Issuu

Det kører på skinner for kloakmesteren Opgaver for Banedanmark og kloakarbejde giver masser af travlhed for entreprenør Torben Hansen og hans firma Bjælkehøj Entreprenør

Hovedsporet hedder Banedanmark. Det store sidespor hedder kloakarbejde. De to spor får det i bogstavelig forstand til at køre på skinner for entreprenør Torben Hansen, som driver virksomheden Bjælkehøj Entreprenør i Sorø. ”Vi laver meget for Banedanmark med skinnekørende gravemaskiner og dumpere samt specielle grøftegravere. Det gælder blandt andet oprensning af grøfter langs banenettet, så vandet kan løbe uhindret væk fra banearealerne”, fortæller den sjællandske entreprenør. Torben Hansen agter også at holde sig på sporet et godt stykke tid fremover. For ikke længe siden vandt Bjælkehøj Entreprenør licitationen over Banedanmarks mindre afvandingsopgaver på hele Sjælland for de næste to år. Oprindelig var det primært kloakarbejde, der fyldte op i ordrebogen hos det nu 17 år gamle entreprenørfirma. Bjælkehøj Entreprenør har undertitlen ”Autoriseret kloakmester & Bygningsstruktør”, som mere end antyder, hvad Torben Hansen i sin tid satte i gang med som selvstændig. Kloakarbejdet fylder stadig solidt op i hverdagen med mellem 40 og 50 procent.

Gerne lidt af hvert

”Vi laver blandt andet en del kloarbejder for Sorø Spildevand og i øvrigt også alle former for kloakarbejde såvel for det offentlige som for firmaer og private. Det må gerne være lidt af hvert. Det giver en god ballast. Hvis der i en periode ikke er travlhed inden for ét område, så er der det på et andet”, forklarer Torben Hansen. Sorø-firmaet har i en periode også gravet mange gamle olietanke op fra ejendomme og taget jordbundsprøver. Belægningsarbejder og anlægning af både små og store græsplæner er andre discipliner, som Torben Hansen og hans otte medarbejdere gerne

APRIL 2018

Nr 237 • 04 udgave • 23 årgang

Stemas klar til E&H side 3

Arkil køber tromler side 4-5

Hybrid i 20-tons-klassen side 6

Fokus på effektivt dræn side 8-9

Torben Hansen byggede nyt domicil til Bjælkehøj Entreprenør for fire år siden. Blandt andet med værksted og koldhal. Her entreprenøren med en af Takeuchi-gravemaskinerne.

Ny Falköbing importør side 11

Bjælkehøj Entreprenør råder blandt andet over en lidt finurlig gravemaskine, som egner sig godt til oprensning af grøfter langs jernbanespor. Maskinen har udskydelig undervogn, den kan hæves, og larvebåndene kan tiltes, så der altid er solidt fodfæste også på skråninger. rykker ud til. Tillige flishugning af stammer på op til 400 mm i diameter. Som regel er det andre entreprenører, der kalder på Bjælkehøjs grej til hugning af flis, som efterfølgende leveres til varmeværker.

Maskinudlejning

Hallerne på Kirkebjergvej ved Sorø er godt udstyret med maskiner og grej af alskens slags til entreprenør-, kloak- og anlægsarbejde. Og Torben Hansen kender godt filosofien om, at de dyreste maskiner er dem, der holder stille. Derfor er udlejning af maskiner og materiel også en del af virksomheden, som byder på blandt andet gravemaskiner, minilæsser og komprimeringsmateriel. Skulle nogen stå og

mangle en pølsevogn for en kortere eller længere periode, klarer Bjælkehøj såmænd også det. Transporten af maskiner og vognmandskørsel i øvrigt klarer Sorø-firmaet selv. Torben Hansen har sikret sig vognmandstilladelse og har en fireakslet lastbil med 24 tons meter kran med 15 meter rækkevidde og alle former for tilbehør.

Skiltet kunne trækkes fra

Det var i november 2001, Torben Hansen så at sige slog firmaskiltet op for Bjælkehøj Entreprenør. I første omgang stod der kun ”Bjælkehøj”, og der var tale om et genbrugsskilt. Kort tid før havde han nemlig bygget sig et dejligt bjælkehus på en høj ude i skoven ved Stenlille. Fru Han-

sen mente, at huset skulle døbes Bjælkehøj. Det blev det så og fik et flot skilt på. Da Torben Hansen etablerede sit firma kort tid efter, traf han den praktiske beslutning at døbe firmaet Bjælkehøj. ”Så kunne jeg jo bruge skiltet fra huset i firmaet og trække det fra i skat”, forklarer entreprenøren med et grin. Som rigtig iværksætter startede Torben Hansen sit firma hjemme i privaten. I 2013 flyttede Bjælkehøj Entreprenør ind i helt nybyggede lokaler på Kirkebjergvej på den nordlige side af Vestmotorvejen ved Sorø. Her har firmaet i dag et 400 kvadratmeter stort værksted, koldhal og en stor, lukket vaskeplads.

Tæt på at runde 100 mill. side 12

Nydesignet generation side 14-15

Ny fræser til kanter og rabatter side 19

MMM • APRIL 2018

UDGIVELSE 2018

Doosan vinder pris for laveste pris Gravemaskinen DX300LC-5 hædret for lave ejeromkostninger

Deadlines 2018

11. 08.

Maj Juni

01. Maj 31. Maj

17 14. 12. 09. 07.

August September Oktober November December

09. 06. 04. 01. 29.

August September Oktober November November

Ret til ændringer forbeholdes.

Udgiver Maskin- & Materiel Magasinet Gustav Wieds Vej 53 • postbox 283 DK - 8600 Silkeborg Telefon +45 86 80 44 99 Tlf.tid 9.30-16.00 mandag - fredag E-mail: mail:mmm@mail.dk / mmmprod@mail.dk Internet: www.mmm-online.dk

Doosan DX300LC-5 graver dybt. Men ikke i ejerens pengetank. Organisationen har belønnet den for at være særdeles omkostningsbevidst.

Redaktion Ansvarshavende redaktør: Claus Thomsen Journalist: Bjarne Madsen - MadsenMedia Lay Out: Charlotte Thomsen Målsætning Det er magasinets målsætning at formidle tekniske nyheder/ udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet. TRYK Skive Folkeblad Rotation Oplag Maskin- & Materiel udkommer i 12000 stk. MÅLSÆTNING Maskin- & Materiel Magasinet Udkommer 11 gange årligt til Kommuners tekniske forvaltninger, Materielgårde og grønne afdelinger. Anlægsgartnere, Entreprenører, Kloakmestre, Maskinstationer, Grusgrave samt Entreprenør- og Anlægsområdets organisationer og institutioner, Boligforeninger, Murermestre, (over 5 ansatte), Golfbaner/Greenkeepere og Danske havne. DISTRIBUTION Maskin- & Materiel Magasinet udsendes med Post Nord.

Doosans 30 tons gravemaskine DX300LC-5 er blevet begunstiget med en pris – for lav pris. Nemlig den lave totalpris, det koster at være ejer af en maskine. Den såkaldte Lowest Cost of Ownership, som refererer til de samlede omkostninger i ejerperioden. Det er organisationen Equip-

mentWatch, der står for uddelingen af priser for lave priser, og der er tale om branchens eneste anerkendelse af sin art, baseret på empiriske data for omkostningerne for tungt og kompakt udstyr. Totalt måles ejeromkostningerne over en femårsperiode. Netop de samlede ejeromkostninger er blevet en stadig vigti-

gere parameter, når der købes udstyr i den tunge kaliber. For mange entreprenører vejer de samlede omkostninger i maskinens tid virksomheden tungere end anskaffelsesprisen. DX300LC-5 har en sekscylindret Doosan DL08 dieselmotor i maskinrummet. Den yder 202 kW effekt ved 1800 omdrejnin-

ger pr. minut, og det er ensbetydende med hele 27 procent mere motorkraft i forhold til den tidligere LC3-model. Motoren opfylder Stage IV-emissionskravene uden behov for dieselpartikelfilter.

COMMITMENT TO

EFFICIENCY Tiltrotatorer, hurtigskifte og redskaber.

NT PIN LOC RO

redaktion Redaktionen påtager sig intet ansvar for fejl i artikler og produktoplysninger. Der tages forbehold for annoncer og artikler, der strider mod bladets interesser. Der tages forbehold for evt. trykfejl. Artikler og billeder i Maskin- & Materiel Magasinet må ikke benyttes kommercielt uden udgivers tilladelse.

30 tons Doosan i arbejde. Nu er den prisbelønnet for lave ejeromkostninger.

ANNONCETELEFON

Claus Thomsen • +45 86 80 44 99 / +45 20 86 44 99

E E LW R I S T

EEL CASTED ST

SQ Auto Connection System

Tiltrotator

E E LW R I S T

Ronnie Johansen +45 517 030 06 ronnie.johansen@steelwrist.com www.steelwrist.com

MMM • APRIL 2018

Stemas gør klar til E&H med tavse generatorer Stemas præsenterer særdeles lydsvag nyhed fra den spanske generator-kæmpe på entreprenørmessen i juni Lydmæssigt bliver den en af de mindste nyheder på entreprenørmessen E&H I Herning fra 14. til 16. juni. For entreprenører og udlejningsfirmaer kan den godt komme til at give lidt af et drøn. Stemas vil nemlig præsentere en ny generator fra den spanske producent Himoinsa, som har banket støjniveauet helt i bund. Himoinsa HRFW-250 T5 er allerede kendt i produktprogrammet, men modelbetegnelsen får nu tilført S+. ”Det står for Silent Plus og betegner, at generatoren er ekstra lydsvag og dermed helt ideel til arbejde i byområder med boliger og kontorer. 250’eren i den kendte standardversion har et allerede støjsvagt lydniveau på 70 dB. Den tavse nyhed er helt nede på 61 dB, forklarer Kim Møller, som er Stemas’ salgschef for Himoinsa. ”Sammen med modellen HRFW-250 T5 S+ på 250 kVa, som er en meget anvendt størrelse i Danmark, lancerer Himoinsa en komplet serie på ni generatorer fra 20 kVa op til 300 kVa. Yanmar leverer motorerne til de tre mindste i serien, mens de seks største er med Iveco

FPT-motorer”, fortæller Kim Møller.

Dansk Himoinsa-succes

Salgschefen har store forventninger til de nye, tavse spaniere. Stemas har allerede noteret stor succes med Himoinsa, siden firmaet overtog forhandlingen i Danmark i begyndelsen af 2017. I slutningen af året blev Himoinsa-salg og -service i Danmark samlet helt hos Stemas, da firmaet overtog virksomheden Coaster Service i Skibby. Coaster Service er fortsat som en afdeling i Stemas A/S og med den hidtidige bemanding. ”Det er gået over forventning med stor interesse for generatorerne, ikke mindst fra udlejningsfirmaer og entreprenører. Jeg er ikke i tvivl om, at den nye serie vil give genlyd, selv om den altså er ret lydsvag”, siger Kim Møller. Sammen med Stemas’ nye Himoinsa-salgskoordinator, Casper Rasmussen, har Kim Møller netop været på besøg på Himoinsa-fabrikken i Spanien for både at se og lytte til Silent Plus-serien. Samtidig fik de to danske Himoinsa-folk lejlighed til at kaste et blik på et nyt lystårn,

som spanierne forventer at have klar til levering senere på året. Det er tale om et mobilt lystårn, som både er lettere og nemmere at håndtere, end man ellers kender det fra Himoinsa lystårne.

Salgschef Himoinsa Kim Møller (till højre) og Regional Sales Manager Fernando Calle blandt masser af røde Himoinsa-generatorer på fabrikken i Spanien.

To danske Himoinsa-folk foran hovedkvarteret i San Javier ved den sydspanske kyst. Salgschef Himoinsa Kim Møller (til venstre) og salgskoordinator Casper Rasmussen.

2018

Søg på Entreprenør & Håndværk

Den arbejdende messe – Danmarks største legeplads for entreprenør- og anlægsmaskiner. • Test af nyeste maskiner • DM for entreprenørmaskinmekanikerlærlinge • Demo-område med knusere, sortéranlæg og neddelere • Deltag i faglige oplæg • Oplev fremtidens teknologi

Hent din fribillet på eh18.dk

GRATIS ENTRÉ

14.-16. juni 2018

Arkil i hidtil største køb af nye tromler

MMM • APRIL 2018

Løwener leverede syv nye Bomag-tromler til Arkil Asfalt Syv nye asfalttromler i én portion er ikke hverdagskost. Hverken for leverandøren, V. Løwener A/S, og slet ikke for modtageren, Arkil Asfalt. Det er faktisk første gang, Arkils divisionsdirektør for asfalt, Lars Kim Jørgensen, har købt syv asfalttromler på én gang. ”Vi er i gang med udskiftning af en del tromler, og de to nye, store Bomag BW 174 ACP-4F AM kombitromler erstatter to andre Bomag 174’ere fra 2005. De har kørt mellem 10.000 og 11.000 timer og må siges at have gjort det godt”, forklarer Lars Kim Jørgensen. ”Totalt bliver det så til syv nye Bomag-tromler. Vi véd, at de er

driftssikre, og vore tromleførere vil gerne have Bomag. Det lytter vi naturligvis til”, siger asfalt-direktøren. Totalt har Arkil Asfalt 45 asfalttromler kørende. Flest er stationeret i afdelingen i Vojens, som råder over 15 tromler. Her skiftes et par maskiner af andet mærke nu til Bomag. I afdelingen i Hasselager ved Aarhus har Lars Kim Jørgensen og hans folk i det daglige 12 tromler, hvoraf de ni i øvrigt er Bomag. Arkil-afdelingerne i Skive og Næstved har hver syv tromler kørende. Store projekter ”Foruden de syv nye, som Løwener nu har leveret til os, købte vi også en ny ni-tons Bomag

174-tromle sidste år og året før to Bomag 154. Det er vigtigt for os at holde materiellet opdateret, så vore tromleførere kan køre optimalt. Vi har hele tiden gang i store projekter, og det kræver naturligvis, at vi har driftssikkert og pålideligt materiel. I 2017 lavede vi blandt andet både Holstebromotorvejen og det nødspor på E45 fra Skanderborg til Aarhus, som nu gør selve motorvejsudvidelsen mulig”, fortæller divisionsdirektør Lars Kim Jørgensen. Den jyske motorvejsudvidelse med ekstra spor fra Skanderborg til Aarhus syd er på cirka 15 kilometer og vil kræve i omegnen af 50.000 tons asfalt. Arkil har opgaven i totalentreprise og begyn-

AP Kilver / planeringsmaskine Kilver planeringsmaskiner har udtrækkelig hjulsæt og elektriske / hydrauliske folde sidepaneler. Som følge heraf er vejtransport ikke et problem. Sidestykkerne er låst ved hjælp af en hydraulisk betjent kile. Maskinen er udstyret med fast belysning og bredde markering samt proportional ventiler og et proportional joystick til at styre højde og hældning. Arbejdsbredde fra 150 til 800 cm, Arbejdshøjde 55 eller 130 cm.

Divisionsdirektør Lars Kim Jørgensen, Arkil Asfalt (til venstre) og produkt- og salgskonsulent Henning Stampe, Løwener, giver hånd på syv nye asfalttromler, hvoraf de to allerede var sendt i arbejde. der at lægge den første asfalt på strækningen i april. Hele projektet skal være færdigt til oktober. For Arkil er det et ganske omfattende projekt, da entreprenørvirksomheden skal udføre såvel jord- som asfaltarbejdet. ”Vi er ene i Danmark om at kunne udføre både jord og asfalt i totalentreprise”, forklarer Lars Kim Jørgensen.

Asphalt Manager

Alle maskintyper kan ses på www.ap-online.nl

SCHMIDT ApS

Ndr. Strandvej 13 • Tejn • 3770 Allinge Tel. +45 61 26 70 70 • Mail www.pes@schmidtaps.dk

For produkt- og salgskonsulent Henning Stampe hos den danske Bomag-importør, Løwener, er det naturligvis en fjer i hatten at være leverandør til det danske vejnet via de solide aftaler med Arkil Asfalt. ”Syv tromler i ét hug er mange. Så der er absolut tale om en stor handel. Arkil har valgt at købe de to ni-tons Bomag BW 174 ACP4F med modeltilføjelsen AM, som står for Asphalt Manager.

Det er et unikt system, som faktisk giver to tromler i én. Asphalt Manager måler konstant asfaltens hårdhed og justerer automatisk slagkraften. Det sikrer en meget ensartet komprimering, og samtidig undgås overkomprimering og knusning af materialerne”, forklarer Henning Stampe. Asphalt Manager-systemet sikrer tromleføreren mulighed for hele tiden at se komprimeringsgraden, amplituden og asfaltens temperatur. En test med en gennemsnitlig komprimeringsgrad på 99,8 procent har vist, at Asphalt Manager har en gavnlig virkning på komprimeringen.

Klar til GPS

En del af Asphalt Manager er Oszillation med delt valse. Asphalt Manager har en manuel funktion, som giver tromleføreren mulighed for selv at bestemme slagkraften og også mulighed for at indstille til Oszillation.

MMM • APRIL 2018

Produkt- og salgskonsulent Henning Stampe fra Bomag-importøren Løwener forklarer entrepriseleder Alex Iversen om den hydrauliske sideforskydning, som er en helt frisk nyhed fra Bomag.

Arkil-folk omkring en ny Bomag-tromle. Der var højt humør i Hasselager, da Løwener leverede de syv nye maskiner.

”Samtidig er Bomag-tromler med Asphalt Manager forberedt for BCM – Bomag Compact Master. Tromlen kan udstyres med en GPS og en skærm, så tromleføreren hele tiden kan se, hvor han har kørt. Hvis der er flere tromler

kg er leveret med en nyhed fra Bomag. Nemlig hydraulisk sideforskydning. ”Bomag kan nu levere fabriksmonteret hydraulisk sideforskydning på tromler i størrelsen fra to til fire tons. Det har den store for-

på samme job, synkroniseres alle oplysningerne. BCM opsamler alle data for hver eneste kvadratmeter med tid, sted, antal overkørsler, asfaltens temperatur og komprimeringsgrad. Når jobbet er færdigt, kan alle oplysningerne

navnenyt hos N&L

Nikolaj Thomsen er tiltrådt hos JCB-importøren Nicolaisen & Larsen A/S som ny distriktschef til salg af JCB-entreprenørmaskiner i Nordjylland. Nikolaj Thomsen er uddannet struktør og har arbejdet i branchen i 10 år. Dermed har han

haft fingrene i stort set alle de typer maskiner, som Nicolaisen & Larsen sælger. Dermed har han ballasten i orden i det nye job, hvor han skal råde og vejlede kunderne til at vælge den rigtige maskine.

INTELLIGENT GRAVE-ARBEJDE - prøv det innovative

system!

• Præcis indikator af skovl-position til enhver størrelse gravemaskine • Flyt nemt iDig fra maskine til maskine • Øget overblik og effektivitet • Brugervenlig betjeningsflade • Classic eller Touch model PRISER FRA KUN

29.995,EX. MOMS

Bay Christensen A/S

S. D. Kjærsgaard A/S

Tlf. 56 71 17 00 Tlf. 70 22 57 00 Kontakt Morten Christoffersen 40 26 79 64 for yderligere information

overføres til en pc og bruges til dokumentation”, forklarer produkt- og salgskonsulent Henning Stampe.

Sideforskydning

Tre af de mindre Bomag BW 100 AC-5 kombitromler på hver 2300

del, at gummihjulene kan skydes væk fra kantstenen, så man undgår at afsætte sorte mærker, eller undgår at ødelægge dækkene, hvis der køres op ad granitkantsten”, siger Henning Stampe. Foruden de to store BW

174-tromler og tre BW 100 AC-5 med hydraulisk sideforskydning, omfattede Løwener-leverancen til Arkil Asfalt også en SW 100 SCC-5 og en BW 100 SC-5 på hver 1700 kg.

MMM • APRIL 2018

Kobelco klar til at grave hybrid i 20 tons-klassen PV-Udlejning fik første nye lithium-ion batteridrevne hybridgravemaskine leveret til åbning af ny afdeling i Hedehusene Der var nyt til den store guldmedalje, da udlejningsvirksomheden PV-Udlejning øgede antallet af afdelinger fra to til tre. Ikke alene slog indehaver Peter Vest dørene op til åbent hus-arrangement med åbning af den nye afdeling på Rundageren i Hedehusene. Han gjorde det også med Danmarks første eksemplar af Kobelcos funklende nye hybridgravemaskine. ”Maskinen er den første ægte hybridgravemaskine i 20 tonsklassen, der overholder Stage 4, og som er verdens første lithiumion batteridrevne hybridgravemaskine”, fortæller salgschef for Sjælland Jørgen Olsen hos Erenfred Pedersen A/S, som er dansk Kobelco-importør og -forhandler. Sammen med Erenfred Pedersens administrerende direktør, Martin Brinkmann-Pedersen, var han naturligvis i Hedehusene for at sikre, at den nye maskine kom godt på plads i den nye udlejningsafdeling. Størrelsesmæssigt rammer den nye Kobelco netop en af de mest krævende arbejdsvægtklasser indenfor gravemaskiner. Og derfor også en særdeles populær størrelse hos entreprenørerne.

To gange power-drive

Den nye hybrid er døbt SK210HLC-10. Den er udstyret med to store power-drive enheder. Den ene er det store lithiumion batteri, der muliggør en større opbevaring af lagret elektricitet, som giver det nødvendige elektriske output til den nye Kobelco-udviklede 25 kW hjælpegeneratormotor. Den anden power-drive enhed er den Stage 4 Hino turboladede dieselmotor. I øvrigt samme type motor, som også styrer en konventionel SK210LC-10. Den assisterende generatormotor på 25 kW er sammenlignelig med motorens output fra en meget større fem tons gravemaskine. Når motoren er i tilstanden lav-til-normal belastning, bruges generatormotoren til at oplade lithium-ion batteriet. Den lagrede elektricitet giver også kraft til den nye elektriske svingmotor. Da svingmotoren er elektrisk drevet og ikke direkte forbundet med gravemaskinens hydrauliske system, forbliver motorbelastningen upåvirket. Det bidrager til at sikre SK210HLC-10’eren høj brændstofeffektivitet. Et andet pluspunkt for den elektriske sving-

motor er dens regenerative funktion. Når svingmotor decelererer, genererer det opladning til lithium-ion batteriet.

Samme med mindre brændstof

Kobelcos testresultater viser, at hybridgraveren sat i H-mode kan håndtere det samme som SK210LC-10. Men med en betydelig reduktion på hele 12,3 procent i brændstofforbruget. Til gengæld øges produktionsniveauet med 14,2 procent. Danmarks første eksemplar af den nye hybrid-graver blev naturligvis bemærket ved PV-Udlejnings åbning i Hedehusene. PV-Udlejning har hovedafdeling i Ølstykke og tillige en afdeling i Hillerød. Tillige har udlejer Peter Vest også en afdeling i Ystad i Sverige under det svenske navn PV-Uthyring AB, hvor det dog er mobiltoiletter, bad- og toiletvogne samt kontorvogne, der er på udlejningslisten.

Første Kobelco SK210HLC-10 hybridgravemaskine i Danmark. Nyheden var med til at byde gæsterne velkommen, da PV-Udlejning åbnede de nye afdeling i Hedehusene med et åbent hus-arrangement. Foran maskinen er det fra venstre Erenfred Pedersens administrerende direktør Martin Brinkmann-Pedersen, PVUdlejnings indehaver Peter Vest, og salgschef for Sjælland Jørgen Olsen, Erenfred Pedersen A/S.

Kobelco har naturligvis testet den nye maskine grundigt igennem under alle forhold, inden den blev sendt ud i det virkelige liv.

KVALITETSMASKINER TIL EFFEKTIV VEJVEDLIGEHOLDELSE

Tlf. +45 61 16 22 84 • Rørvangen 4 • 2690 Karlslunde www.gersvangmaskiner.dk

MMM • APRIL 2018

Længe ventet Engcon tiltrotator er ankommet

Engcon Danmark kan gå i gang med at levere de første nye EC233

Voldsom vækst

”Netop i segmentet fra 25 til 33 tons sælges der mange gravemaskiner også i Danmark. Faktisk har vi set en voldsom vækst i den størrelse maskiner gennem

de senere år”, siger Henrik Bolting. ”EC233 har større bolte, bøsninger og lejeflader end sin forgænger. Der er indbygget centralsmøring, og så er tiltvinklen øget til nu 45 grader mod tidligere 40. Tiltrotatoren kan enten fabriksmonteres eller eftermonteres med EPS-censor for avanceret maskinstyring”, forklarer salgschef Henrik Bolting. Før EC233 blev sat i serieproduktion, var den igennem en lang række prototypetest, hvor tiltrotatoren i den grad fik tæsk. Engcon udsatte den nye for såkaldte destruktionstest, hvor både ramme og beslag udsættes for hård overbelastning i et laboratoriemiljø og derefter på store maskiner.

ud på meget store gravemaskiner, så vi i virkelige omgivelser kan se, hvordan alt fungerer. Selv om vi overbelaster i et laboratoriemiljø, sker der helt andre ting på de forskellige arbejdspladser. Det er alt fra skiftende temperaturer til et uendeligt antal forskellige belastninger, som ikke kan simuleres”, siger Fredrik Jonsson. Hos Engcon Danmark fortæller salgschef Henrik Bolting, at den nye EC233 naturligvis får en central rolle, når entreprenørbranchen mødes til E&H 2018 i Herning fra den 14. til 16. juni.

I det virkelige liv

”Vi begynder altid med at spænde vores testprodukter fast i en kraftig hydraulisk rig, hvor vi med kontrolleret kraft virkelig overbelaster dem. Det giver os et godt billede af, hvis der er konstruktionsfejl”, fortæller udviklingschef Fredrik Jonsson hos Engcon. ”Når laboratorietestene er færdige, sendes en række prototyper

Cat 323 gravemaskine NY GENERATION

15%

Færre omkostninger til vedligeholdelsesdele

20% 45%

Besparelse på brændstof

Forøgelse af effektiviteten

Pon Epuipment A/S - www.pon-cat.com Park Allé 363 • 2605 Brøndby Jens Olsens Vej 23 • 8200 Århus N • Tlf. 7025 2211

EC233 er til gravemaskiner mellem 25 og 33 tons, og Engcon betegner selv den nye som markedets stærkeste til segmentet.

• Dynamisk vejesystem • 2D Advanced med 10” touchdisplay • E-fence • Sving assist • Grave assist • Nøglefri start • Premium kabine • Elektriske kølevinger • Elektroniske joystik • 3D forberedt • 10” touch maskin display • LED lys • DAB Radio Bluetooth • 360˚ bird view kamera • Partikelfilter og katalysator • Adblue med kun 2,5% forbrug • Stort/lille hydraulikudtag • Fedtsmurte kæder • Tool control • Cab avoidance system • Brændstoffylde pumpe

Hele Danmarks liftleverandør præsenterer Versalift VTX-240 Innovativ og enestående på performance Liftrnes udleje kne u foretr

Dansk produceret lift til lille kørekort 24,2 m arbejdshøjde 11 m op, 12,5 m ud 3,5 m under grundniveau

Tonny om mer rg e ø p

RING

fo in

* Afhænger af konfiguration og arbejdsopgaver

Engcon er klar med den nye EC233 tiltrotator, som afløser EC30.

Den har været længe ventet. Nu er de første eksemplarer kommet til landet. Dermed er Engcon Danmark klar til at tage afsked med den største tiltrotator EC30, som har været med siden midten af 1990’erne, og byde velkommen til dens afløser, EC233, som nu er familiens nye overhoved. ”Det er næsten lidt vemodigt at sige farvel til EC30, som nu sendes på pension. Den har virkelig tjent os godt i mange år. Men den har samtidig også været den eneste, der manglede i den omfattende opdateringsproces, som alle vore andre produkter har været igennem. Derfor overskygges vemodet klar af glæden over den nye, kraftfulde tiltrotator, som vi faktisk har haft ordrer på i flere måneder”, fortæller salgschef Henrik Bolting hos Engcon Danmark. Engcon betegner selv den nye EC233 som markedets mest kraftfulde tiltrotator til gravemaskiner på op til 33 tons.

28 90 19 61

Danmarkspremiere TIME Danmark A/S. Søndervang 3, 9640 Farsø

DANMARK

Salgs- og serviceafdeling Øst Guldalderen 6 D, 2640 Hedehusene Tlf +45 98 63 24 33 www.time-danmark.dk salg@time-danmark.dk

MMM • APRIL 2018

Kloakmestrene sætter fokus på effektivt dræn Omfangsdræn er en nødvendighed for at gøre en kælder tør – og så bliver gamle huses kældre alligevel aldrig helt tørre, vurderer specialist Det kræver fagfolk at fjerne fugt fra kældre i ældre og gamle huse. Plus omfangsdræn og måske murbats eller drænplader. Og så i øvrigt evnen til at bruge øverste etage. Ellers bliver kælderen aldrig tør. Beskeden kommer fra Thomas Rasmussen, som foruden at være medlem af besty-

relsen i brancheforeningen Danske Kloakmester, også er selvstændig kloakmester. Tillige er Thomas Rasmussen specialist i det med at fordrive fugt fra kældre. En opgave, som ikke er kompliceret for en fagmand, men kan være omfattende. Og som ikke

rigtig lader sig gøre 100 procent. ”Der kan gøres rigtig meget, men en kloakmester må aldrig love en kunde en helt tør kælder. Det kan man simpelthen ikke opnå i et gammelt hus. Derfor skal første skridt i et projekt altid være en forventningsafstemning,

Ljungby L 15 LæssemasKine Før der isoleres, skal der laves omfangsdræn rundt om huset. Den autoriserede kloakmester skal sørge for, at drænet kommer mindst 30 centimeter under kældergulvet.

Klimaforandringerne med mere nedbør bevirker, at gamle og ældre huse i stadig stigende omfang rammes af fugt i kælderen. Et omfangsdræn er første skridt mod at holde fugten ude.

DemO

ring for demo i hele landet Lars Nielsen tlf. 25317198

Power • KAPAciTeT • KomforT Betal lidt mere og få meget mere.

Ljungby Service • www.ljungbymaskin.se Tlf.: 46 15 55 00 Kærup Parkvej 20, 4100 Ringsted Afdelingsdirektør Poul Kruse • Tlf.: +45 20 30 25 30 Salgschef Lars Nielsen • Tlf.: +45 25 31 71 98

som det ikke mindst gælder om at klarlægge, hvad formålet med kælderen skal være fremover. Hvad skal kælderens kvadratmeter bruget til? Og er det så nødvendigt med en stort set helt tør kælder, eller kan lidt mindre måske gøre det”, spørger Thomas Rasmussen.

Omfangsdræn er hovednøglen

Som hovedregel har gamle og ældre huse ingen isolering på soklen. Derfor slår fugten ind på murværket. Det er der råd for. Gamle ydervægge kan nemlig fint isoleres. Men først skal der laves omfangsdræn rundt om huset. ”Der er flere nøgler, der kan tages i anvendelse. Omfangsdræn vil altid være hovednøglen. Her skal den udførende kloakmester eller entreprenør være særdeles opmærksom på, at drænet kom-

mer til at ligge langt nok under kældergulvet. Som minimum 30 centimeter. Der er set masser af eksempler på, at man er gået på kompromis med dybden, fordi det måske har vist sig lidt besværligt at komme ned i de 30 centimeter eller dybere. Det duer bare ikke”, fastslår Thomas Rasmussen. Når omfangsdrænet er etableret, kan der isoleres udvendig. Det findes der gode materialer til som Murbatts eller Pordrän. Murbatts er fremstillet af fugtog vandafvisende stenuld. Pordrän er drænplader, som leder fugten bort fra ydermuren, samtidig med at der sker en udtørring af bygningskonstruktionen.

Klædt godt på

”Netop problemet med fugt i kældre har været et af emnerne, som rigtige mange medlemmer af Danske Kloakmestre har be-

skæftiget sig med på seminarer, som foreningen har afviklet i tæt samarbejde med Byggeriets Kvalitetskontrol. Derfor er mange af de autoriserede kloakmestre klædt rigtig godt på til at gå i kælderen og skabe tørre forhold”, siger Thomas Rasmussen. ”I de fleste tilfælde kan en autoriseret kloakmester vurdere, hvad der skal til for at gøre kælderen tør og anvendelig til de formål, husejere ønsker at bruge den til. Men fagmanden kender naturligvis også sin begrænsning. Og der kan være forhold, som gør det nødvendigt at få fat i en ingeniør eller en geotekniker og få projekteret opgaven for at kende omfanget af fugten. Hvis man ikke kender omfanget, kender man heller ikke løsningen”, lyder det fra kloakmester Thomas Rasmussen.

Ring nu for demo på 32 50 29

Traktorer Græsklippere Gravemaskiner Læssemaskiner Fejemaskiner Saltspredere El-biler

ABENT HUS + LAGERSALG i kastrup 18.- 19. APRIL 2018 fra kl. 9-15

Maskiner til den professionelle bruger

Kastrup Tlf.: 32 50 29 02 Skanderborg Tlf.: 86 52 42 11 Kim Damgaard tlf.: 26 70 94 66

GRAVEMASKINER

MMM • APRIL 2018

Ljungby på plads i Ringsted

Endnu et maskinfirma-skilt er kommet op på Kærup Parkvej

Soklen på gamle og ældre huse er som regel ikke isoleret. Derfor har fugten fri adgang til murværket. Løsningen og vejen til en tør kælder er omfangsdræn og isolering med Murbatts eller Pordrändrænplader.

Der isoleres udvendig med Murbatts eller Pordrän-drænplader, når omfangsdrænet er etableret.

Mere nedbør

Problemet med fugt i gamle og ældre huses kældre er vokset i takt med, at regnen er faldet. Klimaforandringerne med stigende nedbørsmængder øger mængden af grundvand og trykket på det. Samtidig klemmer regnvand på fra oven og skaber problemer, når jorden omkring huset allerede er mættet.

Det er vanskeligt at lave tommelfingerregler om prisen for at få fugten ud af kælderen. Den vil altid afhænge af de konkrete forhold, som kan være stærkt individuelle fra hus til hus. Derfor er det nødvendigt, at den autoriserede kloakmester undersøger forholdene grundigt og eventuelt også tager ingeniøren eller geoteknikeren med på råd.

Det trækker mere og mere op til, at Ringsted Kommunes tekniske forvaltning skal have skiftet et vejskilt i byens nordøstlige del. Maskinparken forøges til stadighed, så Kærup Parkvej rettelig bør omdøbes til Kærup Maskinparkvej. Nicolaisen & Larsen er på plads med JCB, Scantruck er der, Hydrema kom allerførst, Mertz og Helms TMT-Centret deler adresse, GSV lejer maskiner ud i nummer 10. Og nu er Ljungby Danmark også på plads på Danmarks maskinvej nummer 1. ”Det har trukket lidt ud, fordi vi har haft forrygende travlt med at demonstrere og sælge maskiner. I virkeligheden har vi været på Kærup Parkvej 20 siden sommerferien sidste år, men det med helt at komme på plads er foregået stille og roligt, netop fordi der har været mange andre gøremål. Nu er vi klar med både værksted, udstilling, vaskehal og administration”, fortæller Ljungby Danmarks direktør, Poul Kruse.

En af de første

Det svenske maskinmærke var i virkeligheden blandt de allerførste på maskinvejen i Ringsted. Ljungby Danmark lejer sig ind

gne Kampa ! lige nu

Styrke og komfort i fin harmoni Gravemaskiner i 2 tons klassen Kontakt os idag for mere information: Nord- og Sydsjælland tlf. 40 31 14 51 Nord- og Midtsjælland tlf. 23 65 35 22 Fyn og Østjylland tlf. 21 26 05 70 www.wackerneuson.dk

Nord- og Midtjylland tlf. 21 42 27 77 Vest og Sønderjylland tlf. 40 10 15 32

Ljungby Maskin har nu adresse på Kærup Parkvej 20 i Ringsted. Danmarks mest markante vej for store maskiner med en række forhandlere og udlejere.

De gule Ljungby-maskiner er rykket på plads i Ringsted. hos Hyster importøren ProTruck. Men ProTruck købte faktisk grunden i Ringsted af Ljungby og byggede sin sjællandske afdeling i 2017, efter at Ljungby havde haft skødet på arealet i en årrække. ”Egentlig ville vi gerne vise vores nye domicil frem nu, men det kniber stadig med at få plads i

kalenderen. Derfor satser vi på at holde åbent hus på Kærup Parkvej 20 til efteråret. Nu skal vi først på demo-tur rundt i Danmark og vise en ny maskinstations-udgave af vores populæreste gummihjulslæsser, Ljungby L15. Der er ikke pillet ved de grundlæggende ting ved maskinen, som fortsat præsterer 300

hk og naturligvis er med Ljungbys specielle hydrauliske affjedring af kabinen. Konstruktørerne i Sverige har så se på maskinen med maskinstations-briller og ændret på nogle punkter, som optimerer L15’eren netop med henblik på maskinstationsarbejde”, forklarer Poul Kruse.

MMM • APRIL 2018

Giant til Intermat-debut med to verdensnyheder Hollænderne gør deres indtog på entreprenørmessen i Paris med både en ny hjullæsser og en ny skridstyret læsser Hollandske Tobroco-Giant ankommer til den internationale entreprenørudstilling Intermat i Paris med manér. Når Giant debuterer som udstiller på Intermat fra den 23. til 28. april, bliver det med dobbelt verdenspremiere. Fabrikken har nemlig kørt både en spritny hjullæsser og en ny skridstyret læsser i stilling til en allerførste præsentation. Begge maskiner glæder Mikkel Ulsøe, der er marketingansvarlig hos den danaske Giant-importør og -forhandler, Brdr. Holst Sørensen i Ribe. Den skridstyrede er en 25 hk-maskine med modelbetegnelsen SK252D, mens den anden premiere gælder en ny model i et nyt segment fra Giant. Nemlig G4500 X-TRA-hjullæsseren, som placerer sig i 4,5 tons klassen med lav frontramme til at sikre efter løfteevne.

God inden døre

Den kompakte størrelse gør skidsteer-læsseren SK252D fleksibel på områder, hvor andre maskiner ikke kan komme til. Afhængigt af dækkene kan maskinerne have en bredde på mellem 76 og 110 centimeter. Med anvendelse af nye flanger, giver det mulighed for at ændre dæk på stedet. SK252D har en be-

grænset servicevægt på 810 kg, og kan derfor bruges inden i en bygning til at bryde, nedrive og fjerne materialer. ”Maskinen er bygget med en hydraulikeffekt på 35 L/min. og 180 bar. Større hjulmotorer giver bedre køreegenskaber og mere tryk og trækkraft. Kombineret med en tippelast på 434 kg sikrer dette, at modellen kan udføre arbejdet sikkert og effektivt”, forklarer Mikkel Ulsøe hos Brdr. Holst Sørensen.

overholder de nyeste Stage V standarder”, forklarer Mikkel Ulsøe. Den hydrostatiske transmission med 4-hjulstræk samt 100 procent differentialespærre på begge aksler sikrer altid tilstrækkeligt greb, en masse trækkraft og en jævn bevægelse. Med en tippelastning på mellem 3500 og 5000 kg er G4500 X-TRA optimal til bygge- og jordarbejde, vurderer Brdr. Holst Sørensens marketingansvarlige.

Runder serien af

G4500 X-TRA-hjullæsseren kompletterer Giants G4500-serie, efter at G4500 og G4500 TELE blev introduceret i november sidste år. X-TRA-modellen er specielt designet til at udføre tungt arbejde inden for bygge- og anlægssektoren. Afhængigt af mulighederne har G4500 X-TRA en driftsvægt mellem 4400 og 5200 kg. G4500-serien er desuden de første maskiner i 4,5 ton-klassen. ”Maskinen kan konfigureres efter kundens ønsker. For eksempel er der et valg mellem to forskellige Kubota-dieselmotorer. En med 50 hk og en version med 74 hk. Begge er udstyret med en katalysator og partikelfilter og

Der kan vælges mellem to forskellige Kubota-dieselmotorer i den nye Giant G4500 X-TRA.

Den nye Giant SK252D klarer sig fint i en snæver vending. Afhæng af dækmontering kan maskinen have en bredde mellem blot 76 og 110 centimeter.

- din partner når det drejer sig om brugt anlægsmateriel

Komatsu PC228U-8

Doosan 235 LCR

Doosan DX255 LC

Doosan DX255LC

Doosan DX420 LC3

Gravemaskine på bånd 5600 timer, årgang 2011 SN 50359

Gravemaskine på bånd 2325 timer, årgang 2015 SN A001101

Gravemaskine på bånd 7275 timer, årgang 2012 SN HEDF0-050605

Gravemaskine på bånd 9100 timer, årgang 2012 SN HEDF0-050603

Gravemaskine på bånd 6030 timer, årgang 2014 SN 10040

Kr.

805.000,-

Kr.

695.000,-

Kr.

550.000,-

Kr.

550.000,-

Kr.

880.000,-

CAT 349E

CAT 318CL

LIEBHERR A934C IND

LIEBHERR A900C

Gravemaskine på bånd 6405 timer, årgang 2012 SN KFX00272

Gravemaskine på bånd 7140 timer, årgang 2012 SN KRX00184

Gravemaskine på bånd 15115 timer, årgang 2004 SN CAH00644

Industrimaskine 8250 timer, årgang 2010 SN 1006-53551

Gravemaskine på hjul 10095 timer, årgang 2010 SN 1002-53419

Kr.

1.595.000,-

Kr.

1.485.000,-

Kr.

303.000,-

Kr.

748.000,-

www.jmm-group.com Sjælland Michael Jørgensen ......... 3068 4404 Nicki Petersen ................ 2148 6917 Jylland Jan Eggert ...................... 4043 1315 Tommy Bladt .................. 4017 7153

Sjælland/Jylland Per Lyngholm ................. 6023 6900 Jylland midt/syd og Fyn Claus Pedersen .............. 4031 7153 Midt- og Nordjylland Ole Klitgaard ................... 2445 1153

Kr.

Litronic

495.000,-

Alle nævnte priser er excl. moms

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700

MMM • APRIL 2018

Erfaren snemand sikrer sig Falköping-importen Firmaet Karstens Maskinservice har repareret og serviceret snegrej i årevis – nu vil Karsten Olesen også sælge det med Bruno Pallesen som spydspids Hvis det står til indehaveren af virksomheden Karstens Maskinservice i Arden, kan Kong Vinter bare komme an. Han har netop truffet aftale med svenske Falköping om fremover at tage sig af såvel import som forhandling af det brede program i saltspredere til lastbiler, traktorer, læssemaskiner og varevogne. Med sig i vinterkrigen tager Karsten Olesen en af Danmarks mest erfarne sælgere af netop vintergrej, Bruno Pallesen. ”Jeg har selv godt 15 års erfaring med service og reparation af vintermateriel, og med Bruno Pallesens mange år i branchen er vi rigtig godt rustede til både salg og service af Falköping. Jeg var overhovedet ikke i tvivl, da Falköping-producenten Christer Friggeråker tilbød mig importen for Danmark. Jeg var heller ikke i tvivl om, at jeg straks skulle kontakte Bruno Pallesen, så vi kunne lave en aftale”, fortæller Karsten Olesen.

Svensk med dansk

Falköping er blandt Sveriges største producenter af saltspredere. Firmaet er kendt for robuste produkter med en stærk overfladebehandling og enkel hydraulik, som gør Falköping-

sprederne billige i drift og nemme at vedligeholde. Hydraulikmotorer og ventiler er i øvrigt fra danske Danfoss. Og Hardi leverer pumperne til sprederne med befugtningsanlæg. Det passer den nye Falköpingimportør udmærket, at vinteren 2017/2018 trods alt ikke blev længere, end den gjorde. Faktisk er foråret rigtig fint til at overtage agenturet, vurderer Karsten Olesen. ”Når vi lige er kommet ud af en vinterperiode, har vi optimale muligheder for at bygge lageret rigtigt op. Salgsmæssigt er det faktisk også udmærket. En del kunder går i gang med indkøb til den kommende vinter, når det netop er begyndt at grønnes”, siger Karsten Olesen.

Mange år med maskiner

Foruden Bruno Pallesens næsten legendarisk mange år med salg af vintergrej, kan 50-årige Karsten Olesen trække på sin egen lange historik med maskiner. Oprindelig er han udlært personbilmekaniker, men har i praksis aldrig rigtig fået skruet i personbiler. Derimod tæller karrieren tre år med lastbilopbygninger med kraner, 13 år med service og reparation af trucks, samt tre år med saltspredere og sneplove

Karsten Olesen og Falköping-chefen Christer Friggeråker trykker hånd på det nye samarbejde, som gør Karstens Maskinservice til dansk importør og forhandler af det svenske vintergrej. Fra venstre er det sælger Bruno Pallesen, Karsten Olesen, Christer Friggeråker og næste Falköping-generation, Marcus Friggeråker. af forskellige mærker, inden han blev selvstændig i 2009. ”Nu glæder både Bruno Pallesen og jeg mig til at komme i gang på de danske veje, og vi ser frem

til at servicere både Vejdirektoratet, kommuner, vognmænd og entreprenørvirksomheder landet over med Falköping-saltstrøere. Falköping står for høj kvalitet og

en konstant udvikling og fornyelse af produkterne. I Sverige er der større behov for saltspredere, og det giver naturligvis mange forskellige løsnin-

ger, som vi så kan nyde godt af også i Danmark, hvor sæsonen som regel er kortere”, siger Karsten Olesen.

GODE TILBUD FRA BRUGTCENTRET

VI HAR UDVALGET – DU HAR VALGET Gå på jagt i Danmarks største udvalg af brugte maskiner til entreprenør- og byggebranchen, landbruget og industrien. Intet mindre. Hos Scantruck tilbyder vi flere hundrede brugte maskiner af forskellige typer, mærker, alder og stand på vores lager. Vi kan derfor altid finde en brugt maskine, der passer til dine behov.

Katkjærvej 5, 7800 Skive · Kærup Parkvej 12, 4100 Ringsted · info@scantruck.dk · +45 96 147 147

Case CX300C, 2014, 3495t, 110073

Komatsu WA500-7, 2014, 6451t, 110004

Manitou MT1440A, 2012, 1858t, 110333

Atlas AR80HS Comfort, 2006, 10825t, 109284

Manitou 120AETJ Compact 3D, 2016, 104t, 500508

Manitou MT932 ST3B, 2014, 1326t, 110243

Læg vejen forbi Skive eller se mere på scantruck.dk/brugte-maskiner

www.scantruck.dk

MMM • APRIL 2018

WackerNeuson én maskine fra at runde 100 mill. Fin vækst fører til forstærkning af serviceorganisationen og flytning til større lokaler på Sjælland Det går godt for Wacker Neuson. Både internationalt, men absolut også i Danmark. Hele Wacker

Neuson-koncernen fik i 2017 en betydelig stigning i både omsætning og indtjening i forhold til

2016, og i Danmark noterede administrerende direktør Erik Høi sig, at en enkelt solgt minigraver

ALT UNDER ET NUMMER

56529091

• MASKINUDLEJNING • VOGNMANDSKØRSEL • UDLEJNING AF MASKINFØRER • UDLEJNING AF HÅNDFOLK • UDLEJNING AF RØRLÆGGERE • UDLEJNING AF BROLÆGGERE

SALG OG LEVERING AF GRUS OG STEN

Rekvirer brochure på: info@stevns-e-service.dk www.stevns-e-service.dk

mere ville have fået omsætningen til at vippe over 100 millioner kroner. ”Det er bare lidt sjovt, men ikke afgørende. En omsætning i 2017 på 99,8 millioner kroner er absolut i orden. Vi havde en rigtig fin vækst i forhold til 2016, hvor vi omsatte for 89,2 millioner kroner”, fortæller Erik Høi. De uhyre tæt på 100 millioner er da også bedre, end det var forudset i budgettet. Resultatet sammenholdt med markedssituationen helt aktuelt giver Erik Høi forventninger om, at det kommer til at gå endnu bedre i 2018.

Mere optimisme

”Jeg er endnu mere optimist, når det gælder det år, vi nu er i gang med. Forventningerne for 2018 går i retning af vækst på 10 til 15 procent, og fremgangen både i fjor og i år fordeler sig bredt på hele vores produktprogram. Vores største problem i øjeblikket er faktisk at levere i den takt, som ordrerne bliver noteret. Det kan være lidt af en udfordring, og vi er hele tiden nødt til at tænke et år frem”, siger Wacker Neuson-chefen. Succesen får nu virksomheden til at tilføre serviceorganisationen flere ressourcer, både i form af mandskab og i en helt konkret flytning til større lokaler. Det er den sjællandske afdeling i Karlslunde, der skifter adresse, når Wacker Neuson i begyndelsen af maj rykker ind i en nyindkøbt ejendom i Roskilde.

Dobbelt op på plads

”Vi overtog ejendommen den 1. april, og efter forskellige æn-

Erik Høi – noterer et 2017 over forventning og endnu mere optimisme for 2018. dringer vil vi være klar til at åbne i Roskilde i uge 18. Pladsmæssigt bliver det cirka dobbelt op i forhold til vores hidtidige lokalitet i Karlslunde. Samtidig er bygningen bedre indrettet og mere velegnet til vores formål, så vi opnår en bedre logistik”, fortæller Erik Høi. Den danske hovedafdeling ligger fortsat på Vognmagervej i Fredericia, hvor Wacker Neuson rykkede ind i 2016. Den danske succes matcher fint Wacker Neuson-situationen i

Europa og på verdensplan i øvrigt. Totalt havde koncernen en 2017-omsætning på godt halvanden milliard – Euro, vel at mærke. I danske kroner knap 11,2 milliarder. Europa er Wacker Neusons største marked og tegner sig for 74 procent af koncernens omsætning. Her noterede koncernen en omsætningsstigning på 1,13 milliarder Euro – 8,42 milliarder kroner – med Tyskland som den største bidragsyder.

MMM • APRIL 2018

Per 1. januar 2019 træder nye strenge emissionskrav til dielselmotorer ikraft. De nye krav hedder Stage V og betyder bl.a. 98% mindre udslip af dieselpartikler.

NYHED

ER DU KLAR TIL DE NYE EMISSIONSKRAV? Kärchers MIC 42 er klar og opfylder allerede alle de nye krav.

KÄRCHERS NYHED MIC 42 Kärchers redskabsbærere udfører særlige opgaver til enhver tid. På store arealer og udfordrende steder såsom veje, stier, parkeringspladser, græsarealer og idrætsfaciliteter – men også hvor pladsen er trang, gør de sig fremragende. MIC 42 klarer alle opgaver i indre byers miljøzoner med den kompakte dieselmotor som indeholder et dieselpartikelfilter. MIC 42 holder sig langt under værdierne i “EU-STAGE-V” standarder for udstødningsmission. www.karcher.dk En arbejdsplads, hvor du føler dig godt tilpas

Indbygget hurtigskiftesystem

Intuitiv betjening

MMM • APRIL 2018

Nydesignet generation af grave-læssemaskiner ”Vi får markedet for maskiner, der kan lidt mere, til at stige igen”, forudser Hydremas topchef Jan Werner Jensen ”Der er en hob af mellemstore gravemaskiner og læssemaskiner med meget lille udnyttelse rundt om på danske byggepladser. Alt for mange små specialmaskiner, som enten kan grave eller læsse. Derfor satser vi på at få markedet for maskiner, der både kan grave og læsse, til at stige igen. Nu lancerer vi en nydesignet generation af Hydremas grave-læssemaskiner, og det sker med rigtig store forventninger”. Jan Werner Jensen, administrerende direktør for Hydrema, som er Danmarks eneste producent af store entreprenørmaskiner, sprudler af optimisme. Hans udviklingsteam med udviklingschef Thorkil K. Iversen i spidsen, har barslet med F-generationen af Hydremas kendte 906, 908m 926 og 928. Maskiner som mange betegner som rendegravere. Det lever de med på fabrikken i Støvring i Nordjylland. Men reelt er maskinerne mere end rendegravere. ”Der er tale om fuldgyldige gravemaskiner og læssemaskiner i kombination. Hydrema-maskinerne har knækstyring, som effektive læssemaskiner skal have. Gravearmen er med ægte side-

forskydning. Det betyder, at man med en knækstyret Hydrema på byggepladsen har såvel en regulær 10 tons læssemaskine og samtidig en 8-10 tons gravemaskine”, forklarer udviklingschef Thorkil K. Iversen.

Uændret helhjertet

Netop kombinationen af to reelle maskine sikrer naturligvis en meget stor udnyttelse på byggepladserne. Det er en af mange gode årsager til, at Hydrema holder fast ved produktionen af maskintypen, som har været på programmet næsten helt fra virksomhedens start i 1959. ”Andre maskinproducenter har valgt at fokusere på andre maskinsegmenter. Forskellen på dem og Hydrema er netop, at vi i Støvring producerer grave-læssemaskiner med de ekstra muligheder, det giver i forhold til traditionelle rendegravere. Derfor satser vi uændret helhjertet på maskintypen, som kan løse mange forskellige opgaver på byggepladserne. Dermed er det ikke nødvendigt med flere maskiner til at udføre arbejdet”, siger administrerende direktør Jan Werner Jensen. Grave-læssemaskinernes ge-

3 års

Garanti Garantie

svindthed er blandt de kvaliteter, som Hydrema hæger om og til stadighed udbygger.

Hurtigt rundt

”Maskinerne transporteres jo hurtigt og nemt både til og fra byggepladserne. Og under selve arbejdet kommer de hurtigt rundt og tager sig af mange forskellige opgaver. En minilæsser og en minigraver kan have vanskeligt ved at transportere sig selv og materialer hurtigt rundt på en byggeplads. Det går langt nemmere med en grave-læssemaskine”, påpeger Thorkil K. Iversen. Cummins-motorerne i maskinerne i den nye F-serie er opgraderet til Stage 4 og dermed en endnu finere emissionsgrad. For de to mindste maskiner er der samtidig sket en forøgelse af motorkraften med 12 hk til nu 122 hk. De to store kolleger er med ændret powerbulge, som sikrer mere effekt og bedre sejtræk ved at reducere motoromdrejningerne. Konstruktørerne i Støvring har ikke holdt sig tilbage med fornyelser også uden for motorrummene. De nye maskiner er med fuldstændig re-designede forender, som totalt medfører en

Hydrema bejler til byggepladserne med grave-læssemaskinerne, hvor én maskine snildt klarer det samme som en gravemaskine og en læssemaskine. Tilmed hurtigere, fordi grave-læssemaskinen er hurtig at komme rundt med. klar optimering af maskinførerens udsyn fra kabinen. Det giver bedre kik til skovlen og ned langs siden af motorhjelmen ved montering af redskaber.

Kompakt 906’er

”Hele forenden på maskinerne er om-konstrueret, og så har vi adskilt serierne mere og gjort 906F mere kompakt end 926F. Hverken komfort eller støjni-

På trods af de mange nye features, er det stadig ukompliceret at køre en grave-læssemaskine, lover Thorkil K. Iversen. ”Det er en skrøne, at en gravelæssemaskine kræver en bedre uddannet maskinfører. Hvis man kan finde ud af at dreje et førersæde, kan man også køre en grave-læssemaskine. Og vore sæder er i øvrigt elektriske”, siger udviklingschefen.

PLADDET HOLLANDSK TOPKVALITET ALTID PÅ LAGER Bet onknuse re – fast /rot érb a r

Hydr a ulik ha m r e

veau findes bedre i andre rendegravere med fuldaffjedrede kabiner”, siger udviklingschef Thorkil K. Iversen. Med F-serien får grave-læssemaskinerne samme elektroniske arkitektur og instrumentpanel som Hydremas F-serie dumpere. Det giver en række nye funktioner og samtidig større mulighed for individuel tilpasning af maskinernes hydraulikfunktioner.

P l ade vi brato rer

Sor te rgrabbe – fa s t /rot érb a r

Primar y cr u sh ers

Mu lti pro cesso rs

Skro tsakse

RING 96 147 147 Scantruck A/S Katkjærvej 5 DK-7800 Skive

www.scantruck.dk

MMM • APRIL 2018

Gummiged på pillearbejde Bedre afskærmning og afkøling er en stor fordel når der skal flyttes tonsvis af træpiller

Mere kompakt og flere kræfter. Hydrema 906F har fået flere heste i motorrummet, samtidig med at det nye design gør den endnu mere gesvindt på byggepladserne.

Hydremas udviklingsfolk har boltret sig med den nye F-serie. Mange detaljer er fulgt i halen af de store forandringer som Stage 4-motor og den nye front-konstruktion.

Premiere på Intermat

Hydrema giver den nye F-serie den helt store introduktion både internationalt og ikke mindst i Danmark i de kommende måneder. Den første præsentation, og dermed verdenspremieren, sker ved den internationale entreprenørudstilling Intermat i Paris fra den 23. til 28. april. I starten og slutningen af maj er

de nye maskiner med på henholdsvis Vei og Anlegg i Norge og Maskinmässan i Sverige. Den danske lancering på Hydrema-centrene kommer til at foregå fra den 14. til den 18. maj, og derefter går det løs på de danske dyrskuer med Landbrugsmessen på Gammel Estrup på Djursland som det første den 26. – 27. maj Det Sønderjyske Dyrskue følger den 1. – 2. juni, derefter Roskil-

de Dyrskue fra den 8. til 10. juni. Forventelig vil de nye Hydrema’er påkalde sig en del opmærksomhed også på den danske entreprenørmesse E&H 2018 i Herning fra den 14. til den 16. juni. Derefter gælder det Hjørring Dyrskue den 22. og 23. juni og Landsskuet i Herning den 5. til 7. juni.

Sædvanligvis forbinder man ikke 13 tons tunge gummihjulslæssere med pillearbejde. Den JCB 427, der er i aktion for firmaet Ekman Danmark på pladsen i Vildbjerg ved Herning, er en klar undtagelse. Den laver stort set ikke andet end pillearbejde. Virksomheden i Vildbjerg ejes af svenske Ekman & Co Ab, som blandt andet arbejder med bioenergi og skovrelaterede produkter. På dansk grund betyder det i praksis et rendyrket fokus på produktion af træpiller. Her kommer gummigeden i høj grad ind i billedet. Den 13 tons tunge maskine er lejet for en treårig periode med køb for øje. ”Vi havde aldrig arbejdet med JCB-gummihjulslæssere før, men det er en rigtig fin maskine, og den har helt sikkert gjort det godt for os i det år, vi indtil videre har haft den. Vi valgte den ud fra de lave totalomkostninger, fortæller Kurt Jeppesen, der er site manager på Ekman Danmarks plads i Vildbjerg.

Tonsvis til piller

Her modtager virksomheden hvert år mange tons træflis, savsmuld, høvlspåner og andre af-

Site manager Kurt Jeppesen (til venstre) og distriktschef Steen B. Knudsen fra JCB-importør Nicolaisen & Larsen A/S ved gummigeden, der klarer pillearbejdet i Vildbjerg. skygninger af affaldstræ fra ek- rer Kurt Jeppesen. Investeringen sempelvis møbel- og vinduesfa- i JCB 427 har vist sig at være et brikker. Træet bliver knust til et rigtig godt valg. Den har fået pulver, som presses sammen til mange anerkendende nik og træpiller. Virksomhedens læsse- kommentarer til sine præstatiomaskiner er involveret i håndte- ner af de ansatte, og det er endda ringen af råvarer, og de arbejder på trods af, at den end ikke er i et miljø med meget fint træstøv modificeret til det specielle ari luften. bejdsmiljø. På det første år har ”Vi renser filtrene på maskiner- JCB 427 kørt i 1500 timer, og ne tre gange i døgnet. Det er det timetal ventes gentaget i år nødvendigt på grund af støvet. to. Den er lejet i endnu et år på Ellers går maskinerne i forfald. en treårig aftale. Hvad der skal Denne JCB 427 har dog klaret ske med den derefter, er der endsig bedre, da maskinen er bedre nu ikke taget stilling til, oplyser afskærmet imod støv”, konstate- Kurt Jeppesen.

SPAR TID OG OMKOSTNINGER, MENS DU KLIPPER. 1550�4WD FRONTMONTERET ROTORKLIPPER MED 158 CM KLIPPEBORD MED BAGUDKAST

VEJL. KAMPAGNEPRIS

KR. 129.995 PRIS PR. DAG

KR. 52

RENTE

0,99%*

EKSKL. MOMS

PROFESSIONELLE MASKINER GIVER PROFESSIONELLE RESULTATER!

3337

Der kan være udstyr på billedet, der afviger fra kampagnen. Kontakt din forhandler for mere information og besøg vores hjemmeside www.johndeere.dk

* Kampagnen er gyldig indtil den 31.07.2018 hos deltagende John Deere forhandlere. Den månedlige ydelse er baseret på en leasingaftale, med en variabel rente, som baseres på CIBOR-renten. Desuden forudsættes, at der erlægges en ekstraordinær leasingydelse på 20% af anskaffelsessummen, og at leasingaftalen har en løbetid på 60 måneder. Restværdi ved udløb på 10% af anskaffelsessummen. Finansieringen tilbydes kun til erhvervskunder i Danmark efter en individuel kreditvurdering. Der tages forbehold for trykfejl, prisændringer og retten til at tilbagetrække eller forlænge kampagnen. John Deere Financial leveres af Nordea Finans Danmark A/S.

NOTHING RUNS LIKE A DEERE

Entreprenørfirma på vej mod de 60 år – og alt er lysegrønt

MMM • APRIL 2018

Vejen-firmaet Hans Frisesdahl A/S runder 60 år og har købt en ny portion store maskiner – og de er lysegrønne som alt andet i firmaet Alt er ikke rosenrødt hos entreprenørfirmaet Hans Frisesdahl A/S i Vejen. Det er lysegrønt. 60 års firmahistorie giver grundlag for mange traditioner. Hos Hans Frisesdahl A/S er en af traditionerne, at alt skal være lysegrønt – håbets farve. Det lysegrønne gælder også – og måske ikke mindst – firmaets mange store entreprenørmaskiner. De er let genkendelige på byggepladser rundt om i landet. Når det er lysegrønt, er det Frisesdahl. Som regel er det også Komatsu-maskiner. Det er nemlig en anden af firmaet traditioner. I ”gamle dage” hed Komatsu-importøren KFD og havde hjemme netop i Vejen. Da maskinerne er af ypperste karat, var det oplagt at handle lokalt, mente Frisesdahl. ”Vi fortsatte med Komatsu, efter at KFD lukkede. Nu handler vi så hos Scantruck, som har importen og forhandlingen. Senest har vi fået leveret en intelligent D61PXi-24 dozer, to WA270-8 gummihjulslæssere, og en af de nye hybridgravemaskiner

HB365LC-3. Ja, og så har vi også købt en lysegrøn McCloskey S190 sorterer, som arbejder i vores grusgrav ved Lunderskov”, fortæller direktør Hans Jørgen Frisesdahl.

Også tradition for sælgeren

Hos Scantruck er det Key Account Manager Poul Erik Nielsen, der klarer det med at holde Komatsu-traditionen i hævd for Frisesdahl. Det er der i øvrigt også en god portion tradition i. Også da de var KFD, der stod for Komatsu-forhandlingen i Danmark, var det Poul Erik Nielsen, der dengang som KFD-mand forsynede Frisesdahl med Komatsu’er. Den 36 tons tunge McCloskey-sorterer sørgede produktchef Morten Gren Pedersen for at få på plads i grusgraven. Foruden de nye Komatsu-maskiner, tæller maskinlisten hos Frisesdahl blandt andet otte store Komatsu-gravemaskiner og fire gummihjulslæssere i forskellige størrelser.

Anden generation

Hans Jørgen Frisesdahl og hans bror, Niels Peter Frisesdahl, er anden generation i virksomheden, som deres far, Hans Frisesdahl, lagde grunden til i 1958. Det var i øvrigt også Hans Frisesdahl selv, der hittede på den grønne farve, som går igen overalt i firmaet. Frisesdahl er primært grønne under jorden. Firmaet beskæftiger sig hovedsagelig med jord-, kloak- og belægningsarbejde. Og en masse betonstøbning med hele seks betonsjak. Opgaverne spreder sig over en bred vifte. En af specialiteterne hos Frisesdahl er oprensning efter miljøuheld og af grunde, der er mærket af fortidens knapt så prangende hensyn til miljøet. Firmaets mandskab og maskiner har netop klaret efterveerne af et stort benzinudslip. En gammel renserigrund i Hørsholm er næste opgave for oprensningsfolkene.

Luft og kapacitet

”Vi har ikke nogen kæmpe projekter, men masser af små.

Her kommerFrisesdahl. En ny og naturligvis lysegrøn Komatsu D61PXi-24 dozer klar til at blive læsset af en lige så lysegrøn maskintransport.

Der er 169 hk at gøre godt med, når den nye 20 tons tunge D61PXi-24 tager fat på at doze.

APRIL: VERDENSPREMIERE INTERMAT ‘18 - Paris, Frankrig MAJ-JULI: DANMARK DK HYDREMA CENTRE - uge 20 DYRSKUERNE - uge 21-27 E&H ‘18 - Herning - uge 24 MAJ: NORGE VEI & ANLEGG ‘18 - Hellerud MAJ: SVERIGE MASKINMÄSSAN ‘18 - Stockholm

Vi opdaterer løbende på facebook: Dato/tid for aktiviteter, info, billeder mm.

Så er den her: Hydrema 900F Serie! 906F/908F og 926F/928F - bl.a. med redesignet front og mere power. Fleksible og effektive multi-funktionsmaskiner. Meget mere end en rendegraver! A/S Hydrema Danmark www.hydrema.dk

Esben Skovlund Tlf. 21 41 00 15

Anders B. Andersen Tlf. 20 30 76 81

Dan Madsen Tlf. 21 41 00 20

Michael Lindulf Tlf. 20 30 76 80

Claus Sejer Thomsen Tlf. 21 41 00 16

Brian Løjngaard Tlf. 81 77 03 93

Michael Hansen Tlf. 21 41 00 11

Finn D. Pedersen Tlf. 21 41 00 17

Peer Jørgensen Tlf. 21 41 00 12

MMM • APRIL 2018

Gravearm med 45 graders sideforskydning En fleksibel løsning til mange opgaver, vurderer den danske MultiOne-ansvarlige

Hans Frisesdahl A/S har været blandt de første til at købe den nye hybridgravemaskine Komatsu HB365LC-3 hos Scantruck.

Den 36 tons tunge McCloskey S190-sorterer har fast arbejdsplads i Frisesdahls egen grusgrave ved Lunderskov.

Den 36 tons tunge McCloskey S190-sorterer har fast arbejdsplads i En af de nye Komatsu WA270-8 gummihjulslæssere i aktiv tjeneste hos Frisesdahl. Vi er slet ikke interesseret i at have ordrebogen fuld. Mange kunder melder sig hele tiden med her-og-nu-arbejde. Det er vigtigt for os at have luft og kapacitet til at kunne agere, når kunderne melder sig med problemer”, siger Hans Jørgen Frisesdahl. Blandt traditionerne hos Hans

Frisesdahl A/S – i hverdagen måske bedre kendt som Entreprenør Frisesdahl – er også en årlig medarbejderaktivitet af en eller anden slags. Firmaet har 125 medarbejdere, og det kan knibe med, at alle rigtigt kender hinanden. Derfor kalder cheferne en gang om året til sammenrystning med en fælles aktivitet.

I år giver 60 års jubilæet så ekstra god anledning til, at alle mødes om et eller andet, som Hans Jørgen Frisesdahl ikke vil løfte sløret for endnu. ”Jubilæet er først til september, så der er god tid til at finde på det helt rigtige”, siger Vejen-entreprenøren.

Den italienske minilæsser-producent MultiOne ruller nu på banen med en gravearm med mulighed for op til 45 graders sideforskydning til hver side. Det er en ny feature, som Tommy Kærgaard hos den danske MultiOne-importør, HCP i Ansager ved Grindsted, ser som en fleksibel løsning, der kan matche mange opgaver. ”Minilæssere er jo gode til at skubbe, men ikke til at grave. MultiOne har imidlertid udviklet flere løsninger også, når det netop kommer til at grave. Hidtil har man kunnet montere en gravearm direkte på teleskoparmen eller montere en rendegraverenhed med sæde og klaviatur på teleskoparmen, som så kan placere maskinen, hvor det er formålstjenligt, at den agerer som rendegraver”, fortæller Tommy Kærgaard.

En hybrid

”Nu har vi så fået yderligere en løsning, som er en hybrid mellem de to andre. Den nye gravearm har sideforskydning og kan vinkle gravearmen plus eller minus 45 grader i forhold ti teleskoparmen. Det giver naturligvis mange fordele.

MultiOne lancerer gravearm med sideforskydning på op til 45 grader i hver retning.

Totalt får MultiOne en arbejdsflade på op til 90 grader med den nye gravearm. Dels behøver basismaskinen ikke længere holde helt lige i forhold til graveretningen. Dels kan man fra én maskinposition afgrave en større flade indenfor de 90 graders forskydning og teleskoparmens rækkevidde”, siger Tommy Kærgaard. I forvejen bryster de italienske

multimaskiner sig af imponerende mange redskaber. I takt med, at de blå maskiner, som altså reelt er minilæssere, kan levere større og større oliemængde til redskabernes oliemotorer, vokser deres udbredelse som redskabsbærere.

NY Yanmar SV60 - ny kompakt minigraver med rummelig kabine og kraftfuld ydelse. Klar til levering! • • • • • • • •

ROPS/FOPS godkendt kabine med A/C Proportional 3. styrekreds til enden af arm på højre joystick Luftsæde, multi-justerbart og med høj ryg Standard arm 1650 mm Smøre/fedt pumpe og værktøjskasse 2 LED arbejdslys foran på kabine 1 LED arbejdslys bagud på kabine samt LED rotorblink Radio med USB

Stemas Maskinsalg A/S Tolsagervej 2, 8370 Hadsten 86 43 49 00

www.stemas.dk stemas@stemas.dk

• • • • • • • •

Proportional 3. og 4. styrekreds Slanger til hydraulisk hurtigskifte 3 slangebrudsventiler og løftekrog Elektrisk genpåfyldningspumpe Lang arm (+290 mm) OPTION! Vægt: 5635 kg Bredde: 1990 mm Højde: 2540 mm

• • • • • •

Gravedybde: 3910 mm Aflæsningshøjde: 3910 mm Motortype: 4TNV84T-ZMBVA Netto motorkraft: 33,4 kW Gravekraft arm / lang arm: 24,8 / 27,3 kN Gravekraft skovl: 41,9 kN

Ny gummiged sparer 100.000 kr. om året

MMM • APRIL 2018

Nye generationer af læssemaskiner giver store besparelser på brændstoføkonomien for Roskilde Sten & Grus Der er god fornuft i at skifte til nyt og mere moderne materiel. Ikke mindst når grejet har et vist format og skal arbejde under barske betingelser. Det mener salgsdirektør Anders Jensen hos Roskilde Sten & Grus, som mængdemæssigt er blandt Danmarks største. Her regerer en ny 35 tons Komatsu WA500 med maskinfører Kim Vindahl fast i kabinen. Ved at udskifte en ældre gummiged i den store størrelse med en ny, kan grusgraven opnå en brændstofbesparelse i omegnen af 100.000 kroner pr. år. ”Gamle maskiner koster for meget i brændstof og vedligeholdelse. De nye generationer bliver til stadighed mere brændstoføkonomiske”, konstaterer salgsdirektør Anders Jensen. ”Komatsu WA500 er lidt tungere end tilsvarende kolleger af andre mærker. Vi sætter pris på den ekstra vægt. Det kan have stor betydning i det daglige arbejde for, hvor meget maskinen kan køre med. Den nye læssemaskine arbejder lige som vores øvrige maskinpark, nemlig meget fleksibelt. Maskinerne er ikke dedikerede til specielle formål, men tager en tørn med de opga-

ver, der nu er. Derfor bruger vi den store Komatsu både i produktionen af råstoffer og til at læsse bilerne”, fortæller Anders Jensen.

Mange produkter

Selv om Roskilde Sten & Grus er med helt i toppen af det danske grusgrav-hierarki, er firmaet ikke hovski-snovski med hensyn til, hvad man vil beskæftige sig med. ”Vi har ikke et hovedprodukt, men 40-50 forskellige produkter, som vi lige gerne leverer. Dermed har vi også et bredere produktprogram end vore kolleger i branchen. Vi laver også nicheprodukter, som vore konkurrenter enten ikke kan eller ikke gider have med at gøre. Blandt andet laver vi mange vaskede materialer. Produktionen tilpasses til markedet, og vi laver det, som kunderne efterspørger”, siger salgsdirektør Anders Jensen. Mens det store grej anvendes alsidigt, bevæger firmaet sig i en lige linje, når der skal skiftes ud i maskinparken og anskaffes nyt.

Serviceaftaler

”Vi laver typisk serviceaftaler på nye maskiner på otte år eller

12.000 timers drift. Som regel når vi de 12.000 timer, når maskinen er seks til syv år. Derefter forlænger vi serviceaftalen og skifter maskinen, når timetælleren står på mellem 14.000 og 15.000. I dag kan vi jo følge maskinernes økonomi ganske præcist, og brændstofforbruget er meget afgørende, når vi vælger nye maskiner”, forklarer Anders Jensen.Hos den danske Komatsu-importør, Scantruck, lægger Key Account Manager Poul Erik Nielsen ikke skjul på, at det er lidt særligt at sende ”en af de store” ud af døren. Med de 35 tons arbejdsvægt og 357 hk i maskinrummet er Komatsu WA500 med i den øverste del af de gummihjulslæssere, der sælges i Danmark. ”Komatsu producerer også nogle rene giganter af gravemaskiner, som ikke finder anvendelse til opgaver i Danmark. WA500 er den mindste af de største, som typisk bruges i grusgrave og på genbrugspladser”, siger Poul Erik Nielsen.

Ny gravemaskine til hist-og-pist

Foruden den store læssemaskine, havde Scantruck også en ny

En af de store, der har gjort sin entré hos Rosilde Sten & Grus i skikkelse af Komatsu WA500. En ny maskine kan være ensbetydende med besparelse på 100.000 kr. om året i brændstof. Den nye Komatsu WA500 hos Roskilde Sten & Grus har maskinfører Kim Vindahl som fast mand i kabinen. Der er højt op, men også godt udsyn over arbejdsopgaverne. Komatsu PC290 gravemaskine med til Roskilde Sten & Grus. Den har udsigt til mange år i grusgraven ved domkirkebyen. ”Det er ikke tanken, at gravemaskinen skal køre hver dag. Vi bruger den til lidt hist-og-pist arbejde. I forhold til dens forgænger, har vi opgraderet lidt i stør-

relsen, og der kan godt komme til at gå mange år, før vi får behov for at udskifte gravemaskinen”, fortæller salgsdirektør Anders Jensen. Det var i øvrigt ikke længe siden, Roskilde Sten & Grus senest havde været på indkøb hos Scantruck, da Anders Jensen

lagde ordren på Komatsu WA500 og Komatsu PC290. Dengang var det produktchef Morten Gren Pedersen, der udfærdigede slutsedlen på en McCloskey R105 fingersorterer, som nu er i sving i grusgraven og fodres med materialer af blandt andre den nye Komatsu-gravemaskine.

Falköbing spredere ortør

Ny imp

RET Y T S D U U D HAR I ORDEN?

Vi er leveringsklar med standard spredere

• Traktorspredere 0,3 - 2 m³ • befugtningsspredere 0,6 - 9 m³ op til 2700 l. vand • kombi spredere 6 - 9 m³ salt op til 10.900 l. vand - spredebredde op til 13m.

Se mere om effektivitet i gravearbejdet på www.engcon.dk

engcon Denmark A/S Knarreborgvej 19a, Verninge, DK-5690 Tommerup Tlf. +45 20 20 35 84 | www.engcon.dk | info@engcon.dk

storardenvej 8 9510 arden Tlf. +45 50 552 551 k-maskinservice@outlook.com www.karstensmaskinservice.dk

MMM • APRIL 2018

Færdigt arbejde - ny fræser til kanter og rabatter Gersvang Maskiner fræsede rundt i forårskulden og demonstrerede nyt grej der både ”hiver op, smider tilbage og banker på plads” Det er rent genbrug af materialerne, når den tyske producent AS Baugeräte sender sin fræser afsted langs rabatter og vejkanter. Tilmed er der tale om en trei-én maskine, som både fræser det gamle materiale op, trækker det tilbage til asfalten og efterfølgende jævner ud. En kraftig pladevibrator i enden af systemet sørger for, at materialerne bliver komprimeret. ”Vi holdt demonstrationer af det nye AS Baugeräte-materiel både hos Arkil Asfalt i Hasselager, hos Nordfyns Kommune i Bogense og hos Vordingborg Kommune under forhold, hvor man normalt nok ville udsætte rabatfræsningen en dag eller to. Arealerne var mættet af vand, som gav langt fra normale forhold. Ikke desto mindre leverede grejet godt arbejde”, fortæller konsulent Bent von Müllen fra Gersvang Maskiner, som har sat det nye tyske grej på importlisten.

To sæt knive

”Fræseren er udstyret med to sæt knive i forlængelse af hinanden. På ydersiden er der almindelige fræseknive, mens der nærmest vejkanten er monteret asfalttænder. Materialerne kan jo være

ganske barske mod knivene. Når der er fræset op, trækker en snegl materialerne tilbage til, hvor det kom fra, og bagest på ekvipagen sidder så en pladevibrator i samme bredde som fræseren og sørger for at vibrere materialerne kørefaste”, forklarer Bent von Müllen. Det var især kommunalfolk og mandskab fra større entreprenørfirmaer, der lagde vejen omkring Hasselager, Bogense og Vordingborg for at se den nye kombination. Flere har allerede bedt om tilbud på en asfaltfræser med vibrator fra AS Baugeräte, fortæller Bent von Müllen hos Gersvang Maskiner.

porterer fra Mulag, som er en anden af vore tyske leverandører. I virkeligheden var det Mulag-folkene, der foreslog, at vi skulle se nærmere på fræserne fra AS Baugeräte”, siger Bent von Müllen.

AS-fræseren har fræset materialet op og lagt det pænt tilbage.

Mulag-forslag

For firmaet i Karlslunde er import- og forhandleraftalen med sydtyskerne ganske ny. ”Vi havde den første reelle kontakt til AS Baugeräte i januar, og aftalen faldt på plads i februar. Vi har været på udkig efter rabatfræsere og -høvle i flere år og har været rundt mange steder i Europa for at se på mulighederne. Det var vigtigt for os at ramme nogle produkter, der kvalitetsmæssigt er på samme niveau som de armklippere, som vi im-

Man fejer naturligvis op efter sig, når der er komprimeret til kørefast.

Hele ekvipagen på vej langs vejkanten. Først med opfræsning af materiale, som derefter lægges pænt på plads igen og efterfølgende komprimeres med vibratoren bagest.

www.outdoor.nilfisk.dk

Nilfisk Outdoor

Skarpe forårspriser Kampagne-pakke Med knækstyring og en bredde på kun 1 meter gør Park Ranger 2150 det nemt og effektivt at vedligeholde grønne områder - selv de mest besværlige. Redskabsskift tager mindre end 4 minutter - uden brug af værktøj. Du får et perfekt resultat hver gang - selv på områder, hvor det er vanskeligt at komme til.

Park Ranger 2150 + Multi- og rotorklipper 1000 Spar kr. 44.030,-

FØR: kr. 183.930,NU: kr. 139.900,-

Lige nu har vi en skarp pris på Park Ranger 2150, inklusiv en valgfri klipper. Få den samlede pakke fra kun kr. 139.900,-. Derudover har vi også kampagnepriser på andre effektive redskabsløsninger til din Park Ranger 2150.

4 min.

Manøvredygtig

Letvægt

28 HK

Græsopsamlingstank 2150 Før: kr. 45.215,-

Kantskærer 2150 Før: kr. 20.250,-

Løvsuger 2150 Før: kr. 32.675,-

Multi- og rotorklipper 1200

Multi- og rotorklipper 1000

Klipper til græsopsamling 1000

NU:

Merpris kr. 1.750,-

Inkluderet i prisen

Merpris kr. 1.300,-

kr. 38.400,-

kr. 17.200,-

Tilbud gælder fra 15. marts til 30. maj 2018. Alle priser er ekskl. moms.

kr. 27.775,-

Stemas har maskinerne til opgaverne - store som små Maskiner i flere størrelser og varianter til hurtig levering

René Poul Peter Henning

Nordjylland Midtjylland / Industri Sydjylland/Fyn Vestjylland

51 35 13 60 20 15 80 27 20 25 88 98 21 42 66 76

Hans Peter Ulrich Kim Christian

Sjælland Sjælland HIMOINSA-salgschef Forhandleransvarlig

40 30 75 49 23 69 29 20 20 97 92 76 40 40 03 43

Maskinleverandørerne

Udsendt via: PortoService ApS, Pandrup med PostNord • Ændring af abonnement: Maskin- & Materiel Magasinet mail: redaktionen@mmm-online.dk

Tipping load Bucket capacity Operating weight Rated output ISO 14396

9,800 - 11,000 kg 2.50 - 3.10 m³ 14,200 - 14,500 kg 120 kW / 163 HP

- din partner når det drejer sig om anlægs- og entreprenørmateriel... Servicevenlig Intelligent kølingssystem Lukkede bremser Lav egenvægt med stor kiplast Lavt brændstofforbrug (gennemsnitligt forbrug 7,01 l/h )

www.jmm-group.com

Prøv LIEBHERRs nye Fuel saving calculator på www.efficiencyplus.liebherr.com

LIEBHERR L 546 gummihjulslæsser Vægt Tiplast Skovlkapacitet Motor

14.200 - 14.500 kg 9.800 - 11.000 kg 2,5 - 3,1 m³ 120 kW / 163 hk

Sjælland Michael Jørgensen ......... 3068 4404 Nicki Petersen ................ 2148 6917 Jylland Jan Eggert ...................... 4043 1315 Tommy Bladt .................. 4017 7153

Sjælland/Jylland Per Lyngholm ................. 6023 6900 Jylland midt/syd og Fyn Claus Pedersen .............. 4031 7153 Midt- og Nordjylland Ole Klitgaard ................... 2445 1153

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700