Issuu

4. udgave • 18.årgang April 2013

Bauma vokser endnu en gang

Danmarks største golfanlæg Maskinpark og mandskab kan udnyttes mere effektivt ved stordrift. Det er én af faktorerne bag den nye Silkeborg Ry Golfklub, der skal drive 54 huller i Silkeborg og Ry

Det er svære tider for sortseerne. Verdens største messe for byggeog anlægsbranchen, Bauma i München vokser igen i år og interessen er kolossal fra hele kloden For bare nogenlunde at imødekomme efterspørgslen fra udstillerne har arrangørerne af Bauma-messen i München udvidet udstillingsarealet endnu en gang, så messen fra den 15.-21. april omfatter 570.000 kvadratmeter. Størstedelen af messen foregår udendørs, men der er også udstilling i 16 haller på messeområdet. Udvidelsen har betydet åbning af et nyt område i den nordvestlige del af messeområdet, hvor der også opstilles en midlertidig hal. Det samlede udstillertal er i år lige omkring 3.300. Arrangørerne venter flere end 450.000 besøgende fra hele verden. Sidste gang repræsenterede de 420.000 besøgende flere end

Fokus på brystkræft

200 lande. For at imødekomme den voldsomme tilstrømning er der i år hele syv indgange til messeområdet. For at fokusere på de mange internationale besøgende afvikler Bauma en række ’Country Specials’ for særlige lande eller landegrupper. Der er eksempelvis arrangementer for Sydamerika, Philippinerne, Indonesien og Afrika syd for Sahara. Der er også en række temaarrangementer med foredrag og workshops. Blandt temaerne er ’Future Technology Geothermal Energy – Challenges and Chances’. I dette tema indgår bl.a. tyske forskere og udviklingsselskaber med deres aktuelle knowhow. Der vil også være fokus på ud-

Greenkeeper Stig Helms-Petersen får i fremtiden 54 golfhuller at holde øje med.

Der er masser af spektakulære maskinshows ved Bauma. Alle sejl sættes til for at tiltrække opmærksomhed. vikling og forskning, når der samles en lang række førende eksperter indenfor aktuelle trends, udvikling og international teknologi. Det er gratis for alle at deltage i arrangementerne under fællestitlen Bauma Forum, og alle indlæg oversættes løbende til engelsk og tysk. Vurderet ud fra det materiale, som producenter af entreprenørmaskiner har udsendt forud for Bauma, bliver det store emne emissionsniveau og brændstofforbrug. Mange er i gang med at omstille til motorer med Stage

IIIB/Tier 4i, og enkelte er allerede klar med Stage IV/Tier 4 Final, som bliver EU-kravet for entreprenørmaskiner med motorer mellem 175 hk og 750 hk fra 2014. Der er 24 udstillere registreret som danske, men der er flere danske firmaer end det, fordi nogle er registreret under eksempelvis tyske datterselskaber. Foruden de danske udstillere er der desuden mange danske importører og forhandlere, der vil være til stede på deres leverandøres stande.

Det er et umage par, der har slået pjalterne sammen i Midtjylland. Silkeborg Golf Club er blandt de ældre i landet med etablering i 1966 som den 16. bane i landet, mens Ry Golfklub er landets yngste med en bane, der blev indviet i efteråret 2012. Fælles for de to baner er dog en trængt økonomi. Golfbanen i Ry er anlagt af det konkursramte Proark ApS, men ejet af udviklingsselskabet Kildebjerg Ry A/S og Lønmodtagernes Garantifond. Silkeborg Golf Club er belastet af en betydelig gæld efter anlæg af ni huller og indendørs træningscenter netop som finanskrisen satte en stopper for væksten i golfsporten. Aftalen går ud på, at den samlede Silkeborg Ry Golfklub varetager driften af banerne i Ry og Silkeborg, mens Kildebjerg Ry A/S investerer i maskiner, udstyr til driving range, inventar i klub-

hus samt tilplantning af banen, som endnu ikke er færdiggjort. Fem ekstra greenkeepere ansættes af Silkeborg Ry Golfklub, og administrationen af banens drift styres af klubben.

Maskiner og mandskab

Direktør og golfmanager Mads Rugholm, Silkeborg Golf Club ser to klare stordriftsfordele. - Man skal passe på med det begreb, for stordriftsfordele har det med at blive vurderet større, end de egentlig er, men den ene oplagte fordel handler om maskinparken. Vi har 15-16 km mellem banerne, og dermed kan vi benytte nogle af de maskiner, der kun skal anvendes tre-fire gange om året, på begge baner. Vi har eksempelvis prikkemaskiner, som kan uden problemer benyttes på begge baner. fortsættes side 12

side

Arbejder energirigtigt

side

Førerne forkæles

side

Ny serie læssemaskiner Ny forhandler

side

Jysk succes for anlægsgartner

side

14-15

side

8-9

16-17

side

CareTrack fortæller alt Dygtige maskinfører svære at finde

side

Hele paletten

Over en hektar maskiner Familiefirma samlet igen LM Track skifter

side

18-19

MMM • april 2013

Fokus på brystkræft med pink rendegraver

UDGIVELSE & DEADLINES 2013

10. 07. 16. 13. 11. 08. 06.

Maj Juni August September Oktober November December

01. Maj 30. Maj 08. August 05. September 03. Oktober 01. November 29. November

I sportens verden er der meget fokus på brystkræft med pink sløjfer, og Case følger op på Bauma ved at sætte fokus på sygdommen med en pink rendegraver på standen

Udgiver Maskin- & Materiel Magasinet Gustav Wieds Vej 53 • postbox 283 DK - 8600 Silkeborg Telefon +45 86 80 44 99 Tlf.tid 9.30-16.00 mandag - fredag E-mail: mail:mmm@mail.dk / mmmprod@mail.dk Internet: www.mmm-online.dk Redaktion Ansvarshavende redaktør: Claus Thomsen Journalist: Per Bang Lay Out: Charlotte Thomsen Målsætning Det er magasinets målsætning at formidle tekniske nyheder/udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet.

Case har sin pink rendegraver med til Bauma og benytter dermed messen til at markere kampen mod brystkræft.

TRYK Skive Folkeblad Rotation Oplag Maskin- & Materiel udkommer i 12000 stk. MÅLSÆTNING Maskin- & Materiel Magasinet Udkommer 11 gange årligt til Kommuners tekniske forvaltninger, Materielgårde og grønne afdelinger. Anlægsgartnere, Entreprenører, Kloakmestre, Maskinstationer, Grusgrave samt Entreprenør- og Anlægsområdets organisationer og institutioner, Boligforeninger, Murermestre, (over 5 ansatte), Golfbaner/Greenkeepere og Danske havne.

Det er på en tragisk baggrund, at Case Construction Equipment ved forskellige lejligheder sætter spot på indsamling af penge til kampen mod brystkræft. Udviklingsingeniør Marvin Linder mistede sin kone på grund af brystkræft. Det gav ham ideen til at designe en pink Case 580 rendegraver, og fabrikken i Burlington i Iowa besluttede at pro-

ducere maskinen. Den optræder nu på messer og ved andre lejligheder for at skabe interesse for at donere penge til kræftforskningen. Maskinen er naturligvis ikke til salg, men Case har fremstillet modeller af den pink maskine, som sælges gennem Case’ webshop og på messer, hvor der for hver model går et beløb til kampen mod brystkræft. Case præsenterer i øvrigt en række nyheder på Bauma. Der bliver således lanceret en ny se-

DISTRIBUTION Maskin- & Materiel Magasinet udsendes med postvæsenet. redaktion Redaktionen påtager sig intet ansvar for fejl i artikler og produktoplysninger. Der tages forbehold for annoncer og artikler, der strider mod bladets interesser. Der tages forbehold for evt. trykfejl. Artikler og billeder i Maskin- & Materiel Magasinet må ikke benyttes kommercielt uden udgivers tilladelse.

rie dozere med tre modeller i intervallet 13-20 tons. Case M-serien er udviklet med henblik på at skabe dozere med høj produktivitet, lav emission, lavt støjniveau og et avanceret kontrolsystem. Case M-serie har motorer, der lever op til Tier 4i ved hjælp af motorer med katalysator. Teknologien skulle betyde 10% mindre dieselforbrug og 19% forøgelse i produktiviteten. Case lancerer også sin første Tier 4 final motor i midi gravemaskinerne CX75 SR og CX80C.

Blandt andre nyheder er hjulgravemaskinerne Case WX148 og WX168. Der er en række teknologiske nyskabelser på maskinerne bl.a. en fuldt hydrostatisk transmission. Case lancerer også sin nye Case 621F læssemaskine. Det er en 12,2 ton maskine med en anden generations common rail Tier 4i motor med katalysator. Maskinen er konstrueret, så motoren er placeret længere tilbage end hidtil, og dermed er der mindre behov for anden kontravægt.

Massive dæk Med koMfort

• Førsteklasses gummiblanding for maksimal levetid og minimal slidtage. • En bred trædeflade med unikt skulderparti giver bedre kørselsegenskaber. • Ekstra bredt mønster sikrer forbedret stabilitet og trækkraft

ANNONCETELEFON

Claus Thomsen • +45 86 80 44 99 / +45 20 86 44 99

• Mønsterdybde 177mm, hvilket effektivt giver 80% længere holdbarhed i forhold til alm. dæk typer • Vi monterer op til 33”

R pRisE s FoR kinE o il t s Ring in Ma top d på nE

000

96 19 2

se mere på www.euro-daek.dk

klatmøllevej 19 7700 thisted

MMM • april 2013

Tier 4i på ny serie af læssemaskiner

Liebherr har ligesom mange andre fokus på emissionsstandarder. De mellemstore læssemaskiner har nu alle Tier 4i motorer

Ny forhandler af lifte med på Bauma

Jøma har overtaget forhandlingen af det samlede program af Genie lifte fra Terex-koncernen, og den nye forhandler er på plads på Bauma

Alle modeller i størrelsen er nu komplette med IIIB / Tier 4i emissionsstandarder.

Liebherr præsenterer en lang række nyheder på en stor og prætentiøs stand på Bauma i firmaets egen baghave. - Mange af vores kunder deltager i Bauma, og da de er vores førsteprioritet, er det klart, at vi også møder talstærkt op, siger salgschef Leif Petersen, fra JMM Group, der forhandler Liebherr i Danmark.

En af nyhederne, der præsenteres på Bauma, og som JMM får til Danmark om kort tid, er Liebherrs reviderede mellemstore L538 gummihjulslæsser. Alle modeller i størrelsen er nu komplette med IIIB / Tier 4i emissionsstandarder. De er blevet optimerede med hensyn til effektivitet og sikkerhed. Ydelse og stabilitet er forbedret, og motorens effekt er øget. Alle modeller i serien har nu højere tippelastgrænser og er blevet yderligere styrket i stålkonstruktionerne. Likufix hydraulik systemet, der

har vist sig vellykket på Liebherrs hydrauliske gravemaskiner, er nu også tilgængelige på de mellemstore Liebherr læssemaskiner på hjul. - Der er bestemt en masse gode nyheder på Bauma i år, og vi glæder os til en spændende messe, hvor vi vil gøre vores til, at vores kunder får den bedste indsigt i de nyeste maskiner på markedet, siger Leif Petersen.

Genie er en del af Terex-koncernen og har en slags stand på standen, hvor en række lift-nyheder præsenteres.

På Terex’ stand kan man – ud over at opleve flere produktnyheder – også møde den nye danske Genie totalforhandler. Terex, der er blandt verdens førende producenter af tungt løfteog fremføringsmateriel til byggeri og industri, er i år at finde på samme placering som. Her kan

WACKER NEUSON – 25 ÅR I ODENSE Vi holder åbent hus den 25. april 2013 fra kl. 10 til 17, hvor vi byder på lidt godt til maven og mange gode jubilæums tilbud. Wacker Neuson A/S Holkebjergvej 56 A 5250 Odense SV Telefon: 66 17 21 70

man bl.a. opleve et bredt udvalg af Genie personlifte, materialehejs og teleskoplæssere, og fra den 15. til 19. april også møde den nye danske totalforhandler af produkterne, Jøma Lift Teknik A/S fra Kolding. - Vi glæder os til at tage imod danske messegæster på Terex’ stande, hvor vi bl.a. kan præsentere en ny bomlift til byggeriet, der byder på endnu større arbejdshøjde end Genies nuværende topmodel. Desuden kan

man opleve fire nye sakselifte og to nye teleskoplæssermodeller, fortæller direktør Jørgen Martinsen fra Jøma.

DET S FEJ KAL RES !

MMM • april 2013

Hele paletten præsenteres Wacker Neuson har et meget bredt produktsortiment, og det hele præsenteres på Bauma lige fra belysning over nedbrydningsmateriel til kompression og anlægsmaskiner

Wacker Neuson har hele sit produktprogram med på Baumastanden, som er meget højt prioriteret for koncernen. - Bauma er den vigtigste internationale udstilling i vores branche, og vi benytter naturligvis lejligheden til at vise vore kunder de nyeste teknologiske fremskridt, som vi har taget i bestræbelserne på at gøre vore kunder mere effektive og konkurrencedygtige, siger adm. direktør Cem Peksaglam, Wacker Neuson. Wacker Neuson har opbygget standen med henblik på at skabe

en verden af oplevelser. Standen er sammensat af en række forskellige udstillingsområder, hvor de besøgende får mulighed for at teste og afprøve produkter. Der vil løbende være demonstrationer og produktpræsentationer med spændende og spektakulært indhold. Ud over nye produkter lægger Wacker Neuson også vægt på at præsentere serviceprodukter, reservedele, produkter til håndtering, finansiering og træning af mandskab ligesom kundeklubben vil blive præsenteret. Firmaet vil også præsentere en relancering af sin merchandising shop, og der vil være en særlig afdeling for børn under navnet

Wacker Neuson Kids. På produktsiden vil der være nye produkter i alle maskinkategorier inden for beton-håndtering, kompression og anlæg, som igen er opdelt i nedbrydning, energiforsyning, belysning og pumper – og så naturligvis anlægsmaskiner. Der vil bl.a. være en særlig afdeling med Kramer Allrad læssere og teleskoplæssere. Wacker Neuson vil ikke på forhånd løfte sløret for alle nyheder, men der er en helt ny serie hydrauliske hamre, som får nye betegnelser, hvor vægten ikke længere indgår i produktbetegnelserne. Det gør slagkraften til gengæld. Det er ikke kun benævnelserne, der er fornyet. Der

Wacker Neuson har et bredt produktprogram, som vil være rigt repræsenteret på Bauma.

er en række nye teknologiske løsninger på hammerprogrammet. På anlægsområdet præsenterer Wacker Neuson en ny gravemaskine med kort bagende, EZ28, som erstatter 28Z3. Den har bl.a.

fået redesignet kabinen, hvor føreren får forbedret ergonomi og generelt bedre komfort. Wacker Neuson har som alle andre også fokus på emission og energiforbrug. Cem Peksaglam understreger, at

Wacker Neuson går til Bauma med en stærk tro på, at firmaet kan skabe vækst på de vigtige markeder i Europa og USA, men også på en lang række andre markeder.

Grand old man går på pension

Efter næsten 49 års ansættelse hos Nicolaisen & Larsen går Peder Ravn på pension Peder Ravn, i daglig tale Ravn, har været en meget trofast arbejdskraft. Han blev ansat som prokurist med bogholderi som sin primære opgave hos Nicoliasen & Larsen A/S. I 1978 blev han udnævnt til underdirektør

med ansvar for import og salg af maskiner i Danmark. Efter nogle år blev det herefter jobbet som salgsdirektør, der blev Peder Ravns. Med denne titel fulgte en del rejser til JCB i England, hvor moderfirmaet ligger. Det var en

meget spændende tid, hvor der skete en stor udvikling i firmaet, som også voksede sig større og større. Hele forandringen, hvor alle rutiner hos Nicolaisen & Larsen A/S blev lagt over til IT, har han naturligvis også deltaget

i. I de sidste mange år har han været freelance sælger med en fast kundegruppe. I fritiden er Ravn også en meget aktiv mand, som bruger en del tid på golfbanen i Råsted, med rejser og sammen med familien.

Peder Ravn, Nicolaisen & Larsen, går på pension.

Det perfekte valg på byggepladsen, i landbruget og til industrien...

Manitou MT1340SLT Ultra, 2006, 2554t, nr. 100590 kr 375.000,-

JCB 531-70, 2007, 3337t. Intern nr. 63578 kr 300.000,-

Volvo EC25, 2007, 2514t. Intern nr. 101094 kr 140.000,-

Komatsu WA470-5, 2005, 9732t. Intern nr. 63477 kr 500.000,-

www.fs2.dk

6 pletskud fra brugtcenteret...

Hos Scantruck koncentrerer vi os ikke kun om at levere markedets bedste maskiner. Vi sørger også for professionel service så, din maskinpark altid er kørende. Vi har værkstedsfaciliteter og specialværktøj til alle modeller og tilbyder de bedste serviceaftaler. Komatsu D65PX-15 EO, 2004, 2986t, nr. 100697 kr 875.000,-

O&K RH 12.6, 2005, 7403t. Intern nr. 100552 kr 500.000,-

I vores 5600 m2 store brugtcenter i Skive, er der altid godt 300 brugte teleskoplæssere, entreprenørmaskiner o. lign.

Katkjærvej 5, DK-7800 Skive • Metalgangen 1-3, DK-2690 Karlslunde • info@scantruck.dk • www.scantruck.dk • Tlf. +45 96 147 147

MMM • april 2013

15 1 -2 ril Ap iM c ün n he n ta ,S d F7 .7

! u o y r o f s s Succe

08 /5

Læs mere!

engcon Denmark Fredensvej 23, DK-5620 Glamsbjerg Tel 2020 3584 | Fax 6479 2110 | www.engcon.dk | info@engcon.dk

MMM • april 2013

Fondsejet entreprenør arbejder energirigtigt Entreprenørfirmaet Trigon sætter miljøhensyn højt, og har samtidig fokus på, at det omsættes i effektivitet og bundlinje

Trigon er ejet af en fond, der ud over driften af firmaet og hjælp til tidligere og nuværende medarbejdere har til formål at støtte almennyttige formål, men det er ifølge direktør Peter Ehlern alligevel ikke årsagen til, at firmaet har en skarp miljøprofil. Byggeriet af et energineutralt hovedsæde med kontorer og værksteder er en god forretning, fordi den ekstra investering bliver tjent hjem på markant lavere driftsomkostninger, og de seneste indkøb af New Holland rendegravere med Tier 4i motorer betaler sig på grund af besparelser på brændstofforbruget. På spørgsmålet om, hvilken indflydelse det specielle ejerforhold har på dagligdagen, er direktør Peter Ehlerns svar, at det ingen indflydelse har. De 65 medarbejdere er ikke i det daglige bevidste om ejerforholdene, og kunderne ved det næppe. - Det fleste tror nok, at det er os i ledelsen, der ejer Trigon, men vi er alle ansatte, og vi har som i et hvert andet firma det formål at tjene penge. Det er vores berettigelse som firma, men måske er vi alligevel lidt særlige. Jeg har i mine 20 år i virksomheden sagt farvel til mange, der har over 40

års ansættelse i Trigon, så her er nok en ret god ånd, siger Peter Ehlern. Trigons ejerstruktur er skabt af bygningsingeniør Bent Bøgh, som drev virksomheden i en lang årrække. Det var ham, der stiftede fonden, som i dag driver selskabet, og hans efterkommere er aktive i bestyrelsen, men ikke i driften af Trigon. Formålene med fondens overskud er forskning i kræft og sklerose samt støtte til tekniske uddannelser i Nordjylland. De andre formål med fonden bag virksomheden er at bevare Trigon og yde hjælp til tidligere og nuværende ansatte.

Alsidig entreprenør

Trigon består af flere dele. Entreprenørfirmaet leverer henholdsvis anlægsarbejde og byggeri. Firmaet har også en smedeafdeling samt murer- og tømrersjak, der ud over opgaver til Trigons entrepriser også arbejder for andre kunder. Desuden er der datterselskabet Green Source, som arbejder med solceller, jordvarme og anden energiteknologi samt et jordhotel i et datterselskab. Trigon indviede for et års tid si-

den det nye domicil, som er fuldstændig selvforsynende med energi i kraft af solceller, jordvarme og en 25kW vindmølle. Når det er varmt, er kontordelen af bygningerne forsynet med passiv køling som én af kun ganske få bygninger i Danmark. Fonden bag Trigon har en solid kapital og udlodder hvert år penge til fondens formål, men det sker i fuld diskretion. Overtagelsen af et gammelt kommunekontor i Frederikshavn er også sket diskret. Det er nu ved at være færdigombygget og overdrages som ’De Frivilliges Hus’ med faciliteter til diverse velgørende foreninger og frivillighedsgrupper. Som meget energi- og miljøbevidst virksomhed sætter det sig også spor ved indkøb af maskiner. Seneste nye investering er to New Holland B115C rendegravere med Tier 4i motorer og forsynet med katalysator. - Vi har syv rendegravere og går i dag efter New Holland fra S.D. Kjærsgaard, fordi det giver value for money. Vi kan se, hvad det koster at drive hver enkelt maskine, og der er ikke mange driftsomkostninger på rendegraverne fra New

Direktør Peter Ehlern ved det betonstøbte firmanavn foran Trigons domicil i Frederikshavn. Bogstaverne er støbt i forme fremstillet af Trigons tømrerafdeling og vejer flere tons hver.

Trigon har syv rendegravere. Her er det den ene af de to nye New Holland B115C med Tier 4i motor, de er i gang med at læsse jord ved en entreprise i Sæby. Holland, siger Peter Ehlern. - Vi har efterhånden haft mange New Holland og har kun oplevet, at de har været i orden, og vi holder os gerne til en leverandør, som vi har gode erfaringer med. De nye modeller skulle jo bruge mindre brændstof, og den nye

motorteknologi skulle også betyde, at de skåner miljøet mest muligt. Samtidig er de ret støjsvage. Det betyder en del for de medarbejdere, der skal arbejde ved siden af maskinerne, siger Peter Ehlern. New Holland B115C er forsynet

med fire lige store hjul og en motor på 110 hk. Den har en maksimal gravedybde på 5,6 meter og en største læsseskovl på 1,2 kubikmeter. Maskinerne hos Trigon har hydraulisk sideforskydning og hydraulisk hurtigskift.

JCB EcoMAX motor, som opfylder kravene til State lllB/Tier4i uden tilsætning af add-blue og uden brug af partikelfiltre.

Besøg vores hjemmeside & nye webshop på:

www.jcb.dk • www.jcbparts.dk

MMM • april 2013

Over en hektar med maskiner og grej Caterpillar demonstrerer på Bauma, at det er verdens største producent af entreprenørmaskiner. Flere end 70 maskiner udstilles på tilsammen 1,2 hektar standplads som imødeser Trin IV EUbrændstofstandarder og lover op til 20% bedre udnyttelse af brændstof sammenlignet med den tidligere model. Også en ny Cat 966K XE har verdenspremiere med CVT trinløs transmission, og endelig er der en ny Cat D7E dozer med fjernbetjening. Desuden vil der være den nye rendegraver Cat 444F og dozeren Cat D6K2. Endvidere vil man kunne se den hydrauliske gravemaskine 318E og på hjul en M313D, en 120M2 AWD motorgrader og som blikfang, men knap så relevant for de danske kunder vil der være en 91 tons 777G Off-Highway dumper. Også inden for kompaktmaskiner er der nyheder. Caterpillar introducerer fire de små gravemaskiner Cat 302.2D, 302.4D, 301.7D og 308E2. Den lange række af produkter vil blive suppleret af Cat paving-produkter med introduktion af tre nye modeller - en udlægger AP300D samt to kompaktorer CB24B og CB34B XW. Ud over nye maskiner vil der også være fokus på support og service bl.a. med præsentation af

Caterpillar vil i samarbejde med sin lokale forhandler i Tyskland, Zeppelin Baumaschinen GmbH, udstille flere end 70 maskiner på årets Bauma i München. Temaet for standen er ’Committed to your Success. All Day. Every Day’. Caterpillars tre udstillingsområder på over 12.000 m2 vil vise de nyeste maskiner, redskaber og motorer såvel som den sidste nye teknologi og service. Hele ugen vil der være dansk repræsentation på standen. Den største indendørsstand i hal B6 har flere end 50 Cat maskiner at byde på. Der vil være fokus på teknologi, som skal fremme produktivitet, brændstoføkonomi og bæredygtighed. Blandt de iøjnefaldende nyheder på standen er Cat 336E H – en hybridgravemaskine, som har verdenspremiere på Bauma. Den anvender den nyeste hybridteknologi, som er udviklet af Caterpillar. En anden verdenspremiere er Cat 988K gummihjulslæsser,

ProductLink og VisionLink. Disse produkter giver mulighed for offside monitoring, tracking, flådemanagement, forebyggende service samt forøgelse af produktiviteten. Også Cat Grade Control vil være repæsenteret. Dette system er installeret og integreret i flere maskiner på standen. Pon Equipment, som er den danske forhandler af Caterpillar, håber at møde mange danske kunder på standen. Caterpillar har i alt tre stande, der omfatter 12.000 kvadratmeter, og der præsenteres i alt flere end 70 maskiner.

TESTKØRERE SØGES

TEST VORE

GIGANTER! GATOR DEMONSTRATIONSDAG J O H N D E E R E .C O M / T E S T D R I V E R S

SALA – AKSELGEAR Altid følgende på lager. J-12 -22-32-52-72-100 samt. Div. bøsninger og bakstop. Type J er afløser for TV/BTV

Transportørruller og sortervæv alle typer.

H.P.Jensen,Tange ApS. Tlf. 86658866 Mail@hpjensen.dk www.hpjensen.dk

WWW.HPE-AS.DK

HITACHI ZX60USB-3 LØFTEKAPACITET: 3,8 TONS GRAVEKRAFT: 41,1 KN BRYDEKRAFT: 27 KN 3,3 LITERS MOTOR

Bjæverskov 56 87 10 10 Horsens 76 82 20 20

Oplev forskellen! Test de nye transportere XUV 550, XUV 550 S4 og XUV 855D med servostyring! Stenede stier, mudrede hjulspor og sandede marker – en meget svær og lang prøvebane venter testkørerne af Gator serien. Prøv de nye Gator transportere og få et indtryk af deres enestående muligheder. Tilmeld dig nu til Gator demonstrationsdag.

JohnDeere.com

C 767.1 DAN

Gå i dybden med kvalitet

MMM • april 2013

Familiefirma skilt og samlet igen Brdr. Freibergs entreprenørfirma, grusgrave og vognmandsfirma er blevet samlet igen efter nogle års adskillelse. 33-årige Hans Christian Freiberg er nu i spidsen Hans og Kurt Freiberg etablerede sammen et entreprenørfirma, som de siden delte op, men nu har Hans Freibergs søn, Hans Christian Freiberg samlet de tre selskaber igen, og sammenlægningen er bl.a. blevet fejret med indkøb af to nye Caterpillar 980K læssemaskiner – dels som en modernisering og dels som en effektivisering, hvor én maskine afløser to mindre. Hans Christian Freiberg har været arbejdsdreng i firmaet fra han var teenager, er uddannet byggeog anlægstekniker og har arbejdet i firmaet som projektleder fra 2001. I 2005 begyndte snakken om et generationsskifte. - Jeg var kun 25 år den gang og var kun interesseret i entreprenørfirmaet, både fordi min primære interesse lå der, og fordi det var voldsomt at overtage det hele i en så ung alder, fortæller Hans Christian Freiberg. Resultatet blev, at han i 2006 overtog halvdelen af Brdr. Freiberg Entreprenørforretning A/S med udgangspunkt i Tønder, mens Kurt Freiberg drev grusgrave og vognmandsforretning videre.

- I 2009 overtog jeg den sidste halvdel af firmaet, og 1. januar 2010 overtog jeg sammen med Hennning Asmussen Sofiendal Entreprenør ApS, som var drevet af Henning Asmussen, der i dag er medejer af Freiberg Gruppen og daglig leder af entreprenørdelen. Siden har Brdr. Freiberg også oprettet datterselskabet Tief- und Strassenbau Freiberg GmbH syd for grænsen primært for at brede det naturlige arbejdsområde ud. - Kurt Freiberg begyndte at arbejde på et generationsskifte i grusgrave og vognmandsforretning, og det er endte op med, at jeg har overtaget sammen med den hidtidige daglige leder, Helmut Callesen, der i dag ejer 10% af alle fem selskaber i Freiberg Gruppen, mens Henning Asmussen har 12,5%.

Tre virksomheder i én

Entreprenørfirmaet arbejder med fag, hoved- og totalentrepriser indenfor jord, kloak, vejarbejde, nedbrydning og belægning samt tilhørende gartnerarbejde primært i et område fra grænsen til linjen Kolding-Es-

bjerg samt i datterselskabet syd for grænsen. - Oprindeligt arbejde Brdr. Freiberg mest omkring Tønder, men vi har i et par omgange overtaget andre entreprenørfirmaer, som har bragt os stærkere ind i resten af Sønderjylland. I 2008 havde vi 41 mand, men under krisen var vi nede på 17 mand. De seneste par år har vi igen været oppe på de ca. 40 mand, fortæller Hans Christian Freiberg. Brdr. Freiberg driver grusgrave i Rødekro, Visby og Tinglev med produktion af sand, sten og grus. Graven i Visby er primært en sandgrav, mens de to andre er mere allround. Der er fortrinsvis vådgravning i grusgravene. I de tre grusgrave er der ressourcer til de næste 25 år i det nuværende tempo. - 75% af vores afsætning sker til asfalt- og betonindustrien på langvarige kontrakter, og det betyder meget for vores afsætning, at vi kan præstere stor forsyningssikkerhed også ud i fremtiden. Foruden udvindingen af råstoffer modtager vi også ren jord, og vi producerer skærver. Via en samarbejdspartner på

Henning Asmussen, Hans Chr. Freiberg og Helmut Callesen leder og ejer tilsammen Brdr. Freiberg Gruppen med entreprenørfirma, tre grusgrave og en vognmandsforretning. miljøområdet modtager vi desuden forurenet jord. - Vognmandsforretningen arbejder med containerkørsel fra 1137 kubikmeter, asfalt-, jord- og gruskørsel, og så er vi begyndt med blokvognskørsel. Hidtil har vi kun flyttet vore egne maskiner i entreprenørfirmaet, men nu har vi flyttet blokvognskørslen over i vognmandsforretningen, fortæller Hans Christian Freiberg.

Synergi mellem selskaber

De i alt fem selskaber i Freiberg Gruppen har i dag 65-70 medarbejdere. Der har hele tiden været

et betydeligt samarbejde mellem firmaerne, og med Hans Christian Freibergs overtagelse med virkning fra 1. januar er samarbejdet intensiveret. - Når jeg turde overtage grusgrave og vognmandsforretning nu, så hænger det sammen med, at jeg har bevist overfor mig selv, at jeg godt kunne drive entreprenørfirmaet, og det er også lykkedes at tjene lidt penge, så der var et bedre grundlag for overtagelsen nu end for otte år siden. Samtidig har jeg fået mere erfaring og har Henning Asmussen og Helmut Callesen som daglige ledere og medejere.

- Vi låner folk hos hinanden, når vi har behov, og vi arbejder lige nu med at få udnyttet synergieffekten mellem de tre selskaber. Vi vil som hidtil slå meget på vores åbenhed og ærlighed overfor kunderne. Vi har nogle lidt gammeldags dyder med os, og det skal vi fortsat være kendt for, siger Hans Christian Freiberg. Han forventer ikke, at firmaerne skal vokse væsentligt i de kommende år. Nu skal kræfterne bruges på at få den nye organisation til at fungere, men hvis der skulle være firmaer til salg i området, så er han ikke afvisende. - Man skal aldrig starte med at

Nilfisk Outdoor Division The leader in compact outdoor cleaning

eT krAfTfulDT prOgrAm A pOwerful rANgeAf OfeffekTive efficieNTfeje/sugemAskiNer sweepers skræddersyede kvalitetsredskaber - til hele året innovation og kvalitet er afgørende, når det drejer sig om at skræddersy unikke og holdbare redskaber til professionelle, der skal løse udendørs opgaver.

city ranger 3500

road sweeper rs 502

city ranger 2250

park ranger 2150

Find kapaciteten til at matche dine specifikke behov. Du får højtydende og alsidige redskabsbærere, som giver perfekte udendørs renholdnings- og vedligeholdelsesresultater. Førende feje- og sugeteknologi i innovative og fleksible løsninger sikrer en kvik håndtering af alle dine feje/sugeopgaver. Find kraften og redskaberne til at imødekomme dine budgetter og behov for udendørs vedligeholdelse.

Bliv klar til næste vinter! få stærke og holdbare redskaber til alle dine vinteropgaver. kontakt din forhandler for mere information

Nilfisk-Outdoor Division Nilfisk-Egholm A/S Transportvej 27 DK-7620 Lemvig T. +45 97 81 12 05 F. +45 97 81 12 10

www.nilfisk-outdoor.dk

MMM • april 2013

Den ene af de to nye Cat 980K i arbejde i Brdr. Freibergs grusgrav ved Tinglev.

sige nej, er et af mine mottoer, siger Hans Christian Freiberg.

To blev til én

Indkøbet af to Caterpillar 980K skyldes både et behov for udskiftning og en rationalisering. - Vi har valgt de meget store Cat 980, fordi vi dermed kan lade én maskine erstatte to. De to var egentlig en lille overkapacitet, og ved at gå op i størrelse, kan vi spare en maskine. Da de nye maskiner samtidig bruger fem liter mindre brændstof i timen, selv om de er to numre større end de

hidtidige, så bliver det en ganske stor besparelse, siger Hans Christian Freiberg. En del af baggrunden for det lave brændstofforbrug er en såkaldt lock-up funktion, hvor motor og transmission låses sammen, så der opnås direkte træk gennem drivlinen. Det sker automatisk, når maskinen som minimum kører i 2. gear og belastningen er aftagende. Det giver hurtige accelerationstider og høj tophastighed meget et lavt brændstofforbrug. Ønsker man ikke de hurtige accelerationsti-

I Brdr. Freibergs grusgrave i Sønderjylland vådgraves grus og sand. Der er ressourcer til yderligere 25 års udvinding.

Maskinfører Chr. Skovgaard er meget begejstret for sin nye Cat 980, som køres alene ved hjælp af joysticks. Han siger, at han er et helt andet menneske, fordi han slet ikke er træt om aftenen som tidligere. der og den høje tophastighed, kan der også køres ved lavere omdrejningstal uden lock-up, og der opnås et endnu lavere brændstofforbrug. - Valget faldt på Caterpillar ud fra en vurdering af totaløkonomien bl.a. med brændstofforbruget. Samtidig spillede det en rolle for beslutningen, at Cater-

pillar benytter et system, hvor maskinen selv brænder partikelfilteret ud. Det mener jeg er den bedste løsning, siger Hans Chr. Freiberg. Caterpillar-maskinen har et system, hvor maskinen selv beregner ophobningen af partikler og ud fra det beregner, hvornår partikelfilteret skal regenereres. Maskinen sætter regenerering i gang, når maskinen går i tomgang eller et let belastet, fordi det derved sker hurtigst, men det påvirker ikke maskinens ydeevne. Partikelfilteret har en mini-

mums levetid på 5.000 timer. - Jeg kørte selv med den ene af maskinerne i testperioden, og jeg er imponeret over, hvor god føling, jeg havde med skovlen på en så stor maskine. Jeg kunne sagtens rette af med den, og det kan man ikke forvente af en maskine på 32 ton. Brdr. Freiberg har en større maskinpark med syv gravemaskiner over 20 ton og ni minigravemaskiner mellem 900 kg og 8,0 ton. Firmaet har seks større læssemaskiner, fem mindre læssemaskiner, fem dumpere og en

dozer samt tre rendegravere og 11 lastbiler. - Vi har en række forskellige fabrikater. Vi har egne mekanikere og smede, så vi benytter ikke leverandørernes service så meget. På de to nye læssemaskiner har vi dog besluttet at indgå serviceaftale. Brdr. Freiberg kører med deres maskiner i mange timer. De store læssemaskiner får typisk lov at køre 15.000 timer, mens gravemaskiner kører 7.000 til 10.000 timer.

25 år med tryk på i Odense

KøBeS Til kunder i udlandet søges bl.a. Volvo • Cat • Fiat Hitachi læssemaskiner Cat • Daewoo/Doosan • Fiat-Hitachi gravemaskiner New Holland • Case • Cat – JCB rendegravere - samt meget andet.

Se mere på www.runge-sorensen.dk

BRugte MASKIneR

MMM • april 2013

Wacker Neusons Odense-afdeling kan fejre 25 års jubilæum med salg og service af vibrations- og skæremateriel samt betonudstyr

Maskiner tages i kommision ! tIl SAlg læsseMasKiner volvo l90F - 2011 volvo l120 – 1990 volvo l70F – 2011 new Holland W170 – 2005

doZere Komatsu d65pX-15 – 2004 new Holland d180ps lgp – 2005

graveMasKiner, bånd Cat 323dl – 2012 volvo eC160Cl – 2008 volvo eC210Cl – 2011 volvo eC280 - 1999 Komatsu pC450lC-7 – 2006

graveMasKiner, HjUl new Holland MH8.6 – 2005

Undervognsdele Til de mest gængse mærker, f.eks. volvo – Cat – Komatsu – new Holland dæK: MarKedeTs billigsTe priser ! 20.5r25– 23.5r25 – 26.5r25 – 750/65r25 - 650/65r25 andeT volvo motor Tad941ve fabriksny power unit, 299hk. sortér/nedbrydningsgrabbe til gravemaskiner i str. 13 – 35 tons, fra kr. 50.000,reservedele vi lagerfører ca. 8000 nye volvo reservedelsnumre, ligeledes ca. 8000 nye new Holland reservedelsnumre.

Runge & SøRenSen eftf. A/S Lilleringvej 8-10 • 8462 Harlev • Tlf: 86 24 80 00

Wacker Neuson åbnede i 1988 sin afdeling i Odense og kan dermed fejre 25 års jubilæum i den fynske hovedstad. Wacker Neuson har hovedafdeling i Karlslunde og afdelinger i Aarhus, Svendstrup ved Aalborg og Odense. Med åbeningen i 1988 var Wacker Neuson klar til at levere materiel til det markante boost i byggeog anlægsaktiviteten på Fyn, som byggeriet af Storebæltsbroen førte med sig. - Den gang hed vi alene Wacker, og produktprogrammet handlede praktisk taget alt sammen om vibration. Siden har vi skiftet navn til Wacker Neuson, som dækker flere andre produkter, men hos Wacker Neuson Danmark har vi fortsat fokus på vibration og så på skæremaskiner, siger servicemekaniker Mogens Christensen, som er én af de fire medarbejder i afdelingen. - Vi er to servicefolk og to sælgere tilknyttet afdelingen, som dækker Fyn og Sønderjylland, og så ligger alle de administrative funktioner i Karlslunde, fortæller Mogens Christensen, der

Wacker Neusons afdeling i Odense har 25 års jubilæum. har oplevet stor udvikling af maskinerne fra Wacker Neuson de seneste år. - Set ude fra ligner maskinerne grundlæggende sig selv blot med nyt design, men der er jo udviklet voldsomt i forhold til at begrænse vibrationer og støj. I gamle dage var det rigtig hårdt at arbejde med vibratorer og stampere. Der er slet ikke den belastning ved arbejdet i dag, siger Mogens Christensen. Ud over vibrations-, skære og

betonmateriel fra Wacker Neuson Danmark leverer koncernen også gravemaskiner, dumpere og læssemaskiner samt ejer Kramer Allrad og Weidemann, men disse produkter har andre importører og forhandlere i Danmark.

Johs. Møllers Maskiner A/S - din partner når det drejer sig om brugt anlægsmateriel...

Daewoo Mega 160

Neuson 12002

LIEBHERR L580

Rammax RW 2900

Schaeffer HR14

Gummihjulslæsser

Gravemaskine

Gummihjulslæsser

Tromle

Gravemaskine

8519 timer, årgang 2005

4800 timer, årgang 2003

13200 timer, årgang 2001

90 timer, årgang 2008

2644 timer, årgang 2002

Kr.

227.000,-

Kr.

250.000,-

Kr.

460.000,-

Kr.

180.000,-

Kr.

98.000,-

LIEBHERR R914

Neuson 3001

LIEBHERR R924

LIEBHERR A924

LIEBHERR L544

Gravemaskine på bånd

Dumper

Gravemaskine på bånd

Gravemaskine på hjul

Gummihjulslæsser

4900 timer, årgang 2005

710 timer, årgang 2008

9300 timer, årgang 2001

7400 timer, årgang 2006

6300 timer, årgang 2005

Kr.

575.000,-

Kr.

180.000,-

Kr.

340.000,-

Kr.

775.000,-

Alle nævnte priser er excl. moms

SJæLLAND Leif Petersen .................. 2049 1811 Michael Jørgensen ......... 3068 4404 JyLLAND MIDT/SyD oG FyN Claus Pedersen .............. 4031 7153 member of JMM GROUP, Scandinavia

MIDT- oG NoRDJyLLAND Ole Klitgaard ................... 2445 1153 JyLLAND Jan Eggert ...................... 4043 1315

www.jmm-group.com

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700

Kr.

452.000,-

MMM • april 2013

Redskabsbærer skifter importør Fødselsdag &

jubilæum

Helms TMT-Centret A/S overtager importen af LM Trac, som hidtil har været repræsenteret i Danmark af OG Maskiner. Allan Helms er overrasket over førerkomforten En ægte redskabsbærer har manglet i Helms TMT-Centerets redskabsprogram, men det har firmaet nu rådet bod på med importaftalen af finske LM Trac. Helms TMT-Centret har i forvejen en række maskiner til den grønne sektor som TYM kompakttraktorer, Schäffer læssemaskiner, Bomform klippere og Peruzzo græsredskaber. - Vi har manglet en knækstyret redskabsbærer, så vi har længe været på udkig efter en lille, men dog kraftfuld redskabsbærer, og her passer LM Trac 336 perfekt i vores produktsortiment, siger Allan Helms, salgsansvarlig fra Helms TMT-Centret A/S. - Det er en maskine, hvor vi skal konkurrere på kvalitet frem for pris. Jeg er blevet virkelig overrasket over det høje komfortniveau i kabinen. Der er meget plads til føreren, og lydniveauet er meget lavt både i maskinen og i forhold til omgivelserne. Det sidste er også vigtigt, da det jo i høj grad er en bymaskine, siger Allan Helms. - Efter at have lært LM Trac nærmere at kende, kan jeg godt forstå, at vi har tabt til LM Trac af og til. LM Trac 336 er den vigtigste

LM Trac 336 er den model, som Helms TMTCentret forventer sig mest af i Danmark. Det er en typisk bymaskine med et meget lavt støjniveau både i kabinen og i forhold til omgivelserne. model på det danske marked med en lille venderadius og en effektiv konstruktion er den ideel på smalle veje, stier og pasager. Udstyringsmulighederne for LM Trac 336 omfatter en lang række af redskaber, der muliggør løsning af opgaver året rundt alene med denne maskine. Der kan anvendes en lang ræ kke standardredskaber til maskinen. Allan Helms ser den 50 hk LM Trac 2336 som en ideel maskine

Stort udvalg af brugte maSkiner Yanmar ViO45

NEDSAT

til det danske marked til kundegrupper som kommuner, Allan Helms er blevet positivt overrasket over komforten og pladsen i kabinen på LM Trac 336. anlægsgartnere, boligforeninger og andre med pleje- historie indenfor redskabsbærer og sikkerhedskabiner, og direkog vedligeholdelsesopgaver. LM Trac leverer i alt seks mo- tør Arto Sunila forventer en højere markedsandel i Danmark deller. LM Trac er udviklet og produce- ved overgangen til Helms TMTret af Oy Lai-Mu Ab, et finsk Centret. familieejet selskab med en lang

JCB 4CX 4X4X4-APC

Enhedsnr.902992 Årgang: 2008 Timer: 2672

Maskinhandler Ole Kjærsgaard fyldte 4. april 70 år og fejrede samtidig 55 års jubilæum hos S. D. Kjærsgaard A/S. Ole Kjærsgaard kom i lære hos sin far, Søren Dengsø Kjærsgaard i 1958. Søren Dengsø Kjærsgaard etablerede virksomheden i 1930. Virksomheden har forhandlet Bukh traktorer, IH og Massey Ferguson indtil Ford og Fiat kom til i 1993. Ford og Fiat er i dag kendt under navnet New Holland, og i 2006 fik virksomheden forhandlingen af Case IH i Nordjylland, og i 2008 åbnede en ny afdeling med Case IH i Hornslet i Østjylland. I dag er afdelingen i Hornslet også hovedkvarter for Case Construction aktiviteterne. Virksomheden har igennem årene udviklet sig fra en lokal til regional og nu landsdækkende forretning, idet importen af New Holland Construction kom til i 2008 med ansvar for Jylland/ Fyn og senest i 2011 overtog S.D. Kjærsgaard Case Construction med ansvar for hele Danmark. Der beskæftiges 85 medarbejdere med fokus på god kundeservice og stærke bånd mellem

Ole Kjærsgaard kunderne og virksomhedens medarbejdere. S.D. Kjærsgaard A/S drives og ejes i dag af tredje generation, direktør Palle Kjærsgaard. Ole Kjærsgaard har altid udvist et lidenskabeligt engagement for virksomheden og kunderne. På den måde har han sikret en virksomhed, der er blandt landets største indenfor salg af maskiner til landbrug, maskinstationer og entreprenører, og Ole Kjærsgaard bærer fortsat titlen som ’Danmarks bedste traktorsælger’.

Bulldozer smartphone

Kr. 460.000

på SoM opMærk forskellige Vær i nerne står ndet. at maski er hele la fordelt ov mere re hø afdelinger at r sælger fo . kontakt en kine kelte mas om den en

Manitou 634-120 Årg. 2008/1040 timer

Inkl. 400 mm skovl, 600 mm skovl, 1200 mm tiltskovl

Kr. 245.000 Yanmar ViO100

NEDSAT

Enhedsnr.902904 Årgang: 2005 Timer: 3608

Kr. 200.000 JCB 8020

Enhedsnr.903063 Årgang: 2008 Timer: 1720

Weidemann 3070

Kr. 95.000 Hydrema 908C

Enhedsnr.902985 Årgang: 2002 Timer: 10977

Årg. 2007/4375 timer Inkl. kipbar planerskovl, centralsmøring 4. kreds

Årg. 2011/10 timer

Inkl. skovl og pallegafler

Kr. 365.000

Kr. 328.000

flere brugte maSkiner PÅ lager Se mere på www.stemas.dk eller scan QR koden Hadsten 86 43 49 00

Sydjylland/Fyn Vestjylland Midtjylland

vojens 74 54 55 55

2025 8898 2142 6676 2032 7034

Nordjylland Sjælland

køge 57 61 46 67

3031 1153 4030 7549

Maskinleverandørerne

Kr. 243.000 Case 695 Super M

Enhedsnr.903042 Årgang: 2002 Timer: 1869

Kr. 250.000

Caterpillar har udviklet sin egen smartphone Cat B15, som kan tåle det hårde betingelser på en byggeplads. Caterpillar har det rå og maskuline udtryk, som har gjort firmaets tøj og støvler til et brand i sig selv, og nu følger verdens største producent af entreprenørmaskiner op med en smartphone. Telefonens officielle navn er Cat B15, og der er tale om en hårdfør telefon, der er pakket ind i en solid skal af aluminium og gummi, der gør, at den kan holde til selv den hårdeste medfart. Den nye Cat mobil har et særdeles effektivt værn mod støv, vand og stød, som en telefon kan blive udsat for på en byggeplads. Eksempelvis kan den tåle et fald på 1,8 meter og overleve i mindst 30 minutter under en meters vand. Den kan også holde til en solid omgang håndværkerprygl.

Men det er ikke alt sammen hårdhed og håndværker. Cat B15 kører Android version 4.1 Jelly Bean, har 1 GHz Cortex A9 processor, 512 MB RAM, fem megapixel kamera og en fire tommer skærm, der kan betjenes med våde fingre. Selv om Caterpillar er mest kendt for sine entreprenørmaskiner, er det dog ikke et voldsomt kursskifte, når virksomheden nu kaster sig over telefon-produktion. Eksempelvis har det gennem mange år været muligt at købe modeorienterede produkter som sko, ure og hatte med Caterpillar-mærket. Den danske pris er endnu ikke kendt, men enheden får en vejledende europæisk pris på 329 Euro.

MMM • april 2013

Danmarks største....

Fortsat fra side 1 - Der er til gengæld også en del af maskinparken, der ikke kan anvendes på tværs af banerne. Der er 50 års teknologisk forskel på de to baner, og desuden er Silkeborg en skovbane med fugtig greens og Ry en åben ny bane med andre græstyper. Det betyder eksempelvis, at vi kan klippe fairways i Ry med efterløbere, som vi aldrig anvender i Silkeborg. - Den anden væsentlige stordriftsfordel handler om mandskabet. Vi får 15-16 greenkeepere i alt, og det bliver muligt at anvende folk med særlige spidskompetencer på tværs af de to baner. Eksempelvis behøver vi kun én mekaniker, der til gen-

gæld kan bruge al sin tid på at skrue og slibe, og vi kan i højere grad få andre folk med særlige kompetencer eksempelvis indenfor tømrer/snedker arbejde eller græsfagligt i forhold til arbejdet med at nedbringe brugen af pesticider. - Helt lavpraktisk er der også forhold som bogholderi og forsikringsforhold, som ikke kræver væsentlig forøgelse af omkostningerne, selv om vi bliver flere medarbejdere, siger Mads Rugholm. Med det nye samarbejde kommer Silkeborg Ry Golfklub til at råde over Danmarks største golfanlæg med 54 huller fordelt på 27 huller i Silkeborg i tre 9 hullers sløjfer plus 18 hullersbanen i Ry og en 9 hullers pay & play-bane samme sted.

Nye muligheder for medlemmer

For medlemmerne i Silkeborg Golf Club kan kontingentniveauet fastholdes med uændret stigningstakt, mens medlemmerne af Ry Golfklub inviteres til at melde sig ind i Silkeborg. Silkeborg Golf Clubs formand, Kurt Schuster, ser store muligheder i samarbejdet. - Den nye golfbane i Ry er et flot, moderne og naturskønt anlæg, der med tiden kan gå hen og blive en af Danmarks bedste baner. Anlægget er smukt integreret i det nye byudviklingsområde Kildebjerg Ry, og jeg er sikker på, at golfbanen vil medvirke til at sikre den fortsatte udbygning af området. - Vi glæder os til at tilbyde vores

Selv om golfbanearkitekt Line Mortensen har forsøgt at udnytte det naturlige terræn i Ry, er der alligevel flyttet en del jord ved hul 10, som er et par 5 hul på 482 meter fra gul tee.

Nye standarder for kvalitet og pris 3036E KOMPAKTTRAKTOR

305 FRONTLÆSSER MED 155 CM SKOVL

KR.

Golfbanen Kildebjerg Ry er anlagt udelukkede ved brug af GPS-baseret maskinstyring og elektroniske 3D-tegninger.

129. 995

medlemmer den unikke mulighed at vælge mellem to golfanlæg og 54 huller inklusiv en højkvalitet pay & play bane, der vil øge vores muligheder for at rekruttere nye golfspillere i området. Samarbejdet med Ry vil endvidere medvirke til for alvor at placere det Midtjyske Søhøjland på det internationale golflandkort, siger han. Kurt Schuster ser samarbejdet som udtryk for nytænkning i dansk golf, hvor de økonomiske

EKSKL. MOMS

GÆLDER INDTIL 31. MAJ 2013

og finansielle vilkår stiller helt nye krav til klubberne. Maskin og Materiel Magasinet har tidligere beskrevet udbygningen af Silkeborg Golf Club med ni huller, som blev anlagt i skoven omkring de hidtidige 18 huller. Bladet har også beskrevet anlægsarbejdet i Kildebjerg Ry, hvor banen som én af de første i Europa blev anlagt ved brug af GPS maskinstyring og uden anvendelse af traditionel afsætning.

Vi har maskinerne – du har hænderne

Maskiner til små og store projekter

Skal du til og i gang med en opgave stor som lille ? Så har vi alt lige fra den store skurby og helt ned til det mindste håndværktøj.

Hvordan er standarden? Højere end du tror. Da vi konstruerede 3036E, ﬂyttede vi grænserne for, hvad man normalt forstår ved en standardtraktor: nu får du hydrostatisk transmission, en råstærk motor, 4-hjulstræk og ergonomisk indrettet førerplatform som standardudstyr. Kombineret med 305 frontlæsseren får du en imponerende kompakttraktor.

Kom forbi til en snak i en af vores 20 afdelinger eller ring til os og få et tilbud på din lejeløsning.

Kvalitet og miljø

Som ISO 9001 og 14001 certifeceret virksomhed, er vi en stærk samarbejdspartner. Vores certificering er din garanti for høj kvalitet.

Nyd den nye høje standard.

Landsdækkende udlejning med 20 afdelinger

Der kan være udstyr på billedet, der afviger fra kampagnen.

Aalborg • Aarhus • Aarhus Havn • Bårse • Farum • Fredericia • Frederikssund • Greve Fredericia • Herning • Hillerød • Holbæk • Kalundborg • Karlslunde • Nordhavn Odense • Roskilde • Sakskøbing • Slagelse • Sønderborg • Viborg

JohnDeere.com

955

Få mere at vide på www.johndeere.com.

Loxam A/S • Svejsegangen 5 • 2690 Karlslunde Tlf. 70 15 44 00 • www.loxam.dk

MMM • april 2013

Førerne forkæles i ny læssemaskine

Hitachis nye 5-serie læssemaskiner har fået markante forbedringer af førerkomforten, men samtidig er produktiviteten øget med intelligent gearskift De nye læssemaskiner i 5-serienfra Hitachi kan på en række punkter indstilles til at yde præcist efter behov til den aktuelle arbejdsopgave. Eksempelvis kan der køres i forskellige gearintervaller, og der kan køres med forsinket gearskifte ved læssearbejde over korte afstande, hvor der ikke er brug for at skifte til 3. gear. De nye modeller i 5-serien er ZW220 på 18 ton og med en motor på 194 hk/145 kW. Det er den mest udbredte størrelse som entreprenørmaskine i Danmark. Desuden er der ZW250 på 20 ton og ZW310 på 24 ton. De mest iøjnefaldende nyskabelser på de nye modeller er sket i kabinen, hvor der er blevet me-

re plads og skabt en bedre ergonomi. Et forbedret førersæde er med til at gøre arbejdsdagen lettere, og samtidig er det både en forbedring af komfort og sikkerhed, når udsynet fra førerpladsen er forbedret og bakkamera er blevet standard. Endelig er der kommet en ny multifunktionsmonitor, der er opbygget efter samme princip i alle Hitachis maskiner. - Vi har også nogle klare forbedringer af produktiviteten ved forskellige indstillinger afhængig af typen af arbejdsopgaver. Der er to områder for gearskift. Man kan vælge 2.-4. gear med manuelt skift til 1. gear eller 1-4. Der er også mulighed for at vælge at forsinke skiftet til 3. gear,

hvis man f.eks. læsser biler og ikke har brug for at køre op i 3. gear, fortæller markedschef Ole Pausgaard fra H.P. Entreprenørmaskiner, der importerer og forhandler Hitachi. - Der er også sket flere forbedringer af hydrauliksystemet. Eksempelvis er der en elektronisk styring, så sænkning af læssearmen sker blødere end tidligere. Man kan også justere skovlstop både op og ned, og der er antidrift, så man ikke ’taber’ skovlen. - Der er indbygget en ny automatik i hydrauliksystemet, så olien prioriteres til skovlen, når skovlen skal tømmes, og så snart det er sket, vender maskinen til-

Der er sket en række forbedringer af styringen af transmission og hydraulikfunktion, men forbedringerne af kabinen er de mest iøjnefaldende ændringer på Hitachis 5-serie. Der er også en ny justérbar kob- sparet brændstofforbrug på 10% bage til den sædvanlige priorite- lingsfunktion, som gør det lette- i forhold til de tidligere modelring mellem skov og arm, for- re at køre eksempelvis op til en ler, men omfanget af brændstoffødekasse. De nye modeller er besparelse vil naturligvis afhæntæller Ole Pausgaard. Hitachis nye 5-serie er forsynet forsynet med motorer, at der le- ge af, hvor godt føreren er i stand med en power boost funktion, ver op til Stage IIIB med parti- til at udnytte de nye funktioner når der er brug for ekstra kraft. kelfilter. Hitachi beskriver et med gearskift.

Teleskoplæssere hjælper ved transport

Manitou teleskoplæssere fungerer som hjælpeværktøjer, når transportudstyr til mølle-komponenter monteres og demonteres. (Foto: Gert Laursen) Der skal kraftigt grej til at håndtere store emner. Når transportog logistikvirksomheden Blue Water Shipping A/S sørger for at få danske vindmøller for milliarder sendt ud i verden kører teleskoplæssere og gaffeltrucks rundt som servicemaskiner eksempelvis når møllekomponenterne skal tøjres forsvarligt til søtransporten. Blue Water Shipping har netop fået leveret en Manitou MT 1840 A teleskoplæser og en MSI 35T gaffeltruck fra Scantruck. - Dermed har vi fem Manitoumaskiner i sving. På havnen både i Esbjerg og i Aarhus har vi en MT 1840, vi har en MT 1740 i Aalborg, og vi har MSI 35 Ttruck såvel i Esbjerg som i Aalborg, fortæller Peter Gysing Nielsen, der er Blue Water Shippings manager for Technical Wind Support. De to nye maskiner erstatter to ældre Manitou. De franske maskiner flytter ikke rundt på selve vindmøllekomponenterne. Deres rolle er simpelthen at være hjælpeværktøjer, når de gigantiske komponenter skal tøjres for-

svarligt til transporten. Blue Water Shipping har håndteret vindmøllekomponenter i mange år. De udskibes fra havnene i Esbjerg, Aarhus, Aalborg og Grenå til destinationer over hele verden. - Vindmøllekomponenterne ankommer til havnen på lastbiler. Vi skal så demontere det transportudstyr, der har sikret komponenterne under landtransporten. Efterfølgende skal der monteres andet transportudstyr til søtransporten. Hver gang, der skal demonteres og monteres transportudstyr, sker det med teleskoplæsserne og trucksene som hjælpeværktøjer, fortæller Peter Gysing Nielsen. Blue Water Shipping har rundet de første 40 år som transportog logistikvirksomhed. Kurt Skov etablerede virksomheden i 1972 og var eneejer indtil 2007. BWS ejes nu af en fond med Kurt Skov som administrerende direktør. Den danske transportog logistikkæmpe med hovedkontor i Esbjerg har tillige 13 andre afdelinger i Danmark. Globalt har BWS 52 afdelinger i 25 lande.

Importør: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S www.bcsmaskiner.dk•mail@fbdk.dk•Tlf. 9865 3255

Når vinger og tårne til vindmøller skal transporteres, kræver det store værktøjer. Blue Water Shipping A/S har netop indkøbt en teleskoplæsser og en gaffeltruck

www.kiesel.dk

FUCHS Terex udvikler og producerer hydrauliske maskiner og kraner, til de fleste typer opgaver. Herunder materialehåndtering, sortering, last og losning m.m. Med kran -og maskinstørrelser fra 17 – 77 tons og arbejdsradius op til 21 meter, er der i Fuchs programmet løsninger til de fleste opgaver, indenfor havne, skrot, genbrug, recyckling, tømmerhåndtering og meget andet.

Kiesel Scandinavia A/S • Salg: Henrik Hansen 4020 7872 • Service Ebbe Trustrup 4020 8630

MMM • april 2013

Hurtig jysk succes for sjællandsk anlægsgartner LK Gruppen A/S etablerede i september sin første afdeling i Jylland. Siden er det gået stærkt med Post Danmark, sygehuse og kommuner som storkunder Anlægsgartnerfirmaet LK Gruppen A/S har hidtil haft stor succes i Nordsjælland og hovedstadsområdet med op til ca. 160 medarbejdere ansat i sæsonen plus et stort antal underentreprenører på anlægsdelen. 1. september etablerede firmaet sit første driftscenter i Jylland med base i Aarhus, og det er gået hurtigt med at vinde plejeopgaver. Driftsleder Simon Mønster Nautrup fortæller om overtagelse af såvel vintervedligeholdelse som grøn vedligeholdelse ved sygehusene i Herning og Lemvig fulgt op af vintervedligeholdelse ved sygehuse i Holstebro og Ringkøbing. Siden fulgte snerydning ved samtlige posthuse i Jylland og en aftale om grøn vedligeholdelse i Aarhus Kommune område syd samt Syddjurs Kommune. - Det er gået rigtig stærkt med at få sat arbejdet i system, og nu er vi så i gang med at få koordineret og planlagt arbejdet i Aarhus og Syddjurs kommuner, hvor vi forventer at have 16-18 ansatte heraf nogle stykker, som følger med efter reglerne om virksomhedsoverdragelse. - Vi er også lige nu i gang med at

indkøbe maskiner. Vi har købt et antal John Deere 1565 græsklippere, der kan køre med både rotor- og slagleklipper frontmonteret. Desuden en John Deere XUV 550 Gator, som bl.a. kan anvendes ved manuel renholdelse på stier og pladser samt på stranden og til fodring i dyrehaven. Den kan komme rundt alle steder, og med en trailer kan den sagtens klare den nødvendige last, siger Simon Mønter Nautrup. Han er udlært anlægsgartner i 2004 og har faget helt inde under huden. Hans far var selvstændig anlægsgartner, og han har selv været selvstændig i et par år. Siden læste han til jordbrugsteknolog, og via kontakter i branchen blev han anbefalet til Lars Knudsen, som er indehaver af LK Gruppen.

Vækst i det grønne

Lars Knudsen etablerede LK Gruppen i 1989. Han arbejdede primært med grøn pleje med udgangspunkt i Helsinge. I 2006 overtog han Ingemanns Anlægsgartneri, som havde fokus på projektering og anlægsprojekter,

og det er siden vokset markant, så hovedvægten i omsætning i dag ligger i den grå afdeling. - Anlægsafdelingen har nået sin nuværende målsætning for omsætning. Vores vækst skal nu ske indenfor grønt anlægsarbejde og pleje. Det er mindre risikabelt og giver en mere konstant tilgang af arbejde, siger Lars Knudsen. Inden for det grå område har LK Gruppen primært ansat kloakfolk samt formænd og projektledere, mens der anvendes tømrer, murere, VVS-folk og elektrikere som underentreprenører. LK Gruppen har udført mange kendte anlæg eksempelvis havnepromenaden ved Havnegade i København, som var et projekt til 16 mio. kr. og helt aktuelt cykelsti og fortov på Vesterbrogade i København samt cykelsti i Nyhavn som en del af den byplanlægning, der er sket i København omkring cykelstier. Inden for grøn pleje arbejder LK Gruppen bl.a. for Københavns Kommune bl.a. med pleje af en række parker og for Gribskov Kommune. - Vi vil gerne have vækst indenfor grøn pleje, og vi er i gang

Simon Mønster Nautrup ved den nye John Deere Gator, som skal indgå i arbejdet for Aarhus Kommune, som LK Gruppen har overtaget i område syd. med at opbygge centre, så vi får to i Nordsjælland, to i København, et omkring Køge/Roskilde og et i Aarhus til at dække Jylland, fortæller Lars Knudsen.

Fra bunden i Jylland

Simon Mønster Nautrup har været i gang med at opbygge afdelingen i Jylland næsten fra bunden. Der er overført lidt grej fra Sjælland, men han har købt det meste ind. - Det er jo lige fra koste og skovle til græsklippere og biler. Teoretisk skulle vi kunne rationalisere lidt ved at udnytte specialmaskiner fra Sjælland bedre, men i praksis er det begrænset. Det nytter jo ikke, at kunderne i

Jylland skal vente med at få klippet rabatter, til kollegerne er færdige på Sjælland. LK Gruppen har en meget sammensat maskinflåde. Simon Mønster Nautrup har service og reservedelsforsyning som førsteprioritet, da han valgte Ole Mathiesen Maskin Center i Hornslet som leverandør af græsklippere og en Gator. - Vi er naturligvis meget optaget af at levere den pleje til kunderne, som vi har aftalt, og derfor er hurtig service rigtig vigtig for os, siger han. LK Gruppen benytter mange leverandører, men Lars Knudsen arbejder hen mod tre-fire leverandører af maskiner.

- Vi er ikke gift med bestemte leverandører. Ofte har de medarbejdere, som skal køre maskinerne, stor indflydelse, men der ud over afhænger det naturligvis også af, hvor vi får det bedste tilbud både hvad angår service, leverance og pris, siger Lars Knudsen.

· koMpressorer · generatorer · lystårn Atlas Copco - bygget til at tage med alle steder...

ERENFRED PEDERSEN A/S IMPORT, SALG OG SERVICE AF ENTREPRENØR- OG INDUSTRIMATERIEL AALBORG: Rebslagervej 7 9000 Aalborg Telefon 98 13 77 22

KØBENHAVN: Baldersbuen 22 2640 Hedehusene Telefon 43 71 01 66

KOLDING: Albuen 26 6000 Kolding Telefon 76 33 60 60

info@ep.dk www.ep.dk

er Ønsk ere ig l r e kt du yd er, konta g n n i n se , oplys ael kjeld Mich 0 51 60 01 tlf. 2

MMM • april 2013

Udlejningsfirma er blevet mobil på nettet

Leje af maskiner foregår i stadigt større omfang fra mobile enheder, som håndværkere og formænd har med sig på byggepladsen. Loxam har udviklet mobilsite

LK Gruppen har en række plejeopgaver i Gribskov Kommune bl.a. med klipning af boldbaner.

Rabatklipning indgår i flere af de plejeaftaler LK Gruppen har med en række kommuner.

MIC 34 C

Loxam har taget konsekvensen af, at stadigt flere kontakter firmaet for at leje materiel, maskiner og services fra deres mobile enheder. For at gøre det lettere for disse kunder, har Loxam Danmark udviklet et website, der er designet til mobile enheder, så nu kan man bare gribe i lommen og online bestille flere end 15.000 forskellige maskin- og materielenheder. På det nye mobilsite kan man hurtigt finde frem til det ekstra materiel, man lige står og mangler, uden at skulle ind til en computer. På det nye mobilsite kan man benytte alle de funktioner, som man plejer at bruge Loxams hjemmeside til: - Vores kunder vil typisk være folk på farten, og det vil vi gerne imødekomme, siger Loxams administrerende direktør Hanne Baunsgaard. - Kunderne har brug for en løsning, hvor de ikke behøver at sætte sig foran en computer. Mobilen har man jo altid med, og i dag har de fleste en smartphone

Loxam har udviklet et mobilsite, så kunderne kan udnytte alle funktioner på firmaets normale hjemmeside fra smartphones og i-Phones. eller i-phone med internet. Nu kan de besøge Loxams mobilsite hvor som helst og når som helst og hurtigt og enkelt få adgang til den samlede materielportefølje, siger Hanne Baunsgaard. Loxam i Danmark er en del af Europas største udlejer af mate-

SPAR

kr. 45.875,-* * Eks. ved valg af Nesbo fejemaskine

Redskabsbærer

Udstyr

Redskabsbæreren MIC 34 C er vores topmodel

Aircondition

med Kubota 34 hk turbodieselmotor og fulden-

Radio m/CD & MP3

der Kärchers modeller i kompaktklassen.

Opvarmede sidespejle

Med aircondition som standard og mange

Gaffel/kugletræk

tilvalgsmuligheder gør vi alt for, at du kan sidde

Kopholder

komfor tabelt i markedets bedste førerplads.

Soltag

Til MIC 34 C kan der vælges redskaber

Solgardin

fra vores store redskabsprogram bl.a. markedets bedste feje-sugeanlæg.

riel til entreprenører og håndværkere. Loxam etablerede sig i Danmark i 2007 ved at købe DNE Materieludlejning A/S og JJ Maskinudlejning A/S. Firmaet har i dag 20 afdelinger i Danmark med i alt 156 medarbejdere.

Maskiner vist med ekstraudstyr

Redskaber

Kampagnepris

Frit valg

kr. 215.000,-

kr. 19.995,-** ** Sælges kun ved køb af maskine

Vejl. pris: kr. 252.370,Nesbo fejemaskine, 120 cm

RM125 rotorklipper, 125 cm

Saltudlægger, Hydromann 100H GMR V-plov, 130 cm

Alle vejledende priser er ekskl. moms Kampagnen er gældende til 1.6.2013

Find din lokale forhandler på www.karcher.dk eller ring på tlf.: 70 20 66 67 og få oplyst nærmeste forhandler

CareTrack fortæller alt om maskinerne

MMM • april 2013

Volvo Entreprenørmaskiners CareTrack fortæller med stor detailrigdom, hvordan hver enkelt maskine i systemet kører lige fra brændstofforbrug til bremsefunktion og tomgangstid

Volvo CareTrack får endnu flere funktioner i den seneste version, så maskinerne kan overvåges i endnu flere detaljer end hidtil, og der kan dannes rapporter efter individuelle specifikationer, så man får præcis det med i rapporten, som den enkelte kunde ønsker. Servicekonsulent Peter Stegman forsikrer, at ingen udenforstående kan komme ind i det web-baserede system, som siden januar 2010 har omfattet alle Volvo entreprenørmaskiner over 12 ton. - Systemet giver rigtigt mange muligheder for at følge driften af maskinerne både i forhold til den enkelte maskine, men også i forhold til at vurdere førernes kørsel, fortæller Peter Stegman. - Vi ved, at nogle kunder bruger det til at vurdere tomgangstider. Jeg kan eksempelvis her se en maskine, der kører i tomgang 61% af den tid, hvor motoren er i gang. Der kan spares en del ved, at det tal bringes ned. - Man kan også tage et helt sjak – eksempelvis med fem dumpere og en gravemaskine. Hvis kunden har en dumper med On Board Weight, OBW, så kan han se hvor mange ton pr. time hver

enkelt dumper har kørt, antal ture og hvor meget brændstof, der er brugt til den pågældende produktion.

Effektiv og økonomisk kørsel

Systemet kan også sættes op til at registrere effektivitet i forhold til forskellige skift på maskinerne, hvis der køres i skiftehold. - Der bliver med den nye version endnu bedre mulighed for at tjekke, om føreren har taget varsler om eksempelvis lav oliestand eller overophedning alvorligt. - En anden vigtig overvågning på dumpere er brugen af retarder i forhold til brugen af bremserne. Det er reelt ikke nødvendigt at anvende bremserne som andet end parkeringsbremse. Maskinen kan let bringes til standsning med retarderen, og da vi ved, at det koster i omegnen af 100.000 kr. at ordne bremser på en dumper, så vil det nok være interessant at sikre, at førerne bruger retarderen frem for bremserne, siger Peter Stegman som et eksempel på, hvilket udbytte der kan være ved at overvåge maskinerne.

- Det er naturligvis vigtigt, at dette system anvendes rigtigt. Det bør ikke handle om at overvåge, hvor lang tid, at føreren holder frokost, men det er et nyttigt redskab som grundlag for at tale med førerne om, hvordan de udnytter og kører deres maskiner. Der findes yderligere funktioner, som kunderne almindeligvis ikke har adgang til, men som Volvo Entreprenørmaskiner har mulighed for at trække ud og eventuelt dele med kunden. -Vi kan trække helt detaljerede rapporter, hvor det fremgår, hvor lang tid en maskine har kørt i hvert enkelt gear og med hvilke hastigheder, hvor meget der er kørt frem/bak og ved hvilke hastigheder, der er skiftet mellem frem og bak. Når vi ikke automatisk giver kunderne adgang til disse rapporter, hænger det dels sammen med, at de har meget stor detailrigdom og dels at det kræver et særligt program at omsætte det specielle sprogbrug, fortæller Peter Stegman. Foruden overvågning af driften kan Volvo CareTrack også anvendes som henholdsvis geofence og timefence – altså til at

Esbjerg Farve og Lak Emaljemaling til entreprenørmaskiner fra Esbjerg Farve- & Lakfabrik Emaljemalingen leveres både i 0,75 liter dåser og 5 liter spande

Produktspecialist Kristian T. Kristiansen

Direkte telefon 9680 8379 • grene.com/industri

CareTrack kan eksempelvis anvendes til at analysere effektiviteten på et sjak med en gravemaskine og et antal dumpere. Det kan analyseres, hvor meget hver enkelt producerer, hvor effektivt gravemaskinen udnyttes og hvor meget brændstof hver af dumperne bruger. låse maskinen til et afgrænset geografisk område eller en afgrænset periode af døgnet og ugen. Systemet kan sættes op til at give alarm ved brug på geofence eller timefence enten via SMS eller mail.

Bramsnæs følger brændstofforbruget

Markedschef Jens Ejsing understreger, at der kan være betydelige besparelser at hente på at justere kørslen ud fra de rapporter, der kan trækkes ud af Volvo CareTrack.

- Under Volvo-dagene i Sverige forleden, havde vi førertræning og forskellige stationer bl.a. i økonomikørsel, og der var en demonstration af, hvad det betyder at køre i ECO-mode. Ved at tage 10 fuldstændig ens skovfulde viste det sig, at det tog

MMM • april 2013

Maskinstyringsfirma vokser sig til Sjælland

Trimble-udstyr primært til entreprenørbranchen er blevet en så stor succes, at firmaet nu åbner afdeling i Ringsted for at komme tættere på sjællandske kunder

Nogle maskiner viser sig at køre rigtigt mange timer i tomgang. Volvo CareTrack kan anvendes som udgangspunkt for en snak med førerne om deres udnyttelse af maskinerne og brændstoffet. førerne mellem to og seks sekunder mere i ECO-mode, men der blev brugt 23% mindre brændstof, så det er virkelig en god forretning, understreger Jens Ejsing. Jesper ’Bramsnæs’ Jensen fra Bramsnæs Entreprenørmaskiner ApS bruger bl.a. Volvo CareTrack, når han følger op på tilbudsgivningen. - Vi trækker rapporter ud på brændstofforbruget, så vi kan se, om det holder i forhold til vores kalkulation, og vi bruger det også i forhold til maskinførerne,

hvis de eksempelvis starter maskinen op og lader den stå lang tid i tomgang, siger Jesper ’Bramsnæs’ Jensen. - En af de store fordele ved Volvos system i forhold til andre systemer er, at det er meget overskueligt, og så er det på dansk. Det gør det alt andet lige noget lettere at arbejde med, når det er på vores eget sprog, og meningen med sådan et system er jo ikke, at vi skal bruge en masse tid på det. - Vi bruger også systemet til at

tjekke maskinerne, når vi lejer ud uden fører. Kunden kan ringe ind og sige, at han ikke skal bruge maskinen en dag, og så kan vi lige tjekke, at den rent faktisk ikke har kørt. Vi kan også se, hvis en maskine eksempelvis har kørt i en weekend, fortæller Jesper ’Bramsnæs’ Jensen. Bramsnæs Entreprenørmaskiner ApS har ca. 70 entreprenørmaskiner hvoraf ca. 20 er Volvo.

Det er voksende afsætning og en ordrebog, der er tre gange så tyk som på samme tidspunkt de foregående år, der har fået Sitech A/S til at åbne en ny afdeling i Ringsted sammen med landmålervirksomheden Sportland Surveyors. - Vi har mange kunder på Sjælland, som vi nu kommer tættere på. Derudover vil vi gerne være mere synlige øst for Storebælt, og det bliver vi med vores nye afdeling i Ringsted. Sammen med Spotland udgør vi et videncenter, som vores kunder kan drage stor nytte af, siger direktør Christian Nielsen fra Sitech, der har hovedafdeling i Hørning ved Aarhus. Salgskontoret i Ringsted er i første omgang bemandet med en sælger og en tekniker. Sælgeren er Knud Rolskov Rasmussen, som gennem flere år har varetaget opgaverne på Sjælland. Åbningen i Ringsted skal bl.a. ses i lyset af den øjeblikkelige ordrebeholdning. - Den 1. marts havde vi tre gange så stor ordrebeholdning sammenlignet med samme tidspunkt

else....

køb StandpladS på

Have og Landskab

nd Nyopfi

Direktør Christian Nielsen, Sitech A/S lægger stor vægt på uddannelse af kundernes medarbejdere, når der sælges udstyr til landmålerarbejde og maskinstyring. de foregående år. En af forklaringerne på fremgangen er, at kunderne i stigende grad fokuserer på effektiviseringer, som differentierer dem fra konkurrenterne, siger Christian Nielsen. - Konkurrencen er hård i entreprenørbranchen, og det har fået virksomhederne til at investere i bl.a. Trimble-udstyr, som gør såvel landmålerarbejdet som jordarbejdet lettere og mere præcist. Ud over avanceret landmålerudstyr producerer Trimble også systemer til maskinstyring og flådestyring. Alene med maskin-

styring er der store besparelser at hente på både tid og brændstofforbrug. Sitech er også klar med et nyt flådestyringsmodul, som sammen med traditionel maskinstyring rummer stort potentiale. - Normalt kan kunden med effektiv maskinstyring forbedre sin produktivitet med 30 procent. Men med flådestyring er det muligt yderligere at opnå 10 procent. Det er da en forbedring, der kan være med til at øge konkurrenceevnen, understreger Christian Nielsen.

KØREPLADELØFTER

2013 SlagelSe 28.-30. auguSt 2013 belægninger & inventar · SkovudStyr Planter & etablering · MaSkiner & redSkaber viden & uddannelSe · gravning & jordflytning græS & golf · værktøj & udStyr a r r a n gø r e r:

danske anlægsgartnere Skov og landskab Maskinleverandørerne park, Vej og anlæg danske planteskoler

Læs alt om udstillingen på

www.hl13.dk

Slut med jernkæder og kranløft...... • Simpel løfteteknik med præcis placering • Sikker og hurtig håndtering Ring til os for nærmere info og forevisning..........

HAVE & LANDSKAB saLg af standpLads b2b press v/ Steen lykke tlf. 3035 7797 eller 4613 9000

2 013

www.sejlingsmedje.dk

RING TIL OS

86 85 50 65 Lemmingvej 1B • 8600 Silkeborg

MMM • april 2013

Mange kunder – det svære er

TMN Crew arbejder med at skaffe mandskab til entreprenørfirmaer og anlægsgartnere, men det er ikke et traditionelt vikarbureau. ”Hold fokus på opgaven – lej dig til kompetencerne” er firmaets slogan, og indehaver Tony Harritz understreger igen og igen, at det ikke handler om at levere arbejdskraft fra arbejdsløshedskøen, men at det handler om at finde præcis de medarbejdere, som matcher opgaven. - Vi koncentrerer os smalt om entreprenørbranchen og anlægsgartnere. Vi leverer alt fra GPS dozerføreren til håndmanden, og det kan være fra én mand i det par dage til et helt kloaksjak i to år, fortæller Tony Harritz. TMN Crew blev etableret 1. marts 2012, og allerede i løbet af det første år havde firmaet 50 ansatte og opnåede en omsætning på tæt ved otte millioner kr. Tony Harritz har netop været i gang med at ansætte en afdelingsleder i Jylland, og med det på plads forventer han at nå op på ca. 100 ansatte i 2013. Tony Harritz har selv arbejdet med maskinudlejning gennem 15 år bl.a. hos Pitzner og Cramo og har senest været ansat i personalebureauet Kebok. - Den typiske entreprenør tænker kun på rekruttering af medarbejder, når han står og mangler dem. Jeg har fokus på rekruttering hele tiden. Jeg arbejder hele tiden med at spotte folk, der gerne vil arbejde på denne måde og som har kvalifikationerne og indstillingen i orden. Vores folk skal komme ud på en arbejdsplads, og i løbet af en time skal de være i fuld gang med at tjene penge til kunden. - Den filosofi indebærer også, at vores folk har Klasse III arbejdstøj, og vi er netop i gang med at introducere værktøjspakker, så vi også kan udleje det værktøj, der hører til en bestemt arbejdsfunktion – eksempelvis en rørlægger, en håndmand, en nedbryder osv. Det opbygger vi efter dialog med kunder, som efterspørger, at de kan få løst en opgave fleksibelt og uden en masse afledt arbejde hos dem selv.

TMN Crew A/S ansatte i løbet af få måneder 50 m Tony Harritz har konstant fokus på at skaffe sig b

2. 4.

1)TMN Crew formidler alt fra specialiserede dozerførere til anlægsgartnere og håndmænd til entreprenørarbejde – alle med høje kvalifikationer. 2): Tony Harritz har etableret TMN Crew for et år siden efter at have arbejdet med maskin- og materieludlejning i 15 år. 3): Sidste år have TMN Crew op til 50 mand i arbejde hos entreprenører og maskinudlejningsfirmaer. 4): TMN Crew formidler højt specialiserede medarbejdere – hidtil primært på Sjælland. Firmaet er i gang med at åbne afdeling i Jylland. (Foto: Lars Kenner).

Udfordringer og variation

- Vores største kunder er maskinudlejere, som udlejer maskiner med fører. De har måske ikke fuld udnyttelse af deres fører hele tiden, men i kraft af, at vi har mange kunder, så kan vi flytte mandskabet rundt, og vores oplevelse er, at vi sagtens kan finde arbejde til folkene, fordi vores folk er virkeligt dygtige. Vi har også fået henvendelser fra flere af de største entreprenørfirmaer, men jeg har måttet sig nej til nogle, fordi jeg ikke kunne levere tilstrækkeligt kvalificerede folk med kort varsel. Sidste år var Tony Harritz alene om at håndtere de op til 50 mand, der kørte hos kunderne. I dag er der tre-fire ansatte på kontoret i Roskilde og en afdelingsleder på vej i Jylland. - Når vi åbner i Jylland, er det i første omgang, fordi vi har en del kunder, der løser arbejdsopgaver i Jylland, og de vil gerne benytte os til at bemande maskiner også i det jyske. Det kræver, at vi løbende følger med i, hvilke folk, der er til rådighed og får hyret dem ind, når de er klar til det. - Når vi er i stand til at levere folk til opgaverne, hænger det også sammen med, at vi har folk, der godt vil flytte sig, så sidste år hentede vi i perioder folk fra Fyn og Jylland til at køre maskiner på Sjælland. I det hele taget går vi efter den type medarbejdere, der gerne vil have udfordringer og variation i arbejdet. Nogle kan godt lide, at de kommer ud til meget forskelligartede opgaver og møde nye kolleger og måske nye typer arbejdsopgaver. Vi opgraderer også folk løbende. Har jeg ikke lige manden, der har kørt en 22 ton gravemaskine med Microfyn, så har jeg måske én, der har kørt en mindre maskine i en del år, gør det godt, og som gerne vil prøve noget nyt.

Den nye E-serie kombinerer Hydrema’s mangeårige tradition med knækstyrede grave-/læssemaskiner med den allernyeste teknologi. Det kendte knækstyrede chassis og graveren med 280º svingområde er selvfølgelig bibeholdt - hertil kommer alt det nye...

MMM • april 2013

at finde dygtige maskinførere

mand til danske entreprenørfirmaer. Indehaver branchens dygtigste folk

kunne se over grænserne til Tyskland eller Sverige. Hvis vi i år har efterspørgsel til at beskæftige 100 mand, så bliver udfordringen at finde så mange med de rigtige kvalifikationer.

Nye udviklingsområder

Tony Harritz tænker i videreudvikling af firmaet. Næste skridt er værktøjspakkerne, som er ved at blive indkøbt og lanceret. Ud over grundpakker til forskellige opgaver, bliver der også mulighed for at leje forskelligt småmateriel som eksempelvis måleudstyr, sikkerhedsudstyr, håndværktøj, el-værktøj og småmaskiner under minigraver niveau. - Grundlæggende er udlejningen ikke etableret for at øge indtjeningen isoleret set, men for at indgå i løsning af kundens udfordringer. Hvis kunden har behov for at mande op i en given situation i kortere eller længere tid, så kan vi ved siden af levere det nødvendige grej, så han ikke skal bruge tid og ressourcer på det. Et kommende fokusområde er en form for database over medarbejdere og deres kvalifikationer i form af eksemvis diverse certifikater. - Mange entreprenører arbejder i dag med styrings- og kontrolsystemer indenfor sikkerhed, kvalitet og miljø, og deres systemer kræver typisk, at folkene har bestemte kursusbeviser og certifikater. Der vil vi gerne have et system, så vi hurtigt kan identificere den rigtige person til at leve op til kundens behov. - Jeg kan også forestille mig, at efterhånden som vi vokser, så skal vi have et system til at styre bemandingen af opgaver på samme måde, som man har flådestyringssystemer til maskiner. Det kan være med til at sikre høj effektivitet ved altid at have den rigtige mand til at løse hver enkelt opgave, siger Tony Harritz og henviser til en arbejdsmarkedsforsker, der for nylig netop omtalte evnen til at flytte kompetencer rundt og udnytte dem optimalt som én af vejene til at optimere processer og dermed forbedre konkurrenceevnen.

Bedste mand til opgaven

Tony Harritz vil gerne lægge afstand til vikarbranchen, hvor målet for medarbejderne typisk er at benytte vikarjob som springbræt til fast ansættelse, og hvor der ikke altid er så meget fokus på kvalifikationer. - Vi giver en god løn – nogle gange bedre end entreprenørerne - for at få de rigtigt dygtige medarbejdere. Når det alligevel kan betale sig for kunderne, skyldes det fleksibiliteten. Kunden betaler kun for den tid, hvor der er arbejde til manden, og samtidig får de hos os nogle gode betalingsbetingelser, så de kan købe sig til ekstra likviditet. - En entreprenør anvender sine folk til alle de opgaver, han har. Ved et vejprojekt er det typisk de samme folk, der skræller jord af, bygger op, lægger afvanding ud, retter af osv., men alle mand er ikke lige dygtige til alle opgaver. Ved at vi sørger for en del af bemandingen, kan vi sikre, at der er folk med spidskompetencer og dermed højest mulige effektivitet på alle typer opgaver, siger Tony Harritz. - Vi er nået så vidt, at vi har kunder, der tænker os med ind i deres tilbudsgivning. Det synes jeg er en tillidssag. De kontakter os for at få en pris på bemandingen af et projekt eller dele af et projekt. - Vores force er, at vi hele tiden arbejder med bemanding, og derfor kommer vores folk heller ikke til at mangle arbejde. De er ansat på vikarvilkår, men sidste år oplevede de ikke perioder uden arbejde. Hvis jeg ikke allerede har en opgave til en mand, der er færdig med en opgave, så ringer jeg lidt rundt, og så viser der sig altid at være opgaver, fordi vi har så dygtige folk, siger Tony Harritz. - Vi har i øjeblikket kun dansk arbejdskraft ansat, men hvis efterspørgslen er stor, vil jeg ikke afvise, at vi

Nye kraftige Cummins 4.5L stage 3b motorer - med vedligeholdelsesfri katalysator Nye kraftigere læssere med større frontskovle Helt ny elektronisk betjening med avancerede hydraulikfunktioner 906E og 908E er helt nykonstrueret kraftigere maskiner med større ydelse, bedre terrænegenskaber og forbedret komfort Pålidelighed og let service har været et krav i udviklingen, det ses bl.a. af: - nye skærme med integrerede batterier og værk tøjskasse og fælles servicepunkt i knækleddet

Nye store elegante motorhjelme - åbner nu i fronten med uhindret adgang til service og vedligehold Nyt kabineinteriør - med rengøringsvenlig plastbeklædning og betjeningsvenlige keypads giver, det at være Hydrema fører, en ny dimension! Sensationelt lavt støjniveau! - VERDENS LAVESTE kabinestøj i grave-/læssemaskiner 906E/908E bare 66db / 926E/928E bare 67 db

EN NYE E-SERIE

OPGRADEREt WEIDEMANN-sERIE MED FulDt FlEKsIbElt KONcEPt WEIDEMANN 1350 Vægt 2740 kg

Fra kr. 204.525,Se og læs mere om maskinen her

Se og læs mere om maskinen her

WEIDEMANN 1140 Vægt 1630 kg

Fra kr. 120.825,-

3 R 201G A NE KAMP

skræddersy maskinerne ud fra jeres egne ønsker og behov Peter Henning Søren

Sydjylland/Fyn Vestjylland Midtjylland

20 25 88 98 21 42 66 76 20 32 70 34

Frank Nordjylland Hans Peter Sjælland

30 31 11 53 40 30 75 49 Maskinleverandørerne

Udsendt via: PortoService ApS, Postboks 9490, 9490 Pandrup • Ændring abonnement: Maskin- & Materiel Magasinet Tlf.: 86 80 44 99 eller mail: mmm@mail.dk

NeuSoN eZ28

kAbiNekoMfort og ergoNoMi

Johs. Møllers Maskiner A/S

- masser af spændende nyheder fra nEUSon på Bauma

Se nyhederne på nEUSon’s stand nr. F9 909-911 på Bauma i münchen fra d. 15. - 21. april

SJælland Leif Petersen .................. 2049 1811 Michael Jørgensen ......... 3068 4404 Jylland midt/Syd og Fyn Claus Pedersen .............. 4031 7153 member of JMM GROUP, Scandinavia

midt- og nordJylland Ole Klitgaard ................... 2445 1153 Jylland Jan Eggert ...................... 4043 1315

www.jmm-group.com

CMYK hell

tekniske data EZ28: Vægt ............................. 2735 kg Motor ............................. 15,2 kW/2500 o-min Bredde ........................... 1570 mm Brydekraft ...................... 15,4 kN Aflæsningshøjde ............ 2840 mm Gravedybde ................... 2544 mm

Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700