Nye koste fejer bedst – især dem med mange hestekræfter NCC Vejservice hentede nye fejebiler hos danske Beam i Midtjylland Det kræver sin mand at svinge en fejekost effektivt. Når kosten ikke har træskaft, men er en topavanceret maskine på fire hjul, kræver det tillige både uddannelse og hestekræfter. Begge dele er samlet i de to nye koste, som NCC Vejservice med base i Trige lidt nord for Aarhus netop har hentet hos den danske producent Beam i Them syd for Silkeborg. Hestekræfterne ligger i de to lastbiler fra henholdsvis Volvo og Scania. Uddannelsen har de to chauffører i køretøjerne, Thyge Hansen og Ulrik Lund Nielsen, helt på plads. Med Ulrik Lund Nielsen som nestor har de to kørt fejebiler for NCC Vejservice i en årrække. Ind imellem skal kosten så fornyes. Når det handler om to-akslede koste med alt tænkeligt udstyr, sker fornyelsen typisk efter en halv snes år. NCC Vejservice skifter fire fejebiler hvert år, og dermed holdes hele flåden af fejende køretøjer på 45 styk konstant opdateret.
Chaufførerne bestemmer
”Vi bestilte bilerne hos Beam for et års tid siden. Det er chauffø-
Maskinleverandørerne
side 2 & 3
Scantruck kigger i krystalkuglen side 7
Svenskere vil ryste entreprenører
side 8
Alt samlet i el-joystiks To erfarne fejebil-chauffører med to nye køretøjer til NCC-flåden. Thyge Hansen (til venstre) og Ulrik Lund Nielsen klar til at køre bilerne hjem fra Beam i Them. rerne, der har bestemt, hvilke chassiser, fejeanlæggene skulle sidde på. Ulrik Lund Nielsen er mest til Scania, mens Thyge Hansen foretrækker Volvo. Og sådan bliver det så. Det er vigtigt for NCC Vejservice, at vi har det optimale samspil med chaufførerne såvel når der anskaffes nyt,
som i hverdagen. De er jo vores ambassadører rundt om, hvor vi står for fejningen”, siger projektchef Carl Erik Hjortshøj Nielsen hos NCC Vejservice. Det er ham, der har afgivet ordren til Beam, og han var da også med i Them, da hans folk hentede de skinnende nye biler hjem
til Trige. Den ene fortsatte straks til Odense, hvor NCC har sikret sig en rammeaftale med Odense Kommune om fejning og ukrudtsbørstning. Totalt har selskabet syv fejebiler i forskellige størrelser, som arbejder ud fra Odense. Fortsættes side 4
Rørcenterdagene er ved at sprænge rammerne for 17. gang byder vand- og afløbsbranchen velkommen til to dage med masser af rør, maskiner, grej og sædvanligvis forrygende vejr. Rørcenterdagene 2019 afvikles den 19. og 20. juni. I år med 109 udstillere. Samme antal som for to år siden – og dermed udsolgt af standpladser. Ulrik Hindsbergers medarbejder Pia Blomquist på Rørcentret ser frem til de nye tider. Hun er overassistent på Rørcentret og
Fint comeback for ét-årig side 13
side 15
Italienske minidumpere
holder styr på tilmeldingerne fra interesserede udstillere. Derfor er det hende, der først af alle har kunnet konstatere, at Rørcenterdagene simpelthen er stopmætte. Der er ikke plads til flere udstilFortsættes side 12 lere.
Interessen for at udstille på Rørcenterdagene er stor, og det bliver formentlig nødvendigt at inddrage parkeringspladser ved Teknologisk Institut for at skaffe mere plads til udstillerne.
side 10-11
Fem nye greenklippere i Vejle
Parkeringspladser må formentlig inddrages for at skaffe plads til udstillere Rørcentret på Teknologisk Institut i Taastrup har et problem, som sandsynligvis kun kan løses ved at skabe et andet problem. Den traditionsrige udstilling Rørcenterdagene er tæt på at sprænge rammerne. Dette års udgave af Rørcenterdagene bliver den sidste under de kendte forhold. Fremover må der inddrages parkeringspladser for at skaffe plads til udstillere.Det vurderer centerchef Ulrik Hindsberger forud for, at Rørcentret
APRIL 2019
Nr 248 • 4 udgave • 24 årgang
side 17 Jysk entreprenør bestilte 14 maskiner side 18
Fortsættes side xx
2
MMM • APRIL 2019
-
Gode tider fortsætter i 2019 Brancheformand Palle Kjærsgaard glæder sig over positive tendenser
UDGIVELSE 2019 DEADLINE 2019 13. Maj 11. Juni
03. Maj 31. Maj
19. August 16. September 14. Oktober 11. November 09. December
09. August 06. September 04. Oktober 01. November 29. November
Ret til ændringer forbeholdes.
Udgiver Maskin- & Materiel Magasinet Gustav Wieds Vej 53 • postbox 283 DK - 8600 Silkeborg Telefon +45 86 80 44 99 Tlf.tid 9.30-16.00 mandag - fredag E-mail: redaktionen@mmm-online.dk eller: ct@mmm-online.dk Internet: www.mmm-online.dk Redaktion Ansvarshavende redaktør: Claus Thomsen Journalist: Bjarne Madsen - MadsenMedia Lay Out: Charlotte Thomsen Målsætning Det er magasinets målsætning at formidle tekniske nyheder/ udviklinger og informationer til entreprenør- og anlægsområdet. TRYK Skive Folkeblad Rotation Oplag Maskin- & Materiel udkommer i 12000 stk. MÅLSÆTNING
Maskin- & Materiel Magasinet Udkommer 11 gange årligt til Kommuners tekniske forvaltninger, Materielgårde og grønne afdelinger. Anlægsgartnere, Entreprenører, Kloakmestre, Maskinstationer, Grusgrave samt Entreprenør- og Anlægsområdets organisationer og institutioner, Boligforeninger, Murermestre, Golfbaner/Greenkeepere og Danske havne. DISTRIBUTION
Maskin- & Materiel Magasinet udsendes via PortoService ApS, Pandrup
”Man skal naturligvis være forsigtig med at konkludere på forhånd. Men 2019 er kommet rigtig godt i gang for maskinbranchen, hvor vores medlemmer har leveret flere maskiner end i samme periode i 2018. Og vores officielle tal for 2018 viste jo altså også fremgang”. Palle Kjærsgaard, administrerende direktør for S. D. Kjærsgaard A/S og tillige formand for brancheforeningen maskinleverandørernes entreprenørsektion, kunne på generalforsamlingen berette om et flot 2018 med masser af maskiner over disken rundt om i landet. Tilsyneladende fortsætter de positive takter i 2019. ”Brancheforeningen favner omkring 90 procent af markedet, når vi vejer i tons. Stort set alle de sælgende mærker af store maskiner er repræsenteret i Maskinleverandørerne og er med i salgstallene. Nogle leverandører af minigravere og læssere er ikke med i tallene, og derfor vurderes totalmarkedet til cirka 4000 maskiner. Det er en fremgang på mere end 10 procent”, kunne brancheformanden fortælle generalforsamlingen. Maskinleverandørerne har grund til at sende venlige tanker til ikke mindst udlejningsbranchen, som med Palle Kjærsgaards ord har ”sat sig tungt på de store indkøb”.
Benhård konkurrence
”Det er en branche, hvor vi så fortsatte konsolideringer og udvidelser i 2018. En udvikling, som jeg tror vil fortsætte. Konkurrencen her er benhård. Også hos os leverandører til udlejerne. I landene omkring os ser vi nogle steder, at skellet mellem udlejer og maskinhandler udviskes. Nogle i den danske branche tager også disse skridt, det være sig udlejere som maskinleverandører”, sagde Palle Kjærsgaard. Klima og miljø fik naturligvis også ord med på vejen i formandens beretning. Palle Kjærsgaard sagde blandt andet, at branchen længe har arbejdet med
miljø og grønne maskiner, og den udvikling, som maskinerne generelt har været og stadig er igennem, er enorm. ”Brændstofforbruget er reduceret, Nox og partikler fjernt, og vores medarbejdere er uddannet til at håndtere de nye teknologier. Batteridrevne entreprenørmaskiner gør deres indtog, og flere af Maskinleverandørernes medlemmer har allerede maskiner, der er langt fremme inden for denne teknologi. Cirkulær økonomi, genbrug, knusning, renovering og nedbrydning kræver også noget af os som leverandører”, fastslog Palle Kjærsgaard.
Langsigtede planer, tak!
Formanden rettede også en direkte henvendelse til politikerne på Christiansborg. ”Vores kunder har også en stor opgave i forhold til klima og miljø. Blandt andet med at forberede infrastrukturen til de ændrede nedbørsmængder og vejrforhold. Her kan vi kun opfordre vore politikere til at få lagt nogle langsigtede planer, så der kan investeres i dette. Med en sund
økonomi i den private og offentlige husholdning og pensionskasser, der bugner af investeringslysten kapital, er det bare med at komme i gang”, manede Palle Kjærsgaard. Han og brancheforeningen har i øvrigt forlænget engagementet med MCH Messecenter Herning om entreprenørudstillingen E&H. I 2018 afviklede parterne den tredje udgave af messen, og Palle Kjærsgaard har nu stukket på poten med messeledelsen i Herning på en ny aftale om yderligere mindst tre messer mere. Det betyder, at E&H også afvikles i Herning i 2021, 2024 og 2027. ”Gæsteanalyserne har vejet tungt i beslutningen om yderligere tre udstillinger over ni år. Vi udvikler løbende på E&H, men i 2018 gav de besøgende udtryk for, at vi virkelig er ved at have ramt noget rigtigt. Det lykkedes at binde messen mere sammen, og nu går øvelsen på også at optimere flow’et på udstillingen. Vi vil gerne sikre, at ingen udstillere føler sig gemt væk i hjørner af udstillingspladsen eller bag store og mere dominerende
kolleger”, siger Palle Kjærsgaard.
Håndværkere er morgenmænd
Han afviser heller ikke, at der kan ske justeringer i åbningstiderne. ”Vi har med håndværkere at gøre, og de er vant til at starte dagen tidligt. Derfor vælger vi måske at åbne indgangene og dermed messen lidt tidligere”, siger Palle Kjærsgaard. E&H 2018 havde 128 udstillere, og messen blev besøgt af omkring 5700 gæster. Et fint antal, vurderer brancheformanden, da der udelukkende er tale om dedikerede fagfolk.Maskinleverandørernes medlemmer er tilsyneladende også tilfredse med, hvordan entreprenørsektionen forvaltes. I hvert fald var der på generalforsamlingen genvalg af Klaus Meldgaard, som var ene om at være på valg. Dermed fortsætter bestyrelsen uændret med ham, Benny Svenningsen og altså formand Palle Kjærsgaard.
til kalenderen
Der tages forbehold for annoncer og artikler, der strider mod bladets interesser. Forbehold for trykfejl. Artikler og billeder i Maskin- & Materiel Magasinet må ikke benyttes uden skriftlig tilladelse fra redaktionen/udgiver. Maskin- & Materiel Magasinet påtager sig ikke ansvar for fotos, artikler og manuskripter m.m., der er indsendt uopfordret. Gengivelse af bladets annoncer er ikke tilladt.
• • • • • • • • • •
ANNONCETELEFON Claus Thomsen +45 20 86 44 99
• •
redaktion
Bestyrelsen for Maskinleverandørernes entreprenørsektion består fortsat af – fra venstre - Palle Kjærsgaard som formand samt Benny Svenningsen og Klaus Meldgaard.
8. april – 14. april: Bauma. Verdens største entreprenørmesse. Messe München, Am Messesee, München, Tyskland. 3. maj – 4. maj: CQMS ’19. Irelands Construction & Quarry Machinery Show. Molloy’s Quarry Tinnycross, Tullamore, Irland. 24. maj – 25. maj: Det Sønderjyske Fællesdyrskue. Dyrskuepladsen, Hjelmallé 2, Aabenraa. 25. maj – 26. maj: Landbrugsmessen Gammel Estrup. Randersvej 4, Auning. 31. maj – 2. juni: Roskilde Dyrskue. Dyrskuepladsen, Darupvej 19, Roskilde. 4. juni – 7. juni: Bauma CTT Russia. Crocus Expo IEC, Krasnogorsk, Moskva, Rusland. 11. juni – 13. juni: Plantworx 2019. Messe for entreprenørmaskiner og materiel. East of England Arena and Events Centre, England. 14. juni – 16. juni: Det Fynske Dyrskue. Odense Dyrskueplads, Broløkkevej 2, Odense. 21. juni – 22. juni: Hjørring Dyrskue. Dyrskuepladsen, Halvorsmindevej 1, Hjørring. 23. juni – 25. juni: Demopark 2019. Europas største udstilling for den grønne sektor. Flugplatz Eisenach-Kindel, Am Flugplatz, Hörselberg, Tyskland. 28. august – 30. august: Have & Landskab 2019. Jernbjerggaarden, C. A. Olesensvej 2, 4200 Slagelse. 5. september – 7. september: Intermat Asean 2019. IMPACT Exhibition and Convention Centre, Bangkok, Thailand.
MMM • APRIL 2019
3
Vejrguderne vs maskinleverandørerne Brancheforeningens grønne folk trodsede tørke og manglende sne og solgte flere maskiner Brancheforeningen Maskinleverandørernes grønne flok i sektionen for vej, park og anlæg har ikke paraderne oppe over for vejrguderne. De indtager nærmere en angrebspositur. På trods af et vejrmæssigt mere end elendigt 2018 med knastør sommer og dermed sløj græssæson og med manglende sne til vintergrejet, så formåede sektionens medlemmer at øge salget af maskiner. Det kunne formand Niels Kirkegaard berette om på Maskinleverandørernes geneforsamling. Den var henlagt til Middelfart, hvor netop Park, Vej og Anlæg er i fuld gang med at opbygge en stolt udstillingstradition med messen Maskiner under Broen. ”Der har fortsat været et fornuftigt investeringsmiljø i Danmark i 2018, selvom klimaet ikke har hjulpet meget til. Det er vist snart blevet en vane for mig at beklage mig over udeblivelsen af sne, hvilket også er et faktum i 2018. Oveni udeblivelsen af sne oplevede vi også en knastør sommer, hvilket resulterede i en sløj græssæson. Rent klimatisk fås det ikke meget værre”, konstaterede Niels Kirkegaard i sin formandsberetning.
Alligevel viser Maskinleverandørernes statistik altså en lille fremgang i maskinsalget i et forholdsvis stabilt marked. I 2018 solgte den grønne sektions medlemmer 984 maskiner. Det er en stigning på 130 enheder siden 2018.
været medarrangører af. I 2018 rykkede de så ind hos Maskinleverandørerne. ”De af vores medlemmer, der leverer udstyr til golfbanerne, har givet udtryk for tilfredshed med denne ”fusion”,” fortalte Niels Kirkegaard.
Under Broen
Have & Landskab
Netop Maskiner under Broen fik gode formandsord med på vejen. Det var anden gang, brancheforeningen afviklede udstillingen med direkte kig til Lillebæltsbroen, og både foreningen og udstillerne kunne glæde sig over en velgennemført messe med relevante besøgende. ”Vi stod dog igen tilbage efter messen uden helt at have nået vores mål for besøgstallet. Dette på trods af en udvidet og massiv indsats på markedsføringsområdet”, sagde Niels Kirkegaard. Park, Vej og Anlæg havde inviteret ekstra gæster til 2018-udstillingen. Nemlig greenkeeperne fra Danish Greenkeepers Association, DGA, og groundsmændene fra Groundsman Association Denmark. Tidligere har golf-folket samlet sig omkring deres egen, årlige golfmesse, som de to foreninger har
Han og hans medlemmer skuer nu frem mod den sidste uge i august 2019, hvor der holdes Have & Landskab i Slagelse. ”Jeg har fortsat deltaget i Have & Landskabs bestyrelsesarbejde, hvor vi har fulgt op på seneste udstilling og arbejdet for at indføre nytænkning af de forskellige områder. Alt er blevet vendt og drejet og vi mærker nu, at den nye udstillingsleder begynder at finde sig tilrette og udfolde sig indenfor sine kompetenceområder”, sagde Niels Kirkegaard. Blandt nye tiltag på dette års Have & Landskab bliver yderligere et forplejningsområde midt på udstillingsarealet Maskinmarken. Det sker som følge af ønske fra medlemmer af Maskinleverandørerne Park, Vej og Anlæg. Forhåbningen er, at det nye område vil reducere venteti-
Fra venstre formand Niels Kirkegaard, Birger Pedersen og Bent Tangemann. Det nye trekløver, der udgør bestyrelsen for Maskinleverandørerne Park, Vej og Anlæg. den på mad og holder de besøgende på maskinmarken i længere tid.
Nye i bestyrelsen
To af sektionens tre bestyrelsesmedlemmer takkede af i forbindelse med generalforsamlingen. Både Jan Andersen fra HAKO
Danmark og John Overgaard Jensen fra Epoke valgte at blive forhenværende bestyrelsesmedlemmer. Stik imod sædvane blev det nødvendigt med kampvalg om de to ledige poster. Både Birger Pedersen fra Timan, Bent Tangemann fra Vermeer og Lasse
Lindholm fra Lindholm Maskiner blev foreslået. Generalforsamlingen valgte Birger Pedersen og Bent Tangemann fra Vermeer som ny ledelse sammen med Niels Kirkegaard, som fortsætter som formand for Maskinleverandørerne Park, Vej og Anlæg.
120 kg. kvalitets pladevibrator Fra kun
7.777,-
• Kvalitets sandafretter. • Tre forskellige størrelser. (46-71, 80-130 og 120-200 cm.) • Nem og hurtig justering af bredden og højden. • Brugersvenlig • Justerbar håndtag. • Varmgalvaniseret.
Ekskl. moms.
• 80 kg. • Honda motor med oliealarm. • Knækhåndtag. • Varmgalvaniseret. • Praktisk hjulsæt kan tilkøbes.
• 120 kg. • Honda motor med oliealarm. • Knækhåndtag. • Varmgalvaniseret. • Tilbuddet gælder i begrænset periode.
ZÜLAU QUALITY SINCE 1963 Grøddevej 25 A-F • DK-7430 Ikast • Tlf.: +45 9660 4000 • CVR 16246204 • zulau@zulau.dk
www.zulau.dk
4
MMM • APRIL 2019
Nye koste fejer bedst – især dem med mange hestekræfter......
Fortsat fra forsiden øverst
Ulrik Lund Nielsen har 17 år på bagen som fejebilchauffør hos NCC. Nu er han klar til at feje videre i den nye Scania.
Thyge Hansen kommer primært til at køre i Odense-området med den nye Volvo.
Beams salgs- og servicechef Peder Haugård (til højre) kunne aflevere to flunkende nye fejebiler til NCC-projektchef Carl Erik Hjortshøj Nielsen. Den anden nye får en mere omskiftelig tilværelse, men med det sønderjyske område som primært område. ”Jeg kommer til at køre meget i Haderslev Kommune både med almindelig gadefejning og med fejning efter asfaltfræsning, hvor jeg så kører bag en asfaltfræser. Men det er sandsynligt, at jeg også kommer en tur til Norge i den nye Scania. Køretøjerne flyttes rundt efter opgaverne, og vi har haft en del fejning i Norge gennem flere år”, fortæller Ulrik Lund Nielsen.
100 procent færdigbyggede
NCC Vejservice har fået de nye Beam-fejemaskiner leveret fra fabrikken med alt tænkeligt udstyr, og for chaufførerne handlede det faktisk bare om at sætte sig i sædet og køre. Køretøjerne er bygget 100 procent færdige i Them med ekstra koste, højtryksspulere til vask af opsamlerkassen og andre specialiteter. ”Vi får altid bygget fejemaskinerne til de konkrete opgaver, de skal løse. Derfor er maskinen til Odense udstyret med to ukrudtsbørster i forskudt niveau. Det
giver chaufføren mulighed for at nøjes med en enkelt overkørsel af en strækning, hvor der skal fjernes ukrudt både på vejen langs en kantsten og på selve kantstenen”, forklarer projektchef Carl Erik Hjortshøj Nielsen. Tillige har fejebilen både fronstkost og lige som den anden også to koste mellem hjulene. Den ene af sidekostene kan i øvrigt skydes ud med op til 75 centimeter. For Beams mandskab er to opbygningsopgaver aldrig ens.
KOMATSU RESERVEDELE
”Det er aldrig det samme at bygge op på to forskellige chassiser. Fejebilerne er altid custom-made. Chaufførerne kan komme her på fabrikken og få stor indflydelse på, hvordan vi bygger hans nye maskine op. Derfor er det altid en stor opgave af forberede et chassis til en opbygning”, siger produktionschef Jens Steninge hos Beam.
Chaufførudvalg
Der er heller intet, der overlades til tilfældighederne, når NCC Vejservice sætter en fornyelse af
flåden i gang. Når nye maskiner bestilles, træder et chaufførudvalg i aktion. Det består af de chauffører, der skal have nye biler, kørselslederen, sikkerhedsrepræsentanten, chaufførernes tillidsmand samt de chauffører, der senest har fået nye biler. ”Samtidig imponerer NCC Vejservice mig gang på gang med deres uddannelse af chaufførerne. De er specialister, ikke blot lastbilchauffører. NCC har en fast rutine hvert år i uge 2, hvor alle involverede undervises i fejebiler med blandt andet ergo-
nomi, brændstoføkonomi, it og miljø på dagsordenen. Alle chauffører er tillige på glatbanekursus i uge 2”, fortæller Beams salgs- og servicechef, Peder Haugård. ”Vi har selv to-en-halv fundtidsmekaniker til at passe vores fejemaskiner. For hver 250 fejetimer skal de hjem på værkstedet og serviceres. Det sikrer os en flåde af velkørende fejemaskiner, der altid fungerer”, siger projektchef Carl Erik Hjortshøj Nielsen.
Husker du sommeren 2018? Vær på forkant og få lavet et EFTERSYN af dit AC/klimaanlæg NU. Så undgår du at SVEDE til sommer. *Eftersyn af AC/klimaanlæg • Kontrol af kølemiddel • Kontrol af funktion • Rensning af fordamper og luftkanaler • Kontrol af remme og remstrammer
Kr. 2.495,Inkl. kørsel Ekskl. moms
35 års erfaring med Komatsu
Bestil på 7025 2211 eller send en mail til equipment.dk@pon-cat.com * forudsætter, at anlægget kan genfyldes med den aftappede mængde af kølemiddel. Evt. efterfyldning afregnes særskilt. Gælder t.o.m. 31.5.19.
Jels Entreprenør service ApS • Haderselvvej 26, Jels • 6630 Rødding • Tlf.: 74 55 39 29 • Email: info@jels-es.dk
Pon Epuipment A/S - www.pon-cat.com Park Allé 363 • 2605 Brøndby Jens Olsens Vej 23 • 8200 Århus N Tlf. 7025 2211
5
A YE
R WARR
T AN Y
TW O
MMM • APRIL 2019
I A M U A B Å P N O C G N E MØD 9 1 0 2 L I R P A 4 1 8 N E D N E MÜNCH 3 / 8 0 7 . M F D N A T S Å P S E VI S T S Ø G N A G D VED IN engcon Denmark A/S Knarreborgvej 19A, Verninge DK-5690 Tommerup Tlf. + 45 20 20 35 84 | E-mail info@engcon.dk | Web www.engcon.dk
6
MMM • APRIL 2019
Engcon klar med automatisk hurtigskift
PROFESSIONEL GRÆSKLIPNING!
Tilkobler automatisk hydrauliske redskaber med stort oliebehov
Med skjolde der er formet af tykt stål, med ekstraordinær manøvredygtighed, kraftige transmissioner og høj produktivitet og komfort, er John Deere maskiner til professionel brug den bedste investering, du kan foretage dig.
NYHED
ZERO�TURN KLIPPER
Z994R
TILVALG: MICHELIN X TWEEL TURF LUFTFRIE RADIALDÆK*
PRIS FRA 128.000 EKSKL. MOMS
*Michelin X Tweel Turf luftfrie radialdæk
ZERO�TURN KLIPPER
Z997R
TILVALG: MICHELIN X TWEEL TURF LUFTFRIE RADIALDÆK*
PRIS FRA 147.000 EKSKL. MOMS
Engcon er klar til at producere EC-Oil 80, som er den automatiske hydrauliske tilkobling til hurtigskiftet Q-Safe 80 til gravemaskiner op til 40 tons og til store og oliekrævende redskaber. Fabrikken tog hul på prototypeafprøvning af EC-Oil 80 i 2018. Den er den største model af Engcons automatiske hydrauliktilkoblinger, som giver maskinføreren mulighed for at tilog frakoble tiltrotator og andre hydraulikredskaber fra kabinen. Dermed er det slut med at skulle ind og ud af maskinen for manuelt at til- og frakoble genstridige, tryksatte og tilsølede tilkoblinger. Med EC-Oil 80 i produktion i fuld skala kan automatisk hydrauliktilkobling på hurtigskift og tiltrotatorer fås til størrelserne QS45 til QS80 som gratis standard, hvis kunden køber kombinationen med maskinophæng, tiltrotator og Engcons styresystem DC2, fortæller virksomheden. “Der er stor efterspørgsel efter automatiske hurtigskift til de større gravemaskiner, da de stør-
Tiden som prototype er forbi for EC-Oil 80. Nu er Engcon klar til at producere.
dardkonfigurationen kan hurtigskiftet Q-Safe 80 også udstyres med en EC-Oil 80-blok med to ét tommes hydrauliske tilkoblinger, en halv-tommes hydrauliktilkobling og to elkontakter. Med den konfiguration bliver det muligt at få op til 250 liters flow gennem Q-Safe 80-hurtigskiftet. “Hvis der kræves ekstra flow, er det muligt at udskifte EC-Oil 70-blokken med endnu en ECOil 80-blok. Så når vi helt op på 300 liters flow, hvor man kan tilkoble store og high-flow-krævende hydrauliske redskaber“, siger Fredrik Jonsson.
re manuelle hydrauliktilkoblinger fra trekvart tommes størrelse og opefter er tunge og besværlige at håndtere“, siger Fredrik Jonsson, der er udviklingschef hos Engcon Group. Q-Safe 80 bliver den mest kraftfulde af de automatiske hurtigskift, der er udviklet af Engcon. Den monteres som standard med en EC-Oil 70-blok med to trekvart tommes tilkoblinger, en elkontakt og en tilkobling til centralsmøring. Det dækker mange behov og kan automatisk tilkoble Engcons tiltrotatorer med tilsvarende ECOil-tilkobling. Ud over stan-
Hele Danmarks liftleverandør
Vi er lagerførende i bæltekøretøjer til hurtig levering f.eks. Hinowa 26.14
SKYND DIG AT KØBE INDEN 30�09�2019 OG FÅ ET LUFTAFFJEDRET SÆDE PÅ KØBET TIL
26 m arbejdshøjde og 230 kg lasteevne i hele diagrammet
KR. 3.300
Mulighed for smal opstilling
FRONTMONTERET ROTORKLIPPER 1550 VEJL. KAMPAGNEPRIS
Nem afmontering af kurv, så maskinen får en total bredde på under 1 m
KR. 129.995 EKSKL. MOMS
RENTE
14 m udræ k 12 m ke i højde
0,99%**
S
gA
RING
NOTHING RUNS LIKE A DEERE
** Kampagnen er gyldig indtil den 30.09.2019 hos deltagende John Deere forhandlere. Den månedlige ydelse er baseret på en leasingaftale, med en variabel rente, som baseres på CIBOR-renten. Desuden forudsættes, at der erlægges en ekstraordinær leasingydelse på 20% af anskaffelsessummen, og at leasingaftalen har en løbetid på 60 måneder. Restværdi ved udløb på 10% af anskaffelsessummen. Finansieringen tilbydes kun til erhvervskunder i Danmark efter en individuel kreditvurdering. Der tages forbehold for trykfejl, prisændringer og retten til at tilbagetrække eller forlænge kampagnen. John Deere Financial leveres af Nordea Finans Danmark A/S.
xel om mere
in fo
Selvnivellerende støtteben
r pø
25 11 34 33
TIME Danmark A/S. Søndervang 3, 9640 Farsø
DANMARK
Salgs- og serviceafdeling Øst Guldalderen 6 D, 2640 Hedehusene Tlf +45 98 63 24 33 www.time-danmark.dk salg@time-danmark.dk
MMM • APRIL 2019
7
Scantruck tager et kig i krystalkuglen på Bauma Travl uge i München med både Komatsu, Manitou, Weycor og McCloskey Selv om 15 medarbejdere på én og samme messe kan lyde voldsomt, har Scantrucks mandskab hænderne fulde i München denne uge. Inden Bauma er omme, forventes det, at flere end 600.000 gæster har været på besøg. Ikke alle sammen for at tale med Scantrucks mandskab, men traditionen tro vil ganske mange gerne have en forklaring og en maskinsnak på dansk. Det danske maskinfirma spreder kapaciteten på standene hos Komatsu, Manitou, Weycor og McCloskey. ”Vi er med fra start til slut, og selv om vi måske ikke fylder meget på gigant-udstillingen, så er vi til at få øje på og få fat i. Både Komatsu, Manitou og McCloskey har systemer, så danske besøgende bare skal henvende sig ved informationsskranken, hvorefter en Scantruck-medarbejder bliver kontaktet”, siger salgschef Claus Bjerregaard hos Scantruck. ”Bauma er en fantastisk måde at opleve alt, hvad der findes på entreprenør- og anlægsfronten. Det er udstillingen, der viser det helt ultimative. Også ting og produkter, som vi aldrig får mu-
lighed for at vise på en dansk messe. Men for både Komatsu og Manitou er Bauma 2019 også udstillingen, der giver mulighed for at kik ind i fremtiden”, siger Claus Bjerregaard.
Krystalkuglen
Manitou, som er helt i front på verdensplan med teleskoplæssere og lifte, er indrettet et såkaldt Oxygen Corner. Et markant hjørne på Manitou-standen med fokus på lav-emissions maskiner og de helt emissionsfri el-modeller. Den franske producent melder ind med el-drevne maskiner såvel blandt teleskoplæsserne som de terrængående lifte. Foruden teleskoplæsser- og liftnyheder, omfatter Manitou-standen også amerikanske Mustangmaskiner, men i en anden farve, end danske entreprenører er vant til. Mustang er en del af Manitou-koncernen, og de små, gule læssemaskiner er nu røde og markedsføres under Manitounavnet. Hos den japanske entreprenørmaskine-gigant Komatsu hedder fremtiden blandt andet Smart Construction. Komatsu sender droner i luften og foretager indgående scanninger af byggearea-
ler. Dermed er det muligt ganske præcist at vurdere en lang række parametre i forbindelse med det forestående arbejde. ”Smart Construction gør det muligt at beregne, hvor meget materiale, der skal flyttes for at opnå det optimale resultat. Også hvor lang tid, det tager, hvilke maskiner der skal bruges, samt mange andre detaljer. Intelligent maskinkontrol er et af mange led i Smart Construction. Og den intelligente maskinkontrol IMC er jo allerede en realitet i mange Komatsu-maskiner”, siger salgschef Claus Bjerregaard.
Weycor skifter
Den tyske Weycor-fabrik hiver nyheder op af skuffen i stor stil. Dels er der tale om helt konkrete nye maskiner i produktprogrammet. Men Weycor benytter også Bauma til at lancere en total ændring af model-betegnelserne. Samtlige Weycor-maskiner får nye navne, selv om de som modeller måske ikke er nye, men gennemprøvede maskiner. Ændringerne sker for at give maskinfolket bedre muligheder for at skelne mellem de forskellige maskinstørrelser. Derfor inddeler Weycor fremover hele paletten af maskiner i fire kate-
Komatsu gør det med format, når den japanske maskin-kæmpe rykker ind på Bauma. Salgschef Claus Bjerregaard er på plads både på Bauma og i førersædet for Scantruck-folkene, der i disse dage tager imod danske gæster i München. gorier, og logikken er til at få øje på: S, L, XL og XXL.
De store vaskemaskiner
Også Scantrucks grønne irer, McCloskey, er med i storformat på Bauma. Her vises blandt andet en ny, stor og tung mobil-
LEASING TILBUD 8,5 TON KOBELCO GRAVEMASKINE SK85MSR-3E Kobelco er et kvalitetsprodukt med et uovertruffet lavt brændstofforbrug og lavt støjniveau. Pålidelig drift og kræver minimal vedligehold. • Løbetid 84 mdr. Udbetaling og restværdi aftales • Priser forudsætter positiv kreditvurdering Vægt: Gravedybde: Gravekraft: Skovlkapacitet (standard skovl):
8500 kg 4,46 m 52,7 kN 0,28 m3
Maks løftekapacitet:
4760 kg
knuser og en ny vaskemaskine. Når irerne siger ”vaskemaskine”, tænker de ikke på den hvide, der står ude i bryggerset. McCloskey har for alvor markeret sig med vask af råstoffer, og fabrikken har på kort tid formået at manifestere sig med de kæmpe-
store vaskeanlæg. Dermed har McCloskey allerede et helt program af anlæg, som nu udbygges med endnu en model og præsentation på verdens største entreprenørmesse.
Leveres med
Fordele
Bak- og sidekamera
Dobbelt proportional styring
Luftaffjedret sæde
LED arbejdslys frem/bag
Kabinevarmer
Ekstra ballast 300 kg
Aircondition
KOMEXS fabriks GPS Lang arm 2,13 m Gummibælter Dozerblad
1 STK OMGÅ . TIL E LEVE NDE RING LEASINGPRIS
4.869,PR. MD. EXCL. MOMS.
RÅDGIVNING, SALG OG SERVICE SIDEN 1966 www.ep.dk Tlf. 70 26 77 22
AALBORG Rebslagervej 7 · 9000 Aalborg KØBENHAVN Baldersbuen 22 · 2640 Hedehusene KOLDING Albuen 26 · 6000 Kolding
VÆRKTØJ · MATERIEL · MASKINER
8
Svenskere vil ryste danske entreprenører
MMM • APRIL 2019
Exero højt mod nord havde fin interesse for både kompaktorer til gravemaskiner og vibratorer til lastbillad på dansk messe Folkene i det svenske firma Exero højt mod nord, hele 600 km nord for hovedstaden Stockholm, satser på at blive en rystende oplevelse for danske entreprenører. Det skal ske med masser af vibrationer. Nogle til at gøre jord kompakt. Andre til at løsne nord. Exero deltog i den store udstilling Transport 2019 i Messecenter Herning, hvor markedschef Henrik Munther noterede fin in-
teresse for rystelserne med modsat fortegn. Dem der skal kompaktere jord, skabes med Exeros egenudviklede kompaktorer til montering på gravemaskiner. Dem der skal løsne jord, grus, sand og andre materialer, er hydrauliske ladvibratorer, som monteres på lastbilers tiplad. Her sørger vibrationerne for at få tømt helt og aldeles uden rester i hjørnerne. Ladvibratorerne har Exero ikke blot
selv udviklet. Den svenske virksomhed har selv hittet på dem.
Ryster rester
”Det er en kendt sag, at der ofte ligger rester tilbage i ladet, uanset hvor meget chaufføren tipper. Så må han ud af førerhuset og op med kost og skovl. Vores lad-vibrator monteres forrest på ladet, og når chaufføren har tippet og tømt, aktiverer han vibratoren, som enkelt forklaret giver
hele ladet en rystetur og ryster de måske fugtige rester løs. Vibratoren fylder ikke meget. Blot 69 cm i længden og 20 cm på hver led. Den skrues eller svejses fast på ladet og tilsluttes med hurtigkobling til et hydraulikudtag eller permanent med en fast installation”, forklarer Henrik Munther. Lad-vibratorerne er helt og aldeles Made-in-Sweden, lige som det er tilfældet med Exeros kom-
Tiltrotatorer, hurtigskifte og redskaber Det er handler om den lille kasse øverst. Henrik Munther med den hydrauliske lad-vibrator, der monteres på et lastbillad og sørger for at få rystet også de sidste rester ud.
SQ Auto Connection System
Markedschef Henrik Munther og svenske Exero debuterede som udstiller i Danmark ved at deltage i Transportmessen 2019. Her viste Henrik Munther blandt andet pladevibratoren ex41, som med 360 kg er næststørst i serien på fire.
Tiltrotator
Ronnie Johansen +45 517 030 06 ronnie.johansen@steelwrist.com www.steelwrist.com
ck ru 47 nt 1 ca 47 tS61 ak 9 nt el. Ko å t p
Danmarks stærkeste PÅ RESERVEDELE TIL DIN UNDERVOGN P Vi udfører kontrol af undervogn samt sliddele på maskinen P Du får råd omkring servicering af din maskine P Konkurrencedygtige priser på originale undervogne og sliddele, samt undervogne og sliddele til andre maskintyper
Katkjærvej 5, DK-7800 Skive • Kærup Parkvej 12, DK-4100 Ringsted • www.scantruck.dk, info@scantruck.dk
Lad-vibratoren fylder ikke meget, når den er monteret.
Ex34 er med 210 kg den næstmindste i Exero-familien på fire modeller. paktorer til gravemaskiner. Næsten da. ”Vi har underleverandører i vores nærområde omkring Örnsköldsvik til at producere alle vores dele, bortset fra en enkelt. Den henter vi i Danmark. Nemlig hydraulikmotorerne, som kommer fra Danfos. Vi kender ingen, der kan gøre det bedre end danskerne”, fastslår markedschef Henrik Munther.
Alle tiltrotatorer
Pladevibratorerne til gravemaskinemontering findes i fire forskellige størrelser fra 190 til 450 kg. De er skabt for at muliggøre komprimering også på vanske-
ligt tilgængelige steder. Og så har de vist deres værd også ved komprimering på skrænter. ”Pladevibratorerne passer sammen med alle typer tiltrotatorer. Det handler højst om at skifte redskabsfæstet for at få tingene til at spille optimalt”, siger Henrik Munther. Selv om der stadig er nyt, at den svenske virksomhed for alvor har bevæget sig ind på det danske marked, er de første vibratorer i funktion hos danske entreprenører. Jels Entreprenør Service ved Rødding i det sønderjyske står for forhandlingen i Danmark.
Den som ikke reklamerer, for at spare penge, kan lige så godt sætte sit ur i stå, for at spare tid... (Henry Ford)
MMM • APRIL 2019
9
Pr. 1. januar 2019 trådte de nye strenge emissionskrav til dieselmotorer ikraft. De nye krav hedder Stage V og betyder bl.a. 98 % mindre udslip af dieselpartikler.
OPFYLDER DU DE NYE EMISSIONSKRAV? Kärchers MIC 42 er klar og opfylder alle de nye krav.
KÄRCHERS MIC 42 Kärchers redskabsbærere udfører særlige opgaver til enhver tid. På store arealer og udfordrende steder såsom veje, stier, parkeringspladser, græsarealer og idrætsfaciliteter – men også hvor pladsen er trang, gør de sig fremragende. MIC 42 klarer alle opgaver i indre byers miljøzoner med den kompakte dieselmotor som indeholder et dieselpartikelfilter. MIC 42 holder sig langt under værdierne i “EU-STAGE-V” standarder for udstødningsmission. www.karcher.dk
Hurtigskifte af lynkoblinger, samtlige lynkoblinger skiftes ved brug af et håndtag.
En arbejdsplads, hvor du føler dig godt tilpas
Indbygget hurtigskiftesystem
Intuitiv betjening
10
MMM • APRIL 2019
Små Cat-gravere med alt samlet i el-joysticks Danske Pon-folk får mange nyheder at præsentere for danske gæster på Bauma – også en koncept-model der viser drømmen om fremtidens læssemaskine De danske Caterpillar-specialister fra Pon Equipment får for alvor lejlighed til at slå ud med armene og præsentere nyheder, når de tager imod danske gæster på maskinkæmpens stand på Bauma i München. Cat ruller frem med stribevis af nye maskiner og nye modeller. Og såmænd også med en maskine, der slet ikke eksisterer, og som måske aldrig kommer til det, men bedst kan karakteriseres som drømmen om fremtidens læssemaskine. ”Der er tale om en Caterpillar 906M, som er en konceptmaskine, der får verdenspremiere på Bauma. Betegnelsen konceptmaskine fortæller, at der end ikke er tale om en prototype. Derimod en maskine, som viser den mulige fremtidige løsning på læssemaskiner i den størrelse. Nemlig 5,5 til 6,5 tons-klassen. Måske bliver maskinen inden længe en realitet, som vi også kan sælge. Måske tegner den bare nogle tendenser og retninger. Det nuværende koncept er en lithium-ion batteripakke, der lades via 400 V netværk og givfer samme performance som en dieseldrevet 906M”, forklarer
produktchef Bo Mikkelsen hos Pon Equipment. 906M er helt og aldeles elektrisk. En maskine, som ikke gør i hybridløsninger, men udelukkende klarer sig ved egne batteriers hjælp. Til gengæld er der ingen tvivl om striben af andre nyheder fra Cat, som på Bauma 2019 øger sit udstillingsareal til 10.000 kvadratmeter. Der skal være plads til ikke færre end 65 maskiner, og en solid del af dem vises for første gang.
Ny minigraverserie
Det gælder en ny serie af minigravere, hvor der går helt joystick i løjerne. Maskinerne leveres med pedaler i bunden og styrestænger, som maskinføreren kan sidde og rykke i på den kendte manér. Men såvel pedaler som stænger kan i virkeligheden bare fjernes og dermed sikre bedre ben- og fodplads til manden i sædet. Al styring kan nemlig foregå med joystickene. ”Maskinerne for elektriske joysticks, så maskinføreren selv kan lave sine egne indstillinger af funktioner, der passer til opgaverne. Da joystickene ikke har
hydraulikslanger, men er elektriske, bliver der mindre støj og varmeudvikling i kabinen. Det er ret specielt, at styringen af undervognen også er flyttet op i joystickene på de små maskiner, så føreren kan styre både undervogn og dozerblad via joystikkene”, siger Bo Mikkelsen. Totalt præsenterer Caterpillar fem nye modeller fra 1500 til 2200 kg, og de fem bliver faktisk til syv versioner, da to af dem både fås med eller uden kabine og med eller uden udskydelig undervogn. En af maskinerne en Compact-Radius, som holder bagenden inden for lavebåndene. ”Alle nye maskiner er naturligvis med Stage 5-motorer, og de har tipbare førerkabiner, som sikrer nem service”, siger produktchefen.
Tre nye lidt større
I afdelingen for de lidt større gravemaskiner byder Caterpillar på tre nyheder, som Bo Mikkelsen vurderer har interesse for danske entreprenører. Den kendte 8,5 tonser 308E2 CR kommer i en ny version, og så lancerer Cat to helt nye maskiner i skik-
kelse af en 309- og en 310-model. ”309’eren er en ny, boostet model af 308 med væsentligt stærkere hydraulisk udtag. Den nye 308 CR, som afløser 308E2 CR, kan levere 131 liter pr. minut på ekstraudtaget, afhængig af hvad der er gang i til maskinens øvrige funktioner. Den nye 309 CR præsterer 140 liter pr. minut uafhængigt af hvad maskinens øvrige funktioner bruger”, forklarer Bo Mikkelsen. Begge maskiner er med swingbom og med mulighed for VA-bom. 310 er en helt ny maskine, som Bo Mikkelsen forventer sig meget af i et segment, der er stigende for denne størrelse maskine. I det større segment af gravemaskiner benytter Cat lejligheden i München til at vise tre nye maskiner frem, som faktisk allerede er på det danske marked. Det seneste års tid har Pon Equipment solgt Cat 323 på 26 tons, og også den nye generation af 32,5 tons maskinen 330 og Cat 336 på 37,8 tons langes nu over disken i Skejby og Brøndby. ”Vi er nok lidt tidligt ud, for det er faktisk første gang, maskinerne fra New Generation-serien
Produktchef Bo Mikkelsen belaver sig så småt på at sige farvel til styrestænger og fodpedaler i minigraverne. Den nye serie kan styres helt og holdent med joysticks. Maskinerne leveres dog med pedaler og stænger, som så kan fjernes, hvis maskinføreren ønsker det.
HKS TiltRotator
TiltRotator TR-k90 med OilQuick hurtigskift
www.mecalac.dk Kontakt: Kontakt: Finn Finn Pallesen Pallesen 20366633 20366633 // Henrik Henrik Hansen Hansen 40207872 40207872
Udstyr til gravemaskiner
XtraTilt • RotoBox • TiltRotator Jels Entreprenør service ApS • Haderselvvej 26, Jels • 6630 Rødding • Tlf.: 74 55 39 29 • Email: info@jels-es.dk
MMM • APRIL 2019
vises på en international messe”, siger produktchef Bo Mikkelsen.
Dieselelektrisk dozer
De danske Cat-folk ser også frem til at møde nye Caterpillardozere på Bauma. Dels en ny model D6, men også – og ikke
11
mindst – den nye D6 XE, hvor XE betegner, at der er tale om en maskine, der på forskellige måder er designet til at bruge mindre brændstof. ”D6 XE er en dieselelektrisk dozer og faktisk verdens første dieselelektrisk dozer med høje finaledrev. Brændstof-effektiviteten
Der bliver bedre plads til fødderne i minigraverne, hvis de ikke længere skal dele bunden med styrestænger og pedaler.
Cat 309 byder på masser af hydraulisk power med 140 liter pr. minut. Og det uanset hvor meget, øvrige funktioner har behov for.
Allerede ankommet til Pon Equipment i Skejby, konstaterer Bo Mikkelsen. På Bauma præsenteres 336’eren for første gang på en international messe i Europa.
Der er store forventninger til de nye Cat-dozere hos folkene hos den danske importør, Pon Equipment.
øges med op til 35 procent. Maskinen kan udstyres med Trimble Earthworks-maskinstyring, og vi har rigtig store forventninger til den. Dieselelektriske dozere er ikke nye for os, da vi for snart ti år siden introducerede D7E, som også er dieselelektrisk. Den kører der i øjeblikket
Små & Mellemstore Sorterings- & Knuse Anlæg
fire af i Danmark og i Grønland”, siger Bo Mikkelsen. Ikke alle Cat-nyheder i München er tonstunge og gule. Pon-folkene forbereder sig på også at slå et voldsomt slag for kundeportalen My.Cat.com, som er fuld af informations- og servicemuligheder. Portalen kan blandt andet
give maskinejere og -bruger direkte adgang til Pons systemer for reservedele og information om den enkelte maskine. ”Kort beskrevet handler det om mere integrering af mand, maskine og forhandler. Systemet rummer såvel onboard- og offboard-teknologi. Med Advanced
TURBORENOVERING
Productivity kan man trække rapporter ud på alle dele, ikke alene af maskinen, men også dens produktion. Det giver maskinføreren og entreprenøren for at lave produktionsrapporter og tydeligt se, hvor og hvordan der kan forbedres”, siger Pon-produktchef Bo Mikkelsen.
Det er vores speciale!
Mere end 30 års erfaring og med markedets nyeste maskiner, tilbyder vi reparation samt salg af renoverede og fabriksnye turboer, direkte fra lager.
KOMPAKT • HURTIG OPSTART • ENKEL TRANSPORT BISON 120 • • • •
Kapacitet op til 80 ton i timen Knuse størrelse: 680x400 mm Transportmål l/b/h: 5.58/2.28/2.74 meter Vægt: 12 ton
A/S Esbjerg Cylinder Service Tlf.: 75 13 92 55 · www.ecs-itop.dk
A/S Midtjydsk Cylinder Service
Tlf.: 86 62 22 44 · www.mcs-itop.dk
Følg os!
www.evorex.se • Tlf. +46 (0)660-281 280
12
MMM • APRIL 2019
BRUGTE MASKINER
Minilæsser WEIDEMANN 2070 LP 1700 timer, årgang 2013 Kr. 251.000,MINILÆSSERE:
Weidemann 1140 CX ...... 1457 timer Weidemann 1240 LP ...... 2012 timer Weidemann 1250 CX35 .. 2275 timer Weidemann 1370 CX50 .. 2500 timer Schaeff SKL809S ........... 4700 timer MINIGRAVERE:
Yanmar SV20CR ............... 677 timer Wacker Neuson EW65.... 1800 timer Kubota KX80-3 ............... 6850 timer
årg. 2008 årg. 2012 årg. 2007 årg. 2012 årg. 1994
kr. 99.000 kr. 140.000 kr. 146.000 kr. 197.000 kr. 69.500
årg. 2012 årg. 2016 årg. 2006
kr. 150.000 kr. 480.000 kr. 201.000
Bergmann 2030 HS demomodel dumper årg. 2016 kr. 200.000 Ammann ATR68 stamper ................ årg. 2018 kr. 10.200 Bejco motortrillebør ......................... årg. 2014 kr. 49.500 Brugte maskiner på www.stemas.dk opdateres dagligt Midtjylland / Industri Sydjylland/Fyn Sjælland Sjælland HIMOINSA-salgschef Forhandleransvarlig
20 15 80 27 20 25 88 98 40 30 75 49 40 40 03 43 20 97 92 76 40 40 03 43
Maskinleverandør siden 1981
Fortsat fra forsiden nederst
Alle priser ekskl. moms
DIVERSE:
Poul Peter Hans Peter Ulrich Kim Christian
Rørcenterdagene er ved at sprænge rammerne.......
Maskinleverandørerne
Hole in one? Rørcentret har I hvert fald ramt rigtigt med Rørcenterdagene, som til juni samler vand- og afløbsbranchen for 17. gang.
Konstant antal
”Udstillertallet ligger meget kontant fra år til år. Men vi har hele tiden nye interesserede virksomheder, der gerne vil være med. Ind imellem er der udstillere, der finder ud af at slå sig sammen om samme standareal, og det har vi ikke noget imod. Det giver plads til andre. Men vi overvejer da at ændre på udformningen til 2021-udstillingen ved simpelthen at rykke lidt rundt. Måske ofrer vi nogle par-
keringspladser, som i stedet bliver til udstillingsareal”, vurderer Pia Blomquist. Med 16 velafviklede udstillinger har den 17. om et par måneder har Rørcenterdage for længst manifesteret sig som fast element i masser af kalendere hvert andet år. Kommuner, entreprenører og producenter i stort tal valfarter til Gregersensvej i Taastrup de to messedage. Sammen med den senere tilkomne Kloakmessen i Fredericia er
Første gang, Rørcenterdagene agerede mødested for vand-og afløbsbranchens fagfolk, var i 1985. Siden er udstillingen blevet et fast element i mange kloakfolks kalendere. Rørcenterdagene mødestedet for vand- og afløbsfolk. Mens Rørcenterdagene holdes på ulige år, tager Kloakmessen over på de lige.
Konferencer
Foruden overflødighedshornet af materiel og produkter til ikke mindst kloakbranchen, rummer Rørcenterdagene også flere konferencer. På åbningsdagen, onsdag den 19. juni, handler det om ”Rekre-
ative regnvandsbassiner” samt ”Ny anvisning om LAR-anlæg”. Begge to konferencer, der trækker direkte linjer til klimaudfordringerne med øgede regnmængder. Det gør også den ene af konferencerne torsdag den 20. juni. Nemlig ”Kvalitet af regnafstrømning”. Her får besøgende på Rørcenterdagene tillige mulighed for at høre nærmere om ”Renovering af faldstammer”.
GODE TILBUD FRA BRUGTCENTRET
VI HAR UDVALGET – DU HAR VALGET Gå på jagt i Danmarks største udvalg af brugte maskiner til entreprenør- og byggebranchen, landbruget og industrien. Intet mindre. Hos Scantruck tilbyder vi flere hundrede brugte maskiner af forskellige typer, mærker, alder og stand på vores lager. Vi kan derfor altid finde en brugt maskine, der passer til dine behov.
Katkjærvej 5, 7800 Skive · Kærup Parkvej 12, 4100 Ringsted · info@scantruck.dk · +45 96 147 147
New Holland E215, 2005, 4165t, Intern nr. 112055
Manitou MT1440A ST4, 2017, 273t, Intern nr. 500721
Omme Lift 1650, 2006, Intern nr. 112440
Komatsu PC118MR-8, 2012, 6400t, Intern nr. 112413
Atlas AR65 Super, 2011, 1059t, Intern nr. 112359
Komatsu WA470-7, 2016, 1713t, Intern nr. 107484
Læg vejen forbi Skive eller se mere på scantruck.dk/brugte-maskiner
www.scantruck.dk
MMM • APRIL 2019
13
Fint comeback for ét-årig Rimas er tilbage i det professionelle marked efter det første år under Gersvang Maskiner Normalt vil det være imponerende, hvis en ét-årig får taget hul på en karriere. Ikke i Løgstør. Her har en ét-årig gjort comeback, og tilmed med bravur. Rimas har netop markeret sit første år som ejet af Gersvang Maskiner og inviterede såvel eksisterende som nye kunder til fødselsdag. Det skete med åbent hus i virksomheden på Falstervej, hvor gæster dukkede op fra nær og fjern for at se nærmere på Dulevo, Multihog, Mulag, Kugelmann, medister, frankfurtere og Waterkracht. ”Vores ét-års fødselsdag handler naturligvis om Gersvang Maskiners overtagelse af Rimas for præcis et år siden. Det har der nemlig været god grund til at fejre. Rimas har jo en lang og god historie, men i nogle år gik det lidt ud over kontakten til det professionelle segment. I løbet af det første år har vi opnået at få de gamle, store kunder tilbage i huset. Rimas er tilbage i det professionelle marked”, konstaterede direktør Søren Gersvang.
Der holdes møde
Det professionelle islæt markerede sig tydeligt i løbet af fødselsdagen. Repræsentanter for kommuner, havne og andre af de store maskinbrugere tog turen til Løgstør, og det kom for andet og mere end frankfurterne. Gersvangfolkene med den daglige leder i Løgstør, Mailis Tonnisen, i front, måtte flere gange trække sig tilbage til et mødelokale i selskab med besøgende, der gerne ville
tale særdeles seriøst om maskinhandler. Rimas-Gersvang Maskiner havde også hollandsk besøg på fødselsdagen. To medarbejdere fra fabrikken Waterkracht havde taget turen til Danmark for at være med til at præsentere de avancerede ukrudtskanoner, der med stor præcision skelner mellem skidt og kanel og kun sender det 98 grader varme vand mod netop ukrudt.
Ukrudt – og kun ukrudt
”Det er kombinationen af sensorer og kamera-teknologi, der sikrer, at maskinerne ikke skyder løs med det ukrudtsdræbende varme vand, fordi der er noget grønt. Kun hvis der rent faktisk er tale om ukrudt, sendes en nøje afmålt mængde ud af dyserne”, forklarede Waterkrachts eksportchef, Sebastian Dalhues. Waterkracht er nyeste element i produktpaletten hos Rimas-Gersvang, som lancerer det hollandske ukrudts-udstyr sammen med irske Multihog-redskabsbærere, som også er rullet ind som ny import i løbet af det første år som nyfødt Gersvang-selskab. Åbent hus-arrangementet gav ligeledes lejlighed til at se nærmere på såvel selvkørende Dulevo-fejemaskiner, Mulag-rabatklippere, Beach Tech-strandrensere, vinterudstyr fra Kugelmann og naturligvis Rimas-lasttruck, som er ”Made in Løgstør”. Et stort sortiment af Husqvarnamaskiner var med til også at markere, at Rimas-Gersvang er blevet opgraderet til ”Husqvarna Professional”-forhandler.
Rimas-Gersvang fejrede både ét-års dagen for Gersvang Maskiners overtagelse af firmaet i Løgstør og det nye agentur for de hollandske Waterkrachtukrudtsbekæmpere. Fra venstre er det Waterkracht-folkene Sebastian Dalhues og Jan Paul v. d. Linde fra fabrikken i Holland, direktør Søren Gersvang og Rimas’ daglige leder Mailis Tonnisen.
Mange gæster fra kommuner, havne, entreprenørfirmaer og anlægsgartnere lagde vejen omkring Løgstør, så der kom gang i maskinsnakken over bordene i værkstedet.
Det var utaknemmeligt at være ukrudt hos Rimas i Løgstør, da Waterekracht-folkene fra Holland demonstrerede det avancerede grej, som afliver ukrudt med præcise skud 98 grader varmt vand.
Eksportchef Sebastian Dalhuis fra Waterkracht demonstrerede, hvordan man gør kål på ukrudtet også med en af den hollandske producents mindre modeller.
14
Farverig Liebherr er med på Bauma
MMM • APRIL 2019
Gravemaskine nummer 60.000 fra Liebherr-fabrikken i Colmar vækker opsigt i München Verdens største entreprenørmesse er i gang. Bauma har slået portene op i München, og på udstillingens største stand har de traditionelle gigantiske minemaskiner fået konkurrence i rollen som blikfang. Liebherrs fabrik i Colmar i Alsace i det nordøstlige Frankrig har nemlig netop produceret gravemaskine
nummer 60.000. Ingen af de andre maskiner på Liebherr-standen er blå af misundelse. Men den 22 tons tunge Liebherr 922-jubilæumsmaskine er til gengæld blå så det batter. Bæltegraveren er nemlig forvandlet til et sandt kunstværk. Graffitikunstneren Jean Linnhoff har haft gang i kreativitet og spray-
Liebherr-fabrikkens medarbejdere blev de første, der fik lov til at se den fravestrålende R 922-gravemaskine efter. En del af dem har tilmed signeret undervognen. Nu er graffiti-maskinen trækplaster på Bauma.
Den 22 tons tunge bæltegraver har fået 60.000 på bagenden og verdenskort på siderne. En rigtig jubilæumsmaskine, som nu er flyttet fra fabrikken i Colmar til Bauma i München. dåser og har dekoreret jubilæumsmaskinen i vekslende blå kulører, som kombinerer grafiske elementer og design. Jean Linnhoff ladede op til udsmyk-
ningsopgaven ved under stort hemmelighedskræmmeri at tilbringe seks dage med maskinen i et specielt rum på fabrikken i Colmar. På siderne af maskinen
har kunstneren skabt et verdenskort, som viser hvor Liebherrmaskinerne sælges verden over. Medarbejderne på Colmar-fabrikken blev i øvrigt de første til
at se den specielle jubilæumsmaskine. De medarbejdere, der har været en del af projektet, har tilmed sat deres autografer på gravemaskinens undervogn.
NY G G/922 A 920 Y M E R HYD ELT N ...OG H -SERIE R E DUMP EMA HYDR POWER+ /707G 707G ret på p lance - neto HEN MÜNC 2019 IL R P A 8-14
Må vi præsentere dig for de 2 nye dumpere? 60 år i topform. Vi glæder os til at vise de nye maskiner frem i Danmark! A/S Hydrema Danmark www.hydrema.dk
Claus Sejer Thomsen Tlf. 21 41 00 16
Brian Løjngaard Tlf. 81 77 03 93
Michael Hansen Tlf. 21 41 00 11
Finn D. Pedersen Tlf. 21 41 00 17
Peer Jørgensen Tlf. 21 41 00 12
Esben Skovlund Tlf. 21 41 00 15
Anders B. Andersen Tlf. 20 30 76 81
Dan Madsen Tlf. 21 41 00 20
Henning Scharstein Tlf. 20 30 76 80
EST 195
9
MMM • APRIL 2019
Golfklub opruster med fem nye greenklippere
15
Usædvanligt med så mange maskiner i ét hug – men det giver klare driftsmæssigt fordele, vurderer John Deere-sælger Chefgreenkeeper Kristoffer Harreby i Vejle Golf Club fedter ikke med det, når han bestiller nye maskiner til et af Danmarks smukkeste golfanlæg. Han har netop oprustet til den kommende sæson med indkøb af hele fem ens John Deere-greenklippere på én gang. ”Det er ret specielt, at en golfbane køber fem greenklippere på én gang. Men der er nogle klare fordele for Vejle Golf Club ved at køre med ét mærke. Klubben servicerer selv alt materiel, og det bliver naturligvis meget nemmere, når maskinerne er ens. Alt i reservedele er standard, så klubben behøver ikke at have dele af forskellige mærker og typer i beredskab”, siger salgskonsulent Mads Mathiesen fra Semler Agro, som har leveret John Deere-femkløveret.
To til teesteder
”Det er noget af en portion af få ind ad døren på én gang. Men selv om der er tale om fem greenklippere, så agter vi at bruge to af dem til klipning på teestederne og på forgreens. I virkeligheden anvender man samme type maskiner, men skifter
Der kom én, der kom to, der kom tre, der kom fire – der kom ikke færre end fem nye greenklippere på én gang.
Vejle Golf Clubs chefgreenkeeper, Kristoffer Harreby, med fem nye greenklippere i ryggen. Til venstre salgskonsulent Mads Mathiesen fra Semler Agro og til højre territorial manager Jan Schønberg fra John Deere.
blot klippeled”, forklarer Kristoffer Harreby. Modellen er en John Deere 2500B Precision Cut, og er en af den amerikanske maskinproducents nok mest gennemtestede modeller på golffronten. Maskinerne klipper i en bredde af 157,5 cm, og chefgreenkeeperen
er ikke mindst glad for John Deere’s Quick Adjustment-system, som gør det hurtigt og enkelt at justere klippehøjden. ”Det er nyt med John Deere til Vejle Golf Clubs tre gange 9 huller, hvor der hidtil har været klippet med maskiner af et andet mærke. Jeg kender John Deere
LjuNgby L 18 LæSSemASKiNe
Chefgreenkeeper Kristoffer Harreby (til højre) får et par praktiske fiduser om de nye maskiner af salgskonsulent Mads Mathiesen fra Semler Agro.
og Semler Agro, og ikke mindst salgskonsulent Mads Mathiesen, fra min fortid som chefgreenkeeper i Jelling Golfklub”, siger Kristoffer Harreby.
De kommer for at spille
”Det er vigtigt på en golfbane, at vi altid kan komme hurtigt vide-
re, hvis der opstår udfordringer med materiellet. Golfspillerne kommer jo for at spille og ikke for at vente på, at vi får grejet til at fungere. Med mine tidligere erfaringer faldt valget ikke svært, og jeg er derfor glad for, at bestyrelsen i Vejle Golf Club støttede 100 procent op om kø-
bet og godkendte budgettet for den nye sæson”, siger Kristoffer Harreby. Foruden chefgreenkeeperen selv, består staben i Vejle Golf Club i sæsonen af ydeligere 10 medarbejdere, som holder i alt 40 greens i topform. Og naturligvis også de øvrige dele af golfbanen.
PLADEVIBRATORER • GRAVEmAskInER 3 - 30 TOn • kRæVER IkkE En fRI RETuRLEDnInG • kAn LEVEREs mED ALLE TyPER fæsTE InkL. OILquIck OG Ec-OIL
Power • KAPAciTeT • KomforT Betal lidt mere og få meget mere.
Ljungby Service • www.ljungbymaskin.se Tlf.: 46 15 55 00 Kærup Parkvej 20, 4100 Ringsted Afdelingsdirektør Poul Kruse • Tlf.: +45 20 30 25 30 Salgschef Lars Nielsen • Tlf.: +45 25 31 71 98
Følg os!
kt!
produ Svensk
www.exero.se
forhandler:
Tlf. 74 55 39 29 www.jels-es.dk
16
MMM • APRIL 2019
JCB med i Formel 1 Den britiske maskinproducent i tæt samarbejde med SportPesa Racing Point F1 – det tidligere Force India
PROFESSIONELT UDSTYR TIL RENGØRING OG VEDLIGEHOLD AF UDENDØRSAREALER
Trekløveret Sergio Perez, Lance Stroll og Loadall 53170 repræsenterer JCB i motorsportens kongeklasse. Her er trioen klar til aktion i Melbourne.
Hækkeklippere Arbejdsbredde op til 3000 mm - Grentykkelse op til 90 mm
En af de to SportPesa Racing Point F1-racere, som er klar til at dyste om VM-pointene i den kommende sæson.
Rotorklippere Hydrauliske og mekaniske rotorklippere - Bredde 1150 – 4000 mm
JCB går efter pole-position ikke blot, når det gælder entreprenørmaskiner, men også i Formel 1. Den britiske maskinproducent lader sig nu se på Formel 1-banerne rundt om i verden i selskab med teamet SportPesa Racing Point F1, som tidligere hed Force India. JCB var med fra første færd, da Lance Stroll og Sergio Perez
kørte placeringer hjem som henholdsvis nummer 9 og 13 i sæsonens første løb i Melbourne i Australien. JCB er at se såvel på de to biler som på kørernes hjelme, overalls og teamets øvrige beklædning. Derudover har JCB teleskoplæssere klar til at træde i aktiv tjeneste under løbene, hvis der bliver behov for at flytte havarerede bi-
ler væk fra banen. Når der køres løb i Europa, vil JCB også møde med adgangsplatforme og generatorer til holdet. JCB’s frontmand og formand, Lord Bamford, vurderer Formel 1 som en fremragende platform at præsentere JCB-produkterne på. ”JCB er et af verdens førende mærker inden for entreprenør-
og anlægsmaskiner, og det nye partnerskab giver mulighed for at cementere og opbygge kunderelationer. Vi ser en stor synergi med Racing Point-holdet. Vi har begge en passion for at skubbe grænserne for ny teknologi og en ambition om at lykkes”, siger Lord Bamford.
AP Kilver / planeringsmaskine Denne kilver er udrustet med hydrauliske sidedøre for større flexibilitet, proportional hydraulik ventil blok og proportional joystick til at styre højde og sidehældning.
Ukrudtsbrændere Elektrisk tænding og overvågning - Bredde 350 – 1250 mm
Arbejdsbredde fra 150 til 800 cm. Arbejdshøjde 55 eller 130 cm.
Ukrudtsbørster Hydrauliske og mekaniske ukrudtsbørster
Alle maskintyper kan ses på www.ap-online.nl www.gmr.dk
Care for the ground
SCHMIDT ApS
Ndr. Strandvej 13 • Tejn • 3770 Allinge Tel. +45 61 26 70 70 • Mail www.pes@schmidtaps.dk
MMM • APRIL 2019
Italienske minidumpere efter pizza-metoden det nye samarbejde. C&F blev grundlagt i 2002 for at fremstille komponenter til betjenings- og løftemaskiner. Siden begyndelsen har virksomheden været drevet af en innovativ tankegang. Alle minidumperne udvikles og produceres af C&F i Italien i byen Lecce.
Høj ydeevne og brugervenlighed
Nyt mærke hos Erenfred Pedersen med mulighed for selv at bestemme toppings
Italienerne kan om nogen lave pizzaer – og med herlig mulighed for, at man selv kan påvirke udseende og smag. Det samme gælder, når italienske C&F sæt-
ter minidumpere i ovnen. Med et bredt udvalg af forskelligt udstyr er der nemlig mulighed for, at man selv kan sammensætte sin egen minidumper med toppings efter ønske og behov.Fremover er det Erenfred Pedersen A/S med adresser i Aalborg, Kolding og København, der sætter minidumpere sammen for de danske kunder. Det danske firma har
3 års
Garanti Garantie
netop indgået aftale med C&F om eneforhandling i Danmark af et sortiment, der omfatter seks modeller med kapacitet fra små 450 kg og op til 1500 kg. Erenfred Pedersens mandskab har sammen med kunder de seneste seks måneder haft mulighed for at teste en af de nye italienere. Mange positive tilbagemeldinger fra kunderne har blåstemplet
40 kombinationer
Minidumperne fås enten med benzin- eller dieselmotor. Starten kan foregå manuelt eller elektrisk, og så byder italienerne altså på en bred vifte af forskel-
ligt udstyr, blandt andet skovle, højtip og forskellige muligheder for kasselad. Totalt er der mulighed for at sammensætte motorbørene i op til 40 forskellige kombinationer. For eksempel modellen T60 med benzin og elstart, modellen T85 med benzin, el-start og skovl, eller samme model med både skovl og højtip.
”Modellen T85 med lasteevne på 800 kg og op til T150, som magter 1500 kg, er udstyret med det nye og innovative monojoystick. C&F minidumpere er ene på markedet med et integreret hydraulisk joystick med servostyring, som gør det endnu nemmere at løse enhver arbejdsopgave”, forklarer administrerende direktør Martin Brinkmann-Pedersen hos Erenfred Pedersen A/S. Intuitive styringsmuligheder og oscillerende larvebånd gør motorbøren T85 let at manøvre, og den kommer let frem i alt terræn. T85 kommer i fem forskellige varianter, som er udviklet på baggrund af forskellige arbejdsbehov. ”De oscillerede larvebånd formindsker slag og stød på materialet – og på maskinføreren. De større modeller T120 og T150 tilbyder også et Quick attach system, som gør det muligt hurtigt
PLADDET HOLLANDSK TOPKVALITET ALTID PÅ LAGER Bet onknuse re – fast /rot érb a r
Hydr a ulik ha m r e
at kunne udskifte udstyr og funktion”, siger Martin BrinkmannPedersen.
P l ade vi brato rer
Sor te rgrabbe – fa s t /rot érb a r
Primar y cr u sh ers
Mu lti pro cesso rs
Skro tsakse
RING 96 147 147 Scantruck A/S Katkjærvej 5 DK-7800 Skive
www.scantruck.dk
17
18
MMM • APRIL 2019
Forrygende start for ny Yanmar-konstellation Jysk entreprenør bød Maskiner A/S velkommen ved at bestille 14 gravemaskiner Det går nemmere at vænne sig til nye tider, når der er vind i sejlene. Det véd medarbejderne hos det nye firma Maskiner A/S i Lund ved Horsens en hel masse om. For en måned blev det en kendsgerning, at Maskiner A/S fremover er Danmarks nye Yanmar-center med ejerskabet delt ligeligt mellem indehaverne af det nu tidligere Maskinhuset og JMM/Stemas. ”En jysk entreprenør bød os straks velkommen ved at bestille 14 nye Yanmar-gravemaskiner. Så er man godt i gang”, konstaterer Tommy Bergmann, der er salgschef hos Maskiner A/S. Dermed er konverteringen fra Maskinhuset til Maskiner A/S med gule Yanmar-maskiner i produktsortimentet i stedet for de nu tidligere Schaeff, forløbet over al forventning. ”Rigtig mange af Yanmar-kunderne er godt klar over, at der i virkeligheden bare er et par nye adresser at forholde sig til. For de nu tidligere Terex/Schaeffkunder er der et nyt navn og en ny farve. Mange af maskinerne er jo de samme, mens andre er helt nye i det store, samlede produktsortiment”, siger Tommy Bergmann.
På plads i München
Nu er salgschefen sammen med syv kolleger på Bauma i München. Her møder folkene fra Danmarks nye Yanmar-center i Horsens og Slagelse kolleger fra både hele Europa og den øvrige verden. Og ikke mindst er der lejlighed til at hilse på Yanmarbrugere i stort tal. ”Vi har mærket meget stor interesse for vores nye brand. Vores tidligere Schaeff-kunder har det godt med, at vi fortsat kan levere nogle af de samme maskiner, blot med et nyt navn og en anden farve. Fremover hedder alle maskiner Yanmar. Men det er vigtigt for os at huske, hvor vi kommer fra. Vi servicerer naturligvis fortsat vores trofaste Schaeffkunder, som vi har gjort hidtil. De skal gerne være fremtidens Yanmar-kunder. Så vi kører vores stærke service-koncept videre, blot i Yanmar-regi”, siger Tommy Bergmann. Det nye navn har ikke blot bragt nyt navn og ny farve på maskinerne. Konstruktionen af Maskiner A/S som den danske Yanmarimportør har også medført en ændring i maskin-sortimentet. Det er blevet større. ”De små gravemaskiner er nye
for os. Og der er pludselig kommet Yanmar-læssemaskiner på paletten. Det var der ikke, da Stemas havde importen, fordi det dengang kolliderede med læssere af et andet mærke. Nu er det Maskiner A/S, der står for alt med Yanmar, og derfor har vi også det brede udvalg af maskiner, som blandt andet også indbefatter dumpere”, siger salgschef Tommy Bergmann.
Flere nye Yanmar
Og så kommer der yderligere nye Yanmar-maskiner til i disse dage på Bauma. På Yanmarstanden præsenteres nemlig tre nye gravemaskiner. ”Der bliver tale om en ny 2300 kg Yanmar ViO23 minigraver, som vi glæder os rigtig meget til at få til Danmark. Vi har allerede en 2300 kg maskine, men med almindelig bagende. Nu udvider fabrikken så med den nye, hvor ViO-modelbetegnelsen fortæller, at der er tale om en 100 procent zeroturn-gravemaskine. Tillige får den nye udskydelig undervogn i modsætning til den hidtidige, som er en SV-model med fast undervogn”, fortæller Tommy Bergmann. I den tungere ende øger Yanmar
Basis for masser af Yanmar-snak. Stemassalgsdirektør Robert Kjærgaard (til venstre) på besøg hos salgschef Tommy Bergmann hos Maskiner A/S i Horsens, før de begge satte kursen mod Bauma.
En entreprenør gav Maskiner A/S en perfekt start, da han fra første færd bestilte 14 nye gravemaskiner. Det gav travlhed med klargøring på værkstedet i Horsens, hvor det indtil 1. marts handlede om Schaeff. med to nye modeller på henholdsvis 8000 og 8200 kg. ViO82 er helt ny i familien,
mens ViO80 ruller frem i en ny model, hvor typebetegnelsen får tilføjet ”2PB”. Det signalerer, at
KOMFORT, DRIFTSIKKERHED OG HØJ GENSALGSVÆRDI
Kun
0,99% 36 mdr.
JCB 4CX DEN ULTIMATIVE RENDEGRAVER Besøg os på www.jcb.dk eller ring på tlf. 70 10 12 14
den velkendte ViO80’er nu også fås i en version med todelt bom.
MMM • APRIL 2019
Komatsu-maskiner graver for danske grise
19
Danner makkerpar med store havnekraner og henter formalede soyaskrå op fra skibe i Aarhus Grise rundt omkring i Danmark bør sende venlige tanker til to japanske køer i Aarhus, når de går til ædetruget. To gravkøer, vel at mærke. To Komatsu-gravemaskiner tager nemlig, i godt makkerskab med to store havnekraner, tørnen med at hive tonsvis af proteinrige soyaskrå op af skibe på Aarhus Havn. De formalede soyaskrå ender i grisemaverne, og i sidste ende sluttes ringe, når mange af grisene vender tilbage til havnen for at blive til dansk svineeksport. På årsbasis bliver det til i omegnen af én million tons formalede soyaskrå, som indgår i proteinfoderet til de danske landmænds foderblandinger. ”Komatsu-maskinerne er første led i en kæde, der først deltager i losningen af proteiner til grisene rundt om i Danmark. De samme grise vender siden tilbage til Aarhus Havn, når vi eksporterer den del af dem, som ikke går til hjemmemarkedet”, fortæller Bent Svit. Han er manager for stevedore hos virksomheden Aarhus Logistics Center A/S, som tager sig af logistik og stevedore på Aarhus Havn.
50.000 tons pr. gang
Aarhus Logistics Center klarer losningen af de gigantiske mængder formalet soyaskrå for DLG, som er en af firmaets helt store bulk-kunder. Der ankommer løbende skibe med soyaskrå fra typisk Sydamerika, og når de er vel ved kaj i Aarhus, går to store havnekraner i gang med at hive de typisk omkring 50.000 tons soya op. Det fine soya-pulver er som oftest fordelt i seks eller syv luger på skibet. For at sikre stabilitet og sikkerhed skiftes der mellem lugerne uden at tømme helt i bund. Derfor skal de to Komatsu-gravere løbende flyttes fra luge til luge i takt med, at havnekranerne også flytter sig. Gravemaskinerne løftes op af den ene luge og ned i den næste. Når et soya-skib er losset, sørger havnekranerne for at løfte gravemaskinerne op og svinge dem på land.De to PC240LC-11 var formentlig tiltænkt andre og mere entreprenør-agtige opgaver end losning af proteiner til danske svin, da de forlod Komatsu-fabrikken. Derfor har Scantruck som dansk importør og forhandler haft maskinerne på værkstedet til ekstraordinær klargøring, inden de
blev leveret til Aarhus Logistics Center. Blandt andet har der været på, at maskinerne skulle kunne ”ånde” frit og få let til frisk luft nede i dybet blandt de tusindvis af tons formalede soyaskrå.
En ny Komatsu PC240LC-11 i danske grises tjeneste. De to maskiner til Aarhus Logistics Center krævede specialløsninger, som blev udført på værkstedet hos Scantruck i Skive.
Ingen tilstopning
”Scantruck har sørget for specielle kølere til motorerne. Der er specialfremstillet nye wide core olie- og vandkølere, som så er suppleret med en hydraulisk vendbar kølervinge fra Cleanfix. Det sikrer, at maskinernes kølere ikke så let stopper til”, fortæller Hasse Juel hos Scantruck, som har solgt maskinerne til Aarhus Logistics Center. Maskinerne er også forsynet med automatisk brandslukningssystem i motorrummet som en ekstra gardering mod det barske, støvfyldte miljø i bunden af skibene. Da gravemaskinerne skal køre i fødevarer, om end til grise, så er de udstyret med biologisk nedbrydelig hydraulikolie. For at sikre optimal renhed er begge maskinerne tillige nano-behandlet. Scantruck har leveret dem med specialfremstillet skifte og skovl fra JST, special-sæde fra Grammer for optimal førerkomfort.
Komatsu-maskinerne på Aarhus Havn er leveret med vendbar kølevinge fra Cleanfix til sikring mod at kølerne stopper til. Og så er hele maskinen nano-behandlet for at sikre total renhed.
Komatsu-gravemaskinerne arbejder i et tørt, støvet og barsk miljø nede i bunden af skibene
KVALITETSMASKINER TIL EFFEKTIV VEJ- OG PARKVEDLIGEHOLDELSE Kemikaliefri pelse ukrudtsbekæm
Gersvang Maskiner ApS Karlslunde +45 61 16 84 22
Rimas Gersvang Maskiner ApS www.gersvangmaskiner.dk
Løgstør +45 96 66 03 99
Ammann komprimeringsmateriel: stampere, fremadkørende vibrationsplader, frem-bak vibrationsplader, fuldhydrauliske pladevibratorer, valsetog, asfalttromler, asfaltudlæggere, råjordskompaktorer.
Mød os på Ammanns stand på BAUMA 8. - 14. april
ATR 60 Classic GX100 benzin stamper Vægt Bredde Slagkraft Fremdrift
62 kg 28 cm 11,5 kN 13,5 m/min
Maskinleverandør siden 1981
Hans Peter Ulrich Peter Poul
Sjælland Sjælland Sydjylland/Fyn Midtjylland / Industri
40 30 75 49 23 69 29 20 20 25 88 98 20 15 80 27
Kim HIMOINSA-salgschef Christian Forhandleransvarlig Service Jylland/Fyn Service Sjælland
20 97 92 76 40 40 03 43 86 43 49 00 57 61 46 67
Maskinleverandørerne
Udsendt via: PortoService ApS, Pandrup • Ændring af abonnement: Maskin- & Materiel Magasinet mail: redaktionen@mmm-online.dk
Gå foråret i møde med et ekstraordinært tilbud på de to viste teleskoplæssere!
LIEBHERR T 32.7 teleskoplæsser Vægt Max. løftehøjde Max. løftekapacitet Motor Emissionsniveau Max. rækkevidde
7.280 kg 6.925 mm 3.200 kg 100 kW / 136 hk IV 4.096 mm
LIEBHERR T 41.7 S teleskoplæsser
www.jmm-group.com
Vægt Max. løftehøjde Max. løftekapacitet Motor Emissionsniveau Max. rækkevidde
7.460 kg 6.925 mm 4.100 kg 100 kW / 136 hk
IIIA
4.001 mm
Først-til-mølle gælder! Sjælland Michael Jørgensen ......... 3068 4404 Nicki Petersen ................ 2148 6917 Jylland Jan Eggert ...................... 4043 1315 Tommy Bladt .................. 4017 7153
Sjælland/Jylland Per Lyngholm ................. 6023 6900 Jylland midt/syd og Fyn Claus Pedersen .............. 4031 7153 Midt- og Nordjylland Ole Klitgaard ................... 2445 1153
Sjælland: Rønnede • Tlf. 5671 1611 Jylland/Fyn: Horsens • Tlf. 7354 7700 Vojens • Tlf. 7354 7700