Skip to main content

Vietnam inundaciones y migrantes del delta del Mekong

Page 1

Vietnam Inundaciones y migrantes del delta del Mekong Los datos sobre la agricultura, la energía hidroeléctrica, la intrusión de agua salada y los patrones de lluvia en Vietnam Delta del Mekong explican de dónde provienen los alimentos del país, por qué están desapareciendo y qué se puede hacer al respecto.

El fértil delta del Mekong es una región crucial para la continua seguridad alimentaria y económica de Vietnam, pero una variedad de factores han causado estragos en la forma en que Vietnam cultiva alimentos, captura peces y, en última instancia, sobrevive a un entorno radicalmente cambiante. Aquí, los reporteros analizan 20 años de datos sobre patrones agrícolas, hidroeléctricos, de intrusión de agua salada y de lluvia en el Delta del Mekong (VMD) de Vietnam para explicar de dónde provienen los alimentos del país, por qué están desapareciendo y qué se puede hacer al respecto. 1. Aguas que desaparece Las llanuras de inundación de Vietnam están desapareciendo, y el pescado, el arroz y la gente junto con él. El pico de inundación en Tan Chau y Chau Doc en 2020 es solo alrededor del 60% del de 2002. A partir de ahora, VMD tendrá que esperar de 50 a 100 años para tener una gran temporada de inundaciones. En 15 años, la cantidad de pescado capturado en An Giang se ha desplomado en dos tercios. El área de cultivo de arroz en Ca Mau ha disminuido en 30,000 ha, equivalente a toda la ciudad capital de Ca Mau o 42,000 campos de fútbol. En 20192020, el agua salada no solo penetró 10 km más profundo que antes, sino que también llegó antes y retrocedió más lentamente que el promedio anual. Desde 2006, más personas han abandonado VMD que las que han emigrado de otras regiones a medida que el cultivo de alimentos se vuelve más riesgoso y más caro. 2. Las inundaciones anuales de VMD son un recuerdo lejano La temporada de inundaciones en VMD comienza en junio y termina en noviembre de cada año, o al menos, solía hacerlo. Pero con 2021 presenciando otra temporada de inundaciones bajas, la región no ha visto una inundación importante en más de 10 años consecutivos. El río Mekong desemboca en Vietnam a través de los ríos Tien y Hau. Según los datos de las estaciones de medición en Tan Chau (aguas arriba del río Tien) y Chau Doc (aguas arriba del río Hau), los niveles más altos de agua en estos ríos han estado cayendo en general durante casi dos décadas. En comparación con los niveles de agua promedio más altos entre 2002-2019, el nivel de agua más alto en 2019 fue más bajo en aproximadamente un 25% en Tan Chau y alrededor del 20% en Chau Doc.


Los niveles de agua más altos medidos en Tân Châu y Châu Đốc han estado cayendo en las últimas dos décadas El nivel de agua más alto (m)

3. Las represas hidroeléctricas causan la mayor parte de la pérdida de agua El río Mekong fluye a través de cinco países: China, Myanmar, Laos, Tailandia y Camboya antes de ingresar a Vietnam. Todos estos países consideran que la energía hidroeléctrica es crucial para su crecimiento. "El agua de las inundaciones en el delta del Mekong depende mucho de la demanda de agua y energía de los países aguas arriba. Río Mekong. A medida que la demanda de agua de riego y energía aumenta en el río arriba, está claro que el agua que llega a VMD disminuirá ", dijo el Profesor Asociado, Dr. Nguyen Nghia Hung, Director Adjunto del Instituto del Sur de Ciencias del Riego de Vietnam. Hasta el 95% del flujo total de agua en VMD proviene de aguas arriba del Mekong, pero esa agua ahora se almacena en cientos de lagos y represas hidroeléctricas río arriba. 4. Para generar electricidad, las presas interfieren con los patrones naturales de inundación y las temporadas de crecimiento Según el profesor asociado Dr. Nguyen Nghia Hung, las presas almacenan y luego descargan agua, utilizando la diferencia de presión para generar energía. Las presas hidroeléctricas generalmente almacenan agua durante la temporada de lluvias y la descargan cuando la demanda de electricidad es alta, generalmente durante la estación seca. Por lo tanto, el agua del río no podía subir y bajar naturalmente como en el pasado, sino de acuerdo con la demanda de electricidad o la operación de la presa. También cambian el flujo de agua río abajo a VMD, lo que lleva a los niveles de agua en los ríos Tien y Hau a disminuir gradualmente en altura. Se espera que esto empeore cuando los países aguas arriba construyan más centrales hidroeléctricas y aumenten la capacidad hidroeléctrica. Según los cálculos del Instituto del Sur de Ciencias del Riego, a partir de ahora, tomará de 50 a 100 años para que VMD tenga inundaciones tan altas como antes. Las inundaciones altas significan que el nivel máximo de agua se eleva por encima del tipo de alerta III, que es de 4,5 m en Tan Chau y 4 m en Chau Doc.


5. Más presas planificadas significan más problemas Para 2021, la parte superior del río Mekong tiene 141 plantas hidroeléctricas en funcionamiento. Además, hay 36 más en construcción. Para 2032, habrá un total de 468 centrales hidroeléctricas en el río Mekong y sus afluentes. Para 2032, habrá un total de 468 represas hidroeléctricas a lo largo del río Mekong y sus afluentes con el doble de capacidad que la actual. La capacidad de la presa (MW) está representada por el tamaño de la burbuja. Operativo Planificado Pospuesto En construcción Cancelado

La capacidad hidroeléctrica también ha aumentado continuamente. Para 2032, todas las centrales hidroeléctricas en el río Mekong habrán duplicado su capacidad en comparación con la actualidad. Si bien la mayoría de estas plantas no se encuentran en Vietnam, están afectando negativamente las condiciones de vida de más de 17 millones de personas en VMD. Los deslizamientos de tierra también son una amenaza constante en VMD y pueden empeorar por las represas. Un estudio sobre el cambio ambiental y la migración en VMD, dirigido por el Dr. Nguyen Minh Quang, profesor de la Universidad de Can Tho, mostró que en 2016, los deslizamientos de tierra severos erosionaron un total de 980 km de áreas costeras y ribereñas, causando que 121 familias perdieran sus casas. Este estudio también estima que, para 2016, el agua arrasó 800 hectáreas de tierras costeras y manglares anualmente en VMD. 6. El cambio climático está haciendo que el clima sea más extremo, trayendo estaciones lluviosas más húmedas y estaciones secas más secas El 5% del agua en VMD proviene de la lluvia. La precipitación total en Vietnam no ha cambiado significativamente desde 1960, pero en algunas áreas de VMD, las precipitaciones aumentaron durante la temporada de lluvias y disminuyeron durante la estación seca. Esto hace que la resiliencia a los patrones cambiantes de inundación sea aún menos probable. Por ejemplo, en la provincia de Kien Giang, en 2020, las precipitaciones aumentaron en casi un 30% en la temporada de monzones, pero disminuyeron en casi un 30% en la estación seca en comparación con el promedio en el período 2017-2019. Del mismo modo, en la provincia de Ca Mau, en 2020, las precipitaciones aumentaron en aproximadamente un 10% en la temporada de monzones y disminuyeron en aproximadamente un 25% en la estación seca en comparación con el promedio entre 2000-2019. La dramática reducción del agua de lluvia en la estación seca ha hecho que la agricultura sea más difícil en la estación seca


7. Los pescadores estuvieron entre los primeros en dar la voz de alarma por las inundaciones Phan Chi Hieu, comúnmente conocido como Muoi Diep, ha estado criando peces en jaulas durante muchos años en la isla de Ong Ho, la comuna de My Hoa Hung, la ciudad de Long Xuyen, provincia de An Giang. Anteriormente, la familia de Muoi Diep tenía 20 jaulas de peces, cada año cosechando 400 toneladas, principalmente para la exportación debido a la proximidad de la zona a Camboya. En octubre de 2021, solo le quedaban 6 jaulas de peces y capturó un 70% menos de peces. También está tomando más tiempo para que los peces maduren, de cuatro meses en el pasado a seis meses en la actualidad, lo que aumenta el costo de cultivarlos, dijo. Los costos de los alimentos y medicamentos para peces también han aumentado. A menudo tiene que mover jaulas de peces y cosechar peces inmaduros cuando no son lo suficientemente grandes, para dar paso a las actividades de dragado y mejora del río. El Sr. Muoi Diep dijo que las actividades son principalmente para la extracción de arena. 8. Los peces están desapareciendo más rápido en el delta del Mekong La provincia de An Giang, la tierra natal de Muoi Diep, también ha visto la mayor disminución en la cantidad de pescado capturado en VMD en comparación con hace 15 años. En 2019, la captura de peces en An Giang fue solo un 28% menos de un tercio de su captura en 2004. An Giang no es la única provincia que experimenta una disminución en la captura de peces. De las cinco provincias sin litoral y la ciudad de VMD, sólo Dong Thap ha visto un aumento en la captura de peces desde 2004. Los cuatro restantes, Can Tho, Vinh Long, Hau Giang y An Giang, capturaron menos peces de agua dulce que antes. Desde 2004, todas las provincias del interior del Delta, excepto Đồng Tháp, experimentaron disminuciones en la pesca capturada. 2004 se utiliza como el año de referencia (100%) ya que es cuando la provincia de Cần Thơ se dividió en la provincia de Hậu Giang y la ciudad de Cần Thơ.

9. La cuenca de arroz de Vietnam se está reduciendo El delta del Mekong sigue siendo el tazón de arroz del país, contribuyendo con más de la mitad de la producción total de la nación. En 2020, 13 provincias en VMD produjeron el 55,7% del arroz del país. Sin embargo, al igual que la pesca continental capturada, la producción de arroz en el Delta ha estado disminuyendo desde 2016.


La producción anual de arroz del delta vietnamita del Mekong ha disminuido en los últimos años Producción anual de arroz (toneladas)

10. La disminución del arroz se debe a la ausencia de aguas de inundación En general, la superficie de cultivo de arroz en VMD está en una tendencia a la baja, especialmente para el arroz de invierno. También conocido como arroz flotante, este cultivo es la especialidad de VMD. Las plantas de arroz flotantes toman nutrientes del aluvión en el agua de la inundación para crecer, a menudo requieren poco fertilizante. Si bien son el regalo de la naturaleza para VMD, su cultivo tiende a reducir gradualmente el área cultivada si hay menos inundaciones. El área plantada de arroz del delta vietnamita del Mekong ha disminuido especialmente el arroz de invierno Superficie plantada anual de arroz (t/ha.)


11. Un alejamiento del arroz refleja una nueva realidad

El área y la producción de arroz disminuyeron gradualmente a partir de 2016, coincidiendo con la implementación de la Resolución 120 sobre desarrollo sostenible en el Delta del Mekong en respuesta al cambio climático. Según esta resolución emitida en 2017, las áreas de cultivo de arroz ineficientes se convierten en frutas y verduras tolerantes a la sequía y la salinidad. Los cocoteros soportan una alta salinidad en la comuna de Luong Hoa, distrito de Chau Thanh, provincia de Tra Vinh / Crédito: Hong Chi.

Delta del río Mekong de Vietnam enfrenta escasez de agua My Orbiter DigitalGlobe Landsat-8, NASA y el USGS 12. Cuando el agua dulce desaparece, el agua salada se precipita en la intrusión de agua salada debido al aumento del nivel del mar también reduce la tierra adecuada para los arrozales. Según un estudio sobre la salinidad en VMD realizado por Edward Park y asociados, publicado en junio de 2021 en Ambio, una revista de la Real Academia Sueca de Ciencias, durante la estación seca 2019-2020, el agua de mar penetró 110 km tierra adentro, 10 km más profundo que el promedio histórico. No solo eso, se detectó entre 2,5 y 3,5 meses antes, y se retiró un mes más tarde que el promedio.


13. La intrusión de agua de mar causa una escasez generalizada de agua Durante la estación seca 2019-2020, la intrusión salina causó escasez de agua dulce a más de 40,000 hogares que viven a lo largo de la costa en VMD. 14. La sal envenena el agua para el cultivo de arroz, verduras y frutas

Intrusión de agua salada en el delta del Mekong durante los años 1998, 2010, 2016, 2020 (Fuente de datos: Wikimedia/Uwe Dedering; Park et al., 2021; Instituto Del Sur de Ciencias del Riego). La intrusión de alta salinidad causó contaminación salina, lo que hizo inadecuado para el cultivo 30.000 ha de tierra para arroz en Ca Mau, y 20.000 ha de tierra para frutas y 6.500 ha para hortalizas en Ben Tre. El arroz puede crecer en tierra con 3-4 gramos por litro (g/l) de salinidad. Sin embargo, algunas áreas registraron salinidad por encima de 7 g / l (áreas naranjas en el mapa), 15-20 g / l (rojo), 20-27 g / l (púrpura) o por encima de 27 g / l (azul), casi 9 veces más alto que el umbral del arroz común. 15. Muchas personas en VMD ya se habían alejado de la vida en el agua, y luego volvieron a ella cuando la pandemia golpeó En octubre de 2021, Danh Thi My Thanh, de 26 años, regresó a la ciudad natal de su esposo de 36 años, en la comuna de Ngai Tu, distrito de Tam Binh, provincia de Vinh Long, con sus tres hijos de ocho, cuatro y dos años después de que las fábricas en la provincia de Binh Duong, donde han estado trabajando durante siete años, cerraran debido a COVID-19. En Vinh Long, mujeres como la Sra. Thanh a menudo van a recoger fruta para los propietarios de jardines. El esposo de Thanh a menudo trabaja en proyectos de construcción. El ingreso es de aproximadamente 200,000250,000 VND (8-10 USD) por persona por día.


Durante los días en que no tiene trabajo, la Sra. Thanh se queda en casa para ayudar a la madre de su esposo a hacer alfombras con hilo de jacinto de agua seca. Ella fabrica como máximo cuatro alfombras por día, que se venden por 70,000 VND (2.8 USD) cada una. Haciendo alfombras de hilo de jacinto de agua / Crédito: Thanh. Está esperando que pase la pandemia de COVID-19 y que la fábrica vuelva a abrir para poder volver a trabajar en Binh Duong. Thanh dijo que su familia emigró porque los trabajos eran escasos y peor pagados en su ciudad natal. 16. Generaciones de personas en VMD expulsadas del campo y hacia áreas urbanas o incluso fuera del país por completo. En general, el número de personas que abandonan VMD es mayor que el número de personas que se mudan allí. La tasa neta de migración (inmigración menos ratio de emigración) de VMD ha sido negativa desde 2005. Durante 2010-2020, la población del delta del Mekong se mantuvo en más de 17 millones de personas, pero con una disminución lenta pero constante a medida que los nuevos bebés que nacen no compensan las muertes y las personas que se van. En 2020, por cada 100 personas, una persona se perdió, probablemente por migración. Las provincias con la mayor disminución de la población en 2020 fueron Hau Giang con la mayor pérdida, seguida de Tra Vinh, Soc Trang, An Giang y Ca Mau.


Más personas en el Delta se están mudando de lo que se están mudando en los últimos 15 años. En migración – Migración de salida – Migración neta

Tasas de migración (% o

Migración neta

milésima)

Migración hacia adentro y hacia afuera

La mayoría de las personas que abandonan el Delta se dirigen al sureste (datos de 2011) Destinos de emigración (%)

Según un estudio de 2011, siete de cada 10 personas que abandonan VMD fueron a la región sureste, principalmente a la ciudad de Ho Chi Minh y Binh Duong, donde se encuentran muchas zonas industriales.


17. Las personas del delta son más pobres que en el resto del país En 2020, la persona vietnamita promedio ganó un 10% más que las personas que viven en VMD. Los trabajadores de Binh Duong, Ciudad Ho Chi Minh y Hanoi ganan un 82%, 69% y 60% más, respectivamente, que los de VMD. El ingreso promedio mensual en el delta del Mekong vietnamita es más bajo que los de todo el país y la región sureste Ingreso promedio mensual per cápita a precios corrientes (mil. VND/mes)

Incluso dentro de VMD, existen disparidades de ingresos entre provincias y sectores. En 2020, los residentes de Can Tho tuvieron los ingresos más altos, con un promedio de 5,031,090 VND / mes, mientras que los de Ca Mau tuvieron el más bajo, 3,034,400 VND / mes. En 2020, en vmD, los sectores agrícola, forestal y pesquero contribuyen solo una quinta parte al ingreso mensual per cápita. 18. La gente del Delta lucha por el empleo Las tasas de desempleo y subempleo son muy altas. De 2010 a 2020, VMD ha tenido las tasas de desempleo y subempleo más altas de Vietnam. El subempleo es cuando un trabajador tiene un trabajo estacional e irregular, o un trabajo que requiere menos de la capacidad y calificación del trabajador. Incluso dentro de VMD, existen disparidades de ingresos entre provincias y sectores. En 2020, los residentes de Can Tho tuvieron los ingresos más altos, con un promedio de 5,031,090 VND / mes, mientras que los de Ca Mau tuvieron el más bajo, 3,034,400 VND / mes. En 2020, en vmD, los sectores agrícola, forestal y pesquero contribuyen solo una quinta parte al ingreso mensual per cápita.


Una mayor proporción de personas en el Delta no tiene suficiente trabajo a tiempo completo Tasa de subempleo (%)

19. El plan del gobierno gira en torno a conformarse con el agua en mal estado En 2017, el Gobierno emitió la Resolución 120 sobre el desarrollo sostenible en el Delta del Mekong adaptándose al cambio climático y en 2020, la Decisión 324 que aprueba el programa maestro para el desarrollo agrícola sostenible en el Delta del Mekong, para orientar soluciones para el desarrollo de VMD. Estos documentos legales especifican el uso de los recursos hídricos, incluyendo agua dulce, agua salobre y agua salada, como el núcleo del desarrollo de la región. Esto alienta a VMD a cambiar su eje estratégico a mariscos, frutas y arroz, de acuerdo con las necesidades del mercado y no solo centrarse en el arroz y el pescado como en el pasado.

"Todavía pensamos que VMD es el río Mekong inferior, pero olvidamos que esta es también un área abierta al mar con oportunidades traídas por el mar", dijo el Dr. Duong Van Ni, profesor de la Facultad de Medio Ambiente y Recursos Naturales de la Universidad de Can Tho.


Muchas áreas donde el cultivo de arroz era ineficiente se han convertido para cultivar cultivos más tolerantes a la sal y la sequía, como la fruta del dragón, el coco, el loto, la areca y la sandía.

Dragos tolerantes a la sequía en la comuna de Luong Hoa, distrito de Chau Thanh provincia de Tra Vinh / Crédito: Hong Chi. 20. VMD seguirá dependiendo de la agricultura, pero qué cultivar es una pregunta abierta con muchos experimentos en marcha El Dr. Duong Van Ni dijo: "El cambio de actitudes sobre la seguridad alimentaria es la clave para desbloquear el potencial de VMD. Durante 40 años, consideramos VMD como un granero para garantizar la seguridad alimentaria del país. Hoy en día, el concepto de seguridad alimentaria se ha expandido, los alimentos no son solo arroz, sino también muchos otros productos. La seguridad económica también se centra. Las directivas de arriba hacia abajo, como la Resolución 120, realmente le dieron a la gente la llave para abrir la puerta a un nuevo espacio. Pero qué hacer en el nuevo espacio depende completamente de la gente para decidir. Son proactivos en la transformación de los cultivos, el ganado y los medios de vida". Las autoridades locales en VMD están trabajando en la conversión de cultivos. Tran Anh Thu, vicepresidente del Comité Popular Provincial de An Giang, dijo que la provincia está implementando una serie de experimentos clave para el desarrollo sostenible. Las autoridades locales en VMD están trabajando en la conversión de cultivos. Tran Anh Thu, vicepresidente del Comité Popular Provincial de An Giang, dijo que la provincia está implementando una serie de experimentos clave para el desarrollo sostenible.


Áreas claves de producción agrícola de alta tecnología para cada producto específico en An Giang. (Foto: angiang.gov.vn) Las autoridades locales en VMD están trabajando en la conversión de cultivos. Tran Anh Thu, vicepresidente del Comité Popular Provincial de An Giang, dijo que la provincia está implementando una serie de experimentos clave para el desarrollo sostenible. 21. El almacenamiento de agua dulce se vuelve cada vez más urgente para la adaptación Las autoridades locales están utilizando sistemas de almacenamiento de agua dulce a pequeña y mediana escala para adaptarse a los cambios en el clima y al agotamiento del agua dulce de la estación seca debido a las represas hidroeléctricas que bloquean el flujo de agua. 22. Se insta a los ciudadanos a pasar de la pesca silvestre a la piscicultura Un Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Giang está alentando a las personas a alejarse de la pesca silvestre a la acuicultura, como el cultivo de peces cabeza de serpiente, percas y camarones. An Giang está participando en el programa "Una comuna, un producto" lanzado por el gobierno para conectar a los agricultores con los mercados y crear empleos para la población rural. 23. Los parques industriales y las zonas económicas emplean a antiguos trabajadores agrícolas An Giang también está atrayendo inversiones en parques industriales y zonas económicas, dando prioridad a empresas como zapatos, prendas de vestir, procesamiento de mariscos que utilizan trabajadores locales, para que no migren a la ciudad de Ho Chi Minh o Binh Duong. Tran Anh Thu dijo que existe la necesidad de una regulación gubernamental para construir más infraestructura de transporte, puertos marítimos y políticas preferenciales para los inversores en VMD.


24. La educación y la cooperación son clave para lograr la resiliencia Según el informe del Comité Popular de la provincia de An Giang sobre la implementación de la Resolución 120, en enero de 2021, la provincia también se está enfocando en la educación, la capacitación, la comunicación y la cooperación internacional. Estos incluyen la elaboración de acuerdos sobre la respuesta al cambio climático, la gestión de los recursos hídricos y el desarrollo de infraestructura con socios internacionales. También hay soluciones que no son de infraestructura para ayudar a las personas a adaptarse a las condiciones cambiantes. Estos incluyen la comunicación constante con la comunidad sobre las fuentes de agua, la sequía y la salinidad, la contaminación y los deslizamientos de tierra, entre otros. También es necesario compartir conocimientos entre la red de universidades e institutos de investigación, las oficinas de extensión agrícola y pesquera y los organismos nacionales e internacionales pertinentes.


25. Las presas deben ir

Al discutir la solución general a la gestión de los recursos hídricos para el desarrollo sostenible en VMD, el profesor asociado Dr. Nguyen Nghia Hung, subdirector del Instituto del Sur de Ciencias del Riego, dijo que los proyectos dañinos no deberían emprenderse en primer lugar. También dijo que el aumento del uso y la popularidad de otras energías renovables como la solar y la eólica podrían significar que es probable que la demanda de represas hidroeléctricas disminuya en el futuro. Mientras tanto, sin embargo, los gerentes deben reparar, cambiar los procedimientos operativos de las obras existentes y crear nuevas regulaciones y controlar estrictamente las evaluaciones de impacto ambiental para garantizar que los proyectos sean respetuosos con el medio ambiente, creen un ecosistema beneficioso y se planifiquen adecuadamente, con un alto grado de integración y apoyo a la comunidad. Martin Eduardo Lucione https://facebook.com/Ecoalfabetizacion https://issuu.com/martinlucione Extraído Dan Viet earthjournalism netword


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Vietnam inundaciones y migrantes del delta del Mekong by Martin Lucione - Issuu