Issuu

Nr 209 • 8. udgave • 20. årgang OKTOBER 2015

Mindre discount under broen

Maskinleverandørerne ville egentlig arrangere Maskiner under Broen som en discountmesse, men nu er niveauet ved at være oppe på normal dansk standard Udgangspunktet var en discount messe for maskiner til park, vej og anlæg under Lillebæltsbroen, men nu har konceptet rykket sig, og debatten stod på Maskinleverandørernes sommermøde blandt andet, om der skal føres el ud til standene. Formanden for Maskinleverandørerne Park, Vej & Anlæg, Niels Kirkegaard sagde ellers ved lanceringen af messen for nogle måneder siden: ”ideen er, at det skal være let og enkelt at deltage. Når man lejer en stand, er det med telt, gulv, disk og borde. Dermed skal udstillerne blot møde op med maskiner og indhold på standen, så omkostningerne kan holdes nede.” Nu er foreningen imidlertid ved at nærme sig det koncept, der ligger til grund for maskinudstil-

lingen ved Have & Landskab i Slagelse, og messen er da også tænkt som en jysk variant af maskinudstillingen på Have & Landskab. Den har fået den mundrette forkortelse MuB16. - Vi har justeret lidt, så vi nu faktisk går efter at få tilknyttet en erfaren messechef, og vi satser på en professionelt setup. Målet er 80 udstillere og 4000 besøgende. Vi forestiller os, at vi fastsætter en vægtgrænse for maskiner på messen, og vi tænker os også, at der bliver arrangeret forskellige spotkurser på samme måde som ved Have & Landskab og ved Agromek, siger Niels Kirkegaard, der føjede til, at mange offentlige virksomheder er meget opmærksomme på, at om deres medarbejdere

også får et fagligt udbytte ved at besøge messer. - Ud over brancheforeningens medlemmer vil vi henvende os til brancherelaterede udstillere, og så har vi en begrundet forventning om, at vi kan samle 80 udstillere den 24.-25. august 2016 på arealet på nordsiden af Den nye Lillebæltsbro. Arrangørerne forestiller sig fortsat en messe med en lavere standleje end tilfældet er ved Have & Landskab. Inspirationen kommer i nogen grad fra maskinmessen i Horsens for nogle år siden, som blev arrangeret af to maskinfirmaer, men Niels Kirkegaard konstaterede også, at det ville være umuligt at finde firmaer, som vil lægge så mange kræfter i arrangementet som

Arealet hvor Maskiner under Broen skal holdes på den fynske side af Lillebæltsbroen. Der holdet en række arrangementer blandt andet musikarrangementer på områder. dengang i Horsens. Derfor er der en professionel messechef på vej ind i arrangementet. Maskiner under broen er tænkt som en messe, der vender tilbage hvert andet år modsat årene for

Have & Landskab. - Vi kan helt klart mærke, at der er flere kunder fra Sjælland end fra Jylland til Have & Landskab, og derfor har vi et behov for en tilsvarende maskinmesse i Vest-

Vinteren forberedt siden sidste vinter

danmark. Blandt andet oplever vi, at boligselskaber fra Jylland næsten ikke møder op i Slagelse, og det håber vi at kompensere for med en messe ved Lillebælt, siger Niels Kirkegaard.

Skanderborg Kommunes Entreprenørafdeling begyndte de første vinterforberedelser allerede i foråret, og nu kan vinteren bare komme. Maskinerne er trimmede og saltlageret er fyldt Skanderborg Kommunes Entreprenørafdeling står selv for hele vinterberedskabet med undtagelse af tre ruter udbudt til vognmænd, der leverer lastvogn og chauffør, men hvor entreprenørafdelingen leverer grejet. Vinterberedskabet skal være klar 15. oktober, og forberedelserne har stået på med vekslende intensitet siden foråret. - Sneplove, der skal have skiftet skær og andre serviceopgaver primært på plovene, klarer vi allerede når sæsonen slutter, men ellers går vi i gang lidt før sommerferien. Da rekvirerer vi service til de store saltspredere, fortæller

værkstedsleder Steen Skov Svendsen. - Vi har fem store traktortrukne spredere og fem lastvognspredere. De kører alle sammen med befugtet salt, som vi har vores eget blandeanlæg til. Vognmændene kører de såkaldte A-ruter, mens traktorsprederne kører landruterne. - Der ud over har vi 10 spredere henholdsvis mindre efterløbere og liftophængte spredere til stier, pladser og fortove. Der har vi lige købt to nye liftophængte spredere, og det har vi valgt, fordi det ikke er rart at bakke rundt med en efterløber mellem for-

gængere, siger Steen Skov Svendsen. - Generelt har vi ingen egentlig strategi for udskiftning af materiel. Det gør vi ud fra en konkret vurdering. Vi evaluerer sæsonen sammen med forvaltningen i april, og eventuel bestilling af nyt materiel sker lige efter sommerferien, så vi kan få det leveret her før sæsonen, siger han.

Borgernes forventninger stiger

Organiseringen i Skanderborg Kommune er sådan, at forvaltningen er bestiller og Entreprenørafdelingen er udførende. - Vintermateriellet er ejet af for-

Leder af Entreprenørafdelingen Jens-Erik Dengsø og værkstedschef Steen Skov Svendsen. valtningen, men det er os, der står for driften og dermed også driften af materiellet. Ejerforholdene til materiellet er noget,

vi diskuterer løbende, men jeg tror nu ikke, at det bliver let at finde vognmænd, der selv vil investere i vintermateriel. Det vil

jo være lidt af et lotteri, siger lederen af Entreprenørafdelingen, Jens-Erik Dengsøe. Fortsættes side 13

Unikt i branchen

side .................2

Varmt vand er et hit

side .................6

Endnu en mobilkran

side ...............10

Fem med knæk

side .................3

Udlejning uden ekstra

side .................7

Cito fornyer lifte

side ...............12

E&H flytter

side .................4

Rendegraver er krympet

side .................8

50 år og helt elektrisk

side ......... 14-15

13 nye maskiner

side..................5

Hurtigere end forventet

side .................9

Brugte maskiner

side ......... 10-12

MMM • OKTOBER 2015

UDGIVELSE & DEADLINES 2015 06. 04.

November December

29. 26.

50 års partnerskab er unikt i branchen

Det er yderst sjældent, at en leverandør og en uafhængig importør holder sammen i 50 år. Det har JMM Group og Liebherr gjort

Oktober November

Udgiver Maskin- & Materiel Magasinet Gustav Wieds Vej 53 • postbox 283 DK - 8600 Silkeborg Telefon +45 86 80 44 99 Tlf.tid 9.30-16.00 mandag - fredag E-mail: mail:mmm@mail.dk / mmmprod@mail.dk Internet: www.mmm-online.dk Redaktion Ansvarshavende redaktør: Claus Thomsen Journalist: Per Bang Lay Out: Charlotte Thomsen Målsætning Det er magasinets målsætning at formidle tekniske nyheder/ udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet. TRYK Skive Folkeblad Rotation Oplag Maskin- & Materiel udkommer i 12000 stk. MÅLSÆTNING Maskin- & Materiel Magasinet Udkommer 11 gange årligt til Kommuners tekniske forvaltninger, Materielgårde og grønne afdelinger. Anlægsgartnere, Entreprenører, Kloakmestre, Maskinstationer, Grusgrave samt Entreprenør- og Anlægsområdets organisationer og institutioner, Boligforeninger, Murermestre, (over 5 ansatte), Golfbaner/Greenkeepere og Danske havne.

50 års samarbejde i maskinbranchen er ganske unikt. Johs. Møller-folkene Leif Rudebeck Petersen, Jan K. Møller og Hans Holm modtager en flot sølvfarvet plade af to repræsentanter for Liebherr. Nye strategier, nedture på marke- Vi har netop været på besøg på beskæftiger flere end 40.000 Liebherr-koncernen. Det er også i det, personudskiftninger – mange Liebherr-fabrikken i Kirchdorf medarbejdere på Liebherr-fabrik- Kirchdorf, man finder Liebherr forhold er afgørende for et samar- øst for München i det sydligste ker rundt om i verden. Det hele Museum med den oprindelige bejde mellem leverandør og im- Tyskland. Her sagde Liebherr tak begyndte i øvrigt i Kirchdorf. Det bygning med bolig og kontor. portør, men for JMM Group og for det halve århundrede med en var her, den 34-årige Hans Lieb- - Det er naturligvis ikke uden en Liebherr er trofastheden bevaret, stor, flot sølvfarvet plade, som vi herr i 1949 lagde grunden til ganske stor portion stolthed, vi siden den første samarbejdsaftale nu skal have sat op i vores hoved- kæmpekoncernen med Hans skruer jubilæumsgaven fra Liebblev indgået for 50 år siden. afdeling i Horsens, fortæller di- Liebherr Maschinenfabrik og pa- herr op på væggen. Den manife- Det er faktisk ganske unikt. rektør Hans Holm, Johs. Møllers tent på en mobil tårnkran. Virk- sterer jo, at Johs. Møllers MaskiJohs. Møllers Maskiner A/S og Maskiner A/S. Det danske besøg i somheden er i øvrigt stadig fami- ner i Danmark og Liebherr har Liebherr har sammen det længst Kirchdorf viste på bedste vis, at lieejet. været trofaste og solide partnere i varende forhold i den danske den danske importør har en særlig Fabrikken i Kirchdorf er fortsat hele 50 af Liebherrs totale 66 år, branche for entreprenørmaskiner. stjerne hos giganten, som i dag en af de helt centrale fabrikker i siger direktør Hans Holm.

Call the experts © for Danmarks stærkeste på reservedele til din undervogn!

 Vi udfører kontrol af undervogn samt sliddele på maskinen

 Du får status rapport på maskinens undervogn samt sliddele

DISTRIBUTION Maskin- & Materiel Magasinet udsendes med postvæsenet. redaktion Redaktionen påtager sig intet ansvar for fejl i artikler og produktoplysninger. Der tages forbehold for annoncer og artikler, der strider mod bladets interesser. Der tages forbehold for evt. trykfejl. Artikler og billeder i Maskin- & Materiel Magasinet må ikke benyttes kommercielt uden udgivers tilladelse.

 Du får råd omkring servicering af din maskine

ANNONCETELEFON

Claus Thomsen • +45 86 80 44 99 / +45 20 86 44 99

 Konkurrence dygtige priser på

originale undervogne og sliddele, samt undervogne og sliddele til andre maskintyper

Kontakt Scantruck på tel. 96 147 147 Katkjærvej 5, DK-7800 Skive • Kærup Parkvej 12, DK-4100 Ringsted • www.scantruck.dk, info@scantruck.dk

MMM • OKTOBER 2015

Boligselskab køber fem med knæk Struer Boligselskab har valgt knækstyrede Kärcher MIC 34 redskabsbærere og samtidig udvidet redskabsprogrammet og automatiseret arbejdsgange

Ved skiftet til fem knækstyrede Kärcher MIC 34 fik Struer Boligselskab samtidig én af maskinerne udstyret med feje-/sugeanlæg og én maskine med hækklipper. Det betyder, at frem for som hidtil udelukkende af feje med en roterende kost, så kan blade og andet snavs nu samles op og køres væk, og samtidig er hækklipningen blev væsentlig mere automatiseret. - Vi har fået en hækklipper som erstatning for håndbårne klippere, og det forventer vi en betydelig effektivitetsforbedring ved. Nu kan én maskine klippe, mens de øvrige viceværter rydder op og fejer, siger forretningsfører Jens Østergaard, Struer Boligselskab. - Vi har valgt at skifte hele maskinparken på én gang. Vi har færre viceværter end tidligere, så vi skiftede syv traktorer og græsklippere med fem nye redskabsbærere og to mindre græsklippere. Vi ser en fordel ved at have ens maskiner, så medarbejderne uden videre kan bytte rundt, og vi har gode erfaringer med, at samarbejde og hjælpe hinanden med større arbejdsopgaver, siger Jens Østergaard. Der er indkøbt en Stensballe ro-

torklipper, Nesbo kost, lad og saltspreder til samtlige maskiner. Der ud over er der indkøbt én hækklipper og ét feje-/sugeanlæg. - I udgangspunktet var vi åbne overfor, om det skulle være traktorer eller redskabsbærere. Det snævrende sig dog hurtigt ind til, at vi skulle have redskabsbærere. Det giver den rette kombination af fleksibilitet og effektivitet. Redskabsbærerne er meget lette at komme rundt med, og redskabsbærerne er født til den type opgaver, som vi har flest af, siger han. - Vi fik tre ret ens tilbud rent prismæssigt, men der var en del forskel på maskiner og udstyr, og desuden fik vi en rigtig god præsentation fra Anker Bjerre, hvor vi også fik en maskine til rådighed en dags tid, så alle kunne prøve at køre med den under dagligdags forhold. - De afgørende forhold for valget af Kärcher var blandt andet pladsforholdene i kabinen og gode ind- og udstigningsforhold. Folkene skal ind og ud mange gange om dagen, så det er vigtigt. En græsklipper, som kan vippes op hydraulisk til rengøring og service var også en god

detalje, og så fik vi i det hele taget en meget serviceorienteret præsentation af folkene fra Anker Bjerre, siger Jens Østergaard. Sælger Anders Harder Nielsen præsenterede Kärcher for viceværterne i Stuer Boligselskab over en halv dag. - Det har været rigtig spændende, at alle medarbejdere var involveret i processen, og de var meget engagerede, både da vi præsenterede maskinerne før handlen og nu senest ved introduktionen, hvor vi brugte den nødvendige tid på at gå alle detaljer igennem, fortæller han. Alle maskiner er udstyret med aircondition og luftaffjedrede sæder, og alle er blevet forsynet med bakkamera.

Specialtilbud *

0,99%

Forretningsfører Jens Østergaard, Struer Boligselskab og sælger Ander Harder Nielsen, Anker Bjerre A/S.

Den samlede nye maskinpark til Struer Boligselskab før leveringen fra Anker Bjerre A/S.

NYHE

EC214 Til 9-14 tons gravemaskiner Den nye EC214, den femte model i Generation 2. I lighed med sine søskende har den fordele, der adskiller sig markant fra konkurrenterne. Integrerede smørekanaler, som alle er ført frem til et enkelt smørested, 45 graders tiltvinkel m.m.

NYHED

MIG2

KØB EN MASKINE, DER HOLDER OG MED EN FINANSIERING, DER GØR DET MULIGT.

Microprop Grip 2 MIG2 er et ergonomisk og grebvenligt joystick med håndledsstøtte, til krævende brug. Hvert greb kan udstyres med tre ruller og 7 knapper. I kombination med styresystemet Microprop DC2 kan alle ruller og knapper betjenes samtidig.

Cat 972M gummihjulslæsser

Bedre førerkomfort, lavere støjniveau, minimal dækslid, hurtig og præcis transmission, færre driftsomkostninger, inkl. vejesystem Pon Equipment A/S Park Allé 363 DK-2605 Brøndby Tlf. +45 7025 2211 www.pon-cat.com

Jens Olsens Vej 23 DK-8200 Århus N Tlf. +45 7025 4411

*Variabel leasingydelse, baseret på renteniveauet 31. august 2015 med en udbetaling på 20% og en løbetid på 36 mdr. Kampagnen gælder til og med 31.12.2015.

engcon Denmark A/S Knarreborgvej 19a, Verninge, DK-5690 Tommerup Tlf. +45 20 20 35 84 | Web www.engcon.dk | E-mail info@engcon.dk

E&H går i en anden retning

MMM • OKTOBER 2015

Entreprenørmessen E&H i Herning skal hænge bedre sammen. Udstillingen skal vendes, og messen flyttes til midt i juni 2018 besluttede Maskinleverandørerne på Sommermøde Grundlæggende er der kommet rigtigt mange positive tilbagemeldinger fra E&H messen i Herning i maj. Både udstillere og besøgende har grundlæggende været positive over for messen, men der er også skønhedsfejl, og det er dem, som udstillingsformand Hans Holm vil have taget fat på. Når man ankom til messen, gik man fra parkeringspladsen hen over pladsen foran MCH Arena, hvor der var en lang række mindre stande med forskelligt tilbehør til byggebranchen, men det var ikke helt fængende nok til at få mange mennesker til at stoppe op. - Vores tanker er, at vi flytter alle stationære stande over på arealet foran MCH Arena og så bliver der kun stande med knusere og gravende maskiner på den anden side af Kaj Zartrows Vej. Hidtil har messens hovedakse være langs vejen, men med den ny opbygning bliver messen drejet 90 grader, så aksen bliver langt med den retning, hvor man kommer ind fra parkeringsområdet, siger Hans Holm. Ud over at det skulle give en bedre sammenhæng i messen, betyder det også, at de gravende og kørende stande kan trækkes tættere op på vejen og dermed væk fra de lave og fugtige arealer. - Det er rigtig vigtigt for messen, at vi har de mange små stande. De besøgende vil gerne have både en masse tilbehør og forskelligt grej til byggeopgaver, når de kommer, og derfor skal vi gøre messen mere attraktiv for de mindre udstillere, siger han. - Selv om vi gennemfører nogle gennemgribende ændringer, så

skal det altså ses på baggrund af, at vi faktisk har fået nogle ret positive tilbagemeldinger. En af konklusionerne er også, at vi grundlæggende skal holde fast i konceptet. Vi skal ikke fokusere alt for meget på, hvor mange, der kommer til messen. Tager jeg vores egen stand hos JMM, så havde masser at lave alle tre dage, og der var stort set kun relevante besøgende. Det er jo også ganske væsentligt, selv om der selvfølgelig i fremtiden skal være styr på at registrere de besøgende, så vi ved, hvor mange, der har været. På Maskinleverandørernes sommermøde blev det besluttet at flytte E&H i 2018 til den 14.-16. juni. - Det gør vi primært, fordi vi håber på lidt bedre vejr og i hvert fald, at jorden er tørrer lidt mere ud, så vi bedre kan færdes på området, fortæller Hans Holm. Han understreger, at detaljerne for E&H slet ikke er lagt på plads endnu, men at det er vigtigt at få det grundlæggende layout for messen på plads tidligt, så kommende udstillere kan forholde sig til, hvordan messen er skruet sammen. - Hvor mange aktiviteter, vi så skal have ud over selve messen, kan vi diskutere senere. Vi kan selvfølgelig skabe en masse underholdning og få flere gæster, men jeg tror ikke, at det er den vej, vi skal gå. Vi vil selvfølgelig gerne have flere udstillere og flere gæster, men det skal helst være gæster, der reelt er interesserede i at besøge udstillerne, siger Hans Holm. Maskinleverandørerne holdt et velbesøgt sommermøde på Hotel Nyborg Strand. Der var et

foredrag med inspiration fra autobranchen og indlæg om Maskinleverandørernes salgsstatistik. Der ud over gjorde Hans Holm på Entreprenørsektionens del af mødet status over markedssituationen. - De fleste giver udtryk for, at de generelt har haft et godt forår, men at der også har været lidt stille hen over sommeren, og derfor er alle meget opmærksomme på situationen lige nu. Der er visse produktgrupper specielt små maskiner, som det ikke er gået så godt for i første halvår, men totalt set har det være rimeligt fornuftigt, siger han.

De stande, som ikke kører eller graver i jorden skal flyttes over til parkeringsarealet foran MCH Arena, og de gravende stande skal trækkes tættere op på Kaj Zartows Vej, hvor jordbundsforholdene er bedre.

Knusere og maskiner der graver i jorden skal fortsat blive øst for Kaj Zartows Vej, mens de stationære stande flyttes over foran MCH Arena i baggrunden.

Maskinleverandørerne holdt et velbesøgt sommermøde på Hotel Nyborg Strand. De store emner var evaluering og opfølgning på årets messer, E&H15 og Have & Landskab ’15.

MMM • OKTOBER 2015

Anlægsgartner går efter arbejdsmiljøet

Byggefirma skifter til 13 nye maskiner

Når der skal store og tunge redskaber på en to-hjuls traktor betyder hydrostatisk drift meget for arbejdsmiljøet, og derfor har anlægsgartner Arne Petersen Hesselager købt den første Ferrari 560 HY W/S, der er blevet solgt i Danmark. - Vi er meget stolte over at have solgt den første Ferrari 560 til Arne Petersen, siger Ole Hosbond fra Sønderup Maskinhandel, der importerer og forhandler Ferrari i Danmark. Arne Petersen har primært købt den for at skåne medarbejderne ved arbejde med stenrive. Ferrari 560 HY W/S er hydrostatisk og er særdeles velegnet for brede og tunge redskaber som stenrive. Det er dens helt særlige styresystem, hvor man drejer ved at trykke på et greb på styret og maskinen så nærmest danser rundt, der gør den særlig attraktiv. - Man slipper nemlig for at skul-

Lars Knudsgaard fra Byggefirmaet Knudsgaard A/S i Højslev ved Skive har været godt tilfreds med både maskiner og service, så det var relativt enkelt at udskifte ni teleskoplæsere, to læssemaskiner og to minigravere til nye af samme typer fra Scantruck i Skive. - Generelt kører vore maskiner 5-600 timer om året, og de ældste af vore gamle maskiner var fra 1999, mens de yngste var købt i 2008. Vi har en fornuftig ordrebog i 2016 og har taget hul på 2017, og vi skal naturligvis have noget ordentligt grej at køre med, forklarer Lars Knudsgaard. - Vi har ganske mange store projekter, og en del af dem løber over tre-fire år. I Kolt og Beder syd for Aarhus skal vi bygge 96 rækkehuse til i alt 125 millioner kroner. Vi har andre store byggerier i Silkeborg og Viborg, og vi får en opgave til 40 millioner i Løgstør, fortæller Lars Knudsgaard. - Det var ret nærliggende at gå til Scantruck i Skive, da vi skulle udskifte maskiner. Vi har faktisk

Anlægsgartner Arne Petersen har købt den første Ferrari 560 HY W/S i Danmark for at sikre arbejdsmiljøet for medarbejderne

Anlægsgartner Arne Petersen med sin nye Ferrari 560 HY W/S Powerssafe, der skal give medarbejderne et godt arbejdsmiljø, også når de kører med stenrive. le hive/vride maskinen rundt. Og det betyder noget, når man har store tunge redskaber på som en stenrive, siger Ole Hosbond. Firmaet Anlægsgartner Arne Petersen ApS har eksisteret siden 2000 og har specialiseret sig i belægning og græs. Firmaet har

fem medarbejdere og en varieret maskinpark der blandt andet består af flere Ferrarier. Dette gør det muligt for Arne Petersen og medarbejdere at løse alle opgaver inden for anlægsgartneri.

Knudsgaard A/S har udskiftet ni teleskoplæssere og fire kompaktmaskiner til nye modeller

Lars Knudsgaard til venstre købte 13 maskiner i én handel, da han skiftede hele flåden. Handlen blev indgået med distriktschef Hugo Sterring, Scantruck A/S. (Foto: Gert Laursen). aldrig handlet andre steder bortset fra nogle enkelte maskiner, som vi har købt på auktioner. Sidste år og i år har firmaet også udskiftet samtlige 30 varebiler. - Det er en vigtig parameter i forhold til hele aftalen, at vi også har serviceaftaler på alt. Det betyder, at vi kender vores budget og omkostninger for de næste tre år, siger Lars Knudsgaard. Byggefirmaets fuldstændig for-

nyede maskinliste omfatter nu syv Manitou MT 1840 og to MT 1440, som er de to største construction-teleskoplæssere i Manitou-programmet. Der ud over er indkøbt to Atlas Weyhausen AR 35 Super gummihjulslæssere, en Komatsu PC22MR-3 minigraver og en Komatsu PC55MR-3, som med 5350 kg er størst i Komatsus minigraverserie.

Timan Tool-Trac

VPM 3400

- så klarer du vinterens opgaver, og mere til...

Tool-Trac - fra redskabsbærer til minilæsser på ingen tid... • Tool-Trac 37 til 45 hk. • 4WD / 35 km/t • Stort udstyrsprogram • Undgå tunge løft

re Se me

på

.dk

timan

- Få en de igten uforpl strademon .. tion.

VPM-serien er - med sit store udstyrsprogram, anvendelig på alle fire årstider...

Rototilt® makes it possible Flere opdager fordelene med Rototilt - den tiltrotator som forvandler din gravemaskine til en alsidig redskabsbærer.

Med en tiltrotator fra Rototilt® på din maskine kan du: • Øge udnyttelsesgraden • Påtage dig flere typer opgaver

”Gennemtænkt konstruktion sikre mig flere driftstimer.” Kim Hedegaard Mors

• Arbejde hurtigere og mere fleksibelt • Maksimere sikkerhed og pålidelighed • Minimere antal af mandetimer

Nærmeste forhandler se www.timan.dk

Dansk producent

Læs mere om fordelene på rototilt.com og skovteknik.dk eller ring Jakob Møller Pedersen, tlf: 6021 3829

MMM • OKTOBER 2015

Ukrudtsbekæmpelse med varmt vand et hit Varmt vand er blevet det store hit i ukrudtsbekæmpelsen. Svenningsens har leveret Heatweed-maskiner til både kommuner og entreprenører. Nu er ny mini-model klar

For at undgå ulemperne med brandfare ved bekæmpelse af ukrudt med gasbrændere er der nu kommet godt gang i afsætningen af anlæg til ukrudtsbekæmpelse med 98 grader varmt vand. For blot to år siden introducerede Svenningsens Maskinforretning de norske Heatweed-maskiner, som bekæmper ukrudt alene med skoldhed vand i den rette dosering. Siden er maskinerne gået nærmest som varmt brød, og flere af kommunerne har allerede givet metoden det blå stempel ved at opgradere det første grej til en større model.

I forbindelse med Have & Landskab i august præsenterede Svenningsens og den norske producent så en lille, ny i Heatweed-familien. - Vi har udviklet Mini Series specielt til bekæmpelse af ukrudt i større haver, på gårdspladser og i taghaver ved sygehuse, kontorbygninger og lignende steder, fortæller Johan K. Rud, der er indehaver af og teknisk direktør for Heatweed Technologies. - Mini Series passer til ukrudtsbekæmpelse op til cirka 1.000 kvadratmeter på en arbejdsdag. Selv vejer maskinen blot 100 kg og kan nemt hejses op til terras-

ser og taghaver. Tanken rummer 300 liter, men maskinen kan blot kobles direkte til en vandhane. Så sparer man vandets vægt. Og der skal blot en stikkontakt til at få gang i ukrudtsbekæmpelsen fuldstændig lydløst, siger Johan K. Rud. Med den nye Mini Series byder Heatweed nu på fem forskellige modeller. Den mest købte, også i Dannmark, er Mid Series med kapacitet til omkring 2.500 kvadratmeter på en arbejdsdag. Gode erfaringer med Heatweed har imidlertid fået flere kommuner til at konvertere til XL Series el-

Experience the Progress. e med sker tillykk LIEBHERR øn rskab

ne 50 års part i Danmark

ner A/S øllers Maski med Johs. M

Producent Johan K. Rud til højre havde taget turen fra Norge til Slagelse for at bistå Svenningsens Heatweed-specialist Lars Pedersen med præsentationen af den lille, nye Mini Series på Have & Landskab i august. ler den endnu større High Series. Avanceret teknologi sørger for, at maskinen nøje udvælger, hvor den skal sprøjte det næsten kogende vand ud, og hvor den ikke skal. Sensoren identificerer simpelthen klorofyl, som er det stof, der giver planterne deres grønne farve. Når sensoren registrerer ukrudt, skydes en dosis ukrudtsdræbende varmt vand afsted. - Vandet sendes mod ukrudtet med en temperatur på præcis 98 grader. Ukrudtsplanternes cellestruktur bliver ødelagt af det varme vand. Damp har været en meget anvendt metode i Danmark, men vand har 28 gange bedre energioverførsel end damp og varm luft. Vand er også langt mere effektivt end gasbrændere,

som i øvrigt forårsager cirka 350 brande om året i Danmark. Med flammer skal man bekæmpe ukrudt typisk otte til ti gange om året. Med Heatweed er tre gange nok, fortæller Johan K. Rud. Siden den første introduktion af Heatweed på Have & Landskab i 2013 er der solgt flere end 150 maskiner i forskellige størrelser i Skandinavien. Og mange af dem i Danmark. - Entreprenør Ebbe Dalsgaard i Fredensborg har som den første danske entreprenør investeret i en af de store sensor-maskiner. Og Egedal Kommune har netop købt en Heatweed Sensor Series, som vi nu skal levere, fortæller salgskonsulent Lars Pedersen, som er Svenningsens Heatweedspecialist.

INTELLIGENT GRAVE-ARBEJDE - prøv det innovative

• • • • •

system!

Præcis indikator af skovl-position til enhver størrelse gravemaskine Flyt nemt iDig fra maskine til maskine Øget overblik og effektivitet Brugervenlig betjeningsflade Classic eller Touch model PRISER FRA KUN

29.995,EX. MOMS

info.lhb@liebherr.com www.facebook.com/LiebherrConstruction www.liebherr.com

Bay Christensen A/S

Firmagruppen

S. D. Kjærsgaard A/S

Tlf. 56 71 17 00 Tlf. 70 22 57 00 Kontakt Morten Christoffersen 40 26 79 64 for yderligere information

MMM • OKTOBER 2015

Udlejning uden ekstra på fakturaen Providers er et nyt udlejningsfirma, hvor er ikke findes skjulte gebyrer eller andre ekstra poster på fakturaen Udlejningen pakkes ikke ind i skjulte gebyrer, ekstra forsikringer og andre omkostninger, som ikke er umiddelbart gennemskuelige. En maskine har en pris, og den skal kunden kunne regne med. Det er filosofien bag Jesper Kjelgaards og Anders Larsens nye udlejningsfirma i Nordjylland, Provides Material Rentals. Providers blev skabt, da Jesper Kjelgaard i 2011 selv gik i gang med at bygge ny gård i Gandrup øst for Aalborg. Byggeriet krævede naturligvis maskinkraft, og Jesper Kjelgaard købte et par maskiner af Anders Larsen, som også driver maskinfirmaet AV Larsen med værksted og salg af brugte maskiner i Dronninglund. Kemien mellem de to var fin, og snakken kom hurtigt til at dreje sig om udlejning af maskiner. - Pludselig kom der en vognmand med en del maskiner, som vi vist havde købt. Så måtte vi naturligvis i gang med at leje dem ud. Senest har vi købt Komatsu-minigravere og Mustangminilæssere. Sammen med vore samarbejdspartnere kan vi dække de fleste behov for maskiner, fortæller Anders Larsen, som er daglig leder af Providers.

- Over halvdelen af udlejningen foregår via vores hjemmeside www.providers.dk. Derfor er det naturligvis afgørende vigtigt, at kunderne kan regne med de oplysninger, der møder dem. Når der står, at en Komatsu PC16R3HS minigraver med mekanisk skifte har en pris pr. dag, så er det den pris, der gælder. Der følger ikke en faktura med diverse tillæg for forsikring, miljøbidrag og andet, siger Jesper Kjelgaard, som er administrerende direktør for selskabet. - Vi er den nye i branchen, og vi agter ikke nødvendigvis at gøre tingene på samme måde som de andre. Ting kan gøres på mange måder, siger Anders Larsen. - Hvis en anlægsgartner, entreprenør eller anden håndværker ikke kan regne med den listepris, som han tror, han lejer en maskine efter i tre dage, så har han jo ikke mulighed for at drive en fornuftig forretning. Det samme gælder skiltemaleren, der skal bruge en lift. Vi vil gerne leje ud til dem begge og naturligvis mange andre. Og de skal kunne regne med og kalkulere efter regulære priser på udlejningsmaskinerne, fastslår Jesper Kjelgaard.

Providers har to adresser i henholdsvis Gandrup og Dronninglund – begge steder med udlejningsmateriel på lager. Providers har i virkeligheden tre ben at stå på. Foruden maskinudlejningen Material Rentals, består selskabet også af Green Space Service, som vedligeholder grønne arealer for såvel private som virksomheder og boligforeninger. Samt den mere kølige del Snow Removal, som tager sig af snerydningsopgaver.

Jesper Kjeldgaard og den daglige leder af udlejningsforretningen Anders Larsen har sammen etableret udlejningsfirmaet Providers i Nordjylland.

Uanset årstid klarer en BCS renholdelse/anlæg.....

www.bcsmaskiner.dk•mail@fbdk.dk•Tlf. 9865 3255

Nilfisk Outdoor Division

nilfisk-outdoor.dk

The leader in compact outdoor cleaning

Alle opgaver. Hele året.

Stol på din City Ranger 2250 – også når det gælder effektiv snerydning

NGER 225 0

Gara

nti

Gara

nti

RANG

2 års

CIT

Hurtigt redskabsskift fra dozerblad til V-plov

City Ranger 2250 med svingbar kost Sne kan være vidunderligt. Det værste er bare, at det er hårdt arbejde at gøre fortove og stier farbare bagefter. Heldigvis sikrer City Ranger 2250 og dens innovative svingbare kost effektive resultater. Den svingbare kost fjerner op til 15 cm sne helt i bund - uanset eventuelle ujævnheder i terrænet - og kombineret med salt og grussprederen bagpå er det én arbejdsgang, dobbelt effektivitet. Den svingare kost er ligesom alle andre Nilfisk-Egholm redskaber let at betjene. Et redskabsskift til et dozerblad eller en V-plov klares med et enkelt greb og tager under 1 minut. Kontakt din lokale forhandler for yderligere information. Se flere af vores effektive snerydningsredskaber på www.nilfisk-outdoor.dk.

1-minut

Kvikskifte Vask

Fej

Grønt

Helårs

Sne

MMM • OKTOBER 2015

Danmarks mest solgte rendegraver er krympet JCB 3CX kommer nu i en mindre version, 3CX Compact. Den har langt hen ad vejen de samme specifikationer, men er mere velegnet til opgaver på snævre områder

Med JCB 3CX Compact har JCB nu en rendegraver, som på mange måder er en kompakt maskine med en almindelig maskines specifikationer. I modsætning til mange andre kompaktmaskiner er denne model udviklet på basis af en stor maskine. - Vi har hidtil haft JCB 2CX med firehjuls styring, og det er en glimrende maskine, som vi har solgt en del af, men det er en minimaskine. Med JCB 3CX Compact har vi en kompakt rendegraver med variabel pumpe, en Tier IV Final/Stage IIIB motor, hydraulik til dobbeltvirkende udstyr og med en kørselshastighed på 40 km/t. Det er simpelthen en stor rendegraver, som er krympet, siger storkunde- og

produktchef Dennis Faurby, Nicolaisen & Larsen. - I forhold til det danske marked har vi blandt andet solgt den lille model til golfbaner og havne. Den er blevet brugt som en multimaskine, som kan køre med rigtigt mange redskaber, og samtidig har man både en grave- og en læssemaskine, så det giver rigtig mange muligheder. Den nye maskine kan jeg også sagtens se som kommunalmaskine og til anlægsgartneropgaver og tilsvarende. Vi tror på, at vi kommer til at sælge mange af JCB 3CX Compact, fordi det er en maskine med så høj ydelse samtidig med de kompakte dimensioner, siger Dennis Faurby. Dimensionerne på maskinen er

1,9 meter i bredden, 2,74 meter i højden og en vendediameter på 5,8 meter. De ydre mål er ca. 35% mindre end på den originale JCB 3 CX. Samtidig bevarer maskinen kraft og hastighed fra den større maskine. JCB’s bestyrelsesformand Lord Bamford understreger, at den nye rendegraver bygger på mere end 60 års erfaring. - Det er én af de mest spændende lanceringer af nye modeller, som vi har gennemført i meget lang tid. Den nye kompakte rendegraver er udviklet efter ønske fra kunderne. Vi har haft stor succes med vores traditionelle rendegraver, men en virksomhed i dag må ikke stå stille. Vi skal hele ti-

AP Kilver / planeringsmaskine

Den nye kompaktmodel i forgrunden sammenlignet med den oprindelige JCB 3CX.

Kilver planeringsmaskiner har udtrækkelig hjulsæt og elektriske / hydrauliske folde sidepaneler. Som følge heraf er vejtransport ikke et problem. Sidestykkerne er låst ved hjælp af en hydraulisk betjent kile. Maskinen er udstyret med fast belysning og bredde markering samt proportional ventiler og et proportional joystick til at styre højde og hældning. Arbejdsbredder fra 275 til 400 til 300-500 cm, højde 110 eller 130 cm. JCB 3CX Compact er 35% mindre i de ydre dimensioner og kan dermed bedre få plads i gadebilledet.

SCHMIDT ApS

Ndr. Strandvej 13 • Tejn • 3770 Allinge Tel. +45 61 26 70 70 • Mail www.pes@schmidtaps.dk

KUBOTA

den udvikle os for at vokse, sagde Lord Bamford, da en række internationale JCB-kunder overværede de første JCB 3CX Compact rulle ud fra fabrikken i England. Kompaktmaskinen har fire lige store hjul, og føreren kan vælge mellem 2-hjuls- og 4-hjuls styring. En del af efterspørgslen på den kompakte konstruktion er

gået på, at kunder rundt omkring i Europa ønsker at anvende maskinen på kompakte arbejdspladser eksempelvis ved vejarbejde, og derfor er der lagt store vægt på manøvredygtigheden. Frontskovlen har en aflæsse højde på 2,98 meter.

KAWASAKI Granly Diesel A/S Hovedvejen 233B 4320 Lejre Tlf. 46 42 35 50 www.kubota.dk

MMM • OKTOBER 2015

Rammemaskine var hurtigere end ventet 360 pæle blev banket ned ved byggeri på Frederiks Brygge i Københavns Havn i løbet af 15 arbejdsdage

Importør WWW.ANKERLOKKEN.DK

NÅR ERFARINGEN Denmark.indd 1

TÆLLER 01-12-14 16:57

FORSPRING GENNEM INNOVATION • ENkElT • ØkONOMISk • FlEkSIbEl • EFFEkTIV

SENNEBOGEN MatErial haNdlEr 830 MOBilE Den nye Liebherr LRH 100 hos M.J. Eriksson har en leader på op til 18,5 meter. Den debutterede på Frederiks Brygge i København og slog 360 pæle ned på 15 arbejdsdage. Liebherr LRH 100 er ud over at være effektiv og have løst sig første rammeopgave hurtigere end ventet også mere kompakt og kræver dermed mindre plads end normalt. M.J. Eriksson A/S havde maskinen på arbejde første gang ved Fredriks Brygge, og det gik over al forventning. - Samtidig fylder maskinen ikke ret meget i forhold til andre rammemaskiner. Det gør den god til projekter, hvor der ikke er den store plads at komme rundt på, siger Kave Yazdani fra M.J. Eriksson. Selv om Liebherr-maskinen vejer sine 65 tons, er den faktisk en letvægter inden for rammemaskiner. Dens trods alt beskedne vægt giver den mulighed for at køre også på steder, hvor jordbundsforholdene ikke er optimale, uden at larvebåndene synker i. M.J. Erikssons maskine er leveret af Johs. Møllers Maskiner A/S og er den første Liebherr LRH 100 i Danmark. Maskinens leader er op til 18,5 meter. Den kan ramme 1:3 i alle retninger og slår med op til fem

tons. På Frederiks Brygge var det pæle med diameter på 300 mm, der blev sendt ned i undergrunden. Efterfølgende har rammemaskinen taget hul på 350 x 350 mm pæle ved Karlslunde, hvor M. J. Eriksson funderer med koblingspæle til den nye jernbane mellem København og Ringsted. Koblingspæle betyder, at opgaven kræver så dyb fundering, at pælene må bankes i jorden i forlængelse af hinanden. - Vores nye Liebherr LRH 100 rammemaskine har en klar fordel frem for andre rammemaskiner, når vi arbejder med skråpæle. Den kan ramme pælene ned fra alle vinkler, hvor en klassisk rammemaskine kun kan bøje leaderen tilbage, forklarer ingeniør Kave Yazdani, som har været entrepriseleder på Frederiks Brygge-sagen for M.J. Eriksson. Når Liebherr LRH 100 flyttes rundt til nye opgaver, er det i øvrigt ikke noget, der skaber det store postyr. Maskinen kan transporteres i ét stykke med hammeren monteret. Transportbredden er blot tre meter, og mægleren lægges ned på cirka 20 minutter.

www.unmobilkraner.com

Ternevej 4 - DK-8641 Sorring T: +45 8695 7599 - F: +45 8695 7098 info@unmobilkraner.com - www.unmobilkraner.com Ternevej 4 • 8641 Sorring Tlf. +45 8695 7599 · Mobil +45 2328 2502 • Mail:mailto: jbs@unmobilkraner.com

Endnu en mobilkran til specialtransportør

- din partner når det drejer sig om brugt anlægsmateriel... MODEL

SEriEnr TiMEr ÅrG.

GravEMaSkinEr PÅ bÅnD Liebherr R914HS/SL960-13430 Liebherr R914 1062-23827 Liebherr R914 960-19179 Liebherr R934 918-21137

PriS

9736 8072 6845 8008

2004 2008 2007 2007

335.000,635.000,475.000,550.000,-

GravEMaSkinEr PÅ hjuL Liebherr A904 439-25210 10500 Liebherr A904 665-16464 14180

2005 2003

295.000,192.500,-

MiniGravEMaSkinEr OG MiniLæSSErE Neuson 8002 AB01863 5308 2002 Neuson 1903 AF00592 2450 2006

141.000,99.000,-

DOzEr OG DuMPEr Neuson 2001/HS CA000453 Neuson 5001 AB45253D

139.000,129.000,-

745 2334

2007 2006

NKU på Nykøbing Falster føjer en 130 tons mobilkran til flåden af køretøjer til specialtransporter og mobilkraner NKU har specialiseret sig i specialtransport med lastbil- og mobilkraner, og firmaet tror på et solidt opsving i branchen. Derfor er der indkøbt en ny Grove GMK5130-2 med en løftekapacitet på 130 ton. Med 45 år på bagen kender NKU sin branche rigtig godt, og derfor har firmaet turdet købe den nye mobilkran. - Vi mærker et opsving i ordreaktiviteten og var derfor på udkig efter en kran med stor fleksibilitet. Valget faldt på en Grovekran, da vi her oplevede et sammenfald mellem service og

Alle priser er excl. moms

Jørgen Jensen Entreprenørmaskiner super klargjorte maskiner.

Nye BOBCAT miNigrAVer frA 1T Til 8,5 T riNg Og gør eN gOD ByTTehANDel KøBeS BrugTe BOBCAT miNigrAVere. Nu SuPerTilBuD På BOBCAT 18m TeleSKOPlæSSer Ny.

www.jmm-group.com

BrugT BOBCAT 17 m TeleSKOPlæSSer AlT uDSTyr, DeN er BAre fiN

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700

STOrT uDVAlg i SKOVle Og AlT uDSTyr. huSK AlT meD fiNANCeriNg,hViS øNSKeS. kende Betryk vice r e s døgn

Alle priser er ex. moms

Ring for yderligere oplysninger: Sjælland: Michael Jørgensen.............................mobiltlf. 3068 4404 Sjælland: Allan Schmidt Nielsen ........................mobiltlf. 5185 1458 jylland midt/nord: Ole Klitgaard ......................mobiltlf. 2445 1153 jylland midt/syd og Fyn: Claus Pedersen ......mobiltlf. 4031 7153 jylland: Jan Eggert.............................................mobiltlf. 4043 1315 jylland: Tommy Bladt ......................................... mobiltlf. 4017 7153

MMM • OKTOBER 2015

Jeg tager gerne brugt i bytte...... Salvievej 32 • DK-8800 Viborg • Tlf. +45 2325 0101 www.bobcatjorgen.dk • mail: bobcat@bobcatjorgen.dk

SUCCES?

NKU løser mange alsidige opgaver. Den nye Grove 5130-2 med en løftekapacitet på 130 tons ligger midt mellem de to kraner, som firmaet har i forvejen med løftekapaciteter på henholdsvis 80 ton og 220 ton. kvalitet til fornuftig pris, siger Torben Skab, der er direktør hos NKU. Den nye 130 tons mobilkran skal udfylde et hul mellem de to eksisterende mobilkraner, som løfter henholdsvis 80 ton og 220 ton. Grove 5130-2 er en klassisk allround kran og passer derfor godt til de varierende opgavetyper hos NKU, som foretager alle

former for løft, bl.a. elementmontage og montage af stålkonstruktioner. Hos NKU har man været meget tilfredse med samarbejdet med UN Mobilkraner, der forhandler Grove mobilkraner i Danmark. - De har levet op til de aftaler, der er indgået – og vi har oplevet god service hele vejen igennem processen, siger Torben Skab.

ret! Altid gode tilbud i brugtcente

Hvis du vil have succes med din maskininvestering, så gå ikke kun efter laveste indkøbspris. Lavt brændstofforbrug, driftssikkerhed og serviceomkostninger er ofte meget vigtigere. Vi laver hele regnestykket for dig, og fokuserer på god totaløkonomi for din maskine. Hos Scantruck får du markedets bedste maskiner, et unikt servicekoncept og optimal tryghed.

Volvo L30, 2006, 2896t Intern nr. 105501

Volvo ECR38, 2006, 1384t Intern nr. 105406

Din succes er nemlig vores succes!

t, Komatsu WA70-5, 2006, 5182 Intern nr. 104715

, Manitou MT1440SLT Ultra, 2007 78 1050 nr. 2126t, Intern

Hydrema 906D, 2008, 4663t, Intern nr. 105702

New Holland NH5060, 2008, 3359t, Intern nr. 105563

- og der er mange flere... Scan koden og se!

Katkjærvej 5, DK-7800 Skive • Kærup Parkvej 12, DK-4100 Ringsted • info@scantruck.dk • www.scantruck.dk • Tlf. +45 96 147 147

MMM • OKTOBER 2015

Flishugger til montage på knækstyret læsser

NYT NPK UDSTYR - SÅ SKAL DU

HANDLE MED

Peruzzo, som er kendt for en lang række græsredskaber, har også flishuggere i programmet, og nu har italienerne udviklet en model målrettet Schäffer læssemaskiner Peruzzo TB 100 er en tromle flishugger, som er kompakt, men alligevel kan tage grene op til syv centimeter i diameter, uanset om de er tørre eller våde. Flishuggeren er udviklet efter anvisninger fra Helms TMT Centeret til montage på en Schäffer læssemaskine, og den henvender sig til den professionelle bruger. Den har to store rotorblade og reversibelt stål. Takket være udformningen af rotoren, bliver grene, kviste og stiklinger trukket automatisk ind uden hjælp af fødevalser. Centrifugalkraften skabt af rotoren skubber strimlet materiale i

fine spåner ud gennem udkastetuden, som kan indstilles i højden og smide det tre til fem meter, så det let kan læsses i en container eller trailer. Flishuggeren er drevet af en hydraulikmotor direkte på tromlen. Den store tragt skråner, så det er let at læsse store mængder grene i maskinen. De kompakte dimensioner kombineret med montage på en knækstyret læssemaskine gør den meget fleksibel og let at komme omkring med selv på meget snævre steder.

SPECIALISTERNE!

INDBYGGET BOOST SIKRER DIG

HØJ EFFEKTIVITET & LAVT FORBRUG!

Bay Christensen A/S Tlf. 56 71 17 00

Peruzzo har udviklet en flishugger målrettet til montage på en Schäffer læssemaskine.

S. D. Kjærsgaard A/S Tlf. 70 22 57 00

Kontakt Morten Christoffersen 40 26 79 64 for yderligere information

BrUGte MasKiner Jylland, nord Niels Juel Mobil 40 81 31 22

KlarGJort

Jylland, Midt & Vest Steen B. Knudsen Mobil 21 49 56 08

Manitou 1637sl

terex 980 elite

Enhedsnr.903175 Årgang: 2002 Timer: 2732

Enhedsnr.903555 Årgang: 2008 Timer: 3412

Kr. 275.000,-

Kr. 202.000,-

Manitou 628, 120tls Enhedsnr.903391 Årgang: 2008 Timer: 5438

Kr. 225.000,-

JCB 8020

Enhedsnr.903506 Årgang: 2012 Timer: 1024

Kr. 120.000,-

Jylland, Midt & Vest, landpower Lars Bjerre Mobil 21 80 38 80 Jylland, syd & Fyn Carsten M. Jacobsen Mobil 61 61 40 96 Jylland, Øst Poul C. Pedersen Mobil 20 22 35 65

JCB 416 Ht

JCB 4Cx 4x4x4

Enhedsnr.903222 Årgang: 2006 Timer: 5000

Enhedsnr.903517 Årgang: 2013 Timer: 1504

Kr. 360.000,-

JCB 531-70 agri super Enhedsnr.903420 Årgang: 2013 Timer: 1055

Kr. 580.000,-

Manitou 845-120 lsU Enhedsnr.903439 Årgang: 2010 Timer: 3426

Kr. 502.000,-

Kr. 372.000,-

new Holland 110 servo Enhedsnr.903507 Årgang: 2006 Timer: 3963

Kr. 212.000,-

JCB tM 320s Enhedsnr.903568 Årgang: 2013 Timer: 2236

Kr. 580.000,-

Alle priser er ekskl. moms. Besøg vores hjemmeside & webshop på: www.jcb.dk • www.jcbparts.dk

Jylland Holmegade 58 6990 Ulfborg

Fyn Industrivej 11 5492 Vissenbjerg

sJælland Kærup Parkvej 3 4100 Ringsted

Hydrema 926d Enhedsnr.903304 Årgang: 2008 Timer: 12300

Kr. 455.000,-

JCB 3Cx 4x4 Enhedsnr.903452 Årgang: 2010 Timer: 2211

Kr. 310.000,-

sJælland Lars Loulind Mobil 40 81 84 81 Timo Vink Mobil 20 40 12 42 sJælland - landpower Claus Borggard Mobil 21 55 56 56

• •

70 10 12 14

MMM • OKTOBER 2015

Entydig adgang til reservedele

Personliftene fornyes af udlejer

Det kan være svært at forklare, at det er den dims, der sidder der lidt bagved til højre og peger ud til venstre. Nu kan kunden i stedet gå direkte ind i Rototilts reservedeleskatalog, og selv finde reservedelen frem ud fra sit serienummer på Rototilten. - Det giver flere fordele. Tidligere skulle kunden have fat i os eller i reservedelsekspeditionen hos Rototilt i Sverige. Nu kan de selv klare det via hjemmesiden, siger salgskonsulent Jakob Møller Pedersen fra Skovteknik, som forhandler Rototilt i Danmark. - Selv hvis man ikke har serienummeret, kan vi hurtigere og lettere guide kunden ind, fordi han selv kan se reservedelene på sin skærm. Eftermarkedschef Anders Mitterer, Rototilt AB mener, at Rototilt er blandt de første i branchen, der åbner sit reservedelskatalog. – Det giver større tilgængelighed og et højere serviceniveau for både forhandlere og entreprenører. Kunderne undgår misforståelser og sparer tid. Det er meget værdifuldt, når man behøver hurtig

Materieludlejningsfirmaet Cito har indkøbt ni nye personlifte af forskellige typer som led i en udskiftning og fornyelse af liftflåden i det jyske firma. Ordren omfatter fire trailerlifte fra Dinolift, tre saxlifte fra Skyjack, en spiderlift fra Hinowa og endeligt en 24-meters bilmonteret Versalift VTX-240, som Time Danmark selv producerer på fabrikken i Farsø. Ordren på personlifte blev oprindeligt til, fordi Cito oplevede en stor efterspørgsel blandt vinduespudsere, malere, teknisk forvaltning og andre kundegrupper efter den nye bilmonterede Versalift VTX-240. Versalift VTX-240 er en personlift fra Time Danmark, der udmærker sig ved at have hele to bomme, som åbner op for helt nye arbejdsopgaver. - Liften kan arbejde med helt vertikal nedre bom og helt horisontal øvre bom og således parkere helt tæt ved bygninger, hvorfra den kan nå 11 meter op og 12,5 meter ind over forhindringer. Med helt vertikal øvre bom kan den give adgang til arbejde i 24,2 meters højde – og

Rototilt Group har åbnet sit reservedelskatalog for alle, så kunderne kan søge ud fra serienummer og få den direkte adgang til de rigtige reservedele

En Rototilt er konstrueret, så den kan serviceres med almindeligt værktøj, og derfor kan det lokale maskinservice værksted sagtens klare opgaverne, og nu får de lettere adgang til reservedele. hjælp, siger Anders Mitterer. Jakob Møller Pedersen fortæller, at mange får serviceret deres Rototilt uden om Skovtekniks montører. - Vi har en del større entreprenører, som har egne mekanikere ansat, og vi har også en del mindre entreprenører, som benytter den lokale maskinservice, og her er det jo en stor fordel, at der er let og entydig adgang til reserve-

dele. En Rototilt er konstrueret, så den kan serviceres med ganske almindelig værktøj på et klippeskær i skærgården, så den er let at gå til, når man bare har de rigtige stumper, siger Jakob Møller Pedersen. Reservedelskataloget findes på svensk og engelsk på rototilt. com.

Udlejningsvirksomheden Cito er i gang med at forny og udvide liftflåden og har i den forbindelse indkøbt ni nye personlifte hos Time Danmark

Et udsnit af de nye lifte til Cito Materieludlejning – en Dino 120 T og en 210 XTB-trailerlifte samt en lastvognsmonteret Versalift VTX-240. arbejde helt ned til 3,3 meter under køretøjets niveau, forklarer Axel Rask, salgschef hos Time Danmark. Citos Versalift VTX-240 er monteret på Mercedes-Benz Sprinter-chassis og kan betjenes af førere med et almindeligt B-kørekort. Betjeningen er på trods af liftens avancerede design overraskende simpel, idet liften er udstyret med automatiske funktioner til opsætning og sammen-

pakning. Citos Peter Fischer Kjær og Johnni Næstved har tidligere på året besøgt Dinolifts fabrik i Loimaa i Finland, og de var begge meget imponerede over det, de så. - Vi var klar til at prøve noget nyt, og Dinolifts produkter er af en høj kvalitet, der absolut måler sig med de bedste på markedet for trailerlifte. Derudover har de en meget brugervenlig og intuitiv betjeningsflade.

brugte maskiner til gode priser

Vær opmærksom på at maskinerne står i forskellige afdelinger fordelt over hele landet. kontakt en sælger for at høre mere om den enkelte maskine.

Weidemann 2070lp

schäffer 9300Z

Yanmar b18-3

gehl 240

Yanmar sV100

Årg. 2008/1600 timer

Årg. 2012/4000 timer

Årg. 2004/3600 timer

Årg. 2008/960 timer

Årg. 2007/5700 timer

Inkl. 1 skovl og pallegafler. 15.0/55-17as

kr.

Inkl. 1 skovl og pallegafler.

225.000

kr.

282.000

kr.

Inkl. skovl, pallegafler og komplet lygteføring.

74.000

kr.

165.000

inkl. Hydrema skifte, centralsmøreanlæg, 4 udtag.

kr.

250.000

liebherr 507

JCb 403

Yanmar b18-3

Yanmar sV08

Yanmar sV17

Årg. 2010/1450 timer

Årg. 2009/2600 timer

Årg. 2004/3100 timer

Årg. 2010/824 timer

Årg. 2008/ 2085 timer

alle priser er eksklusive moms.

inkl. skovl og greb.

kr.

233.000

kr.

121.000

kr.

69.000

kr.

inkl. 2 skovle.

66.000

kr.

101.000

Flere brugte maskiner på lager

Kig forbi vores hjemmeside eller web app og se flere brugte maskiner - bl.a. Weidemann 4512 CC35 og Yanmar SV100 peter Henning søren Hans peter

sydjylland/Fyn Vestjylland midt- og nordjylland sjælland

20 25 88 98 21 42 66 76 20 32 70 34 40 30 75 49

Stemas Web App den gratis Web app fra stemas giver et hurtigt overblik over maskiner – nye som brugte. brugte maskiner opdateres dagligt. Find hurtigt vores afdelinger og nærmeste kontaktperson

Maskinleverandørerne

MMM • OKTOBER 2015

Vinteren forberedt...... fortsat fra forsiden - Det er især snemateriellet, som anvendes meget forskelligt efter vejrforholdene. Det er overraskende så tæt antallet af udkald til glatførebekæmpelse ligger fra år til år. Selv om vi havde en forholdsvis grøn vinter sidste år, så havde vi mange udkald. Når temperaturen svinger omkring nul grader, så giver det mange udkald. En periode med tørt og koldt vejr giver færre udkald. - Vi oplever, at borgerne har øget deres forventninger til at vejene er farbare og sorte. Og jeg tror, at vi er nødt til at indstille os på borgernes forventninger, siger Jens-Erik Dengsøe, som føjer til, at Vejdirektoratet og kommunen har indgået en aftale om, at Entreprenørafdelingens vintervagt leverer oplysninger til Vejdirektoratet. Vejrstationer og radar kan nogle gange tegne et forkert billede. Blandt andet er der en strækning på motorvejen omkring Ejer Bavnehøj, hvor vejsituationen ofte er anderledes end målingerne viser. - Vores saltlager i Skanderborg er fyldt op med 500-600 tons. Vi har lidt liggende over fra sidste år, men ellers forsøger vi at købe ind, når det er billigst. Det gælder jo om at have mindst muligt liggende fra år til år. Hvis det virkelig går løs med vintervejr, så rækker vores lager kun til en lille uge, men heldigvis er leverandørerne blevet bedre til at levere løbende, når vi har behov for mere salt, siger Steen Skov Svendsen

anlæggene er i udbud, og vi har netop vundet det på en 3+2-årig aftale efter at en privat har haft opgaven i fire år. - Vi ejer selv det meste af maskinparken, men vi lejer også ind til specialopgaver eksempelvis ved vandløbsoprensning. - Vi overvejer at gennemføre en maskinanalyse i hvert fald på de større selvkørende maskiner. Vi vil prøve at være lidt hårde i vurderingen af, om det kan betale sig selv at have maskinerne, når vi ser på antal driftstimer i forhold til afskrivning og vedligeholdelsesomkostninger – eller vi bare har maskiner af gammel vane.

Helårsmaskiner

- En stor del af vore maskiner er helårsmaskiner. Vi har eksempelvis ikke mange store selvkørende græsklippere, som skal stå stille fem måneder af året. Vi har til gengæld nogle maskiner, som næsten kun kører om vinteren, men de har til gengæld en del år på bagen. Vi har redskabsbærere, som kører med græsklippere hele sommeren og indgår i vinterberedskabet. Det giver en høj udnyttelse, men det kniber med, at de knækstyrede redskabsbærere kan holde til vinterarbejdet. Der er flere driftsstop på dem end på en traditionel traktor, siger Jens-Erik Dengsøe. - Det er min fornemmelse, at ser vi udelukkende økonomisk på det, så er traktorer det bedste,

Skanderborg Kommune Entreprenørafdelingen har både traktorer og knækstyrede redskabsbærere. Her er det en knækstyret feje-/sugemaskine.

men folkene vil helst have redskabsbærere. De er behageligere at køre med og lette at komme ind og ud af. - Vi indgår også i små udviklingsprojekter. Vi har været med til at udvikle en GPS-styret maskine til opstregning af fodboldbaner sammen med firmaet AG Leader. Vi har fået en John Deere Gator monteret med udstyret. Vi har investeret 240.000 kr., og vi forventer at tjene investeringen hjem i løbet af halvandet år, og samtidig får vi både en forbedring af arbejdsmiljøet og af kvaliteten. - Vi har netop haft drøftelser af, om vi skal indkøbe en drone f. eks. til brotilsyn, bygningssyn og vandløbseftersyn. Der kan optagelser fra en drone være med til at danne et beslutningsgrundlag på en noget enklere måde end de normale tilsyn, siger Jens-Erik Dengsøe.

Har de fleste maskiner selv

Skanderborg Kommune Entreprenørafdeling har to materielgårde i henholdsvis Ry til den nordlige del af kommunen og Skanderborg til den sydlige del. Der er i alt 75 medarbejdere i entreprenørafdelingen. - Vi er delt op i den grønne afdeling med alt, hvad der har med planter at gøre og den sorte afdeling med veje. Der ligger en 15-årig funktionskontrakt på vejvedligeholdelse uden for byerne, men ellers har vi selv alt andet. Græsklipning på idræts-

Saltsprederne er klar til indsats. 15. oktober skal beredskabet være klar, og forberedelserne begynder allerede i foråret.

Hele Danmarks liftleverandør VERSALIFT VTX Lav transporthøjde

Dansk produceret liftbil til lille kørekort. Innovativ og enestående på performance, stabilitet og sikkerhed TIME Danmark har det bredeste udvalg af liftløsninger.

Liftudlejernes foretrukne

11 M op og 12,5 M ud 24 M arbejdshøjde

Vi forhandler også: - 3,5 M

27 m arbejdshøjde på 3,5 t chassis. Øvrige liftmonteringer op til 72 m arbejdshøjde Selvkørende mastlifte, saxlifte og bomlifte Trailer-, spider- og selvkørende bomlifte.

Bæltelifte, minidumpere, bæltebånd til påbygning af diverse redskaber og maskiner Selvkørende, terrængående saxlifte på bælteundervogn

Der ligger omkring 500 tons salt klar i saltlageret på materielgården i Skanderborg. Det rækker til en uges forbrug ved rigtigt vintervejr.

SMARTBOX

En innovativ og fleksibel ny måde at tænke værktøjsskab til køretøjer på

DANMARK

TIME Danmark Søndervang 3 9640 Farsø Tlf +45 98 63 24 33 www.time-danmark.dk Bemandet serviceafdeling på Sjælland Meterbuen 6 - 12, Bygn. 4E 2740 Skovlunde

MMM • OKTOBER 2015

50-årig er blevet helt elektrisk

o innovation 1965-2015

Selv om man runder 50 år og har en vis patina, kan der godt blæse nye vinde. GMR Maskiner kan i år fejre jubilæum efter en årrække med opkøb og udvikling af blandt andet el-drevne maskiner

Administrerende direktør Niels Kirkegaard, GMR Maskiner a/s. GMR Maskiner har to hovedretninger. Den oprindelige produktion af redskaber til traktorer og redskabsbærere fylder fortsat ganske meget, og de seneste 12 år er der tilkøbt produktion af flere forskellige maskiner, som i dag er integreret i virksomheden. - Det er slet ikke så forskelligt, som man skulle tro. Den egentlige produktion af komponenter sker blandet til begge typer maskiner, mens vi har en montagelinje henholdsvis til redskaber og til køretøjer, fortæller administrerende direktør Niels Kirke-

gaard. Han kom ind i virksomheden i 2006 og står i dag for den daglige ledelse og ejer 30% af aktierne. Samme ejerandel har henholdsvis salgsdirektør Max Møller Rasmussen og produktionschef Poul Møller Rasmussen, som er sønner af stifteren, Gunner Møller Rasmussen. De sidste 10% ejer salgschef Thorkild Vind, som kom ind i GMR Maskiner, da virksomheden købte Stama i 2003. Det var GMR’s første virksomhedsopkøb og samtidig introduktionen af egentlig køretøjsproduktion hos GMR, der i dag har 52 medarbejdere. Siden er der opkøbt yderligere tre virksomheder. Redskabsproducenten Nesbo blev opkøbt i 2010 og drives som et selvstændigt datterselskab. Nesbo opkøbte i 2013 Green Flame, som har udviklet en række gasbrændere til ukrudtsbekæmpelse. I 2014 købte GMR desuden HTF i Herning, der producerer maskiner inden for samme segment som Stama-produkterne. HTF er ved at blive integreret i produktionen i Horsens. - Vi har opkøbt med henblik på

vækst, og det er lykkedes. Nesbo omsatte ved overtagelsen 6-8 millioner kr. årligt, og i år omsætter de for 14 millioner kr. Vi har en strategi om vækst dels organisk i kraft af flere modeller og øget produktion og salg og dels ved vækst gennem opkøb, og det er vi klar til igen, hvis den rigtige mulighed viser sig. Det sker af og til, at nogle henvender sig til os, men lige nu har vi fokus på vores egen produktudvikling. - Vi fortsætter med at benytte de eksisterende brands. Vi har slået Stama og HTF sammen, så produkterne nu hedder Stama-HTF. Vore brands har så stor værdi og så stort kendskab hos kunderne, så man skal passe på med blot at fjerne dem. Vi benytter eksempelvis også stadig det originale Stensballe navn til vores redskaber, fordi mange taler om Stensballe produkter, og ikke nødvendigvis ved, at de er produceret af GMR Maskiner, siger Niels Kirkegaard.

Stor fokus på udvikling

Gunner Møller Rasmussen grundlagde virksomheden ud fra

Den første model klipper fra GMR i 1965. Den var målrettet frugtavlere. et fritidsprojekt. Han begyndte med at producere stiger til frugtavlere, og siden udviklede det sig gennem en årrække til flere produkter. I 1965 opgav han sit job og etablerede formelt virksomheden med produktion af Stensballe klippere til frugtavlere. Virksomheden blev grundlagt i Stensballe, flyttede i 1980 ind til Horsens, og rykkede i 1989 til den nuværende placering i industriområdet mellem Horsens og motorvejen. GMR byggede selv komplekset på den 16.000 kva-

dratmeter store grund, hvor der stadig er udvidelsesmuligheder. - Vi har meget fokus på udvikling i dag. Vi har tre nøgleområder i udviklingsarbejdet: 1) ergonomi, 2) emission, 3) sikkerhed. Specielt inden for el-køretøjer har vi flyttet os rigtig meget, og vi har i dag markedets mest moderne el-køretøjer på lithium-ion batterier, og vi monterer mange hundrede batterier hvert år, uden at vi har haft problemer med dem, fortæller Niels Kirkegaard. - Et andet tiltag er opbygningen

af en teststand, hvor vi kan gennemføre test af rotorklippere. Vi sender stålkugler ind i rotoren og måler på, hvordan de bliver slynget ud. Testen er et krav for at kunne CE-mærke en rotorklipper. - Vi er i en branche, hvor mange flytter produktionen til udlandet, men vi udvikler så meget på produkterne og producerer mange kundetilpassede løsninger, så det er hensigtsmæssigt at have produktionen tæt på. Vi har simpelthen besluttet at kæmpe for dansk produktion gennem at være ef-

. . MDR R P E S YDEL DR.: I 60 M 48 5.5 KR. 1 og financiering rvice ull Se Inkl. F

10% LING A T E UDB I 25% ÆRD V P A SCR

KNÆKSTYRET MED VÆGTOVERFØRING . 280 o GRAVEOMRÅDE . DOBBELT KOMMANDO . STÆRK OG EKSTREM HOLDBAR . LAVT STØJNIVEAU . HØJ KOMFORT

DRØMMER DU OM EN NY HYDREMA?

Ny 906E ESD incl. Full Service og financiering. Rente 1,99%. (Variabel)

Så det er NU du seriøst skal overveje at lade drømmen blive til virkelighed!

A/S Hydrema Danmark Tlf: (+45) 98 37 13 33 www.hydrema.dk

MMM • OKTOBER 2015 fektive, og det har vi blandet andet opnået gennem en leanproces, som vi løbende følger op på sammen med medarbejderne. - Vi har satset meget på såkaldte OEM-kunder. Det er kunder, som benytter vore redskaber til deres maskiner med deres navn. Den del af forretningen har udviklet sig markant, og vi kommer nok til at gøre endnu mere i det. Det betyder i realiteten, at vi udvikler redskaber sammen med vores kunder, og det kan nogle gange også føre til øget knowhow og adgang til deres markeder i andre lande. - Vores styrke er, at vi er gode til at finde løsninger sammen med kunden – i første forsøg. Det gælder, uanset om det er redskaber til nye traktorer, eller det er tilpasning til en ældre traktor eller redskabsbærer.

Halvdelen eksporteres

GMR Maskiner har i en årrække haft sorte tal på bundlinjen, og egenkapitalen er støt voksende, men Niels Kirkegaard savner en rigtig vinter. - Vinterredskaber til det danske marked fylder stadig forholdsvis meget, og det er lidt hårdt med tre grønne vintre i træk. Vi har dog formået at tjene penge, og vi har foretaget alle opkøb uden ekstern finansiering, så vi er vel en ganske solid virksomhed, siger Niels Kirkegaard med henvisning til revisorens bemærkninger på generalforsamlingen,

15 I 1977 blev klipper nr. 500 fremstillet. Der var eksport til Norge og Sverige, og den kommunale sektor i Danmark begynde at aftage. Fra venstre Grethe og Gunner Møller Rasmussen og de daværende fire medarbejdere

Udviklingsafdelingen hos GMR Maskiner. Til højere er det en prototype af en klipper med opsamler og hydraulisk højdeindstilling, der har været til testkørsel i Schweiz. men understreger at indeværende år ikke bliver så godt bl.a. på grund af opkøbet af HTF. I dag eksporteres ca. halvdelen af GMR Maskiners produktion, og med produktionen af el-køretøjer er der den nødvendige alsidighed. - Vi kunne måske godt bruge flere ben at stå på, men vi skal heller ikke sprede os for meget. Vi introducerede for et par år siden et tre-hjulet køretøj på eldrift målrettet kirkegårde. Det er faktisk blevet en rigtig stor succes og er kommet ud i mange segmenter eksempelvis i industrien, og vi benytter selv én til intern transport. At vi kommer ud i nye segmenter er med til at give ny efterspørgsel. - Salget af el-køretøjer er fordoblet over de seneste par år, og

det hænger blandt andet sammen med, at vi har opbygget et nyt forhandlernet. I Danmark har vi 10 og i Sverige otte forhandlere, som har fået uddannet deres salgs- og servicefolk til el-køretøjer. Det betyder, at de virkelig vil satse på området, når de har investeret i uddannelse af deres medarbejdere, og det giver resultater. En tilsvarende proces er i gang i Schweiz og skal også i gang i Tyskland, hvor potentialet er stort, og hvor GMR har ansat en tysker i det tyske salgsselskab. En ansættelse, der allerede har fået salget i Tyskland til at vokse, ligesom det har været med til at løfte salget af redskaber, der fortsat er firmaets hovedprodukt.

Et næsten færdigproduceret Stama-køretøj. Køretøjer og redskaber samles på to forskellige linjer på fabrikken i Horsens.

“

Vi går ikke på kompromis! Derfor er vores foretrukne filter fra producenter, som også leverer originale filter til maskinproducenterne Jan Larsen Salgskonsulent

Filter så kontakt 9680 8328 Med mere end 5.500 applikationer på lager, verdens førende producenter af filter i ryggen og Grenes interne produktspecialister, så har du en leverandør, der er godt rustet, når der er behov for filterløsninger.

• Donaldson og Supertrapp gnistfanger når der er risiko for røggaseksplosioner

• Komplette luftfilter og udstødningssystemer kan beregnes og skræddersys til en komplet løsning

• CJC offline filtrering af alle typer olier samt dieselolie

Deadline for ordrer, mandag - fredag 16:30 - levering inden 6:59 næste morgen

grene.com/industri

Fri service 1. år og 4 års reklamationsret! Begrænset antal - gælder kun så længe lager haves!

Yanmar SV18

Yanmar SV26

4 års reklamationsret Fri service 1. år på SV18

4 års reklamationsret

Lyspakke med rotorblink Radio Potentiometer Lang stikarm S30 skift 300 mm graveskovl

SV18 kr. 194.000,-

Lyspakke med rotorblink Radio Potentiometer Lang stikarm S40 hydraulisk skift 300 mm graveskovl Auto idle

SV26 kr. 269.000,Fri service i det første år i henhold fabrikkens forskrifter for service og serviceintervaller. Gælder kun SV18 (ekskl. kørsel) Priserne er ekskl. moms. Alle købte nye Yanmar fra september til 31. december, får 1 stk. gratis fabriksbesøg på Yanmars fabrik i Frankrig.

Peter Henning Søren Hans Peter

Sydjylland/Fyn Vestjylland Midt- og Nordjylland Sjælland

Stemas Web App Den gratis Web App fra Stemas giver et hurtigt overblik over maskiner – nye som brugte. Brugte maskiner opdateres dagligt. Find hurtigt vores afdelinger og nærmeste kontaktperson

20 25 88 98 21 42 66 76 20 32 70 34 40 30 75 49

Maskinleverandørerne

Udsendt via: PortoService ApS, Postboks 9490, 9490 Pandrup • Ændring abonnement: Maskin- & Materiel Magasinet Tlf.: 86 80 44 99 eller mail: mmm@mail.dk

Alt I behøver til anlægs- og entreprenøropgaverne - specialløsninger og kundespecifikke tilpasninger

19 65

2015

R976 HD

Hydraulikgravemaskine • • • •

Vægt 85.300 - 95.500 kg. Motor 400 kW/ 544 hk Skovlkapacitet 4,40 - 5,60 m3 Litronic-system samt regenerationscylinder = lavt brændstofforbrug • Stor hydraulikoliemængde (1311 l/min) sikrer stor produktivitet

Midt- og Nordjylland Sjælland Ole Klitgaard ................... 2445 1153 Michael Jørgensen ......... 3068 4404 Jylland Allan Schmidt Nielsen .... 5185 1458 Jan Eggert ...................... 4043 1315 Jylland midt/syd og Fyn Tommy Bladt .................. 4017 7153 Claus Pedersen .............. 4031 7153 www.jmm-group.com

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700