#10
EDICIÓN
NOVIEMBRE/ DICIEMBRE 2018
Y E K R TU ADTRIP RO #10
TABLA DE MEDIDAS
NO DEBERÍAS ELEGIR UN TALLE MENOR O MAYOR AL QUE TE CORRESPONDE.
TRAJES DE BAÑO
QUÉ TALLE SOY? CÓM O T O MO MI S ME DI DA S ?
BUSCÁ EL TALLE INDICADO PARA TU CUERPO SUPERIORES
Las medidas las debo tomar con la ropa más liviana que tengo puesta. El centímetro debe estar siempre a la misma altura en cada uno de sus recorridos.
INFERIORES
TALLE
S/1
XS/0
TÓRAX
85-90
TALLE
CADERA
M/2
L/3
XL/4
XXL/5
91-96
97-102
103-108
109-114
115-120
S/1
M/2
L/3
XL/4
XXL/5
95-100
101-106
107-112
113-118
119-124
*
* Sólo partes inferiores de G-BAY, NO incluye BLUSTAR.
TABLA DE TALLES TÓRAX
Tomar la medida por debajo de la sisa, a la altura de la parte más sobresaliente del pecho.
TALLE
CADERA
40
98-102
42
103-106
44
107-110
46
111-114
48
115-118
50
119-122
CINTURA
Tomar la medida rodeando la cintura sin ajustar.
04
32
CADERA
Tomar la medida rodeando la cadera sin ajustar. Todopor el color y diseño decintura. los trajes Utilizar como guía de altura 20 cm. debajo de la de baño, en una travesía en barco Recordá tomar la medida condel los pies juntos. por las aguas Mar Negro.
Los globos de Capadocia te invitan a la aventura de volar.
LA TAPA
N U ES T R O S CA LC E S
FOTOGRAFÍA: MARCELLO MOLINARI
PRENDAS:
La distinción de nuestros calces tiene que ver con el ajuste de la ropa a tu cuerpo.
MODELOS: LUCHO JACOB JULIÁN MERCADO SANTIAGO LOKER
CLÁSICO Prendas de medidas regulares en ancho y largo. AMPLIO Prendas de medidas más amplias de tórax y al ruedo.
ELISEO
RELAX (PÁG. 12) Prendas más amplias en tórax, hombros, apertura de cuello y largo total de prenda.
ABEL
(PÁG. 26)
OWEN (PÁG. 9)
CLÁSICO
KAEL
(PÁG. 11) AMPLIO
RELAX
GUÍA DE CALCES CHINO Tiro medio. Calce relajado. Pierna angosta al ruedo con bolsillos ojal en parte trasera. JOGGER Tiro medio. Calce relajado. Pierna angosta al ruedo. Tela que brinda mayor flexibilidad y comodidad.
REGULAR Tiro medio. Calce relajado. Pierna recta al ruedo. SKINNY Tiro medio. Calce angosto. Pierna ajustada al ruedo. SLIM FIT Tiro medio. Calce angosto en pierna y ruedo.
TIRO MEDIO: calza debajo del ombligo. Único tiro disponible en esta colección.
CONSULTÁ nuestra tabla de medidas interactiva en nuestro sitio web www.martinaditrento.com
COMPLEMENTOS
44
Imperdibles e indispensables para completar tu look.
NUESTROS CATÁLOGOS
ROPA INTERIOR
48
Toda la comodidad y masculinidad, en nuestros diseños de ropa interior de hombre.
CALCES
60
Un resumen completo que te ayuda a elegir más rápido, independientemente del outfit mostrado en la marca.
WEB & REDES SOCIALES
NO TE OLVIDES DE PEDIR LOS CATÁLOGOS DE MARTINA DI TRENTO Y LENCERÍA
3
4
5
NUEVO BONNO
Remera manga corta con estampa en delantero. Realizada en jersey butone multicolor. Calce clรกsico. Color: Crudo Talles: 1-2-3-4 Ref: 119159
$990
6
NUEVO ARAGÓN
Remera sin mangas con detalles al corte y estampa en el delantero Realizada en jersey flamé. Calce clásico. Color: Verde militar. Talles: 1-2-3-4 Ref: 119112
$990
7
NUEVO SION
Remera manga corta con cuello redondo. Realizada en jersey. Calce clรกsico. Color: Estampado Talles: 1-2-3-4 Ref: 119136
$990
8
NUEVO OWEN
Remera manga corta con estampa en delantero. Realizada en jersey flamĂŠ. Calce clĂĄsico. Color: Mostaza Talles: 1-2-3-4 Ref: 119151
$990
9
10
NUEVO GALIO
Remera básica escote amplio en V redondeado, con detalles de ruedos al corte. Realizada en jersey 100% algodón Calce clásico. Colores: Blanco, Petroleo y Verde cemento. Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119134
$890
SUPER PRECIO
$750
NUEVO KAEL
Bermuda con bolsillos delanteros con cierre y detalles de bordador, cordón en cintura y bolsillo trasero. Realizada en rústico estampado. Calce clásico. Color: Camuflado. Talles: 1-2-3-4 Ref: 119139
$1590
11
NUEVO ELISEO
Remera manga corta estampada en delantero. Realizada en jersey 100% algodón Calce clásico. Color: Azul índigo Talles: 1-2-3-4 Ref: 119119
$850
12
NUEVO GENOA
Musculosa con estampa en delantero. Realizada en jersey 100% algodรณn. Calce clรกsico. Color: Blanco Talles: 1-2-3-4 Ref: 119146
$790
13
NUEVO ADOLFO
Chomba rayada manga corta con detalles contracolor y tajos laterales. Realizada en jersey hilado color. Calce clรกsico. Color: Rayado Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119145
$1490
14
NUEVO ANTONIO
Camisa rayada manga larga. Realizada en poplin. Calce clรกsico. Colores: Rayado con celeste y Rayado con rosa. Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119127
$1690
15
ZEO
Babucha con recortes de revés de la tela y detalle de cordón en cintura. Bolsillos laterales y traseros. Realizado en rústico. Calce clásico. Color: Negro Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119160
$1590
16
LETO
Remera básica manga corta, escote redondo. Realizado en jersey melange. Calce clásico. Colores: Gris melange, Maíz, Verde menta y Violeta claro. Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119133
$690
PROMO
LLEVÁ
2X
IGUALES O DIFERENTES
LETO
$1100 17
SÓLO
CAMPAÑA 11 GABINO
Remera manga corta estampada en delantero. Realizada en jersey 100% algodón. Calce clásico. Color: Naranja Talles: 1-2-3-4 Ref: 119123
$850
18
NUEVO AGOSTINO
WALDO
Campera con capucha, bolsillos, detalles al corte y proceso de lavadero. Realizado en rústico. Línea Clásica. Color: Gris oscuro Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119150
Camisa manga corta con bolsillo delantero y detalle de canesú trasero asimetrico. Realizada en fibrana estampada. Calce clásico. Color: Estampado Talles: 1-2-3-4 Ref: 119128
$1690
$1790.00
19
20
CIPRIANO
Camisa clásica manga larga con bolsillo en delantero. Realizada poplín fantasía. Calce clásico. Colores: Blanco, Coral y Verde militar. Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119125
$1550
21
LEONEL
Remera bรกsica cuello redondo manga corta. Realizada en algodรณn elastizado. Calce clรกsico. Colores: Blanco, Gris melange y Negro. Talles: 1-2-3-4 Ref: 118546
$790
22
23
NUEVO APOLO
Remera manga corta con estampa en delantero. Realizada en jersey mouline. Calce clรกsico. Color: Gris melange. Talles: 1-2-3-4 Ref: 119130
$990
PRECIO
LANZAMIENTO $850
24
NUEVO ARNALDO
Remera manga corta con estampa en el delantero. Realizada en jersey. Calce clรกsico. Color: Rojo melange. Talles: 1-2-3-4 Ref: 119148
$990
25
NUEVO ABEL
Remera manga corta estampada en el delantero. Realizada en jersey 100% algodón. Calce clásico. Color: Negro Talles: 1-2-3-4 Ref: 119124
$850
NUEVO KAEL
Bermuda con bolsillos delanteros con cierre y detalles de bordador, cordón en cintura y bolsillo trasero. Realizada en rústico estampado. Calce clásico. Color: Camuflado. Talles: 1-2-3-4 Ref: 119139
$1590
26
NUEVO
CALISTO
Remera manga corta con estampa en el delantero. Realizada en jersey 100% algodon. Calce clรกsico. Color: Blanco Talles: 1-2-3-4 Ref: 119116
$890
PRECIO
LANZAMIENTO $750
27
SÓLO
CAMPAÑA 11 ARIANO
Chomba básica manga corta con cuello, puño tejido y tajos laterales. Realizada en piqué. Calce clásico. Color: Rosa. Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119117
$1250
28
FARREL
Remera manga corta estampada en delantero. Realizada en jersey 100% algodon. Calce clรกsico. Color: Azulino Talles: 1-2-4 Ref: 119121
$890
29
NUEVO RUBร N
Remera manga corta con estampa en delantero. Realizada en jersey melange. Calce clรกsico. Color: Verde seco Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119142
$990
PRECIO
LANZAMIENTO $850
30
AMICO
Buzo cuello redondo con proceso lavado que genera un batik sobre la prenda.. Realizado en rĂşstico. Calce clĂĄsico. Color: Batik gris azulado con gris claro. Talles: 1-2-3-4 Ref: 119111
$1690
31
32
S U M M E R
33
34
THE BLACK SEA
S U M M E R
DANARO
Short de baño con suspensor, cintura elastizada, cordón y bolsillos. Realizado en microfibra. Calce clásico. Colores: Marino, Rosa, Verde militar y Violeta. Talles: 1-2-3-4-5. Ref: 119481
$1390
35
S U M M E R
36
CELIO
Short de baño con suspensor, cintura elastizada, cordón y bolsillos. Realizado en microfibra. Calce clásico. Color: Estampado Talles: 1-2-3-4. Ref: 119477
$1550
37
RUGGERO
Short de baño con suspensor, cintura elastizada, cordón, bolsillos y detalle de recorte lateral a contratono. Realizado en microfibra. Calce clásico. Color: Negro. Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119479
THE BLACK SEA
$1490
38
S U M M E R
39
S U M M E R
40
THE BLACK SEA
DARCY
Short de baño con suspensor, cintura elastizada, cordón y bolsillos Realizado en microfibra. Calce clásico. Color: Estampado. Talles: 1-2-3-4. Ref: 119476
$1550
41
MASSARO
Short de baño con suspensor, cintura elastizada, cordón y bolsillos Realizado en microfibra. Calce clásico. Color: Estampado Talles: 1-2-3-4. Ref: 119478
$1550
42
MARCELO
Short de baño con suspensor, cintura elastizada, cordón y bolsillos Realizado en microfibra. Calce clásico. Color: Estampado hojas y rayas. Talles: 1-2-3-4. Ref: 119480
$1550
43
VULCANO
Pancha con diseĂąo en relieve. Realizada en cuero sintĂŠtico y lona. Color: Negro. Talles: 40-41-43-44 Ref: 119396
$2590
44
GIANLUCA
Zapatilla baja con cordones y logo estampado. Realizada en lona y gabardina. Color: Blanco. Talles: 40-41-42-43-44. Ref: 119390
$2990
45
G-BAY
Es un perfume singular donde se combinan notas frescas, aromรกticas y una impronta de cuero suave y maderas. Contenido neto: 100 ml. Ref: 112664
$790
AQUA DI TRENTO
Es un perfume de fragancia fresca, clรกsica y elegante que remite a la lima y el limรณn con notas florales especiadas como el geranio, la lavanda y el romero. Contenido neto: 100 ml. Ref: 0282
$690
46
CASTELLO
Ojota combinada. Realizada en cuero y denim. Color: Beige con azul. Talles: 39/40-41/42-43/44. Ref: 119400
$1290
47
48
49
PACK
x2 FRONTE
Pack x2 boxer sin costuras . Realizado en hilo de algodรณn, poliamida y elastano. Calce al Cuerpo. Color: Negro y Gris melange. Talles: 2-3-4. Ref: 114931
$750
PRECIO
IMPERDIBLE $690
50
TIRSO
Boxer estampado con elรกstico personalizado. Realizado en algodรณn elastizado Calce al Cuerpo. Color: Estampado. Talles: 2-3-4. Ref: 119407
$550
51
52
PROMO
LLEVร
2X
IGUALES O DIFERENTES
LORENZO
$790
LORENZO
Boxer con elรกstico personalizado en cintura. Realizado en algodรณn elastizado. Calce al Cuerpo. Colores: Azul, Blanco, Negro y Rojo. Talles: 2-3-4. Ref: 118292
$550
53
TORELLO
Boxer estampado con elรกstico personalizado en cintura. Realizado en algodรณn elastizado. Calce al Cuerpo. Color: Estampado. Talles: 2-3-4. Ref: 119408
$550
54
ROBERTO
Boxer rayado sin costura. Realizado en hilo de algodรณn, poliamida y elastano. Calce al Cuerpo. Color: Rayado. Talles: 2-3-4. Ref: 118938
$490
55
PROMO
LLEVร
2X
IGUALES O DIFERENTES
VITTO
$499 VITTO
Slip clรกsico con cintura personalizada. Realizado en jersey 100% algodรณn. Calce al Cuerpo. Colores: Azul, Blanco, Negro y Rojo. Talles: 2-3-4. Ref: 118290
$319
56
57
PACK
x3
MILTON
Pack x3 pares de medias balerinas, con elรกstico. Realizadas en algodรณn elastizado. Color: Blanco, negro y gris. Talle: ร nico. Ref: 119406
$450
58
CIRO
PACK
x3
Pack x3 pares de soquetes combinados. Realizado en algodón elastizado. Color: Blanco con negro, negro con gris y gris con negro. Talle: Único. Ref: 115595
$399
TREO
Pack x3 pares de medias deportivas. Realizado en algodón elastizado. Color: Blanco, negro y gris. Talle: Único. Ref: 111668
$419 PACK
x3 59
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119148
CALCE CLÁSICO
ARNALDO
PÁG: 25
PÁG: 9
CALCE CLÁSICO
PÁG: 12
OWEN
PÁG: 30
CALCE CLÁSICO
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119151
ELISEO
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119119
CALCE CLÁSICO
Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119142
RUBÉN 60
CALCE CLÁSICO
PÁG: 24
APOLO
PÁG: 26
CALCE CLÁSICO
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119130
ABEL
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119124
CALCE CLÁSICO
PÁG: 11
GALIO
PÁG: 17
CALCE CLÁSICO
PÁG: 22
LETO
Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119134
CALCE CLÁSICO
Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119133
LEONEL
Talles: 1-2-3-4 Ref: 118546
CALCE CLÁSICO
PÁG: 29
FARREL
PÁG: 27
CALCE CLÁSICO
PÁG: 18
CALISTO
Talles: 1-2-4 Ref: 119121
CALCE CLÁSICO
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119116
GABINO
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119123
CALCE CLÁSICO
PÁG: 7
ARAGÓN
PÁG: 8
CALCE CLÁSICO
PÁG: 6
SION
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119112
CALCE CLÁSICO
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119136
BONNO
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119159
CALCE CLÁSICO
PÁG: 28
ARIANO
PÁG: 14
CALCE CLÁSICO
PÁG: 13
ADOLFO
Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119117
CALCE CLÁSICO
Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119145
GENOA
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119146
61
Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119125
CALCE CLÁSICO
CIPRIANO
PÁG: 21
Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119127
PÁG: 31
CALCE CLÁSICO
PÁG: 19
AMICO
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119111
CALCE CLÁSICO
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119128
AGOSTINO 62
CALCE CLÁSICO
ANTONIO
PÁG: 15
CALCE CLÁSICO
KAEL
Talles: 1-2-3-4 Ref: 119139
CALCE CLÁSICO
ZEO
PÁG: 11-26
Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119160
PÁG: 16
63
MASSARO Talles: 1-2-3-4. Ref: 119478
CELIO
PÁG: 42
Talles: 1-2-3-4. Ref: 119477
PÁG: 37
64
Talles: 1-2-3-4-5 Ref: 119479
PÁG: 38
DARCY Talles: 1-2-3-4. Ref: 119476
PÁG: 41
DANARO
PÁG: 43
RUGGERO
MARCELO Talles: 1-2-3-4. Ref: 119480
Talles: 1-2-3-4-5. Ref: 119481
PÁG: 35
65
TABLA DE MEDIDAS
NO DEBERÍAS ELEGIR UN TALLE MENOR O MAYOR AL QUE TE CORRESPONDE.
Q U É T A L L E S O Y? CÓM O T O MO MIS ME D I DA S ?
Las medidas las debo tomar con la ropa más liviana que tengo puesta. El centímetro debe estar siempre a la misma altura en cada uno de sus recorridos.
TÓRAX
Tomar la medida por debajo de la sisa, a la altura de la parte más sobresaliente del pecho.
CINTURA
Tomar la medida rodeando la cintura sin ajustar.
CADERA
Tomar la medida rodeando la cadera sin ajustar. Utilizar como guía de altura 20 cm. por debajo de la cintura. Recordá tomar la medida con los pies juntos.
N U ES TR O S CA LCE S
La distinción de nuestros calces tiene que ver con el ajuste de la ropa a tu cuerpo. CLÁSICO Prendas de medidas regulares en ancho y largo. AMPLIO Prendas de medidas más amplias de tórax y al ruedo. RELAX Prendas más amplias en tórax, hombros, apertura de cuello y largo total de prenda. 66
CLÁSICO
AMPLIO
RELAX
TABLA DE MEDIDAS
NO DEBERÍAS ELEGIR UN TALLE MENOR O MAYOR AL QUE TE CORRESPONDE.
TRAJES DE BAÑO
QUÉ TALLE SOY? CÓM O T O MO MI S ME DI DA S ?
BUSCÁ EL TALLE INDICADO PARA TU CUERPO SUPERIORES
Las medidas las debo tomar con la ropa más liviana que tengo puesta. El centímetro debe estar siempre a la misma altura en cada uno de sus recorridos.
INFERIORES
TALLE
S/1
XS/0
TÓRAX
85-90
TALLE
CADERA
M/2
L/3
XL/4
XXL/5
91-96
97-102
103-108
109-114
115-120
S/1
M/2
L/3
XL/4
XXL/5
95-100
101-106
107-112
113-118
119-124
*
* Sólo partes inferiores de G-BAY, NO incluye BLUSTAR.
TABLA DE TALLES TÓRAX
Tomar la medida por debajo de la sisa, a la altura de la parte más sobresaliente del pecho.
TALLE
CADERA
40
98-102
42
103-106
44
107-110
46
111-114
48
115-118
50
119-122
CINTURA
Tomar la medida rodeando la cintura sin ajustar.
04
32
CADERA
Tomar la medida rodeando la cadera sin ajustar. Todopor el color y diseño decintura. los trajes Utilizar como guía de altura 20 cm. debajo de la de baño, en una travesía en barco Recordá tomar la medida condel los pies juntos. por las aguas Mar Negro.
Los globos de Capadocia te invitan a la aventura de volar.
LA TAPA
N U ES T R O S CA LC E S
FOTOGRAFÍA: MARCELLO MOLINARI
PRENDAS:
La distinción de nuestros calces tiene que ver con el ajuste de la ropa a tu cuerpo.
MODELOS: LUCHO JACOB JULIÁN MERCADO SANTIAGO LOKER
CLÁSICO Prendas de medidas regulares en ancho y largo. AMPLIO Prendas de medidas más amplias de tórax y al ruedo.
ELISEO
RELAX (PÁG. 12) Prendas más amplias en tórax, hombros, apertura de cuello y largo total de prenda.
ABEL
(PÁG. 26)
OWEN (PÁG. 9)
CLÁSICO
KAEL
(PÁG. 11) AMPLIO
RELAX
GUÍA DE CALCES CHINO Tiro medio. Calce relajado. Pierna angosta al ruedo con bolsillos ojal en parte trasera. JOGGER Tiro medio. Calce relajado. Pierna angosta al ruedo. Tela que brinda mayor flexibilidad y comodidad.
REGULAR Tiro medio. Calce relajado. Pierna recta al ruedo. SKINNY Tiro medio. Calce angosto. Pierna ajustada al ruedo. SLIM FIT Tiro medio. Calce angosto en pierna y ruedo.
TIRO MEDIO: calza debajo del ombligo. Único tiro disponible en esta colección.
CONSULTÁ nuestra tabla de medidas interactiva en nuestro sitio web www.martinaditrento.com
#10
EDICIÓN
NOVIEMBRE/ DICIEMBRE 2018
Y E K R TU ADTRIP RO #10