Issuu

Nr 217 • 6. udgave • 21. årgang JUNI 2016

Generationsskifte samler to skovlproducenter

Kølkær Stål & Teknik overtager Emond Rahbek A/S fra 1. august som led i et generationsskifte hos Emond Rahbek. Indehaver Jens Martin Knudsen fortsætter som seniorsælger Sverre Frandsen er kun 24 år, men han har efter 2½ år med Kølkær Stål & Teknik slået virksomheden så godt fast, at han er klar til at overtage Emond Rahbek A/S, der er velkendt i entreprenørbranchen for produktion af skovle og har en historie helt tilbage fra 1962. Kølkær Stål & Teknik arbejder bredere, men Sverre Frandsen fortæller, at skovlproduktion sammen med produktion af betonudstyr er blevet en stadig større del af produktionen. - Vi fortsætter under firmanavnet Kølkær Stål & Teknik, mens skovprodukterne får navnet Emond Rahbek, fordi det er et så

stærkt brand, at vi vil benytte det i fremtiden, siger Sverre Frandsen. Virksomheden fortsætter i Kølkær med en halv snes medarbejdere. Der er i dag syv ansatte i Emond Rahbek, mens der er fire medarbejdere i Kølkær Stål & Teknik. - Vi er specialister i det specielle. Jo mere specielle ønsker fra kunderne, jo bedre passer det til os. Vi fremstiller specialløsninger til alle typer maskiner og alle typer fæster. Vi har ikke egentlige forhandlere, men i vores branche foregår det ved, at kunden efterspørger en bestemt skovl, når han køber

en ny maskine, og så kommer maskinleverandørerne til os, siger Sverre Frandsen, der er ud af en lokal entreprenørfamilie. Hans far og to brødre driver Kølkær Entreprenør A/S. - Vi har firmamæssigt intet med hinanden at gøre, men det kan nogle gange give os en mulighed for at afprøve nye konstruktioner hos Kølkær Entreprenør, før vi sender det ud til andre kunder. - Min baggrund betyder også, at jeg altid har rodet med teknik og maskiner til entreprenørarbejde, så jeg har en praktisk baggrund for de entreprenørprodukter, vi leverer, siger han.

Sverre Frandsen med en KST-skovl fra Kølkær Stål & Teknik. Han overtager nu også Emond Rahbek A/S. Den hidtidige indehaver af Emond Rahbæk, Jens Martin Knudsen bliver i forbindelse med virksomhedsovertagelsen

ansat som sælger hos Kølkær Stål & Teknik. - Han har et rigtig stort netværk i branchen efter mange år, og det

er enormt vigtigt. Netværk og tillid betyder alt, så jeg er rigtig glad for, at han vil fortsætte, siger Sverre Frandsen.

Træg udvikling af ukrudtsbekæmpelse

Sammenlignet med andre områder, er den teknologisk udvikling af ukrudtsbekæmpelse slet ikke fulgt med, mener Danmarks førende ekspert i pesticidfri ukrudtsbekæmpelse, Palle Kristoffersen Palle Kristoffersen har arbejdet med forskning og afprøvning af metoder til pesticidfri ukrudtsbekæmpelse fra før der i 1998 blev indgået en frivillig aftale om udfasning af pesticider på offentlige arealer, så han er klart den i Danmark, der ved mest om både den teoretiske og praktiske tilgang til at bekæmpe ukrudt uden brug af pesticider. Han var i 1998 ansat på Forskningscentret for Skov & Landskab som siden blev til Skov & Landskab ved Københavns Universitet. I dag er han Slotsgartner i Slots- og Kulturstyrelsen under Kulturministeriet, og samtidig adjungeret professor i parkteknologi ved Københavns Universitet, og han var således vejleder for den seneste ph.d., der

er udarbejdet om pesticidfri ukrudtsbekæmpelse af Anne Merete Rask i 2012. - Fra starten af 1990’erne handlede det primært om flammebehandling med gasbrændere. Det var nyt og jomfrueligt område den gang, og desværre er den teknologiske udvikling slet ikke fulgt med. Det har været relativt små virksomheder, der har arbejdet med udviklingen sådan lidt på cykelsmedsniveau. Vi har ikke set store internationale maskinkoncerner med mange penge til produktudvikling gå ind på dette område, konstaterer Palle Kristoffersen, der holder oplæg ved på et miniseminar ved Maskiner under Broen den 24.-25. august. - Vi satte et stort forskningspro-

jekt op i 2004 og tre år frem i samarbejde med Vejdirektoratet og de daværende Vestsjællands og Storestrøms amter. Projektet udvidedes til et EU Interreg projekt og sammen med europæiske topforskere. Der kom vi blandt andet kom i dybden med, hvor varmt og med hvilken hyppighed, der skulle behandles, fortæller Palle Kristoffersen. - Der var ikke rigtig været nogen store drivere på området. Det var noget på vej med behandling med UV-lys, og det tegnede meget lovende, men det blev ikke rigtigt til noget. Man prøvede at få større danske virksomheder med, men uden held. - I de senere år har der kørt to linjer. Nemlig gasbrændere til flammebehandling og så be-

handling med varmt vand, damp, skum og lignende. Pointen ved alle metoder er, at når planten tilsættes en vis mængde varme under de rigtige forhold, så dør den. Min forskning har meget handlet om at skabe en bekæmpelsesstrategi – altså hvor mange behandlinger med hvilken temperatur osv.

- Jeg har været ret tæt på producenterne af udstyr. På et tidspunkt havde vi op til 10 producenters udstyr med i gruppetest, og vi oplevede, at nogle trak sig ud af markedet, fordi deres udstyr viste sig for dårligt undervejs. - Gennem hele perioden har det været min opgave at arbejde me-

get praksisorienteret og tage mig af emner, som ingen andre forskede i. Derfor er vi kommer så forholdsvis langt, og det er noget af det, jeg vil videregive på Maskiner under Broen – altså hvordan virker forskellige metoder, og hvorfor virker nogle af dem ikke, siger Palle Kristoffersen.

Anklager overså regel

side

Tysk og japansk i Roskilde

side

Hæksnitter findeler på stedet

side

Gadefejer på eldrift To unge gutter i erhvervseventyr

side

Lille udlægger til Danmark

side

Nyt agentur til Nesbo A/S

side

4-5

Succes i skyggen

Side 9

Demokørsel og god dialog

side

Hedvandsrenser til ukrudt

side

Tredje dozer i træk

side

Bedre arbejdsmiljø = effektivitet

side

14-15

MMM • JUNI 2016

Anklager overså regel for veksellad Advokat Jacob Forman fra advokathuset Forman & Rouvillain i København har reddet føreren af en traktor med vekselladsvogn fra en betinget frakendelse af kørekortet

Udgivelse 2016 Deadlines 2016 10. 19. 16. 14. 11. 09.

Juni August September Oktober November December

02. Juni 11. August 08. September 06. Oktober 03. November 01. November

Føreren af en traktor med vekselladsvogn blev stoppet mellem Hejnsvig og Vorbasse i Sydjylland og siden tiltalt for ’under tilsidesættelse af væsentlige hensyn til færdselssikkerheden at have ført traktor tilkobet uregistreret traktorpåhængsvogn ad Kolding Landevej’. Der var flere punkter i sagen. Det væsentligste var, at entreprenørvognen ikke var sikret bagtil mod underkøring højest 40 cm fra køretøjets bageste

punkt. På denne vogn var der først underkøringssikring 90 cm fra køretøjets bageste punkt. Det skal dog nævnes, at en del af udhænget var en bagklap, som havde en foldefunktion, der betød, at den automatisk ville folde sig sammen ved påkøring. Den reelle afstand til underkøringssikring var under 70 cm. Advokat Jacob Forman er uddannet mekaniker og tidligere langturschauffør, så da han så køretøjet, kunne han straks se, at Advokat Jacob Foreman er uddannet mekaniker og tidligere langtidschauffør, så han har en faglig baggrund for at vurdere færdselssager om entreprenørkøretøjer. der var tale om en vogn med velsellad. - Det var et ophalerflak, som jo klart viser, at det er en vogn med velsellad, og under detailforskrifter for køretøjer er der en regel præcis for køretøjer med velsellad, at der må være en afstand på 70 cm fra køretøjets bageste kant til underkøringssikringen, fortæller Jacob Forman. - Der var samtidig nogle problemer med afmærkning og med vognens bredde, som betød, at føreren blev idømt en bøde på kr. 1.500,-, men det er jo noget helt andet end at få frakendt førerretten betinget, som anklagemyndigheden havde krævet oven i kravet om en bøde på kr. 2.500,-. Den tiltalte slap i øvrigt også for at betale sagens omkostninger. - For mig er den slags sager sjove, men det burde jo være anklagemyndigheden, der sikrede sig,

Udgiver Maskin- & Materiel Magasinet Gustav Wieds Vej 53 • postbox 283 DK - 8600 Silkeborg Telefon +45 86 80 44 99 Tlf.tid 9.30-16.00 mandag - fredag E-mail: mail:mmm@mail.dk / mmmprod@mail.dk Internet: www.mmm-online.dk Redaktion Ansvarshavende redaktør: Claus Thomsen Journalist: Per Bang Lay Out: Charlotte Thomsen Målsætning Det er magasinets målsætning at formidle tekniske nyheder/ udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet.

FARVEL OG GODDAG I anledning af Kølkær Stål og Teknik ApS overtager Emond Rahbek A/S pr. 1. august 2016 inviteres forretningsforbindelser, venner, naboer og familie til

ÅBENT HUS hos Kølkær Stål og Teknik ApS Resenborgvej 12, 7400 Herning Fredag den 5. august 2016 kl. 13—16. Kl.13.30 vil Jens Martin og Sverre have dækket op til lidt mad og drikke i værkstedet. Med venlig hilsen Jens Martin og Sverre

TRYK Skive Folkeblad Rotation Oplag Maskin- & Materiel udkommer i 12000 stk.

Tilmelding til spisning, senest 20. juli 2016 på mail til: kontor@kst-aps.dk eller mail@emond-rahbek.dk

MÅLSÆTNING Maskin- & Materiel Magasinet Udkommer 11 gange årligt til Kommuners tekniske forvaltninger, Materielgårde og grønne afdelinger. Anlægsgartnere, Entreprenører, Kloakmestre, Maskinstationer, Grusgrave samt Entreprenør- og Anlægsområdets organisationer og institutioner, Boligforeninger, Murermestre, (over 5 ansatte), Golfbaner/Greenkeepere og Danske havne.

Sky Lifter placerer vinduet millimeterpræcist.

Sky Lifter klarer høje monteringer og skæve vinkler

DISTRIBUTION Maskin- & Materiel Magasinet udsendes med postvæsenet. redaktion Redaktionen påtager sig intet ansvar for fejl i artikler og produktoplysninger. Der tages forbehold for annoncer og artikler, der strider mod bladets interesser. Der tages forbehold for evt. trykfejl. Artikler og billeder i Maskin- & Materiel Magasinet må ikke benyttes kommercielt uden udgivers tilladelse.

Sky Lifter har stor bevægelsesfrihed i hele seks retninger.

ANNONCETELEFON

Claus Thomsen • +45 86 80 44 99 / +45 20 86 44 99

N.A. Christensensvej 39 DK - 7900 Nykøbing Mors Tlf.: +45 97 72 29 11 E-mail: smart@smartlift.dk

Sky Lifter er til montering på en hel række entreprenørmaskiner lige fra teleskoplæssere til spiderkraner og minilæssere. Liften monteres nemt via adapter til hurtigskift og styres via fjernbetjening. Sky Lifter løfter let de fleste emner med en lufttæt overflade og med en vægt på op til 400 kg. Kontakt os for en uforpligtende demonstration hjemme hos dig.

Sky Lifter er radiostyret med proportionalstyring.

at der rejses tiltale på det rigtige grundlag. I specielle tekniske sager som denne mangler anklagemyndigheden indsigt. Det er min praktiske baggrund, der gør, at jeg straks kan se, at det er en vogn med veksellad. I disse detailforskrifter gælder de samme regler for vogne som for lastbiler og dermed også de samme undtagelser, fortæller han. Jacob Forman har en del sager for entreprenører og landmænd med tekniske specialiteter. Ud over sin egen tekniske viden, sætter han nogle gange sine egne undersøgelser i værk med særligt sagkyndige for at overbevise retten.

Se mere på

Smar tlift.dk

MMM • juni 2016

Gadefejemaskiner på el-drift

Gersvang Maskiner ApS er klar med to modeller el-drevne gadefejemaskiner fra den nystiftede italienske fabrik Tenax Der oprettes miljøzoner i mange af Europas storbyer, der lægges forskellige typer begrænsninger på udledning fra konventionelle motorer, og der arbejdes på at begrænse støjen i gadebilledet. Derfor må det være naturligt at indføre el-drevne fejemaskiner til at arbejde i bymiljøerne. Det mener i hvert fald Søren Gersvang fra Gersvang Maskiner, som forleden deltog i en event i Krefeld i Tyskland, hvor der blev vist det sidste nye inden for elektriske fejemaskiner fra det italienske firma Tenax. - Vi ved jo, at de elektriske maskiner på et eller andet tidspunkt vil overtage markedet for fejemaskiner. Det bliver et krav af miljømæssige grunde, idet de elektriske maskiner støjer væsentligt mindre og ikke udleder samme mænge forurening som de dieseltrukne maskiner. Der ud over er de meget velegnede i parkeringshuse, siger Søren Gersvang. - Vi ønsker derfor allerede nu at gå helhjertet ind i denne forretning, selvom vi ved, at den endelige overgang til el-maskiner vil vare mange år endnu. Tenax leverer maskiner til henholdsvis én og to kubikmeter med frit

valg mellem traditionelt blybatteri og lithiumbatteri. Begge typer kan arbejde en hel arbejdsdag på en opladning, men lithiumbatteriet kan oplades igen på få timer, mens blybatteriet kræver 12 timer til en fuld opladning, fortæller han. Det er nu mere end fem år siden, at Søren Gersvang arbejdede med den første elektriske fejemaskine i størrelse gadefejemaskine, og udviklingen har været enorm på disse år. Tenax har imidlertid arbejdet ud fra en teori om, at alt skulle være elektrisk på deres fejemaskiner og ikke som andre, der har ændret en dieseldreven fejemaskine til el, men stadig beholdt hydraulikken som omdrejningspunkt. Det betyder, at Tenax på deres modeller Electra 1.0 har elektriske motorer ikke alene til fremdriften, men også til styring, tip osv. To kubikmeter modellen Electra 2.0 leveres med fire-hjulsstyring. Søren Gersvang fortæller, at Tenax er en fusion af to hidtidige fabrikker for elektriske fejemaskiner. Der kører en del maskiner fra producenten i Frankrig og England, ligesom spanske storbyer som Madrid og Barce-

De batteridrevne gadefejemaskiner fra Tenax til henholdsvis 1,0 og 2,0 kubikmeter. lona netop er i gang med at investere i el-drevne fejemaskiner. Ud over de to gadefejemaskiner omfatter programmet i elektriske fejemaskiner fra Tenax også en walk-behind model. - Det har hidtil været ekstraordinært dyrt at købe eldrevne fejemaskiner, men priserne er gået den rigtige vej over de senere år takket være nye teknologier for fremstilling af batterier samt en meget større volumen. Det af-

Besøg os på disse dyrskuer: DET FYNSKE DYRSKUE - 10.-12. JUNI HJØRRING DYRSKUE- 17.-18. JUNI LANDSSKUET, HERNING - 30. JUNI - 2. JULI

Effektive maskiner til effektivt landbrug.

spejler sig også i priserne fra Tenax. Programmet fra Tenax supplerer Gersvang Maskiners store program i Dulevo fejemaskiner, således at Gersvang Maskiner i dag kan tilbyde fejemaskiner i størrelser mellem 300 og 7500 liter. De nye eldrevne fejemaskiner vil blive udstillet på Maskiner under Broen ved Middelfart den 24. og 25 august.

25 års jubilæum Kloakmester og tidligere formand for Danske Kloakmestre, Verner H. Kristensen kan fejre 25 år jubilæum. Verner H. Kristensen lufter jævnligt skarpe meninger om faget, og benytter da også jubilæet til at udtrykke sin skepsis over udliciteringer alene for at opnå en lavere pris. Det var ham, der opfandt ”Projekt Skideligeglad” med information til børn og voksne og fik en miljøpris for det. Og så var det ham, der flyttede Danske Kloakmestre fra mest at være en kaffeklub til virkelig at slå igennem som en indflydelsesrig brancheforening for landets autoriserede kloakmestre. Kundekredsen i dag deler sig stort set fifty-fifty mellem virksomheder og private. Ved siden af kloakfirmaet Verner H. Kristiansen ApS, driver Verner H. Kristiansen også virksomheden Karl & Verners Kloakservice ApS sammen med Karl Vestergaard Andersen.

Foruden en ikke så fjern fortid som Danske Kloakmestres førstemand, er han nu formand for Dansk Byggeri Mariagerfjord, han er i bestyrelsen for Hobro Håndværkerlaug. Tillige medlem af bestyrelsen for Hobro Produktionshøjskole, og senest har han også taget sæde i bestyrelsen for forsyningsselskabet Mariagerfjord Vand.

rigtig god sommer På gensyn til august

MMM • JUNI 2016

To unge gutter streger sig til erhvervseventyr I deres egne øjne er det alt for tidligt at kalde det et erhvervseventyr. Intelligent Marking har solgt 10 robotter til opstregning, og målet er at skabe en international vækstvirksomhed

Det hele begyndte med en idé i 2. g af HHX uddannelsen, og i dag har Anders Ulrik Sørensen og Andreas Ydesen to garvede investorer med i Intelligent Marking og er allerede på vej ind på det amerikanske marked for at præsentere deres robot, Intelligent One, til boldbaneopstregning. I 2. g var der et forløb om iværksætteri, og de to fik idéen til en robot til at strege fodboldbaner op med. Den bragte dem i første omgang med i den interne nordjyske konkurrence Young Enterprise og senere i 2014 til DM i Entrepreneurship, hvor de nåede finalen, men ikke vandt. - Til gengæld er vores så vidt vi ved det eneste projekt, som er i gang med at blive omsat til virkelighed, siger Anders Ulrik Sørensen. I forbindelse med finaledeltagelsen kom de to i kontakt med et udviklingshus, som hjalp dem med at søge patenter og med automationsprocessen. - Vores udgangspunkt er jo det handelsmæssige, og det er på mange måder en fordel, fordi vi har haft slutmålet og de kommercielle muligheder for øje,

mens vi har søgt hjælp til den tekniske udvikling. Havde vi været teknikere, var vi måske blevet ved med at nørde og var aldrig blevet færdige, siger Anders Ulrik Sørensen. - Selvfølgelig skal vi stadig udvikle, men det er også vigtigt, at vi får et produkt klar til salg, og vi har solgt de første 10 robotter til opstregning, og vi er ved at forberede produktion af den næste serie på 15 maskiner, fortæller Andreas Ydesen, som er den af de to, der står for indkøb af komponenter og forberedelse af produktionen. Intelligent Marking har i dag tre medarbejdere. En softwareingeniør og to personer på værkstedet til at samle maskiner. I begyndelsen af 2015 kom den første eksterne investor til. Det var Lasse Gram Pedersen, som er en lokal erhvervsmand, og siden fulgte forretningsmanden og viceborgmester Henrik Jørgensen. Da den første investor meldte sig, havde de to endnu ikke den første prototype klar.

Geografi ingen begrænsning

De to har en drøm om at skabe

en store international virksomhed i Hjørring. - Det var rart, at de to investorer kunne se potentialet og gerne ville være med til at investere i en fremtidig stor virksomhed i Nordjylland, siger de to. Det har også betydet, at der er mere tillid til os. I begyndelsen ville bankerne slet ikke lege med os, men nu står de nærmest i kø. Det handler både om tillid og om at vores case er så stærk, siger Anders Ulrik Sørensen. - Vi skal blive verdens førende inden for dette område, og geografisk beliggenhed kan ikke være en begrænsning, understreger de to iværksættere, som har oplevet, hvad der kræves for at leve den første del af sin drøm ud. - Vi arbejder 70 til 100 timer om ugen, og vi har også levet af havregryn i perioder. Jeg opsagde mit arbejde, og vi har brugt vores sparepenge på dette, fordi vi tror på det, siger Andreas Ydesen. De to har fået fuld opbakning hjemme fra, og Anders Ulrik Sørensens far er selv selvstændig. - Mange har sagt til os, at vi skulle vente og tage universitetet

Andreas Ydesen og Anders Ulrik Sørensen med Intelligent One til GPS-styret opstregning af fodboldbaner. først, så vi var bedre klædt på til at udvikle virksomheden, men så ville det være for sent. Vores idé skal udnyttes nu, og i øvrigt har vi allerede lært rigtig meget af den proces, vi er igennem, og meget af det ville vi garanteret ikke lære på universitetet, siger Anders Ulrik Sørensen.

Odense Kommune har købt

Lige nu er robottens software udviklet til at opstrege 3-, 5-, 78-

“

, og 11-mands fodboldbaner. Den er programmeret, så den kan placeres eksempelvis på et hjørne af en bane, og derfra lægger den selve banen ud i de fastlagte mål. Banestørrelserne kan skaleres, og den kan indstilles til at strege flere baner op på et givet fladt areal. Odense Kommune er blandt dem, der har købt en robot fra den første serie. - De har 186 fodboldbaner. En førstegangsopstregning tager ca. 30 minutter, hvor det typisk ta-

Vi vil løbende tilpasse sortimentet, så vi har de mest solgte glas på lager hos Grene i Skjern. Dennis Smedegaard Moslund, Produktspecialist

Glas til førerhuse så kontakt 9680 8328 Vi udvider igen vores sortiment til entreprenørbranchen med 1.500 artikler inden for glas til førerhuse.

• Søg på originalnummer direkte på vores webshop

• Se lagerbeholdning • Ikke lagerlagte artikler leveres oftest inden for 3 til 4 arbejdsdage

Deadline for ordrer, mandag - fredag 16:30 - levering inden 6:59 næste morgen grene.com/industri

ger ca. tre timer for to mand at lave en førstegangsopstregning med udmåling og manuel opstregning. Maskinen arbejder med en nøjagtighed på +/- to centimeter. Det har betydet, at Odense Kommune har opstreget over 100 fodboldbaner på to uger, fortæller Anders Ulrik Sørensen. En stor del af udviklingsarbejdet er brugt på at gøre systemet brugervenligt. Robotten styres fra en tilhørende tablet. Den kan strege fire-fem baner

MMM • juni 2016

Kabler til den næste serie på 15 opstregningsrobotter ligger klar hos Intelligent Marking i Hjørring.

Intelligent One kører med en nøjagtighed på +/- to centimeter både på lige stræk og på de buede linjer. op på en opladning, og batteriet i maskinen kan oplades til 85% på bare en time, og ca. 2,5 time giver fuld opladning.

På vej til USA

De to iværksættere har undersøgt markedet blandt andet ved at deltage på messer i Danmark og udlandet for at få en fornemmelse af interessen for robotten og prisfastsættelsen. De har også

taget direkte kontakt til kommuner og fodboldklubber for at få et indtryk af interessen. - Vi har undervejs fået kontakt med Linemark International, som leverer maling og er en del af Linemark UK, hvor malingen produceres. De er blevet vores forhandler internationalt, og vi er blandt andet på vej til USA, hvor der er et kæmpe potentiale. - Vi ved, at vi kan udvikle soft-

waren til at opstrege eksempelvis baseball baner, baner til amerikansk fodbold og løbebaner på græs, som, bruges meget i USA. Alene et lille distriktscollege har 25 baner til amerikansk fodbold, og vi ved, at større byer har hundredevis af baner til både baseball og amerikansk fodbold, så der er et kæmpe potentiale. Nu skal vi bare sørge for at prioritere rigtigt, siger Anders Ulrik

Danmarks Nye MaskinMesse

NtR FRI E

på billet .dk n i d broen r e Hent d n ru skine w.ma

Arrangør: Maskinleverandørerne Park, Vej & Anlæg

Intelligent One holder klar på banens midte, men den ser ikke ud af meget på Ceres Park & Arena i Aarhus. Sørensen og Andreas Ydesen. - Vi har en god blanding af is i maven og en enorm kampgejst. Man skal være mentalt stærk i denne proces. Der er perioder,

hvor vi ikke synes, at tingene rykker sig i det ønskede tempo, og at vi har lagt et stort pres på os selv, men så minder vi hinanden om, hvad den fælles ambiti-

on er og giver den en ekstra skalle. Vi holder begge ben på jorden, men ved afgjort, hvad vi vil, siger Anders Ulrik Sørensen.

B R MASKINER UNDER O 24.-25. August 2016 Strandvejen - Middelfart E N Åbningstider 9.00 - 17.00

MMM • JUNI 2016

Hedvandsrenser til ukrudt

En hedvandsrenser fra Kärcher kan med små justeringer omdannes til en effektiv ukrudtsbekæmper En lille ændring af hedvandsrenserens termostat og særlige dyser til fordeling af det varme vand, så er en hedvandsrenser en fuld god maskine til pesticidfri ukrudtsbekæmpelse. Varmt vand er en effektiv måde at bekæmpe ukrudt, og har flere fordele i forhold til andre termiske metoder. Varmt vand har i tyske undersøgelser vist sig som det mest effektive middel mod ukrudt. Sammenlignende undersøgelser viser, at energiforbruget er relativt lavt og effekten høj ved brug af varmt vand i forhold til de andre metoder med damp, gasbrænding, skum osv.

- Varmt vand har effekt på ukrudtet allerede ved relativt lave temperaturer, men Kärchers hedvandsrensere arbejder til ukrudtsbekæmpelse med temperaturer omkring 98 grader for at opnå en effektiv bekæmpelse, siger produktchef Klaus Algaard, Kärcher A/S. - Blandt fordelene ved det varme vand er, at det ikke alene rammer væksten over jorden, men også i et vist omfang trænger ned til rødderne og svækker eller ødelægger dem. Dermed bliver effekten øget i forhold til andre termiske bekæmpelsesmetoder. Ukrudtet

skal typisk behandles tre-fire gange årligt. - Brugen af hedvandsrensere til ukrudtsbekæmpelse giver ingen brandfare, og der anvendes alene rent vand. Baggrunden for den høje effekt af varmtvandsbehandling er vands høje varmeledningsevne, og derfor er effekten også bedst om eftermiddagen, hvor planterne er mest vandfyldte og dermed påvirkes mest af behandlingen, siger Klaus Algaard. Kärchers hedvandsrensere har en gennemprøvet teknologi, og de fremstilles i stort antal, så driftssikkerheden er høj, og Hedvandsrenseren som ukrudtsbekæmper med en dyse med en arbejdsbredde på 500 mm.

PARAT TIL FORÅR......... Importør:

SØNDERUP MASKINHANDEL A/S

www.bcsmaskiner.dk • www.facebook.com/bcsmaskiner •mail@fbdk.dk•Tlf. 9865 3255

FORSPRING GENNEM INNOVATION • ENkElT • ØkONOMISk • FlEkSIbEl • EFFEkTIV

SENNEBOGEN MatErial haNdlEr 830 MOBilE

skulle der ske funktionsfejl, så er der et veludbygget servicenet og let adgang til reservedele. De nye typer dyser til ukrudtsbekæmpelse er lette at montere på et øjeblik. Der er en model med 200 mm bredde som er rent håndholdt med en kapacitet på 150-200 kvadratmeter pr. time og en model på 500 mm med hjul og en kapacitet på 200-300 kvadratmeter pr. time. Det er enkelt at skifte mellem at bruge hedvandsrenseren til sit oprindelig formål som højtryksrenser med varmt vand og så det nye formål som ukrudtsbekæmper. Dermed kan der opnås en væsentlig højere udnyttelse af maskinen hos den enkelte kunde. Kärcher leverer et stort model-

program af hedvandsrensere. De mindste HDS-C modeller og de større HDS-S modeller er mobile maskiner til el-tilslutning. HDS DE/BE er stationære modeller med egen motor, så de er velegnede til at montere på en lastbil eller en trailer. Dermed kan de tilkobles ekstra vandbeholdere, som kan forlænge driftstiden. Kärcher HDS DE TR1 er en trailermodel, som giver den optimale fleksibilitet ved ukrudtsbekæmpelse i større omfang. Den kan med sin indbyggede vandtank arbejde i op til en time, og med yderligere vandtilgang kan driftstiden øges. Alle versionerne kan leveres i modeller, så de kan bygges på lastbiler eller større ladbiler.

NYT NPK UDSTYR - SÅ SKAL DU

HANDLE MED

SPECIALISTERNE! www.unmobilkraner.com

Ternevej 4 - DK-8641 Sorring T: +45 8695 7599 - F: +45 8695 7098 info@unmobilkraner.com - www.unmobilkraner.com Ternevej 4 • 8641 Sorring Tlf. +45 8695 7599 · Mobil +45 2328 2502 • Mail:mailto: jbs@unmobilkraner.com

INDBYGGET BOOST SIKRER DIG

HØJ EFFEKTIVITET & LAVT FORBRUG!

Bay Christensen A/S Tlf. 56 71 17 00

S. D. Kjærsgaard A/S Tlf. 70 22 57 00

Kontakt Morten Christoffersen 40 26 79 64 for yderligere information

MMM • juni 2016

Dansk tysker og dansk japaner hittede i Roskilde Dansk debut til både Bergmanns 2030HS-dumper og Yanmars ViO12-minigraver Det gik langt fra upåagtet hen, at både en ny dansker fra Tyskland og en ny dansker helt fra Japan havde banet sig vej til Stemasstanden på Roskilde Dyrskue. Efter verdenspræsentation på verdens største entreprenørmesse, Bauma i München, gjaldt det Danmarks største dyrskue for den nye Bergmann-dumper 2030HS og den nye Yanmar-minigraver ViO12. Begge er resultat af de to fabrikkers danske forbindelse. JMMGroup med Stemas og Johs. Møllers Maskiner er dansk importør og forhandler for både Bergmann og Yanmar. Såvel Bergmann som Yanmar havde op til Bauma puslet med færdiggørelsen af deres specielle danske modeller. Hos Bergmann dumperen 2030HS i tre-tonsklassen specielt udviklet til det danske marked, fordi JMM-Group simpelthen mente, at der manglede en dumper i dén størrelse i Bergmann-programmet. Yanmar-minigraveren ViO12 er

den danske version af maskinen med modelbetegnelsen ViO10. Danske maskinførere vil blandt andet have joystick-styring og i øvrigt sidde mere komfortabelt. Derfor har Yanmar skabt den danske model. Stemas-mandskabet på Roskilde Dyrskue kunne glæde sig over stor interesse for hele det brede sortiment, der var blevet plads til på standen. Det var ikke hele dyrskue-publikummet på 86.342 gæster, der var inde omkring Stemas-standen. Men i perioder føltes det sådan.

Professionelt udstyr uden brug af NYHED! pesticider Effektiv ukrudt bekæmpelse med varmt vand

Den nye Bergmann-dumper 2030HS blev præsenteret på Roskilde Dyskue. Maskinen er blevet til på foranledning af den danske importør og havde verdenspremiere på Bauma

Varmtvandsanlæg NESBO HOT2O Maxi

Stor interesse for en lille maskine. Yanmars nye dansk-inspirerede minigraver ViO12 blev behørigt undersøgt.

Maskin- & Materiel Magasinet ønsker alle vore kunder, samarbejdspartnere og læsere

STENSBALLE rotorklipper Triplex 3000

en rigtig god sommer 2016 På gensyn til august

AP Kilver / planeringsmaskine Kilver planeringsmaskiner har udtrækkelig hjulsæt og elektriske / hydrauliske folde sidepaneler. Som følge heraf er vejtransport ikke et problem. Sidestykkerne er låst ved hjælp af en hydraulisk betjent kile. Maskinen er udstyret med fast belysning og bredde markering samt proportional ventiler og et proportional joystick til at styre højde og hældning. Arbejdsbredder fra 275 til 400 til 300-500 cm, højde 110 eller 130 cm.

Ukrudtsbrænder NESBO GF 1000 EL

Miljørive NESBO MR 100

SCHMIDT ApS

Ndr. Strandvej 13 • Tejn • 3770 Allinge Tel. +45 61 26 70 70 • Mail www.pes@schmidtaps.dk

www.gmr.dk

MMM • JUNI 2016

Lille udlægger lægger an til at ramme Danmark

fra arbejdsdreng til lærling

Én enkelt mand kan betjene ny Ammann uden ekstrafolk til strygejernet Fremover kan en enkelt mand betjene udlæggeren, når der skal lægges ny asfalt. Mere er i hvert fald ikke nødvendigt, mener den schweiziske maskinproducent Ammann, som har lanceret en ny generation af mini-udlæggeren Ammann AFW 150 – nu med et -2. Der er store forventninger til den lille nye hos den danske Ammann-importør og -forhandler, Stemas. Teknisk chef Henrik Bach Jensen havde lejlighed til at tage AFW 150-2 i tæt øjesyn på Bauma i München, og nu ser han frem til at tage imod de første udlæggere til det danske marked. – Mandskabstimer betyder rigtig meget i dag, og når maskinføreren i virkeligheden selv kan betjene alt ved maskinen, er der god basis for, at AFW 150-2 også kommer til at lægge asfalt ud i Danmark. Ammann-konstruktørerne har stor-pillet ved teknikken i forhold til forgængeren. Ofte kendetegnes en ny maskinmodel kun af mindre justeringer, men når der står -2 på Ammannudlæggeren, er der virkelig sket

noget, fastslår Henrik Bach Jensen.

Mere er hydraulisk

Blandt de markante forskelle på første og anden generation er, at den nye udlægger er blevet forsynet med et rat. Det giver maskinføreren bedre føling og kontrol, end systemet med en manuel retningsventil. Bevægelse af strygejernet ind og ud foregår ikke længere mekanisk, men hydraulisk. Det vil i mange tilfælde spare en mand på hver side af maskinen til at betjene strygejernet. Det klarer maskinføreren selv fra platformen på de nye AFW 150-2. Tidligere havde maskinen elektrisk vibration på strygejernet. Det er nu blevet hydraulisk. Mængdereguleringen af flyttet om på siden af udlæggeren for bedre betjening. – Den er markedets mindste udlægger, og den sigter helt klar mod lappehold og mindre asfalteringsopgaver. Det er klart, at det ikke er motorveje, man laver med så lille en

Løwener manglede en arbejdsdreng på værkstedet i Stilling ved Skanderborg og hængte en seddel op i den lokale Brugs for at finde en. De blev kontaktet af Emil Andersen, som blev ansat med det samme. Da Emil blev 18 år forhørte han sig om mulighederne for en læreplads hos Løwener. Efter et

Stemas tekniske chef Henrik Bach Jensen på plads på den nye Ammann AFW 150-2 på Bauma. Maskinen er markedets mindste udlægger og er helt ideel til asfaltering af kabelrender. udlægger. Men den kan lægge asfalt ud fra 25 til 165 centimeter, og den er helt perfekt til for eksempel kabelrender, vurderer Henrik Bach Jensen hos Stemas.

Ammann AF 150-2 har plads til 900 kg asfalt i siloen. Som en option kan den leveres med en tragt, så man undgår spild, når der fyldes asfalt i.

par måneder blev det en realitet og Emil er nu startet en 4-årige uddannelse som entreprenørmekaniker lærling. En kombination af både arbejde på værkstedet og skolegang. Emil bliver den første lærling på værkstedet i Løwener. Vi byder ham velkommen og glæder os til at følge hans udvikling.

rigtig god sommer På gensyn til august

Hele Danmarks liftleverandør

Markedets stærkeste

Trailer-, spiderog selvkørende bomlifte.

MINILÆSSER

Produkt line up

LEASINGYDELSE PR. MÅNED:

Dinolift er især kendt for • • • •

Produkter der er bygget til udfordrende opgaver Kvalitet Pålidelighed Sikkerhed

TIME Danmark har det bredeste udvalg af liftløsninger. Vi forhandler også:

Trailer lifte

3.128,-

Spider lifte

GEHL AL 140

GEHL AL 340

• • • • • •

• 2-Speed drev kontrol • Deluxe kabine, 2 døre, 4 arbejdslys, bakspejle på begge sider og vinduesviskere på front og bag. • Hydrostatisk fremdrift med 2 gear • 100 % Differentialspærre, elektrisk på begge aksler. • Tiltbar deluxe ratstamme • Flydestilling på løftearm • Let trin-løs tilkobling af hydraulikslanger til ekstern hydraulik • Mulighed for kontinuerlig oliestrøm til eksterne redskaber

Hydrostatisk fremdrift Diffential spærre 45 % låsning på begge aksler Hurtigskifte (SAE) Comfort sæde med sikkerhedssele Single Joystick kontrol med armlån Let trin-løs tilkobling af hydraulikslanger til ekstern hydraulik • Mulighed for kontinuerlig oliestrøm til eksterne redskaber

Selvkørende bomlifte

27 m arbejdshøjde på 3,5 t chassis. Øvrige liftmonteringer op til 72 m arbejdshøjde Selvkørende mastlifte, saxlifte og bomlifte

SMARTBOX

2.298,-

Robust og pålideligt kvalitetsprodukt

Lifte til montering på kassebil og chassis op til 24 m arbejdshøjde

Bæltelifte, minidumpere, bæltebånd til påbygning af diverse redskaber og maskiner

LEASINGYDELSE PR. MÅNED:

DANMARK

Selvkørende, terrængående saxlifte på bælteundervogn

TIME Danmark Søndervang 3 9640 Farsø Tlf +45 98 63 24 33 www.time-danmark.dk

En innovativ og fleksibel ny måde at tænke værktøjsskab til køretøjer på

Salgs- og serviceafdeling Øst Guldalderen 6 D 2640 Hedehusene

20% udbetaling med en løbetid på 84 måneder og en scrapværdi på 10%.

Stenderup A/S Terpvej 73 6630 Rødding Tlf. +45 70 10 61 91 www.stenderup.eu

Stenderup er specialister indenfor levering af udstyr til Entreprenør og Industri. Mere end 75 års erfaring - din sikkerhed for god service.

MMM • juni 2016

Succes i skyggen på Roskilde Dyrskue Det årlige Roskilde Dyrskue er netop afholdt med i alt 86.300 besøgende fordelt over 3 dage. Løwener var som altid på stand nr. 70, hvilket - hvis du spørger mange af de andre udstillere og besøgende - var den bedste plads. Selv om det var høj solskin og varmt, ligger Løweners stand i skyggen, så kunderne kunne få en god maskinsnak under kølige forhold. Den store interesse var den velkendte Kubota U10-3 med joystick. Joystickene er justerbare i bredden, så der er plads til alle – store som små. Konsollerne er udført i stål, som ikke revner eller knækker ved slag og stød samt

højdejusterbare håndledsstøtter. Adgangen til motor og hydraulik er uændret og derfor stadig meget let. Kubota R280 frontlæsser, den suverænt mest solgte størrelse af minilæssere, da maskinen kan køres på en maskintrailer og løfte en palle belægningssten. Maskinen er samtidig kompakt og hjemtages som standard med trafikbelysning, 2 gear (28 km/t) og forskellige dækstørrelser samt kabine/halvtag-løsninger. Også Bomags småmaskiner var der mange, som kiggede på - specielt Bomags transporthjul til stamperne.

nyt kraftværk før køb ikke

du har prøvet:

cx250d Løweners stand i skyggen på årets Roskilde Dyrskue.

2 ÅRS

GARANTI

cx300d

*Betingelser gældende

Ved køb af en

MIC 34 C medfølger:

Kärcher Løvblæser, batteri, oplader samt et sæt beskyttelsesbriller til en værdi af kr. 4.045,- ekskl. moms.

klik ind på casece.dk &

bestil demotur på

cx300d

ringe maSKinforreTning a/S Nordbakken 5 5750 Ringe Tel: +45 62 621 182

Bay chriSTenSen a/S Maskinen er vist med ekstraudstyr. Tilbuddet er gældende t.o.m. 01.08.16

Industrivej 33 4683 Rønnede Tel: +45 56 711 700

S. D. KjærSgaarD a/S Frejlev • Vrå Hornslet • Kolding Tel: +45 70 225 700

REDSKABSBÆREREN TIL ALLE ÅRSTIDER MIC 34 C praktisk hvor som helst

Redskabsbæreren MIC 34 C er vores topmodel med Kubota 34 hk turbodieselmotor og fuldender Kärchers modeller i kompaktklassen. Med A/C som standard og mange tilvalgsmuligheder gør vi alt for at du kan sidde komfortabelt i markedets bedste førerplads. Til MIC 34 C kan der vælges redskaber fra vores store redskabsprogram bl.a. markedets bedste feje-sugeanlæg. www.karcher.dk

bedst og på job i test

+ importør og forhandler af case ce i danmark

www.casece.dk

MMM • JUNI 2016

Den tredje dozer i træk Lavt brændstofforbrug Dozerfører Karsten Nielsen, Arkil har siden 2001 kørt flere end 25.000 timer i dozer. Nu har han fået sin tredje Komatsu i træk

Caterpillar har indført bogstavbetegnelsen XE bag de ellers velkendte bogstaver for modelbetegnelse på entreprenørmaskiner.

Karsten Nielsen laver en del forarbejde, som gør finish-arbejdet med gradere eller gummihjulslæssere lettere. – Jeg startede faktisk i en dozer af et andet mærke, men Komatsumaskinerne passer nu bedst til det arbejde, jeg laver. På en almindelig dag laver jeg en del finurligheder, som efterfølgende gør arbejdet nemmere for kolleger i gradere og gummigeder. Det kan være afretning omkring brønde eller tæt på andre forhindringer. Og jeg har bedre udsyn til at lave finurlighederne i en Komatsu, forklarer Karsten Nielsen. Han har netop ”taget hul” på sin tredje splinternye Komatsu-dozer i træk. En godt og vel 24 tons tung maskine med modelbetegnelsen D65PX-18. De to

Pon Equipment kunne ved åben grusgrav præsentere maskiner med et XE tilføjet efter eksempelvis 972M, som med bogstavet M antyder, at det er den seneste version med Stage IV motor. XE er en betegnelse, der dækker over, at der på disse maskiner er gjort en særlig indsats for at begrænse brændstoforbruget. - Læssemaskinen Cat 972M XE er en maskine, der har en særlig funktion med en begrænsning på omdrejningstallet på 1.600 omdrejninger uden tab af motorydelse, fortæller produktchef Bo Mikkelsen, Pon Equipment, - Den er udstyret med en variabel transmission med trinløse skift, men uden at være hydrostatisk. Reelt betyder det, at maskinen er rigtig velegnet til læsseopgaver, uanset om det handler om at læsse lastbiler, læsse i sortereranlæg eller hvad der skal læsses, når det bare er over kortere distancer. Den er til gengæld ikke så velegnet til transportopgaver. - Vi oplever, at den nye XE-model med den variable transmission sparer op til 21 % i forhold til konventionelle modeller, fortæller Bo Mikkelsen. Ud over ny XE-maskiner præsenterede Pon Equipment også

Karsten Nielsen entrer sin daglige arbejdsplads. Det er tredje gang, han tager en splinterny Komatsu-dozer i brug. foregående har været af præcis samme type, men henholdsvis en -12 og en -15. – Den første fik jeg i 2001 og kørte 11.500 timer i den frem til 2007, da

Jørgen Jensen Entreprenørmaskiner super klargjorte maskiner. bobCat og Forår nu klar for Demo af e85 super 8tonner hos dig.

kende Betryk vice r e s n g dø

Alle priser er ex. moms

stort udvalg af nye og brugte forårsklare maskiner.

Jeg tager gerne brugt i bytte...... ring så kommer Jørgen

Salvievej 32 • DK-8800 Viborg • Tlf. +45 2325 0101 www.bobcatjorgen.dk • mail: bobcat@bobcatjorgen.dk

jeg fik min anden Komatsu. Den tilbragte jeg 13.500 timer i, indtil jeg så nu har fået nummer tre. Komatsu-forhandleren, Scantruck, har leveret maskinen udstyret med Trimble 3D-maskinstyring. Arkil anvender fortrinsvis Trimble til flåden af maskiner, fortæller Karsten Nielsen. Han glæder sig over den løbende udvikling, der sker med maskinerne hen over årene. Alene fra hans nu tidligere D65PX-15 til den nye -18 bemærker han forbedringer på væsentlige punkter. Blandt andet har Karsten Nielsen stor ros til støjniveauet i maskinen, som er blevet yderligere reduceret. Førerkomforten er øget generelt, men ikke mindst på betjeningen af maskinen.

Cat 962M er en ny alsidig model, der både gør sig som læssemaskine og som redskabsbærer.

Betegnelsen XE på vidt forskellige maskintyper fra Caterpillar betyder, at der er gjort en ekstra indsats for at reducere brændstofforbruget. en nyhed med den 23 ton tunge Cat 962M. - Det er virkelig en arbejdsmaskine. Den har en helt ny transmission med fem gearområder fremad, fortæller Bo Mikkelsen. - Det er en meget alsidig maskine, som vi har store forventninger til inden for områder som industri, havne osv., hvor den både skal løse opgaver som læs-

semaskine og som redskabsbærer. Den har et integreret vejesystem - Den kører ligesom alle de øvrige trin IV maskiner på ad blue, fortæller han.

brugte maskiner til gode priser

Vær opmærksom på

schäffer 9300Z

Yanmar Vio75

gehl 240

paload 65.3

Årg. 2008/2500 timer

Årg. 2012/4000 timer

Årg. 2002/6541 timer

Årg. 2008/960 timer

Årg. 2007/3386 timer

inkl. 1 skovl og 6-2 ventil.

kr.

Inkl. 1 skovl og pallegafler.

171.000

kr.

282.000

kr.

Inkl. skovl, pallegafler og komplet lygteføring.

138.000

kr.

inkl. skovl og nye dæk

165.000

kr.

129.000 alle priser er eksklusive moms.

at maskinerne står i forskellige afdelinger fordelt over hele landet. kontakt en sælger for at høre mere om den enkelte maskine.

Weidemann 1770 CX50

Volvo l20b

schæffer n60

Weidemann 4070 tele

Yanmar sV17eX

Yanmar sV20

Årg. 2005/2230 timer

Årg. 2012/4 timer

Årg. 2008/4500 timer

Årg. 2014/200 timer

Årg. 2014/ 737 timer

kr.

160.000

kr.

278.000

kr.

235.000

inkl. 300 mm graveskovl, arbejdslys, rotorblink, ma skifte.

kr.

152.000

inkl. 2 skovle, 1 rabatskovl. Forlænget arm, centralsmøring, led lys, rotorblink, radio mv.

kr.

275.000

Flere brugte maskiner på lager

Kig forbi vores hjemmeside eller web app og se flere brugte maskiner - bl.a. Ammann komprimeringmateriel

Hans peter peter Henning

sjælland sydjylland/Fyn Vestjylland

40 30 75 49 20 25 88 98 21 42 66 76

søren rené

midt- og nordjylland midt- og nordjylland

20 32 70 34 51 35 13 60

Find os også på www.facebook.dk/stemasmaskinsalg

Maskinleverandørerne

MMM • juni 2016

Hæksnitter findeler på stedet til kompostering

- din partner når det drejer sig om brugt anlægsmateriel...

Den nyudviklede hæksnitter GreenTec RC132 findeler afklippet, så Stevns Kommune sparer opsamling og bortskaffelse. I stedet komposteres det på stedet og er med til at gøde hækken Stevns Kommune Trafik & Veje er de første, der har købt GreenTecs nye hæksnitter RC132, som er nyudviklet med fokus på lav egenvægt, én oliemotor og GreenTecs velkendte remsystem. Dermed er hækklipperen i vægtklasse til kompakttraktorer, redskabsbærere og minilæssere. - Vi har ikke nået at køre med den ny hæksnitter endnu, men vores forventning er, at vi kan klippe hæk med én mand, som klarer oprydningen efter sig med en løvblæser. Tidligere har vi klippet med en hækklipper på bjælke, og så har vi ryddet op med en minilæsser med overfaldsgrab og efterfølgende kørt afklippet væk, fortæller driftsassistent Ulf Olsgaard, der står for værksted og indkøb på materielgården i Stevns Kommune Trafik & Veje. - Det er en helt ny type klippehoved, som GreenTec har udviklet. Jo finere det findeles, jo bedre, og vi har stor tiltro til den nye maskine, siger Ulf Olsgaard. Den ny hækklipper produceres i Danmark hos GreenTec A/S i

Kolding. Stevns Kommune har mange maskiner fra GreenTec. Kommunen har i alt syv Spearhead rabatklippere, som i Danmark repræsenteres af GreenTec. - Vi er rigtigt glade for at køre med Spearhead, og vi har en enkelt maskine, som er helt tilbage fra 1999. Vi har også en frontmonteret klipper, som var en prototype, der aldrig blev sat rigtigt i produktion, men vi er vældig glade for den, siger Ulf Olsgaard. - Én af de vigtige detaljer ved Spearhead slagleklipperhovedet er montering af knivene, som sidder forskudt. Det vil sige, at vridet bliver fordelt bedre end på klippere, hvor knivene er monteret på række. Vi har faktisk ikke oplevet, at aksler er blevet slået skæve på Spearhead klippere, selv om det er utroligt, hvad vi møder i grøftekanterne. Der ryger af og til en cykel igennem, men mest underligt er det, at store kampesten tilsyneladende ruller fra markerne og ud i grøften. Det er virke-

Driftsassistent Ulf Olsgaard, Stevns Kommune og sælger Hans Wonge fra Johs. Mertz A/S, der har leveret den ny hæksnitter til Stevns Kommune. lig hårdt ved klipperne, siger han. Stevns Kommune klipper ca. 2000 km rabatter. Om foråret klippes for oversigtsforholdene, og rabatter langs frøgræsmarker for at undgå spredning af ukrudtsfrø ind på markerne. - Om efteråret klipper vi samtlige rabatter i fuld bredde. Det synes vi, ser bedst ud. På et tidspunkt var der politisk opmærk-

SUCCES?

somhed om tidsforbruget, og da valgte vi at få frontmonterede klippere på to af traktorerne, så vi kører med to klippere. Det var vi lidt skeptiske overfor, men det fungerer rigtig godt, siger Ulf Olsgaard. Græsklipning af rabatter, boldbaner og parker udgør næsten halvdelen af aktiviteten i Stevns Kommune Trafik & Veje.

MODEL

SEriEnr TiMEr ÅrG.

PriS

GravEMaSkinEr PÅ bÅnD Liebherr R906 1283-28969 7500 Liebherr R914B 640-9991 7856 Liebherr R934 HD-SL 648-5179 21470 Liebherr R944 791-18952 12950

2010 2002 1999 2006

475.000,265.000,175.000,485.000,-

GravEMaSkinEr PÅ hjuL Liebherr A904 439-25210 10500 Liebherr A924 IND 957-29213 8450

2005 2006

265.000,560.000,-

MiniGravEMaSkinEr Neuson 1503 AF01485 1335 Neuson 6002 AB02633 4200 Volvo EC70 AC233115982 7500

2007 2003 2002

115.500,154.000,145.000,-

DOzErE, DuMPErE OG LæSSEMaSkinEr Liebherr L544 443-10345 10900 2004 363.000,Liebherr L576 457-15391 13175 2006 405.000,Twaites dumper B2380 2150 2007 60.000,Alle priser er excl. moms

Ring for yderligere oplysninger: Sjælland: Simon Normann Nielsen...................... mobil 2148 6917 Sjælland: Michael Jørgensen............................... mobil 3068 4404 jylland midt/nord: Ole Klitgaard ........................ mobil 2445 1153 jylland midt/syd og Fyn: Claus Pedersen ........ mobil 4031 7153 jylland: Jan Eggert............................................... mobil 4043 1315 jylland: Tommy Bladt ........................................... mobil 4017 7153

www.jmm-group.com

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700

ret! Altid gode tilbud i brugtcente

Hvis du vil have succes med din maskininvestering, så gå ikke kun efter laveste indkøbspris. Lavt brændstofforbrug, driftssikkerhed og serviceomkostninger er ofte meget vigtigere. Vi laver hele regnestykket for dig, og fokuserer på god totaløkonomi for din maskine. Hos Scantruck får du markedets bedste maskiner, et unikt servicekoncept og optimal tryghed.

Komatsu WA430-6EO, 2012, 3271t, Intern nr. 102464

Atlas AR35 Super CAB, 2008, 2295t, Intern nr. 107044

Din succes er nemlig vores succes!

Komatsu D65PX-15, 2004, 12231t, Intern nr. 100673

t, Komatsu PC138US-8, 2007, 3849 42 Intern nr. 1066

Atlas AR65 Super, 2008, 3930t, Intern nr. 107020

Hitachi ZX225USCL-3, 2010, 4515t, Intern nr. 106752

- og der er mange flere... Scan koden og se!

Katkjærvej 5, DK-7800 Skive • Kærup Parkvej 12, DK-4100 Ringsted • info@scantruck.dk • www.scantruck.dk • Tlf. +45 96 147 147

MMM • JUNI 2016

Dansk agentur for anlæg til ukrudtsbekæmpelse Nesbo A/S under GMR Maskiner har fået agenturet i det meste af Europa for HOT2O, som er et svensk produceret anlæg til ukrudtsbekæmpelse med varmt vand

Ukrudtsbekæmpelse med varmt vand er ikke nyt, men nu kommer et nyt anlæg til Danmark. Nesbo A/S har fået agenturet for det svensk producerede HOT2O, så Nesbo nu har både et bredt

udvalg i gasbrændere, som firmaet overtog fra Green Flame for 2½ år siden, og to modeller hedvandsanlæg. Ukrudtsbekæmpelse med ca. 98 grader varmt vand er et nyt ef-

fektivt supplement til andre pesticidfri metoder. Anlægget består af en benzinmotor, der driver en generator, en pumpe og et oliefyr, som opvarmer vandet til 98 grader. Afhængigt af valg af

Kan m on på al teres le grave mask iner.

ENGCON MIG2

Fremtidens joystick - ergonomi og funktionalitet - op til 6 ruller + 14 knapper

Salgschef Jakob Mosgaard, Nesbo demonstrerer HOT2O, som er et svensk produceret anlæg til ukrudtsbekæmpelse med varmt vand, som her er bygget på en el-drevet Stama/HTF Multi-truck.

lanse er der også mulighed for højtryksrensning med 60 grader varmt vand og et tryk på op til 110 bar. Ved brug af standard lansen til ukrudtsbekæmpelse kommer det varme vand naturligvis ud uden tryk. Anlægget kan med andre ord også anvendes som hedvandsrenser og eksempelvis fjerne mos og alger fra belægningssten eller lignende. Anlægget findes i to størrelser. HOT2O Compact har 450 liters vandtank, og passer perfekt eksempelvis til GMR Maskiners el-køretøjer, mens det større anlæg kan monteres på trailer eller ladbil. Det har som standard en vandtank på 600 liter, og den kan tilpasses køretøjets lasteevne. - Fabrikken bag anlægget er K-

Anlægget består af en benzinmotor, der driver en generator, en pumpe og et oliefyr, som opvarmer vandet til 98 grader.

Vagnen Vagnsteknik AB, der også producerer K-Vognen, som i Danmark importeres af GMR Maskiner A/S. Der er i løbet af halvandet år solgt flere end 150 anlæg i Sverige, så det er et gennemprøvet system, siger salgschef Jakob Mosgaard, Nesbo A/S. - Der er brug for alternativer til gasbrænding, fordi der nogle steder indføres begrænsninger på brugen af gasbrænding. Varmt vand er ikke farligt, og det ser ud til, at hækplanter og buske selv i begrænset størrelse godt kan tåle, at vi behandler tæt på. Derfor ser vi varmt vandt som det primære supplement til gasbrænding, når pesticiderne skal udfases helt ud, siger han. - Gasbrænding skal doseres korrekt for at give den optimale ef-

fekt. Man kan ikke overbehandle med varmt vand, og det er forholdsvis let at styre. Samtidig er det energimæssigt mere optimalt end gas. Det er muligt at anvende opsamlet regnvand til varmebehandlingen, og dermed spares vand- og vandafledningsafgift, siger Jakob Mosgaard. Med en generator på transportkøretøjet kan der trækkes el til andre formål. Varmtvandsanlægget er som standard udstyret med fire forskellige lanser blandt andet til punktbehandling og til at behandle i en arbejdsbredde på 340 mm. Der er også som standard en højtryks lanse til hedvandsrensning, så anlægget har flere anvendelsesmuligheder.

Kontakt din maskinleverandør - eller se mere på www.engcon.dk

MMM • juni 2016

Demokørsel i realistiske omgivelser og god dialog Pon Equipment har demonstreret Caterpillar maskiner sammen med Mercedes lastvogne fra Ejner Hessel ved to grusgravsarrangementer. Besøgstallet var langt over forventning

Der kom 830 besøgende til de to grusgravsarrangementer, som Pon Equipment har holdt sammen med Ejner Hessel hos henholdsvis Roskilde Sten & Grus og JJ Grus i Låsby. - Det var langt over forventning. Vi havde selvfølgelig svært ved vurdere, hvor mange der ville komme, men vi havde talt om, at vi ville være glade for 300 hvert sted. Vi har registreret deltagerne, så vi er ret sikre på, hvor mange, der har været, siger marketingkoordinator Lars R. Poulsen. - Rammerne er rigtigt gode til at få en god dialog med kunderne. Her var der mulighed for at prøvekøre maskinerne under realistiske forhold, og samtidig kunne vores folk tale med førerne

om helt konkrete forhold i maskinerne. Hvorfor kan den ikke det og det, og så viser det sig ofte, at det kan den godt, når man finder den rigtige menu. -Maskinerne er jo fyldte med mere og mere teknologi, og vi ser gerne, at kunderne bliver i stand til at udnytte alle de muligheder, der er i maskinerne. Dermed får de det bedste udbytte af deres maskine og bliver dermed også en mere tilfreds kunde. Pon Equipment holdt arrangementet sammen med Ejner Hessel, der gav de besøgende mulighed for at se af prøve entreprenørlastbiler. - Vi havde besøg af både eksisterende og mange nye kunder. Vi vil gerne møde begge typer. Alle kan jo blive klogere af dialog, og

vi vil også gerne pleje de personlige relationer. I modsætning til en messe står der jo ikke en konkurrent på det næste hjørne og trækker i kunderne. Her har vi rigtig god tid sammen med kunderne, siger Lars R. Poulsen. - Vi har været rigtig glade for arrangementerne og for samarbejdet med Ejner Hessel. Der er lagt op til gentagelse, men under hvilken form har vi ikke taget stilling til. Det kan jo være andre steder rent geografisk, og det kan også være, at vi skal veksle mellem Øst- og Vestdanmark. Det har vi ikke lagt os fast på endnu, siger Lars R. Poulsen.

Der var et stort udvalg af forskellige maskintyper med til Pon Equipments åben grusgrav.

Der var totalt ca. 830 besøgende ved de to åben grusgravsarrangementer, som blev holdt af Pon Equipment og Ejner Hessel.

Nyt eller brugt ? Vi har altid et godt tilbud til dig

ALTID ATTRAKTIV FINANSIERING KONTAKT OS PÅ TELEFON 70 10 12 14 ELLER WWW.JCB.DK

MMM • JUNI 2016

Bedre arbejdsmiljø og øget effektivitet Sky Lifter fra den danske virksomhed Smartlift giver både bedre økonomi og et bedre arbejdsmiljø for tømrerne, som skifter vinduer i Viborg Boligforening Frem for at bygge stillads og leje en lastbil med kran til at hejse vinduerne op, har TBS A/S Tømrer og Maler købt en Sky Lifter 400 SL til deres teleskoplæsser, og nu monteres vinduerne direkte med den meget præcise Sky Lifter eller de sættes op på altanerne og monteres dérfra.

TBS A/S har vundet en underentreprise på det omfattende renoveringsprojekt i Houlkærparken i Viborg. Her har Casa i Horsens totalentreprisen på renovering af 504 boliger. Boligerne er opdelt i 20 blokke i tre etager. Alle boliger skal have nye vinduer – mange

af dem med vinduespartier ud til altaner. - For os er Sky Lifteren et konkurrenceparameter. Jeg tror, vi kommer til at spare tid hen over projektet. Alternativet havde vel været opbygning af stilladser og en lejet lastbil med kran til at hejse vinduerne op til folkene,

PERFEKT KLIPPERESULTAT MADE IN

DENMARK

Den nye Hæksnitter RC serie fra GreenTec, er et topprofessionelt redskab til den kræsne kunde, med fokus på klipperesultatet, effektiviteten og arbejdsmiljøet.

Ved hjælp af fjernbetjeningen sætter tømreren Skylifterens sugekopper på et vinduesparti, som står på paller i gårdhaverne til boligerne.

(

som derfor kunne montere dem, siger medindehaver og projektchef Niels Thomsen, TBS A/S Tømrer og Maler fra Skive, som har entreprisen på udskiftning af vinduerne. - De folk, der arbejder med Sky Lifteren, er meget positive. De synes, at der er en rigtig god idé, siger Niels Thomsen fra TBS Tømrer og Maler, som er et oprindeligt kooperativt firma, der er etableret i 1980, men i dag er delvis privatejet med projektchef Niels Thomsen og admini-

Merkurvej 25 | DK-6000 Kolding - 7555 3644 Tlf.: +45 75 55 36 44 | info@GreenTec.eu | www.GreenTec.eu Cutting Edge Technology

LIGE NU - Cat minigravemaskiner til omgående levering

strerende direktør Allan Bisgaard som medejere. Virksomheden har 55 medarbejdere, hvoraf ca. 40 er faglærte tømrer. - Vi har meget fokus på arbejdsmiljø. Vi går forrest i forhold til at overholde love og regler, og blandet andet derfor har vi købt Sky Lifter SL 400 til vores teleskoplæsser. Nogle af vinduerne bliver monteret direkte med Skyliften. Det betyder, at vinduerne bliver placeret i hullet med en tolerance på under 10 mm i hver side. Hvis

man rammer mod kanten, er der risiko for, at der opstår spændringer i glasset, så det springer. - Det ser ud til at fungere rigtig godt, men det er naturligvis vigtigt, hvem der har fat i joystikkene, siger Niels Thomsen.

Høj præcision

Nikolaj Tange Jørgensen og hans virksomhed Smartlift købte konceptet for Sky Lifter i 2013. Derefter brugte virksomheden et par år til at udvikle og forfine den til markedet.

Valsetog fra - tæmmer ethvert underlag

WE TAKE CARE OF IT Kampagnepris*

Kr. 78,- pr. dag

Cat 301.7D minigravemaskine. Inkl. Tiltman m/hydraulisk skifte, 2 graveskovle og 1 planerskovl til omgående levering.

Arbejd mere - på kortere tid Ring på 7025 2211 og hør nærmere *Gælder t.o.m. 31.7.16

Bomag tilbyder tromletræk til ethvert behov, uanset om det er til stabilt, jord, ler, klippe eller sand. 5. generation har været på markedet en årrække, hvilket sikre kunderne en holdbar teknik med god brugtværdi. V. Løwener A/S

Postboks 1330 • Smedeland 2 • DK-2600 Glostrup Tlf. +45 43 200 300 • Fax +45 43 430 359 E-mail: vl@loewener.dk • www.loewener.dk

Servicecenter Stilling

Niels Bohrs Vej 31 C • 8660 Skanderborg

MMM • juni 2016

Servicefolk på kursus i skive

Scantruck har så mange servicemontører, der skal gennem Manitous servicekurser, at lærerne kommer til Skive fra Frankrig Kombinationen af saksedesignet og et nyudviklet drejehoved giver seks forskellige justeringsmuligheder og meget høj præcision.

Teleskoplæsseren kan køre med vinduespartierne, så de kan flyttes rundt samtidig med at de løftes op på altanerne.

- Vi har især arbejdet med præcisionen. Det kræver meget stor præcision, fordi vinduespartierne ikke må ramme mod, så der skabes spændinger i glasset med risiko for at det går i stykker, siger Nikolaj Tange Jørgensen. - Vi har fået fjernbetjeningen udstyret med proportionalstyring, så bevægelsesudslaget på Sky Lifteren afhænger af udslaget på joystikket. Kombinationen af saksedesignet og et nyudviklet drejehoved giver seks forskellige justeringsmuligheder og meget høj præcision. Sky Lifter SL 400 har seks såkaldte lineære aktuatorer fra Sønderborg-fabrikken Linak,

som er storproducent til hele verden af ’elektriske stempler’, der er kendt fra blandet andet hæve-/sænkeskriveborde og hospitalssenge, men i dag er udviklet til en lang række formål inde og ude. - Vores version er udviklet til udendørs brug og kan blandet andet tåle meget store temperaturudsving, fortæller Nicolai Tange Jørgensen. Når tømrerne i Viborg arbejder med Sky Lifter kombinerer de teleskoplæsserens hurtige løfteog sænkebevægelser og bommens udskud med de finere bevægelser i selve Sky Lifteren. Når der eksempelvis løftes vin-

duespartier op på altanerne klares en stor del af bevægelserne med teleskoplæsseren og kun en mindre del med Sky Lifterens bevægelser. Sky Lifteren er i kraft af sine seks aktuatorer i stand til at bevæge sugekopperne og dermed vinduespartierne såvel horisontalt som vertikalt, og den kan desuden vippe vinduet. - Det er naturligvis vigtigt, at folkene undgår tunge løfte eller vrid, men det er også helt afgørende, at vinduesmontering med Sky Lifteren kan foretages langt billigere end tidligere, siger Nikolaj Tange Jørgensen. - Alternativet ville i mange til-

fælde være at leje en lastbil med kran til at løfte vinduerne op, men så skal materialerne bringes frem til lastbilen, og der skal ofte to mand til at tage imod på et stillads eller en altan. - Tømrerfirmaerne har ofte en teleskoplæsser på pladsen alligevel, og den kan anvendes til andre formål det meste af tiden. Sky Lifteren monteres blot i hurtigskiftet, når der skal arbejdes med vinduesmontering, fremhæver Nikolaj Tange Jørgensen. TBS A/S Tømrer og Maler har selv købt en Sky Lifter til deres teleskoplæsser, men den kan også lejes i en lang række af landets udlejningsvirksomheder.

Med Scantrucks store stab af servicefolk i Danmark og lejlighedsvis deltagelse af montører fra Scantrucks servicepartner i Sverige kan Scantruck danne så store hold til servicekurserne, at de holdes i Skive mod normalt på Manitous fabrik i Frankrig. – Vore montører og andre servicefolk er løbende på kurser for konstant at være opdateret på nye maskiner, nye modeller eller bare ændringer i modelprogrammet. Vi har netop gennemført et kursus med koncentreret fokus på to modeltyper, hvor servicefolkene er kommet alt igennem, fortæller teknisk chef Eskild Jensen hos Scantruck. – Vi har netop haft besøg af Guillaume Jouis fra Manitouhovedkvarteret i Frankrig. Han har selv været med i udviklingen af en række maskiner og er nu teknisk instruktør på højeste niveau. Han besøgte os i en uge og opdaterede et hold af vores montører i alt om de pågældende maskiner. Dels med masser af teori i vores kursuslokale og dels helt praktisk med avanceret grej til

diagnosticering i værkstedet, siger Eskild Jensen. - Scantruck har faktisk det største antal diagnose-værktøjer af alle landes forhandlere i forhold til antallet af maskiner, fortæller Scantrucks tekniske chef. – Det er helt afgørende, at vi konstant er opdateret på den nyeste teknologi og tillige kan lave hurtig diagnosticering af kompliceret elektronik. Vore servicefolk skal finde fejlene og udbedre dem hurtigt, så kunderne kan komme videre med deres arbejde. Vi er så gode til det, at vi ubetinget er helt i front på service blandt samtlige Manitouforhandlere, fastslår Eskild Jensen.

JAPANSK KVALITET FRA 1 - 50 TON GRAVEMASKINER Kobelco SK85MSR-3 • Smalt design for nem transport – kun 2,30 bred • Virkeligt lavt støjniveau – kun 95 dB(A) • God brændstoføkonomi uden at gå på kompromis med power • Egenvægt: 8.270 kg.

KONTAKT DIN EP MASKINSÆLGER FOR TILBUD

RÅDGIVNING, SALG OG SERVICE SIDEN 1966 www.ep.dk Tlf. 70 26 77 22

AALBORG Rebslagervej 7 · 9000 Aalborg KØBENHAVN Baldersbuen 22 · 2640 Hedehusene KOLDING Albuen 26 · 6000 Kolding

VÆRKTØJ · MATERIEL · MASKINER Siden 1966

Vil du have kvalitet? Hos STEMAS får du markedets stærkeste og bedste maskiner

WEIDEMANN eHoftrac 100 % elektrisk minilæsser - stærk som en konventionel diesel-maskine - du sparer op til 50% if. til diesel-version

Vi har kampagne på Weidemann 1140 PLUS, 1160 PLUS og 1350 CX45.

- du kan anvende maskinen i lukkede rum uden problemer - du slipper for støjgener fra maskinen

Du får skovl og greb/gafler uden beregning.

Se mere på www.stemas.dk, hvor du også finder en test af maskinen.

Gælder så længe lager haves

Vi har masser af tilbehør til grave og læssere - hør hvordan din maskine bliver udstyret med det bedst mulige til opgaverne, så du sparer både tid og penge. Hans Peter Peter Henning

Sjælland Sydjylland/Fyn Vestjylland

40 30 75 49 20 25 88 98 21 42 66 76

Søren René

Midt- og Nordjylland Midt- og Nordjylland

20 32 70 34 51 35 13 60

Find os også på www.facebook.dk/stemasmaskinsalg

Maskinleverandørerne

Udsendt via: PortoService ApS, Postboks 9490, 9490 Pandrup • Ændring abonnement: Maskin- & Materiel Magasinet Tlf.: 86 80 44 99 eller mail: mmm@mail.dk

- din partner når det drejer sig om anlægs- og entreprenørmateriel... YANMAR ViO12-4 m/ joystick Vægt 1220 kg

YANMAR SV18

Vælg mellem sikkerhedstag (vægt 1835 kg) eller kabine (1975 kg) • • • • •

• • • • •

Gravedybde 1950 mm Gravekraft arm 5,59 kN Gravekraft skovl 13,73 kN Bredde 1000 mm Længde 3350 mm

Gravedybde 2420 mm Gravekraft arm 7,4 kN Gravekraft skovl 15,2 kN Bredde 980 mm Længde 3775 mm

BERGMANN 2060 • • • • •

Last: 6.000 kg Vægt: 4.460 kg Bredde: 2.040 kg Længde: 4.580 mm Højde (m/u ROPS): 3.120/2.540 mm

BERGMANN 2030HS • • • • •

Last: 3.000 kg Vægt: 1.820 kg Bredde: 1.780 mm Længde: 4.158 mm Højde: 2.877 mm

Midt- og Nordjylland Sjælland Ole Klitgaard ................... 2445 1153 Michael Jørgensen ......... 3068 4404 Jylland Simon Normann Nielsen. 2148 6917 Jan Eggert ...................... 4043 1315 Jylland midt/syd og Fyn Tommy Bladt .................. 4017 7153 Claus Pedersen .............. 4031 7153 www.jmm-group.com

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700