Issuu

Nr 227 • 5 udgave • 22 årgang

MAJ 2017

Nu skal køer og geder til show landet over

Der er næsten tradition for sol og sommer og tilpas med vind til masser af flag på Roskilde Dyrskue. Røde og gule samt maskiner i andre kulører blander sig med køer og geder på dyrskuerne.

Det er showtime for køer og geder. Gravkøer og gummigeder. Rundt om i hele landet byder de sig til det næste par måneder, hvor maskinfirmaerne også er opmærksomme på andre end landmændene. Dyrskuerne fra nord til syd og fra øst til vest er i høj grad andet og mere end mejetærskere, gyllevogne, præmiekøer og fløjtyre. Der bejles også til entreprenørbranchen. En måned, før alle de store rockbands rykker ind til Roskilde Fe-

stival, gælder det Caterpillar, Hyundai, Doppstadt, Komatsu, Volvo, Terex og mange andre berømtheder i en helt anden boldgade. Danmarks største dyrskue, Roskilde Dyrskue, betragtes af mange også som Sjællands største årlige entreprenørmesse.

Størst og først

Roskilde Dyrskue er det første af de store dyrskuer, og portene til dyrskuepladsen slås op fra den 26. til den 28. maj. Besøgs-

tallet ligger typisk omkring 90.000 gæster i løbet af de tre dage. Landsbrugsmessen Gl. Estrup falder stort set sammen med begivenheden i Roskilde. Nemlig den 27. og 28. maj. Dyrskuet med det gamle slot ved Auning på Djursland som imponerende kulisse byder traditionen tro også på stort, mindre og småt fra entreprenørverdenen. Herefter går det slag i slag rundt i landet til Det Sønderjyske Fællesdyrskue i Aabenraa den 2. og

De største dyrskuer 26. Maj - 28. Maj Roskilde Dyrskue 27. Maj - 28. Maj Landbrugsmessen Gl. Estrup 02. Juni - 03. Juni Det Sønderjyske Dyrskue, Aabenraa 09. Juni - 11. Juni Det Fynske Dyrskue, Odense 16. Juni - 17. juni Det Østjyske Dyrskue, Horsens 16. Juni - 17. juni Hjørring Dyrskue 29. Juni - 01. Juli Landsskuet, Herning 28. Juli: Ribe Dyrskue

3. juni, Det Fynske Dyrskue i Odense den 9. til 11. juni og Det Østjyske Dyrskue i Horsens den 16. og 17. juni. Præcis samme dage afvikles Nordjyllands helt store dyrskue-begivenhed, Hjørring Dyrskue. Landsskuet i Herning er på programmet over tre dage fra den 29. juni til den 1. juli. Og så sætter Ribe Dyrskue proppen i den 28. juli.

Grøn Fagmesse mangler

Rækken af maskinmesser hen

over sommeren er barberet en anelse i år. Grøn Fagmesse på Sandmoseskolen ved Brovst er normalt på plakaten den anden torsdag i juni. Det er den ikke i år. Det er AMU Nordjylland Sandmoseskolen, som de seneste 11 år har arrangeret den årlige begivenhed med maskiner og fagsnak for specielt anlægsgartnere, greenkeepere, groundsmen og folk fra kommuner og kirkegårde. Blandt også en særdeles

spektakulær dyst på græsklipning med en række af de professionelle mærker som kombattanter. Det står hen i det uvisse, om Grøn Fagmesse har trukket stikket permanent, eller om der samles kræfter til et comeback ved Jammebugten. ”Vi springer over i år. Så må vi se, hvad fremtiden bringer af spændende tiltag”, siger virksomhedskonsulent Annie Sønderby hos AMU Nordjylland Sandmoseskolen.

Ro på kirkegården

side 2-3

Ny formand i spidsen

side 9

Ekstra heste

side 16

Rendegraveren lever

side 4-5

Steelwrist og Tiltman i samarbejde

side 10-11

Gummiged i bladene

side 17

Perfekt makkerpar

side 6

side 12-13

Georg Gearløs trives stadig

side 18-19

Gummiged købt i Thailand

side 8

FM Maskiner holder varmen Rendergraver til lossepladsen

side 15

Ingen brok fra Rune Pedersen

side 22-23

MMM • MAJ 2016

Der skal være ro og ingen udstødning på kirkegården

El-drevne køretøjer og maskiner har helt overtaget dominansen fra benzin-kollegerne UDGIVELSE 2017

Deadlines 2017

09. Juni 31. Maj 18. August 09. August 15. September 06. September 13. Oktober 04. Oktober 10. November 01. November 08. December 29. November

Ret til ændringer forbeholdes

Udgiver Maskin- & Materiel Magasinet Gustav Wieds Vej 53 • postbox 283 DK - 8600 Silkeborg Telefon +45 86 80 44 99 Tlf.tid 9.30-16.00 mandag - fredag E-mail: mail:mmm@mail.dk / mmmprod@mail.dk Internet: www.mmm-online.dk Redaktion Ansvarshavende redaktør: Claus Thomsen Journalist: Bjarne Madsen - MadsenMedia Lay Out: Charlotte Thomsen Målsætning Det er magasinets målsætning at formidle tekniske nyheder/ udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet. TRYK Skive Folkeblad Rotation Oplag Maskin- & Materiel udkommer i 12000 stk. MÅLSÆTNING Maskin- & Materiel Magasinet Udkommer 11 gange årligt til Kommuners tekniske forvaltninger, Materielgårde og grønne afdelinger. Anlægsgartnere, Entreprenører, Kloakmestre, Maskinstationer, Grusgrave samt Entreprenør- og Anlægsområdets organisationer og institutioner, Boligforeninger, Murermestre, (over 5 ansatte), Golfbaner/Greenkeepere og Danske havne. DISTRIBUTION Maskin- & Materiel Magasinet udsendes med Post Nord. redaktion Redaktionen påtager sig intet ansvar for fejl i artikler og produktoplysninger. Der tages forbehold for annoncer og artikler, der strider mod bladets interesser. Der tages forbehold for evt. trykfejl. Artikler og billeder i Maskin- & Materiel Magasinet må ikke benyttes kommercielt uden udgivers tilladelse.

Larmende maskiner kan være nødvendige, når landets kirkegårde skal holdes pæne og trimmede. Men hvis der er andre muligheder, er de absolut at foretrække. Det har Olav Fredslund det godt med. Siden 2001 har han produceret små kirkegårdsmaskiner i firmaet Nicodan Teknik på sin ejendom uden for Grauballe nord for Silkeborg. I begyndelsen langt overvejende benzindrevne køretøjer. I dag er benzinen ved at fordufte næsten helt. Den rene el-drift har taget over. "80 procent af produktionen var tidligere benzin-modeller. Nu er der kun benzinmotorer på 10 procent. Resten af elektriske", fortæller Olav Fredslund. I en årrække blev el-drevne køretøjer mødt med solid skepsis, når Olav Fredslund præsenterede dem. Den tid er ovre. "Mange af de kunder, der købte benzindrevne transportere for 10-15 år siden, skifter nu til eldrift. Man har fundet ud af, at elkøretøjerne kører lige så godt som dem på benzin. Batterierne er langt bedre end tidligere. Nogle kirkegårde kan nøjes med at lade op en gang om ugen. Det afhænger naturligvis helt af omfanget af opgaver", siger Olav Fredslund.

Hul i programmet

"En klar fordel ved at bruge eldrift på kirkegården er, at der kan arbejdes videre, selv om der foregår noget i kirken lige ved siden af. El-køretøjerne er med til at skabe ro og ingen udstødning på kirkegårdene", forklarer den midtjyske maskinproducent. Det var et hul i et eksisterende produktprogram, der i 2001 fik ham til at starte for sig selv med virksomheden Nicodan. Olav Fredslund var tidligere direktør for HTF - Herning Traktor- & Fejemaskinefabrik, som siden er blevet en del af GMR Maskiner i Horsens. "HTF lavede også transportkøretøjer, men jeg mente, at der

Forskellige typer river er med i udvalget af tilbehør til Nicodan-transporterne. Her sætter Olav Fredslund en rive på en 450 E Transporter. Nemt og enkelt på maskinens anhængertræk.

Olav Fredslund på en Nicodan 750 E Transporter. Den fås også i en benzin-version, men det er hovedsagelig elektriske køretøjer, der sendes ud fra fabrikken nord for Silkeborg. manglede et i sortimentet. Det havde jeg lyst til at lave selv, og jeg lavede en aftale med HTF, som godt ville sælge mine transportere. Så gik jeg i gang under navnet Nicodan, som i øvrigt ikke betyder noget som helst. Navnet er grebet ud af luften, for et eller andet skulle mit firma jo hedde", siger Olav Fredslund med et smil. Den første lysegrønne Nicodantransporter blev model 450 med en lasteevne på 500 kg. Køretøjet har en størrelse, der gør det nemt for kirkegårdenes mandskab at komme rundt på de ofte smalle stier. Størrelsen har vist sig ideel også til mange boligforeninger.

Et hit på Lynetten

Men også andre har bud til fir-

maet ved Silkeborg med jævne mellemrum. Danmarks største rensningsanlæg, Lynetten i Københavns Havn, har en hel lille flåde af Nicodan-transportere. Lynetten sværger til den mindste Nicodan-model, Transporter 250 E, som kan have op til 250 kg med rundt i ladet foran på maskinen. I alt består produktprogrammet af seks modeller i fire størrelser. Den lille 250´er fås kun til el-drift, lige som det er tilfældet med 450’eren. 750 Transporter giver frit valg mellem el-motor eller en Hondabenzinmotor. Seneste skud på Nicodan-stammen er den store 1200 Transporter med lasteevne på 1200 kg og hydraulisk trevejs tip. Den laver Olav Fredslund både som el-drevet køretøj og med dieselmotor.

"Jeg havde den store model med som prototype på Have & Landskab i 2015. Siden har en række af mine kunder hjulpet mig med at teste den, så vi har fået rettet småfejl og ændret nogle ting. Nu har vi den klar både i el- og diesel-version, og den kommer naturligvis med på Have & Landskab i år. I øvrigt sammen med det øvrige produktprogram", fortæller Olav Fredslund. 1200 kg-modellen har vist sig populær ikke mindst hos Olav Fredslunds tyske kunder. I mange tilfælde monteres der vandingsanlæg på transporteren, og når tyskerne vander, skal de gerne have 1000 liter med i tanken. Bredden på 110 cm kan være et problem nogle steder i Danmark, men er det generelt ikke i Tyskland.

ANNONCETELEFON

Claus Thomsen • +45 86 80 44 99 / +45 20 86 44 99

Parat til Forår & Græs ... Få en BCS ... mail@fbdk.dk•Tlf. 9865 3255 www.bcsmaskiner.dk

MMM • MAJ 2016

SSP GRUPPEN

Håndtering & Afsætning af overskudsmateriel B2B

70 25 14 14 / 70 25 14 16

Den nye 1200 Transporter kan udstyres med stor vandtank og Nicodans nye vandingssystem. Tyskerne sætter stor pris på at kunne have 1000 liter med i tanken, når der skal vandes.

Olav Fredslund får en hjælpende pote fra Nicodan-hunden Hunni til lige at tjekke, at alt er kommet ud af bilen efter deltagelse i et åbent hus-arrangement i København.

’’Batterierne er langt bedre end tidligere. Nogle kirkegårde kan nøjes med at lade op en gang om ugen Olav Fredslund, indehaver af Nicodan Teknik

Siden 2001 har Olav Fredslund produceret Nicodan-transportere på sit værksted. Målgruppen for køretøjerne er kirkegårde og boligselskaber.

Løvsuger på vej

"Lige i øjeblikket er jeg i fuld gang med at lave løvsuger-udstyr til Nicodan 1200 E. Det bliver færdigt til præsentation på Have & Landskab", lover Olav Fredslund. Det bredere produktprogram får Nicodan-indehaveren til at overveje, om det er ved at være tid til

selskab af ansatte på værkstedet. Indtil videre har han selv klaret samlingen af køretøjerne, ind imellem med en hjælpende hånd fra en freelancer. Delene til transporterne får han produceret af underleverandører, og den lysegrønne Nicodan-lakering klares også "ude i byen",."Foruden til danske kirkegårde og bolig-

selskaber, har jeg hovedsagelig solgt til tyske kirkegårde. Nu er Nicodan også kommet i gang i Norge og Sverige via forhandlere, som tilmed har fundet en ny anvendelse for transportkøretøjerne. Det er nemlig samme forhandlere, som også har forhandling af de hollandske Heatweedukrudtsbekæmpere. Det har vist

sig, at Nicodan 750 er helt ideel til Heatweed-anlæggene. Ukrudtsbekæmpelsen foregår ved skoldning med næsten kogende vand. Heatweed-anlægget placeres på ladet af en Nicodan 750, som har tilstrækkelig batterikapacitet til at holde anlæggets oliefyr i gang hele dagen", fortæller Olav Fredslund.

Græsklipning er en ulden sag Ikke alene var fårene de første - de leverede også inspiration til mekanisering

Det er en ulden sag, det med at klippe små og store plæner i parker, på stadions, ved firmadomiciler, i fru Jensens forhave og alle andre steder, hvor græsset gror - og skal trimmes. I mere end én forstand. Dels var fårene formentlig nogle af de første til at fungere som græsklippere - måske med lidt konkurrence fra køer. Og dels var det fårene, der med deres uld, leverede den direkte inspiration til, at græsklipning måske kunne gøre mere mekanisk. Det var britiske Edwin Beard Budding, der hittede på den mekaniske tingest, som blev forfader til avancerede zeroturn-maskiner, rotor- og cylinderklippere, fairway- og greenklippere og mange andre af samme slægt. Året var 1827, og Edwin Beard Budding hentede inspirationen til sin plæneklipper på en tekstilfabrik, hvor man trimmede de vævede uldstoffer med en klippemaskine med roterende klin-

Edwin Beard Budding slår græs. Han opfandt plæneklipperen i 1827. ger. Derved blev overskydende fibre fjernet, så fabrikken opnåede en tæt og ensartet overflade på produkterne. Det måtte da kunne overføres til Buddings plæne! Som tænkt, så gjort. Budding udviklede en cy-

linderklipper af støbejern med tre knivblade, som roterede om en horisontal akse, når maskineriet blev skubbet fremad. En saks mellem de roterende knive og en fastmonteret kniv klarede selve klipningen. Det afklippede

blev smidt op i en bakke foran på maskinen. Tre år efter, at Budding havde klippet græs for første gang, fik han patent på sin opfindelse.

• • • •

Er håndteringspartner for Internetauktions portalen B2B Auctions Er håndteringspartner for det Danske Forsvar Håndterer processer for virksomheder, så de kan sælge og kapitalisere aktiver bundet i lagerkapital, maskinparker og inventar hurtigt og enkelt Vores konsulenter har alle en teknisk baggrund, for at funktionskontrollere og dokumentere produktet.

• • • • • • • • • • •

Lagerhotel i højt sikringsniveau. Optimeret Lot sammensætning. Optimeret Lot frigivelsestidspunkt i forhold til markedsfor hold. Mulighed for køber besigtigelse ved høj - værdi produkter. Forædling af produkter. (Eksempelvis, klargøring) Akkumulere flere købte auktioner og derved reducere købers logistikomkostninger. Billede og nummerplade dokumentation i sluse. Logistik og speditør services. Læsning og udlevering fra sluse. Arkiverer CRM fragtbreve og videoovervågning som dokumentation. Håndterer og arkiverer tolddokumenter til SKAT.

• • • • • • • • • • •

SSP GRUPPEN

www.spartner.dk / www. b2bauctions.dk E-mail info@spartner.dk / info@b2bauctions.dk

70 25 14 14 / 70 25 14 16

Rendegraveren lever i bedste velgående Hydrema har formået at styrke sin position i et trængt marked "Mange har meldt rendegraveren død som maskintype. Her lever den i bedste velgående. Den skranter ikke engang. Faktisk har vi styrket vores position i et trængt marked. Her har vi sikret os en stor andel. Stykantallet på solgte rendegravere er ganske vist faldet. Men hos Hydrema er det stabilt”.

’’I dag tager vi slagsmålet

direkte med vore nye Hydrema´er contra konkurrenternes nye maskiner. Det er kampe, vi nu vinder Morten Lemvig, Country Manager, Hydrema Morten Lemvig er Country Manager for hele Skandinavien hos Danmarks eneste producent af store entreprenørmaskiner, Hydrema med hovedkvarter i Støvring syd for Aalborg. Han har godt hørt rygterne om rendegraverens snarlige død. Men han har vanskeligt ved at få øje på logikken i dem. "Den der lyves død, lever længe. Sådan tegner det også til at blive for rendegraverne fra Hydrema. Tidligere havde vi svært ved at vinde head-to-head mod andre producenters nye maskiner. De

seneste år har vi vundet mange gode sager med nye rendegraver-modeller. I dag tager vi slagsmålet direkte med vore nye Hydrema´er contra konkurrenternes nye maskiner. Det er kampe, vi nu vinder, og som sikrer rendegraveren et godt liv", fastslår Morten Lemvig.

Mange nye køber nyt

Den store kamplyst på nye maskiner er genvakt i Støvring, hvor Morten Lemvig eller er udmærket klar over, at Hydremamaskiner af mange har været betragtet som nogle, man skulle finde en god brugt af. "Den typiske Hydrema-kunde har købt brugt. Nu får vi imidlertid mange kunder ind direkte på nye maskiner. Altså kunder, som køber nyt allerførste gang, de køber Hydrema. Det er en kombination af, at vi har åbnet for en række forskellige måder at handle med Hydrema på", vurderer han.I brugtsegmentet arbejder Hydrema med tre kategorier af maskiner. "Vi har de fuldt klargjorte maskiner, hvor der er mulighed for at tegne servicekontrakt, og hvor vi yder samme garanti som på en ny maskine. Nemlig op til tre år

og op til 3000 timer. Den næste kategori omfatter maskiner, som er ude over de tre første år og de første 3000 timer, men som vi kan levere med drivlinje-garanti op til 10.000 timer. Det har stor betydning for mange brugtkunder at vide, at de er sikret mod ubehagelige overraskelser som følge af nedbrud på drivlinjen", siger Morten Lemvig. Den tredje brugt-kategori hos Hydrema er "som den står". Altså den godt brugte maskine uden garantier.

MMM • MAJ 2016

Hydrema-hjulgraverne har solide markeder ikke mindst i Sverige og Tyskland. I Danmark er de i konkurrence med – Hydremas egne rendegravere. Her er en ny hjulgravemaskine undervejs.

Mere for den brugte

"Vi kan se fordelen af de maskiner, vi har solgt med servicegaranti. De kommer tilbage til os fuldt serviceret, når kunden beslutter sig for at skifte til en ny. Det betyder, at kunden får mere for sin brugte maskine, og samtidig bliver alt omkring maskinen nemmere for os. Der er slet ikke de klargøringsomkostninger ved en brugt maskine som ellers, hvis den var uden fuld servicekontrakt", forklarer Hydremas skandinaviske Country Manager. "Vi har altid haft længere levetid end vore konkurrenter. Det resulterer i en højere gensalgsværdi og reducerer væsentligt på

Morten Lemvig har det samlede forretningsansvar i Skandinavien og kan glæde sig over fine vækstrater.

Enestående i ydelse, sparsom i brug! Det, som vores 6 til 10 tons gravemaskiner klarer med én tankfyldning, er enestående. Zå straks mere at vide om alle fordelene på:

www.wackerneuson.com/6-10t

MMM • MAJ 2016

En ny Hydrema tager form på fabrikken i Støvring.

Der er lidt godt, gammeldags smedeværksted over Danmarks eneste producent af store entreprenørmaskiner.

Varm nyhed fra Støvring: Hydremas nye MX Rail Lift, som er udviklet specielt til anlæg og vedligeholdelse af jernbaner. Mandskabsliften lanceres officielt i slutningen af august eller begyndelsen af september.

Man må strække sig langt for at imødekomme kundernes ønsker. Med de tre hydrauliske udskud strækker den nye Hydrema-lift sig til en rækkevidde på 12,2 meter.

det, der er blevet kendt som TCO - Total Cost of Ownership. Altså de samlede udgifter til maskinen i den tid, man ejer den", siger Morten Lemvig. Som Country Manager for Skandinavien har han det samlede forretningsansvar i Danmark, Norge og Sverige. Morten Lemvig har otte Hydrema-afdelinger med 92 ansatte under sig. Og han kan konstatere, at det går rigtig solidt. "Vi oplever nogle ganske imponerende vækstrater. Sidste år - i 2016 - fordoblede vi salget i Norge. Det er især vores dumper i 912-serien, der er den store

kvaliteter på hjulgraverne, hvor alle de andre også er med".

sællert. Men også den større dumper 922 har fået fint fat i Norge. Det er den smalle version, der holder en bredde på 2,55 meter, som nordmændene gerne vil have. Den beskedne bredde kommer blandt andet af smalle hjul, og de passer fint til kørsel på det som regel hårde underlag i Norge", forklarer Morten Lemvig.

Hjul- eller rendegraver

Hydremas MX-hjulgravemaskine har fundet sine største markeder i Sverige og Tyskland. "Lidt paradoksalt holdes den lidt ude på det danske hjemmemar-

ked at vore egne rendegravere. Så vi konkurrerer med os selv. Men generelt oplever hjulgraverne en stigende udbredelse også i Danmark, både for os og for andre mærker. Vi har godt fat med vores rail-version til jernbanebrug. Her anvendes jo ofte specialredskaber, og det gør Hydrema MX populær hos mange firmaer på grund af det høje og stabile olieflow. Der adskiller Hydrema sig fra de større producenter af hjulgravemaskiner", siger Morten Lemvig. "Generelt skal vi være ekstra skarpe på at retfærdiggøre vore

På vej med lift

Den danske fabrik er netop nu tæt på at lancere en kombineret lift og kran til MX-maskinerne, som sigter direkte mod rail-segmentet. ”Hydrema MX Rail Lift er lidt forsinket i forhold til planerne, fordi vi var nødt til at skifte samarbejdspartner undervejs i udviklingen. Vi viser den nye mandskabslift for første gang officielt i slutningen af august eller starten af september. Den er typisk til beskæring af træer og

beplantninger langs banelinjerne, samt til ophængning og reparation af køreledninger. Liften kan pilles af maskinen, når der ikke er behov for den, og den kan sideforskydes uafhængigt af gravearmen. Vi har store forventninger til den specielt i Danmark og i Sverige", siger Hydremas skandinaviske chef. Liften har plads til to personer med værktøj, som kan arbejde sikkert i højden. Tre hydrauliske udskud sikrer en maksimal rækkevidde med mandskabskurven på 12,2 meter. Sideforskydningen af kranen på op til 800 mm giver maksimal udnyttelse af

både lift og gravemaskine. Det med specielt grej til maskinerne er lidt af en Hydrema-specialitet. En mulighed, som fabrikken har som lille, men smidig producent. "Vi har netop leveret en 912-dumper til Norge med et speciallad med betonblander til sprøjtning tunneller. Det er sådan noget, vi kan udvikle, også selv om der i første omgang kun er tale om en enkelt maskine. Efterfølgende har vi så mærket interesse også fra Tyskland og Schweiz, som jo også har ganske mange tunneller", siger Morten Lemvig.

GRAVEMASKINER Traktorer Græsklippere Gravemaskiner Læssemaskiner Fejemaskiner Saltspredere El-biler

Maskiner til den professionelle bruger

Kastrup Tlf.: 32 50 29 02

Carsten Bisgaard tlf.: 40 40 77 70

Skanderborg Tlf.: 86 52 42 11

Ring nu for demo på 32 50 29 02

f inansiering tilbydes!

STAND

Find nærmeste forhandler på

MMM • MAJ 2016

Perfekt makkerpar skal optimere græsklipning Opdatering af Kärcher MIC 34C med proportionalt joystick hiver dansk rotorklipper op i en ny klasse Matchmaking handler om andet og mere end karriere eller den rigtige partner at gå hånd i hånd gennem livet med. Det handler om noget så vigtigt som optimal græsklipning. I det spil mener salgschef Flemming Christensen hos Kärcher at have fundet det perfekte match. "Den ny-opdaterede redskabsbærer Kärcher MIC 34C har som en af de helt afgørende nyheder fået proportionalt joystick, som sikrer, at dens makker, rotorklipperen GMR R3H 1500 for alvor kommer til sin ret. Den klippede også glimrende med den tidligere version af maskinen. Men totalkontrollen over hydraulikbetjeningen via det proportionale joystick gør parret helt perfekt. Klipperen sænkes i flydestilling let og enkelt blot ved et tryk på en knap ”, forklarer Flemming Christensen. "Kärcher laver redskabsbærere, og så lader vi andre om at lave redskaberne. Men vi stiller store krav til vore redskabsproducenter. GMR udviklede rotorklipperen R3H 1500 specielt til Kärcher ud fra vores ønske om en klipper, som dels sikrer det bedste klippere-

sultat, dels er slidstærk og uden megen vedligeholdelse, og hvor alt er hydraulisk", fortæller salgschefen.

Hydraulisk tilt-up

Det hydrauliske gælder også klippebordets tilt-up funktion. "En ren klipper betyder mere for klipperesultatet, end mange er opmærksomme på. Derfor skal det være så nemt og ukompliceret som overhovedet muligt for maskinføreren at tippe klippebordet op for rengøring. Det er et helt afgørende element for at sikre den bedste klipning", fastslår Flemming Christensen. "Klipperen er bygget specielt til at køre sammen med Kärcher MIC 34C. Redskabsbæreren er opdateret på en række forskellige områder, men muligheden for at dosere arbejdshydraulikken helt præcist er ubetinget den væsentligste. Maskinføreren kan hæve og sænke klippehøjden meget nemt og med stor præcision. Når arbejdet er nemt, bliver klipperesultatet bedre. Og vi har konstateret, at det nye makkerpar præsterer et rigtig flot klipperesultat", siger Flemming Christensen.

Hydraulikken kan tippe klippebordet og dermed sikre nem adgang til rengøring.

Kärcher MIC 34C danner et perfekt match med GMR-klipperen R3H 1500 efter opdatering med blandt andet proportionalt joystick. Proportionalt joystick og dermed total kontrol over doseringen af arbejdshydraulikken. Ergonomisk godt at hvile hånden på.

Separate kniv-motorer

GMR har imødekommet ønsket om mere slidstyrke og nemmere vedligeholdelse af klipperen med en oliemotor til hver af de tre knive. Dermed er R3H 1500

uden remme, der slides og skal skiftes. De 1500 i modelbetegnelsen dækker over en klippebredde på 1500 mm - eller 150 cm. Klippehøjden er op til otte centimeter.

Blandt de andre nye features på den opdaterede redskabsbærer er led-arbejdslygter i taget, betjeningspanelet er revideret og gjort mere enkelt, og tillige har Kärchers teknikere foretaget en

række andre forbedringer. Blandt dem et forbedret klimaanlæg, hvor der er fokuseret både på luftstrømmene omkring førerens fødder og ben, og på kraftigere defrosting og antidug.

KNÆKSTYRET MED VÆGTOVERFØRING . 280 o GRAVEOMRÅDE . DOBBELT KOMMANDO . STÆRK OG EKSTREM HOLDBAR . LAVT STØJNIVEAU . HØJ KOMFORT

. . MDR R P E S YDEL DR.: I 60 M 48 5.5 nciering KR. 1 fina rvice

ull Se Inkl. F

10% LING A T E UDB I 25% ÆRD V P A SCR

DRØMMER DU OM EN NY HYDREMA?

Ny 906E ESD incl. Full Service og Financiering. Rente 1,99%. (Variabel)

Så det er NU du seriøst skal overveje at lade drømmen blive til virkelighed! A/S Hydrema Danmark Tlf: (+45) 98 37 13 33 www.hydrema.dk

MMM • MAJ 2016

T E T I V I T EFFEK G N I N E J T = IND GPS forberedt ° TILT 45 0°

6 N3

TIO TA O R

tator. o r t l i t n o c g n ed en e m t v i t k e f f igheden e l u e r m e g m o t k e c d i j t e s Gør gravearb res redskaber, MIG2 joy vo Hør mere om nscensor. tio for ePS/rota

n.dk

.engco w w w å p e r e m Læs

engcon Denmark A/S Knarreborgvej 19a, Verninge, DK-5690 Tommerup Tlf. +45 20 20 35 84 | www.engcon.dk | info@engcon.dk

Gummiged fra Horsens købes i Thailand

MMM • MAJ 2016

Jan Christensen i Tjæreborg har sin helt egen måde at handle entreprenørmaskiner på Hvis man står og skal bruge en ny 18 tons gummiged, sætter man sig ned på terrassen i Thailand med en gin med citron - og handler i Horsens.

I hvert fald, hvis man hedder Jan Christensen og driver Jysk Kloak Entreprise i Tjæreborg. Den sydvestjyske entreprenør har mildt sagt sin egen måde at

handle entreprenørmaskiner på. Da Jan Christensens far rundede 70, inviterede han familien på ferie på den thailandske ferieø Phuket. Forinden havde Jan

Familien Christensen med en splinterny Hitachi ZW220-6 gummihjulslæsser. Bestilt hos HP Entreprenørmaskiners afdeling i Horsens, mens familien var på fødselsdags-ferie i Thailand. Sofia på 3 år, farmand Jan, Alexander på 6 år, mor Line og Valdemar på 5 måneder, som gemmer sig i barnevognen. Christensen haft et par Hitachigummihjulslæssere på prøve fra HP Entreprenørmaskiner, som er dansk Hitachi-importør. Mens han nød ferien sammen med familien en halv snes tusinde kilometer fra Tjæreborg, accelererede behovet for at få skiftet den gamle Hanomag-gummiged fra 1987.

”Kom med geden”

”Samtidig med at min far inviterede på tur til Thailand, var vi midt i et halbyggeri på 4000 kvadratmeter for en kunde i Esbjerg. Den gamle Hanomag var

simpelthen for træt, og vi har det sådan, at vi køber nyt, når vi har behov og råd. Så da børnene var lagt i seng på hotellet på Phuket, satte jeg mig på terrassen med den her gin med citron og ringede til Carsten Jacobsen hos HP Entreprenørmaskiner afdeling i Horsens og sagde, at nu kunne han godt komme med geden", fortæller Jan Christensen. På trods af den resolutte beslutning i omkring 30 thailandske grader, nåede familien Christensen dog hjem, før den fabriksnye Hitachi ZW220-6 nåede til Tjæreborg.

”Vi klarede os alligevel, for HP Entreprenørmaskiner var friske til at låne os en demo-maskine, mens vi ventede på den nye", siger Jan Christensen. Den nye gummihjulslæsser har en arbejdsvægt på 18,2 tons. Der er 200 Cummins-heste i motorrummet. Jysk Kloak Entreprise laver hovedsagelig jord- og kloakarbejde, og firmaet har tillige en anlægsgartnerafdeling. Jan Christensen har 12 mand fast på lønningslisten, og hertil kommer indlejede folk, når der er behov for ekstra mandskab.

Markedets stærkeste

MINIGRAVER

SWE 08B

SWE17B

• • • •

• • • • • • • • • •

• • • •

1 t minigraver Med sikkerhedsbøjle Stærk og simpel konstrueret maskine 3 ÅRS Maskinbredde på 740 mm gør GARANTI den nem at komme ind i snævre passager Joystick-styret Gravedybde: 1824 mm Gravelængde: 3178 mm Gravehøjde: 2082 mm excl. moms

PRIS

119.999,-

Stenderup A/S Terpvej 73 6630 Rødding Tlf. +45 70 10 61 91 www.stenderup.eu

1,8 t minigraver Med førerkabine Stærk maskine 3 ÅRS Joystick-styret med 2 hastigheder GARANTI Hydraulisk udskud på bånd Gravedybde: 2155 mm Gravelængde: 3850 mm Gravehøjde: 3509 mm 5 oilieudtag Forberedt til hydraulisk excl. moms skifte på gravearm

PRIS

159.999,-

Stenderup er specialister indenfor levering af udstyr til Entreprenør og Industri. Mere end 75 års erfaring - din sikkerhed for god service.

MMM • MAJ 2016

Kloakmestrene med ny Engcon -overliggeren formand i spidsen hævet til nye højder Tom Lisberg Ewers har overtaget posten efter Henning Lübcke

Danske Kloakmestres bestyrelses har sat kursen fremad med Tom Ewers som ny formand i spidsen. Brancheforeningen Danske Kloakmestre med 455 medlemmer har fået ny frontfigur. Tom Lisberg Ewers har overtaget formandsposten efter Henning Lübcke. Det skete efter kampvalg på generalforsamlingen på Hotel Faaborg Fjord. Forud for formandsskiftet gik et dramatisk forløb, hvor den øvrige bestyrelse udtrykte mistillid til Henning Lübcke. Fremtidigt samarbejde var simpelthen ikke muligt, erklærede de seks af bestyrelsens syv medlemmer. De indkaldte til en ekstraordinær generalforsamling med mistilli-

den til formanden som eneste punkt. Men inden den ekstraordinære generalforsamling nåede at blive holdt, trak Henning Lübcke sig fra formandsposten. På den ordinære generalforsamling stillede Henning Lübcke op som modkandidat til Tom Ewers. Det blev til en tæt afgørelse, hvor generalforsamlingen valgte Tom Ewers som ny formand med 42 stemmer mod 36 til Henning Lübcke. Tom Ewers er 55 år og driver virksomheden Sydkystens Brolægning & Kloak, som hidtil har haft til huse i Taastrup, men net-

op er rykket i nyt domicil i Hedehusene. Han har været medlem af bestyrelsen for Danske Kloakmestre i to år. Henning Lübcke nåede at være i bestyrelsen i otte år, og heraf de sidste fire år som formand. Der var i øvrigt også ganske andre og mere festlige punkter på programmet hos Danske Kloakmestre på Hotel Faaborg Fjord. Efter generalforsamlingen med formandsvalget som det alt overskyggende punkt, trak medlemmerne i festtøjet og fejrede, at Danske Kloakmestre i år har 25 års jubilæum.

Hidtil kraftigste tiltrotator fra svenskerne

Engcon har lanceret sin hidtil kraftigste tiltrotator. Den nye i produktkataloget, EC233, er bygget til gravemaskiner op til 33 tons og er en såkaldt generation 2-model. Det betyder, at den er bygget i henhold til den nyeste teknologi, oplyser Engcon. Den nye, tiltende svensker har blandt andet centralsmøringssystem til at lette vedligeholdelsen. Den byder på 45 graders tiltvinkel, som giver optimal adgang og fleksibilitet. Selve konstruktionen er af de robuste med støbt ramme og kraftige aksler og bøsninger med større anlægsflade. Det vil sikre en længere levetid.

Taler med maskinstyringer

"EC233 er allerede som standard forberedt til ePS, som står for engcon Positioning System. Dermed kan tiltrotatoren synkroniseres med forskellige maskinstyringssystemer for at opnå maksimal effektivitet. Den er også som standard udstyret med tiltcylindre, der har slangebrudsventiler og Q-Safe-hurtigskift som standard for at give maksimal sikkerhed", fortæller Eng-

City Ranger 3570

Sådan præsenterer Engcon familiens nye storebror blandt tiltrotatorerne. EC233 er bygget til gravemaskiner på op til 33 tons cons udviklingschef, Fredrik Jonsson. "Vi har stor tillid til EX233. Den bliver Engcons kraftigste tiltrotator med den nyeste teknologi, og den er grundigt testet på store maskiner", siger Fredrik Jonsson. Det bliver den svenske entreprenørmesse MaskinExpo i Stock-

- imponerende fleksibilitet og ydelse

holm, der fra den 18. til den 20. maj bliver scenen for præsentationen af EC233. Der bliver dog ikke mulighed for at købe den nye Engcon-storebror med hjem fra udstillingen i den svenske hovedstad. Serieproduktionen af tiltrotatoren ventes at gå i gang omkring årsskiftet til 2018.

NYHED

• • • • • •

Komfortabelt arbejdsmiljø for chauffør Fremragende kørekomfort 2 sædet kabine med optimalt udsyn Høj ydeevne - 67 hk motor ECO mode - laveste brændstofforbrug i maskinklassen Kvalitetskomponenter og multifunktions-formål sikrer lave omkostninger • Kun kørekort B kræves - samlet vægt under 3,5 ton.

En effektiv multifunktions helårsmaskine

www.outdoor.nilfisk.dk

MMM • MAJ 2016

Svensk tilt-komet og Tiltman i samarbejde Logo schwarz mit Copyright-Zeichen logo black with copyright sign

Store forventninger til strategisk samarbejde både hos svenske Logo silber logo silver Steelwrist og danske Tiltman

Vi mødes på stand 81

Logo silber mit Copyright-Zeichen logo silver with copyright sign

Ulla og Torben Ulriksen byder Steelwrists danske salgschef Ronnie Johansen velkommen til Tiltman i Odder.

Generator 380V - 10 kW

Vissenbjerg Tryk A/S

• Mobil og flexibel - Let at betjene • Klar til drift på 5 min. • Egenvægt på 3500 kg • Isuzu motor 21kW - 28,5 HK /

Den svenske producent af tiltrotatorer og hurtigskiftere Steelwrist har kastet øjnene på produkterne fra den danske producent af tiltfæster til mindre gravemaskiner, Tiltman i Odder. Det munder nu ud i et strategisk samarbejde, som sender Tiltman ind på helt nye eksportmarkeder. Og samtidig giver Steelwrist mulighed for at få tilt-enheder til også de små gravemaskiner med i produktprogrammet. " Mange af vore kunder ønsker at blive mere effektive med en

Hvorfor nøjes med det næstbedste – Når du kan få en Sennebogen Med Sennebogens nye og forbedrede maXcab førerkabine får du en arbejdsplads med høj komfort

Lundagervej 30 · DK-8723 Løsning Tel +45 76 74 85 85 · info@opsystem.dk

www.opsystem.dk

robust tiltfunktion også for de mindste gravemaskiner op til tre tons. Tiltman er et meget velegnet produkt, som leveres med S30 skifte samt S40. Tiltman-enhederne har to kompakte cylindre, som giver en vægtfordel, og vi er meget glade for at kunne introducere tilte også til de meget små gravemaskiner ned til 700 kg-klasse", siger Steelwrists topchef Stefan Stockhaus. Steelwrist agter at tilbyde tiltenhederne fra Odder under Ste-

elwrist-mærkets på alle markeder, hvor Steelwrist er aktiv. Det giver både tilfredshed og travlhed på Jernaldervej i det nordøstlige Odder. Mens der produceres tiltfæster i lange baner i de eksisterende, lejede lokaler, bygger Mr. Tiltman, Torben Ulriksen, nyt domicil til virksomheden på den anden side af Jernaldervej. 800 kvadratmeter under tag, hvor fremtidens Tiltman og nu også Steelwrist til små gravemaskiner skal fremstilles.

MMM • MAJ 2016

Ronnie Johansen, dansk salgschef for svenske Steelwrist, tager et kik på tiltfæster sammen med den danske Mr. Tiltman, Torben Ulriksen, på værkstedet i Odder.

Tiltman eller Steelwrist

"Steelwrist med sin organisation kommer til at re-brande Tiltman. Nogle af produkterne får ganske vist et andet navn, nemlig Steelwrist. Så fremover bliver der både Tiltman- og Steelwrist-tiltfæster. Men for os er det fuldstændig ligegyldigt, om der står Tiltman eller Steelwrist på produkterne", fastslår Torben Ulriksen. "Torben har slået bremsen i for alt uden for Skandinavien. Vi sælger i øjeblikket til Danmark, Sverige og Finland, og vi har ikke ressourcer til mere. Så det er en god aftale, han har lavet med Steelwrist", vurderer Torben Ulriksens bedre halvdel, fru Ulla, som tager sig af bogholderiet i firmaet. I Steelwrist-hovedkvarteret i Sollentuna lidt nord for Stockholm er planen at lancere de danske tilte i juni. Tiltman med Steelwrist-klistermærker vil første gang blive vist på entreprenørmessen MaskinExpo i Stockholm fra den 18. til den 20. maj.

Godt stykke arbejde

Steelwrist-chefen Stefan Stockhaus fortæller, at den svenske virksomhed i længere tid har

været interesseret i at få tilt-enheder til mindre og små gravemaskiner med i sortimentet. "Da vi så, hvad der var tilgængeligt på markedet, var det naturligt at arbejde med det oprindelige produkt og med Torben Ulriksen som opfinderen. Han har gjort et godt stykke arbejde med at bringe produktet på markedet. Nu tror vi, at vi kan fremskynde udbredelsen af de danske tiltfæster ved at tilbyde et Steelwristmærket produkt til det internationale marked", siger Stefan Stockhaus. I Odder har Torben Ulriksen også høje tanker om den nye, svenske samarbejdspartner. "Vi har naturligvis besøgt fabrikken i Sollentuna, og det er helt tydeligt, at det er et topprofessionelt firma, der vil noget. Vi fortsætter selv med Tiltmanmærket på vores kende markeder i Danmark, Sverige og Finland. Men det er klart, at Steelwrist også kan byde ind på hjemmebanen i Sverige til selskabets kunder. Vi har nogle kunder i Sverige, som vi fortsætter med", fortæller Torben Ulriksen. Også Steelwrists nye danske salgschef, Ronnie Johansen, ser

Der er masser af aktivitet hos Tiltman. En frisk aftale om strategisk samarbejde med svenske Steelwrist, samtidig med at Ulla og Torben Ulriksen glæder sig til at rykke virksomheden ind i 800 kvadratmeter Tiltman-opfinder og indehaver Tor- nybyggeri på den anden side af Jernaldervej. ben Ulriksen (til venstre) giver Steelwrists danske salgschef, Ronnie Johansen, en forklaring på, hvordan han skabte de små tilt-enheder.

gode muligheder i det strategiske samarbejde. "Hos Steelwrist har vi ikke de

små tiltfæster. Det ser jeg en stor fordel i, at vi nu får i form af Torben Ulriksens produkter, så vi

også kan betjene kunder med de små maskiner", siger Ronnie Johansen. I øjeblikket er der fem

Gang i produktionen i Odder. Fremover skal der produceres endnu flere tiltfæster, når der også skal stå Steelwrist på en stor del af dem til nye markeder.

faste medarbejdere i produktionen inklusiv chefen selv hos Tiltman i Odder.

’’Når man som vognmænd og chauffører har den glæde, at blive nævnt i Hendes Majestæt Dronningens nytårstale, så bør man også kunne forvente at blive behandlet med respekt af retssystemet’’ Advokat Jacob Forman

Procesførelse ved civile domstole

Færdselsstraffesager

Tekniske magelsager

Aftaleretslige sager

Specialister i vognmandsbranchen

Advokat Jacob Forman Kompagnistræde 20A, 2. sal • 1208 København K Tlf. +45 70 26 19 22 • mail :forman@forman.dk

Sager om vognmandstilladelser

MMM • MAJ 2016

Det går godt med at holde varmen i Gesten

FM Maskiner har succes med containere til at holde asfalt varm og har fået yderligere en arm til det grønne Foråret har været køligt. Nogle vil mene, at det har været koldt. Men i Gesten nordøst for Vejen har der ikke været problemer med at holde varmen. Det har man containere til på de kanter. Tilmed nogle, der lige er til at sætte på en trailer og køre rundt med. De er nye i sortimentet hos FM Maskiner, men er blevet et hit. "Vi har forhandlet asfaltcontainere siden 1988, og vi overtog selv produktionen af dem i 2012. Nu har vi udviklet trailer-modellen, som må læsse 1,7 tons asfalt. Containeren kan drejes 90 grader rundt på traileren, og det gør den ideel til kantfyldninger og anden asfaltering ud til siden", fortæller manden bag initialerne i firmanavnet, Frede Madsen. Den første asfaltcontainer til trailer blev sendt ud fra fabrikken i Gesten i begyndelsen af 2016. Siden er de næsten gået som varmt brød, og FM Maskiner har hidtil koncentreret salgsindsatsen i Danmark. Siden skal der trailer-containere også til Skotland, Norge, Kroatien, Tyskland og ikke mindst Norge. Alle lande, som i forvejen står

på eksportlisten for de øvrige asfaltcontainere, som FM Maskiner fremstiller. "Norge er vores største eksportmarked. Faktisk køber nordmændene lige så mange asfaltcontainere til Norge, som vi sælger i Danmark. Vi skal snart levere en containere til Tromsø dér er det koldt", siger Frede Madsen. De nye containere er opbygget med dobbeltkammer til pulver og GAB, også kendt som grusasfaltbeton. Først lægges GAB ud med sten og derefter pulver. Det var entreprenørvirksomheden Petri & Haugsted i Rødovre, der tændte op under trailer-containerne i Gesten. Firmaet spurgte på muligheden for at kunne tage en mindre portion varm asfalt med rundt på en trailer med sikkerhed for, at asfaltmassen holdt varmen. Nu har Petri & Haugsted fået leveret to af containerne.

begyndte at forhandle dem for Ole Thomsen Vejmaskiner i 1988. Ole Thomsen døbte dem Oletto, og navnet viste sig at være velvalgt også til eksportmarkederne. Frede Madsen blev eneforhandler i Danmark. Siden solgte Ole Thomsen produktionen til Hem Maskinfabrik i Skive, som i 2007 solgte den videre til Dan-Varme i Spøttrup. Uanset ejerforhold, fulgte Frede Madsen og FM Maskiner med som forhandler. I 2012 overtog Frede Madsen så produktionen af Oletto-varmekasserne, som bygges til placering på ladet af en lastbil. Kasserne holder asfalten på en temperatur på 150 grader og fås i modeller til 1,5 tons, 2,5 tons, 5 tons, 7,5 tons og 10 tons asfalt. Eller "efter opgave", som Frede Madsen udtrykker det. Det er nu ikke alt, der ser asfaltsort ud hos FM Maskiner. Produktsortimentet er netop udvidet med en ekstra arm til det grønne.

Stadig Oletto

Ny arm

Containere til Norge

FM Maskiner markedsfører stadig asfaltcontainerne under samme navn, som da Frede Madsen

"Vi laver græsklippere i mange modeller. Vi har produceret sideog frontmonterede armklippere

Mød os på Roskilde Dyrskue stand nr. 70 DANMARKSPREMIERE Kubota KX027-4 2,6 tons minigraver Perfekt til lovlig kørsel på en trailer

Kubota KTH 4815 AGRI 3 tons teleskoplæsser Løfter 1,4 t op i 4,8 meter Super kompakt til landbrug og byggeri.

5 års garanti på alt Bomag i light-programmet Kom og se vores dyrskue tilbud på bl.a Bomag BPR 60/65 D plade i 500 kg´s klassen til DKK 53.000 ekskl. moms (begrænset antal)

V. Løwener A/S

Smedeland 2 • 2600 Glostrup • Tlf. +45 43 200 300 E-mail: vl@loewener.dk • www.loewener.dk ServiceCenter Stilling Niels Bohrs Vej 31C • 8660 Skanderborg

Frede Madsen (til højre) får en snak på værkstedet med Leif Jørgensen, som er i fuld gang med en af de nye armklippere til bagmontering. siden 1992. Nu har vi udviklet vores første bagmonterede armklipper. Den kan afmonteres på en halv time, så traktoren kan sættes i gang med andre funktioner. Vi er den eneste danske producent af armklippere, og selv om der naturligvis findes udenlandske produkter, har vi god efterspørgsel", fortæller Palle Madsen, der er et af Frede og fru Annies tre børn, som reelt er indehavere af FM Maskiner i dag. "Vi begyndte at udvikle den bagmonterede armklipper i 2015 og nåede frem til en prototype, som vi så kunne teste. Vi gjorde den færdig i 2016, og nu er den så med i produktprogrammet", siger Palle Madsen. Når Madsen-klanen i Gesten taler om dansk arbejde, så har de noget at have det i. 90 procent af produktionen er dansk. "Vi laver alle cylindre, rotoraks-

ler og andet selv. Alle vore underleverandører er danske. Enkelte produkter importerer og forhandler vi. Vores vigtigste import er ubetinget frontrammer til lastbiler", fortæller Frede Madsen, som den 1. august kan fejre 30 års jubilæum med virksomheden. "Jeg fylder selv 70 år i 2018 og har været i branchen i 49 år. Og jeg vil stadig være med, selv om vi gennemførte generationsskifte i 2015, hvor børnene overtog virksomheden", siger Frede Madsen.

Største ordrebeholdning

Foruden Palle Madsen, som blandt andet har store fingre med i spillet, når der udvikles nye produkter, er det datteren Malene Vestergaard, som arbejder med på kontoret, og Kasper Madsen, som holder sig til lage-

ret. Også Frede Madsens bedste halvdel, fru Annie, er fortsat med. Hun er formand for firmaets bestyrelse og klarer tillige bogholderiet sammen med datter Malene. "Det er lidt vanskeligt at finde noget at klage seriøst over. Vi er booket frem til sommerferien både med græsklippere og asfaltcontainere. Lige i øjeblikket har vi faktisk den største ordrebeholdning i de hidtidige 29 år", siger Frede Madsen. Når FM Maskiner har rundet de 30 år den 1. august, begynder Frede Madsen og hans mandskab så småt at pakke til en tur til Slagelse. Firmaet har tradition for at være med på den grønne branches store udstilling Have & Landskab. Også den nye udstilling ved Middelfart, Maskiner under Broen, er nu føjet ind i kalenderen i Gesten.

MMM • MAJ 2016

Palle Madsen sidder ved skærmen, når der kommer nye produkter i FM-programmet.

Kasper Madsen har styr på lageret med både store og små tilbehørsdele.

Frede Madsen kigger over skulderen på datteren Malene Vestergaard og kan konstatere den hidtil største ordrebeholdning i 29 år.

90 procent af FM Maskiners produktion er dansk. Og en stor del af den holdes i eget hus i Gesten. Madsen-klanen i Gesten har god hjælp af en stab af erfarne og meget stabile folk i produktionen.

En ny asfaltcontainer er godt på vej igennem produktionen i Gesten.

Asfaltcontainer på trailer og dermed asfalt med den rigtige arbejdstemperatur. Lige ned i trillebøren.

Hele Danmarks liftleverandør præsenterer Skyjack SJ30 ARJE Made for hard work

Timan RC-1000 Fjernstyret fuldhydraulisk redskabsbærer

E NYH

Op til 50°

Græsklipning

11 m elektrisk knækarms-bomlift • •

roterende jib, uden støtteben

Tonny om mer rg e ø p

fo in

Snerydning

Stubfræsning

Timan RC-1000

Fjernstyret redskabsbærer på bælter udstyret med en professionel godkendt fjernstyring. Den stærke partner der bidrager til et godt arbejdsmiljø, når der skal arbejdes på skråninger og andre svært fremkommelige steder, hvor almindelige køretøjer ikke kan anvendes.

RING

28 90 19 61

TIME Danmark A/S. Søndervang 3, 9640 Farsø

www.timan.dk DANMARK

Salgs- og serviceafdeling Øst Guldalderen 6 D, 2640 Hedehusene Tlf +45 98 63 24 33 www.time-danmark.dk salg@time-danmark.dk

MMM • MAJ 2016

Steelwrist udvider og bliver selvstændig i DK

Ny dansk salgschef får nye hurtigskift, tilrotatorer og fuldautomatisk oliekobling på hylderne Nye hurtigskifter, nye tiltrotatorer, nyt system med automatiske olieforbindelser til hurtigskifter, komprimatorer og sorteringsgrabber. Og så lige en ny dansk salgschef, som sørger for, at virksomheden får foden under eget bord også i Danmark. Svenske Steelwrist med tiltrotatorer og hurtigskifter øverst på menuen satser for alvor på at manifestere sig også i Danmark. Foruden det nye strategiske samarbejde med Tiltman i Odder, laver svenskerne nu deres egen organisation i Dannevang. Frontfigur som dansk salgschef er Ronnie Johansen, som er tiltet ind hos Steelwrist med en solid baggrund i entreprenørbranchen. Ronnie Johansens officielle titel er Key Account Manager Danmark. Han overtager ansvaret for salget af Steelwrist-produkter fra Ankerløkken, som hidtil har været distributør i Danmark. "Jes Jacobsen, som ejer Ankerløkken, har gjort et godt stykke arbejde i det danske marked. I første omgang vil han hjælpe til med overdragelsen af ansvaret til Steelwrist", siger Stefan Stockhaus, administrerende direktør for Steelwrist. "Vi er glade for at bygge videre på det, som Ankerløkken har be-

gyndt i Danmark. Især med den hastige teknologiske udvikling, der er i gang. Steelwrist er kommet en lang vej med sikkerhedsfunktionerne på redskabsophæng og tiltrotatorer", siger Key Account Manager Ronnie Johansen.

Mange nye produkter

Helt fra start udstyrer fabrikken i Sollentuna ved Stockholm ham og hans sælgende kolleger med en stribe nye produkter til den i forvejen ganske omfangsrige produktpalette. Ved en international event i virksomheden har Steelwrist netop præsenteret både nye hurtigskift, samarbejdet med Tiltman om de små tiltrotatorer til små gravemaskiner, flere nye redskaber som blandt andet hydrauliske komprimatorer i fire størrelser samt multi- og sorteringsgrabber. Og ikke mindst det nyudviklede OQ Auto Connection-system, som Steelwrist selv beskriver som ”et strategisk skridt i processen med at skabe en global standard for automatiske olieforbindelser til gravemaskiner”.

Kompatibel med OilQuick

"Efterspørgslen efter automatiske olieforbindelser stiger støt

på alle større markeder. Vores OQ Auto Connection indeholder de seneste udviklinger inden for hydraulisk koblingsteknik og forbedret støvebeskyttelse. Alligevel er den 100 procent kompatibel med den udbredte OilQuick-standard", forklarer Markus Nilsson, der er teknisk chef hos Steelwrist. "Teknisk set er der to vigtige ting, når der udvikles automatiske forbindelser. For det første de virkelige high-flow muligheder, der gør det m uligt at bruge alle typer arbejdsredskaber. For det andet gælder det om en god støvbeskyttelse for at forhindre forurening, og en koblingsprocedure, som reducerer risikoen for, at partikler fra elementerne forurener flatface-koblingerne, siger Markus Nilsson. Steelwrist sigter mod at præsentere nyhederne på udstillingen MaskinExpo i Stockholm den 18. til 20. maj.

Steelwrist præsenterede en stribe af nyheder for den internationale fagpresse ved hovedkvarteret i Sollentuna.

Steelwrists topchef Stefan Stockhaus (til venstre) og fabrikkens nye Key Account Manager i Danmark, Ronnie Johansen, ved den nye hydrauli-komprimator i produktprogrammet.

Portafill sorteringsanlæg – nemt og effektivt Mere information? Kontakt Klaus Meldgaard på tlf. 20 33 72 04 Se vores katalog med sidste nyt om alle vores produkter på www.handel.meldgaard.com

Portafill 5000 CT Vægt 13,5 tons, Deutz 53 HK motor, sorterer i 2 eller 3 fraktioner

Meldgaard Handel A/S

Askelund 10 • 6200 Aabenraa Telefon 74 33 72 00

MMM • MAJ 2016

Helt ny rendegraver lige til lossepladsen

JCBs specielle 5CX Wastemaster "med det hele" har fået fast arbejde på Morsø Kommunes genbrugsplads Den danske JCB-importør Nicolaisen & Larsen har netop leveret en helt ny rendegraver, som ret beset er lige til lossepladsen. Det gør slet ikke produktchef Ole Skovsgaard Daniel det mindste ked af det. Maskinen er nemlig en JCB 5CX Wastemaster med arbejde på lossepladser som speciale. Rendegraveren er afleveret på Morsø Kommunes genbrugsplads, og den er leveret "med det hele". Klapskovl, sortérgrab, containerkrog, skovl med overfald og meget mere. Wastemaster er skræddersyet til hårde affaldsmiljøer og kan køre med en brev vifte af specialiseret ekstraudstyr. Det er en af de rigtig gode årsager til, at Morsø Kommune netop valgte JCB´en. ”Vores krav til maskinen var, at det skulle være en multianvendelig maskine, der kunne presse og knuse skrald, flytte containere, feje og forbedre vores udsyn i containerne", fortæller Steffen Skov Pedersen hos Vej og Genbrug, Morsø Kommune.

Op i højden

Wastemasteren kan bruges til at flytte containere, flytte materialer, komprimering af materialer, sortering, feje og en række andre funktioner. "JCB 5CX Wastemasteren kan komprimere affald i en højde af

PROFESSIONELT UDSTYR UDEN BRUG AF PESTICIDER NYHED!

www.gmr.dk

rudtsEffektiv uk e med ls pe m kæ be nd va t rm va

NESBO HOT²O varmtvandsanlæg

Fætter Højben i arbejde på genbrugspladsen på Mors. Den nye JCB 5CX Wastemaster er specielt designet til håndtering af affald. Støttebenspladerne giver mulighed for det store overblik for maskinføreren, som simpelthen kan løfte maskinen op i en arbejdshøjde, der gør det nemt at sortere affald i containerne. 640 mm fra jorden. Det er vigtigt for os. Derudover er det vigtigt, at maskinen kan løftes op i en arbejdshøjde, der gør det nemmere at arbejde med sortering af affald i containerne. Det magter 5CX´eren via de støttebensplader, der er på maskinen,”

siger Steffen Skov Pedersen. ”Vores erfaringer med JCB 5CX Wastemasteren er, at den rammer meget bredt. Den er en multifunktionel maskine med stor komfort og høj sikkerhed, og så er den altså specielt designet til affaldshåndtering. Dermed er

der faktisk tale om en to-i-énløsning, fordi den både er læssemaskine og affaldshåndteringsmaskine, siger produktchef Ole Skovsgaard Daniel hos Nicolaisen & Larsen A/S.

Professionelt udstyr uden brug af pesticider NESBO Ukrudtsbrænder GF 1000 EL

STENSBALLE Ukrudtsbørste UK 725

STENSBALLE Triplex TH 3000 C

STAMA-HTF

STENSBALLE

NESBO

MMM • MAJ 2016

Ekstra heste til City Ranger

NYANSÆTTELSER HOS LØWENER

Nilfisk Outdoor sender ny topmodel på markedet med større motor og mindre brændstofforbrug Nilfisk Outdoor har spændt yderligere 18 heste for fabrikkens City Ranger og skabt en ny topmodel. City Ranger 3570 trumfer den hidtidige storebror i familien, City Ranger 3500, med 67 hk mod 49. Og det er noget, der kommer til at smitte solidt af på brændstofforbruget, varsler produktchef Peter Budde Smidt Christensen på fabrikken i Lemvig. "City Ranger 3570 har en større motor og dermed behov for lavere omdrejninger. Det er ensbetydende med behov for mindre brændstof. Faktisk helt op til 50 procent. Den nye City Ranger bruger kun tre liter i timen", fortæller han. De flere heste i maskinrummet smitter også en anelse af på topfarten. Hvor City Ranger 3500 opgives til transporthastighed på 38 km/t og arbejdshastighed på 20 km/t, præsterer storebror 3570 at flytte sig med 40 km/t og hele 28 km/t, når der samtidig arbejdes.

Holder sugeevnen

"Den kraftigere motor sikrer, at maskinen smutter nemmere op og ned ad bakker og tillige bibeholder høj sugeevne også i ud-

Kenneth Knøfler

V. Løwener i Glostrup har sagt goddag til to nye medarbejdere. Kenneth Knøfler er blevet ansat som kørende sælger i København og Nordsjælland i Løweners afdeling for entreprenørmateriel. Kenneth Knøfler har et solidt kendskab til branchen. Han kommer fra en stilling hos Boschung Scandinavia og har tidligere været ansat i en årrække som sælger af Bobcat hos Svenningsens. Nikita Adolfsen er blevet ansat som handelselev i et toårigt forløb, ligeledes i afdelingen for entreprenørmateriel.

Nilfisk Outdoor har testet den nye City Ranger 3570 i Berlin det seneste halve års tid.

Nikita Adolfsen

Sådan præsenterer Nilfisk Outdoor kabinen i City Ranger 3570. fordrende terræn. Den bevarer et vedvarende olietryk og dermed også sugeevnen", forklarer Peter Budde Smidt Christensen. Inden døre i kabinen er maskinen udstyret med luftaffjedret førersæde. Der er panorama-kik og dermed godt overblik over

både arbejdsområdet og redskaberne i front. Kabinen er gjort mere tæt end ved 3500-modellen, og luftflowet er optimeret til maskinførerens behagelighed. Aircondition er standard. Den nye redskabsbærer er netop blevet løsladt fra produktionen i

Lemvig, og den har allerede formået at sætte spor i salgsrapporterne. Produktchefen fortæller, at der en uge efter lanceringen lå salgsaftaler for, hvad Nilfisk Outdoor havde ventet for et første halve år.

brugte masKiner til gode priser ammann asfaltudlægger aFW150

Yanmar sV17

Weidemann 2070 lp

schæffer 9300Z

Årg. 2005/4819 timer

Årg. 2015/56 timer

Årg. 2013/530 timer

Årg. 2008/3502 timer

Årg. 2012/4326 timer

inkl. greb og skovl

Kr.

86.000

Kr.

inkl. tiltmann

235.000

Kr.

148.000

Inkl. skovl og pallegafler

Kr.

225.000

Inkl. skovl og pallegafler

Kr.

282.000

Yanmar Vio17

atlas 35 med kabine

Yanmar Vio75

Yanmar sV20Cr

ammann apr5920

Årg. 2012/3450 timer

Årg. 2007/2800

Årg. 2008/2000 timer

Årg. 2012/630 timer

Årg. 2013/ 2 timer

alle priser er eksklusive moms.

Weidemann 1140 CX30

Vær opmærksom på at maskinerne står i forskellige afdelinger fordelt over hele landet. Kontakt en sælger for at høre mere om den enkelte maskine.

inkl. skifte

Kr.

87.000

Inkl. skovl og pallegafler

Kr.

inkl. 3 skovle

129.000

Kr.

224.000

Kr.

187.000

Kr.

45.000

Flere brugte maskiner på lager - se www.stemas.dk Hans peter simon peter Henning

sjælland 40 30 75 49 sjælland 21 48 69 17 sydjylland/Fyn 20 25 88 98 Vestjylland 21 42 66 76

søren rené poul Kim

midt- og nordjylland midt- og nordjylland Jylland / industri HImoINsA-salgschef

20 32 70 34 51 35 13 60 20 15 80 27 20 97 92 76

Maskinleverandørerne

MMM • MAJ 2016

Gummiged går til ugebladene

Cat-hjullæsser på fast tjans hos Stena Recycling i Brøndby Caterpillar-maskiner kan meget. Men læse kan de ikke. Derimod kan de læsse. Og det gør en ny Cat 930M-læsser, som har fået fast arbejde hos virksomheden Stena Recycling i Brøndby. Her læsser – ikke læser – den ikke mindre end 125 tons ugeblade. Om ugen, naturligvis. Stena Recycling er en virksomhed i vækst. Da en ny, stor kunde meldte sig med papir, pap og ugeblade i store mængder, måtte genbrugsfirmaets driftsledelse se sig om efter nye, effektive måder at håndtere fraktionerne på. Cat 930M-hjullæsseren fik tjansen. ”Vi blev nødt til at finde en produktiv løsning. Vi skulle bruge en maskine, der kunne erstatte vores nuværende teleskoplæsser, som var både nedslidt og ineffektiv til den kommende læsseopgave. Der var flere grunde til valget af Cat. Herunder parametre som rådgivning omkring behovsanalyse, gode serviceaftaler og en acceptabel leveringstid”, fortæller Bent Pedersen, der er teknisk chef hos Stena Recycling.

Bæredygtighed

Stena Recycling arbejder med bæredygtige genvindingsløsnin-

- din partner når det drejer sig om brugt anlægsmateriel... MODEL

Cat 930M læsser omkring 125 tons papir og ugeblade om ugen.

Dobbelt så hurtigt

I virksomhedens tekniske afdeling kan Kim Theilgaard Jensen konstatere, at gummigeden har fordoblet hastigheden af læsning i forhold til den tidligere løsning med teleskoplæsseren. ”Vi har beregnet, at der med den rigtige løsning med højtipsskovl skal køres 15-20 gange, før en lastbil er læsset med pap og papir til det tilladte. Herved bliver

SUCCES?

GravEMaSkinEr PÅ bÅnD Liebherr R906 1283-28969 7520 Liebherr R914 960-19179 6845 Liebherr R954 976-25663 10545

2010 2007 2009

475.000,450.000,990.000,-

GravEMaSkinEr PÅ hjuL Liebherr A900B 662-6283 11000 Liebherr A924 IND 957-29213 9340 New Holland WE170B pro 4439 2235

2001 2006 2012

187.000,490.000,595.000,-

MiniGravEMaSkinEr Neuson 6002 AB02633 Neuson 12012 AD06083 Takeuchi TB175 17515751

2003 2007 2007

154.000,295.000,274.000,-

4200 3365 5900

Alle priser er excl. moms

tariftiden mere end halveret. Med i købet fik vi også adgang til Visionlink, der er et overvågningssystem, som gør det muligt at få indblik i tomgangstider og forbrug af brændstof, samt en del andre data, der vil kunne gøres brug af, og som vi ser som et vigtigt stykke værktøj. Det vil have stor værdi for os”, vurderer Kim Theilgaard Jensen.

Ring for yderligere oplysninger: Sjælland: Michael Jørgensen............................... mobil 3068 4404 Sjælland/jylland: Per Lyngholm ........................ mobil 6023 6900 jylland midt/nord: Ole Klitgaard ........................ mobil 2445 1153 jylland midt/syd og Fyn: Claus Pedersen ........ mobil 4031 7153 jylland: Jan Eggert............................................... mobil 4043 1315 jylland: Tommy Bladt ........................................... mobil 4017 7153

www.jmm-group.com

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700

Altid gode tilbud i brugtcenteret!

Hvis du vil have succes med din maskininvestering, så gå ikke kun efter laveste indkøbspris. Lavt brændstofforbrug, driftssikkerhed og serviceomkostninger er ofte meget vigtigere. Vi laver hele regnestykket for dig, og fokuserer på god totaløkonomi for din maskine. Hos Scantruck får du markedets bedste maskiner, et unikt servicekoncept og optimal tryghed.

Manitou MT1440A ST3B, 2015, 692t, Intern nr. 500206

Manitou MRT2540P+, 2014, 3002t, Intern nr. 500102

Din succes er nemlig vores succes!

PriS

DOzErE, DuMPErE OG LæSSEMaSkinEr Liebherr L544 443-10345 11270 2004 345.000,Liebherr L576 457-15391 13190 2006 405.000,Neuson 2001 CA000245 759 2005 115.000,-

Overgrebsskovlen gør, at maskinen kan have endnu mere papir med i skovlen. ger. Virksomheden er i front med at genanvende returpapir, så produktionen belaster miljøet mindst muligt. ”Vi tænker miljø ind i alt, hvad vi foretager os. Derfor er det også vigtigt, at vi får en effektiv maskine, der har en god brændstoføkonomi, og som dermed understøtter vores målsætning om bæredygtighed”, siger Bent Pedersen.

SEriEnr TiMEr ÅrG.

Komatsu PC210LC-8, 2006, 7005t, Intern nr. 106533

Komatsu WA500-7, 2012, 6445t, Intern nr. 108452

Volvo EC18, 2011, 1351t, Intern nr. 108792

Amman AV26, 1998, 1116t, Intern nr. 108485

- og der er mange flere... Scan koden og se!

Katkjærvej 5, DK-7800 Skive • Kærup Parkvej 12, DK-4100 Ringsted • info@scantruck.dk • www.scantruck.dk • Tlf. +45 96 147 147

Georg Gearløs trives på materielgården

MMM • MAJ 2016

Mange gamle maskiner får nyt liv med nye funktioner hos IkastBrande Kommune Har en aldrende Massey Ferguson-traktor en fremtid på en strømlinet kommunal materielgård anno 2017? Kan vognen fra en gammel roeoptager bruges til ret meget andet, end en afsluttende tur til jernhandleren? Ja og ja.

’’Hvert

gartnerteam har faste områder. Det giver et tilhørsforhold for folkene og også faglig stolthed over sit område Lars Højgaard Hansen, teamleder, Ikast-Brande Kommune I hvert fald på Ikast-Brande Kommunes materielgård, som lidt mere korrekt hedder Entreprenørafdelingen. Her får Georg Gearløs og Ole Opfinder ofte og stikker hovederne sammen. Som det i øvrigt også er tilfældet på mange andre materielgårde. Gammelt maskineri får et drøn med hjertestarteren og vækkes op til en ny æra, ofte med helt andre opgaver end tidligere. Men vigtige opgaver, der også skal løses, og hvor makkerparret Gearløs & Opfinder skaber helt nye muligheder. På materielgården i Ikast kan teamleder Lars Højgaard Hansen notere en væsentlig besparelse i tidsforbruget på vanding af kommunens rigtig mange træer rundt om i byen. Det er en opgave, der klares af én mand - med den gamle Massey Ferguson, en stiv slange og et forunderligt aggregat skabt

med nogle stålrør, et par fjedre og lidt svejsning. "Traktorføreren kan køre rundt med vandtank efter traktoren og vande fra førersædet. Han drejer slangen ud til træet og fylder træets vandingspose op, uden at forlade traktoren. Tidligere skulle han ud af traktoren ved hvert enkelt træ, stikke slangen ned i vandingsposen, åbne for vandet og efterfølgende hive slangen tilbage. Det ser måske ikke så fancy ud, men det sparer masser af tid", fortæller Lars Højgaard Hansen om himstregimsen, der er monteret på traktoren.

Poseåbner af pvc-rør

Trævandingen har så fået yderligere et pift i Ikast. De sorte standard-vandingsposer har nemlig fået en 160 mm ring monteret med hver tre popnitter, så det er nemt for vandmanden at ramme med den store slange. Ringene er simpelthen skåret af et pvcrør. Totalt har små 80 medarbejdere deres daglige dont for Entreprenørafdelingen inklusive vej, park og genbrugspladser. 40 af dem koncentrerer sig om opgaver i det grønne i henholdsvis Park Nord og Park Syd. Nord står også for den gamle Ikast Kommune inden sammenlægningen med Brande Kommune. Syd omfatter Brande og Nørre Snede. Totalt er der knapt 2,5 millioner kroner på budgettet til nyt grej, og med indkøb af to lastbiler i år er andre større ønsker parkeret indtil videre.

Opfinderværkstedet

"I løbet af året kommer der naturligvis altid uforudsete nedbrud. Så handler vi på situationen, når den opstår. Det skal være slemt, hvis folkene på vores eget værksted ikke kan klare det. Vi har fire faste mekanikere og en smed, og det er også dem, der enten hitter på nye ideer, eller fører andres ideer ud i livet. Så der er også tale om et opfinderværksted", forklarer Lars Højgaard Hansen. Det var også værkstedsfolkene, der tryllede en helt ny ekvipage frem til rabatfræsning - med behørig efterfølgende fejning og komprimering. En gammel rabatklipper blev forsynet med et fræsehoved, en kost blev monteret inde under traktoren, og en pladevibrator blev hægtet på en arm bag monteret bag på traktoren. Sådan en tingest var ikke set, før den rullede ud fra værkstedet på materielgården i Ikast.

Smukke farver i et forrygende blomsterflor bag Ikast-Brande Kommunes administrationsbygning midt i Ikast - og med udsigt til Ikast Kirke. Også en opgave for de grønne folk på materielgården.

Faglig stolthed

Totalt har de grønne Ikast-Brande folk i omegnen af 250 hektar grønne områder at passe. Hertil kommer 65 boldbaner og 5500 allétræer. "Vi kører geografisk, så hvert gartnerteam har faste områder. Det giver et tilhørsforhold for folkene og dermed også faglig stolthed over sit område", siger Lars Højgaard Hansen. De grønne opgaver er mangeartede. Om kort tid anlægges et helt nyt træningsanlæg med to træningsbaner og en kunststofbane til superligaspillerne i FC

Gule og røde liljer så langt, øjet rækker. 30.000 blomsterløg i hovedgaden gennem Ikast er håndsat. Midtjylland. Efterfølgende overtager Lars Højgaard Hansen og hans folk driften af anlægget. I øjeblikket træner spillerne på et udmærket anlæg i Tulstrup et par kilometer nord for Ikast. Det er naturligvis også Entreprenørafdelingens folk og maskiner, der holder grønsværen trimmet.

Blomster i titusindvis

Til gengæld skal der klippes lidt mindre græs i midtbyen, hvor et

AP Kilver / planeringsmaskine AP Kilvere er kendetegnet ved lang levetid og overlegen ydelse. Dette skyldes et fremragende og velgennemtænkt design og solid konstruktion. Maskinerne er udstyret med udskiftelige Hardox skær, aftagelig trækstang, 2 eller 4 hjul for god jordtilpasning og tre stivere fra rammen til trækstangen

langt bælte af gule og røde liljer i en lang periode har pyntet op i midten af den gamle hovedlandevej mellem Silkeborg og Herning tværs gennem Ikast. "Vi satte næsten 200.000 blomsterløg i efteråret, og dem har vi så fornøjelse af hen over foråret, typisk med to-tre blomstringer. 30.000 af dem blev håndsat i hovedgaden. Nogle af de steder, hvor vi har blomster, slipper vi så for at slå græs", forklarer Lars Højgaard Hansen. Han har i øvrigt selv baggrunden i orden for at være i spidsen for

sit grønne team. Lars Højgaard Hansen er uddannet planteskolegartner på det, der i dag hedder Jordbrugets Uddannelsescenter Århus, men som nok er bedre kendt som Gartnerskolen i Beder. Efter at have arbejdet som anlægsgartner, uddannede han sig i 2005 til jordbrugsteknolog og rykkede direkte fra eksamensbordet til ansættelse i Ikast Kommune. Nu har Lars Højgaard Hansen netop afsluttet diplomuddannelse i kommunal parkdrift.

NYT NPK UDSTYR - SÅ SKAL DU

HANDLE MED

SPECIALISTERNE!

Arbejdsbredde fra 150 til 800 cm. Arbejdshøjde 55 eller 130 cm.

INDBYGGET BOOST SIKRER DIG

HØJ EFFEKTIVITET & LAVT FORBRUG!

Alle maskintyper kan ses på www.ap-online.nl

SCHMIDT ApS

Ndr. Strandvej 13 • Tejn • 3770 Allinge Tel. +45 61 26 70 70 • Mail www.pes@schmidtaps.dk

Bay Christensen A/S Tlf. 56 71 17 00

S. D. Kjærsgaard A/S Tlf. 70 22 57 00

Kontakt Morten Christoffersen 40 26 79 64 for yderligere information

MMM • MAJ 2016

Teamleder Lars Højgaard Hansen (til højre) for en snak med en af sine folk på job i Ikast by, Henrik Terkelsen.

Harald Madsen beskærer træer på en af Ikasts mange villaveje.

En imponerende, hjemmestrikket ekvipage. En gammel rabatklipper har fået monteret fræsehoved og er forvandlet til rabatfræser. En pladevibrator komprimerer efterfølgende, og naturligvis er der også en kost til af efterlade vejkanten ren.

Finishen kunne måske være anderledes, men det virker! Håndgreb til at vippe slangen på trævanderen ud til vanding fra traktorens førersæde.

Inger Nyborg Øster i gang med at klippe på træningsanlægget i Tulstrup, hvor FC Midtjyllands superligaspillere træner.

Hvad gør man ved en udtjent rabatklipper, når man har brug for en rabatfræser? Monterer et fræsehoved.

Et lille 160 mm pvc-rør med tre popnitter - så er der masser af plads til at vande træer, uden at bruge tid på at fumle med at åbne vandingsposen.

Lars Højgaard Hansen ved den aldrende Massey Fergusontraktor, som nu er blevet til tidsbesparende træ-vander.

Folkene på værkstedet har forsynet lastbiler med transportkasser, som åbnes i siden. Lågen lægges ned og fungerer så som sliske for maskiner og materiel, som derfor ikke skal løftes. Lille idé - stor virkning.

AVANCERET KLIPPETEKNIK FRA FM MASKINER A/S

NYHED

BAGMONTERET GRÆSKLIPPER

FM MASKINER A/S FM MASKINER APSKirkevej 6, DK-6621 Gesten Kirkevej 6 fejemaskiner · græsklippere · sneplove · sand-/saltspredere · ukrudtsdampere DK-6621 Gesten Tel. +45 7555 7022, Fax +45 7555 7500 www.fm-maskiner.dk

www.fm-maskiner.dk

MMM • MAJ 2016

Hjem til Ulfborg Scantruck læsser til at drage Markedschef hos Nicolaisen & Larsen efter 17 måneder som Bobcat-salgschef

"Velkommen hjem", siger administrerende direktør Morten Krusborg (til venstre) til Dennis Faurby, som er tiltrådt som markedschef hos Nicolaisen & Larsen. Dennis Faurby er vendt "hjem" Salg og service til JCB og Ulfborg. Efter 17 må- Privat bor den nye markedschef neder som salgschef for Bobcat i Holstebro med kone og deres to hos Svenningsens A/S, er den døtre med blot 20 minutters kørtidligere produkt- og storkunde- sel til jobbet i Ulfborg. Oprindechef tiltrådt som markedschef lig er Dennis Faurby uddannet hos JCB-importøren Nicolaisen driftsleder med grønt bevis. Til& Larsen. lige er han udannet jordbrugsDet blev bemærket i entrepre- teknolog med teknik og byggeri nørbranchen, da Dennis Faurby som speciale. Han har været i 1. november 2015 tiltrådte som maskinbranchen siden 2006. Bobcat-salgschef i Kastrup. Si- I det nye job som markedschef den 2006 havde han været syno- skal han stå for at optimere salg nym med JCB hos Nicolaisen & og service hos Nicolaisen & Larsen i Ulfborg i det vestjyske. Larsen. Deri ligger et stort fokus "Jeg ser frem til at komme i gang på maskinerne, men også på de med arbejdet og tilbage til kend- totalløsninger, som virksomhete rammer. Jeg kender jo stadig den ønsker at tilbyde kunderne. produkterne og véd, at de står "Vi glæder os over, at Dennis for at kunne levere både kvalitet vender tilbage, og det véd jeg, at og produktivitet. Det giver kun- mange af vore kunder også vil derne lave totalomkostninger og gøre. Han er jo kendt i huset og bibringer stor værdi, så det er et ude hos kunderne allerede,” siglædeligt gensyn at kunne ar- ger Morten Krusborg, adminibejde med JCB igen", siger Den- strerende direktør hos Nicolaisnis Faurby. en & Larsen A/S.

på tur landet rundt

Gummiged og teleskoplæsser får hovedrollerne på dyrskuerne Det bliver med en gummihjulslæsser og en teleskoplæsser i forreste linje, når Scantruck præsentere sig selv og de mange maskinmuligheder på landets store dyrskuer. Der læsses i bogstavelig forstand læssere til den store guldmedalje. Første stop bliver Danmarks største dyrskue, hvor Scantruck har stolte traditioner for en af de store, markante stande. Her bliver der dyrskue-debut til Manitou-teleskoplæsseren MLT737130PS+ Elite, som for blot et halvt års tid siden blev lanceret som noget af en sensation ved et internationalt arrangement på den italienske ø Sardinien. Derefter fulgte den helt store præsentation på Bauma i München. Nu har Scantruck leveret de første eksemplarer på dansk jord, og MLT737´eren skal på sin første dyrskue-tur. Maskinen er en del af Manitous nye NewAg-serie, og den er solidt foret med nyheder i forhold til forgængeren, MLT735. Manitou har blandt andet valgt Deutzmotorer til den nye serie.

Ged med 170 heste

Hos Scantrucks andet store im-

Komatsu WA320-7 tager turen rundt til samtlige de store dyrskuer, som Scantruck udstiller på. Gummihjulslæsseren har gjort sig populær både hos entreprenørbranchen og landbruget.Samtidig er MLT737 også klar til landsturné efter lanceringen af NewAg-serien. port-mærke, Komatsu, tager gummihjulslæsseren WA320-7 også turen hele vejen rundt. Den 16 tons tunge gummiged har 170 heste af eget Komatsu-opdræt i motorrummet. ”WA320-7 har længe været en populær maskine hos entreprenørerne, men også landbruget

har fået øjnene op for dens styrker. Brændstofforbruget er helt i bund, og den hydrostatiske transmission er kraftfuld og lynhurtig. Det sikrer korte læssecyklusser, og maskinen er nem at styre rundt også, selv om pladsen måske er trang", siger produktchef Kasper Vissing.

Både MLT735 og WA320-7 får naturligvis selskab af adskillige andre Manitou- og Komatsumaskiner på dyrskuerne. Også Weycors 2,9 tons læsser AR35 Agrar Super tager hele landsturneen, lige som det er tilfældet med den populære minigraver Mustang AL306.

NYANSÆTTELSER HOS SCANTRUCK Jørn Rauff Larsen, 49 år, er tiltrådt som ny salgschef for Scantruck i Østdanmark med base i firmaets sjællandske afdeling i Ringsted. Dermed er Jørn Rauff Larsen gået fra udlejning af maskiner til salg af maskiner. Han kommer fra en stilling som

salgsdirektør for Vestdanmark for GSV Materieludlejning. I alt har han 11 år på bagen inden for udlejningsbranchen. Først hos udlejningsfirmaet Cramo som afdelingsleder for Odense og Svendborg. Siden skiftede han position hos Cramo flere gange

frem til september 2012, da han blev afdelingsleder for Pitzner i Middelfart og siden salgschef for Vestdanmark. I 2013 blev Jørn Rauff Larsen så produktchef for GSV Materieludlejnings platforme, indtil han i 2015 blev salgsdirektør for Vestdanmark.

MMM • MAJ 2016

Dyrskuerne handler om dialog for Stemas

Erfarne maskinfolk gør klar til turen landet rundt Det handler ikke ku n om at sælge maskiner. Det handler endnu mere om at sælge de rigtige maskiner til opgaverne. Sådan er filosofien, som Stemas ruller på turné med til dyrskuer landet over. "Vi vil på en dialog- og afklaringsrunde, hvor vi kan give besøgende en klar indikation af, hvilken maskine, der er den rigtige til deres behov. I mange tilfælde vil det slet ikke være den største og dyreste maskine. Det er vore salgsmedarbejdere med årelang erfaring eksperter i at rådgive om. Den ekspertise bringer vi med rundt på dyrskuerne", siger salgschef Robert Kjærgaard hos Stemas. "De internationale maskinproducenter lancerer ikke store nyheder, fordi der holdes dyrskuer i Danmark. Det gælder såvel for de maskinmærker, vi har hos Stemas, og for alle andre mærker. Det er derfor, vi i stedet satser på mangen en god dialog med dyrskuegæsterne, og samtidig er vi naturligvis også klar med et godt tilbud", siger salgschefen.

Alle de store

Stemas har tradition for at tage turen hele vejen rundt på de stør-

ste af dyrskuerne. Roskilde Dyrskue landets største skue med karakter af både folkefest og entreprenørmesse. Domkirkebyen er først i kalenderen fra den 26. til 28. maj. Derefter følger Det Sønderjyske Fællesskue i Aabenraa den 2. og 3. juni og så Det Fynske Dyrskue i Odense fra den 9. til 11. juni. Der skal to dyrskue-hold i aktion fredag den 16. og lørdag den 17. juni. Her er Stemas med på både Det Østjyske Fællesskue i Horsens og Hjørring Dyrskue. Den 29. juni til 1. juli gælder det Landsskuet i Herning, og så runder Stemas-folkene af med Dyrskuet i Ribe den 28. juli.

og gravemaskiner i forskellige modeller og størrelser. Også Ammann kommer med rundt med stamper, pladevibratorer og også frem-bak vibrationspladen 3520. De tyske Bergmann-dumpere bliver at se i både el-versionen 1005 og den større 2030-dumper. .

Fra Facebook til dyrskuer

Allerede før køer, får og andre dyr invaderer dyrskuepladserne rundt omkring, sætter Stemas gang i dyrskue-aktiviteterne. Det sker på Facebook, hvor firmaet forud for hvert dyrskue trækker lod om gæstekort til dyrskuerne. Dem der ikke vinder gæstekort, har chancen for i stedet at vinde forskelligt merchandise fra Stemas-leverandører. Med sig rundt tager Stemas-folkene maskiner fra de to hovedmærker Weidemann og Yanmar med henholdsvis læssemaskiner

Stemas er klar til at tage turen rundt til landets største dyrskuer med masser af røde Weidemann-læssere, men også Yanmargravemaskiner og Ammann-vibratorer og stampere.

Godt vejr over Roskilde med vind i flag og bannere

Skovteknik.dk Jakob Møller Pedersen • Tlf.: 9843 2200

MMM • MAJ 2016

Ingen brok - kun masser af knuste brokker Både sælger og køber var spændte da første Terex Finlay slagleknuser blev fodret første gang Der kan ofte være lidt brok med at få det hele til at spille sammen, når der leveres en ny entreprenørmaskine af de store. Da afdelingsleder Klaus Meldgaard leverede den første slagleknuser, efter at Meldgaard Handel A/S havde overtaget agenturet for Terex Finlay, var der ingen brok, men masser af brokker. Helt efter planen.

’’Nu

har vi en maskine med sigte og alt det smarte, og det er dejligt, at returbåndet bare sender materialet tilbage til en ny tur, hvis det er større, end vi ønsker det Rune Pedersen, entreprenør, og indehaver af Løvig Entreprenør & Nedbrydning ”Det er det, vi arbejder i. Knusning af beton og murbrokker, og det gør Terex Finlay I-100RS slagleknuseren perfekt. Den har afløst en anden knuser, der havde fået alderen lidt imod sig. Nu har vi så en maskine med sigte og alt det smarte, og det er dejligt, at returbåndet bare sender

materialet tilbage til en ny tur, hvis det er større, end vi ønsker det", siger Rune Pedersen. Han driver entreprenørfirmaet Løvig Entreprenør & Nedbrydning ved Haderup mellem Herning og Skive. Og det er ham, der på solid jysk manér sluttede af med at lægge arm med Klaus Meldgaard om de sidste detaljer om prisen på den nye slagleknuser. Netop den omstændighed, at det var den første knuser, Meldgaard Handel skulle levere som dansk importør af Terex Finlay, gjorde handelen med Rune Pedersen lidt speciel. Det skabte spænding hos sælger og køber, da de første brokker skulle sendes igennem kværnen.

På kiggetur til Tyskland

"Det var jo et spørgsmål, om maskinen kunne knuse armeret beton, asfalt, tegl og bygningsaffald generelt. Havde den nu også en ordentlig kapacitet, som vi kunne være bekendt? Var den også teknisk så spændende, som det så ud til i brochuren?", forklarer Klaus Meldgaard. For at få svar på de mange spørgsmål, inviterede han Rune

Pedersen med en tur til Sydtyskland for at opleve en netop leveret Terex Finlay I-100RS slagleknuser i aktion. "Det viste sig at være en rigtig god idé. Vi blev begge meget imponerede over både kapaciteten og den tekniske opbygning af maskinen generelt. Så ikke lang tid efter fik vi handlet", fortæller Klaus Meldgaard.

"Spørg Klaus"

Men det var altså nødvendigt lige at lægge arm i den allersidste fase, inden han og Rune Pedersen var helt enige, og enderne nåede sammen. "Hvem der vandt? Prøv at spørge Klaus Meldgaard", siger den jyske entreprenør med et grin. Selv om den tynger badevægten med omkring 35 tons, er Terex Finlay I-100RS faktisk en af de lidt mindre slagleknusere. De 35 tons er inklusive sigte og returbånd, som Rune Pedersen piller af, når knuseren transporteres rundt på blokvogn. Uden sigte vejer maskinen omkring 30 tons. Entreprenøren erklærer sig fint tilfreds med knuserens præstationer. Den producerer i omegnen

Knusende tilfredshed i Haderup. Fire mand stærk har entret den nye slagleknuser. Fra venstre er det afdelingsleder Klaus Meldgaard, Meldgaard Handel, maskinfører Jesper Linding Jørgensen, Løvig Entreprenør & Nedbrydning, entreprenør og indehaver Rune Pedersen, Løvig Entreprenør & Nedbrydning, og teknisk salgsassistent Rane Kjær Møller, Meldgaard Handel. af 135 tons materialer i timen i størrelsen 0/32 mm, og det er ganske imponerende, knuserens størrelse taget i betragtning. En Scania DC 9 Tier 4-motor med 275 hk sikrer, at der er rigelig med power bag, når hver eneste skovlfuld materiale, der ryger i fødekassen, skal knuses og efterfølgende sorteres i samme forløb.

Mobil som mobil

Rune Pedersen anvender mobilknuseren netop som det, den er: Mobil. Selv om Løvig Entreprenør & Nedbrydning har egen, godkendt knuseplads, foregår meget af arbejdet rundt omkring. Rune Pedersen knuser både for sig selv og også for andre entreprenører. Ikke mindst ryger der i øjeblik-

ket mange gamle betonkloakrør i knuseren i forbindelse med de mange kloakeringsopgaver, der er gang i. Entreprenørvirksomheden i Haderup har 19 år på bagen. Rune Pedersen startede i 1998 ganske beskedent med at køre dybstrøelse med en Bobcat for lokale landmænd. Nogle af dem mente, at han vel

VARM ASFALT TIL DE SMÅ REPARATIONER - Optimér arbejdsprocessen - Ingen kold asfalt - Bedre arbejdsforhold

NYHED OLETTO AF17 ASFALTCONTAINER

UNDGÅ FARE

- Drejebar - Kapacitet 1,7t - Vægt 650 kg - Lavt gasforbrug

FÅ ASFALTEN UD FRA SIDEN

FM MASKINER A/S Kirkevej 6, DK-6621 Gesten Tel. +45 7555 7022, Fax +45 7555 7500

www.fm-maskiner.dk

MMM • MAJ 2016

Så er der foder til den nye i Haderup. Maskinfører Jesper Linding Jørgensen sørger for at Terex Finlay I-100RS får noget at arbejde med.

Knusning og sortering i én ombæring. Terex Finlay-slagleknuseren producerer op til 135 tons slutprodukter i 0/32 mm i timen. En mobil mobilknuser. Løvig Entreprenør & Nedbrydning har egen, godkendt knuseplads, men sætter ofte knuseren på blokvognen og knuser ude.

Sigte og returbånd er et par af de finesser ved knuseren, som entreprenør Rune Pedersen sætter stor pris på. også godt kunne trække nogle betongulve op. Derfor købte han en minigraver med en hammer.

"Siden har det egentlig bare udviklet sig naturligt. Knusningen startede med en kæbeknuser i en

størrelse, som passede fint til en 15 tons gravemaskine. Hen ad vejen fik jeg lidt større gravema-

STYRKE, UDHOLDENHED OG ALSIDIGHED

skiner og også en større knuser, som nu bare trængte til pensionering. Så nu er det Terex Finlay

I-100RS, der må klare knuseopgaverne", siger Rune Pedersen.

NYHED BLACK EDITION

Samlet i én Redskabsbærer

Efter syv år på markedet med løbende opdateringer har Kärcher samlet en række tilbagemeldinger fra kunderne og kombineret dem med nye udviklingsfremskridt. Det betyder flere forbedringer af Kärcher MIC 34C, som bl.a får forøget førerkomforten både i form af en mere komfortabel arbejdsplads og bedre kontrol over maskine og redskaber. www.karcher.dk

Klimaanlægget er forbedret på den nye version. Det handler blandt andet om de luftstrømme, der er omkring fødder og ben og ved dørene, så det samlet giver en klart bedre klimaoplevelse.

Markant forbedret betjening af arbejdshydraulik, specielt ved behov for langsom virkende hydraulik, da den nye ventil er propotional.

Der er monteret LED arbejdslygter i taget. Det giver forbedret belysning af arbejdet og hæver dermed både sikkerhed og komfort for føreren.

Behov for en kompakt og stærk minigraver? Svaret er en YANMAR SV26 Vægt kabine / sikkerhedstag 2.675 kg / 2535 kg

Gravekraft arm/skovl 14,71 / 24,52 kN

Dimensioner 4250x1500x2435 mm

Motor 17,6 kW / 2400 omdr./min

Gravedybde 2805 mm

Se bl.a. Yanmar SV26 på Roskilde Dyrskue d. 26.- 28. maj og på Landbrugsmessen Gl. Estrup d. 27.- 28. maj Hans Peter Simon Peter Henning

Sjælland 40 30 75 49 Sjælland 21 48 69 17 Sydjylland/Fyn 20 25 88 98 Vestjylland 21 42 66 76

Søren René Poul Kim

Midt- og Nordjylland Midt- og Nordjylland Jylland / Industri HIMOINSA-salgschef

20 32 70 34 51 35 13 60 20 15 80 27 20 97 92 76

Maskinleverandørerne

Maskin- & Materiel Magasinet udsendes via PortoService ApS, Pandrup med Post Nord Ændringer skal angives med navn, adresse og post nr. til mail: mmm@mail.dk

- Mød os på Roskilde Dyrskue 26.-28. maj og se de nyeste LIEBHERR modeller...

L506 gummihjulslæsser med uovertruffen komfort

TL432-7 teleskoplæsser - unik til alle emner Sjælland Michael Jørgensen ......... 3068 4404 Sjælland/Jylland Per Lyngholm ................. 6023 6900 Jylland midt/syd og Fyn Claus Pedersen .............. 4031 7153

A918 Danmarks mest solgte gravemaskine på hjul i klassen Midt- og Nordjylland Ole Klitgaard ................... 2445 1153 Jylland Jan Eggert ...................... 4043 1315 Tommy Bladt .................. 4017 7153 www.jmm-group.com

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700