Issuu

Nr 216 • 5. udgave • 21. årgang MAJ 2016

Råstofveteraner åbner søplads i Hundested

Roskilde Sten & Grus, Næstved Sten & Grus og vognmand Benny Rasmussen & Søn A/S står bag ny søplads i Hundested. Hovedfokus er sten til kunder i det nordlige Sjælland.

Næstved Sten og Grus ved Flemming Schou har egen sandsuger. Mette Pan vil også hente materialer ind til Hundested Sten og Grus, hvis der er ledig kapacitet. Den arbejder fortsat primært til Næstved Sten og Grus. Mette Pan i arbejde på havet, hvor der hentes råstoffer med flere sten end der kan udvindes i grusgravene på Sjælland.

Sten er ved at blive en mangelvare på Sjælland. Der er blevet færre grusgrave og dermed færre steder, hvor der hentes sten op fra undergrunden. Samtidig er efterspøgslen efter stenprodukter stigende på grund af fokusering på vandafledning ved bygge- og anlægsprojekter. Før handlede det næsten udelukkende om råstoffernes bæreevne, men med de igangværende klimaforandringer, er der nu i højere grad fokus på vandafledning. Det er hovedårsagerne til, at Hundested Sten & Grus er åbnet på havnen i Hundested. Der har tidligere været en søplads med salg af råstoffer hentet fra havet, men de nye aktører opgraderer

på alle fronter, og de har samlet set en stor basis af knowhow omkring råstoffer. Roskilde Sten & Grus har drevet en stor og omfattende grusgravsforretning syd for Roskilde gennem mange år, Næstved Sten & Grus drevet af Flemming Schou har egen sandsuger og driver søplads i Næstved, og endelig har Benny Rasmussen en vognmandsforretning med 35 biler i Gilleleje og driver selv et par grusgrave i Nordsjælland. Han er kendt for lastbiler dekoreret med tegneseriefigurer.

Et bredt sortiment

Anders Jensen fra Roskilde Sten & Grus er salgsdirektør og Flemming Schou fra Næstved Sten &

Grus er teknisk direktør. Pladsen i Hundested vil i det daglige blive passet af Peter Andersen, som også har passet pladsen for den tidligere ejer. - Vi åbnede i realiteten den 15. april i Hundested og får en plads med et rimeligt stort grundsortiment både af materialer, der er udvundet i havet lokalt, hentet i havet længere væk, kørt til fra eksempelvis Roskilde og endelig importerede materialer. Vi har et areal på 16.000 kvadratmeter, så vi har god plads, og har desuden tilladelse til at modtage genbrugsmaterialer, så vi forestiller os at knuse beton og sælge det knuste materiale fra pladsen, fortæller Anders Jensen, der føjer til, at efterspørgslen kommer

til at afgøre sortimentet. - Administration, kvalitetskontrol, certificeringer og lignende tager vi os af fra Roskilde Sten & Grus, mens Flemming Schou fra Næstved vil stå for indvindingen af råmaterialer til søs. Det er hans speciale Det vil dels ske med hans skib Mette Pan, når det kan frigives fra produktionen i Næstved, men primært med indchartrede sandsugere. Anders Jensen understreger, at de tre firmaer hver for sig har et godt navn i branchen, og Hundested Sten & Grus vil stå for høj leveringssikkerhed, kvalitetssikrede produkter og stor fleksibilitet. - Vores sammensætning er rigtig god. Benny Rasmussen vil ud-

nytte sit store kendskab til lokalområdet, Flemming Schou skal bruge sit kendskab til indvinding på havet, og vi har vores organisation og erfaring med salg af store mængder råstoffer, siger Anders Jensen. - I første omgang vil vi have en enkelt læssemaskine i Hundested, men vi er tilsammen meget fleksible. Benny Rasmussen har fem læssemaskiner og blandt andet et mobilt knuseanlæg, som vi kan trække på i Hundested, og i Roskilde har vi 12 læssemaskiner, så det er ikke grej, vi går ned på, siger han.

Spændende at blive inviteret med

Flemming Schou er begejstret

for at være inviteret med til at drive Hundested Sten & Grus. - Jeg er jo langt den yngste virksomhed, men jeg råder over en del knowhow inden for udvinding i vands. Jeg synes, det er spændende, at være blevet budt med. Jeg tager det som et skulderklap, og jeg forestiller mig, at jeg i kraft af dette samarbejde også får input, som kan komme min virksomhed i Næstved til gode, siger Flemming Schou. Næstved Sten & Grus har udviklet sig markant gennem de ca. fem år, hvor Flemming Schou har drevet virksomheden. De første år var han alene på pladesen i Næstved og havde fire mand på sandsugeren Mette Pan. Fortsættes side 5

Bauma – et valg

side

Velegnet til affaldshåndtering

side

Nyt førerkoncept fra JCB

side

Miljøstyrelsen vil reducere Fusion giver godt regnskab

side

In at gå under jorden

side

8-9

Økonomien er sikret

side

Outdoor med batterier

Side 10

side

Dieselelektrisk tromlesorterer

side

Folkefest i Roskilde

side

Fleksibel Leasing Vakuumlifte med præcision

side

MMM • MAJ 2016

Udgivelse 2016 Deadlines 2016 10. 19. 16. 14. 11. 09.

Juni August September Oktober November December

02. Juni 11. August 08. September 06. Oktober 03. November 01. November

Udgiver Maskin- & Materiel Magasinet Gustav Wieds Vej 53 • postbox 283 DK - 8600 Silkeborg Telefon +45 86 80 44 99 Tlf.tid 9.30-16.00 mandag - fredag E-mail: mail:mmm@mail.dk / mmmprod@mail.dk Internet: www.mmm-online.dk Redaktion Ansvarshavende redaktør: Claus Thomsen Journalist: Per Bang Lay Out: Charlotte Thomsen Målsætning Det er magasinets målsætning at formidle tekniske nyheder/ udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet.

Bauma bekræfter valg af nicher

Hydrema skal ikke konkurrere med de globale entreprenørmærker over hele maskinpaletten, men den danske virksomhed skal finde de rigtige nicher. Hydrema er en relativt stor virksomhed inden for sine nicheområder, og det gælder for Hydrema om at satse på de rigtige nicher. I de seneste år har jernbaner været et vigtigt satsningsområde i form af både dumpere, grave-/læssemaskiner og mobilegravemaskiner indrettet specielt til arbejde på jernbanenettet. Salgschef for Skandinavien, Morten Lemvig betegner årets Bauma som en stor succes og en bekræftelse på, at Hydrema har kastet sig over nogle af de rigtige segmenter. - Vi har i den senere tid fået åbnet nye markeder op. Eksempelvis er vi i gang med at få godkendelse af vores railudstyr i Holland. Der er et stort railmarked i Holland, og de har for nylig indført nye regler, så rigtig mange maskiner i Holland skal udskiftes, fortæller Morten Lemvig. - Kan vi knække koden og komme ind på særlige markeder eller i særlige segmenter, så spiller det en stor rolle for os og for vores vækst. I den store sammenhæng er vi jo en lille virksomhed, og en åbning på enkelte markedet eller inden for enkelte

Hydrema har udviklet meget på jernbanekonceptet. Ud over opbygningen med skinnehjul kræver det en række sikkerhedsmæssige forhold i maskinens styring. segmenter kan spille en meget vigtig rolle for os og for vores vækst. - I Tyskland er det en ekstremt lang proces at få godkendelserne igennem, og p.t. er det kun vores dumper, der er godkendt til railarbejde efter de tyske regler. - Generelt var der rigtigt stor interesse for vores stand. Vi holdt et standparty mandag aften under Bauma for samarbejdspartnere og kunder. Vi havde forventet omkring 175 besøgende, men der kom mindst 225, og der var

fuldstændig proppet. Det tager jeg som udtryk for, at vi er en interessant virksomhed at være i kontakt med, siger han. - Vi har i perioden siden seneste Bauma fået bekræftet, at mobilgravemaskinen MX er et meget stærkt bud i den klasse. Den kan i høj grad leve op til de konkurrenter, der er kommet med nye maskiner siden sidste gang med det høje, stabile olieflow og de præstationer i det hele taget, som vores maskiner har. - Vi kan se på udviklingen gene-

relt på Bauma, at gravemaskiner ikke bare skal kunne grave et hul. De skal have en række faciliteter i øvrigt, og de skal have et højt olieflow, så de i endnu højere grad kan fungere som redskabsbærere, og det har vi taget højde for med MX-modellerne. Morten Lemvig fortæller, at det seneste år har været rigtig godt for Hydrema, og produktionen af dumpere kører i højeste gear – ja faktisk kan fabrikkerne ikke følge med.

FORSPRING GENNEM INNOVATION • ENkElT • ØkONOMISk • FlEkSIbEl • EFFEkTIV

SENNEBOGEN MatErial haNdlEr 830 MOBilE

TRYK Skive Folkeblad Rotation Oplag Maskin- & Materiel udkommer i 12000 stk. MÅLSÆTNING Maskin- & Materiel Magasinet Udkommer 11 gange årligt til Kommuners tekniske forvaltninger, Materielgårde og grønne afdelinger. Anlægsgartnere, Entreprenører, Kloakmestre, Maskinstationer, Grusgrave samt Entreprenør- og Anlægsområdets organisationer og institutioner, Boligforeninger, Murermestre, (over 5 ansatte), Golfbaner/Greenkeepere og Danske havne. DISTRIBUTION Maskin- & Materiel Magasinet udsendes med postvæsenet. redaktion Redaktionen påtager sig intet ansvar for fejl i artikler og produktoplysninger. Der tages forbehold for annoncer og artikler, der strider mod bladets interesser. Der tages forbehold for evt. trykfejl. Artikler og billeder i Maskin- & Materiel Magasinet må ikke benyttes kommercielt uden udgivers tilladelse. ANNONCETELEFON

Claus Thomsen • +45 86 80 44 99 / +45 20 86 44 99

www.unmobilkraner.com

Ternevej 4 - DK-8641 Sorring T: +45 8695 7599 - F: +45 8695 7098 info@unmobilkraner.com - www.unmobilkraner.com Ternevej 4 • 8641 Sorring Tlf. +45 8695 7599 · Mobil +45 2328 2502 • Mail:mailto: jbs@unmobilkraner.com

MMM • MAJ 2016

Miljøstyrelsen vil reducere emission fra anlægsmaskiner

skandinavisk service partner Gruppen HåndterinG & afsætninG B2B

Selv om Danmark ikke har mange producenter af anlægsmaskiner og slet ikke af motorer til anlægsmaskiner, samler Miljøstyrelsen en række parter om at begrænse emissionen Miljøstyrelen har taget initiativ til workshops i henholdsvis Jylland og på Sjælland med henblik på at få en dialog med forskellige interessenter om, hvordan man i Danmark kan reducere luftforureningen fra ikke-vejgående maskiner og skabe grønne byggepladser. Partner bag invitationen til workshops er Miljøstyrelsen, Københavns Kommune, Dansk Byggeri og Teknologisk Institut, og de vil gerne sideløbende diskutere, hvordan de stadigt stigende EU-krav til emission af dieselmotorer kan blive en løftestang til at skabe nye innovative løsninger. Kommunikationsmedarbejder Lene Skov Halgaard, Teknologisk Institut fortæller, at tanken er en meget åben dialog. - Vi håber, at der kommer mange forskellige input, så vi kan få mange meninger og holdninger frem. Ud over holdninger til de skærpede regler fra EU er vi også ude efter bud på, hvordan det rent praktisk kan løses f.eks. med eftermontering af røgrensningssystemer, siger Lene Skov Halgaard. Et af målene er også at få udenlandske erfaringer på bordet f.eks. fra Schweiz eller udvalgte europæiske storbyer, hvor man stiller skærpede krav i forhold til EU’s generelle krav.

ÅBENT HUS

Der gælder forskellige krav til emission fra motorer afhængigt af størrelsen. Konsulent Thomas Nørregaard Jensen fra Teknologisk Institut vil holde oplæg om miljøzoner og andre typer krav i udlandet. Blandt andre indlæg kan nævnes Merete Kristoffersen, som er enhedschef inden for bæredygtighed i Københavns Kommune og konsulent Robert Pajor, Dansk Byggeri, som vil komme med et indlæg om muligheder og udfordringer ved at reducere emissionen fra maskinerne. Efter indlæggene er det hensigten, at deltagerne i de to work-

kiner, gravemas ateriel Vi har nu m s n o ti , vibra dumpere r. ty s ud og beton

shops skal diskutere ud fra deres egne praktiske erfaringer på området, og der er lagt op til, at der kan komme nye emner på bordet, som kan diskuteres på fremtidige workshops i partnerskabet. EU har parallelt med de amerikanske miljømyndigheder lagt en progressiv plan for stramning af emissionskravene fra dieselmotorer afhængigt af størrelser. For større entreprenørmaskiner er udfordringen lige nu at leve op til EU’s Stage IV eller det

amerikanske Tier IV final krav. Det løses på forskellig vis af motorproducenterne blandt andet med recirkulation af udstødningen, partikelfiltre, katalysatorer og med eller uden tilsætning af ad blue.

ÅBENT HUS Vores nye værksted i Fredericia er klart med nyt lager samt udstilling af nye maskiner. Derfor inviterer vi til åbent hus på Vognmagervej 5, Fredericia den 16. juni kl. 13.00-16.00

• • • • • • • • • •

Besigtiger salgsmateriel over hele landet. Funktionskontrollerer objekter / køretøjer og evt. prøvetur. Teknisk vurdering på kontrol liste med skala A,B,C, og D. Tilvejebringelse af værdigivende produktinformation. Fotografering og redigering af billeder til annonce. Lot oprettes ud fra økonomisk hensigtsmæssig størrelse. Minimumspris fastlægges sammen med sælger. Håndterer support og kundehenvendelser. Mulighed for håndtering af moms / eksport dokumentation Håndterer arkivpligt i 5 år.

• • • • • • • • • •

Er vores internetbaserede auktionsportal, hvor virksomheder sælger til andre virksomheder. (B2B) Internetauktionssalg er en transparent salgsmetode, hvor en fuldstændig synlig budhistorik dokumenterer konkurrencen. Vores krav til marketing og eksponering, sikrer brugere at handle til den aktuelle markedspris. Alt materiel på auktionen besigtiges, beskrives og fotograferes af vores objektive tredjeparts håndteringspartner. Auktioner sælges både direkte fra sælgers lokation- eller centraliseret fra vores lagerhotel i Jyderup. Sælger kun gennem vores godkendte håndteringspartner, for at sikre kvaliteten. Sikrer at sælgers udbud kommer frem til den ønskede efterspørgsel. Sælger kun til lande godkendt af det danske udenrigsministerium. Sælger for staten og kommuner, samt store og små virksomheder Sikrer kundens udbetaling ved pengestrøm gennem uafhængig og stærk 3. part.

• • • • • • • • •

Lagerhotel med meget højt sikringsniveau Mulighed for optimeret lot sammensætning. Mulighed for optimeret lot frigivelses tidspunkt, set i forhold til markedet. Mulighed for køberbesigtigelse ved højværdi produkter. Mulighed for køber for akkumulering af produkter med henblik på reducerede logistik omkostninger. Mulighed for læsning fra sluse / læsserampe. Forædling af produkter. (Klargøring af objekter) Billede og nummerplade dokumentation ved udleveringer fra sluse. Logistik og speditør services.

Venligst tilmelding senest den 9. juni 2016 på:

info-dk@wackerneuson.com

www.spartner.dk / www. b2bauctions.dk

70 25 14 14 / 70 25 14 16

E-mail: info@spartner.dk / info@b2bauctions.dk

MMM • MAJ 2016

Reservedelsfusion med flot regnskab

Kompakt dieselelektrisk mobil tromlesorterer

Kramp Groep kan se tilbage på 2015 med tilfredshed. På trods af et udfordrende marked steg omsætningen i Kramp Groep med næsten 5% til 699 millioner euro. Driftsresultatet (EBITDA) steg med næsten 20% til knap 81 millioner euro. Kramp Groeps målsætning er en omsætning på én milliard euro i 2020. - Jeg er ikke kun tilfreds med de positive tal, som vi kan præsentere, men også med det engagement, som vores medarbejdere udviser. I det forløbne år har vi gennemført en tilfredshedsanalyse blandt vores medarbejdere, og vi scorede 7,8 som arbejdsgiver. Dette placerer os i toppen blandt europæiske virksomheder, og jeg er meget stolt af denne præstation”, siger Eddie Perdok, administrerende direktør for Kramp Groep. Titlen på årsrapporten er “Investering i fremtiden”. Kramp Groep ønsker at fortsætte med at vokse som virksomhed og nå en omsætning på én milliard euro. - For at nå dette mål skal vi fortsat investere, og vi bliver nødt til at sikre os, at eksempelvis vores ITsystemer er klar til dette. Vi inve-

Den nye Komplet DS1020, som OP System Danmark A/S lancerer på Roskilde Dyrskue, er dieselelektrisk. Det betyder, at dieselmotoren driver en generator, som leverer strøm til maskinens funktioner. Den kan også tilsluttes 380 volt og køre rent elektrisk. - Der er et meget lille dieselforbrug, og dermed er maskinen meget økonomisk at køre med. Den elektriske drift af selve sortereren betyder også, at den støjer mindre end andre typer sortere maskiner, siger direktør Morten Christensen, OP System. - Tanken med denne tromlesorterer er, at anlægsgartnere, entreprenører og andre kan tage maskinen med ud til det enkelte projekt og sortere på stedet. Det betyder færre transportomkostninger, fordi den rensede jord typisk vil kunne anvendes i projektet. Tromlesortereren har en fødekasse på 1,3 m2 og en lav læssehøjde på kun 2,0 meter, så den kan betjenes med mindre læssemaskiner.

Fusionen af Grene og Kramp er klar med sit førte regnskab. Den samlede omsætning steg med 5,0% og overskuddet med næsten 20%. Næste omsætningsmål er én milliard euro

Gennem de seneste år har Kramp Group foretaget betydelige investeringer i kontorer og lagre – Grene i Skjern er en vigtig del af koncernen. sterer også i vores lagre, så vi hurtigt og driftssikkert kan levere alt, hvad vores kunder har brug for, samt i e-handel så vi sikrer os, at vores kunder kan finde produkterne endnu hurtigere og nemmere. Herudover investerer vi i partnerskaber; i at opbygge, vedligeholde og udbygge forholdet til vores kunder og leverandører. Og så investerer vi selvfølgelig i vores ansatte. Vi opfordrer dem til at udvikle sig og støtter dem igennem denne proces. Dette hjælper os til

at bevæge os fremad som organisation, tilføjer Eddie Perdok. Selvom udsigterne for markedet ikke er særligt positive, forventer Kramp Groep at fortsætte den opadgående trend med en forventet vækst på næsten 5% i 2016. Yderligere vækst forventes i primært Syd- og Østeuropa. Desuden forventer Kramp Groep at kunne udnytte endnu flere fordele ved fusionen mellem Kramp og Grene Investeringer i 2016 beløber sig til 30 millioner euro.

Mød os på Roskilde Dyrskue - stand nr. 70 Se en del af vores store udvalg af dumpere og læssere

Komplet har udviklet en dieselelektrisk tromlesorterer, og med kun 3400 kr. egenvægt at let at transportere med ud til anlægsopgaven

Den nye Komplet tromlesorterer er så kompakt og let at transportere, at den fint kan anvendes ude på det enkelte projekt og dermed spare transportomkostninger. - Jeg synes, det er en meget attraktiv maskine, som er meget enkel i sin opbygning og er let at arbejde med også for dem, som ikke anvender en tromlesorterer hver dag, siger Morten Christensen, der er blevet meget begejstret for maskinerne fra italienske Komplet. - Vi tog den kompakte knuser på bånd hjem som en slags prøveklub op til Have & Landskab sidste år. Jeg er blevet rigtig imponeret over fabrikkens tilgang

til os som forhandler og deres indstilling til kundetilfredshed. Der er en meget åben og god dialog, og de er meget optaget af, at vores kunder er tilfredse, siger han. OP System har ud over tromlesorterer og knuser på bånd også en Komplet Kompatto SC221 sigtesorterer til tre fraktioner med på Roskilde Dyrskue. Alle tre maskiner er i kompakte konstruktioner.

Kan m on på al teres le grave mask iner.

ENGCON MIG2

Fremtidens joystick - ergonomi og funktionalitet - op til 6 ruller + 14 knapper

Se også et udvalg af : minigravere og

småmaskiner og tromler

V. Løwener A/S

Smedeland 2 • DK-2600 Glostrup Tlf. +45 43 200 300 • Fax +45 43 430 359 E-mail: vl@loewener.dk • www.loewener.dk ServiceCenter Stilling • Niels Bohrs Vej 31C • 8660 Skanderborg

Kontakt din maskinleverandør - eller se mere på www.engcon.dk

MMM • MAJ 2016

Fortsat fra forsiden..........

Råstofveteraner åbner søplads i Hundested I dag er der ni medarbejdere i Næstved Sten & Grus, som fortsætter uændret. Benny Rasmussen ser ingen interessekonflikt ved at være vognmand og medejer af søpladsen i Hundested, som i høj grad vil have vognmænd som kunder. - Vi har i forvejen to grusgrave, og det kan vi godt forene med vognmandsforretningen. Det handler om at lade være at genere sine kunder, og sørge for at have fair priser, siger Benny Rasmussen.

køb ikke ny maskine før du har prøvet en!!

Fremtidssikring

De tre indehavere af Hundested Sten & Grus er blevet mødt af en meget positiv indstilling fra Hundested Havn. - Havnen arbejder meget erhvervsorienteret, og vil gerne have os på pladsen. Samtidig er det en velegnet havn med en indsejlingsdybde på otte meter. De er i gang med at modernisere hele havneområdet, og har netop taget imod det første krydstogtsskib, fortæller Benny Rasmussen, som ser gode muligheder for at bruge søpladsen strategisk. - Jeg har flere chauffører, der bor

Benny Rasmussen, Benny Rasmussen og Søn, Anders Jensen, Roskilde Sten og Grus, Flemming Schou, Næsteved Sten og Grus og Jørgen Jensen, Roskilde Sten og Grus står bag Hundested Sten og Grus. i eller tæt ved Hundested, og vi kan bruge pladsen til at få læs med om morgenen, og der vil også være mulighed for at have beton til knusning med sidst på dagen, siger han. Anders Jensen medgiver, at Hundested ligger langt væk fra København, hvor en stor del af råstofferne efterspørges. - Vi regner med at levere til kun-

der i det nordlige Sjælland, hvor der stort ser ikke udvindes sten. Der er et par søpladser inde i København, og de har begge travlt med at forsyne deres kunder. Vi ser pladsen i Hundested som en fremtidssikring. Det bliver nødvendigt at transportere råstoffer over stadigt større afstande, og vi er selvfølgelig også opmærksomme på betonværker-

ne i området, siger Anders Jensen. De tre indehavere understreger, at der ikke er så mange stedet på Sjælland, hvor der kan sejles rådstoffer ind, og de forventer, at infrastrukturen i retning fra Hovedstandsområdet til Hundested bliver forbedret.

cx250d

ny direktør hos time danmark Ny direktør hos Time Danmark Kim Bach Jensen, økonomi- og vicedirektør for Time Danmark, er pr. 1 maj udnævnt til administrerende direktør for Time Danmark. Han overtager tøjlerne fra virksomhedens grundlægger, Per Cæsar Torp, der dog fortsat vil styre eksportafdelingen fra sin rolle som administrerende direktør for Time International.

cx80c

klik ind på casece.dk &

Time Danmark fejrer udnævnelsen af Kim Bach Jensen til administrerende direktør for Time Danmark samtidig med Per Cæsar Torps 60-års fødselsdag.

bestil demotur på

cx300d

ringe maSKinforreTning a/S Nordbakken 5 5750 Ringe Tel: +45 62 621 182

Bay chriSTenSen a/S

AP Kilver / planeringsmaskine Kilver planeringsmaskiner har udtrækkelig hjulsæt og elektriske / hydrauliske folde sidepaneler. Som følge heraf er vejtransport ikke et problem. Sidestykkerne er låst ved hjælp af en hydraulisk betjent kile. Maskinen er udstyret med fast belysning og bredde markering samt proportional ventiler og et proportional joystick til at styre højde og hældning. Arbejdsbredder fra 275 til 400 til 300-500 cm, højde 110 eller 130 cm.

Industrivej 33 4683 Rønnede Tel: +45 56 711 700

S. D. KjærSgaarD a/S Frejlev • Vrå Hornslet • Kolding Tel: +45 70 225 700

bedst og på job i test www.casece.dk

Ualmindelig God Service - siden 1930

SCHMIDT ApS

Ndr. Strandvej 13 • Tejn • 3770 Allinge Tel. +45 61 26 70 70 • Mail www.pes@schmidtaps.dk

MMM • MAJ 2016

Nyt sikkerhedssystem Særligt velegnede til er standard i Danmark affaldshåndtering Manitou har udviklet et nyt sikkerhedssystem på mandskabslifte, som er en option fra fabrikken, men Scantruck gør det til standard i Danmark

Sikkerhedssystemer og andre features gøres nogle gange til ekstraudstyr fra fabrikkerne, fordi ønskerne er forskellige på forskellige markeder, og det gælder grundlæggende om at holde basisprisen nede. Sådan er det gået med Manitours Safe MAN System, som er en sikkerhedsbjælke i mandskabskurve, men importøren, Scantruck vælger at gøre det til standard på det danske marked. – Manitou har udviklet Safe MAN System, som er en ny sikkerhedsbjælke, der virker som en dødemandsknap. Den er bygget ind i mandskabskurvens kontrolpult, og hvis føreren bakker ind i noget, løfter sig selv op i noget, eller på anden måde er ved at komme i klemme, stopper al bevægelse øjeblikkelig, forklarer Claus Bjerregaard, som er Manitou-produkchef hos Scantruck. Den franske maskinproducent har generelt meget stort fokus på sikkerheden såvel ved maskinerne som ved det tilbehør, der anvendes sammen med dem. Derfor er der også stor opmærksomhed på, at ulykker med mandskabslifte faktisk har haft dødelig udgang i en

Den sorte sikkerheds-tværbjælke har været aktiveret. Oftest vil der være tale om falsk alarm, og så skal der lige trykkes på reset-knappen. Derefter er alle liftens normale funktioner klar igen. række tilfælde. Det skal undgås fremover, og derfor har Manitou skabt Safe MAN System. – Når vi hos Scantruck vurderer, at der er mulighed for at øge sikkerheden, så skal vi også gøre det. Sikkerheden er ikke et spørgsmål om enten eller. Derfor er alle Manitous bomlifte og mastelifte fremover med fabriksmonteret Safe MAN System, siger Claus Bjerregaard. Hvis sikkerhedsbjælken aktiveres ved, at maskinføreren trykkes ind

imod den, stopper liften øjeblikkelig. Samtidig går både en akustisk og en visuel alarm i gang, så også omgivelserne bliver opmærksomme på, at der er noget galt, og at der muligvis er behov for hjælp. – I de fleste tilfælde vil der formentlig heldigvis være tale om falsk alarm, når der kommer lyd og blå blink fra liften. Så trykker maskinføreren simpelthen på resetknappen, hvorefter liften går tilbage til helt normal funktion, fortæller produktchef Claus Bjerregaard.

Case Construction er klar med de sidste modeller i D-serien af gravemaskiner med tier IV final motorer uden partikelfilter.

Case Construction brugte Bauma til at fuldende sin D-serie gravemaskiner på bælter. Det betyder, at der nu er et sammenhængende program af D-maskiner fra 13 ton til 50 ton – dog lader den sidste model CX500D vente på sig i Danmark i endnu nogle måneder. Alle maskiner i D-serien har den japanske Isuzu motor, som lever op til tier IV final uden partikelfilter, men ved brug af ad blue. Det betyder, at de driftsomkostninger, der er forbundet med at rense partikelfilter ikke forekommer på disse maskiner, men det betyder også, at det er meget velegnede til affaldshåndtering, og her præsenterede Case Construction også en nyhed – nemlig Case CX290D MH med hævbare kabine målrettet affaldshåndtering. - Affaldshåndtering er ikke et område, som vi hidtil har prioriteret så højt, men det skal vi til. Det er jo et forholdsvis konjunkturneutralt marked, fordi der produceres affald, uanset hvordan, det ellers går i samfundet. Det er også et område, hvor der er både offentlige og private aktører, siger Palle Kjærsgaard fra S.D. Kjærsgaard

Den nye Case CX290D MH indgår i D-serien og har dermed en motor, der lever op til tier IV final uden brug af partikelfilter. der importerer og forhandler Case i Danmark. - Ud over at der er kommet en gravemaskine med hævbare kabine, så er vores maskiner generelt meget velegnede til dette marked i kraft af vore motorer uden partikelfiler. Det betyder, at der ikke er så stor risiko for overophedning, som der kan være ved arbejde i lukkede og støvede rum med partikelfilter og de meget høje temperaturer, som det kræver, siger Palle Kjærsgaard.

Case Construction havde et stort set up på Bauma med maskiner til affaldshåndtering. Foruden de nye CX290D MH var der også to Fserie læssemaskiner og en SV280 skidsteer læsser samt en dozer. En anden vigtig nyhed var Case Constructions Site-Watch, som er et maskinovervågningssystem. Det er bygget op over Case Constructions eget GSM-system, der kendes fra mobiltelefoner kombineret med korrektionssignaler via satellitter.

P. P. EntrEPrEnør MatEriEl P.P Entreprenør Materiel præsenterer på roskilde Dyrskue forskellige fejemaskiner med opsamlerbakke og sidebørste.

Mød os på Roskilde Dyrskue Vi mødes på stand 11

Fejemaskinen kan leveres i bredde fra 150cm til 300cm. Fejemaskinen kan leveres med hydraulisk styring og vandtank. Fejemaskinen er til en af de mest konkurrencemæssige priser på markedet.

Rototilt® makes it possible Flere opdager fordelene med Rototilt - den tiltrotator som forvandler din gravemaskine til en alsidig redskabsbærer.

Med en tiltrotator fra Rototilt® på din maskine kan du: • Øge udnyttelsesgraden • Påtage dig flere typer opgaver

”Gennemtænkt konstruktion sikre mig flere driftstimer.” Kim Hedegaard Mors

• Arbejde hurtigere og mere fleksibelt • Maksimere sikkerhed og pålidelighed • Minimere antal af mandetimer

Fælles for alle fejemskiner er at de kan leveres med ophæng til både små og store maskiner. Alle fejemaskiner er kompakte og miljøvenlige at anvende. Per P. er klar til en snak om hvilken maskine, der passer til dine behov.

Læs mere om fordelene på rototilt.com og skovteknik.dk eller ring Jakob Møller Pedersen, tlf: 6021 3829

Terslev Møllevej 18 • 4690 Haslev • Tlf +45 4010 6333 • E-mail : ppap@pc.dk • www.ppmateriel.dk

MMM • MAJ 2016

KOmPaKt - effeKtivt - mObilt vibRatiOnSSigte • 3 fraktioner • Output op til 80 t/h

RunDSORtéR • Vægt: 3.400 kg • Læssehøjde 1,90 m

KæbeKnuSeR • Vægt: 3.500 kg • Output 5-30 t/h

Vissenbjerg Tryk A/S

Alle maskiner ka den 3.- 5. juni n ses på Roskilde Dyrskue 2016 - StAnD 81 SalgSafDelingen: Jette Lykke

Kaj Bak

Jan Juellund

Kundesupport

Salgsansvarlig Jylland og Fyn Mobil: 40 97 36 73 kaj.bak@opsystem.dk

Salgsansvarlig Sjælland og Fyn Mobil: 60 14 36 73 jan.juellund@opsystem.dk

Mobil: 42 36 34 06 jette.lykke@opsystem.dk

OP system a/s Danmark Lundagervej 30 · DK-8723 Løsning Tel +45 76 74 85 85 · info@opsystem.dk www.opsystem.dk

MMM • MAJ 2016

Det er in at gå under jorden

Styret underboring er langt mere udbredt i Danmark end i andre lande. Vermeer er tæt på at have leveret 100 boremaskiner i Danmark Vermeer leverer maskiner og udstyr til arbejde i såvel trætoppene som i undergrunden og på jordens overflade. Styret underboring er dog det specialområde, som er i stærkest udvikling. Amerikanske Vermeer har arbejdet med styret underboring i mange år, og firmaet har godt fat i markederne i eksempelvis Tyskland og Frankrig, men der er langt færre maskiner end i Danmark sammenholdt med indbyggertallet. Bent Tangemann overtog Vermeer fra en svensk indehaver for ca. fem år siden. Dengang hed firmaet S. & H. Teknik. Tidligere har firmaet heddet Nordisk Vermeer. - Jeg overtog i 2011 og fik retten til at kalde firmaet Vermeer Danmark, mod at jeg ikke sælger andre maskiner i virksomheden, og det passer mig fint. Vermeer er et gammelt innovativt firma i Iowa i USA med rødder tilbage i landbrugssektoren. Det er i dag barnebarnet til grundlæggeren, der er administrerende direktør. Det er et meget stort fabriksanlæg, hvor der kommer stål ind i den ene ende og færdige maskiner ud i den anden. De har en meget

stor del af den samlede produktion under eget tag, fortæller Bent Tangemann.

En partner for kunden

Vermeer Danmark er også et familiefirma med Bent Tangemann som indehaver og hans kone, Helle Tangemann som en aktiv del af firmaet blandet andet med marketingfunktionen. - Det passer os godt, at Vermeer er et familieejet firma ligesom vores. Det giver det langsigtede perspektiv, siger Bent Tangemann. Vermeer har hovedafdeling i Greve og jysk afdeling i Tørring. Firmaet har i alt fem servicebiler, og Bent Tangemann fremhæver service som en meget afgørende faktor for Vermeer. - Vi arbejder efter, at vi skal være en partner for kunden og ikke bare en leverandør af en maskine. Alle vore medarbejdere har virkelig et servicegen i sig, og vi kalder det nogle gange at have gult blod i årene. - Eksempelvis underboring er meget andet og mere end blot en maskine. Det kræver meget knowhow at arbejde med styret underboring, og vi leverer også

de forskellige stoffer til at stabilisere jorden omkring boringerne osv. Vi har også en omfattende uddannelse af kundernes medarbejdere. På den måde har vi stor berøring med kunderne hele tiden, og det er helt afgørende, siger han.

Entreprenør og skov/park

Når styret underboring bliver anvendt mere og mere, skyldes det eksempelvis ønsker om ikke at genere trafikken. - Når man skal krydse en motorvej, betyder det meget, at der ikke skal graves op og reetableres. Lige nu er én af vores største kunder i gang med at bore højspændingsledningerne ned under Oddesund. Det er en underboring på 700 meter med 315 mm rør, men vores maskiner kan bore helt op til 1.500 meter, og vi har udstyr, der kan lave boringer op til 1,5 meter i diameter. - Vores rådgivning handler i høj grad også om, hvordan man skal arbejde i jord af forskellig beskaffenhed. Danmark er kendetegnet ved meget varierende undergrund selv inden for få meters afstand, så det er ret kompliceret.

En maskine til styret underboring på Vermeers værksted i Greve. Styret underboring er et område i vækst, og i forhold til udlandet er Danmark rigtig godt med. - En vigtig del af arbejdet med styret underboring er naturligvis teknologien. Alt er computerstyret, og vores serviceteknikere skal naturligvis være i stand til at håndtere elektronik og IT-baserede styringssystemer, siger Bent Tangemann. Vermeer har to primære hovedområder. Entreprenør- og jorddelen med styret underboring og

“

kædegravemaskiner omfatter ca. en tredjedel af aktiviteterne, men resten handler om skov og den grønne sektor med stubfræsere, flishuggere og udstyr til de såkaldte arborister – skovfolk som klatrer i træerne for at udføre deres arbejde. Vermeer har eksempelvis også arbejdstøj fra Pfanner og hjelme fra Petzel og Kask

Vi vil løbende tilpasse sortimentet, så vi har de mest solgte glas på lager hos Grene i Skjern. Dennis Smedegaard Moslund, Produktspecialist

Glas til førerhuse så kontakt 9680 8328 Vi udvider igen vores sortiment til entreprenørbranchen med 1.500 artikler inden for glas til førerhuse.

• Søg på originalnummer direkte på vores webshop

• Se lagerbeholdning • Ikke lagerlagte artikler leveres oftest inden for 3 til 4 arbejdsdage

Deadline for ordrer, mandag - fredag 16:30 - levering inden 6:59 næste morgen grene.com/industri

- Til gengæld er vi ikke på udlejningsmarkedet. Det har vi valgt at lade vore kunder tage sig af, for vi sælger mange stubfræsere og flishuggere af de mindre modeller til udlejningsfirmaerne, fortæller Bent Tangemann. Vermeer Danmark har 12 medarbejdere fordelt i de to afdelinger.

MMM • MAJ 2016

I forgrunden sliddele til styret underboring og i baggrund showroom for udstyr til skovsektoren.

Den nyeste flishugger til professionelt brug. Vermeer sælger i stort omfang til udlejningssektoren.

Reservedelschef Birger Thye med en sikkerhedshjelm med indbygget sikkerhedsbrille og støjværn.

Vermeer flyttede til det nuværende hovedsæde i Greve for ca. 1½ år siden. Firmaet har desuden afdeling i Tørring nord for Vejle.

Besøg os på årets dyrskuer! DET SØNDERJYSKE FÆLLESDYRSK. - 27.-28. MAJ LANDBRUGSMESSEN GL. ESTRUP - 29.-30. MAJ ROSKILDE DYRSKUE - 3.-5. JUNI DET FYNSKE DYRSKUE - 10.-12. JUNI HJØRRING DYRSKUE- 17.-18. JUNI LANDSSKUET, HERNING - 30. JUNI - 2. JULI

Effektive maskiner til effektivt landbrug.

Fejemaskiner til Outdoor redskaber med frontmontering genopladelige batterier

MMM • MAJ 2016

PP Entreprenør Materiel, som ellers mest er kendt for sliddele, har sat gang i import af koste til frontmontering på eksempelvis gummihjulslæssere

Motorsav og løvblæser med genopladelige batterier, og flere redskaber er på vej fra Kärcher. Firmaet anvender 50 volt teknologi for at sikre hurtig opladning og lang levetid på batterierne

En kombimodel med roterende kost, sidebørste og opsamlingskasse

Mindre støj, færre vibrationer og en langt bedre driftsøkonomi er de vigtigste fordele ved Kärchers ny håndredskaber med genopladelige batterier, hvis man spørger de professionelle danske brugere, der har testet motorsav og løvblæser for Kärcher. - Det er en spændende udvikling, og det er glædeligt, at Kärcher med sine mange ressourcer til produktudvikling springer direkte ind i batteridrevet håndværktøj som supplement til vore knækstyrede maskiner, hvor der også er lagt stor vægt på miljørigtige løsninger, siger salgschef Flemming Christensen, Kärcher i Danmark. Kärcher har valgt at satse på 50 volt teknologien, fordi det giver den nødvendige kraft til effektive og professionelle redskaber, og samtidig holder det sig under 60 volt grænsen, hvor der træder en række ekstra sikkerhedsforanstaltninger i kraft. - Med højere spænding, arbejdes der med lavere strømstyrke. Det betyder mere kraft til redskaberne, mindre varmeudvikling i batterierne og dermed længere holdbarhed. Med vores kraftige batterier i

PP Entreprenør Materiel ved Per Pedersen har taget fejemaskiner ind i produktsortimentet og vil præsentere et udvalg af det brede sortiment på Roskilde Dyrskue. Der er tale om fejemaskiner til læssemaskiner typisk med opsamlerkasse, og nogle af dem både med sidebørste og vandforsyning. - Der er ingen der fejer uden opsamling i dag. Så skal det i hvert fald være langt væk fra både ejendomme og trafikerende. Fejemaskinerne købes hjem fra

Sverige, og Per Pedersen understreger, at han fortsætter med sit hidtidige sortiment af sliddele. - Når jeg er gået ind i fejemaskiner hænger det sammen med, at der er kunder, der har efterspurgt det, og jeg synes, at jeg har fundet et rigtigt godt produkt med et pasende udvalg af modeller, og samtidig er det er produkt, der prismæssigt ligger rigtig godt i markedet, siger Per Pedersen. Han udstiller på Roskilde Dyrskue samme med Ljungby Maskin.

Kärcher vil gøre sig til one-stop-shop for udendørs værktøjer, og lancerer batteridrevne redskaber, der knytter sig til de arbejdsopgaver, som løses med Kärchers redskabsbærere. tre varianter har brugeren længere driftstid samt kortere opladningstid med vores kraftige lynoplader. Det betyder, at brugeren altid har power og ikke løber tør midt i en opgave. De nye redskaber kan leveres med tre forskellige batteripakker, hvor den eneste forskel er driftstiden på en opladning, siger han. - De fleste redskabsproducenter holder sig til 36 volt, men ved at gå op og arbejde med 50 volt, kan vi få den kraft og styrke, som vi

mener de professionelle brugere har behov for. Samtidig lancerer vi markedets kraftigste lynoplader med en lade tid på bare 30 minutter for en fuld opladning, fortæller Flemming Christensen. - Driftsøkonomien på vores batteridrevne redskaber er langt bedre end på benzindrevne, fordi opladningen er billigere end benzin, og vi får det bedste forhold mellem økonomi og præstation for alle typer af redskaber, siger han.

- Vi har store forventninger til de nye produkter. Professionelle brugere i Danmark ser meget på arbejdsmiljø, så vi får stor fordel af mindre støj og færre vibrationer, og samtidig ser professionelle kunder på total cost of ownership altså den samlede økonomi i redskabets levetid og ikke bare på indkøbsprisen, siger Flemming Christensen. De nye batteridrevne værktøjer forhandles af Kärchers hidtidige forhandlernet.

- din partner når det drejer sig om brugt anlægsmateriel

Hydrema M1100

Neuson 2001

LIEBHERR 542

Rammax RW 2900

Neuson 1503

Gravemaskine på hjul

Dumper med drej og tip

Gummihjulslæsser

Råjordstromle

Minigravemaskine

9530 timer, årgang 2000 SN 0104

452 timer, årgang 2005 SN CA000248

9490 timer, årgang 2010 SN 435-24821

91 timer, årgang 2008 SN 1238576

1335 timer, årgang 2007 SN AF01485

Kr.

165.000,-

Kr.

125.000,-

Kr.

475.000,-

Kr.

65.000,-

Kr.

115.500,-

Neuson 1001

Twaites

Ljungby C30

LIEBHERR R914B

New Holland WE170B Pro

Dumper med højtip

Dumper 1 ton, højtip

Læssemaskine

Gravemaskine på bånd

Gravemaskine på hjul

1322 timer, årgang 2004

2150 timer, årgang 2007 SN B2380

15670 timer, årgang 1996 SN 852

8500 timer, årgang 2002 SN 640-10023

2235 timer, årgang 2012 SN 4439

SN BB001222 Kr.

62.500,-

Kr.

60.000,-

Kr.

85.000,-

Kr.

265.000,-

Kr.

595.000,-

Alle nævnte priser er excl. moms

Midt- og Nordjylland Sjælland Ole Klitgaard ................... 2445 1153 Michael Jørgensen ......... 3068 4404 Jylland Simon Normann Nielsen. 2148 6917 Jan Eggert ...................... 4043 1315 Jylland midt/syd og Fyn Tommy Bladt .................. 4017 7153 Claus Pedersen .............. 4031 7153 Se flere brugte maskiner på www.jmm-group.com

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700

MMM • MAJ 2016

Den store folkefest i Roskilde

YanMar sv20Cr

737 timer, årgang 2014

Nogle vil tænke på Roskildefestivalen, når man nævner Roskildes folkefest, men Roskilde Dyrskue er endnu mere folkelig, festlig og fornøjelig, og rigtigt mange maskinudstillere er med rerne skiver, så har de fyldt Dyrskuepladsens 35 hektarer med oplevelser og mere end 2.000 dyr, masser af maskiner, lokalt madhåndværk, flotte shows og mange oplevelser for børn. På Dyrskuet viser landmænd deres flotteste dyr frem og konkurrerer om at få de bedste bedømmelser. I ringene og i staldene kan publikum opleve bedømmelserne og komme helt tæt på dyrene. I Spisekammeret kan publikum gå på opdagelse i smagen af dansk landbrug. Fødevareudstillingen byder også på madværksteder og masser af god mad. Roskilde Dyrskue er oplevelser for hele familien – også for børnene. På børnescenen kan børene komme helt tæt på dyrene, og der er masser af oplevelser at hente, når hesten skal strigles, fårene klippes, og koen malkes. En række maskinudstillere betegner traditionelt Roskilde Dyrskue som en god messe for dem. Der er måske ikke der, at der bliver sat salgsrekord, men der er god lejlighed til at pleje netværket og få en god snak med de sjællandske kunder.

tskovl. le og 1 raba Inkl. 2 skov m, centralsmøring, , ar Forlænget mer, radio, rotorblink m udtag til ha s, JST powerskifte. LED ly

kr. 275.000

Minilæssere:

Weidemann 1770 CX50 ... 2500 timer Weidemann 4070 tele ..... 4500 timer Gehl 240 ........................... 960 timer Paload 65.3 .................... 3386 timer Schæffer N60 ....................... 4 timer Schäffer 9300Z ............... 4000 timer Volvo L20 ........................ 2230 timer Minigravere:

Yanmar SV17EX ............... 200 timer Yanmar ViO25 ................. 3050 timer Yanmar ViO75 ................. 6541 timer

Roskilde Dyrskue er udflugtsmål for rigtigt mange. Blandt de 90.000 besøgende er der både ’turister’ og faglige gæster.

teleskoplæssere:

Weidemann T4512.......... 1100 timer

Jørgen Jensen Entreprenørmaskiner super klargjorte maskiner.

Mitsubishi 2,5 ton truck .................. Tuchelkost 2,30 m med opsamler ... Ammann APV 3520 B pladevibrator Euro-Shatal 95 kg pladevibrator......

bobCat og Forår stort udvalg af nye og brugte forårsklare maskiner. nu klar for Demo af e85 super 8tonner hos dig.

kende Betryk vice er døgns

årg. 2008 årg. 2008 årg. 2008 årg. 2007 årg. 2012 årg. 2012 årg. 2005

kr. 171.000 kr. 235.000 kr. 165.000 kr. 147.000 kr. 278.000 kr. 282.000 kr. 160.000

årg. 2014 årg. 2007 årg. 2002

kr. 152.000 kr. 129.000 kr. 138.000

årg. 2010

kr. 233.000

Diverse:

Alle priser er ex. moms

De seneste par år har der været over 90.000 besøgende på Roskilde Dyrskue, og det giver anledning til, at rigtigt mange forskellige maskinfirmaer er med på Roskilde Dyrskue, og der er stor spredning på maskintyper. Naturligvis er landsbrugsmaskiner godt repræsenteret, men flere af leverandørerne af store entreprenørmaskiner er også repræsenteret. De tre-fire største entreprenørmærker er alle med på dyrskuet. Fra den grønne sektor eller Maskinleverandørernes Vej, Park & Anlæg er en række medlemmer med og repræsenterer henholdsvis det kompakte anlægsmateriel og materiel til anlæg og pleje af grønne arealer, men fælles for de fleste deltagende maskinleverandører er, at de også har maskiner, der henvender sig til landbrug eller maskinstationer. Der er dog også udstillere med relation til entreprenørbranchen på helt andre fronter. Der er en importør af knuser- og sorterermateriel, og der er en importør af landmålings- og maskinstyringsudstyr. Dyrskuet i Roskilde er en kæmpe fest. Som arrangø-

årg. 2013

kr. 19.000 kr. 17.500 kr. 30.500 kr. 3.400

Brugte maskiner på www.stemas.dk opdateres dagligt Søren René Peter Henning Hans Peter

Midt- og Nordjylland Midt- og Nordjylland Sydjylland/Fyn Vestjylland Sjælland

20 32 70 34 51 35 13 60 20 25 88 98 21 42 66 76 40 30 75 49

Jeg tager gerne brugt i bytte...... ring så kommer Jørgen

Salvievej 32 • DK-8800 Viborg • Tlf. +45 2325 0101 www.bobcatjorgen.dk • mail: bobcat@bobcatjorgen.dk

SUCCES?

Maskinleverandørerne

ret! Altid gode tilbud i brugtcente

Hvis du vil have succes med din maskininvestering, så gå ikke kun efter laveste indkøbspris. Lavt brændstofforbrug, driftssikkerhed og serviceomkostninger er ofte meget vigtigere. Vi laver hele regnestykket for dig, og fokuserer på god totaløkonomi for din maskine. Hos Scantruck får du markedets bedste maskiner, et unikt servicekoncept og optimal tryghed.

3t Komatsu WA480-5, 2005, 1632 Intern nr. 105374

t Komatsu PC118MR-8, 2011, 1142 Intern nr. 106574

Din succes er nemlig vores succes!

t, Komatsu WA430-6, 2007, 6392 Intern nr. 101644

t, Fiat Hitachi EX135, 2000, 9979 46 Intern nr. 1065

Komatsu WA95, 2003, 5000t, Intern nr. 106769

Doosan DX300LC, 2010, 5548t, Intern nr. 103641

- og der er mange flere... Scan koden og se!

Katkjærvej 5, DK-7800 Skive • Kærup Parkvej 12, DK-4100 Ringsted • info@scantruck.dk • www.scantruck.dk • Tlf. +45 96 147 147

MMM • MAJ 2016

Spontant køb af Forbedret udsyn på knækstyret graver på Bauma JCB har indført CommandPlus Control system på de fire nye læssemaskiner fra JCB 411 til JCB 437. Det er ikke bare en ny kabine, men et helt nyt førerkoncept

Svenningsens Bauma Team inviterede danske kunder til danskertræf på Bauma udstillingen. Rigtig mange fulgte opfordringen og kom og fik en øl på Bobcats stand. Svenningsens er importør af Bobcat maskiner i Skandinavien, og der var stor interesse for den nye E20, som er en zero tail swing minigraver på 2026 kg der, som den eneste maskine i 2-tons klassen, holder bagenden inde for bælterne. Den er desuden udstyret med en lang gravearm med en gravedybde på 2565 mm. E20 har, i for-

hold til forgængeren E16, forbedret kabinekomfort for føreren. Man har et godt overblik over arbejdspladsen med 3600 udsyn fra kabinen. Én af de trofaste kunder, der havde taget turen til Bauma, udbrød spontant: - Jeg vil have en E20 Bobcat graver. Det kunne Svenningsens erfarne salgskonsulent Jørgen Jensen heldigvis sagtens klare, Så Jan Middelhede og Jørgen Jensen fik hurtigt sat tal på, og handlen blev afsluttet med et smil på læben og en øl til begge parter.

JCB taler om en forbedring af udsynet med 38% fra førersædet på de mindre knækstyrede læssemaskiner, som alle blev præsenteret på Bauma forleden. JCB 411 og 417 og de to lidt større JCB 427 og 437 er alle forsynet med Command Plus Control. Tidligere er JCB 457 kommet med den nye kabine og nye betjening. CommandPlus er et fuldstændigt nyt koncept for førerpladsen i forhold til de tidligere modeller. For det første er stolperne i kabinen flyttet længere ud, så føreren har et stort panoramasyn forud af maskinen. En række betjeningskontakter er placeret på den såkaldte B-stolpe, så maskinen får et enkelt layout og er let at betjene. Såvel ratenheden som førersædet kan justeres efter den enkelte fører,

og der er en let overskuelig LCD-monitor i maskinen. Samme monitor anvendes i øvrigt til bakkameraet. En lang række funktioner styres fra monitoren i maskinen blandt andet boom suspension ved landevejskørsel og rensning af kølerripper ved at lade køleren køre modsat. Enheder som opvarmning, nedkøling til aircondition og ventilation er placeret udenfor selve kabinen, så det ikke optager plads fra føreren. Det giver blandt andet mulighed for bedre opbevaringsplads for føreren, og den nye kabine i kombination med nye kølervinger og tier IV final motoren nedbringer både vibrationer og støj og reducerer dermed den arbejdsmiljømæssige påvirkning af føreren. De mindre modeller 411 og 417

ring finansyidees! tilb Traktorer Græsklippere Gravemaskiner Læssemaskiner Fejemaskiner Saltspredere El-biler Maskiner til den professionelle bruger

Kastrup Tlf.: 32 50 29 02

Carsten Bisgaard tlf.: 40 40 77 70

Skanderborg Tlf.: 86 52 42 11

Dennis Faurby tlf.: 26 70 94 66 Find nærmeste forhandler på

Den nye JCB 437 er blandt de fire nye modeller, som har fået CommandPlus, der er en ny kabine og et helt nyt førerkoncept. er udstyret med JCB’s egen EcoMax tier 4 final/stage IV motor uden brug af partikelfilter og dermed uden ekstra serviceomkostninger til vedligeholdelse. De yder henholdsvis 108 og

125 hk. De større modeller 427 og 437 har ligeledes tier 4 final motorer, og de kommer fra Cummins og leverer henholdsvis 179 og 183 hk.

E85 8,5 tons gravemaskine Ring for demo!

MMM • MAJ 2016

Økonomien er sikret for Maskiner under Broen

Selv om Maskiner under Broen er en ny Maskinmesse er økonomien allerede sikret med det nuværende standsalg. Indtægtssiden på budgettet er overskredet

Det varer lidt endnu før de røde lamper skal ud som tegn på udsolgt, men det er gået så godt med salg af stande til Maskiner Under Broen den 24-25. august, at der allerede nu er sikret indtægter til at dække udgifterne. Medlemmerne af Maskinleverandørene Park, Vej & Anlæg bestilte standarealer samlet, og der var rigtigt stor interesse fra medlemmerne. Standsalget til andre udstillere er siden gået i gang, og det er kommet godt fra start. Det især mindre udstillere, der gerne vil sikre sig en plads i det gode selskab af udstillere fra Maskinleverandørerne på den nye messe i strandkanten ved Lillebælt. - Det er rigtig glædeligt, at der nu er solgt over 3/4 af standene

på arealet ved Lillebæltsbroen. Det betyder, at vi som arrangører har en messe, der allerede nu er sikret et positivt økonomisk resultat, siger formanden for messeudvalget, direktør Niels Kirkegaard, GMR Maskiner, som samtidig er formand for Maskinleverandørerne Park, Vej & Anlæg. - Vi kunne allerede i marts konstatere, at interessen for Maskiner under Broen var stor fra vores medlemmer, og da de er en række af de førende leverandører i branchen, er der naturligvis en række andre udstillere, som også gerne vil være med. - Maskiner under Broen er etableret for at tiltrække kunderne fra Vestdanmark, fordi vi har konstateret, at vi savner mange fra Jylland ved Have & Land-

skab i Slagelse, som holdes hvert andet år med meget stor succes, siger Niels Kirkegaard. Udstillingsleder Erik Nissen fortæller, at det går godt fremad med det praktiske arrangement. Opgaver som forplejning og anvisning af parkering er overladt til lokale frivillige, som er vant til at arbejde på pladsen i forbindelse med andre arrangementer, og det er en stor hjælp. - Vi har også både hjemmeside og en facebookside på plads. I første omgang fortæller de primært om, hvad udstillerne kan forvente, men efterhånden vil vi naturligvis sætte mere og mere fokus på de besøgende. Der er også lagt en plan for markedsføring i fagbladene, hvor der vil blive annonceret massivt i august, siger Erik Nissen.

Arealet ved Lillebæltsbroen er meget velegnet med et godt og fast græstæppe og rigtig gode adgangsforhold tæt ved motorvejen. Der er indgået aftale om håndte- stemet er ikke klar endnu, men den ved indgangen. Det er der ring af forhåndsregistrering med det kommer til at fungere med gode erfaringer med fra Have & samme firma, som håndterer bil- forhåndsregistrering via hjem- Landskab. letter til Have & Landskab. Sy- mesiden for at minimere venteti-

Oplev den nye JCB 427 Gummihjulslæsser Det kan blive en af de bedste forretningsbeslutninger du har foretaget dig

Klassens bedste udsyn og komfort Command Plus kabine med stort panorama udsyn og ergonomisk kørekomfort

Op til 28% forbedret brændstofforbrug Nye funktioner giver op til 28% bedre brændstofforbrug i forhold til tidligere modeller

ALTID ATTRAKTIV FINANSIERING KONTAKT OS PÅ TELEFON 70 10 12 14 ELLER WWW.JCB.DK

MMM • MAJ 2016

Fleksibel leasing med alt udstyr Nordania Leasing leverer fleksible ydelser for eksempel tilrettelagt efter sæsonsvingninger i branchen eller efter øvrige omkostninger på maskinen

Leasingydelser, der er højest i begyndelsen og falder efterhånden, som der må forventes vedligeholdelsesudgifter på maskinen eller leasingydelser, der er tilrettelagt efter kundens indtjening hen over året. Det er nogle af specialerne for Nordania Leasing. Firmaet, som er en del Danske Bank koncernen, har en klar målsætning om at øge markedsandelen inden for entreprenørmaskiner, og derfor har både Jens Martin Hummelmose og Steen Kock-Nielsen, der står for leasing til entreprenørmarkedet henholdsvis i Vestog Østdanmark været på Bauma messen i München. - Nordania Leasing har historisk været mest kendt for finansiering af lastbiler, varevogne, landbrug og biler generelt. Nu satser vi mere på entreprenørsektoren, blandet andet fordi der er god gang i aktiviteten på det område nu. Vi ser mange store anlægs- og byggeprojekter, som giver os tro på branchen, siger Jens Martin Hummelmose. - Vi er fuldstændig uafhængige af mærker. Vi samarbejdet med alle leverandører, og er ikke knyttet

til nogen speciel leverandør. Vi arbejder både med finansiel leasing, hvor kunden køber maskinen og får den finansieret hos os og overtager maskinen efter endt leasingperiode og med operationel leasing, hvor vi overtager maskinen ved udløb af aftalen. Inden for entreprenørmaskiner arbejder vi overvejende med finansiel leasing. Vi kan finansiere fra to år og op til otte år eller endda længere afhængigt af maskintype, siger han.

Vil have større del af markedet

Ved operationel leasing samarbejder Nordania Leasing typisk med leverandørerne på den måde, at leverandøren giver en tilbagekøbsgaranti. - Men det betyder ikke, at vi har noget yderligere samarbejdsforhold. Det vil sige, at en aftale med os er en to-partsaftale mellem kunden og os, og ikke med nogen tredjepart inde over. Hvis der bliver problemer med en maskine, kan det være en fordel, at leverandøren ikke er en del af finansieringsaftalen, siger Jens

Martin Hummelmose. - På lastbiler er vi en markant spiller med ambitioner om at vedholde vores markedsposition som en af de førende i markedet. På entreprenørmaskiner er vi en mindre og nyere spiller, men vi har store ambitioner om vækst, således at vi også her kan få en førende markedsposition. - Én af vores forcer er, at vi yder leasing til hele indkøbet – altså også det udstyr, der følger med. Vi kan finansiere en total maskine med eksempelvis GPS-baseret maskinstyring og tiltrotator, så der ikke kommer noget efterfølgende behov for anden finansiering, siger han. - Vi er en del af Danske Bank koncernen, men vi er ikke bankafhængige. Vi siger ja til over 90 % af kunderne i øjeblikket, men jeg vil ikke sige, at vi er hverken mere eller mindre risikovillige end bankerne. Vi dumper heller ikke priserne, men vi er konkurrencedygtige, og jeg vil påstå, at vi kan finansiere billigere, end når kunden bruger sin driftskredit. Dertil kommer, at der kan være betyde-

Hele Danmarks liftleverandør

lige skattefordele ved at lease, siger han.

Store og små

Nordania Leasing har bestået siden 1960, og Jens Martin Hummelmose har været i branchen gennem de seneste 12 år – heraf de seneste ni år hos Nordania Leasing - de fleste år med fokus på lastbiler, men det seneste totre år med stigende aktivitet inden for entreprenørsektoren. - Vi kender markedet ganske godt. Vi kloger os ikke på, hvad en maskine skal kunne udrette, men derfor er det fint at komme på Bauma og få en fornemmelse for, hvad der rører sig. Jeg er vant til at komme både på de bonede gulve og på byggepladsen. Jeg har altid et par gummistøvler bag i bilen. Det viser også, at vi gerne indgår aftaler med både de helt store entreprenørfirmaer og med de helt små. Indenfor entreprenørområdet laver vi også aftaler for skurvogne, sortereranlæg, knusere og grusgravsmaskiner. Vi leaser i øvrigt også gerne brugt materiel. Det kan laves leasing helt nede fra 100.000 til 200.000 kr. og op efter. - For de store firmaer indgår vi

Steen Kock-Nielsen tager sig af Nordania Leasings entreprenørkunder øst for Storebælt og Jens Martin Hummelmose arbejder vest for Storebælt.

typisk en rammeaftale for et år ad gangen, så vi ikke skal igennem hele proceduren hver gang, og så de kan handle hurtigt, når det mangler noget bestemt udstyr, si-

ger Jens Martin Hummelmose, der tog på Bauma dels for at se nyhederne i branchen, men også for at pleje netværk med såvel leverandører som kunder.

LIGE NU - Cat minigravemaskiner til omgående levering

Selvkørende mastlifte, saxlifte og bomlifte.

Bomlifte

Skyjack er kendt for • • •

Kvalitet Brugervenlighed Lav vedligehold Enkel Funktionel Pålidelig

TIME Danmark har det bredeste udvalg af liftløsninger. Vi forhandler også: Lifte til montering på kassebil og chassis op til 24 m arbejdshøjde

Saxlifte

WE TAKE CARE OF IT

Terrængående saxlifte Mastlifte

Trailer-, spider- og selvkørende bomlifte.

Selvkørende, terrængående saxlifte på bælteundervogn

SMARTBOX

En innovativ og fleksibel ny måde at tænke værktøjsskab til køretøjer på

Kr. 78,- pr. dag

Cat 301.7D minigravemaskine. Inkl. Tiltman m/hydraulisk skifte, 2 graveskovle og 1 planerskovl til omgående levering.

27 m arbejdshøjde på 3,5 t chassis. Øvrige liftmonteringer op til 72 m arbejdshøjde

Bæltelifte, minidumpere, bæltebånd til påbygning af diverse redskaber og maskiner

Kampagnepris*

DANMARK

TIME Danmark Søndervang 3 9640 Farsø Tlf +45 98 63 24 33 www.time-danmark.dk Salgs- og serviceafdeling Øst Guldalderen 6 D 2640 Hedehusene

Arbejd mere - på kortere tid Ring på 7025 2211 og hør nærmere *Gælder t.o.m. 31.7.16

MMM • MAJ 2016

Vakuumlifte med Millimeterpræcision

Annonce telefon 8680 4499 • 2086 4499

Vakuumlifteren Sky Lift er blevet tilpasset Manitou teleskoplifte, så den kobles optimalt både mekanisk og hydraulisk.

Når der skal monteres vinduer eller facadeelementer uden brug af håndkraft, kræver det meget stor præcision af de redskaber, der skal placere vinduer eller bygningselementer, og den præcision har Sky Lifter i kombination med en Manitou teleskoplift. For at opnå den store præcision har Smartlift benyttet de samme typer Linak Aktuatorer, som også benyttes i hospitalssenge. Det er fabrikken Smartlift i Nykøbing Mors, der har udviklet Sky Lifter. Smartlift producerer også en række selvkørende vakuumlifte til indendørs og udendørs brug. – Der er gang i ejendomsrenoveringer mange steder, og i rigtig mange tilfælde omfatter det også udskiftning af gamle vinduer. Når de nye vinduer skal monteres, handler det om stor præcision. Det sikrer Sky Lifter SL 400 netop fordi, den ikke er koblet på maskinens hydraulik, men drives elektrisk, forklarer produktchef Claus Bjerregaard hos Scantruck. – Linak-motorerne er af samme

type, som anvendes på hospitalssenge. Det er altså finmekanik, som fungerer med den højeste præcision. Sky Lifter SL 400 kan monteres på hele spektret af Manitou-teleskoplæssere fra den lille model MT 625 til den store rotations teleskoplæsser MRT 3255. Mange tømrermestre vil helt klart se en fordel i at montere sin egen vinduesløfter på teleskoplæssere, i stedet for at skulle leje en kran i dyre domme, vurderer Claus Bjerregaard. En af de mest anvendte teleskoplæssere er netop den lille Manitou MT 625, som med Sky Lifter SL 400 tilmed kan bruges til vinduesmontering også i gadehøjde. Vinduesløfteren har radiostyring af alle funktioner, og den er trinløs i alle bevægelser. To vakuumkredse sikrer, at løfteren virkelig får fat og ikke slipper vinduerne under monteringen. Den er udstyret med lithium-batterier, og ved almindelig anvendelse har maskinens batteri rigelig kapacitet til to dages arbejde med montering. Efter to timers opladning er batteriet fuldt genopladet.

INTELLIGENT GRAVE-ARBEJDE - prøv det innovative

system!

• Præcis indikator af skovl-position til enhver størrelse gravemaskine • Flyt nemt iDig fra maskine til maskine • Øget overblik og effektivitet • Brugervenlig betjeningsflade • Classic eller Touch model PRISER FRA KUN

29.995,EX. MOMS

Bay Christensen A/S

Skylifter til montering på en teleskoplift arbejder med meget høj præcision eksempelvis ved montage af vinduer.

S. D. Kjærsgaard A/S

Tlf. 56 71 17 00 Tlf. 70 22 57 00 Kontakt Morten Christoffersen 40 26 79 64 for yderligere information

Nilfisk Outdoor Division

nilfisk-outdoor.dk

The leader in compact outdoor cleaning

SPAR 42.825

KAM

G N E PA A P

Vi har skåret en pænt skarp pris til dig!

kr.

Med knækstyring og en bredde på kun 1 meter gør Park Ranger 2150 det nemt og effektivt at vedligeholde grønne områder – selv de mest besværlige. Og når redskabsskift tager mindre end 4 minutter - uden brug af værktøj – er du skarp i en fart uanset opgaven.

Park Ranger 2150 + Klipper før kr. 180.325

Lige nu kan du få en Park Ranger 2150, inklusiv en valgfri klipper fra kun kr. 137.500.

kr. 137.500

Kontakt din lokale forhandler for yderligere info. www.nilfisk-outdoor.dk SPAR kr. 2 980

4 min.

Kantskærer Pris: kr. 16 875 SPAR kr. 4.735

SPAR kr. 6.630

Multi- og Rotorklipper 1200 Løvsuger Pris: kr. 27.300

Græsopsamlingstank Pris: kr. 37.700

Merpris kr. 1.500

Multi- og Rotorklipper 1000 Inkluderet i prisen

Klipper til græsopsamling 1000 Merpris kr. 1.050

Bemærk: Den pænt skarpe pris gælder fra 15. marts – 30. maj 2016.

Manøvredygtig

Letvægt

28 HP

Partnerbytte? Vi har de perfekte partnere til opgaverne! Weidemann eHoftrac Ca. 50 % besparelse if. til diesel-version

Yanmar SV18

100 % elektrisk Gravekraft arm 7,4 kN / 755 kg

Indtil 6 timers brug pr. ladning

Arbejder støjsvagt og skåner fører og omgivelser Læssehøjde 2740 mm

Egenvægt 2350 kg Tiplast 1348 kg

Vægt: 1835 / 1975 kg (sikkerhedstag/kabine)

Gravedybde 2580 mm

Længde 3660 mm

Gravekraft skovl 15,2 kN / 1550 kg Rækkevidde 4040 mm

Motor: 9,5 Kw / 2100 o-min Yanmar diesel

Fuld drivlinie med aksler og kardan

Ingen emission

Nyheder: Weidemann minilæsseren 1240 LP fås nu også som kabinemaskine / Ny Yanmar ViO12 med joystick Læs mere samt find gældende kampagner på www.stemas.dk

Peter Henning Søren René Hans Peter

Sydjylland/Fyn Vestjylland Midt- og Nordjylland Midt- og Nordjylland Sjælland

20 25 88 98 21 42 66 76 20 32 70 34 51 35 13 60 40 30 75 49

Få finansieret den næste maskine: Vi har 12 måneders rentefri finansiering på Yanmar. Læs mere på stemas.dk

Maskinleverandørerne

Udsendt via: PortoService ApS, Postboks 9490, 9490 Pandrup • Ændring abonnement: Maskin- & Materiel Magasinet Tlf.: 86 80 44 99 eller mail: mmm@mail.dk

- din partner når det drejer sig om anlægs- og entreprenørmateriel...

12 tons dumper med drejeligt tip • • • • •

Længde 6930 mm Bredde 2500 mm Nyttelast 12.000 kg Motor: 119 kW / 160 hk 360 grader rotérbar førerplatform

BERGMANN 3012 med drejeligt tip

LIEBHERR A922 RAIL

Markedets kraftigste maskine med mere end 40 års erfaring. • • • • • •

Direkte træk på skinnehjul Bremser i skinnehjul Dobbeltkabine Stor løftekraft Største olieflow Opfylder de nyeste regler for banemaskiner

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700