Issuu

Under broen – over forventning

Se e “Byt ti fterårets ny e l Nyt” k a m p fra Kä a rcher gne

SEPTEMBER 2018

Nr 241 • 08 udgave • 23 årgang

Enighed om at både messen og de besøgende var af høj kvalitet – men besøgstallet gnaver stadig

Wacker Neuson overtager forhandling

Det ligger fast, at udstillingen Maskiner under Broen anno 2018 i besøgstal passerede sin forgænger, som i 2016 var debut for messen. Det officielle besøgstal blev opgjort til 2500, og det kan arrangørerne i brancheforeningen Maskinleverandørerne så sætte sig til at fintælle på. For i virkeligheden var tallet måske lidt større. Men der gik kuk i registreringen af besøgende allerede fra start. ”Vi er bekendte med, at det i perioder kneb med scanningen af billetter. Både parkeringsvagter og køkkenansvarlige mener, at der var en del flere end 2500. Men vi forholder os til det officielle tal fra vores it-leverandør”, siger direktør Niels Kirkegaard, der havde dobbelt formandskasket på under messen. Både som formand for Maskinleverandørerne Park, Vej og Anlæg, og Maskiner under Broens messeudvalg.

side 4

Høj kvalitet

Til gengæld hersker der kun behersket tvivl om, at klokkerne ringede for succes på kvaliteten. Såvel af messearrangementet som messeområdet og ikke mindst de besøgende. Den sidste parameter er af stor interesse for de 110 udstillere, som naturligvis kom med forventning og for-

håbning om masser af dialog med potentielle kunder. ”Den generelle opfattelse er, at vi har haft en messe med et højt kvalitetsniveau. Logistikken var igen god, udstillerne havde målrettet standene mod det, som de besøgende kom efter, og vi kan kun være godt tilfredse med den samlede sum”, fastslog Niels Kirkegaard umiddelbart efter messen.

Godt med golf

Også forbrødringen med Danish Greenkeepers Association, som gled ind i Maskiner under Broen i stedet for greenkeeperforeningens traditionelle DGA-Demo, viste sig at være en god idé. ”Golffolkene var begejstrede, og vi er fint tilfredse med makkerskabet med DGA. Bredden på udstillingen passer fint til deres koncept, og for mange af Maskinleverandørernes medlemmer blev der tale om at slå to fluer med ét smæk. En af de store leverandører til golfsektoren gav udtryk for, at de har mødt lige så mange greenkeepere, som de plejer på DGA Demo. Også besøgende har sagt, at de mødte de sædvanlige udstillere på DGA-demo og tillige fik en masse ekstra, som de var godt tilfredse med”, siger Niels Kirkegaard. fortsættes side 2

Speciale i asfalt og veje side 6-7

Lillebæltsbroen dannede igen en nærmest ikonisk overligger over Maskinleverandørernes grønne udstilling.

Niels Kirkegaard – tilfreds formand for såvel messeudvalget som for Maskinleverandørerne Park, Vej og Anlæg.

fortsættes side 3

Nesbo og Svenningsens i samarbejde

12.000 besøgende i 2019 side 13

I perioder var der solid aktivitet ved indgangsportalen, hvor det til gengæld kneb med at få scannet alle besøgendes billetter.

Koncernen Pankas rundede milliarden i 2017 efter godt år på udenlandske markeder den danske virksomhed godt på vej mod langsigtede vækstmål. Strategiske opkøb har grundlagt den familieejede koncerns ekspansion i Tyskland og Østeuropa. Koncernen er nu aktiv i otte lande og består af 22 virksomheder. Pankas’ forretning hviler på tre ben, hvor halvdelen af omsætningen bliver skabt i Tyskland, 30 procent i Danmark og de sidste 20 procent i Østeuropa.

side 8

side 12

Øget omsætning - nye vækstmål Intens konkurrence og et vådt dansk sommer- og efterår ramte de hjemlige aktiviteter for den danske vej- og asfaltvirksomhed Pankas. Det resulterede i, at det samlede resultat for 2017 blev 10,5 millioner kroner lavere end året forud. Til gengæld kan Pankas glæde sig over en særdeles flot performance på de udenlandske markeder, og med en omsætning på over en milliard kroner scorede koncernen 7,9 procent højere end i 2016. Efter året med høj omsætning er

Nu gælder det Danmark

100 procent elektrisk italiener side 15

Webshop med personlig betjening side 17

Trafiksikkerhed, ikke et 8-16 job side 18 Pankas rangerer blandt Danmarks førende asfalt- og belægningsvirksomheder med alle typer belægningsopgaver på menuen. Herunder også motorveje.

MMM • SEPTEMBER 2018

UDGIVELSE 2018 12. 09. 07.

Oktober November December

Under broen – over forventning

fortsat fra forsiden øverst

Nye kontakter

Solgte flere maskiner

Direktør Birger Pedersen, Timan: ”Vi havde en rigtig god messe. Der måtte naturligvis godt have været lidt flere mennesker, men det er ikke mængden, der er afgørende, og kvaliteten af de besøgende var fin. Vi fik nye kontakter og også direkte aftaler om demo’er af maskiner, så nu ska vi hjem og lægge en køreplan. Hele konceptet med Maskiner under Broen fungerer hammergodt. Der er god plads, messen er afslappet, og der er folk til at hjælpe med at løse praktiske problemer”.

Direktør Ole Hosbond, Sønderup Maskinhandel: ”Det er jo vanskeligt at være andet end tilfreds. Vi solgte et par de største tohjulede og en fjernstyret klipper direkte på messen. Det var salg, som vi ikke var klar over på forhånd. På vores stand har vi haft masser af besøgende. Det føles af rigtig mange flere end for to år siden. Og det er de rigtige, der kommer. Nemlig kunder til vore maskiner”.

Over stok og sten

Salg og demo’er

Salgschef Flemming Christensen, Kärcher: ”Andendagen var klart bedre end førstedagen med flere gæster og mere konkret interesse. Men i øvrigt er jeg helt ligeglad med, hvor mange, der har været. Det er uden betydning, når bare det er de rigtige, der er kommet. Og det er gik over stok og sten fra midt formiddag til omkring 14-tiden. Jeg havde slet ikke tid til at komme rundt og kigge hos de andre udstillere. Jeg tror, at Maskiner under Broen er kommet for at blive. Kärcher er i hvert fald med også næste gang”.

Direktør Ib Hansen, BIMAS: ”Man ser jo altid gerne, at der var kommet lidt flere mennesker. Men der har virkelig været kvalitet over de besøgende. Dem der kom, var meget konkrete, og vi solgte flere maskiner – blandt andet en dumper. Samtidig har vi aftale en række maskindemonstrationer, som vi nu tager fat på at planlægge. Hele arrangementet var godt. Det er nemt at køre til og fra udstillingen, både som besøgende og som udstiller. Og så er det rigtig dejligt, at arrangørerne har været behjælpelig med alt”.

Deadlines 2018 04. Oktober 01. November 29. November

Ret til ændringer forbeholdes.

Udgiver Maskin- & Materiel Magasinet Gustav Wieds Vej 53 • postbox 283 DK - 8600 Silkeborg Telefon +45 86 80 44 99 Tlf.tid 9.30-16.00 mandag - fredag E-mail: mail:mmm@mail.dk / mmmprod@mail.dk Internet: www.mmm-online.dk Redaktion Ansvarshavende redaktør: Claus Thomsen Journalist: Bjarne Madsen - MadsenMedia Lay Out: Charlotte Thomsen Målsætning Det er magasinets målsætning at formidle tekniske nyheder/ udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet. TRYK Skive Folkeblad Rotation Oplag Maskin- & Materiel udkommer i 12000 stk. MÅLSÆTNING Maskin- & Materiel Magasinet Udkommer 11 gange årligt til Kommuners tekniske forvaltninger, Materielgårde og grønne afdelinger. Anlægsgartnere, Entreprenører, Kloakmestre, Maskinstationer, Grusgrave samt Entreprenør- og Anlægsområdets organisationer og institutioner, Boligforeninger, Murermestre, (over 5 ansatte), Golfbaner/Greenkeepere og Danske havne. DISTRIBUTION Maskin- & Materiel Magasinet udsendes med Post Nord. redaktion Redaktionen påtager sig intet ansvar for fejl i artikler og produktoplysninger. Der tages forbehold for annoncer og artikler, der strider mod bladets interesser. Der tages forbehold for evt. trykfejl. Artikler og billeder i Maskin- & Materiel Magasinet må ikke benyttes kommercielt uden udgivers tilladelse.

Leveller / Bullblaster • MQ Stativer • Loadmaster A100

ANNONCETELEFON

Claus Thomsen • +45 86 80 44 99 / +45 20 86 44 99

til kalenderen •

21. september kl. 10-16 og 22. september kl. 10-16: Løwener åbent hus. Niels Bohrs Vej 31 C, Stilling, 8660 Skanderborg

•

25. september – 27. september: Elmia Avfall & Återvinning. Messe for affald og genbrug. Elmiavägen, Jönköping, Sverige.

•

5. oktober: ScanMek Øst hos Scantruck, Kærup Parkvej 12, Ringsted.

•

27. november – 30. november: Agromek 2018. MCH Messecenter Herning.

•

27. november – 30. november: Bauma China. International entreprenør-messe. Shanghai New International Expo Centre, Pudong, Shanghai, Kina.

•

28. december: Stemas jule-åbent-hus. Tolsagervej 2, Hadsten.

Alle maskintyper kan ses på www.ap-online.nl

SCHMIDT ApS

Ndr. Strandvej 13 • Tejn • 3770 Allinge Tel. +45 61 26 70 70 • Mail www.pes@schmidtaps.dk

MMM • SEPTEMBER 2018

Øget omsætning - nye vækstmål Øgede aktiviteter

”Den høje omsætning i 2017 skyldes hovedsageligt en rigtig flot performance på de udenlandske markeder. Vi har opkøbt en tysk virksomhed og opdyrker nye områder såsom lufthavne. Samtidig har vi udvidet vores aktiviteter i Østeuropa”, forklarer Gert Lund Storgaard, der er økonomidirektør i Pankas. Virksomheden fremstiller og anlægger en lang række forskellige typer af asfalt og vejbelægninger, såvel til motorveje som til den lille ejerforening, der måske ønsker ny asfalt i baggården. Endvidere er Pankas helt i front på teknikken remix, hvor de gamle vejbelægninger opvarmes direkte på vejen og blandet med en forholdsvis lille portion ny asfalt. Herefter udlægges og tromles det færdigblandede materiale, og det hele foregår i én arbejdsgang. Pankas satser på at sikre yderligere vækst gennem mere eksport. Et historisk godt regnskab i 2015 i kombination med frugtbare fremtidsudsigter førte til en ny strategiplan for virksomheden i 2016. Her formulerede ejere og bestyrelse flere langsigtede mål, som blandt andet en årlig omsætning på 1,3 milliarder kroner, samt en østeuropæisk udvidelse.

fortsat fra forsiden nederst

De lange briller

”Som familieejet virksomhed har vi den luksus at kunne tage de lange briller på og lægge en solid plan, uden at træffe kortsigtede beslutninger for at tilfredsstille investorer. Vejen til at nå målene er asfalteret med en konstant udvikling af vores produkter samt en øget mobilisering af vores udstyr, så vi nemt kan flytte hen, hvor aktiviteten er. Samtidig skal vi sige nej til de allerstørste entrepriser og fokusere på de mindre og teknisk krævende opgaver”, siger Gert Lund Storgaard. Foruden i Danmark og Tyskland, er Pankas i dag til stede i Polen, Tjekkiet, Slovakiet, Rumænien, Ungarn og Ukraine. I de kommende år er planen at undersøge nye investeringsmuligheder i de EU-nære markeder.

Kendt motor på skovtur

Kubota Motorer Danmark er kun på få messer – men på Langesø for fjerde gang

Pankas er med i front, når det gælder remix, som er en mere bæredygtig metode til at renovere slidte veje. Eksisterende asfalt opvarmes og blandet med en lille portion ny asfalt. Derefter lægges blandingen og tromles, alt sammen i én arbejdsgang

Den danske vej- og asfaltvirksomhed siger nej til de allerstørste entrepriser og fokuserer i stedet på teknisk krævende opgaver.

Gert Lund Storgaard – tilfreds med årsrapporten for 2017.

Den danske vej- og asfaltvirksomhed siger nej til de allerstørste entrepriser og fokuserer i stedet på teknisk krævende opgaver.

Den ultimative

Hækkeklipper

Det er ikke fordi, en af verdens største producent af industridieselmotorer overrender danske messer og udstillinger. Det har Kubota ikke behov for. Den japanske gigant er som regel alligevel repræsenteret, når der udstilles dieseldrevne maskiner af en eller anden art. Foruden i egne traktorer, entreprenørmaskiner og have-park maskiner, spinner Kubota-motorerne også i masser af motorrummene hos andre maskinproducenter. Men når der kaldes til messe i en

fynsk skov, så stiller Kubota op. I år på Langesømessen for fjerde gang. Det er virksomheden Granly Diesel med adresser i Osted på Sjælland og i vestjyske Esbjerg, der som dansk importør repræsenterer Kubota på motorfronten i Danmark. Firmaet lagerfører det meste af Kubotas motorprogram fra 6 hk til 100 hk. Hvis der skal flere heste til, er det også Granly Diesel, der tager sig af Cummins dieselmotorer i Danmark.

Kom til Åbent Hus 21. - 22. september Begge dage fra 10 - 16 i vores ServiceCenter Niels Bohrs Vej 31 C, 8660 Skanderborg

med stor kapacitet og lave driftsomkostninger arbejdet udføres altid ﬂot og præcist. Til montering på gravemaskiner fra 1,5 til 8 tons og minilæssere.

PRODUKTFORDELE

• 1,5 m sværd • 1 m sværdforlænger (tilvalg) • klippekapacitet op til 40mm • Individuel udskiftning af tænder • Slanger er inkluderet Oplev demo af maskinerne, konkurrencer og gode leasingpriser på bl.a:

• Leveres klar til brug

Kubota U10-3SL minigraver med sidemonteret joystick DKK 1.625,Kubota R085 minilæsser med skovl DKK 4.030,Bomag BW 177 D-5 tromletræk med aircondition DKK 4.700,Kubota U27-4 minigraver med proportionalstyring fra DKK. 2.735,Kubota KX057-4 5,5 tons minigraver DKK 4.645,Store rabatter på pladevibratorer og jordlopper

Mulighed for tilvalg af 1 m sværdforlænger

Priserne er pr. mdr. ekskl. moms og ab lager. 20% udbetaling. 60 mdr. ydelse. 20% rest.

V. Løwener A/S Nærmeste forhandler henvises af:

Tlf. 70 20 74 08 www.ankerlokken.dk

Smedeland 2 • 2600 Glostrup • Tlf. +45 43 200 300 E-mail: vl@loewener.dk • www.loewener.dk ServiceCenter Stilling Niels Bohrs Vej 31C • 8660 Skanderborg

MMM • SEPTEMBER 2018

Wacker Neuson overtager salg fra Erenfred P. Naturlig del af vore ambitioner at vi overtager forhandlingen, siger Wacker Neuson-direktør Erik Høi 18 års samarbejde mellem den tyske maskinproducent Kramer GmbH og det danske maskinfirma Erenfred Pedersen A/S sluttede 1. september. Efter gensidig aftale er Erenfred Pedersen med adresser i Aalborg, Hedehusene og Kolding stoppet som dansk importør og forhandler af de tyske læssemaskiner, som fremover i stedet indgår i sortimentet hos Wacker Neuson. Dermed finder Kramer-læsserne i virkeligheden ”hjem”. KramerWerke GmbH er en del af Wacker Neuson-koncernen med hovedkvarter i München. Hos den danske gren af Wacker Neuson er administrerende direktør Erik Høi yderst tilfreds med at indlemme Kramer i produktsortimentet. ”I forvejen har vi jo både gravemaskiner og dumpere, men jeg har manglet læssemaskiner. Dem får vi nu med hele sortimentet af Kramer-læssere – inklusive teleskoplæssere. Jeg ser det som en naturlig følge af mine ambitioner. Wacker Neuson ejer Kramer, og jeg har nu overbevist mine ejere om, at vi på det danske marked kan gøre det mindst lige som godt, som det hidtil har været gjort. Og også bedre. Kra-

mer har kun en beskeden markedsandel. Den skal vi gøre noget ved”, siger Erik Høi. Wacker Neuson har overtaget både forhandling og service af Kramer, og mærket får nu hjemme på Wacker Neusons nye sjællandske adresse på Lykkegårdsvej i Roskilde. Her vil der blive ”mandet op” på såvel salg som service af læsser-mærket, varsler Erik Høi.

”Kramer var en selvstændig virksomhed, da vi startede som forhandler for 18 år siden. Siden er den blevet overtaget af Wacker Neuson, og så er det måske meget naturligt, at Wacker Neuson Group fremadrettet vil samle deres aktiviteter i det danske datterselskab”, siger Martin Brinkmann-Pedersen.

Ikke nyt mærke til EP

Hos Kramers danske makker siden år 2000, Erenfred Pedersen, agter administrerende direktør Martin Brinkmann-Pedersen ikke at gå på jagt efter et nyt læsser-mærke. ”Vi skal ikke have nye læssemaskiner i sortimentet. Jeg ser det ikke, som at der er et hul efter Kramer. Læssemaskiner er ikke et fokusområde for os. Og det er ikke udtryk for, at vi generelt drosler ned på entreprenørmaskiner. Vi får tvært imod mere power til Kobelco-gravemaskinerne, det store sortiment af dumpere fra Thwaites, komprimeringsgrejet fra Atlas Copco samt vore andre markante forhandlinger”, siger Erenfred Pedersen-direktøren.

Erik Høi, administrerende direktør for Wacker Neuson – kan nu udbygge maskinsortimentet med læssemaskiner fra Kramer.

VARM ASFALT TIL DE SMÅ REPARATIONER - Optimér arbejdsprocessen - Ingen kold asfalt - Bedre arbejdsforhold

NYHED OLETTO AF17 ASFALTCONTAINER

UNDGÅ FARE

- Drejebar - Kapacitet 1,7t - Vægt 650 kg - Lavt gasforbrug

FÅ ASFALTEN UD FRA SIDEN

FM MASKINER A/S Kirkevej 6, DK-6621 Gesten Tel. +45 7555 7022, Fax +45 7555 7500

www.fm-maskiner.dk

MMM • SEPTEMBER 2018

HØJ HASTIGHED

20 km/t RUSTBESKYTTELSE

MEGET ROBUST

KORROSIONSKLASSER

NYTTELAST

Alle priser er ekskl. moms og gældende frem til 01.12.18.

1000

BYT TIL NYT

Få min. 65.000 kr. i bytte for din gamle maskine ved køb af ny* Fordelene ved vores redskabsbærere er, at én enkelt maskine med de rigtige redskaber kan udføre alle opgaver – året rundt. Takket være deres kompakte størrelse, ergonomi, vægtfordeling og firehjulstræk kan vores redskabsbærere køre på alle typer underlag. De har let ved at komme til på steder med begrænset plads, fx i parkeringshuse, baggårde og tætbebyggede områder.

Find nærmeste forhandler på www.karcher.dk eller ring og hør nærmere på 70 20 66 67.

Førerkomfort Ventilationsanlægget er betydeligt opdateret på de nye versioner.

Joystick Markant forbedret betjening og komfort med joystick.

LED arbejdslys Arbejd nemt og sikkert ved hjælp af de nye LED arbejdslygter.

*Tilbuddet er kun gældende ved køb af MIC 26- eller MIC 34-kampagnemodel og gælder kun ved bytte med 1. Stk funktionsdygtig maskine med dieselmotor samt min. 2 redskaber.

ERGONOMISK & STOR KABINE

MMM • SEPTEMBER 2018

Opbyggelige sønderjyder med speciale i asfalt og veje Kudsk & Nissum i Vojens laver både asfaltopbygninger til lastbiler og kører selv asfalt for Arkil Det er et godt tegn, når bageren er lidt trind. Det antyder, at han godt selv véd, hvordan kagerne skal smage for at være bedst. I bunden af Tingvejen i Vojens er det begrænset, hvor meget der bages. Til gengæld bygges der køretøjer op til at lave veje både af asfalt og grus. Og virksomheden Kudsk & Nissum gør andet og mere end at skrue specialopbygninger på lastvognschassiser. Firmaet har en lang tradition for også selv at arbejde med asfalt.

’’Vi løser mange specialop-

gaver indenfor asfalt og vejservice. Blandt andet for materielgårde, hvor der ind mellem er rene Georg Gearløs-projekter, som nogle idérige og smarte medarbejdere udtænker

’’

Jørn Kudsk, direktør og medindehaver, Kudsk & Nissum ”Vi kører asfalt og lægger den også ud for Arkil, og i tidens løb har vi da lavet en del asfaltopbygninger”, fortæller Kudsk & Nissums nestor, Jørn Kudsk. Tillige har Vojens-virksomheden også leveret asfaltudlæggere til andre entreprenører. Blandt an-

dre har Munck Asfalt, J. P. Johansen i Kliplev, Knud Gertsen i Aarhus og Eigil Jensen i Billund købt udlæggergrej hos Kudsk & Nissum. ”Lige i øjeblikket har vi mere travlt med andre opbygninger end til asfalt. Vi fornemmer, at markedet simpelthen er ved at være mættet, måske for nogle år. Så laver vi stedet almindelige opbygninger af hejselad, tip og kran. Vi har netop fået en ny opgave for en midtjysk kommune, som skal bruge en afretter, som både fræser, lægger ud, tromler og fejer bagefter i én arbejdsgang. I dag handler alt arbejde jo om timer og mandskab, så når det hele kan gøres i ét hug, er det rationelt, og der er penge at spare”, siger Jørn Kudsks søn, Morten Kudsk, som i det daglige har tæt føling med opgaverne på værkstedet.

Mange specialopgaver

Nissum hedder John til fornavn. Han er medindehaver af firmaet og deler de 49 procent med Morten Kudsk, mens Jørn Kudsk har de 51 procent. ”Vi løser mange specialopgaver indenfor asfalt og vejservice. Blandt andet for materielgårde,

hvor der ind mellem er rene Georg Gearløs-projekter, som nogle idérige og smarte medarbejdere udtænker. Entreprenørgården i Tinglev har meldt sig flere gange med om- og opbygninger, der umiddelbart virkede noget mystiske, men i sidste ende gav god mening. Så har vi klaret det rent praktiske med at få ideerne til at virke i praksis”, fortæller Jørn Kudsk. I rollen som vognmands- og asfaltvirksomhed bliver det til rigtig mange opgaver for Arkil. Det er faktisk Kudsk & Nissums mandskab og køretøjer, der kører langt hovedparten af produktionen fra Arkils asfaltværk i Vojens ud. Totalt vurderer John Nissum, at firmaet kører omkring 100.000 tons asfalt ud for Arkil på årsbasis. Asfaltbilerne fra Kudsk og Nissum kommer rundt i hele det sydjyske område og ind imellem også på Fyn. Asfalt, kartofler og gylle Men vognmandsdelen af firmaet transporterer meget andet end asfalt. Også bortskaffelse af jord og affald og transport af betonelementer, stålspær, kartofler og gylle er opgaver, der løbende klares af Kudsk & Nissums flåde af køretøjer.

To gange Kudsk og en Nissum. Fra venstre ved hovedkvarteret i Vojens er det Morten Kudsk, John Nissum og Jørn Kudsk. Hertil kommer en del blokvognstransport for entreprenører samt opgaver for såvel store som mindre kranbiler. Vojens-virksomheden har eks-

panderet på flere områder inden for de seneste år. For godt et par år siden rykkede Kudsk & Nissum også ind på Vejlevej i Kolding i en ny afde-

ling med seks medarbejdere på værkstedet. De laver ikke opbygninger, men beskæftiger sig udelukkende med service og reparationsopgaver.

Nilfisk Outdoor

www.outdoor.nilfisk.dk

KAMPAGNE-PAKKE Park Ranger 2150 med kabine + salt- og grusspreder Spar kr. 50.720,-

Før: kr. 245.295,NU: kr. 194.575,-

Skarpe vinterpriser Da vores kompakte Park Ranger 2150 i sin tid blev lanceret satte den helt nye standarder indenfor udendørs rengøring. Efterfølgende er den - rundt i hele verden - blevet synonym med bemærkelsesværdig alsidighed, høj ydelse og nem håndtering. Vi gør klar til den kommende vinter med et rigtigt godt tilbud på Park Ranger 2150 inklusiv kabine og salt- og grusspreder samt på en række tilhørende redskaber. Uanset hvad vinteren byder på, har du mulighed for at være godt klædt på i år.

Tilbud gælder fra 15. september til 30. november 2018. Alle priser er ekskl. moms. Illustrationer kan indeholde ekstraudstyr.

Svingbar kost 2150 Før: kr. 28.140,-

V-plov 2150 Før: kr. 28.140,-

Dozerblad 2150 Før: kr. 16.890,-

NU:

kr. 23.075,-

kr. 13.425,-

MMM • SEPTEMBER 2018

Asfaltcontainer med plads til grej

Kudsk & Nissums hovedafdeling er tillige blevet forøget med ny nye medarbejdere, som firmaet har overtaget fra Lastas Nord i Toftlund. Kudsk & Nissum Kolding ApS er et selvstændigt datterselskab. ”Vi købte Nord Service af Lastas og overtog dermed deres servicekunder. Det er en aktivitet, der passer fint i vores koncept, og vi har så flyttet den til Vojens”, forklarer Jørn Kudsk.

FM Maskiner har forsynet Oletto-container med hydraulisk sænkbar hylde til pladevibrator og redskaber

Ro på

Med de nye i flokken har Kudsk & Nissum nu 63 medarbejdere, hvoraf 29 er chauffører. ”Vi maner hele tiden hinanden til ”ro på”. Men så dukker der pludselig nye muligheder op. Ved årsskiftet til 2016 købte vi hele området, hvor vi tidligere lejede os ind her på Tingvejen. Efterfølgende har vi bygget til værkstedet og administrationen, så vi i dag har 900 kvadratmeter smede- og opbygningsværksted samt 200 kvadratmeter administrationen. Jørn og Morten Kudsk og John Nissum lægger ikke skjul på, at værkstedet med opbygninger af vidt forskellige lastbiler vejer tungt i hverdagens aktiviteter. ”Bilforhandlerne trækker meget. Vi har netop bygget seks træk op for MAN, og også de andre mærker som Volvo, Scania, Mercedes, DAG, Iveco og Renault melder sig løbende med

Et nye projekt ruller ud fra Kudsk & Nissum i Vojens. Her er det en asfaltudlægger, som Entreprenørgåden i Kliplev har justeret på, og som siden er gjort til virkeligheden på værkstedet i Vojens.

Frede Madsen aktiverer hydraulikken, der henholdsvis sænker og hæver materiel-hylden bag på asfaltcontaineren AF25. Når den hæves, kører kofangeren automatisk frem, så hjemkørslen kan foregå fuldt lovligt.

Mange funktioner samlet på én bil. Det letter voldsomt, når der både kan fræses op, afrettes, tromles og fejes i én arbejdsgang. opgaver. Samtidig med at vi løbende laver service på betonbilerne for Unicon. I gennemsnit vurderer trekløve-

ret i Vojens, at der ryger en opbygning ud fra værkstedet om ugen.

Der skal andet og mere til end bare varm asfalt, når de skal laves asfalt-reparationer. Blandt andet kan det være en klar fordel også at have en pladevibrator lige ved hånden – plus andre redskaber. Det meddelte Vejen Kommune til FM Maskiner i Gesten ved Vejen. Og så gik direktør Frede Madsen og hans folk hos FM Maskiner i gang

med at udbygge den kendte asfaltcontainer Oletto med plads til grej. Resultatet fungerer helt efter hensigten, og derfor havde Frede Madsen Oletto-containeren AF25 med plads til 2,5 tons varm asfalt med til præsentation på Maskiner under Broen. ”Vi har forsynet containeren med en kraftig hylde, som er hydraulisk hæve- og sænkbar. På

hylden er både plads til en pladevibrator og andet grej, som det kan være praktisk for asfaltfolkene at have med. Systemet har en automatisk underkørings-kofanger, som ruller frem, når hylden hæves. Dermed kan man køre fuldt lovligt hjem med asfaltcontaineren, selv om der er kommet lidt ekstra på”, fortæller Frede Madsen.

HYDREMA KAN: KØBE DIN BRUGTE MASKINE LEVERE DIN NYE MASKINE TILBYDE SERVICEAFTALE OG FINANSIERING GIVE DIG GARANTI

Byggepladsens effektive multi-funktionsmaskine! 906F/908F og 926F/928F - bl.a. med redesignet front og mere power. SÅ meget mere end en rendegraver. A/S Hydrema Danmark www.hydrema.dk

Claus Sejer Thomsen Tlf. 21 41 00 16

Brian Løjngaard Tlf. 81 77 03 93

Michael Hansen Tlf. 21 41 00 11

Finn D. Pedersen Tlf. 21 41 00 17

Esben Skovlund Tlf. 21 41 00 15

Anders B. Andersen Tlf. 20 30 76 81

Dan Madsen Tlf. 21 41 00 20

Henning Scharstein Tlf. 20 30 76 80

Peer Jørgensen Tlf. 21 41 00 12

MMM • SEPTEMBER 2018

Paus-succes på svenske veje – nu gælder det Danmark Svingbar læssearm giver mere sikkerhed når arbejdet kan følge trafikken Det fynske maskinfirma BIMAS i Haarby nordvest for Faaborg retter nu sigtekornet ind mod danske vejentreprenører og satser på at overføre en succes fra svenske veje til Danmark. BIMAS’ svenske selskab, IH Maskiner AB, sælger løs af tyske Paus-læssemaskiner til specielt Skanska og det NCC-ejede selskab Svenska Fräs, som optimerer sikkerheden ved vejarbejderne, fordi de tyske knækstyrede maskiner har 90 graders sving på læssearmen. ”Det betyder, at maskinerne ikke skal arbejde på tværs af trafikken, men på det nærmeste kan glide med, samtidig med at de arbejdes. Der tales faktisk om, at svenskerne overvejer at lave deciderede lovændringer, der vil gøre det til et krav at sikre øget sikkerhed ved blandt andet at kunne arbejde i glid med trafikken”, fortæller danske Michael Hansen, som er ved roret i maskinfirmaet i Småland.

Kost eller gafler

”I løbet af de seneste år har vi solgt rigtig mange Paus-læssemaskiner til specielt Skanska, men også til NCC-selskabet Svenska Fräs. Der er typisk tale

om syv-tons maskinen Paus SL 10.7, og i rigtig mange tilfælde monteres læsseren med en kost og sørger for opfejning af vejmaterialer efter asfaltfræsning. Med sving på læssearmen kommer maskinen ikke til at arbejde på tværs af trafikken, men kan følge trafikrytmen”, forklarer Michael Hansen. Når Paus’erne tager en pause i fejetjansen, bliver de ofte udstyret med pallegafler, og så bruges de 102 Deutz-heste i stedet til flytning af gods og materialer.

Effektiv sikkerhed

”Systemet med en læssearm, der kan svinge op til 90 grader, er virkelig slået an i Sverige, netop fordi det optimerer sikkerheden, når der arbejdes på og ved vejen. Forholdene er jo ikke væsentligt anderledes, når der arbejdes med udskiftning af dansk asfalt, og derfor satser vi nu på at få også de danske aktører til at se mulighederne. Jo tættere trafikken er, jo højere er kravene naturligvis til effektivitet og sikkerhed”, siger Michael Hansen. IH Maskiner AB har importen og forhandlingen af Paus-maskinerne på det svenske marked, og den danske gren, BIMAS, har

tilsvarende repræsentationen i Danmark. Foruden den 7,4 tons tunge SL 10.7, består Paus-sortimentet af en bred vifte af læssemaskiner fra fem til otte tons, og både i Haarby og i Eksjö er der også Paus-hjuldumpere på menuen.

En Paus SL 10.7 i sving på en vej i det sydsvenske. Nu satser den dansk-svenske importør og forhandler på også at ramme det danske marked med den knækstyrede læssemaskine med svingbar læssearm.

Læssearmen på den tyske Paus kan svinges 90 grader rundt. Det giver både øget effektivitet og sikkerhed, og maskinen er blevet et hit hos svenske vejentreprenører.

E R Y T S D U U HAR D I ORDEN?

Se mere om effektivitet i gravearbejdet på www.engcon.dk

engcon Denmark A/S Knarreborgvej 19a, Verninge, DK-5690 Tommerup Tlf. +45 20 20 35 84 | www.engcon.dk | info@engcon.dk

MMM • SEPTEMBER 2018

A Daimler Brand

Last By til ”l Bilen køre ille” kort

Kan der tippes med Canter? Ja, det kan der.

auto Kan de r mat gear være – ud i en e Ved n mer Cante får d køb af r pris e u au tom n Cante ? atge r ar m resten e d Ja, d – ud af 2018 , en m et ka erpr i s . n de r.

Fuso Canter med tippelad. Nu hos Mercedes-Benz. Hvis du gerne vil køre lastbil med et lille kørekort, har vi et godt tip til dig. Prøv Canter fra Fuso. Den er stor nok til at være en lastbil - eller rettere ”LastByBil”, som vi kalder den. For den er lille nok til at køre om hjørner i alle byens kringlede kroge, gårde og baggårde - ja, sågar på kirkegårde. Også med en 3.500 kg trailer. Kabinen kan være 1,7 m eller 2.0 m bred, så Canter kommer ind, hvor andre lastbiler må give op. Hvis du synes Canter er et godt tip, så kan den ses, prøves, købes, leases og serviceres hos udvalgte Mercedes-Benz forhandlere, der nu også er autoriserede til Fuso. Robust. Innovativ. Manøvredygtig.

Fuso Canter. Den eneste rigtige LastByBil.

Bent Pedersen A/S: Esbjerg. www.bent-pedersen.dk • Mercedes-Benz CPH A/S: Greve, Hillerød. www.mercedesbenzcph.dk • P. Christensen A/S: Kolding, Odense. www.pchristensen.dk Ejner Hessel A/S: Hvidovre, Ringsted, Aalborg, Aarhus. www.hessel.dk

Kirkegården sydede af liv og maskiner

MMM • SEPTEMBER 2018

Usvækket interesse for Kirkegårdsmessen på Mors Der var dumpere, læssemaskiner, klippere, transportere, fræsere og masser af andet maskineri. Og så var der naturligvis også gravende maskiner, da gravere og andre kirkegårdsansatte stævnede mod Mors til den ottende udgave af Kirkegårdsmessen ved Lødderup Kirke vest for Nykøbing. På trods at, at de blot var gået fire dage siden den grønne udstilling Maskiner under Broen, lignede Kirkegårdsmessen sig selv. Interessen

for både at udstille og besøge var usvækket, og dermed nåede arrangør-trekløveret i Lødderup igen i omegnen af 1000 gæster. Det er graver Kaj Emil Pedersen, der siden premieren i 2005 har været i front for begivenhederne, der hvert andet år trækker de mange fagfolk til limfjordsøen. Med sig har han kollegerne Erna Fuglsang og Jørgen Toft, og de véd det godt selv: De er kirkegårdsfolk og ikke udstillings-spe-

cialister. Så i virkeligheden aner de intet om at lave en messe. Så de gør det bare. Af en eller anden årsag har trekløveret fået tilnavnet ”Humlebierne”.

Også i 2020

Igen i år formåede de tre ukyndige messefolk at servere et arrangement, som helt sikkert bringer mange besøgende til Lødderup også næste gang. Fuldtonende professionelt er datoen naturlig-

vis allerede på plads: Mandag den 31. august 2020. Rækken af maskinfirmaer med materiel specielt egnet til kirkegårdene og de smalle gange udgør en væsentlig del af udstillerflokken. Generelt er der genbestilling af standen til næste gang, når de udstillede maskiner køres op på trailerne for hjemtransport efter overstået messe. Samtidig kan de tre humlebier glæde sig over, at budskabet tilsyneladende spredes.

På Stemas-standen var det især Weidemann-minilæsseren model 1140, som graverne kunne se fordele i til det daglige arbejde på kirkegårdene. Her får sælger Poul Pedersen sig en snak med en besøgende.

COMMITMENT TO

EFFICIENCY Tiltrotatorer, hurtigskifte og redskaber.

NT PIN LOC RO

E E LW R I S T

EEL CASTED ST

SQ Auto Connection System

Tiltrotator

Toro var blandt de nye på udstillerlisten ved Lødderup Kirke i år.

E E LW R I S T

Ronnie Johansen +45 517 030 06 ronnie.johansen@steelwrist.com www.steelwrist.com

ck ru 47 nt 1 ca 47 tS61 ak 9 nt el. Ko å t p

Der præsenteres masser af maskiner til kirkegårdenes smalle gange på Kirkegårdsmessen. Blandt de faste udstillere er Nicodan Teknik og Sorring Maskinhandel.

Danmarks stærkeste PÅ RESERVEDELE TIL DIN UNDERVOGN P Vi udfører kontrol af undervogn samt sliddele på maskinen P Du får råd omkring servicering af din maskine P Konkurrencedygtige priser på originale undervogne og sliddele, samt undervogne og sliddele til andre maskintyper

Katkjærvej 5, DK-7800 Skive • Kærup Parkvej 12, DK-4100 Ringsted • www.scantruck.dk, info@scantruck.dk

I omegnen af 1000 af kirkegårdens fagfolk lægger trofast vejen omkring Lødderup hvert andet år.

MMM • SEPTEMBER 2018

Løwen byder indenfor i Bomford satser også på hulen skoven Åbent hus i Løweners jyske domicil ved Skanderborg

Kant-, rabat- og hegnsklipperne får selskab af knuser til skovbund

Værs’go – stik bare hovedet ind i Løwens hule. Maskinfirmaet Løwener lægger an til to dage med åbent hus i den jyske afdeling i Stilling ved Skanderborg fredag den 21. og lørdag den 22. september. Dermed fortsætter firmaet traditionen med at invitere til et kik på maskiner, som det har været gjort de seneste fem år. ”Mange er efterhånden godt klar over, at der sker noget hos Løwener i Stilling hvert år i september. Sidste år havde vi omkring 400 besøgende i løbet af de to dage, og det blev til masser af god maskinsnak både med eksisterende og måske kommende kunder. Stemningen er afslappet, og vi byder naturligvis på både noget at spise og drikke. Tillige afvikler vi konkurrencer begge dage”, fortæller salgsdirektør Flemming Mørk hos Løwener.

Britiske Bomford vil på skovtur. Det er ikke længere nok at studse kanter, rabatter og hegn med blandt andet selvkørende specialgrej. Nu skal der også satses på oprydning i skovbunden. Det manifesterede Bomfords danske salgschef for Nordeuropa, Ole Buhl, på udstillingerne Langesømessen og Maskiner under Broen hastigt efter hinanden. Begge steder var han på plads sammen med Bomfords østfynske forhandler, KSM Trading i Ullerslev mellem Kerteminde og Nyborg. Plus en voldsom knuser til effektiv oprydning i skovbunden. Sammen med KSM-direktør Henrik Bergholdt præsenterede Ole Buhl den 2,5 meter brede Bomford-knuser, som er til traktormontering og henter kræfter fra traktorens PTO.

Demonstrationer

Firmaet satser på at vise sig bredt frem ved arrangementet, hvor der blandt andet står demonstration af en lang række maskiner på programmet. Såvel Kubotaminigravere og -minilæssere

Maskiner fra det omfattende entreprenørprogram køres i stilling til åbent hus hos Løweners jyske afdeling hvert år i september. som tromler, vibratorplader og stampere fra Bomag og Ausadumpere samt fejemaskiner køres i stilling til demonstrationer. ”Begge dage har vi masser af gode tilbud på både nye og brugte maskiner samt mulighed for at hente inspiration på flere nyheder. Et særligt fokus kommer til at køre på specialtilbud på lagermaskiner, som står klar til direkte levering fra lageret”, siger Flemming Mørk. Også andre af Løweners afdelinger end entreprenørdelen spiller

med på arrangementet. Blandt andet deltager svejse- og skæreafdelingen samt afdelingen for værkstedsteknik.

Ind i skovsegmentet

”Vi vil mere ind i skovsegmentet, og det sker efter samme koncept som de små selvkørende klippere. Naturligvis bare i større format”, forklarer Ole Buhl. På det danske marked er Bomford

Fabriksnye PAUS hjullæssere

• •

Motor : Deutz Diesel TD 2.9 L4 eller TCD 3.6 L4 Vægt : 5.000 kg til 6.390 kg Løftekraft op til : 4.785 kg

• • •

Motor : Deutz Diesel TD 2.9 L4 eller TCD 3.6 L4 Vægt : 6.600 kg til 7.400 kg Løftekraft op til : 4.975 kg

Super kompakt lift

Tonny om mer rg e ø p

fo in

•

udskydelige bælter at køre på skråninger med op til 55 procent hældning. Nu satser Ole Buhl så på, at der også skal langes egentlig knusere til skovarbejde og slåning af buske, krat og stød på salgslisten. Ole Buhl har som nordeuropæisk salgschef ansvar for salg af Bomford-produkterne i hele Skandinavien og Baltikum, samt på de tysktalende markeder Tyskland, Østrig og Schweiz.

32,5 m arbejdshøjde og 230 kg lasteevne i hele diagrammet

Paus SL 7.7 / SL 10.7

specielt kendt for det omfattende program af kant-, rabat- og hegnsklippere. Det spænder lige fra armklippere beregnet for små kompakttraktorer til maskineri til montering på de største landbrugstraktorer. I skoven har Bomford især markeret sig med grenknusere til montering på traktorer og gravemaskiner. Og så er koncernen naturligvis særdeles kendt for de fjernstyrede klippere. Her præsterer en af de seneste modeller med

Hele Danmarks liftleverandør præsenterer Hinowa 33.17

NYHE Paus RL 6.7 / RL 8.7

Bomfords danske salgschef for Nordeuropa, Ole Buhl (til venstre) akkompagnerede KSM-direktør Henrik Bergholdt på Langesømessen, hvor de præsenterede Bomfords bud på effektiv oprydning i skovbunden.

Transportmål: Længde 6,5 m Højde 1,98 m Bredde 1,2 m RING

28 90 19 61

Performance

Paus TSL 8.7

Paus TL 8.7 • • •

Arbejdshøjde 32,5 m Udrække 16,5 m Op og over 17,0 m Lasteevne 230 kg i hele diagrammet

Motor : Deutz Diesel TD 2.9 L4 eller TCD 3.6 L4 Vægt : 6.400 kg til 6850 kg Løftekraft op til 4.350 kg

• • •

Motor : Deutz Diesel TD 2.9 L4 eller TCD 3.6 L4 Vægt : 7.400 kg til 7.850 kg Løftekraft op til : 4.610 kg

BimAS ApS

Faborgvej 7 • 5683 Haarby • tlf. 40137802 • ib@ih-maskiner-dk

TIME Danmark A/S. Søndervang 3, 9640 Farsø

DANMARK

Salgs- og serviceafdeling Øst Guldalderen 6 D, 2640 Hedehusene Tlf +45 98 63 24 33 www.time-danmark.dk salg@time-danmark.dk

MMM • SEPTEMBER 2018

Nesbo og Svenningsens i samarbejde om asfalt-traktor Kan leveres med emulsionstank i tre forskellige størrelser Maskinproducenten Nesbo ved Mariager har sammen med Svenningsens Maskinforretning på Amager fostret en helt ny asfalttraktor. Og i virkeligheden skal lidt af æren sendes videre til NCC, som tidligere selv har bygget traktorer med emulsionsanlæg op, men har ræsonneret, at det er bedre at lave asfaltarbejde og lade andre om maskinudviklingen. Det er blevet til det nye anlæg, som Svenningsens kunne præsen-

tere på Maskiner under Broen. ”Asfalt-traktoren fejer, rydder op og lægger emulsionen ud som bindemiddel, hvorefter der er klar til asfaltering ovenpå. Maskinen har en to meter bred bom med ti dyser, som kan åbnes og lukkes individuelt. Totalt består ekvipagen af traktor, fejemaskine og emulsionsanlæg, og der er mulighed for emulsionstank i tre forskellige størrelser”, fortæller Ingolf Schauer, som er Svennings-

ens salgskonsulent for vej og park. Asfalt-traktoren, der var med på messen ved Middelfart, var udstyret med den største tank-type på 1000 liter. Nesbo kan også bygge maskinen op med tank på 800 eller 500 liter.

Ingolf Schauer præsenterer den nykonstruerede asfalt-traktor fra Nesbo. I front er der en Kubota-traktor forsynet med en fejemaskine, som naturligvis også skyldes Nesbo.

Combitrailer og komposter bygget sammen i én maskine Parkland Maskinfabrik lancerede ny kombi-Combi ved Middelfart Når man har en Combitrailer og kombinerer den med en anden maskine, får man en kombi-Combi. Det er præcis, hvad direktør Søren Svenningsen, Parkland Maskinfabrik i Herlufmagle har præsteret. Han har taget sin CT60 Combitrailer og parret den med en komposter og skabt en ny maskine. Typebetegnelsen er blevet C60K50. Komposteren har nemlig en indføringsbredde på 50 cm.

Søren Svenningsen præsenterede den nye i familien på Maskiner under Broen ved Middelfart, hvor den fik en fin modtagelse. Næste offentlige præsentation er på den grønne branches internationale mødested GaLaBau i Nürnberg i Tyskland. ”Kombinationen med en komposter er sket i et samarbejde med fabrikken Linddana i Tørring. Vi har koblet en af deres flishuggere sammen med en af vore højtip-

vogne. Linddana-løsningen er med knive og til beregnet til rent træ. Nu har vi så også skabt vores egen Parkland-løsning med slagler, som uden problemer håndterer affaldstræ med søm, skruer og andet”, siger Søren Svenningsen.

Parkland C60-K50 kan forsynes med forskellige typer slagler, som direktør Søren Svenningsen viser.

Yanmar SV60 - ny kompakt minigraver med rummelig kabine og kraftfuld ydelse. • • • • • • • •

ROPS/FOPS godkendt kabine med A/C Proportional 3. styrekreds til enden af arm på højre joystick Luftsæde, multi-justerbart og med høj ryg Standard arm 1650 mm Smøre/fedt pumpe og værktøjskasse 2 LED arbejdslys foran på kabine 1 LED arbejdslys bagud på kabine samt LED rotorblink Radio med USB

Stemas Maskinsalg A/S Tolsagervej 2, 8370 Hadsten 86 43 49 00

www.stemas.dk stemas@stemas.dk

• • • • • • • •

Proportional 3. og 4. styrekreds Slanger til hydraulisk hurtigskifte 3 slangebrudsventiler og løftekrog Elektrisk genpåfyldningspumpe Lang arm (+290 mm) OPTION! Vægt: 5635 kg Bredde: 1990 mm Højde: 2540 mm

• • • • • •

Gravedybde: 3910 mm Aflæsningshøjde: 3910 mm Motortype: 4TNV84T-ZMBVA Netto motorkraft: 33,4 kW Gravekraft arm / lang arm: 24,8 / 27,3 kN Gravekraft skovl: 41,9 kN

MMM • SEPTEMBER 2018

Have & Landskab giver barren et ekstra nøk

- din partner når det drejer sig om brugt anlægsmateriel...

Næsen sættes op efter 12.000 besøgende og 300 udstillere i 2019 Skandinaviens største fagmesse for den grønne branche, Have & Landskab i Slagelse, giver barren et ekstra nøk opad og lufter drømme om at runde 300 udstillere og 12.000 besøgende, når 2019-versionen skydes afsted i slutningen af august næste år. Det første halve hundrede stande er afsat – godt og vel. Og det tænder de optimistiske lamper hos bestyrelsesformanden, slotsgartner Palle Kristoffersen. ”Eftersom opgangstiderne kun er fortsat i én retning, siden den store succes, vi havde med sidste udstilling, er der god grund til at være optimistisk i forhold til Have & Landskab ’19, vurderer Palle Kristoffersen. I frisk erindring har han, at den nye medspiller på den grønne udstillingsfront, Maskiner under Broen, ikke havde problemer med at få solgt alle stande. Palle Kristoffersen finder det interessant, at brancheforeningen Maskinleverandørernes medlemmer har valgt at købe stande spredt ud over hele maskinparken i Slagelse. De har ret til at være førstevælgere at stande, fordi Maskinleverandørerne er

MODEL

en af Have & Landskabs fire arrangører. Og flere af maskinfirmaerne har sat sig på stande langt borte fra indgangene i Slagelse.

Nye rekorder

”Det ser jeg som et tegn på, at udstillerne er overbeviste om, at der bliver besøgende nok, og at de besøgende kommer rundt på hele udstillingsarealet. Desuden giver den meget dynamiske opstart på standsalget også flere valgmuligheder for dem, som køber stand senere”, siger Palle Kristoffersen. Hvis det lykkes at runde 12.000 besøgende og 300 udstillere, vil der være tale om ny rekord i begge discipliner. Seneste Have & Landskab i 2017 havde 11.259 gæster gennem tælleapparaterne og 276 udstillere. Uanset om der bliver sat ny besøgs- og udstillerrekord er der allerede garanti for, at Have & Landskab ’19 bliver større end nogensinde tidligere, oplyser udstillingsleder Dina Overgaard. ”Vi har oplevet så stor en søgning på stande i planteskole-af-

SERIENR TIMER ÅRG.

PRIS

GRAVEMASKINER PÅ BÅND CAT 318CL CAH00644 15115 Komatsu PC240LC-8 50642 9900 Komatsu PC210-8 K50216 10920 Volvo ECR145 145A00210118 10500 CAT 349E KRX00184 7150

2005 303.000,2007 345.000,2006 375.000,2012 385.000,2012 1.485.000,-

GRAVEMASKINER PÅ HJUL Liebherr A904C 1003-34235 9970 New Holland WE170B pro 4439 2235

2007 2012

425.000,565.000,-

MINIGRAVEMASKINER Neuson 12002 AD06083 3365 Yanmar SV100 HDAJ20505 3075

2007 2014

265.000,440.000,-

DOZERE, DUMPERE OG LÆSSEMASKINER Komatsu D51PX-22 B10850 7285 2008 425.000,CAT972K PEH00581 8520 2012 795.000,Alle priser er excl. moms

Maskinmarken var godt besat i 2017, og meget tyder på, at det vil gentage sig ved 2019-udgaven af Have & Landskab. delingen Parken, at det bliver nødvendigt at lave flere standarealer og øge rutelængden. Vi udvider med et nyt, langt og meget fint stiforløb igennem Parken, forklarer udstillingslederen, som også gør klar til mere varierende stande-formater på såvel Maskinmarken som på Strøget og tillige et bedre publikumsflow på flere arealer. Have & Landskab har termin den sidste uge i august på ulige

år, hvor den nye makker i Middelfart, Maskiner under Broen, har lejret sig på de lige år. Lige som de foregående år afvikles Have & Landskab ved Jernbjerggården i Slagelse på det, der tidligere var kendt som erhvervsskolen Selandia. I en tid med stadig flere uforståelige forkortelser er det nu blevet til ZBC, som står for Zealand Business College.

Ring for yderligere oplysninger: Sjælland: Michael Jørgensen............................... mobil 3068 4404 Sjælland: Nicki Petersen ...................................... mobil 2148 6917 Sjælland/Jylland: Per Lyngholm ........................ mobil 6023 6900 Jylland midt/nord: Ole Klitgaard ........................ mobil 2445 1153 Jylland midt/syd og Fyn: Claus Pedersen ........ mobil 4031 7153 Jylland: Jan Eggert............................................... mobil 4043 1315 Jylland: Tommy Bladt ........................................... mobil 4017 7153

www.jmm-group.com

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700

GODE TILBUD FRA BRUGTCENTRET

VI HAR UDVALGET – DU HAR VALGET Gå på jagt i Danmarks største udvalg af brugte maskiner til entreprenør- og byggebranchen, landbruget og industrien. Intet mindre. Hos Scantruck tilbyder vi flere hundrede brugte maskiner af forskellige typer, mærker, alder og stand på vores lager. Vi kan derfor altid finde en brugt maskine, der passer til dine behov.

Katkjærvej 5, 7800 Skive · Kærup Parkvej 12, 4100 Ringsted · info@scantruck.dk · +45 96 147 147

Volvo EC210BLC, 2006, 9382t, Intern nr. 111040

Manitou MRT1850P+, 2014, 1482t, Intern nr. 106429

Komatsu WA270-3, 1997, 13898t, Intern nr. 110996

Manitou 280TJ, 2017, 481t, Intern nr. 107797

Manitou MT1440SLT Ultra, 2007, 3490t, Intern nr. 110672

Komatsu PC80MR-3, 2014, 2206t, Intern nr. 110959

Læg vejen forbi Skive eller se mere på scantruck.dk/brugte-maskiner

www.scantruck.dk

MMM • SEPTEMBER 2018

Alligevel fri adgang til at blive anlægsgartner Glæde hos Danske Anlægsgartnere over at LA-minister ikke vil sidde i trætop Der er ingen grund til at kravle til tops i et træ og insistere, når der er bedre løsninger. Det mener Liberal Alliance-undervisningsminister Merete Riisager, som er vendt 180 grader rundt i spørgsmålet om elevoptag til en

Proportionalck styrede joysti

række erhvervsuddannelser. Blandt dem også til at blive anlægsgartner. Merete Riisager har valgt at droppe den begrænsning til anlægsgartneruddannelsen, som ville skære antallet af nye elever

på uddannelsens grundforløb uden uddannelsesaftale ned til blot 256. Da hun lancerede udspillet, blev det mødt af et ramaskrig fra branchen. Nu er kvoten så allerede fortid. Undervisningsministeriet har offentlig-

Ministeren har lyttet

Ekstra: rede Proportionalsty joystick

EGEN DANSK N UKTIO PROD

Eurocomach ES12ZT4 – Zero Tail 1185 kg, Kubota 13,7 HK tier 4 dieselmotor. 3 skovle, lang gravestik - gravedybde 1980mm Kampagnepris .......................kr. 139.000,-

Eurocomach ES18ZT - Zero Tail 1810 kg, Yanmar 15,2 HK dieselmotor, Tiltman tiltfæste S30 halvautomatisk

Bejco minidumper Styrbar / manuel - el / benzin

.......................................fra....kr. 160.000,-

..........................................Forhør om pris

Overgemt Fast Verdini RAN6 stamper Honda GX100, 3 HK 4-takt motor, 72 kg

Elkær HK1500 klipper Årgang 2017

..................................................kr. 12.000,-

................................................kr. 11.000,-

gjort, hvilke erhvervsuddannelser der skal dimensioneres. Her står det klart, at anlægsgartneruddannelsen er fritaget for dimensionering i 2019. Det har brancheforeningen Danske Anlægsgartneres direktør, Michael Petersen, det fortrinligt med.

Hinowa minidumper Honda benzinmotor / Kubota dieselmotor Standard lad / selvlæssende lad / højtip lad

..........................................Forhør om pris

EUROCOMACH ES25ZT ItalIensk kvalItets produkt

”Jeg kan ikke understrege nok, hvor vigtigt det er, at undervisningsministeren har lyttet og nu afskaffer en kvote, som vi mener, er både helt unødvendig og potentielt skadelig for faget. Der bliver brug for flere anlægsgartnere i fremtiden, ikke færre, og vores medlemmer skriger på faglært arbejdskraft. Derfor kan vi kan kun tage hatten af for ministerens lydhørhed,” siger Michael Petersen. Også hos 3F vækker Undervisningsministeriets udmelding begejstring. ”Vi uddanner dygtige unge til en branche i en spændende udvikling. Derfor er det vigtigt at de unge ikke oplever at blive bremset i deres uddannelsesvalg,” lyder det fra Flemming Madsen, som er formand for Det Faglige Uddannelsesudvalg for Anlægsgartneri.

Der bliver brug for flere anlægsgartnere fremover, og derfor er brancheforeningen Danske Anlægsgartnere godt tilpas med, at undervisningsministeren er snurret rundt og har afskaffet kvoten til elevoptag

”Vi gør – gør du?”

uddannelserne igen frit kan optage elever til faget, fortæller Michael Petersen. ”Der er stadig virksomheder, som ikke tager elever. Der er stadig virksomheder, som ikke ved, at de bør indgå uddannelsesaftaler tidligt. Og ikke mindst er der stadig unge mennesker, som ikke er klar over, at der måske venter dem en langt sjovere og mere fri karrierevej med en erhvervsuddannelse så som anlægsgartner fremfor at vælge gymnasiet,” siger Danske Anlægsgartneres direktør.

Beslutningen om at begrænse optaget på uddannelsen var grunden til, at 3F og Danske Anlægsgartnere sidste år iværksatte kampagnen ”Vi uddanner fremtidens anlægsgartnere – gør du?” for at få praktikvirksomhederne til at indgå flere uddannelsesaftaler. Målet var at få alle godkendte praktikvirksomheder til at indgå uddannelsesaftaler med elever inden grundforløbets 2. del eller indgå en mesterlæreraftale. Det arbejde fortsætter, selvom historien nu har fået en lykkelig slutning og anlægsgartner-

Ljungby L 15 LæssemasKine

IMportØr I 20 År

Eurocomach ES25ZT

Zero tail, 2540 kg, Yanmar 21,1 HK dieselmotor, tipbar hus, proportionalstyrede joystick, lang gravestik – gravedybde 2925 mm, Tiltman tiltfæste S40 hydraulisk, 2 graveskovle, 110 cm planerskovl. ..................................................................................Kampagnepris kr. 259.000,-

DemO

ring for demo i hele landet Lars Nielsen tlf. 25317198 Overgemt Rhinetta Power læsser m/skovl & overfaldsgreb til montering på Hinowa minidumper

X1500 Earth Drill hydraulisk bor m/ gearkasse 200mm bor, S30 200x200 ophæng

Socomec hydraulikhammer Fra 60 kg til 6000 kg

............................................kr. 18.000,-

..........................................kr. 15.500,-

.....................................Forhør om pris

Power • KAPAciTeT • KomforT Betal lidt mere og få meget mere.

Hinowa DM8 minigraver Årgang 2006, 193 timer, Perkins 9,3 HK motor, Canginibenne lynskift, 30, 50 og 60 cm skovle ............................................kr. 62.000,-

2 stk. Bejco Minidumper EC84, elektrisk. Årgang 2007

Hinowa HS1100 Minidumper, Årgang 2008, Honda 13 HK benzinmtor m/el-start, selvlæssende dumperlad

................................kr. 28.000,- pr. stk

........................................... kr. 32.000,-

Ljungby Service • www.ljungbymaskin.se Tlf.: 46 15 55 00 Kærup Parkvej 20, 4100 Ringsted Afdelingsdirektør Poul Kruse • Tlf.: +45 20 30 25 30 Salgschef Lars Nielsen • Tlf.: +45 25 31 71 98

MMM • SEPTEMBER 2018

100 procent elektrisk italiensk gadefejer

Gersvang gav messe-debut til knækstyret Dulevo feje-/sugemaskine helt på batteridrift Det støver ikke, og det foregår tillige helt og aldeles uden udstødningsdunst, når den italienske gadefejer Dulevo D.zero svinger kosten. Dulevo D.zero er nemlig ikke en hvilken som helst italiensk Signor. Den er den første 100 procent elektriske feje-/sugemaskine fra Dulevofabrikken. Den danske Dulevo-importør, Gersvang Maskiner, havde taget turen fra Karlslunde til arealet neden for Lillebæltsbroen for at præsentere den nye fuldstændig emissionsfri gadefejer på Maskiner under Broen. Men maskinen har nu allerede bevist sine kvaliteter på danske gader og stræder. Den batteridrevne Dulevo har nemlig været sendt på test i København. ”Vi vidste jo i forvejen, at Dulevo laver maskiner, der både kan feje og suge. Så det mest interessante for os har faktisk været, om batteridriften nu også levede op til forhåbningerne. Vi blev særdeles positivt overraskede. Efter ni timers daglig drift, er der stadig 40 procent tilbage på batteriet, som derefter bare lades op hen over natten til en ny tørn

næste dag”, fortæller direktør Søren Gersvang.

Nattens gerning

En nat rækker også mere end rigeligt til at få fuldt blus på batterierne. Når der lades med 64 Ampere, er det en opgave, der klares på blot tre en halv time. ”Det er naturligvis lithium-batterier, der anvendes i maskinen, og dermed er det også muligt at sjatlade helt uden problemer”, forklarer Søren Gersvang. Den italienske gadefejer rummer to kubikmeter i opsamlingsbeholderen, mens der er plads til 220 liter støvdæmpende vand i vandtanken. Fejebredden ligger mellem 1750 og 3200 mm. Maskinen har en max-hastighed på 25 km/t. Direktør Søren Gersvang på plads i den helt batteridrevne feje-/sugemaskine. Batterikapaciteten har imponeret ved testkørsler i København.

100 procent elektrisk, viser Søren Gersvang. En elektrisk gadefejer helet uden støv, støj og dunst.

NY R-SERIE AF GRAVEMASKINER UDVIDER BOBCATS ENTREPRENØRSORTIMENT

NY DEFINITION AF ENTREPRENØRMASKINER

Hos Bobcat udvikler vi læssemaskiner, gravemaskiner, teleskoplæssere og mere end 100 redskaber, der hjælper dig til at få arbejdet overstået nemt og hurtigt. I mere end 60 år har vores maskiner bevist, hvor robuste de er på byggepladserne. Men i stedet for at skue bagud, fokuserer vi konstant på fremtiden for at sikre, at vi former den for dig. Den nye R-serie af kompakte gravemaskiner på 2 - 4 tons har: klassens bedste ydeevne og præcis styring enestående førerkomfort og udsyn fra førerhuset stabilitet uden sidestykke i denne vægtklasse Vi redeﬁnerer standarden i branchen.

SE MERE OM BOBCAT SORTIMENTET OG R-SERIEN PÅ WWW.BOBCAT.COM

Bobcat er en Doosan-virksomhed. Doosan er en global leder inden for entreprenørmateriel, el- og vandløsninger, motorer og teknik, der stolt har betjent kunder og samfund i mere end et århundrede. Bobcat og Bobcat-logoet er registrerede varemærker tilhørende Bobcat Company i USA og andre lande. ©2018 Bobcat Company. Alle rettigheder forbeholdes.

MMM • SEPTEMBER 2018

Lægger an til en ny udgave af ScanMek Øst Alle maskinmærker på importlisten kommer i spil til firmaets egen messe

”Der har aldrig været tvivl om, at ScanMek Øst skulle være en ny tradition. Selv om det så kun er anden gang, vi afvikler vores egen maskinmesse, holder vi så traditionen i hævd, når vi byder til ScanMek 2018 fredag den 5. oktober. Og det bliver med alle vore maskinmærker i spil”. Jørn Rauff Larsen, Scantrucks salgschef for Østdanmark, er i fuld gang med at geare afdeling Øst på Kærup Parkvej i Ringsted til kallas. Der skal både masser af maskiner, pølser, gode tilbud og ikke mindst bunker af maskinsnak på menuen. ”Konceptet for ScanMek Øst er det samme som for den oprinde-

lige ScanMek i Skive, hvor vi i år kunne fejre 10 års jubilæum. Vi vil gerne se så mange både kunder og potentielle kunder som muligt til en præsentation af, hvad vi har af maskiner til både entreprenørbranchen og landbruget. Og ikke mindst til en god maskinsnak under afslappede former. Sidste år havde vi omkring 400 gæster i løbet af dagen, og det oversteg alle forventninger”, siger Jørn Rauff Larsen.

Positiv interesse

Med til at stimulere Scantruckfolkenes forventninger til den nye udgave af ScanMek Øst er,

Luft i Scantruck-flagene og masser af biler på Kærup Parkvej ved debuten på ScanMek Øst i fjor.

Scantrucks østdanske afdeling i Ringsted er klar til en ny udgave af ScanMek Øst. at en del kunder har henvendt sig for at høre, om og hvornår der bliver en ScanMek også i 2018. ”Det gør der naturligvis, og datoen bliver altså den 5. oktober. Det har virkelig været positivt at mærke interessen for arrangementet. Nu gearer vi os til at præsentere hele paletten af ma-

skiner fra vores store importprogram. Vi satser på et vise såvel Komatsu og Manitou som Weycor og Mustang. Og naturligvis også noget stort fra McCloskey og lifte fra vores nyeste import, PB Platforms”, siger Jørn Rauff Larsen.

Annonce telefon 8680 4499 • 2086 4499

www.mecalac.dk Kontakt: Kontakt: Finn Finn Pallesen Pallesen 20366633 20366633 // Henrik Henrik Hansen Hansen 40207872 40207872

MMM • SEPTEMBER 2018

Webshop med personlig betjening Første kunde handlede før den nye net-butik var officiel

Lageret hos JMM-Group i Horsens er klar til at hive varer ned af hylderne og sende dem samme dag, som de bestilles. Her har lagermedarbejder Per Askgaard Jacobsen (til venstre) og reservedelschef Henry Iversen fat i skovltænder.

Jesper Bayer gør den elektroniske butik menneskelig og er klar med personlig betjening og hjælp til kunder, der ønsker at supplere surfingen på webshoppen med en rigtig snak.

Det er ikke kun små og mindre varer, der findes i JMM-webshoppen. Den rummer blandt meget andet også et righoldigt udvalg af sortérgrabbe som den Mantovanibenne SGR850, som reservedelschef Henry Iversen her står ved.

Det er fint med højhastighedshandel på internetbaserede webshops med mulighed for at surfe rundt mellem bunker af varer. Men det er også fint med muligheden for god, gammeldags service med mulighed for afklaring af eventuelle spørgsmål, inden man går til den elektroniske kasse. Det mener JMM-Group, som nu lancerer en webshop med personlig betjening. Der kan surfes, kigges på de elektroniske reoler og vrages mellem skovltænder,

folk, som har svar på alle spørgsmålene”, forklarer reservedelschef Henry Iversen hos JMMGroup.

med en af JMM-reservedelsfolkene. I det jyske hovedkvarter i Horsens er det Jesper Bayer, der styrer webshoppen. I afdelingen i Rønnede på Sjælland er det hans kollega, Martin Kammersgaard.

undervognsdele, sortérgrabber, sliddele og andet. Men man behøver ikke putte varerne i en web-indkøbskurv, hvis der stadig er lidt usikkerhed om, hvorvidt det nu er den rigtige størrelse skovl eller type skovlskær. ”Man putter ikke i indkøbskurv i JMMs web-butik. Man sender en uforbindende forespørgsel, hvorefter vi vender tilbage inden for 24 timer med en nettopris på varerne. Og ikke mindst med mulighed for en snak med en af vore professionelle reservedels-

Dialog med mennesker

”Vi tror, at rigtige mange vil sætte pris på at kunne handle direkte på nettet, men samtidig komme i dialog med rigtige mennesker. Vi har allerede mange forskellige varer i webshoppen fra alle de mest anvendte tilbehørsdele og reservedele til merchandise, brugt udstyr og så-

mænd også en rodekasse. I den vil det løbende være muligt at finde varer, som vi har et begrænset antal tilbage af, og som vi derfor sælger ud af helt ned til omkring halv pris”, siger Henry Iversen. I stedet for at lægge varerne i en indkøbskurv, føjer man dem til en liste, som derefter sendes afsted som en forespørgsel. Svaret fra JMM-Group kommer inden for 24 timer med mulighed for enten af bekræfte et køb, eller for at komme i direkte kontakt

LEASING TILBUD

Første kunde

”Når forespørgslen er besvaret og kunden ønsker at købe, går der besked direkte til lageret, hvor varen pakkes og sendes samme dag. Fra start har vi tæt på 1000 varenumre i webshop-

pen, og antallet vil løbende blive øget”, fortæller Jesper Bayer. JMM-webshoppen har i øvrigt fået en uventet forrygende start. Første kunde var inde at kigge og sendte en forespørgsel allerede, mens der blev arbejdet på webshoppen, som ligger nemt tilgængelig på www.jmm-group. com. ”Egentlig var web-butikken ikke sådan rigtig officiel. Men en kunde i Risskov klikkede ind alligevel og blev den første webshop-kunde”, siger Jesper Bayer.

Leveres med

Fordele

Bak- og sidekamera

Dobbelt proportional styring

Luftaffjedret sæde

LED arbejdslys frem/bag

Kabinevarmer

Ekstra ballast 300 kg

Aircondition

KOMEXS fabriks GPS Lang arm 2,13 m Gummibælter Dozerblad

8,5 TON KOBELCO GRAVEMASKINE SK85MSR-3E Kobelco er et kvalitetsprodukt med et uovertruffet lavt brændstofforbrug og lavt støjniveau. Pålidelig drift og kræver minimal vedligehold. • Løbetid 84 mdr. Udbetaling og restværdi aftales • Priser forudsætter positiv kreditvurdering

LEASINGPRIS

Vægt:

8500 kg

Gravedybde: Gravekraft: Skovlkapacitet (standard skovl):

4,46 m 52,7 kN 0,28 m3

Maks løftekapacitet:

4760 kg

4.869,PR. MD. EXCL. MOMS.

RÅDGIVNING, SALG OG SERVICE SIDEN 1966 www.ep.dk Tlf. 70 26 77 22

AALBORG Rebslagervej 7 · 9000 Aalborg KØBENHAVN Baldersbuen 22 · 2640 Hedehusene KOLDING Albuen 26 · 6000 Kolding

VÆRKTØJ · MATERIEL · MASKINER

Trafiksikkerhed er ikke et 8 til 16-job

MMM • SEPTEMBER 2018

Sjællandsk firma har specialiseret i at levere beskyttelse af arbejdsområder og vejens folk Der var ikke mange maskiner at spotte på stand nummer 23,1 på Maskiner under Broen. Men masser af sikkerhed for folk, der arbejder med maskiner, når store og små veje skal repareres og forbedres rundt om. Det handler nemlig om sikkerhed og beskyttelse for virksomheden Traffics med hjemsted i Gadstrup ved Roskilde. Beskyttelse af arbejdsområder på og ved vejen og af vejens folk. Traffics excellerer i alle former for afspærringer og skiltninger, der kan være relevante i forbindelse med vejarbejder. Firmaet opbygger selv skiltevogne og stødpudevogne. Hovedparten af det øvrige produktsortiment kommer fra andre producenter, men skrues i bogstavelig forstand sammen til de optimale løsninger af direktør Christian Dam og hans 25 medarbejdere.

vi ud uden for spærretiderne, når der er mindst mulig trafik at genere”, forklarer Christian Dam. Det er 12 år siden, han startede i det små med at levere afspærringer. Det var for Danmarks Radio, som havde behov for at spærre af og få sikkerhed i forbindelse med filmoptagelser. Da det viste sig, at Christian Dam kunne løse opgaverne, fulgte der snart flere med. I øjeblikket har Traffics gang i et motorvejsprojekt ved Holbæk, hvor Gadstrup-firmaet står for al trafik med dialog med Vejdirektoratet og entreprenøren. ”Vi har forhandling af alle typer afspærringsmateriel fra kegler til fartbump og hegn. Grejet kan enten købes eller lejes. Det er altid kunden, der bestemmer, hvordan kagen skal skæres”, siger Christian Dam.

Mindst mulig gene

”Det handler altid først og fremmest om at skabe et sikkert arbejdsmiljø for de folk, der skal arbejde på de forskellige steder. Med vores efterhånden meget store erfaring skal vi hver gang finde frem til den absolut bedste løsning til at beskytte mandskabet på vejene”, fastslår Traffics-

”Vi leverer hele pakken med tilladelser, skilteplaner, rådighedsansøgninger og materiel. Hele trafikprojektet. Entreprenørfirmaerne kan leje det hele eller blot dele af en løsning, og vi kan sætte det hele op. Og det er ikke et 8 til 16-job. Som oftest rykker

direktøren. Traffics ejes af entreprenørvirksomheden Arkil, og dermed er firmaet medlem af en lidt større familie inden for trafiksikring. Arkil ejer nemlig også søsterfirmaet InfraGroup i Ringe på Fyn, som producerer skilte og trafiktavler. ”Hos Traffics producerer vi ikke selv vejtavler, men køber naturligvis hos InfraGroup. Trafikværnene importerer vi. Traffics har forhandlerrettighederne til de tyske ProTec-værn”, siger Christian Dam. Christian Dam og hans mandskab hos Traffics rykker ud med materiel til at beskytte vejfolk over hele landet.

Søster laver skilte

Sikkerhed ved vejarbejde kræver et omfattende arsenal af forskellige grej til både afspærring og skiltning. Christian Dam havde et repræsentativt udvalg med på Maskiner under Broen.

Christian Dam og hans mandskab hos Traffics rykker ud med materiel Traffics råder over afspærringshegn nærmest i bundter. Her direktør Christian Dam med en stak på firmaets stand på Maskiner under Broen.

Finansier din nye JCB 220X rentefrit i 5 år!

% 0

E T N

E R

JCB JS220X • Markeds mest spændende maskine • 22 tons muskelkraft • Lavt brændstofforbrug • JCB Ecomax motor • Grafitbøsninger i gravearmen • Klassens bedste komfort

* Forudsætter 20% udbetaling, 60 måneders løbetid og positiv kreditvurdering.

Besøg os på www.jcb.dk eller ring på tlf. 70 10 12 14

MMM • SEPTEMBER 2018

Sønderjysk firma laver Danmarks største vejhøvl

Gammelskov Service Teknik har succes med at svejse 10,5 meter lang og syv tons tung vejafretter sammen Ind imellem er det de mindste, der giver de største høvl. Det beviser smedemester og direktør Jan Holm i Agerskov ved Toftlund i Sønderjylland. På smedeværkstedet Gammelskov Service Teknik fremstiller smeden sammen med to svende og en lærling Danmarks største vejhøvl, som må siges at være kommet rigtig godt i vej. De første fire eksemplarer af det gule monster på 10,5 meter i længden og med en vægt på syv tons er solgt og høvler løs for både kommuner og større entreprenørfirmaer. ”Vejhøvlen kan slæbe grus frem og tilbage, jævne ud, trække rabatten med til afvanding. Og så har vi optimeret den med diamant-tapper, som effektivt rykker materialet løst. Det giver en effektbesparelse, og den store vejhøvl kan faktisk trækkes af en traktor med 145 hk eller mere”, fortæller Jan Holm.

Lille og fleksibel

Monster-høvlen fra Gammelskov har hydraulisk styrbar bagaksel, så det er muligt at styre bagenden og dermed manøvrere de mange meter maskineri rundt. Arbejdsbredden er 2,55 meter.

Bag på høvlen har Jan Holm og hans svende sørget for, at entreprenøren kan hænge afretterudstyr efter ønske. ”Vi er jo kun et lille, men fleksibelt værksted. Vi er ikke større, end at vi kan være friske på at løse forskellige opgaver. Der er ingen storproduktion til hinder for, at vi kan kaste os over nye projekter. Og vi vil generelt gerne være med til at løfte overlæggeren – også for vore kunder. Som oftest former vi tingene i et tæt samarbejde med firmaet, der bestiller, og chaufføren. Og så har jeg altid haft en speciel interesse for vedligeholdelse af grusveje – og hærderi”, fortæller den sønderjyske smed. Hærderiet er en specialitet hos Gammelskov Service Teknik. Det er nu tre år siden, Jan Holm begyndte at hærde stål med egen hærderovn. Virksomheden kan nu forme både slidstål og skærstål og efterfølgende hærde det.

filhøjden både til højre og venstre. ”Med vores grusudlægger kan entreprenører, anlægsgartnere og kommuner lave pilehøjde i ét hug og med skarp kant i øverste lag”, forklarer han. Da Gammelskov Service Teknik debuterede på Maskiner under Broen med chefen selv som stand-bestyrer, havde firmaet lejlighed til at vise en af de fire 10,5 meter vejhøvle, det indtil videre er blevet til. Jan Holm havde lånt den tilbage af kunden, Ringkøbing-Skjern Kommune. Tillige har Gammelskov leveret høvle til Herning Kommune samt entreprenørfirmaerne Kaj Bech og Barslund. Direktør og smed Jan Holm på det, han vurderer er Danmarks største vejhøvl. 10,5 meter i længden og syv tons på badevægten.

Udlægning af grus

Interessen for at lave grej til at holde grusveje i topform har også udmøntet sig i en grusudlægger, hvor Jan Holm har indbygget mulighed for at justere pro-

Den store vejhøvl vakte berettiget opsigt, da Jan Holm præsenterede den på Maskiner under Broen.

KVALITETSMASKINER TIL EFFEKTIV VEJ- OG PARKVEDLIGEHOLDELSE

Gersvang Maskiner ApS Karlslunde +45 61 16 84 22

Rimas Gersvang Maskiner ApS www.gersvangmaskiner.dk

Løgstør +45 96 66 03 99

Maskinleverandør siden 1981 - and still going strong Stemas er forhandler af de meget populære Weidemann mini- og kompaktlæssere, minigravemaskiner fra 1-10 tons fra Yanmar, Ammann komprimering og kraftfulde generatorer og lystårne fra Himoinsa. Vores dygtigere montørstab har veludstyrede servicevogne og tilbyder professionel vedligeholdelse og assistance af jeres maskinpark. Serviceafdelingen er på i samtlige døgnets timer og 365 dage i løbet af året. Uden for den almindelige åbningstid er vagttelefonen altid åben. Stemas - før, under og efter jeres køb

Vi har den populære Yanmar ViO12 minigraver med joystick samt minilæsser WEIDEMANN 1140 PLUS på lager til hurtig levering! Hans Peter Ulrich Kim

Sjælland Sjælland HIMOINSA-salgschef

40 30 75 49 23 69 29 20 20 97 92 76

Poul Midtjylland / Industri Peter Sydjylland/Fyn Christian Forhandleransvarlig

20 15 80 27 20 25 88 98 40 40 03 43

Maskinleverandørerne

Udsendt via: PortoService ApS, Pandrup • Ændring af abonnement: Maskin- & Materiel Magasinet mail: redaktionen@mmm-online.dk

- din partner når det drejer sig om anlægs- og entreprenørmateriel...

r! te modelle is v e d e ll a ingstid på Kort lever

www.jmm-group.com

Sjælland Michael Jørgensen ......... 3068 4404 Nicki Petersen ................ 2148 6917 Jylland Jan Eggert ...................... 4043 1315 Tommy Bladt .................. 4017 7153

Sjælland/Jylland Per Lyngholm ................. 6023 6900 Jylland midt/syd og Fyn Claus Pedersen .............. 4031 7153 Midt- og Nordjylland Ole Klitgaard ................... 2445 1153

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700