160 Herlufmagle • Tlf. 57642105 • Fax 57642116 • www.parkland.dk • parkland@parkland.dk
SIDE 4
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
NOVEMBER 2008
Den nye Egholm 2200 er født vinterklar Egholm 2200 er et gennemtænkt og integreret koncept, der består af en redskabsbærende basismaskine og et dertil hørende redskabsprogram. De to er både teknisk og designmæssigt skabt til hinanden - og til alle dem, der har ansvaret for vedligeholdelse af udeområder. Nogle år føles det, som om årstiderne skifter med dags varsel. Knapt er sommeren forbi, før efteråret kommer stormende. Og umiddelbart efter falder den første sne, og de isglatte veje sætter ind. Men Egholm 2200 er klar. Den er født klar. Sommerens og efterårets feje-, suge- og klipperedskaber skiftes lynhurtigt ud med de hvide, og maskinen er vinterklædt og klar til aktion.
Vinterens helt Egholm 2200’s vinterredskaber omfatter salt- og grusspreder, svingbar kost, dozerblad og sneslyne. Maskinen er totalt vinterberedt, både til selvstændigt arbejde og som fleksibelt supplement til vejvæsenets store maskiner i sneberedskabet. Egholm 2200 er nemlig ikke kun smal. Den har også knækstyring og er så manøvredygtig, at den i praksis kan komme til overalt. Når kulden og det glatte føre for alvor bider sig fast, er det saltog grussprederen, der sikrer trafiksikkerheden for både kørende
og gående. Når sneen så melder sig, fjerner den svingbare kost helt op til 15 cm sne ad gangen uden at efterlade sig glatte rester. Og når snemasserne vælter ind over land og by, er det dozerbladet og sneslyngen, der tager over.
Det tunge arbejde Det nye 2200 dozerblad har en nyudviklet buet form, der gør det nemmere at arbejde med og i stand til at håndtere ekstra store mængder sne. Dozerbladet skubber sneen ud til siderne, så der bliver passage - som oftest i
TØR DU lade din maskinfører afprøve den nye TEREX TA27?
samarbejde med salt- og grussprederen, der monteres bag på redskabsbæreren til efterbehandling’ af den ryddede vej. En 2 i én-arbejdsproces, der både sparer tid og penge - og fjerner den glatte trussel for fodgængerne samtidig. Hvis snevejret fortsætter, er der på et tidspunkt ikke plads til mere sne i siderne. Så er det sneslyngens tur. 2200 sneslyngen er ekstra stærk og kan fjerne op til en meter sne ad gangen. Den er derfor perfekt til de steder, hvor dozerbladet ikke kan komme til, og man ikke kan komme af med sneen.
Lynhurtigt redskabsskift 1 minut Egholm 2200 skifter fra et til et andet redskab på no time: Det tager én mand mindre end ét minut at af- og påmontere et redskab med ét håndtag og én bevægelse. Slanger og koblinger er både gemt og beskyttet, og tilkoblingen sker helt automatisk. En særdeles hensigtsmæssig konstruktion, der gør reaktionstiden ultrakort - til stor fordel for blandt andre servicevirksomhe-
VI TØR!
der, kommuner og boligforeninger.
Kraft, styrke og udholdenhed - 34 HK Egholm 2200 er usædvanligt sikker på benene. Firehjulstrækket skaber god balance og vægtfordeling, og knækstyringen sikrer, at maskinen altid kan vride sig fri af sneen. Dette, kombineret med de 34 hestes suveræne trækkraft, giver maskinen en overlegen kompetence, når der skal bakses med tunge snemasser. Også komforten er tilpasset vintervejrets strabadser med mange timer i førersædet. Kabinen er rummelig, godt opvarmet og har mulighed for air condition. Udsynet og overblikket nærmer sig det perfekte, og både rat og sæde kan indstilles efter føreren. Sædet er godt affjedret. Siddekomforten er høj. Og alle betjeningselementer, joystick og startknapper, er hensigtsmæssigt placeret i forhold til førerens position. Og selvfølgelig er der plads til private ejendele og en kopholder lige ved hånden, så kaffen kan nydes indendøre.
Topkvalitet ! Præcision ! Professionelt ! Kvalitetsbælter til de fleste maskiner til fornuftige priser
Den er udstyret med: Lukkede bremser (lavere driftsomkostninger) – Affjedring* (øget komfort, større produktivitet) * ekstraudstyr
Bemærk: Eneste dumper på markedet i denne størrelse med lukkede bremser og mulighed for ekstra affjedring.
TEREX�DUMPEREN KØRER HVOR ANDRE HOLDER STILLE
Danmarksgade 20 · 6500 Vojens Tlf: 70 23 50 11
Lilleringvej 8 -10 · 8462 Harlev J. Tlf: 86 24 80 00
Importør:
Industrivej 33 • 4683 Rønnede Tlf.: 56 71 17 00 Forhandler: Fyn, syd-, midtjylland Maskinpartner A/S Julius Thomsens vej 2-4 7100 Vejle Tlf 75 82 72 00
Forhandler Nordjylland SD Kjærgaard A/S Nibevej 335 9200 Ålborg Tlf 98 34 34 33
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
www.syre.se
NOVEMBER 2008
The noble art of digging
Med en engcon tiltrotator skaber du dine egne mesterværker. Den er et professionelt stykke værktøj, som garanterer et topresultat. Her er styrke og præcision takket være kraftfuldt rotationsmoment og dobbeltvirkende tiltcylindere kombineret med veltilpassede styresystemer. En fedtfyldt ramme giver minimal risiko for lækager og driftsstop. Hærdede tiltaksler og stempelstænger samt bøsninger af høj kvalitet sikrer lang levetid. Flere momenter kan udføres, uden at maskinen skal flyttes hele tiden, hvilket medfører mindre miljøbelastning og bedre økonomi. Et suverænt konkurrencemiddel!
Danmark: engcon, Vedtoftevej 42, DK-5620 Glamsbjerg Tel 2020 3584 • Fax 6479 2110 • h.bolting@engcon.dk engcon, Box 111, SE-833 22 Strömsund • Tel +46 (0)670 178 00 • Fax +46 (0)670 178 28 info@engcon.se • www.engcon.se
SIDE 5
SIDE 6
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
Entreprenør- og industrimateriel EPAC
Hydraulikhamre
Motortrillebør
Pumper
NOVEMBER 2008
Udvidelse af produktionen
Kompaktspecialist klar til ny fremgang Europas tredjestørste leverandør af kompakte gravemaskiner, Ammann Yanmar udvider yderligere og kan nu producere 27 minigravere om dagen Virksomhedsbesøg
Gummihjulslæssere
Kompressorer
Dumpere Mini Excavators
Tromler
Mobile højtryksrensere
Minigravere
ERENFRED PEDERSEN A/S IMPORT, SALG OG SERVICE AF ENTREPRENØR- OG INDUSTRIMATERIEL
AALBORG Rebslagervej 7 9000 Aalborg Tlf. 98 13 77 22 Fax 98 16 56 11
info@ep.dk
KØBENHAVN Spangåvej 15 2630 Taastrup Tlf. 43 71 01 66 Fax 43 71 06 11
KOLDING Albuen 26 6000 Kolding Tlf. 76 33 60 60 Fax 76 33 60 69
www.ep.dk
Den schweizisk-japanske alliance Ammann Yanmar er stormet frem på hitlisterne i Europa over leverandører af minigravemaskiner op til 10 ton, og i dag er mærket nr. tre i Europa kun overgået af Kubota og Takeuchi. Det fremgik af Ammann Yanmarks præsentation af det nye fabriksanlæg i St. Dizier i Frankrig, hvor firmaet netop har afsluttet byggeri af ekstra 8500 kvadratmeter, hvoraf de 7500 kvadratmeter er produktions- og samlehal. I alt har Ammann Yanmar investeret over 150 millioner kr. i udvidelsen, og der er planlagt yderligere investeringer på op mod 40 mio. kr. i 2009. I øjeblikket produceres ni kompakte gravemaskiner dagligt på fabrikken, og ledelsen vurderer, at det er ganske pænt at fastholde en tredjedel af produktionskapaciteten i den øjeblikkelige markedssituation. Den seneste udvidelse og modernisering af fabrikken gør den til en topmoderne maskinfabrik. Medarbejderne er meget engagerede. Der er gjort en stor indsats for at involvere medarbejderne og i højre grad gøre dem
Med den nye avancerede malerlinje kan der let leveres maskinerne i kundernes egen firmafarve. Her er det maskiner til udlejningskoncernen Loxam. parate til udvikling og løbende forandring. Produktionsmæssigt betyder udvidelsen, at flere maskiner til det europæiske marked vil blive produceret fra bunden på fabrik-
ken i Frankrig. Indtil nu er omkring 65% af gravemaskinerne til det europæiske marked blevet produceret på fabrikken i Frankrig. Den resterende tredjedel samles på fabrikken af kompo-
Vil du se Nyheder på Agromek i november?
Entreprenørmaskiner for fremtiden
Så kom til Doosan I Hal C Stand 2722. Det vælter ind med kvalitets nyheder, og nu med mulighed for fabriksgaranti på helt op til 12.000 timer. Kom og besøg Doosan, og vi vil vise dig hvordan du får råd til sydens sol og palmer.
YDERLIGERE OPLYSNINGER PÅ TLF. 47 52 76 80
www.jamas-doosan.dk
NOVEMBER 2008
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
Salgschefen for Skandinavien og de baltiske lande, Magnus Täljemark bliver kørt af salgschef Robert Kjærgaard, Stemas. nenter fra Yanmar i Japan. Blandt nyskabelserne på fabrikken er en halvautomatisk samlelinje samt en ny 350 meter lang malerlinje med tørreovne. Den indebærer bl.a., at det er lettere at male maskiner efter kundeønsker. Der anvendes i dag robotter på flere arbejdsstationer. Det gælder svejsning, men det gælder også eksempelvis den arbejdsstation, hvor der monteres gummibånd. Det sker ved, at
Den halvautomatiske samlelinje på fabrikken i Frankrig øger kapaciteten væsentligt.
undervognen hejses til lodret, hvorefter gummibåndene lægges ned over rullerne. Det er blot et eksempel på, at der gøres meget ud af både effektivitet og arbejdsmiljø. Et andet kendetegn ved de nye produktionssystemer er en gennemført kvalitetskontrol lige fra produktion af den enkelte komponent til den færdige maskine.
Stadig fremgang Ammann Yanmar kan fejre 20
SIDE 7
Ammann Yanmar maskiner klar til levering til det europæiske marked. To tredjedele produceres fra bunden i Frankrig, mens resten samlet af komponenter fra Japan.
års jubilæum i 2009. Schweiziske Ammann med speciale i tromler og andet komprimeringsmateriel samt i asfalt- og betonindustrien og japanske Yanmar med speciale i kompakte gravemaskiner, traktorer og motorproduktion gik sammen om etableringen af Ammann Yanmar i 1989. Ammann Yanmar har været en succeshistorie for de to selskaber bag alliancen. Oprindeligt blev samarbejdet indledt, da Ammann blev den
første importør af Yanmars gravemaskiner, og i 1990 blev der fremstillet 870 gravemaskiner på Ammanns fabrik i St. Dizier i Frankrig. Produktionstallene er vokset og vokset lige siden. Ammann flyttede på et tidspunkt sin egen produktion til et nyt produktionsanlæg, og det gav mere plads til produktionen af minigravemaskiner, så der i 2004 blev sendt 3130 færdige gravemaskiner ud af portene på den franske fabrik. Den gang var
En ny laserskærer er blandt nyskabelserne i komponentproduktionen.
produktionskapaciteten 21 maskiner dagligt. I dag kan der produceres 27 på en dag, og når hele den planlagte udvidelse og modernisering er gennemført, vil kapaciteten være 40 nye maskiner dagligt. Ammann Yanmar har øget sin markedsandel løbende på det samlede europæiske marked. I 2008 forventes den at passere 10%, og virksomhedens forventninger er yderligere indhug i det europæiske marked med en an-
del på ca. 15% i 2011. De største markeder for Ammann Yanmar er Frankrig, Tyskland, Italien og Schweiz. Salgschef Robert Kjærgaard fra den danske importør, Stemas fortæller, at markedsandelen i Danmark er otte-ni procent, og at den har været svagt stigende gennem en årrække, men at stigningen har været hæmmet af den begrænsede produktionskapacitet i Europa. Noget der nu skulle være rådet bod på.
Fuld funktionsgaranti
EMISSION CONTROL
Stærk og driftsikker dumper . . .
AUSA er en af Europas absolut førende producenter af jorddumpere. AUSA producerer dumpere med en lastekapacitet fra 850 til 10.000 kg. Modellerne er alle knækstyrede og med hydrostatisk transmission samt 4-hjulstræk.
Bedre miljø - ingen vedligehold!
epris Kampagn 0,00 kr. 2358.2.000,SPAR kr.
Køb en AUSA D250AHGA inden den 31. dec. 2008 og få en
FINNKAT DPF
AUSA D250AHGA Lastekapacitet 2500 kg, drejelad m. højtip 1850mm, hydrostatisk transmission, knækstyret 4X4 træk, motor: Kubota 50HK Kampagnepris Leasing fra kr.3.130,- /måned (Løbetid: 60 mdr., 20% udb., 20% rest)
Ingersoll Rand BX-60, 70 kg plade-vibrator med i købet!
- et diesel partikel filter, der fjerner >90% PS 100% Vedligeholdelsesfri!
Medlem af - det blå stempel
KCS EMISSION CONTROL APS Selinevej 4, Port 3 · 2300 København S · Tlf. 3262 0490 · www.kcsaps.dk
SIDE 8
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
NOVEMBER 2008
BC Udlejning udvider i det midtjyske Entreprenør Jan Nielsen, BC Udlejning i Hobro, rykkede pr. 1. november sydpå for at åbne afdeling i Skanderborg. Henning Sørensen er ansat som afdelingsleder. Offentlig Entreprise
Det er en erfaren herre, der står i front for BC Udlejnings nye afdeling i Skanderborg. Henning Sørensen har næsten 15 års erfaring indenfor udlejning af entreprenørmaskiner, og hverken han eller entreprenør Jan Nielsen er i tvivl om, at det
er det rigtige tidspunkt at udvide forretningen på. - Du kan med rette sige, at det nok ikke går helt så hurtigt i udlejningsbranchen som tidligere, og når vi vælger at udvide med en afdeling her i Skanderborg, er det blandt andet for at kunne udnytte vores eksisterende maskinpark optimalt, forklarer Jan Nielsen, da Maskin & Materiel
Magasinet møder ham og Henning Sørensen i de nye lokaler på Danmarksvej. Virksomheden har i forbindelse med den nye afdeling blandt andet investeret i en ny Ammann 1212 råjordstromle og to Wiedemann minigeder fra Stemas, en 18 meter Manitou teleskoplæsser fra Scantruck samt diverse stilladser, håndværktøj, contaiDet er Henning Sørensen, der står i front for BC Udlejnings nye afdeling i Skanderborg, og med Henning Sørensens næsten 15 års erfaring indenfor udlejning af entreprenørmaskiner, får afdelingens fremtidige kunder en kompetent sparringspartner. nere og skurvogne. - BC Udlejnings varemærke har gennem alle årene været de store jordflytningsmaskiner, og gerne de maskiner, som de andre ikke har, og ved nu at have afdelinger i både Hobro og Skanderborg, vil vi om nødvendigt hurtigt kunne flytte en specialmaskine fra den ene afdeling til den anden, så vi på den måde altid kan servicere kunderne bedst muligt, fortsætter Jan Nielsen. Han vil dog selv fortsat koncentrere sig om virksomheden i Hobro, og glæder sig derfor over, at han har kunnet ansætte Henning Sørensen i stillingen som daglig leder af den nye afdeling. - Jan og jeg har gennem årene handlet med hinanden ved flere lejligheder, og da muligheden bød sig for at kunne være med til at starte op her i Skanderborg, var jeg ikke sen til at slå til. Jeg kender området rigtig godt, og er
Pon Equipment A/S - Din totalleverandør - også når det gælder gravemaskiner. Fra mini til maxi Ingen anden producent af entreprenørmaskiner kan tilbyde et så bredt og dybt program som Caterpiller. Uanset om der skal bygges op eller rives ned dozes, grades, tromles, graves, læsses eller dumpes tilbyder Pon Equipment således den optimale maskine til den specifikke opgave.
Brøndby: Park Allé 363, 2605 Brøndby, Tlf. 70 25 22 11 Skejby: Jens Olsens Vej 23, 8200 Århus N, Tlf. 70 25 44 11 equipment.dk@pon-cat.com · www.pon-cat.com
Cat minigravemaskiner Cat minigravere repræsenterer i alle detaljer den ægte Cat DNA. Selv den mindste model Cat 301,8C er en gigant, når talen falder på effektivitet, fleksibilitet og ergonomi: Udskydelig undervogn, flotte cyklustider, unikt fæste og en ergonomi, hvor joysticket er vejen til nem betjening. Bare kom an!
Finansiering og leasing Uanset hvilken størrelse Cat maskine du har behov for - tilbyder Caterpillar Financiel Services den optimale finansierings- eller leasingpakke. Du konfigurerer din maskine med det rette udstyr og vi tilpasser finansieringsmodellen efter dine økonomiske ønsker og behov.
ikke i tvivl om, at vi nok skal få fodfæste her i det midtjyske, lyder Henning Sørensens vurdering. Personligt tror han ikke på nogen regulær krise indenfor udlejningsbranchen, men mere at branchen de kommende år skal tilpasse sig et leje, som det måske så ud for et par år siden. - Selvfølgelig kan vi mærke, at ikke alle håndværkere har ordrebogen fyldt det næste års tid frem, men det er der dybest set ikke noget unaturligt i. - For os som udlejningsbranche sætter det bare nogle krav om, at vi bliver bedre til at udnytte vores maskiner, og det vil udvidelsen her i Skanderborg efter alt at dømme kunne hjælpe BC Udlejning med, lyder Henning Sørensens vurdering.
NOVEMBER 2008
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
SIDE 9
Udvider og køber nyt Efter at Jan Sandberg i flere år har drevet Sandberg Entreprenør syd for Ribe besluttede man sig for at udvide aktiviteterne, hvorfor Jan og broderen Flemming sidste år gik sammen om at overtage den nu 50 år gamle Høm Maskinstation. M askinstationsarbejde samt en bred vifte af entreprenørarbejde. Brødrene fandt det nødvendigt at investere i nye maskiner, både fordi nogle maskiner trængte til udskiftning men også for netop at kunne tilbyde kunderne at løse mange flere forskillige opgaver for dem. Efter at have undersøgt udbuddet af gummihjulslæssere og efter en grundig afprøvning af Doosan DL 250 på 14,5 tons valgte man at investere i denne.
an valgte Doosan, som jo ikke var særlig kendt i sydjylland, svarer Jan Sandberg: - Vi fandt, at det var en meget handy og kraftfuld maskine, og efter at have kørt 900 timer må vi konstatere, at vi valgte rigtigt. Den er måske knap så hurtig på landevejen som andre, men den er til gengæld både hurtig og stærk til sit arbejde. Den er speciel hurtig i skovlen. En anden fordel er den nemme adgang til
daglig service og vedligehold. DL 250 er udstyret med brede landbrugsdæk og tre-meter skovl. - Da vi her i sommeren 2008 skulle have ny gravemaskine valgte vi igen Doosan, nemlig en DX 225 på 22 tons, siger Jan Sandberg. DX 225 har 800 mm bånd og olieudtag til både kipskovl, rotator, hammer og betonknuser. Jan Sandberg ved et af sine nyindkøb.
DOOSAN Doosan er en verdensomspændende koncern, med hovedkontor i Seoul-Korea og med produktionsanlæg i en række lande verden over. Gummihjulslæsserne til Europa produceres i Korea med eftermontage på en fabrik i Holland. De fleste gravemaskiner til Europa produceres i Belgien hvor også hovedlageret for reservedele til hele Europa, Mellemøsten og Nordafrika er placeret. Efter flere års samarbejde overtog Doosan for 4 år siden hele Daewoo´s produktion af entreprenørmaskiner og motorer og er verdens 3. største leverandør af gravemaskiner. Indenfor det sidste år har Doosan overtaget Bobcat, Moxy dumpere og Montabert tilbehør. Det er Doosan´s klare målsætning at man senest år 2012 vil være blandt de 3 største udbydere af entreprenørmaskiner. Bag om Doosan i Danmark ConenCo A/S har siden først i 90´erne importeret og solgt entreprenørmaskiner. Jamas A/S har i samme periode importeret og solgt Daewoo, som nu har ændret navn til Doosan. For knap to år siden overtog Niels Bjørnskov, ejer af ConenCo A/S, en væsentlig del af aktierne i Jamas A/S og samtidig indgik man den aftale, at Niels Bjørnskov kunne overtage resten af aktierne på et mellem parterne nærmere aftalt tidspunkt. Jan Adamsen, den forhenværende eneejer af Jamas A/S, har på grund af alder et ønske om at trække sig tilbage men også et ønske om at få videreført aktiviteterne på en måde som også udvider aktiviteterne i den vestlige del af Danmark. Det var naturligt for Niels Bjørnskov at se på Jamas A/S, og herefter at bruge ConenCo A/S som forhandler og serviceansvarlige for Jylland og Fyn for Doosan maskinerne. I den forbindelse har ConenCo A/S igangsat en række aktiviteter med test af maskinerne, hvor der specielt i vestjylland er gennemført en masse demonstrationer hos maskinstationer og hos mælkeproducenter, med det resultat at der er blevet leveret mange nye Doosan læssemaskiner.
Scan-Digger til 44 kr. pr. dag!
mobile sorteringsanlæg
og meget mere...
SERIØS RÅDGIVNING • EGNE MONTØRER • KOMPLET SLID- OG RESERVEDELE PÅ LAGER
Hvem har råd til at leje - når man kan lease? Scan-Digger SD15-LMC
• 1500 kg, Nanchi hydraulik, Styrtbøjle
Kr pr. dag* 44,Scan-Digger SD17-PU
• 1780 kg, Perkins Motor, Hydraulisk forstyring, Nanchi hydraulik, Udskydelig undervogn, Varme, Rotor blink
Kr pr. dag* 65,-
Scan-Digger SD57-C • 5700 kg, Cummins motor,
Hydraulisk forstyring,Toshiba Hy draulik, Varme & AC, LED Motorovervågning
Rin g 26 7 til Bo 5 35 39
Kr pr. dag* 157,-
se nyheder på vores hjemmeside - www.meldgaard.com/handel PORTAFILL 2000 PORTAFILL 3000
Tekniske data:
Vægt: Sigteareal: Motor: Fødebredde: Fødehøjde: Højde færdigvarebånd: Transpormål:
10 tons 1 dækker 2600 x 1805 mm Deutz 4FL 2011 Diesel 53 hk. 3600 mm 2860 mm 2660 mm L 6150 x H 2970 x B 2285 mm
10,5 tons 2 dækker 2400 x 1200 mm. Deutz D2011L04 Diesel 53 hk. 3030 mm. 3056 mm. 2401 mm. Standard 3 færdigvarebånd. L 8603 mm x H 2579 mm x B 2328 mm.
Bemærkninger
Fjernbetjening, hydraulisk klapbart færdigvarebånd, udskiftelige sold på underdæk 10-80 mm. Ekstra færdigvarebånd som option.
Fjernbetjening, hydraulisk klapbare færdigvarebånd, udskiftelige sold 4-80 mm.
Få uddybende oplysninger hos Klaus Meldgaard tlf: 74337204 9560 Hadsund • 96 52 06 00 4100 Ringsted • 57 66 00 30 5450 Otterup • 64 82 24 32 www.scan-agro.dk info@scan-agro.dk
* Finansieringsforslaget er baseret på: 20% udbetaling - 6 år - 10% restværdi
www.meldgaard.com/handel Askelund 10 • DK-6200
Stort udvalg i brugte maskiner Aabenraa • Tlf. 74 33 72 00 • km@meldgaard.com
SIDE 10
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
NOVEMBER 2008
Fagmessen for alle leverandører til entreprenør-, bygge- og anlægsbranchen og hele den grønne sektor
14. - 16. maj 2009 | Erhvervspark Vandel Standsalget er i gang, og allerede nu er der reserveret mere end 61.500 m2. Reservér din stand online på www.e09.dk eller kontakt EXPONATOR på tlf. 70 26 77 67.
E 09 arrangeres af EXPONATOR i samarbejde med MASKINLEVERANDØRERNE
www.e09.dk
NOVEMBER 2008
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
SIDE 11
Fire med knÌk til FÌrøerne Fire nye traktorer med fejemaskiner og sneplove skal fjerne sneen fra gader og strÌder i Thorshavn. Kommunen valgte Carraro Superpark 4400 Henrik A. Fog har sendt fire Carraro Superpark 4400 til Thorshavn, hvor traktorerne skal holde gader, fortove og pladser fri for sne i de kommende vintre, som kan vÌre büde lange og barske pü Atlanterhavsøerne. Vejret pü FÌrøerne er meget omskifteligt, og der kan komme store mÌngder sne efterfulgt at mildt vejr og der kan vÌre perioder med frost. Derfor skal udstyret have kapacitet til at fjerne store mÌngder tung sne. Henrik A. Fog har leveret traktorerne via forhandleren MBM pü FÌrøerne. - Vi har for en del ür siden solgt Carraro traktorer til Thorshavn Kommune og har taget to af dem i bytte i forbindelse med handlen. Kommunen har udvidet traktorparken pü grund af kommunesammenlÌgninger, fortÌller Kim Pedersen fra MBM. - Traktorerne bliver kørt hürdt, og det er samtidig et hürdt klima pü FÌrøerne, fordi der er meget salt i luften. Nür kommunen køber Carraro igen, er det naturligvis fordi, man har vÌret tilfredse. Kommunen udfører selv en del
DER
E HĂ˜J
NĂ… NY
• Fra 6 til 43 m. arbejdshøjde • Med løftekapaciteter op til 6 tons • Nyt og brugt • Du beslutter i dag - vi leverer i morgen incl. alt udstyr
Den første sne er faldet pü FÌrøerne, og de fire Carraro Superpark 4400 var klar til at fjerne det fra gader og stier i Thorshavn.
Tlf. 72 210 210
af servicearbejdet, mens vi bakker op ved de større opgaver, fortÌller Kim Pedersen fra MBM, som er et fÌrøsk andelsselskab, der dels har en produktionsafdeling og dels en handels-
afdeling primĂŚrt med sigte pĂĽ landbruget. Handelsafdelingen er bl.a. forhandler for Henrik A. Fog. Carraro Superpark 4400 er den mest solgte knĂŚkstyrede traktor
i Danmark, og Henrik A. Fog leverer omkring 50 forskellige redskabskombinationer dels af egen dansk produktion og dels fra eksterne redskabsproducenter.
Carraro Superpark 4400 er forsynet med en 38 hk Yanmar dieselmotor og har hydrostatisk transmission med en kørehastighed op til 30 km/t.
Mobil 22 714 353 Mobil 22 714 237
www.atlet.dk
Fordi tillid betyder alt
THOMSEN Entreprenørdumpere JORDENS BEDSTE Vi er pü vej til Agromek nov. 2008 hvor vi prÌsenterer en masse nyheder, af THOMSEN produkter.!!! RING
AFSLĂ˜
4 akslet 40 tons blokvogn,büde for traktor og hurtigløber
Helt ny udviklet 16 og 18 tons dumpervogn i samarbejde med HARDOX SSAB i Sverige
THOMSEN
DUMPEREN bliver afsløret den 25/11 kl. 11.00, GP 16-s
t /ZVEWJLMFU UPOT IVSUJHM“CFS t LN J UJNFO TQFDJFM GPS t /PSHF PH 4WFSJHF
IWPS WJ WJM CZEF QĂŒ FU HMBT DIBNQBHOF PH LSBOTFLBHF kig forbi
Hal H stand 6126
ng
PĂĽ ge
Herni nsyn i
syn i PĂĽ gen )BTUSVQPMNWFK )BTUSVQ t 4QFOUSVQ t 5MG
g
Hernin
SIDE 12
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
SNERYDNING - DET ER OGSĂ… OS
NOVEMBER 2008
Agromek pĂĽ vej Firmaer indenfor anlĂŚg og vedligeholdelse af vejnettet har fĂĽet en ny markant udstilling. 60 udstillere pĂĽ omrĂĽdet er med pĂĽ Agromek
Vi lagerfører et meget bredt udvalg indenfor snerydningsudstyr. Der er maskiner til FUIWFSU CFIPW PH IKVMT USBLUPSFS GSB UJM ),
Alle, der er beskĂŚftiget med anlĂŚg og pleje af veje og rabatter vil nu kunne se og sammenligne maskinerne til brug i deres arbejde. Maskiner til anlĂŚg og pleje af veje og rabatter bliver nemlig prĂŚsenteret af 60 af de i alt 580 udstillere pĂĽ Agromek i Herning. Den store prĂŚsentation af vejmaskiner pĂĽ Agromek er et re-
TUBOE $
sultat af det nye samarbejde mellem Agromek og Maskinleverandørerne. Udstillerne indenfor vejsektoren byder pü udstyr som motorgradere, tromler og vejbaneudlÌggere samt maskiner til rengøring, snerydning og bekÌmpelse af glatføre. Der er tale om süvel store som smü maskiner. Der er naturligvis en betydelig overlapning til ikke mindst entreprenørsektoren, nür det gÌl-
der anlÌg, men ogsü til udstillere indenfor den grønne sektor primÌrt nür det gÌlder vedligehold. Udstillere af udstyr til vejsektoren findes primÌrt sammen med udstillere af entreprenørmateriel og maskiner og redskaber til den grønne sektor i hal C, men der er ogsü udstillere indenfor omrüdet andre steder i Messecenteret.
Vejsektoren
NĂŚrmeste forhandler henvises af:
JORD-/PARK-/SNE-MASKINER
H.G. ENEMARK A/S #"-%&34#ˆ,7&+ r *4)‹+ 5&-&'0/ r '"9
• • • • • • • • •
27 udstillere har salt- og sandspredere 24 møder med fejemaskiner 20 har sneplove 19 prÌsenterer rabatklippere 15 udstillere har tromler/vibrationsplader 15 udstillere har udstyr til afretning af veje, grusveje og stier 6 har sneslynger i deres sortiment af maskiner 3 udstillere har vejbaneudlÌggere 2 udstillere har motorgradere
Tallene henviser til, hvad de pügÌldende firmaer oplyser at handle med, men ikke nødvendigvis, hvad de udstiller pü Agromek.
Nu med endnu mere:
LĂ˜FTEKRAFT KOMFORT TRÆKKRAFT Den nye kompakt-klasse fra Schäffer har mange kvaliteter: ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
SvingningsdÌmpet førerplatform 3 ürs garanti pü knÌkled Lamelbremser løber i hermetisk lukket oliebad Fremragende bremsevirkning Lang levetid og slidstÌrk Mere lydsvag pü grund af motorhjelmens nye koncept Leveres med komfort-kabiner Optimal udsyn med lavt og smalt türn Løftehøjder op til 320 cm. Originale Schäffer 7 t. aksler
...nĂĽr kun det bedste er godt nok!
Se og prøv den nye Schäffer hos din lokale forhandler: Anker Bjerre A/S, Holstebro Bredebro Maskinhandel ApS Brønderslev Maskincenter Farsø Maskinhandel Glamsbjerg Maskincenter Granhøj Landbrugsmaskiner, Ă˜stermarie Hans Holm Maskinforretning A/S, Tinglev Helms TMT-Centret A/S, Hadsten
Tlf. 97 42 10 10 Tlf. 74 71 16 71 Tlf. 98 82 23 00 Tlf. 98 63 32 22 Tlf. 64 72 14 54 Tlf. 56 47 00 20 Tlf. 74 64 40 94 Tlf. 86 10 81 07
Helms TMT-Centret A/S, Herning Tlf. 99 28 29 30 Helms TMT-Centret A/S, Århus Tlf. 86 10 91 08 Hjallerup Maskinforretning A/S Tlf. 98 28 14 11 Hjørring Maskincenter Tlf. 98 92 18 33 Holmsland Maskinforretning A/S Tlf. 97 33 72 11 Kolding/Gravens Maskinforretning Tlf. 75 52 04 66 KÌdeby Maskinf. A/S, Humble Tlf. 62 57 12 55 Lemvig Maskinforretning Tlf. 97 82 03 44
Linds Truck og Maskinh. A/S, Dianalund Midtjydsk Maskincenter A/S, Viborg Midtdjurs Traktorlager, Nimtofte Morsø Motorkompagni A/S, Nykøbing M. O. Søndergaard & Sønner, Otterup Vejrup Maskincenter, Bramming Vemas A/S, Vejle Maskinforretning
Ring for nĂŚrmere information
Tlf. 58 26 52 62 Tlf. 86 62 73 22 Tlf. 86 39 84 88 Tlf. 97 72 08 66 Tlf. 64 85 11 02 Tlf. 75 19 01 22 Tlf. 75 82 46 11
Ebbe Trustrup • ebbe@kiesel.dk • Smülodsvej 35 • 4100 Ringsted Tlf.: 5761 7470 • mobil 4020 8630
NOVEMBER 2008
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
SIDE 13
MMM-ONLINE.DK
Se MMM´s nydesignede hjemmeside pü
w w w . h y d r e m a . c o m
03%2#Ç #,20#.0#,{0 + 1)',#0 KDAKD 7A ,& VOLVO EC15BXT G:C9:<G6K:G MINIGRAVER üIü üSKOVL ü ÅRGANG: 2004 SAMTüGAã üER TIMER: 1780 uG<6C</ '%%( I>B:G/ &#''*
Ă…RGANG: 2006 uG<6C</ &... TIMER: 2822 I>B:G/ .#-%%
NORD: DUMPERE, TRAKTORER OG ANDET MATERIEL:
VOLVO EC55B KDAKD :8 ,% MINIGRAVER <G6K:B6H@>C:
SYD: GRAVE-/LÆSSE MASKINER:
HYDREMA 912MT - Ă…rg. '99, 7500 tim. Nr. 6323, god stand, AFHENTN.......Kr. HYDREMA 912 - Ă…rg. '00, 6000 tim. Nr. 6632, AFHENTNING .......................Kr. MANITOU M26-4 GAFFELTRUCK - Ă…rg. '02, 550 tim. Nr. 0293......................Kr. 2 STK. VOLVO A20 - Ă…rg. '89/'91, 17000/19000 tim. Nr. 0632/0633, AFH., pr. stk. Kr. HYDREMA 906C series 2 ESD - Ă…rg. '04, 4900 tim. Nr. 8225, BM f., udstyr ... HYDREMA 906C ESD - Ă…rg. '03, 7000 tim. Nr. 7769, Micro Fyn tiltfĂŚst. ....... HYDREMA 908B ESD - Ă…rg. '01, 11000 tim. Nr. 6790, hydr. sk. b., std. sk. Kr. HYDREMA 906B ESD - Ă…rg. '99, 7800 tim. Nr. 6261 hydr. sk. f/b, AC ............ HYDREMA 906B ESD - Ă…rg. '98, 10000 tim. Nr. 6123 MĂ…NEDENS MASK. Kr. HYDREMA 906B MAN - Ă…rg. '97, 8400 tim. Nr. 5990 NY PRIS .................. Kr. HYDREMA 806 M/M - Ă…rg. '89 Nr. 4148, Skifte for .................................... Kr. HYDREMA 807 - Ă…rg. '84 Nr. 3109, mek. skifte, 4;1 ................................... Kr. HYDREMA 505 2WD - Ă…rg. '85 Nr. 3339, std. skovl, mek. sk., 70% dĂŚk .. Kr.
Fiat Kobelco T17 ................. 460.000 Manitou MT 1337 SL ........... 410.000 New holland LM 1745 ...................... Sanderson SB 704 ................ 65.000
Minigravere Fiat Kobelco E9SR ................ 85.000 Kubota KH50 ......................... 55.000 Schaeff HR12 ........................ 85.000 Libra 125S ........................... 150.000 Pel-Job EB 150 ..................... 90.000
Rendegravere Fermec 960 ......................... 290.000 Fiat FB7 ................................. 90.000 Fiat-Hitachi FB 200 ............. 240.000 Fiat-Hitachi FB 100.2 CP .... 260.000 Fiat-Hitachi FB 110.2 ......... 220.000 Ford 655 .............................. 100.000 JCB 3CX .............................. 100.000 MF 50 D CP........................... 80.000 New Holland NH 95............. 200.000 New Holland LB115 ............ 175.000 New Holland 675E............... 210.000
RING RING 395.000 RING 400.000 345.000 140.000 98.000 87.000
HYDREMA 910 - Ă…rg. '94 Nr. 5528, Frontlift mod merpris ..............................Kr. 195.000 SYD: ANDET MATERIEL:
H8=6:;; =G&+ VOLVO EC20BXT <G6K:B6H@>C: MINIGRAVER
AIRMAN AX 35 - Ă…rg. '03, 1300 tim. Nr. 0485, 2 sk., kipb.pl., VELHOLDT ...Kr. 216.000 KOMATZU PC180 LC - Ă…rg. '00, 7500 tim. Nr. 0625 BREDE BĂ…ND ..............Kr. 325.000
uG<6C</ '%%% Ă…RGANG: 2004
Ă˜ST: GRAVE-/LÆSSE MASKINER:
I>B:G/ &#-%% TIMER: 4843
HYDREMA 906C series 2 ESD - Ă…rg. '05, 4800 tim. Nr. 8267, 4;1, telesk. arm RING HYDREMA 906C series 2 ESD - Ă…rg. '05, 4100 tim. Nr. 8439, 4;1, hydr. sk. f/b RING HYDREMA 906C - Ă…rg. '01, 7400 tim. Nr. 7128, 4;1, hydr. sk. f/b .................... RING HYDREMA 906C ESD - Ă…rg. '01, 9800 tim. Nr. 7063, 4;1, hydr. sk., telesk. ...... RING HYDREMA 906B ESD - Ă…rg. '01, 6000 tim. Nr. 6840, 4;1, hydr. sk. f/b............. RING HYDREMA 906B - Ă…rg. '00, 12900 tim. Nr. 6574, telesk. arm, hydr. skifte ....... RING HYDREMA 906B - Ă…rg. '96, 8800 tim. Nr. 5852, hydr. sk. f., Oilquick sk. b. Kr. 370.000 HYDREMA 808 - Ă…rg. '98 Nr. 4007, AFHENTNING ......................................... Kr. 155.000 NEW HOLLAND LB 115 - Ă…rg. '04, 3000 tim. Nr. 0507, 4;1 ........................... Kr. 359.000
VOLVO A25D E:A"?D7 :9 ,*% DUMPER 9JBE:G Ă…RGANG: 2005 uG<6C</ '%%% TIMER: 9005 I>B:G/ &#(,*
Ă˜ST: GRAVEMASKINER:
HYDREMA R800 - Ă…rg. '02 Nr. 7131, hydr. sk................................................... HYDREMA R1820 - Ă…rg. '99, 2700 tim. Nr. 0104, kipb. 2 m. planerbl. .......... CAT 322C - Ă…rg. '05, 4000 tim. Nr. 0630 ..........................................................
VOLVO L 70 C KDAKD 6'% LÆSSEMASKINE +m) 9JBE:G
HYDREMA 912C MultiTip - Ă…rg. '03, 1800 tim. Nr. 7808 ................................. RING HYDREMA 912 - Ă…rg. '02, 4000 tim. Nr. 7116, luftsĂŚd., hydr. udt. for/bag.. RING HYDREMA 912 - Ă…rg. '00, 5700 tim. Nr. 6501, AFHENTNING ..................... Kr.: 300.000 HYDREMA 922c 2.55 - Ă…rg. '05, 28 Nr. 8427, twind. 600 mm f/800 mm b. ... RING
+-0#Ç! 0# Ç 3'*2Ç', GDH@>A9:/ 6ESTREü(EDEVEJü ü2OSKILDE ü4LF ü ü ü ü I6JADK/ !MERIKAVEJü ü&REDERICIA ü4LF ü ü ü ü 66A7DG</ 3KJERNVEJü ü ü!ALBORGü’ ü4LF ü ü ü ü
RING RING RING
Ă˜ST: DUMPERE:
Ă…RGANG: 1997 uG<6C</ &.-TIMER: 7362 I>B:G/ &.#%%%
Kdakd :cigZegZcÂŹgbVh`^cZg 6$H
WWW IEM DK
360.000 345.000 275.000 125.000
SYD: DUMPERE:
I>B:G/ )#+%%
MinilĂŚssere Bobcat 553 ............................ 65.000
500.000
HYDREMA WL550 - Ă…rg. '02, 2700 tim. Nr. 7182, Hydr. sk. ...........................Kr. 278.000
uG<6C</ '%%'
Gummigeder Benatti BEN 12 S .................. 50.000 Fiat-Allis 605B ....................... 90.000 Fiat-Allis 645B ....................... 90.000 Fiat Allis FR 15 .................... 170.000 Fiat-Hitachi FR 160.2 .......... 195.000 Fiat Kobelco W 190, 2003... 625.000
RING RING RING 400.000 170.000 220.000 152.000 290.000
SYD: LÆSSEMASKINER:
PĂ… LAGER OG 25
Lifte
HYDREMA 928C s2 - Årg. '05, 2900 tim. Nr. 8247, meget udstyr, centr.smør. ................. HYDREMA 926C s2 - Årg. '05, 2900 tim. Nr. 8535, meget udstyr ..................................... HYDREMA 906C ESD - Årg. '03, 4900 tim. Nr. 7401, centr.smør., hurtigskifte f/b ........... HYDREMA 906B ESD - Årg. '96, 7000 tim. Nr. 5814, hydr. sk. f/b, T-arm, AFHENTN. .. Kr. HYDREMA 908 MAN - Årg. '95, 17000 tim. Nr. 5519, std. skovl., hydr. h.sk., AFH. ...... Kr. HYDREMA 906 MAN - Årg. '93, 13000 tim. Nr. 4991, std. skovl, hurtigsk., AFHENTN. Kr. HYDREMA 806 - Årg. '90, 10000 tim. Nr. 4137, std. skovl ............................................. Kr. CASE 695 - Årg. '03, 3500 tim. Nr. 0629, fuldt skovlprogram. .................................... Kr. TEREX SKL 260S - Årg. '06, 2500 tim. Nr. 0617, 14,5 tons lÌsser, centr.smør., klimaanl., hydr. sk., gafler ........... Kr.
Hitachi 50 U-2 KDAKD :8 '-%A8 MINIGRAVER <G6K:B6H@>C:
HYDREMA 906C @D7:A8D &&* HG RENDEGRAVER <G6K:B6H@>C: Ă…RGANG: 2002 -EDĂĽENGCONĂĽ TIMER: 1700 ROTATORTILT ĂĽ
BRUGTE RENDEGRAVERE
NORD: GRAVE-/LÆSSE MASKINER:
NORD: LÆSSEMASKINER & TELESKOPLÆSSERE:
Ă…RGANG: 2005 uG<6C</ '%%% TIMER: 2700 I>B:G/ (#,'%
FABRIKSNYE MASKINER
Et overvÌldende nysalg gør at vi nu har et stort udvalg af brugte maskiner - chancen for en RIGTIG GOD HANDEL bliver aldrig større end NU!
u :G: E#Y` B : H #kdakd lll
NORDJYLL.: Jakob M. Pedersen, 21 41 00 16 - Ă˜STJYLL.: Esben Skovlund, 21 41 00 15 MIDT & VESTJYLL.: Jens Ă˜sterlund, 20 48 86 15 SĂ˜NDERJYLL.: Anders B. Andersen, 20 30 76 81 FYN: Michael Hansen, 21 41 00 11 NORD- & VESTSJÆLL.: Finn Pedersen, 21 41 00 17 SJÆLL.: Henrik S. Jakobsen, 21 79 95 20 KBH, SYD- & Ă˜STSJÆLL., LOLL. FALST.: Kenneth Hansen, 20 30 76 80 BORNHOLM: Peer Jørgensen, 21 41 00 12 Alle priser excl. moms - mellemsalg forbeholdt
SIDE 14
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
NOVEMBER 2008
BRUGTE MASKINER I SULDRUP 06 New Holland E215 LC kørt 3700 timer som ny 2 x 06/05 Takeuchi TB 175 7t. kun 16/25 t. variabel bom 3 x 07/06 Terex 2.0/3.5 t minigravere meget få timer 02 Hydrema 912 dumper kørt ca. 5000 timer 99 Hydrema 906 B ESD kørt ca. 7200 timer 94 Hydrema 906 A hurtigskift front og bag kørt 6500 t. 93 Hydrema 906 A hurtigskift bag kørt 10000 timer 91 Hydrema 906 A med overfald på frontskovl 13000 t 06 Hydrema WL 480 ged m.gafler som ny kun kørt 630 t. 01 Liebherr 914 HDSL gravemaskine kun kørt 4700 t 95 Liebherr 912 HDSL gravemaskine kører godt 98 Liebherr 900 litronic gravemaskine 7950 t. lang arm 97 O&K MH4 hjulgravemaskine 9500 timer incl. skovle 00 Merlo P3212 ESV Teleskoplæsser med udstyr 2200 t. 2 x Weidemann 1770 med hus og 1370 uden årg 07/05 96 Volvo L 50 C ged 9t. kun kørt 6100 timer. nymalet 99 Volvo L 120 C ged centralsmøring kørt 9100 timer Brugte reservedele Hydrema 800/900 serier Brugte reservedele 56F4 og 79V6 modeller Nye og brugte Topcon nivelerings- og rørlasere Se billeder og priser på EKEMASKINER.DK
BRUGTE ENTREPRENØRMASKINER
BRUGTMARKED JYLLAND NORD Niels Juel tlf. 98 68 31 22 mobil 40 81 31 22
RENDEGRAVERE JCB 3CX 4x4 SRS PSS, årg. 2005, 2200 timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JCB 4CX 4x4x4 SRS Servo, årg, 2003, 2800 timer . . . . . . . . . . . . . . . . JCB 4CX 4x4x4 SRS PSS Servo, årg. 2004, 2600 timer. . . . . . . . . . . . NH 115, årg. 2004, 3400 timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JCB 8018, årg. 2002, 2400 timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JCB 803 plus, årg. 2001, 1900 timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JCB 804, årg. 2003, 2200 timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JYLLAND SYD/ØST Yanmar B17, årg. 2001, 3000 timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carsten Mørk IHI 55J, årg. 1998, 6300 timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jacobsen Komatsu PC 35 R8 årg. 2001, 2700 timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tlf. 75 58 65 77 mobil 61 61 40 96 Bobcat 334, årg. 2003, 1600 timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FYN: Jacob Høst mobil 40 16 47 11 SJÆLLAND John Nyegaard tlf. 56 82 81 00 mobil 40 72 82 00 SJÆLLAND Lars Houlind tlf. 57 80 51 56 mobil 40 81 84 81
kr. kr. kr. kr.
304.000 408.000 315.000 310.000
kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr.
79.000 121.000 152.000 65.000 99.000 125.000 175.000
MINIGRAVERE
JYLLAND MIDT Per Jakobsen tlf. 97 82 21 08 mobil 21 49 5608
TLF. 98 37 86 85 . 9541 Suldrup
Brugt og demo
MINIGRAVEMASKINER Schaeff HR 12, årgang 2002, 2797 timer . . . . . . . . . . . . . . . . . Schaeff HR 12 årgang 1997, 5915 timer . . . . . . . . . . . . . . . . . Schaeff HR 12, årgang 1998, 5139 timer . . . . . . . . . . . . . . . . . RENDEGRAVERE MF 50 HX, årgang 1986. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terex 960 E lib, årgang 2004, 5500 timer. . . . . . . . . . . . . . . . . GUMMIHJULSLæSSERE Schäeffer 222, årg. 2001, 1641 timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schaeff SKL 832, årg. 1990, 6020 timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . KOMPAKT TRAKTOR Kubota HTS 7100, årg. 1992 m/ kost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yanmar YM 169 D, årgang 1989 m/ hydraulisk kost. . . . . . . . . PLADEVIBRATORER Tremix MV 140, 141 kg., årgang 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weber CF 2, 78 kg., årgang 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dynapac LF 140, 128 kg., årgang 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zacho, årgang 2004
GUMMIHJULSLæSSERE JCB 426, årg. 1996, 14000 timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 270.000 JCB 436 SRS, årg. 2004, 4300 timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 575.000 JCB 436, årg. 1998, 9100 timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. SOlGT 350.000
Udleje/salg
TELESKOPLæSSERE
JCB 537-135, årg. 2001, 2400 timer ........................................................ kr. JCB 530-70, årg. 2002, 2600 timer .......................................................... kr. Merlo P30.13, årg. 2002, 2600 timer m/fj.betjening + 2,5m kurv ............. kr. Manitou 730-120LS årg. 2002, 3200 timer .............................................. kr.
400.000 240.000 162.000 300.000
ALTID NYE WACKER PLDEVIBRATOR OG STAMPERE SAMT IFOR WILLIAMS TRAILERE PÅ LAGER TIL OMGÅENDE LEVERING
BæLTE- OG GUMMIHJULSGRAVEMASKINER
SOlGT JS 130 LC, årg. 1999, 7500 timer............................................................. kr. 300.000 JS 220 årg. 2002, 5300 timer ................................................................... kr. 525.000 JS 200 årg. 1999, 6800 timer ................................................................... kr. 460.000
Alle priser excl. moms.
www.jcb.dk JYLLAND: Holmegade 58 6990 Ulfborg Tlf. 97 49 16 00
FYN: Industrivej 11 5492 Vissenbjerg Tlf. 64 47 22 20
ØST FOR STOREBÆLT: Kærup Parkvej 3 4100 Ringsted Tlf. 57 67 12 00
Brugtmaskiner med tryghedsforsikring
Komprimeringsmateriel Model Wacker TR820 Råjordskompaktor Wacker TR820 Råjordskompaktor Wacker TR820 Råjordskompaktor Dynapac LG 500 plade Dynapac LG 160 plade Dynapac LT 6000 plade Rammax 2200 Råjordskompaktor Wacker 2950 diesel
Varenr. B-1001 B-1002 B-1003 B-1026 B-1027 B-1028 B-1034 B-1035
DKK 60.000 60.000 60.000 56.500 26.500 14.000 18.000 16.000
Varenr. K-250 K-373 K-379 K-391 K-394 K-396 K-397 K-401 K-402 K-403 K-406 K-412 K-414 K-415 K-416 K-417 K-419 K-420 K-421 K-422
DKK 130.000 60.000 79.000 80.000 70.000 100.000 120.000 70.000 270.000 120.000 58.000 90.000 125.000 60.000 58.000 90.000 58.000 170.000 55.000 75.000
Varenr. F-213 F-224 F-233 F-234 F-236
DKK 180.000 RING 48.000 25.000 35.000
Minigravere Årg. 2005 2001 2000 2002 1999 2004 2001 2005 2007 2004 1997 2002 2006 1997 1999 2006 2000 2006 1996 2000
Selvopsugende fejemaskiner Model Johnston VL 600 Schørling / MB CityCat 1500 Tennant Elektrisk Tennant Gas
Andet udstyr Model Bejco CU83N dumper Cormidi dumper Gehlmax 305 frontlæsser
Varenr. D-230 D-231 D-238
DKK 42.000 24.000 60.000
Vi har desuden en del køreklare, billige, brugte stampere og vibrationsplader på lager. Ring og hør nærmere.
TYPE Gravemaskine. CAT CAT CAT CAT CAT CAT CAT CAT CAT CAT Atlas Atlas Åkermann Gummihjulslæsser. CAT CAT CAT CAT CAT CAT Case Fiat-Hitachi New Holland Volvo Rendegraver CAT New Holland Skidsteer/Minnilæsser. CAT CAT Teleskoplæsser JCB Se i øvrigt:
Vi binder processen sammen
Postboks 1330 s Smedeland 2 DK-2600 Glostrup s Tel. +45 43 200 300 Fax +45 43 430 359 s E-mail: vl@loewener.dk Servicecenter Fyn/Jylland: Skanderborgvej 13 s 8370 Hadsten Tlf. 86 982 288
MODEL
ÅRGANG
302,5 303CCR 318C 320B 320C 320C 322BL 330B 330C 345B 1304 1604 EC 230
1999 2006 2003 2001 2003 2005 2000 2001 2003 2002 1993 2002 1992
950G 950G II 962G II 966G II 972G II 980G 721B W270 W270 L150E
2001 2003 2005 2003 2004 2000 1996 2000 2006 2003
442E 115
2006 2005
247 257B
2003 2004
530-120
1990
http://pon-cat-dkpe.cat.com/
Vi tilbyder all-risk forsikring på alle maskiner
Yanmar Vio55 Årgang 2002 1913 Timer
Kr. 232.900 Minilæssere: Weidemann 1070 Weidemann 1090 Weidemann 1250 Weidemann 1250 Weidemann 1360 P43 Weidemann 1370 PS43 Uniloader DYA 190 Ahlmann 100 Terex SKL 834
5700 1980 890 1450 2300 3500 800 5800 713
timer timer timer timer timer timer timer timer timer
årg. årg. årg. årg. årg. årg. årg. årg. årg.
1999 2002 2005 2004 2005 2002 2006 2001 2005
kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr.
80.000 106.000 120.000 130.000 158.800 136.000 125.000 150.000 270.500
Minigravere: Yanmar B08 Yanmar B15-3 ex Yanmar B25 Yanmar ViO10 Yanmar ViO10 Yanmar ViO20 Airmann ax 08 NH 95 rendegraver
1600 1677 1550 1565 1350 4200 490 4300
timer timer timer timer timer timer timer timer
årg. årg. årg. årg. årg. årg. årg. årg.
2004 2003 2003 2003 2004 2003 2005 1998
kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr.
64.700 110.000 99.000 70.000 77.000 80.000 88.900 178.800
Diverse: Rammax RW 2400 Neuson Lifton 850 892 timer Neuson TD9 Minuteman fejemaskine, 60 timer,
årg. årg. årg. årg.
1992 kr. 2002 kr. 2005 kr. 2002, kr.
35.000 58.900 25.000 40.000
Brugte maskiner på www.stemas.dk opdateres dagligt
Timer 450 1.700 5.500 2.800 2.100 760 2.790 1.000 600 3.500 2.000 5.100 1.020 5.750 2.286 1.800 2.500 1.200 3.474 1.722
EMAZE.DK
Model Hinowa VT1650 Yanmar B08-3 Schaeff HR12 Kubota KX41-2V alfa Cat 301.5 Bobcat 322 Bobcat 328 Komatsu PC090 Kubota KX 121-3 Schaeff HR 2.0 Libra 118 SV JCB 803 plus KX41-3V Hitachi EX22-2 Kubota K008 Daewoo SL18v Kubota K008 Kubota KX61-3 Takeuchi TB015 Neuson 1503RD
For en snak om flere detaljer, andre maskiner – ring direkte til en sælger: GAZELLEª
Maskinleverandørerne
Sydjylland/Fyn Vestjylland Midtjylland Nordjylland
20 25 88 98 21 42 66 76 20 32 70 34 29 63 12 03
Sjælland Sjælland Komprimering Vest Komprimering Øst
40 30 75 49 21 60 71 53 30 31 11 53 30 54 92 05
MARKEDETS STÆRKESTE PARTNER www.stemas.dk
NOVEMBER 2008
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
SIDE 15
Se Maskin- & Materiel Magasinets nydesignede hjemmeside på
MMM-ONLINE.DK Vi hører gerne fra dig med gode ideer og forslag til historier der har interesse for branchen. Kontakt Claus Thomsen på 20864499
Cat 307C
Cat 302 BL
ÅRGANG TIMER
ÅRGANG TIMER
Forhandler af Case • Terex
BRUGTE MASKINER
Gravemaskine på bånd MINI- /MIDI GRAVERE Hitachi EX60-2------------------------95 Takeuchi TB016 -----------------------98 Yanmar SV08 -------------------------05 Case 35 ---------------------------------97 Fiat Kobelco E70SR-----------------03 Hitachi EX50U ------------------------02 Neuson 1903 --------------------------02 Schaeff HR16 -------------------------01 Volvo EC20 ----------------------------01 NYE CASE OG NEW HOLLAND KOBELCO I STR. 900-5000 KG. PÅ LAGER RENDEGRAVERE Case 595 Super ----------------------00 Case 695 SR---------------------------08 New Holland B115 ------------------06 NYE NEW HOLLAND OG CASE RENDEGRAVERE PÅ LAGER LÆSSEMASKINER Cat IT28B-------------------------------93 Cat IT24F -------------------------------95 CASE 695 PB--------------------------08 Case 121D -----------------------------04 Case 321B -----------------------------97 Case 721D -----------------------------04 Fiat Kobelco W170 ------------------04 Fiat Kobelco W130 ------------------05 New Holland B115 ------------------07 New Holland W170(15t) -----------05 New Holland W170B(15t) ---------07
New Holland W60S (5t.) ----------06 Volvo L60E-----------------------------04 Volvo L90F -----------------------------07 DUMPERE Hydrema 912C -------------------------------06/07 Terex TA27 -------------------------------------05/07 GRAVEMASKINER BÅND/HJUL Daewoo Solar 220LC-V------------00 Fiat-Hitachi EX215LC ---------------01 Fiat-Hitachi EX355BEH ------------00 Fiat Kobelco E305LC ---------------05 New Holland E115SR --------------07 New Holland E135SRLC ----------06 New Holland E215LC --------------06 New Holland E215LC --------------05 O&K MH City -------------------------98 Volvo EC280---------------------------98 Åkerman H14B -----------------------86 DIVERSE Viby højtipskovl 10 m3 Muck Truck minidumper Sortegrab roterbar 1m3 Indeco hydraulikhammer alle str.
2006 1500
New Holland E265
ÅRGANG TIMER
ÅRGANG TIMER
Gravemaskine på bånd 2001 11500
Gravemaskine
Lilleringvej 8-10 • Harlev J. • Tlf: 86 24 80 00
Info: www.psmaskiner.dk
2005 5100
O&K RH6
Hydrema 906B
ÅRGANG TIMER
ÅRGANG TIMER
Gravemaskine på bånd 1994 13115
Se flere brugte på
Gravemaskine
www.hpe-as.dk
1999 10000
www.hpe-as.dk Henrik W. Sørensen Hans Peter Pedersen P.C. Nørgaard Flemming Sørensen Finn Enggaard Kurt Hansen
Horsens tlf. 76 82 20 20 • Bjæverskov Tlf. 56 87 10 10 Danmarksgade 20 • Vojens • tlf. 70 23 55 44
1997 11000
Liebherr 914 HDSL
København, Sjælland, Lolland-Falster: København, Sjælland, Lolland-Falster: Nordjylland: Midtjylland: Sønderjylland/Fyn: Grønland:
Per Sørensen 40 52 65 65
Gravemaskine
Tlf: Tlf: Tlf: Tlf: Tlf: Tlf
2040 2210 4032 3999 2144 1010 2369 3204 4037 2230 2145 7515
SIDE 16
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
Nye typer letvogne VMC Pitzner A/S ekspanderer med over 50 nye letvogne til udlejningsflåden - I stedet for udelukkende at få produceret standard letvogne som alle andre aktører på markedet gør, har vi spurgt vores kunder, hvad de har af specielle ønsker til en letvogn. Derefter har vi i samarbejde med en af vores leverandører udviklet og produceret nye typer af letvogne, som er enestående på det danske marked, fortæller Ib Steffensen, Salgsdirektør for Maskiner og Lifte i VMC Pitzner. Dette betyder, at VMC Pitzner som de eneste i Danmark i sin udlejningsflåde af letvogne nu har otte-personers sovevogne, men også køkkenvogne, der overgår de fleste danske hjem i kvalitet og udstyr. Derudover har VMC Pitzner fået nye partier hjem af veludstyrede fire-, seks- og otte-personers mandskabsvogne. Alle er med tørreskab og kværn. Dette giver en simpel og hurtig opstilling af letvognen, og betyder i sidste ende en besparelse for kunden.
Hent den selv Mandskabsvognene har yderligere den store fordel, at de er
godkendt til transport på et standard-anhængertræk. Kunden har altså mulighed for selv at afhente letvognen og dermed spare de 3000-5000 kr. det typisk koster at få transporteret alternativet til mandskabsvognen, en modul løsning. Alle VMC Pitzner’s nye letvogne er udført i de bedste kvalitetsmaterialer, og hovedparten er købt og produceret i Danmark hos dansk kvalitetsleverandør. VMC Pitzner forventer fremef-
ter at bibeholde sin høje investeringsgrad på området for letvogne, og ligeså på selskabets mange andre produktområder. Selskabet oplever en uformindsket efterspørgsel og har over lang tid haft en så høj omsætning, at VMC Pitzner på trods af en betragtelig udlejningsflåde har set sig nødsaget til at indleje fra konkurrenter for at kunne hjælpe alle kunder tilfredsstillende.
NOVEMBER 2008
Copenhagen Towers skaber vækst
Her ses Allan Pedersen, salgschef ved JMM Group A/S ved overleveringen af teleskoplæsseren sammen med bl.a. Carsten Krøier. Krøier Service i Faxe har i september måned investeret i en ny Merlo 36.10Plus fra JMM Group. Merloen blev leveret i Ørestaden, hvor den skal arbejde i forbindelse med byggeriet af Copenhagen Towers. Merloen er en 10 meter teleskoplæsser, som produceres i Italien, og Krøier Service har investeret i teleskoplæsseren, efter i første omgang at have lejet en,
som medarbejderne var meget tilfredse med, Firmaet Krøier Service ApS fra 2000 startede som et enkeltmandsfirma, hvor Carsten Krøier selv kørte som handy man I dag består firmaet af 53 medarbejdere, En del af dem har deres daglige arbejde i DR byen. I 2005 kom Sanne Krøier ind i firmaet som medarbejdende hustru. Hun er i dag administrerende direktør, og Carsten Krøier
er blevet teknisk direktør. I år tæller firmaet blandt Danmarks vækstvirksomheder og er blevet udvalgt til at deltage i Entrepreneur of the Year 2008 af Ernst & Young.
Johs. Møllers Maskiner A/S - din partner når det drejer sig om brugt anlægsmateriel...
Åkerman EC 230
Åkerman EC 200
Åkerman EC 300
Åkerman EC 300
Liebherr A312
Hydrema mobil M 1100 C
Gravemaskine på bånd, s/n 4712, 12950 timer, årgang 1995
Gravemaskine på bånd, s/n 2501, 8757 timer, årgang 1996
Gravemaskine på bånd, s/n 4582, 13539 timer, årgang 1994
Gravemaskine på bånd, s/n 4386, 12661 timer, årgang 1992
Gravemaskine på hjul, s/n 551-1210, 7467 timer, årgang 2000
Gravemaskine på hjul, s/n 7198, 3460 timer, årgang 2002
kr.
230.000
kr.
246.000
kr.
310.000
kr.
285.000
kr.
230.000
kr.
340.000
Komatsu PW 110R
Bobcat 331 E
Bobcat 323 E
Case 35
Hanix H08B
Hinowa VT1650
Gravemaskine på hjul, s/n 226000030, 3784 timer, årgang 2000
Kompaktgravemaskine, s/n 232711202, 2011 timer, årgang 2001
Kompaktgravemaskine, s/n 562411318, 828 timer, årgang 2005
Kompaktgravemaskine, s/n 7013, 4314 timer, årgang 1997
Kompaktgravemaskine, s/n H0800398, 512 timer, årgang 2005
Kompaktgravemaskine, s/n C35916, 2415 timer, årgang 1999
kr.
277.000
kr.
175.000
kr.
134.166
kr.
93.000 Alle priser er excl. moms
- besøg også vor web-side: www.jmm-group.com Ring for yderligere oplysninger: Sjælland: Michael Jørgensen...................mobiltlf. Sjælland: Allan Schmidt Nielsen..............mobiltlf. Jylland/Fyn: Svend Sørensen..................mobiltlf. Jylland midt/nord: Ole Klitgaard ............mobiltlf. Jylland syd/Fyn: Tommy Kristensen.......mobiltlf.
30 20 20 24 40
68 32 21 45 31
44 16 21 11 71
04 11 53 53 53
NOVEMBER 2008
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
SIDE 17
Maskinfirmaer tilbyder nu ogsü finansiering JMM Group har oprettet JMM Finans, som tilbyder kunderne finansiering i tilknytning til køb og service Hans Holm understreger, at etableringen af JMM Finans ikke hÌnger sammen med, at der netop nu er en international finanskrise. JMM Finans har vÌret under forberedelse før den brød ud. - Nür vi etablerer JMM Finans er det udtryk for, at nogle fortsat gerne vil finansiere entreprenørmaskiner, og vi har naturligvis en finansiel partner i ryggen, som har styrken og dermed den tillid i markedet, som ligger til grund til at skaffe finansiering pü konkurrencedygtige vilkür, siger Hans Holm. Med oprettelsen af JMM Finans für selskaberne i JMM Group – Stemas, Johs. Møller og Åkerbergs samt de norske og svenske selskaber en fÌlles platform for finansiering, og der er ansat en leasingkonsulent i form af Jan Hviid, som vil rüdgive kunderne og yde support vedrørende finansiering til salgsmedarbejderne i alle selskaber. JMM Finans introduceres første gang ved Agromek, men de første aftaler er indgüet.
Midt i finanskrisen tilbyder JMM Group nu sine kunder en ny samlet finansieringsløsning. - Vi har valgt at etablere JMM Finans, fordi finansiering er et vÌsentligt element i forbindelse med levering af en ny maskine, siger direktør Hans Holm, JMM Group. - Ved at vi etablerer vores eget finansieringstilbud, kan vi tilbyde en fleksibel og kundetilpasset finansieringsløsning, som er skrÌddersyet til kundens behov, og som samtidig er prÌcist knyttet til vÌrdierne i den maskine, der skal finansieres. Ingen kender disse vÌrdier bedre end os. - En anden vigtig ürsag til at etablere JMM Finans er, at kunderne dermed kun skal henvende sig Êt sted vedr. indkøb af maskine, finansiering og service. De tre elementer er tÌt knyttet, sü det er naturligt, at vi ogsü leverer alle tre elementer, siger han. - Med vort eget tilbud für vi en fleksibilitet og en markedsforstüelse, som giver kunderne flere muligheder eksempelvis ved ønsker om projektfinansiering.
ENTREPRENĂ˜R MATERIEL | LANDBRUG | HYDRAULIK | PRODUKTION | SALG | SERVICE | UDLEJNING R
3KnĂŚkstyret/ gravelĂŚssere/ skid-steer fra 1600 kg - 9,5 ton
36 Egen produktion...
Advarsel: Vinter pĂĽ vej
3Eurocomach ES90 ZT minigraver, 900 kg
CITY dumper
3Mini-gravere fra 900 kg - 8 ton
3Hydraulikhamre fra 50 kg - 3,6 ton R
Kabelvogn
6BEJCO kabelvogn 3 ton
5Vibrationsplader, asfalt- og betonskĂŚrere
Rotation kurv 124Ëš
) 4/08'09 .*/*
) 4/08'09 ."9*
ĂĽHKĂĽ9ANMARĂĽMOTOR -AUSERĂĽKABINEĂĽOGĂĽFORSKÂŽRME '-2ĂĽFRONTLIFT 04/ '-2ĂĽ ĂĽMMĂĽ,3!ĂĽKOSTĂĽ MEKANISK "OGBALLEĂĽ3 ĂĽMEDĂĽLYSSÂŽT -AX ĂĽHASTIGHEDĂĽ ĂĽKM T ĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽĂĽ
üHKü9ANMARüTURBOLADETüMOTORü ü MEDüINTERCOOLER #OMFORT'ARDüKABINE &ORSKŽRME !RBEJDSLYSüBAG (‘JTALERSŽT ,UFTAFFJEDRINGüAFüSŽDEüü '-2üFRONTLIFT 04/ '-2ü üMMü-3!üKOSTü MEKANISK üü "OGBALLEü3 üMEDü ü,üFOR‘GERüMEDüLYSSŽTüüü -AX üHASTIGHEDü üKM T
!LM ĂĽVEJL ĂĽUDSALGSPRISĂĽ +AMPAGNEPRISĂĽ
!LM ĂĽVEJL ĂĽUDSALGSPRISĂĽ +AMPAGNEPRISĂĽ
5BadBoy Zero-turn grĂŚsklipper
62Ëš
6Skovle/lynskift til entreprenørmateriel
41"3 5Hinowa HS400 minidumper -selvlÌsser - 715mm bred 4Bor 4Lift pü bünd. Bredde 78 cm Løftehøjde fra 8-18,8 m Motor/el Rotation kurv 124˚
$ERĂĽKANĂĽVÂŽREĂĽUDSTYRĂĽ PĂŠĂĽBILLEDET ĂĽDERĂĽAFVIGERĂĽ FRAĂĽĂĽKAMPAGNEN ĂĽ!LLEĂĽ PRISERĂĽERĂĽEKSKL MOMS +AMPAGNENĂĽĂĽGÂŽLDERĂĽ INDTILĂĽDENĂĽ ĂĽĂĽDECEMBERĂĽ ĂĽELLERĂĽSĂŠĂĽĂĽ LÂŽNGEĂĽLAGERĂĽHAVES
41"3
4Mini-dumpere - selvlĂŚsser fra 400 kg - 2,5 ton
4Mini-gravere fra 800 kg 4 ton
Stikprøvekontrol udføres af:
Teknologisk Institut
2007 G AZELLERNE
Medlem af
Dansk Maskinhandlerforening
ENTREPRENĂ˜R MATERIEL | LANDBRUG | HYDRAULIK | PRODUKTION | SALG | SERVICE | UDLEJNING
3TILLINGVEJ ! s 3ABRO s ÂąRHUS AFK TLF s FAX s WWW.BEJCO.DK
/FMMFNBOO "HSP "4 &HFTLPWWFK 7BMMFOTCÂżL 4USBOE
5FMFGPO 5FMFGBY & NBJM JOGP!OFMMFNBOOBHSP EL XXX KPIOEFFSF EL "
SIDE 18
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
NOVEMBER 2008
30.000 kubikmeter jord - fortsat fra side 1 yderligere skÌrpelse af süvel sorteringen af jorden samt kravene til jordbundsundersøgelser. Vi har blandt andet skullet lave jordbundsprøver for hver 30 tons jord, vi har kørt vÌk, og en af de store udfordringer i den forbindelse har vÌret at fü jorden fordelt til de rigtige modtagere, uden at forsinke udgravningsarbejdet. For bare det at fü jorden fragtet ud af bykernen har vÌret en opgave i sig selv, da vi har skullet tage hensyn til büde beboerne i omrüdet og trafikken i en hektisk bykerne, fremhÌver Henrik Friis Pedersen.
13 meter lange spunsvĂŚgge De omkring 30.000 m3 er udgravet pĂĽ et cirka 4.500 kvadratme-
ter stort omrüde, og der er inden udgravningen foretaget 89 jordprøveboringer. Det har resulteret i 86 udgravningsfelter med forskellige afgravningsprofiler. - Da vi pü det dybeste sted har gravet ned i syv meters dybde under terrÌn, og da den geotekniske rapport viste, at der var en reel risiko for problemer med grundvandet, valgte vi at nedbringe spunsjernene yderligere seks til otte meter under bundniveau. Derudover har vi lavet en rÌkke aflastningsboringer, de sükaldte grÌdebrønde, som skulle udligne trykket fra undergrunden, i fald der opstod overtryk. Men pü nuvÌrende tidspunkt er der ikke kommet vand fra dem, sü vi forventer ikke, at
der opstür südanne problemer. Men helt sluppet for vandproblemer er projektet ikke, idet sensommerens ind i mellem voldsomme regnskyl har betydet en del ekstra arbejde med at pumpe det store udgravningsomrüde fri for vand. - Det er klart, at nür du für regnskyl i 40 millimetersklassen pü ganske kort tid, kan det ses i en udgravning som denne. Og vi har foreløbig lÌnset mere end 2500 kubikmeter vand ud i systemet via de kommunale vandmülere. Men det har ikke pü noget tidspunkt vÌret problematisk i forhold til opgaven, for vi har vÌret godt forberedt. Henrik Friis Pedersen ser frem til, at folkene fra midten af okto-
Efter at have gennemgüet en rÌkke forskellige løsningsmodeller valgte man en 38 tons New Holland gravemaskine, som kunne flytte jorden i store stakke omkring den 21 tons Komatsu gravemaskine, der har stüet pü terrÌn for at lÌsse lastbilerne.
.0j!'1'-,1Ç)-,20-*
ber kan begynde at pumpe de omkring 1.800 m3 beton ind, som sammen med 1.500 m3 nøddesten skal udgøre fundamentet for det, der blandt andet bliver Fredericias første underjordiske parkeringshus.
gravemaskiner kontra de mindre, da Davidsen Partnere skulle vÌlge, hvilke maskiner der skulle løfte opgaven. Efter at have gennemgüet en rÌkke forskellige løsningsmodeller valgte man en 38 tons New Holland gravemaskine, som kunne flytte jorden i store stakke omkring den 21 tons Ko-
Lidt om maskinvalget Det var spørgsmület om de store
MASKINERA S TORNMARKSVEJ 18 - 22 DK - 5491 BLOMMENSLYST
Fyn: 65 96 78 02 Jylland: 70 20 78 02 SjĂŚlland: 55 56 58 02
www.ih-maskiner.dk SALG - SERVICE - LEASING
Ă…rets BEDSTE Nyhed Gravemaskiner fra 900 8.000 kg
AL-serie
sü og s es erhu r r ve Le d fø me
KnĂŚkstyrede lĂŚssere i den kendte Mustang kvalitet og finish
5 modeller
LĂŚssemaskiner fra 1.290 - 7.500 kg - bredde ned til 90 cm
Entreprenørmateriel til bygge og anlÌgsbranchen
#)#*1# (VEMĂĽBEHERSKERĂĽHVEM ĂĽ-EDĂĽVORĂĽNYEĂĽ# SERIEĂĽGRAVEMASKINERĂĽERĂĽSVARETĂĽENTY DIGT ĂĽ$UĂĽBEHERSKERĂĽOGĂĽKONTROLLERERĂĽMASKINEN $ENĂĽNYE ĂĽFORBEDREDEĂĽ6OLVOĂĽ#AREĂĽ#ABĂĽKABINEü²GERĂĽSTANDARDERNEĂĽFORĂĽENESTÂ&#x; ENDEĂĽMASKINBEHERSKELSEĂĽOGĂĽPR STATIONERĂĽTILĂĽNYEĂĽNIVEAUER ĂĽ$ERESĂĽKVALITETĂĽOGĂĽ INDBYGGEDEĂĽINTELLIGENSĂĽGARANTERERĂĽMAKSIMALĂĽPRODUKTIVITETĂĽOGĂĽLAVEREĂĽOMKOST NINGERĂĽĂ?ĂĽSELVĂĽUNDERĂĽDEĂĽMESTĂĽRÂ&#x;ĂĽBETINGELSER "ES²GĂĽVORESĂĽWEBSITEĂĽOGĂĽFÂ&#x;ĂĽYDERLIGEREĂĽINFORMATIONER ĂĽWWW VOLVO DK
2OSKILDE ĂĽ6ESTREĂĽ(EDEVEJĂĽ ĂĽ ĂĽ2OSKILDE ĂĽ ĂĽ ĂĽ ĂĽ 4AULOV ĂĽ!MERIKAVEJĂĽ ĂĽ ĂĽ&REDERICIA ĂĽĂĽ ĂĽ ĂĽ ĂĽ !ALBORG ĂĽ3KJERNVEJĂĽ ĂĽ ĂĽ!ALBORG ĂĽ ĂĽ ĂĽ ĂĽ KDAKD 8DCHIGJ8I>DC :FJ>EB:CI lll#kdakd#Y`
NOVEMBER 2008
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
De små maskiner har ikke altid haft det lige let under arbejdet i Fredericia.
De omkring 30.000 m3 er udgravet på et cirka 4.500 kvadratmeter stort område, og der er inden udgravningen foretaget 89 jordprøveboringer. Det har resulteret i 86 udgravningsfelter med forskellige afgravningsprofiler.
matsu gravemaskine, der har stået på terræn for at læsse lastbilerne. Dertil et par minigravere i udgravningen til det afsluttende arbejde. - Vi måtte hurtigt sande, at det ikke var maskinerne som udgjorde begrænsninger for, hvor
meget jord vi kunne flytte. Men simpelthen hvor hurtigt vi kunne få lastbilerne ud og ind af det relativt beskedne læsseområde vi har i midtbyen, forklarer Henrik Friis Pedersen. Desuden har man valgt at lade en række dumpere køre de omkring 1.500 m3 nød-
desten ind fra et oplagringsområde i udkanten af byen, for på den måde at give mere tid/plads til lastbilerne, der skal fragte jorden ud fra området.
MIC
SIDE 19
- Vi har lavet en række aflastningsboringer, de såkaldte grædebrønde, som skulle udligne trykket fra undergrunden, i fald der opstod overtryk.
Fakta om flytning af jord Fra 1. januar 2008 blev reglerne for flytning af jord blevet ændret på en række punkter. I den forbindelse er følgende ændringer værd at bemærke: Anmeldepligt udvides til områdeklassificerede områder. Det betyder, at flytning af jord fra områdeklassificerede områder skal anmeldes med det samme skema, som bruges til at anmelde flytning af jord fra eksempelvis kortlagte grunde. Anmeldepligt udvides til flytning fra godkendte modtageanlæg. Du skal anmelde flytning af jord, når du flytter fra et godkendt modtageanlæg. Jorden kan muligvis flyttes straks efter anmeldelse. Det er muligt, hvis du flytter jorden til et modtageanlæg, der er godkendt til at håndtere jordens indhold af forurening. Hvis du vil flytte jord fra en kortlagt grund straks efter anmeldelsen, skal der desuden være udarbejdet en jordhåndteringsplan, der er godkendt af kommunen. Mulighed for en samlet anmeldelse. Det er nu muligt at anmelde jordflytning fra flere forskellige grunde i den samme kommune i en samlet anmeldelse. Muligheden kan benyttes, hvis jorden stammer fra ledningsarbejder og er fra områdeklassificerede områder. Der kan ikke ske samlet anmeldelse, hvis jorden kommer fra en V1 eller V2 kortlagt grund, eller hvis den er mere end lettere forurenet. Standardiserede krav til prøvetagning, analyse og kategorisering. Prøvetagning, analyse og inddeling af jorden i forureningskategorier følger nu standardiserede krav. Det betyder, at jorden skal inddeles i forureningskategorier på bag¬grund af resultater af kemiske analyser. Det er anmelderens ansvar.
Det er ganske ligetil ...!
Små maskiner med store fordele Besøg os på Agromek, stand D 3314, og se vores store, små nyheder, knuser-skovlen MB Crusher og den mobile screener fra Technoscreen.
Knuserskovlen fra MB Crusher monteres direkte på en gravemaskine, og skiftet fra almindelig skovl til knuserskovl er overstået på få minutter. De bedste løsninger behøver ikke altid være de mest besværlige.
MB-skovlene findes i fire størrelser med læsseåbninger på 60, 70, 90 og 120 cm i bredden. Den viste model er en MB 70.
Tecnoscreen TS 200 er den første mobile screener, der kan omstilles fra trailer til sortereværk ved brug af egen dieselmotor og hydrauliske system. Opstillingen tager under 5 minutter og kræver ingen brug af værktøj.
Læs mere på www.doppstadt.dk
Doppstadt Danmark A/S Lundagervej 30 DK-8723 Løsning Tel.: +45 76 74 85 85
SIDE 20
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
NOVEMBER 2008
SmĂĽ maskiner klarer store opgaver
1"3"5 5*- 4/& Stand C2614
AnlÌgsgartnere laver andet end grÌsplÌner og bede Smü maskiner klarer ogsü store projekter, og derfor har anlÌgsgartnerne i virksomheden OK grøn anlÌg a/s mulighed for at pütage sig visse entreprenøropgaver. AnlÌgsarbejde
IMPORTĂ˜R
SĂ˜NDERUP MASKINHANDEL A/S t 5MG XXX CDTNBTLJOFS EL t NBJM!GCEL EL
FREMTIDENS VEJEUDSTYR Schmidt Aps importerer, monterer og servicerer Loadrite vejeudstyr i hele Danmark. Vi har mange ĂĽrs rigtig gode erfaringer med Loadrite, som det absolut bedste fastmonterede vejesystem til lĂŚssemaskiner o.lign.
SCHMIDT APS
Ndr. Strandvej 13 • 3770 Allinge Tlf: 4698 5441 • Mob: 6126 7070 pes@schmidtaps.dk
Orla Larsen peger detaljerne ud pü det store kort, mens han engageret fortÌller om projekt NÌstved Banegürd, der lige i øjeblikket fylder en hel del hos virksomheden OK grøn anlÌg a/s. Han er formand for den gruppe medarbejdere, der er ved at omdanne banegürdspladsen til et attraktivt, moderne og højteknologisk trafikalt samlingspunkt midt i byen, og det er fast arbejde frem til slutningen af 2009, hvor projektet efter planen skal vÌre fÌrdigt. Undervejs skal der laves plads til nye parkeringsfaciliteter for büde biler og cykler, der skal anlÌgges nye stier og veje, der skal etableres en bus-ø med et avanceret, elektronisk system til afvikling af bustrafikken, og der skal skabes büde trygge og indbydende forhold for de cirka 10.000 personer, der hver dag benytter NÌstved Banegürd og omrüdet i øvrigt. Opgaven er i stor udstrÌkning lagt i hÌnderne pü OK grøn anlÌg a/s, som har til huse i Borup pü SjÌlland, og den omfatter det meste fra asfaltarbejde, nedrivning og kloakering til belysning, borde, grønne oaser, bortskaffelse af affald og koordinering af underleverandører. En entreprise pü samlet cirka 16 millioner kroner. - Vi vil gerne arbejde som hovedentreprenør, for det giver os en stor frihed. Det er nu engang nemmere at trÌffe afgørelser, nür der ikke er en lang rÌkke forskellige aktører at tage hen-
Hvert ür investerer OK grøn anlÌg a/s 4-5 millioner kroner pü at vedligeholde og forny maskinparken. Denne Bobcat er blandt maskinparkens yngste medlemmer, fortÌller afdelingschef Søren Løkkegaard (th). Ved siden af er det formand Orla Larsen. syn til, fortÌller Søren Løkkegaard, der er chef for anlÌgsafdelingen hos OK grøn anlÌg a/s.
Alternative løsninger Projektet i NÌstved er en typisk opgave for den sjÌllandske virksomhed, der ellers hovedsagligt beskÌftiger anlÌgsgartnere. Selvom det kan forekomme som en underlig kobling, er det helt naturligt, pointerer Søren Løkkegaard, for anlÌgsgartnere kan lave meget andet end grÌsplÌner og bede. - En del af det arbejde, vi byder pü, er entreprenørarbejde, og det er ofte entreprenørvirksomheder, vi er oppe mod, men det
spiller ingen rolle for os. Vi lÌgger vÌgt pü, at vi er anlÌgsgartnere, og vi gür ogsü til opgaven som anlÌgsgartnere, for vi tror pü, at vi dermed kan byde ind med alternative løsninger i forhold til traditionelle entreprenører, siger han. Selvfølgelig løser OK grøn anlÌg a/s ogsü en lang rÌkke mere traditionelle gartneropgaver. Det kan vÌre anlÌggelse af rekreative omrüder i forbindelse med boligbyggeri, det kan vÌre renovering af grønne arealer med eksempelvis p-pladser og boldbaner, og det kan vÌre vedligeholdelse af süvel parker som kirkegürde.
DÌkker behovet Årsagen til, at OK grøn anlÌg a/s kan gabe over sü vidt forskellige opgaver, skal findes i maskinhallen. Den rummer süledes en lang rÌkke minigravere, minilÌssere, dumpere og blandt andet ogsü en enkelt Bobcat, der alle er under otte ton og ifølge Søren Løkkegaard kan klare langt de fleste udfordringer, uanset om det er en park eller en ny banegürdsplads, der skal anlÌgges. - De smü maskiner dÌkker i stor udstrÌkning behovet, og de kan sümÌnd ogsü sagtens lÌsse lastbiler, sü lÌnge det er relativt smü mÌngder, vi skal af med. For os
Tornado 400 NYHED
Frontmonteret feje-suge anlĂŚg med arbejdsbredde pĂĽ 1350 til 1800 mm Pris inklusiv 8 meter slange og hĂĽndsug
-") ' ) " " $ ) " () ),& ' ' + # (! $ ' + ' $ ( , ) " $# '! %$) !) %( %' !%$!*'' $ , ) &' ( '
Kr. 98.500,-
excl. moms
3VALEHžJVEJ ŽLSTYKKE 4LF
INFO ASPENDENMARK DK
WWW.TIMAN.DK
Fabriksvej 13, 6980 Tim • Tlf. 2320 6831
Horsens tlf. 76 82 20 20 • BjÌverskov Tlf. 56 87 10 10 • www.hpe-as.dk
NOVEMBER 2008
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
SIDE 21
Laser og larvebånd letter arbejdet
Opgaven med at renovere banegårdspladsen i Næstved begyndte i november sidste år og fortsætter frem til udgangen af 2009. Trafikken på pladsen har i mange år været kaotisk, og det skal der gøres noget ved, mener både DSB, trafikselskabet Movia og Næstved Kommune, der i fællesskab står bag projektet.
Bobcat T300 har gjort hverdagen noget nemmere for de ansatte hos OK grøn anlæg a/s. Her ses et par af dem sammen med salgskonsulent Søren Oksbroe (th) fra leverandøren Svenningsens.
Minigravere i forskellige udgaver er årsagen til, at OK grøn anlæg a/s kan gabe over såvel entreprenøropgaver som mere traditionelle anlægsgartner opgaver. Desuden rummer maskinhallen et omfattende udvalg af håndbetjente maskiner.
er det helt afgørende, at maskinerne ikke ødelægger en plan overflade, en kantsten eller noget andet under arbejdet, og af samme årsag er de fleste maski-
OK grøn anlæg a/s har stor glæde af en knækstyret minigraver som eksempelvis denne Volvo. – En byggeplads er ofte fyldt op med alt muligt, og det kan være svært at komme rundt. Det er noget nemmere med en lille knækstyret maskine, så for os er de simpelthen uundværlige, fortæller afdelingschef Søren Løkkegaard.
ner også monteret med gummibælter. Det laver ikke så meget ravage, fortæller afdelingschefen og fortsætter: - Vi har haft større maskiner på
et tidspunkt, men i dag vurderer vi, at det er væsentligt billigere at leje dem i de få tilfælde, det er absolut nødvendigt. Claus V. Jensen
Anlægsgartnerne i virksomheden OK grøn anlæg a/s løser opgaver, der handler om mere og meget andet end grønne projekter som parker, kirkegårde og idrætsanlæg. Virksomheden, der har hjemme i Borup på Sjælland, påtager sig således også entrepriser indenfor vejanlæg samt ikke mindst torve og pladser. Årsagen til, at OK grøn anlæg a/s kan favne så bredt, er en omfattende maskinpark bestående af relativt små maskiner med stort potentiale, og kronen på værket er en Bobcat T300 larvebåndslæsser monteret med laserstyret grader, som virksomheden fik leveret fra maskinforretningen Svenningsens A/S i foråret. Maskinen kører i øjeblikket rundt i Næstved, hvor OK grøn anlæg a/s er ved at etablere en ny plads foran bane-
gården, og ligesom ved en række andre projekter har Bobcat’en her vist sig meget effektiv. - Den laserstyrede afretter er et stort fremskridt i forhold til at sætte af med snore, da arbejdet nu kan klares af en mand. Ud over at resultatet bliver bedre, har det vist sig, at vi er blevet 30 procent mere effektive i tidsforbrug, og det er klart, det er noget, der kan mærkes, fortæller direktør Ole Kjærgaard.
Forskellige redskaber Baggrunden for at anskaffe en Bobcat T300 og ikke mindst en laserstyret afretter var dels at effektivisere arbejdet med udlægning af bund- og bærelagsmaterialer og dels at skåne medarbejderne for det tunge arbejde med at udlægge og finafrette grusmaterialer.
Begge mål er nået, konstaterer direktøren. Resultaterne har ikke mindst været markante i forbindelse med etablering af græsplæner, da den lille maskine kører på bælter og derfor ikke efterlader trykskader. Samtidig påpeger Ole Kjærgaard vigtigheden af, at Bobcat’en kan monteres med en række forskellige redskaber som træknuser, flishugger og stubfræser, der ligeledes øger effektiviteten i forbindelse med en række andre opgaver. OK grøn anlæg a/s beskæftiger over 100 medarbejdere og løser anlægsopgaver overalt på Sjælland.
KAMPAGNE-FINANSIERING Netop nu finansierer vi nedenstående maskiner fra New Holland Construction over 3 år, med en variabel rente på 4,95% p.a. med første afdrag 1. april 2009. Kontakt din lokale New Holland forhandler eller klik ind på hjemmesiden hvor du selv kan foretage beregning.
www.cnhcapital.dk W110B
W130B
W170B
W190B
W270B
E9SR
SIDE 22
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
NOVEMBER 2008
Skrotter skibe med kæmpesaks fra HKS Da virksomheden Fornæs ApS i Grenå skulle investere i en ny skrotsaks, blev der lyttet til kolleger fra Norge, som har gode erfaringer med en speciel saks fra den tyske producent HKS. Skrotsaksen er leveret af UN Maskinservice A/S i Sorring. Den vejer 11 ton, gaber over emner på godt 80 centimeter og klipper med et tryk på næsten 1000 ton. Der er store kræfter på spil, når skrotsaksen HKS DS 8000 RXT arbejder, og det vil den i høj grad komme til hos virksomheden Fornæs ApS i Grenå, der netop har fået et eksemplar leveret. HKS DS 8000 RXT kan benyttes til alt indenfor skrotning af metal, men i Grenå skal den primært klippe skibe i stykker, og det stiller større krav til saksen end de fleste andre opgaver. Det fortæller Jens Bjørn Schmidt fra UN Maskinservice A/S i Sorring, der har leveret saksen til Fornæs ApS. - Når man tager fat i skibet, kommer det til at vugge, og det river så meget i saksen, at man skal tage højde for det i konstruktionen. Den skal være meget robust. Ikke mindst i drejeleddet, der virkelig bliver belastet i den her type arbejde, konstater han. Derfor er saksen produceret med
180 graders rotation, der ikke bare sikrer en mere stabil og stærk konstruktion men også en væsentligt længere levetid af drejefunktionen i forhold til traditionelle sakse med 360 graders rotation. Saksen på HKS DS 8000 RXT er næsten en meter dyb. Den skal håndteres af maskiner med en egenvægt på mindst 70 ton og ressourcerne til at supplere saksens hydrauliksystem med 600 liter olie i minuttet ved 350 bar.
Blandt de større sakse på markedet Grunden til, at valget faldt på en saks fra HKS, skyldes anbefalinger fra norske kolleger i branchen, fortæller Peter Niemann fra Fornæs ApS. Helt præcis fra virksomheden Hellik Teigen Group der har flere afdelinger i Norge og gode erfaringer med netop HKS DS 8000 RXT til skrotning af skibe. HKS DS 8000 RXT er blandt de større skrotsakse på markedet. Den tyske producent har udviklet og produceret hydrauliske sakse gennem næsten 40 år og råder i dag over et sortiment, der
dækker alle behov. Siden 2006 har UN Maskinservice A/S importeret og forhandlet produkterne herhjemme.
Skrotsaksen HKS DS 8000 RXT blev for kort tid siden leveret til virksomheden Fornæs ApS i Grenå, der har monteret saksen på en Hitachi 670 med en egenvægt på 70 ton. Til venstre er det Peter Niemann, Fornæs ApS, og ved siden af Jens Bjørn Schmidt, UN Maskinservice A/S.
FORMANDSLØSNING
- En løsning skræddersyet til dit behov
Nem at bruge s Unikt ’Level and Go’ koncept s Kun én PowerController til alle opgaver s Effektivt og intuitivt software
NIBBI Brik 3: 5,5 hk m/80 cm kost.
19.716
Kan tilpasses ethvert budget s Stærkt og økonomisk system s Fleksible sensorer kan opgraderes efter behov
AR SP .200 2
A. Carraro Rondo: 22 hk m/120 cm kost
179.000
Markedets førende s Unikke PowerSearch prisme-sensorer s Største præcision indenfor GPS/GNSS teknologi
AR 0 SP .90 6 3
A. Carraro Rondo: 30 hk m/120 cm kost
195.500
AR 0 SP .30 38
Nimos DM-Trac 204: 51 hk med 135 cm kraftig hydraulisk kost
299.000
AR 0 SP .00 5 4
Kontakt os for en lagerførende forhandler i dit område. Tilbudene er gældende indtil 16. januar 2009.
Mikrofyns egen serviceafdeling monterer selv og er landsdækkende med 14 servicebiler, som hver dag yder den bedste service og support til vores maskinstyringskunder.
Bondovej 16 · 5250 Odense SV Salg tlf. 70 27 04 03 · Service tlf. 70 27 04 05 www.mikrofyn.dk
Alle priser er excl. moms.
Lyngager 5-11 2605 Brøndby Tlf. 4396 6611 www.hafog.dk
NOVEMBER 2008
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
SIDE 23
Ny kompakttraktor med flere kræfter John Deere’s nye 2720 kompakttraktor på 31 hk er den største model i John Deere’s sortiment af lille-chassis modeller, hvilket også omfatter 2320 modellen på 24 hk og 2520 modellen på 26 hk. 2720 modellen er baseret på samme platform som 2520, men med en optimering af kilo pr. hk med lavere nominelle omdrejninger på 2500 o/min. og dermed også et lavere lydniveau og færre vibrationer. Det er endda muligt at opnå et endnu lavere lydniveau med den nye kabine, der giver et lydniveau på kun 85dB(A). Kabinens nye design med 4 stolper giver bedre udsynsforhold sammenlignet med det tidligere design med 6 stolper på de to mindre traktorer, og det giver 2720 modellen en lavere totalhøjde på under 2 m. Den brændstofeffektive TIER IIIA motor med stor kapacitet har et lavere emissionsniveau, mens den hydrostatiske transmission med 2 hastighedsområder yder en tophastighed på 22 km/t. Derudover tilbydes som ekstraudstyr midtmonteret klipperskjold på 1,5 m med bagudkast, og to drive-over klipperskjolde på 1,37 og 1,57 m med sideudkast, som også er ganske ligetil at koble på og arbejde med. Og ønsker man endnu større al-
MIXERSKOVLE
....kan leveres i 11 størrelser
Støb selv .....
brug en mixerskovl
Den største model i John Deere’s sortiment af lille-chassis modeller. sidighed kan 2720 modellen byde på frontlift og PTO, som er kompatibel med John Deere’s frontlæssere, udover den midtmonterede pto, som er standardudstyr. Læsserens design sikrer
hurtig montering af 4-i-1 skovl, pallegaffel, dozerblad-kost og mange andre redskaber. 3-punktsliften (kategori 1) har nu en maksimal løftekapacitet på 650 kg. Takket være trakto-
rens motorhjelm, som let vippes op, er det ganske let at udføre service og vedligeholdelse, og derudover kan man vælge mellem græsdæk eller all-purpose industridæk.
HERTZOG import/export ApS
Tlf: 5965 5621 • mobil 2815 2208
www.skovle.dk
SIDE 24
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
NOVEMBER 2008
Vi er privilegeret med et højt aktivitetsniveau Birger Larsen, Maskinudlejning Vest i Viborg ser ikke så pessimistisk på den aktuelle situation i byggeri og anlæg - han ser fremad med bl.a. afprøvning af en helt ny hydraulisk hammer. - Konjunkturerne har da også reduceret vores aktivitetsniveau, som det er sket så mange andre steder. Men overordnet er vi privilegerede i Viborg-området. Vi er geografisk placeret i rimelig afstand til en række andre større byer. Vi har Foulum Forsøgsstation med altid mange aktiviteter. Og senest er vi også blevet regionsby, siger Birger Larsen. Når han ser på den aktuelle situation, så er det reelt mest med samfundsbrillerne på. Han følger naturligvis finanskrisen med samme nervøse øjne, som alle andre danskere. Men generelt er han ikke specielt ked af, at der er sket en opbremsning i aktivitetsniveauet. - Selvfølgelig er det lidt ærger-
ligt, at det offentlige på forskellig vis bremser mange aktiviteter. De gør det på grund af stort bureaukrati, der trækker sagerne i langdrag. Det gælder også for nedrivninger. Det er her, vi mest er blevet ramt, fordi ansøgninger om nedrivninger kan tage måneder for at blive behandlet i systemet, siger Birger Larsen.
kant, Inan Makina, står Scantruck A/S i Skive. - Den slår hårdt. Og den er utrolig stærk. Dertil kommer, at den kan arbejde i stort set alle materialer. Vi har brugt den bl.a. i forbindelse med sokler og gulve og det går ualmindelig flot. Det er værktøj, vi kan bruge, siger Birger Larsen.
Ny hydraulisk hammer
Billig i drift
Men aktiviteterne skal nok blive øget igen - og så er der endnu flere arbejder, som skal gennemføres. Senest har Birger Larsen i nogen tid kørt forsøg med en helt ny hydraulisk hammer, MTB Hydraulikhammer. Bag den danske import fra den tyrkiske fabri-
Scantrucks import af de tyrkiske hydrauliske hamre er helt ny - og gælder i øvrigt også Norge og Sverige. Specielt ved de nye hamre er, at de er billige i vedligeholdelser. Dertil kommer en effektiv støjdæmpning. Forklaringen er bl.a., at i MTB Hydraulikhamre er gassen i hydraulik-
Birger Larsen med den nye hydrauliske hammer, MTB Hydraulikhammer. Bag den danske import fra den tyrkiske fabrikant, Inan Makina, står Scantruck A/S i Skive. ken afløst af en membran. Det betyder bl.a. også, at der ikke længere skal påfyldes gas, som tilfældet er i de fleste andre fabrikater. At den med lav arbejdstryk også har et lavere brænd-
GREENBEAM® RØR LASER
Maskinparkens bedste Þnansiering Der skal professionelt grej til at h ndtere bygge- og anl¾gsopgaver. Investeringer i entrepren¿rmateriel kan v¾re ganske omfattende, men med en fleksibel finansiering f r du et solidt fundament at bygge videre p .
Ring i dag og f r d i morgen Vi kommer ud til dig, n r du vil have en vurdering af dine leasingmuligheder. Dels sparer du tid, og dels f r vi et v¾rdifuldt f¿rsteh ndsindtryk af din forretning, og kan dermed give dig en bedre r dgivning.
M¿d os til Agromek 2008 i Messecenter Herning p Nykredit-standen, E4214. T¾nk nyt Ð hurtigt og enkelt LeasIT har pr. 1. september skiftet navn til Nykredit Leasing. Nykredit Leasing er et landsd¾kkende leasing- og finansieringsselskab, som tilbyder fleksible og individuelt tilpassede finansieringsl¿sninger til dansk erhvervsliv.
S I C H T B A R E R
TOPCON GUARANTEE
Køreklar professionel rør laser til overkommelig pris Hvofor grøn?
S¿borg Tlf.: 70 20 95 50
Den er tydelig. Op til fire gange så tydelig som traditionelle lasere. Du kan se GreenBeam laseren overalt og under alle forhold. Det er den mest synlige laser nogen sinde. Opstilling og rør installation foregår lettere og hurtigere. Ikke noget med konstant, at skulle lede efter strålen.
Vejle Tlf.: 70 20 95 33
www.nykreditleasing.dk
NYL-20043_Ann_MMM_1108_176x140.indd 1
stofforbrug end andre typiske hydraulikhamre er blot endnu en fordel, der gør den billig i drift uden det går ud over effektiviteten.
31/10/08 11:03:45
Tel. +45 47 199 299 · info@topptopo.com · www.topptopo.dk
NOVEMBER 2008
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
SIDE 25
110 firmaer med udstyr til den grønne sektor Der bliver et meget stort udbud af maskiner og redskaber til den grønne sektor på Agromek Agromek byder på muligheden for at se på maskiner og redskaber til den grønne sektor i tørre og varme omgivelser i modsætning til udendørs udstillingen Have & Landskab, som afvikles i ulige årstal. Ved den ’nye Agromek’ i november er der samlet hele 110 udstillere, der henvender sig til anlægsgartnere, boligselskaber, golfbaner, haver, parker, kirkegårde, kommuner og offentlige institutioner. - Når Agromek nu også henvender sig mere målrettet til erhvervsaktive i den grønne sektor end tidligere, så er det resultat af den aftale, som Agromek og Maskinleverandørerne underskrev i efteråret 2007, siger udstillingschef Jan Tjørnelunde, Agromek. - Vi har altid haft mange udstillere, som har vist deres maskiner og redskaber til haver og parker på Agromek, og mange anlægsgartnere og andre aktive i den grønne sektor har haft Agromek
som en væsentlig maskinudstilling i årevis forklarer Jan Tjørnelunde. - Mange af disse maskiner bliver også brugt i væsentligt omfang på gårdene til pleje af haver og øvrige omgivelser. - Der er i vidt omfang tale om maskiner, der bliver forhandlet og serviceret af forhandlere af landbrugsmaskiner. Det er også medvirkende til, at have- og parksektoren traditionelt har været stærkt repræsenteret på Agromek, siger Jan Tjørnelunde. Maskinleverandørerne og medlemmer af denne organisation vil ifølge aftalen udstille på Agromek i de lige år 2008, 2010, 2012 etc. Langt de fleste af Maskinleverandørernes medlemmer udstiller i hal C. Blandt de markante nyheder på Agromeks nyhedsliste har mindst tre nyheder interesse for ledere og medarbejdere i virksomheder i den grønne sektor.
Den grønne sektor
Det er dels et instrument, der måler kroppens vibrationer for maskinførere samt en nyhed til bekæmpelse af glatføre på veje, stier og pladser. Dertil kommer en ny klipper til græs. Disse tre nyheder har alle fået to stjerner ved bedømmelsen af Agromeks nyhedsudvalg. Dertil kommer 11 nyheder, der hver har fået én stjerne, som symboliserer, at det er nyheder for den pågældende virksomhed, men ikke for branchen generelt.
• • • • • • •
64 udstillere har maskiner og redskaber til parker 63 udstillere har maskiner og redskaber til kommuner / offentlige institutioner 56 udstillere har maskiner og redskaber til boligselskaber 53 udstillere har maskiner og redskaber til golfbaner 48 udstillere har maskiner og redskaber til kirkegårde 43 udstillere har maskiner og redskaber til haver 39 udstillere har rotorplæneklippere
Tallene henviser til, hvad de pågældende firmaer oplyser at handle med, men ikke nødvendigvis, hvad de udstiller på Agromek.
NYHEDER PÅ AGROMEK NYHED - SIRIUS COMBI S4402 Højhastighedsspreder med Spratronic dysebom
www.gmr.dk Med efterå r følger løv fald …
NYHED - TP 9K! Vejafhængig og synkron liftophængt traktorspreder
problemet løses let med en STAMA truck monteret med multisuger og opsamlerkasse på skiftelad med støtteben for nem og hurtig afmontering - eller STAMA løvsuger med opsamlersæk.
er rår/vint er te f e d e nc M gså cha er der o ld …. fa for sne
NYHED - EPOMASTER ® IV Trådløs fjernbetjening!
Fejemaskiner - mange
forskellige modeller og størrelser - mekanisk eller hydraulisk drevet. Stor fejebredde i forhold til udvendigt mål. Leveres til alle monteringstyper.
Mød os på ..
For professionel rådgivning og mere information kontakt: Salgs- og servicechef:
Jylland og Fyn:
Sjælland:
John Overgaard Jensen
Kurt Antonsen
Søren Hansen
Tlf.: 20 40 88 30
Tlf.: 40 35 03 46
Tlf.: 20 46 34 65
joj@epoke.dk
ka@epoke.dk
sha@epoke.dk
B E S ØG OS P Å S TA N D N R . 2 6 0 6 I HAL C
Epoke® A/S • Vejenvej 50, Askov • DK-6600 Vejen • Tel. +45 76 96 22 00 • Fax +45 75 36 38 67 • epoke@epoke.dk • www.epoke.dk
Saturnvej 17 - 8700 Horsens - Tlf. 7564 3611- E-mail stensballe@gmr.dk
SIDE 26
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
NOVEMBER 2008
Navneskift og ny Større, stærkere, teleskoplæsser fra Atlet hurtigere, bedre .... For at imødekomme ønsket om en kraftig teleskop- Muratori MZ6 SXL kan mere hurtigere end sin forlæsser, der løfter seks tons og med en arbejdshøj- gænger, og sådan går det heldigis oftest med de på 27 meter, har Terex-koncernen udviklet en ny maskiner. teleskoplæsser, Terex 6025 Giro. Terex 6025 Giro kommer let omkring på grund af dens kompakte ydre mål.
Allerede nu har byggeindustrien og udlejningsfirmaerne sat flere Terex 6025 Giro i ordre, og leveringen er begyndt fra forhandleren Atlet Danmark A/S. Det er der også god grund til, for Terex 6025 Giro teleskoplæsseren er en vellykket konstruktion, hvor trendy design går hånd-ihånd med et højt præstationsniveau. Terex 6025 Giro kommer let
omkring på grund af dens kompakte ydre mål. Den hydrostatiske transmission giver en nem kontrollerbar kørsel, med en tophastighed på 30 km/t. Med denne nyhed har Terex koncernen afsluttet en større modelfornyelse, indtil videre.
Atlet-Unitruck A/S nu Atlet Danmark A/S
lieskab med svenske Atlet AB er vi gået over til at hedde Atlet Danmark A/S. Det er stadig de samme værdier, der bærer vores virksomhed videre, hvor alle 120 medarbejdere har et succeskriterium, at vores kunder er tilfredse med vores interne transportløsninger, forklarer marketingkoordinator Jesper Rojahn.
- For at understrege vores fami-
Ole Hosbond ved den stennedlægningsfræser, han har været med til at udvikle. Normal arbejdsdybde er 18 centimeter, men den kan gå længere ned. Sønderup Maskinhandel A/S oppe ved Rold Skov præsenterede på Agromek 2008 en verdensnyhed: en ny udgave af den bedste sælgende stennedlægnings model igennem 12 å. Danmark er det første land hvor MZ61 SXL præsenteres, og maskinen er da også udviklet i samarbejde med Ole Hosbond fra Sønderup Maskinhandel A/S.
Det har været et stort ønske fra hans side, at få videreudviklet denne model. MZ6 SXL er en god gennemprøvet model, der med den videre udvikling der er sket, ikke er matchet på det danske marked. Den nye Muratori stennedlægningsfræser har fået mere plads i huset, hvilket gør det muligt for fræseren at arbejde på arealer med større sten,
uden driftsstop. Huset er udformet, så der er en bedre og øget jordgennemstrømning. Derudover er der også mulighed for enten manuel eller hydraulisk sideforskydning. Stennedlægningsfræseren kan leveres i arbejdsbredder fra 85 til 165 cm, og med et græssåningsanlæg påmonteret klarer man to arbejdsgange i ét hug.
Du kender lillebror! Danmark mest solgte minigraver
V. Løwener A/S er eneste autoriserede importør af KUBOTA minigravere og -læssere i Danmark. Det er din sikkerhed for fuld backup og garanti på din Kubotamaskine. Et stort reservedelslager og en veluddannet serviceorganisation er din garanti for en god oplevelse – også efter maskinen er leveret til dig.
Kubota U10-3 – nu med bøjle og 2 hastigheder
Vi leverer maskiner der løser ... klipning af græs, oprensning af søer og vandløb.
Kubota KX080-3, 8 t placeret i toppen af Licitationens Maskintest 2008
Kender du også resten af familien? Europas mest solgte minigravere
Salix klippeudstyr til professionel brug til lange græsarealer, specielle dyrkninger og ufremkommelige steder/arealer.
Model KX41-3, 1.7 t
Conver både til rensning/klipning af søer og vandløb.
Model KX61-3, 2.6 t
Model KX91-3 , 3.2 t
Model KX121-3, 4 t
Kontakt os for en demotur – du ringer, vi kommer V. Løwener A/S
CHROIS
Industriarealet 67 • 6900 Ulfborg • Tlf. 96100120 • Fax 96100170 • Mail: Chrois@chrois.eu • www.chrois.eu Vi sælger alle typer redskaber til gummihjuls læssere og gravemaskiner • Vi udfører bl.a. specialopgaver for Hydrema og JCB
Model KX161-3, 5 t
Postboks 1330 s Smedeland 2 s DK-2600 Glostrup Tel. +45 43 200 300 s Fax +45 43 430 359 E-mail: vl@loewener.dk s www.loewener.dk Servicecenter Hadsten s Skanderborgvej 13 s 8370 Hadsten s Tel. 86 982 288
Model KX080-3, 8.2 t
Vi binder processen sammen
NOVEMBER 2008
MASKIN- & MATERIEL MAGASINET
SIDE 27
Her gür det hürdt for sig Skrotbjergene vokser mod himlen pü havnen i Horsens, mens de globale priser pü jern og metaller rasler mod dybet. Bilfabrikker, stülproducenter og alle de andre holder vejret med os andre. Hvad sker der? Det ved de heller ikke hos Stena Jern & Metal A/S. Men Danmarks største spiller i skrotbranchen med en filial pü Ove Jensens AllÊ regner nu med at stü krisen igennem. Kunderne holder jo ikke op med fra dag til dag at levere skrot, men det er unÌgteligt nye og barske tider, fortÌller filialchef Claus T. Christiansen til MMM: - Som alle andre forsøger vi at navigere i situationen. Vi vil gerne holde pü og bevare et godt forhold til vores gamle kunder, sü de für deres skrot betalt, men kommer her nye, sü mü vi sige til dem, at de gerne mü lÌsse deres gamle jern af, men for tiden er der er ingen betaling.
VÌkstvirksomhed Stena Jern & Metal, som er ud af familien af samme navn, er efterhünden blevet syv ür. LÌngere tid er der ikke güet, siden et par mand slog sig sammen om en skrot- og produkthandel, som via opkøb og lignende i dag
tÌller mere end 300 medarbejdere fordelt over 17 afdelinger rundt om i landet. Senest er der kommet en til i Nørre Sundby. I Horsens er der ni ansatte i den certificerede virksomhed. Lastbiler kører til og fra, og der hersker en livlig trafik om til havnekajen, som er nÌrmeste nabo. Langt hovedparten af skrottet sejles fra Horsens og til skiftende kunder i det meste af Europa og nÌrøsten. Meget af det vender tilbage til Danmark igen. BilmÌrket Audi er fx fremstillet af aluminium i stedet for rust-truet jern - aluminium kender vi fra øl- og sodavandsdüser, som genbruges i stor stil.
Sliderne De to mobilkraner - en Fuchs og en Case - som Bent og Leon fører, er de vigtigste maskiner pü havnen i Horsens. Ogsü dem, det gür hürdest udover. - De lever mellem 6000 og 7000 timer mod et gennemsnit omkring 10.000, fortÌller Claus, som endnu har til gode at fü en flunkende ny maskine til Hor-
sens. De større afdelinger für dem først, og nür de er kørt til, er det en afdeling som den i Horsens, der tager over og kører dem ned - til skrot. - Nür de gør knuder, har vi serviceaftaler med leverandørerne, men ogsü med lokale lastbilmekanikere og hydraulikmekanikere, som altid kommer med det samme. Normalt kører vi fra morgen til eftermiddag pü hverdage, men der kommer ogsü skibe, der skal lastes i weekenderne, og sü skal grejet bare fungere. - 80 procent af vores skrot sejles herfra - skulle det køres, ville det blive mange lastbiler i konstant drift, siger Claus. Tallene siger det müske mere klart. I Danmark har skrot- og produktbrancen en omsÌtning pü anslüet 800.000 tons metaller. Halvdelen behandles af Stenas afdelinger, som isÌr opkøber metalskrot fra kommunernes genbrugsstationer, stülproducenter, autoophuggere med flere.
Kardinal-dyder - Det er sat i system. Vores kun-
400.000 tons jern og andre metaller gür gennem Stena. Det er enorme dynger og enorme vÌrdier, der skal hündteres. Og det slider pü kranerne. Claus, filialchefen i Horsens, er normalt en mand med let til smil, men lige for tiden med stÌrktfaldende skrotpriser kniber det lidt. der ved, hvornür vi kommer med en container, og hvornür vi henter den igen. De kan forvente stabilitet og fleksibilitet, og nu vil jeg ikke sige for meget om branchen i øvrigt, men den er nok ikke kendt for lige det, siger Claus. - I de ür, vi har vÌret i sving i
Stena, har vi hündplukket folk, og vi gør meget for at vÌre en virksomhed med et trovÌrdigt og professionelt ansigt udadtil. Indadtil priser vi enkelthed, tryghed og udviklingsmuligheder for hver eneste af os. Det er nødvendigt, at have nogle fÌlles reference-rammer, nür man er en
ung virksomhed med mange mennesker fordelt over hele landet, sĂĽ det er virkelig et fokuspunkt for os, at vi arbejder som et team med et fĂŚlles mĂĽl - uanset hvor vi sĂĽ befinder os geografisk.
2ENTEKAMPAGNE kRET UD Pk 7" RENDEGRAVER (USK OGSk M STORE FOR HJUL FAST RENTE &ORBEHOLD FOR KRED ITGODKENDEL SE HOS +&$ &INANS
Alle rettigheder er beskyttet. Kun til reklame brug.
Call the experts for større prÌcision. Š
www.komatsu.dk
Komatsus nye WB93R-5 og WB97R-5 rendegraver sikrer dig fuldstÌndig kontrol over tingene. De servobetjente joysticks eller de traditionelle, mekaniske betjeningsgreb er perfekt kombineret med CLSS hydrauliksystemet, hvilket sikrer smidige, prÌcise bevÌgelser, ogsü med flere funktioner i funktion ad gangen. Desuden danner hydrauliksystemet basis for en enestüende produktivitet, ydeevne og brÌndstoføkonomi, takket vÌre den variable olieforsyning, der sørger for hydraulikeffekt efter behov. Hertil kommer den rummelige og komfortable førerkabine, som reprÌsenterer det ultimative med hensyn til førerkomfort og udsyn 360 grader rundt. Ikke dürligt af en rendegraver.
Komatsu KFD A/S Industrisvinget 2 6600 Vejen Tlf. 70 26 22 33
Komatsu KFD A/S Industrihegnet 1, Tune 4000 Roskilde Tlf. 70 26 22 33
NEM Danmarksvej 25 9670 Løgstør Tlf. 98 67 20 11
BRANDUDSALG
- har vi heldigvis ikke, men vi har opkøbt leverandørlagre og sælger desuden ud af vores demo-modeller
TELESKOPLÆSSERE
Merlo P28.8L PLUS DKK 414.659 Merlo P32.6 PLUS DKK 369.367 Merlo P32.6L PLUS DKK 383.327 Priser: netto ekskl. moms
AMMANN DEMO-MASKINER
MODEL AMMANN ASC70 D AMMANN ASC70 D
S/N 535 572
til p o r Spa 00 kr. 50.0
BEMÆRKNING DEMO, årg. 2008 DEMO, årg. 2008
JMM Finans, variabel leasingydelse pr. arbejdsdag:
YANMAR MINIGRAVERE DEMO-MASKINER MODEL YANMAR YANMAR YANMAR YANMAR YANMAR YANMAR YANMAR
DKK 254,-*
WEIDEMANN MED MINDRE LAKSKADER, TRANSPORTSKADER ELLER DEMOMASKINER MODEL UDSTYR UDSALGSPRIS 1030 CX20 1130 CX30 1150 CX30 1240 CX35 LP 1770 CX50 IND 1770 CX50 IND 2070 CX50 LP M/ BØJLE 2070 CX50 IND 2070 CX50 LP IND 4070 CX100
std. dæk, ekskl. udstyr 27x8,50-15, bøjle, std.skovl 27x8,50-15, bøjle, std. skovl 27x10,50-15, std. skovl 15.0/55-17, std. skovl 31x15,50-15, std. skovl 15.0/55-17, std. skovl 15.0/55-17, std. skovl 15.0/55-17, std. skovl 15,5/55-18 EM, 30 km/t, std. skovl
JMM Finans, variabel leasingydelse pr. arbejdsdag:
DKK 88.000 DKK 109.300 DKK 144.800 DKK 147.200 DKK 248.000 DKK 248.000 DKK 226.500 DKK 257.900 DKK 266.300 JMM Finans DKK
238,-*
SV17 EX SV17 EX VIO 20 VIO 25 VIO 35 VIO 55 VIO 75
BEMÆRKNING DEMO, årg. 2006, x timer, inkl. skifte og skovl DEMO, årg. 2006, x timer, inkl. 3 skove Japansk model, ekskl. udstyr Årg. 2007, m/lang arm ekskl. udstyr DEMO, årg. 2006, x timer, ekskl. udstyr Årg. 2007, ekskl. udstyr Årg. 2007, ekskl. udstyr
UDSALGSPRIS DKK 150.000 DKK 158.000 DKK 185.000 DKK 223.000 DKK 270.000 DKK 310.000 JMM Finans
JMM Finans, variabel leasingydelse pr. arbejdsdag:
DKK
288,-*
DIVERSE UDSTYR
Nyt dozerblad,1650 mm, sving- og tiltbar, Bobcat-ophæng Afhentningspris: kr. 25.000 Ny silocutter, 1300 mm, Bobcat-ophæng Afhentningspris: kr. 18.000 Ny stubfræser Alitec SG60, til minilæsser Afhentningspris: kr. 35.000 Diverse skovle, både nye og brugte Afhentningspriser fra: kr. 1.500 Diverse silokløer Afhentningspriser fra: kr. 2.000 Kontakt Morten Iversen for yderligere information 2963 1203
GAZELLEª
* Baseret på 22 arb.dage pr. måned og en løbetid på 60 mdr. og en udbetaling på 20%
OBS! ALLE UDSALGSPRISER GÆLDER FOR DE UDVALGTE MASKINER SÅ LÆNGE LAGER HAVES! Alle priser er angivet uden moms Sydjylland/Fyn Vestjylland Midtjylland Nordjylland
20 25 88 98 21 42 66 76 20 32 70 34 29 63 12 03
Sjælland Sjælland Komprimering Vest Komprimering Øst
40 30 75 49 21 60 71 53 30 31 11 53 21 60 71 53
Maskinleverandørerne
Afsender: PortoService ApS Hjulmagervej 13 9490 Pandrup • Ændring vedr. abonnement: Maskin- & Materiel Magasinet fax 8680 4449 eller mail mmm@mail.dk
PP
Magasinpost - UMM ID-nr. 42107
JMM Group præsenterer den nye CMI rendegraver på Agromek. Kig forbi standen og lad vore konsulenter vise dig nyheden...
KAMPAGNEPRIS kr. 5.595,pr. mdr. via JMM FINANS (alle priser er ekskl. moms).
member of JMM GROUP, Scandinavia
Ring for flere informationer og demonstration Sjælland: Jylland midt/nord: Michael Jørgensen......3068 4404 Ole Klitgaard ...............2445 1153 Allan Schmidt Nielsen.2032 1611 Jylland syd: Jylland/Fyn: Svend Sørensen .........2021 2153 Tommy Kristensen ......4031 7153
www.jmm-group.com