MINIMA
MINIMA PLUS
MEDIA
MASSIMA
SURFACE METALLI
NICCHIE E BOTOLE
ARMADI BATTISCOPA
MINIMA
DOUBLÉ
BIDIREZIONALE
PLUS
MEDIA
MASSIMA
CRYSTAL
CRYSTAL BI
ALASKA
BATTISCOPA
NICCHIE / BOTOLE / ARMADI
SEZIONE TECNICA / TECHNICAL DETAILS
FINITURE / FINISHES
MANIGLIE / HANDLES
ACCESSORI / ACCESSORIES
CERTIFICAZIONI / CERTIFICATIONS
“Credo che avere la terra e non rovinarla sia la più bella forma d'arte che si possa desiderare.”
“I think having land and not ruining it is the most beautiful art that anybody could ever want.”
ANDYWARHOL
BertolottoGreensiponecomeobiettivoquellodiminimizzarel’impattoambientale,nellaconsapevolezzachesenonsipreserva lanostraamataterranonpreserveremonoistessi.Seguendoquestafilosofia,l’aziendahavolutoottenereperisuoimateriali icertificatiFSC® -CarbEpa-VOC.Iprocessiproduttivisonoautoalimentanticonenergiaelettricaetermica,attraverso innovativiimpiantifotovoltaicieunacentraleabiomassa.Nell’arcodiunanno,mediamenteBertolottosalva8.470alberi checorrispondonoadun’areadi31,40ettariditerreno–erecupera507,27tonnellatediCO2.Daquestoimpegnoderivano prodottidanoiutilizzatiperprodurrelenostreporte–MDF,LSB,Listellare,Legnameperuntotaledicirca11.550metricubi dimateriaprima.Numericosìsignificativiesprimonoconcretamentelanostrafilosofiagreen.Lavorareinmodoresponsabile èunimpegnocostanteeimprescindibilepernoi,laqualitàdelprodottofinitoèfattaanchedirispettoetuteladell’ambiente ecipiacepensarechecontribuiamoamantenereverdelaterraepuliteacquaearia.Cipiaceanchepensarecheinognuna dellenostreportesiacustoditounpezzettodelmondodicuiciprendiamocura,echequestopiccolopezzodimondosisia trasformatoinunoggettodidesigncheciaccoglieeciproteggeognigiornonell’ambientepiùcaroaciascuno:lacasa.Così, nellanostraquotidianitàunpezzodialberodiventapartedellastoriadellenostrevite,mentreunanuovapiantacresceperfar partedellavitadituttiedidomani./ Mindful that if we don’t work to save our planet we cannot save ourselves, Bertolotto Green aims to minimize its environmental impact. This philosophy has led the company to obtain FSC® - Carb Epa – VOC certification for its materials. Moreover our manufacturing processes are powered by electrical and thermal energy produced by our own photovoltaic system and a biomass thermal power plant. On average, over a one year period, Bertolotto saves 8.470 trees, which corresponds to an area of 31.40 hectares of terrain, and recovers 507.27 tonnes of CO2. The products we use to make our doors are the result of this commitment – MDF, LSB, slats and timber for a total of about 11,550 cubic meters of raw material. Such significant numbers are a true expression of our green philosophy. Working in a responsible way is both an essential and constant commitment for us. Respecting and safeguarding the environment contributes to the quality of the finished product and we like to think that we play our part in keeping the earth green and the air and water clean. We also like to think that a part of the world we are caring for can be found in each of our doors, and that this little part is transformed into a design object that welcomes us and protects us in the place we most care about: our home. So part of a tree, transformed into an everyday object, becomes part of the story of our lives, while a new plant grows to become part of everyone’s lives and of the future.
IlsigilloBertolottoèilnostromarchiochegarantisce l’autenticitàdiunprodottoMadeinItalydafilieracertificata dielevataqualità,supportatoda96brevettiinternazionali depositati,oltreacentinaiadicertificatidiprodotto./ The Bertolotto seal is our Trademark, it guarantees the authenticity of a Made in Italy product, ensuring high quality manufacturing processes, supported by 96 international deposited patents and hundreds of product certifications.
La collezione Filomuro di Bertolotto Porte è declinata in diversi modelli, tipologie e sistemi d’apertura: battente, scorrevole interno muro, Doublé, Bidirezionale. Filomuro propone le soluzioni ideali per la casa contemporanea. / The Filomuro collection comes in a range of different models, types and opening systems: hinged, pocket, Doublé and Bidirezionale. Filomuro provides ideal solutions for contemporary homes.
COSTELLAZIONI ANDROMEDA
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Laccato opaco Avorio / Avorio matt lacquered
Maniglia / Handle
Dada
COSTELLAZIONI AURIGA
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Laccato opaco RAL / RAL matt lacquered
Maniglia / Handle
Must
ALASKA 3153
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Alaska
Vetro / Glass
Satinato Grigio Inciso
Maniglia / Handle
Must
BATTISCOPA
FILOMURO PRIMER
La collezione Costellazioni propone motivi geometrici ispirati alle orbite celesti. Una caratterizzazione originale di segni grafici incisi sulle porte, che vengono successivamente laccate in finitura opaca. / The Costellazioni collection has geometric patterns inspired by the night sky. An original feature with designs engraved directly on the door which is subsequently lacquered with opaque or gloss finishes.
COSTELLAZIONI VEGA
Apertura / Opening
Doppio battente / Double hinged
Tipologia / Typology
Media
Laccato opaco Bianco / Bianco matt lacquered
Maniglione / Handle
Linear Finitura / Finish
COSTELLAZIONI VEGA
Tipologia / Typology
Boiserie a parete / Wall panelling
Finitura / Finish
Laccato opaco Bianco / Bianco matt lacquered
Il motivo Costellazioni inciso sui pannelli che compongono le boiserie valorizza la parete, un perfetto coordinamento di finiture tra le soluzioni creative di porte e pareti. / The Costellazioni pattern engraved on panelling enhances the wall giving you perfectly coordinated finishes from our creative solutions for doors and walls.
FILOMURO MEDIA DOPPIA A SPINGERE / DOUBLE HINGED PUSH VERSION
ALTAIR
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Plus
Finitura / Finish
Laccato opaco Bianco / Bianco matt lacquered
Maniglia / Handle
Bilbao
Un decoro originale e dal design esclusivo. La geometria del disegno alterna linee rette e curve ispirate alle orbite celesti, un segno distintivo in grado di valorizzare qualsiasi ambiente contemporaneo. / An exclusively designed original decoration. The geometry of the pattern alternates straight and curved lines inspired by the night sky, a distinctive design that adds value to any contemporary environment.
COSTELLAZIONI AURIGA
Apertura / Opening
Scorrevole a scomparsa / Pocket door
Finitura / Finish
Laccato opaco Rosso Rosso matt lacquered
Maniglia / Handle
Unghiata Kuader
COSTELLAZIONI AURIGA
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Vetro / Glass
Laccato opaco Rosso Rosso matt lacquered
Maniglia / Handle
Bilbao
BATTISCOPA FILOMURO PRIMER
AVENUE
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Plus
Finitura / Finish
Laccato opaco Avorio / Avorio matt lacquered
Maniglia / Handle
Bilbao
Sistemi di Design
CRYSTAL 3258
Boulevard
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal
Profilo / Frame
Argento
Vetro / Glass
Trasparente sabbiato
Maniglia / Handle
Bilbao
Da un’idea dell’architetto e designer Gianni Arnaudo prende forma la collezione Avenue ispirata ai viali alberati, realizzata con incisioni dal tratto deciso e netto. / From an idea by the architect and designer Gianni Arnaudo the Avenue collection took shape. It was inspired by tree lined avenues and created using clear and decisive engravings.
FILOMURO PLUS PER MURATURA / MASONRY
Le preziose incisioni di Avenue valorizzano le porte per un progetto d’interior di grande fascino espressivo. Design lineare e stile per una porta dalla personalità distintiva. / The precious Avenue engravings enhance the doors, adding real interest to an interior design project. Linear designs and style for a door with a distinctive personality.
AVENUE
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Plus
Telaio / Frame
Laccato opaco Bianco / Bianco matt lacquered Laccato opaco Bianco
Maniglia / Handle
Bilbao
Laccate a Mano
PANTOINCISA
BP 1036
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Plus
Finitura / Finish
Laccato opaco Bianco / Bianco matt lacquered Laccato opaco Bianco
Maniglia / Handle
Bilbao
Eleganti tratti orizzontali valorizzano il disegno delle porte PantoIncise Filomuro che il gioco di superfici in bassorilievo rimarca. / Elegant horizontal engravings appreciate the design of the Filomuro PantoIncise doors, which is enhanced by the play in bas-relief on the surfaces.
Laccate a Mano
CL
Apertura / Opening
Doublé
Finitura / Finish
Laccato lucido colore RAL / RAL colour gloss lacquered
Maniglia / Handle
Bilbao
Laccate a Mano
CL
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Plus
Finitura / Finish
Laccato lucido colore RAL / RAL colour gloss lacquered
Maniglia / Handle
Bilbao
La collezione Filomuro propone il modello CL, elegante ed essenziale, in cui le finiture di grande pregio come il laccato lucido, proposto anche come colore al campione RAL, rappresentano scelte di forte personalità. / The collection includes the elegant and minimalist CL model, with its high quality finishes, such as the gloss lacquer also available in colours from the RAL chart, it provides a choice with real personality.
Laccate a Mano
CL
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Media
Finitura / Finitura
Laccato lucido colore RAL / RAL colour gloss lacqueredaaco Bianco
Maniglia / Handle
Bilbao
Laccate a Mano
ALASKA 3409
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Alaska
Vetro / Glass
Satinato sabbiato con Acquerelli Laccato opaco Bianco
Maniglia / Handle
Bilbao
Alaska è una collezione di porte in vetro dal design rigoroso ed essenziale. Sono proposti vetri trasparenti, satinati, Stop-sol, Materik e decorati con motivi sabbiati o incisi. / A laska is a collection of glass doors with a precise, minimalist design. Available with the following glass: transparent, opaque, Stop-sol, Materik and decorated with sandblasted or engraved patterns.
Laccate a Mano
PANTOINCISA
BP 1034
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Laccato opaco Bianco
Bianco matt lacquered
Maniglia / Handle
Carol
Essenza Legno
Apertura / Opening
Scorrevole a scomparsa / Pocket door
Finitura / Finish
Noce Canaletto
Maniglia / Handle
Unghiata Kuader
Essenza Legno
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Noce Canaletto Laccato opaco Bianco
Maniglia / Handle
Mondrian
Il vero legno è un importante plus della collezione Essenza Legno. Sono proposti legni pregiati ed attuali come il Rovere laccato a poro aperto e il Noce Canaletto, qui rappresentato con una venatura importante, un unicum sempre diverso, originale e raffinato. / Real wood is an important extra in the Essenza Legno collection. Available in quality, contemporary woods such as Rovere laccato a poro aperto and Noce Canaletto, shown here with a pronounced grain, giving you unique doors that are both original and refined.
Essenza Legno
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Media
Finitura / Finish
Rovere Sbiancato
Maniglia / Handle
Bilbao
Essenza Legno
ALL 1
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Media
Finitura / Finish
Rovere Sbiancato
Maniglia / Handle
Dada
Le versioni ALL presentano raffinati intarsi in alluminio complanari: semplici, lineari geometrie che definiscono campiture in essenza dalle armoniose tonalità. / ALL Models with refined, seamless aluminium inlays: simple geometric lines that outline timber panels in harmonious tones.
INSERTI ALL / ALL INSERTS
LeportedellacollezioneFilomuropossonoessere personalizzatecongliinsertiorizzontaliinalluminio./ Doors in the Filomuro collection can be customized with the horizontal aluminum inserts.
Laccate a Mano
PANTOINCISA
BP 1006
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Plus
Finitura / Finish
Laccato opaco Quarzo
Quarzo matt lacquered
Laccato opaco Bianco
Maniglia / Handle
Dada
BATTISCOPA FILOMURO
Finitura / Finish
Laccato opaco Quarzo
Quarzo matt lacquered
Laccato opaco Bianco
Laccate a Mano
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Bidirezionale
Finitura / Finish
Laccato lucido Quarzo
Quarzo glossy lacqueredanco
Maniglia / Handle
Tiempo
FILOMURO BIDIREZIONALE PER CARTONGESSO / DRYWALL
Laccate a Mano
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Bidirezionale
Finitura / Finish
Laccato Ghiaia
Maniglia / Handle
Chef
Porta modello LP8 Bidirezionale con apertura a spinta e a tirare. La tecnologia applicata ai sistemi di apertura consente soluzioni innovative e funzionali. / Bidirectional opening – LP8 model bidirectional door, push or pull opening. The technology applied to the opening system allows for innovative and functional solutions.
Una collezione creativa che riporta nel living contemporaneo un’idea di naturalità. Così il “paesaggio” domestico assume nuove forme espressive e grafiche. / A creative collection that brings the idea of nature into contemporary living, so your domestic ‘landscape’ takes on new expressive shapes and design.
NATURA TREE
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Laccato colore RAL / RAL lacquered colour
Maniglia / Handle
Bilbao
Sistemi di Design
CRYSTAL 3255 TREE
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal
Profilo / Frame
Brown
Vetro / Glass
Stop-sol Bronzo Sabbiato
Maniglia / Handle
Toledo
BATTISCOPA FILOMURO PRIMER
NATURA SOFFI
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Laccato opaco RAL/ RAL matt lacquered
Maniglia / Handle
Chef
ALASKA 3245 SOFFI
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Alaska
Vetro / Glass
Trasparente Extrachiaro sabbiato
Maniglia / Handle
Chef
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Massima
Telaio / Frame
Laccato opaco Bianco / Bianco matt lacquered
Maniglia / Handle
Ara
BATTISCOPA FILOMURO
Finitura / Finish
Laccato opaco Bianco / Bianco matt lacquered
La collezione Natura 3D, proposta con decorazioni a rilievo, è un’altra originale interpretazione del design di una porta. Segni che creano un gioco di luce e ombra sulle superfici. / The Natura 3D collection, with patterns in relief, is another original interpretation of door design with graphics that create a play of light and shadow on the surfaces.
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Media
Finitura / Finish
Laccato opaco Bianco Bianco matt lacquered
Maniglia / Handle
Bilbao
Effetto Legno
111 M
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Plus
Finitura / Finish
Cemento
Maniglia / Handle
Ara
Filomuro presenta finiture di pregio come le essenze lignee oppure i laccati lisci o poro aperto in tutta la cartella RAL / NCS, ma sono anche proposte finiture più tecniche come i laminati ad alta resistenza della collezione Effetto Legno. / Filomuro has quality finishes in timber and either smooth or open pore lacquers from the entire RAL/NCS chart, as well as more technical finishes such as high resistance laminates from the Effetto Legno collection.
Effetto Legno
111 M
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Plus
Finitura / Finish
Materik Bianco
Maniglia / Handle
Ara
Metromap è un’idea ispirata all’underground style per personalizzare la porta, per riportare all’interno degli ambienti un riferimento ai percorsi metropolitani. Il segno può essere inciso su legno o su vetro. / Metromap is an idea inspired by the style of the underground to customise your doors, bringing an allusion to metro routes into your home. The designs can be cut into wood or glass.
METROMAP LONDON
Scorrevole a scomparsa / Pocket door
Apertura / Opening Tipologia / Typology
Vetro inciso / Engraved glass
Finitura / Finish
Satinato Extrachiaro
Maniglia / Handle
Slide
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / finish
Laccato opaco Bianco / Bianco matt lacquered
Maniglia / Handle
Tiempo
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Media
Maniglia / Handle
Dada
La Pop Art ed il colore sono gli elementi identificativi dello stile “Britto”: l’allegria che traspare dalle sue grafiche sta invadendo il mondo del design e dell’arte. Il linguaggio utilizzato dall’artista è trasversale, e ben si presta alla decorazione. / Pop Art and colors are the identifying features of Britto’s style: the joy that shines through his artwork is conquering the world of art and design. The artist’s language is transversal and well suited to decoration.
CASA ZEN
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Media
Finitura / Finish
Takla
Maniglia / Handle
Parrot
Laccate a Mano
ALASKA 3604
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Alaska
Finitura / Finish
Extrachiaro Acidato
Maniglia / Handle
Basco
Nuove finiture che appartengono alla contemporaneità sono proposte per allargare gli orizzonti progettuali della collezione Filomuro. Sono finiture metalliche come il Ferro Ruggine o l’Ottone Ossidato di grande personalità. / New contemporary finishes are available to extend the design range of the Filomuro collection. Metal finishes such as Ferro Ruggine (rusted iron) or Ottone Ossidato (oxidised brass) have plenty of character.
Sistemi Filomuro
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Ferro Ruggine
Maniglia / Handle
Basco
Queste superfici dal design ricercato e attuale sono proposte originali per l’interior decoration, nel segno di una personalità distintiva. / The refined and contemporary style of these surfaces are an original idea for interior decoration and a sign of a distinctive personality.
Sistemi Filomuro
SURFACE
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Ottone Ossidato
Maniglia / Handle
Bilbao
Sistemi Filomuro
SURFACE
Apertura / Opening
Scorrevole a scomparsa / Pocket door
Finitura / Finish
Ottone Ossidato
Maniglia / Handle
Unghiata Kuader
BATTISCOPA FILOMURO PRIMER
Sistemi Filomuro
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Media
Finitura / Finish
Stagno Ossidato
Maniglia / Handle
Basco
BATTISCOPA FILOMURO PRIMER
Finiture metalliche e ossidate cercano un punto di contrasto creato ad arte con gli altri materiali fanno parte del mood dell’ambientazione contemporanea. / Metal and rusted finishes give a purposely created point of contrast with other materials and help set the mood for a contemporary ambience.
Effetto Legno
MATERIK
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Cemento
Maniglia / Handle
Basco
L’attualissima finitura Materik Cemento si affianca alle finiture Effetto
Legno, Laccate e Surface per un planning di sicuro pregio estetico. /
The ultra-contemporary Materik Cemento finish is added to the Effetto
Legno (wood-effect), lacquered and Surface treated range for a project of real aesthetic value.
Effetto Legno
GRAFITE
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Media
Finitura / Finish
Grano
Maniglia / Handle
Dada
I decorativi della collezione Grafite si sviluppano sull’anta in senso orizzontale per tutte le misure standard. In caso di porte fuori misura con altezza da 211 a 270 cm la venatura Effetto Legno si sviluppa in senso verticale. / The textured patterns of Grafite collection decorate the door panel horizontally for all standard sizes, with non-standard size doors with a height from 211 to 270 cm the wood grain effect is in a vertical pattern.
Raffinate finiture Effetto Legno si armonizzano in ogni contesto d’arredo donando un senso di naturalità all’habitat contemporaneo. / Refined wood-effect finishes harmonise in any interior design context bringing a feeling of nature into a contemporary habitat.
Effetto Legno
MATERIK
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Bruno
Maniglia / Handle
Dada
I decorativi della collezione Materik si sviluppano sull’anta in senso orizzontale per tutte le misure standard. In caso di porte fuori misura con altezza da 211 a 270 cm la venatura Effetto Legno si sviluppa in senso verticale. / The textured patterns of the Materik collection decorate the door panel horizontally for all standard sizes, with non-standard size doors with a height from 211 to 270 cm the wood grain effect is in a vertical pattern.
Materik propone un effetto legno ottenuto con venature marcate, tattili e resistenti all’urto e all’abrasione. Diverse tonalità del legno interpretano il living contemporaneo. / Materik is a wood effect with a marked grain, it is pleasant to touch, scratch and shock proof. Different shades of wood interpret contemporary lving.
Materik propone versioni in vetro acidato su base satinato extrachiaro associate a porte scorrevoli o battenti. Un ulteriore, raffinata possibilità di progetto per architetti e interior designers. / Materik includes models in etched glass on an extra clear opaque base for sliding or hinged doors. A further, refined design option for architects and interior designers.
Effetto Legno
Scorrevole a scomparsa / Pocket door
Apertura / Opening Tipologia / Typology
Vetro / Glazing
Finitura / Finish
Acidato base
Satinato Extrachiaro
Maniglia / Handle
Slide
Il disegno del legno Materik è proposto acidato su vetro Satinato
Extrachiaro oppure 3D effetto rilievo. Materiali di assoluto pregio valorizzano l’habitat contemporaneo. / The Materick wood pattern is available etched on opaque extra clear glass or in a 3D relief effect. High quality materials that do justice to contemporary habitats.
Precious glazings
Le porte a battente Filomuro sono frutto dell’esperienza progettuale e realizzativa del gruppo Bertolotto. Grazie a questa sinergia di expertise, è stato possibile riunire in un’unica collezione i valori e le idee del design contemporaneo a cui è stata data una “veste” tecnologica di grande fascino espressivo. Le porte Filomuro sono proposte a misura anche in altezze esasperate, per soddisfare ogni esigenza di interior design.
Hinged flush doors are the fruit of the Bertolotto group’s years of experience in designing and manufacturing doors. This synergy of expertise has allowed us to unite the values and ideas of contemporary design with the charm of technology in one unique collection. Filomuro flush doors are also available made to measure, even for extremely high doorways, to satisfy your every interior design need.
La tecnologia applicata ai sistemi di apertura consente la configurazione di porte a doppio battente con chiusura magnetica, per un perfetto allineamento dei battenti, lasciando il disegno della porta pulito ed essenziale. / The technology used on the opening systems allows you to fit double doors with magnetic pull closing, for perfectly aligned doors with clean minimalist lines.
Sistemi di Design
CRYSTAL BI FILOMURO
Apertura / Opening
Doppio battente / Double hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal BI
Profilo / Frame
Antracite
Vetro / Glazing
Stop-sol trasparente
Maniglia / Handle
Toledo
BATTISCOPA FILOMURO PRIMER
La collezione Filomuro presenta un design rigoroso ed essenziale che si armonizza con ogni tipologia di arredo. Le Filomuro si “eclissano” all’interno della parete oppure sorprendono con le loro finiture di pregio. / The Filomuro collection presents a precise and basic design that harmonises with any type of furnishing. The Filomuro flush doors blend into the wall or surprise with their quality finishes.
Filomuro Collection: design and aesthetic precision
Sistemi di Design
CRYSTAL FILOMURO
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal
Profilo / Frame
Brown
Vetro / Glazing
Trasparente Extrachiaro
Maniglia / Handle
Basco
Sistemi di Design
CRYSTAL FILOMURO
Apertura / Opening
Scorrevole a scomparsa / Pocket door
Profilo / Frame
Brown
Vetro / Glazing
Laccato Canapa / Canapa Lacquered
Maniglia / Handle
Link
Sistemi di Design
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Profilo / Frame
Brown
Vetro / Glazing
Stop-sol
Maniglia / Handle
Basco
La porta Crystal battente presenta un’anta con profilo in alluminio nelle
finiture Argento, Antracite, Brown e Bianco. Crystal è monovetro, mentre Crystal BI presenta un doppio vetro. / The hinged Crystal door has a leaf with an aluminum profile and is available in the following finishes: Argento, Antracite, Brown and Bianco. Crystal is single glazed while Crystal BI has double glazing.
Sistemi di Design
Apertura / Opening
Scorrevole a scomparsa / Pocket door
Profilo / Frame
Vetro / Glazing
Satinato Extrachiaro
Maniglia / Handle Brown
Link
La porta Crystal è proposta sia nella versione battente che nella versione scorrevole a scomparsa anta singola oppure doppia. Tipologie di vetro: trasparente, satinato, a specchio, Stop-sol, Reflex, Lino, Metal e vetri laccati in un’esclusiva selezione di colori. / The Crystal door is available in the hinged or pocket version with a single or double leaf. Types of glass: transparent, opaque, mirrored, Stop-sol, Reflex, Lino, Metal and lacquered glass in an exclusive selection of colours.
Sistemi di Design
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal
Profilo / Frame
Argento
Vetro / Glazing
Reflex Bronzo
Maniglia / Handle
Geneve
Il design della porta Crystal e Crystal BI si caratterizza da una struttura perimetrale in alluminio in diverse finiture celata da un vetro in luce con maniglia a incasso. Le porte sono realizzate a misura, dimensioni massime larghezza mm 1500 x 3000 altezza. / The doors Crystal and Crystal BI are manufactured with an aluminum perimeter structure in different finishes, concealed by a glass leaf with a recessed handle plate. The doors are made to measure, maximum width 1500 mm x 3000 mm height.
Un ambiente dal carattere “nuovo classico” in cui boiserie ed elementi in stile sono associati ad una porta vetro dal design moderno: un tocco contemporaneo ideale per ambienti senza tempo. / An environment with a “new classic” feel where panelling and classic furnishings are combined with a modern design glass door: a contemporary touch ideal for creating timeless style.
Sistemi di Design
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal
Profilo / Frame
Antracite
Vetro / Glazing
Satinato Extrachiaro
Maniglia / Handle
Bilbao
Laccate a Mano
ALASKA 3002
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Alaska
Vetro / Glazing
Trasparente Bronzo
Maniglia / Handle
Vertigo
Laccate a Mano
CL
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Laccato opaco Acciaio Acciaio matt lacquered
Maniglia / Handle
Vertigo
BATTISCOPA FILOMURO
Finitura / Finish
Laccato opaco Acciaio Acciaio matt lacquered
Laccate a Mano
CL
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Laccato opaco Bianco Bianco matt lacquered
Maniglia / Handle
Vertigo
Sistemi di Design
CRYSTAL
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal
Profilo / Frame
Vetro / Glazing
Trasparente Extrachiaro
Maniglia / Handle Brown
Vertigo
Sistemi di Design
CRYSTAL
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal
Profilo / Frame
Vetro / Glazing
Stop-sol Grigio
Maniglia / Handle Antracite
Vertigo
Laccate a Mano
CL
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Laccato opaco Tortora / Tortora matt lacquered
Maniglia / Handle
Vertigo
Laccate a Mano
CL
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Laccato opaco Bianco Bianco matt lacquered
Maniglia / Handle
Vertigo
Sistemi di Design
CRYSTAL
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal
Profilo / Frame
Brown
Vetro / Glazing
Reflex satinato
Bronzo
Maniglia / Handle
Vertigo
Sistemi di Design
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal
Profilo / Frame
Antracite
Vetro / Glazing
Stop-sol Fumè
Maniglia / Handle
Toledo
Le porte Filomuro sono proposte in versione a battente oppure a scomparsa interno muro, a Tuttaltezza e a misura. Struttura in alluminio a vista, con superfici in diversi materiali: legno, cristallo, laminati Effetto Legno o laccati. / Our flush-fitting Filomuro doors are purchasable in hinged or pocket versions, made to measure and floor-to-ceiling. Visible aluminium structure, with door surfaces in a range of different materials: wood, glass, Effetto Legno (wood-effect) laminates or lacquered.
Crystal: la Filomuro che si vede! In alternativa alle porte integrate nella parete, con carta da parati, rivestimenti tessili o tinteggiature, le porte
Crystal si manifestano nel loro design essenziale ed elegante con superfici in vetro dai colori esclusivi / Crystal: the flush door you can see!
An alternative to the Filomuro doors that blend into the wall with wallpaper, fabric coverings or paint, our Crystal doors reveal their minimalist and elegant design with glass surfaces in exclusive colours.
The flush door you can see
Sistemi di Design
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal
Profilo / Frame
Argento
Vetro / Glazing
Trasparente Fumè
Maniglia / Handle
Bilbao
Laccate a Mano
CL
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Laccato lucido colore
RAL / RAL colour gloss lacquered
Maniglia / Handle
Bilbao
Crystal presenta finiture in cristallo riflettente, satinato, trasparente oppure laccato in una vasta gamma di colori. I profili in alluminio sono disponibili nelle finiture Antracite, Brown, Argento e Bianco. / Crystal has finishes in reflective, satin, transparent or lacquered glass in a wide range of colors. The aluminium frames are available in the finishes Antracite, Brown, Argento and Bianco.
Exclusive design flush-fitting doors
Sistemi di Design
CRYSTAL
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal
Profilo / Frame
Brown
Vetro / Glazing
Reflex Satinato Bronzo
Maniglia / Handle
Basco
Sistemi di Design
CRYSTAL
Apertura / Opening
Scorrevole a scomparsa / Pocket door
Profilo / Frame
Brown
Vetro / Glazing
Reflex Satinato Bronzo
Maniglia / Handle
Link
Porte Filomuro realizzabili a Tuttaltezza, su misura. Telaio iglobato alla parete, struttura dell’anta in alluminio, cristalli in diverse finiture: trasparenti, satinati, Stop-sol, riflettenti o laccati in un’esclusiva selezione di colori. / Filomuro doors can be made-to-measure, floor-to-ceiling. The frame is embedded in the wall, the door perimeter structure is in aluminium with a glass leaf available in different finishes: transparent, frosted, Stop-sol, reflective or lacquered in an exclusive selection of colours.
Sistemi di Design
CRYSTAL
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima Crystal
Profilo / Frame
Argento
Vetro / Glazing
Laccato Grigio Nuvola / Grigio Nuvola Lacquered
Maniglia / Handle
Basco
CARTA DA PARATI PROTAGONISTA DELL’ARREDO
Con la collezione di porte Sistemi FIlomuro è possibile personalizzare la parete con rivestimento murale coordinato alla finitura delle porte per ottenere un effetto decorativo di sicuro impatto. / With Sistemi Filomuro doors collection you can customize the wall with a wall covering that matches the finish of the doors, to have an overall decorative effect on t he wall.
as a protagonist of the interior design
Sistemi Filomuro
PRIMER
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Plus
Finitura / Finish
Carta da parati / Wallpaper
Maniglione / Handle
Todo
Sistemi Filomuro
PRIMER
Apertura / Opening
Doppio Battente / Double Hinged
Tipologia / Typology
Plus
Finitura / Finish
Carta da parati / Wallpaper
Maniglione / Handle
Todo
Una porta a doppio battente può essere accostata ad una singola per il composé ideale. Il grande maniglione in acciaio satinato consente una presa ergonomica e sicura. / A double hinged door can be combined with a single door, for an ideal match. The large satin steel handle provides an ergonomic and safe grip.
Effetto LegnoEffetto Legno
111 M
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Massima
Finitura / Finish
Cemento
Maniglione / Handle
Todo
Apertura / Opening
Doppio Battente / Double Hinged
Tipologia / Typology
Massima
Finitura / Finish
Cemento
Maniglione / Handle
Todo
Sistemi Filomuro
PRIMER
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Pittura muraria / Wall paint
Maniglia / Handle
Arya
Sistemi Filomuro
PRIMER
Apertura / Opening
Battente / Hinged
Tipologia / Typology
Minima
Finitura / Finish
Carta da parati / Wallpaper
Maniglia / Handle
Arya
Le porte Filomuro proposte con battuta Sky oppure con bordi nella finitura della porta, possono essere tinteggiate o rivestite con carta parati o tessuti. La porta scompare, diviene quasi invisibile, perfettamente integrata alla parete. / Filomuro doors are available with a Sky rabbet or with borders on the door edge, they can be painted or covered with wallpaper or fabric. The door disappears, becoming almost invisible, integrating perfectly into the wall.
Sistemi Filomuro
PRIMER
Apertura / Opening
Doublé
Finitura / Finish
Pittura muraria / Wall painting
Maniglia / Handle
Dada
FILOMURO DOUBLÈ PER MURATURA / MASONRY
Filomuro propone un moderno battiscopa dal design contemporaneo, incassato a filo parete, realizzato in finitura primer. Questa soluzione è particolarmente funzionale e crea la perfetta complanarità delle superfici.
/ Filomuro presents a modern skirting board with a contemporary design, recessed flush to the wall and made with a primer finish. This solution is particularly useful and creates a perfectly smooth line between wall and skirting board.
Con l’impiego di battiscopa complanari dotati di luci Led si possono delineare percorsi in sicurezza sia per scale che per zone rialzate. Questa particolare applicazione conferisce all’ambiente un look decisamente contemporaneo e accattivante. / INTEGRATED LED LIGHTS - By using flush skirting boards with integrated LED lights, you can outline safe paths both for stairs and raised areas. This distinctive configuration gives the room a definitely appealing and contemporary look.
VANI / NICCHIE / ARMADI
Sistema di chiusura ad ante per piccoli vani, grandi cavedi di servizio ispezionabili, frontali di armadi ricavati nel muro. Questo sistema costituito da quattro elementi (telaio incassato, anta, cerniere e sistema di chiusura push-pull) garantisce la complanarità dell’apertura sulla parete e la continuità in termini cromatici e materici, grazie alla tinteggiabilità degli elementi a vista. / Closing systems for small spaces, large inspection hatches, built-in cupboard doors. This system consists of four components (recessed frame, leaf, hinge and push-pull closing system) ensuring a flush opening on the wall and continuity in terms of colour and material since the visible elements can be painted.
194 Ribassando verso l’interno le ante portandole a filo muro con il rivestimento complanare é anche possibile applicare lastre di ceramica, specchi molati o altri materiali. Le ante vengono prodotte in pannelli di MDF idrofugo che non teme umidità ed acqua; sui lati delle ante è applicato un primer tinteggiabile. / By inserting the leaf to lie flush with the wall and the surrounding décor it can also be clad in tiles, mirrors or other materials. The leaf is made of water and damp proof MDF panels, which are coated in paintable primer.
Piccoli vani, nicchie e spazi contenitori possono essere ricavati nel muro con chiusure push-pull con ante a filo effetto “invisibile”. / Cupboards, niches and storage spaces can be incorporated into the wall with push pull closing and flush leaves for an “invisible” effect.
/ NICCHIE / ARMADI
Le nicchie Filomuro con chiusura push-pull consentono di celare all’interno del muro piccoli vani ispezionabili con facile accesso. / The Filomuro niches with push-pull closing allows you to conceal small, easy access spaces in the wall.
Il telaio in alluminio scatolare è stato progettato per essere incassato nella partizione muraria sia in muratura che in cartongesso con anta singola oppure anta doppia. Il perimetro é sempre rifinito e le ante possono essere coordinate alle porte. / The aluminium frame has been designed to be embedded in partition walls both for masonry and drywall, with single or double doors. The perimeter is always carefully finished and the leaf surface can be matched to the doors.
Porta complanare con telaio perimetrale estruso in finitura bianca, trattabile con pitture murali e predisposto per l’ancoraggio sia su muratura tradizionale che su cartongesso. Il sistema viene fornito anche nella versione scorrevole a scomparsa. L’anta Filomuro Minima è di tipo tamburato di spessore mm 44 nella versione standard. / Flush door with white finish extruded perimeter frame, suitable for wall paint and set up to be anchored to drywall or masonry. The system can also be supplied in the pocket version. The standard Filomuro Minima leaf has a 44mm thick honeycomb core.
MAGNETICA CON CHIAVE UTILIZZATA ANCHE SU BATTENTI NO FORO CHIAVE
MAGNETICA CON YALE MAGNETICA CON LIBERO OCCUPATO
CILINDRO CHIAVE/CHIAVE
CILINDRO CHIAVE/PENDENTE
TIRO MAGNETE
ANTA SINGOLA 44
CON TIRO MAGNETE
CERNIERE A SCOMPARSA REGOLABILI
Su richiesta il sistema viene fornito con i modelli: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica, Natura, Metromap, Britto, Casa Zen, Reflex, PantoNext, PantoQuadra, PantoClassica, PantoIncisa, CL, Glass, Alaska, Tranciato, Materik, Grafite, Surface e Primer. / On request on doors form the BP models: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica, Natura, Metromap, Britto, Casa Zen, Reflex, Metal, Reflex, PantoNext, PantoQuadra, PantoClassica, PantoIncisa, CL, Fashion, Glass, Baltimora New, Alaska, Tranciato, Materik, Grafite, Surface, Primer can be supplied with the system.
FILOMURO MINIMA PER CARTONGESSO / DRYWALL
Versione a spingere
Push version
FILOMURO MINIMA PER MURATURA / MASONRY
Versione a spingere
Push version
FILOMURO MINIMA
Versione doppio battente
Double hinged version
Versione a tirare Pull version
Versione a tirare Pull version
DETTAGLIO FILOMURO MINIMA
Versione doppio battente
Double hinged version
Tiromagnete intermedio
Intermediate thyromagnet
Tiromagnete superiore
Upper thyromagnet
Ilsistemaprevedel’utilizzodiun’antadispessore44mm,asimmetrica2/3,1/3.Laportaècostituitadatelaioperimetralein massellodilegnopregiatoessicatonettodinodi,conbattutaabordoquadroestrutturainternadiserieinalveolarepressato acaldoconfoglidiMDFidro.Doubléèl’antachesiapredividendosi,idealeperl’ambientedoverisparmairelospaziodiventa necessario.Undesignchesposailconcettoditecnologia./ The system uses a leaf with a 44 mm thickness, asymmetrical 2/3, 1/3. The door is made of a perimeter frame in high-quality solid dried wood without knots, with a squared rabbet and a standard internal honeycomb structure made with hot-pressed waterproof MDF sheets. Doublé is the leaf that opens by folding in two, ideal for saving space. A design coupled with the concept of technology.
MAGNETICA CON CHIAVE UTILIZZATA ANCHE SU BATTENTI NO FORO CHIAVE
CON CHIAVE
CON YALE
CILINDRO CHIAVE/CHIAVE
CILINDRO CHIAVE/PENDENTE
CERNIERE DI UNIONE
CON LIBERO OCCUPATO
Surichiestailsistemavienefornitoconimodelli:Natura,PantoNext(LP1,LP8,LP9,LP29,LP88),PantoQuadra,(LP1,LP7,LP8, LP9,LP28,LP29,LP33),PantoClassica(LP1,LP7,LP8,LP9,LP28,LP29,LP33),CL,Tranciato,Materik,Grafite,SurfaceePrimer. / On request on doors form the BP models: Natura, PantoNext (LP1, LP8, LP9, LP29, LP88), PantoQuadra, (LP1, LP7, LP8, LP9, LP28, LP29, LP33), PantoClassica (LP1, LP7, LP8, LP9, LP28, LP29, LP33), CL, Tranciato, Materik, Grafite, Surface, Primer can be supplied with the system.
FILOMURO DOUBLÉ PER CARTONGESSO / DRYWALL
Versione anta chiusa
Closed door version
FILOMURO DOUBLÉ PER MURATURA / MASONRY
Versione anta chiusa
Closed door version
Versione anta aperta
Open door version
Versione anta aperta
Open door version
LasoluzioneFilomuroconaperturaBiderezionaleèunsistemacheuniscel’essenzialitàdiunaportaafiloparete,senzatelaio ecoprifiliavistaconlapraticitàdeldoppiomovimentonelleduedirezioni,aspingereetirare.Iltelaioinalluminiobiancoè inglobatonellaparetedimuraturaocartongesso,rifinitoconunabasesovraverniciabile,chescompareallavista.L’antadi spessore44mmècollegataaltelaioconunsistemaapivot./ The Filomuro solution with Bi-directional opening is a system that unites the minimalism of a flush door without a visible frame or trim, with the practicality of a swing movement in both directions, push or pull. The white aluminium frame is incorporated into masonry or drywall and finished with a paintable base, to make it disappear from sight. The 44 mm thick leaf is connected to a frame with a pivot system.
MAGNETICA CON CHIAVE UTILIZZATA ANCHE SU BIDIREZIONALE NO FORO CHIAVE
MAGNETICA CON CHIAVE
MAGNETICA CON YALE
CILINDRO CHIAVE/CHIAVE
CILINDRO CHIAVE/PENDENTE
CERNIERE PIVOT
MAGNETICA CON LIBERO OCCUPATO
Surichiestailsistemavienefornitoconimodelli:Costellazioni,Arnaudo,Geometrica,Natura,Metromap,Britto,CasaZen, Reflex,PantoNext,PantoQuadra,PantoClassica,PantoIncisa,CL,Tranciato,Materik,Grafite,Surface,Primer./ On request on doors form the BP models: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica, Natura, Metromap, Britto, Casa Zen, Reflex, PantoNext, PantoQuadra, PantoClassica, PantoIncisa, CL, Tranciato, Materik, Grafite, Surface, Primer can be supplied with the system.
FILOMURO BIDIREZIONALE PER CARTONGESSO / DRYWALL
FILOMURO BIDIREZIONALE PER MURATURA / MASONRY
Il nuovo sistema prevede un fissaggio idoneo per muratura e uno semplificato per cartongesso: per quest’ultimo è sufficiente avvitare il telaio alla struttura metallica della parete, senza l’utilizzo di staffe applicate o altri elementi aggiuntivi. La nuova struttura Plus, rigida e resistente alla torsione, garantisce maggiore stabilità e compattezza al sistema. La sagoma maggiorata del profilo telaio consente di realizzare più velocemente le angolature e le spigolature sia della muratura che del cartongesso. È disponibile a Tuttaltezza, il telaio Plus si può installare senza traverso superiore, per un effetto minimale e contemporaneo molto elegante e dinamico. La porta Filomuro Plus ha uno spessore di 44 mm. / The new system is available with installation suitable for masonry and a simplified system for drywall: for the latter you simply attach the frame to the metal structure of the wall without using applied rods or other added elements. The new Plus structure, rigid and structured, ensures greater stability and compactness to the system. The enlarged shape of the frame profile allows you to create corners and edges more quickly both in masonry and drywall. Available in full-height, the plus frame can be installed without the upper cross-beam for a minimalist and contemporary effect that is both elegant and dynamic. The Filomuro Plus doors features a 44 mm thick leaf.
MAGNETICA CON CHIAVE
UTILIZZATA ANCHE SU BATTENTI NO FORO CHIAVE
MAGNETICA CON YALE
CILINDRO CHIAVE/CHIAVE
CILINDRO CHIAVE/PENDENTE
TIRO MAGNETE
MAGNETICA CON LIBERO OCCUPATO
ANTA SINGOLA 44 CON TIRO MAGNETE
CERNIERE A SCOMPARSA REGOLABILI
TOC POMOLO PASSANTE
Su richiesta il sistema viene fornito con i modelli: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica, Natura, Metromap, Britto, Casa Zen, Reflex, PantoNext, PantoQuadra, PantoClassica, PantoIncisa, CL, Tranciato, Materik, Grafite, Surface e Primer. / On request on doors form the BP models: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica, Natura, Metromap, Britto, Casa Zen, Reflex, PantoNext, PantoQuadra, PantoClassica, PantoIncisa, CL, Tranciato, Materik, Grafite, Surface, Primer can be supplied with the system.
FILOMURO PLUS PER CARTONGESSO / DRYWALL
Versione a spingere
Push version
FILOMURO PLUS PER MURATURA / MASONRY
Versione a spingere
Push version
FILOMURO PLUS Versione doppio battente Double hinged version
Versione a tirare Pull version
Versione a tirare Pull version
DETTAGLIO FILOMURO PLUS Versione doppio battente Double hinged version
Tiromagnete intermedio Intermediate Tiromagnete
Tiromagnete superiore Upper Tiromagnete
Rappresenta una novità ad alte prestazioni: è caratterizzata da un anta di 58 mm di spessore. In fase di montaggio non occorre apportare tagli perimetrici sul cartongesso poichè quest’ultimo aderisce perfettamente nella sede ad angolo retto dedicata. / A new high-performance door: the Filomuro Media features a 58mm thick leaf. There is no need to cut the perimeter of the drywall during installation because it will adhere perfectly to the purpose built right-angled recess.
MAGNETICA CON CHIAVE UTILIZZATA ANCHE SU BATTENTI NO FORO CHIAVE
MAGNETICA CON YALE MAGNETICA CON LIBERO OCCUPATO
CILINDRO CHIAVE/CHIAVE
CILINDRO CHIAVE/PENDENTE
TIRO MAGNETE
ANTA SINGOLA 58 CON TIRO MAGNETE
CERNIERE A SCOMPARSA REGOLABILI
Su richiesta il sistema viene fornito con i modelli: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica, Natura, Metromap, Britto, Casa Zen, Reflex, PantoNext, PantoQuadra, PantoClassica, PantoIncisa, CL, Tranciato, Surface e Primer. / On request on doors form the BP models: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica, Natura, Metromap, Britto, Casa Zen, Reflex, PantoNext, PantoQuadra, PantoClassica, PantoIncisa, CL, Tranciato, Surface, Primer can be supplied with the system.
FILOMURO MEDIA PER CARTONGESSO / DRYWALL
Versione a spingere
Push version
FILOMURO MEDIA PER MURATURA / MASONRY
Versione a spingere
Push version
FILOMURO MEDIA
Versione doppio battente
Double hinged version
Versione a tirare Pull version
Versione a tirare Pull version
DETTAGLIO FILOMURO MEDIA
Versione doppio battente
Double hinged version
Tiromagnete intermedio
Intermediate Tiromagnete
Tiromagnete superiore
Upper Tiromagnete
L’anta Massima di serie presenta uno spessore di 58 mm. Il sistema complanare a differenza degli altri modelli è corredato da una serie di allargamenti di differenti misure per coprire le principali dimensioni delle porzioni murarie standard presenti sul mercato. / The standard Massima leaf is 58 mm thick. The flush system differs from other models because it comes with a series of enlargements of different sizes to cover the main dimensions of standard wall elements present on the market.
Su richiesta il sistema viene fornito con i modelli: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica, Natura, Metromap, Britto, Casa Zen, Reflex, PantoNext, PantoQuadra, PantoClassica, PantoIncisa, CL, Tranciato, Surface e Primer. / On request on doors form the BP models: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica, Natura, Metromap, Britto, Casa Zen, Reflex, PantoNext, PantoQuadra, PantoClassica, PantoIncisa, CL, Tranciato, Surface, Primer can be supplied with the system.
ANTA SINGOLA 58 CON TIRO MAGNETE
MAGNETICA CON CHIAVE UTILIZZATA ANCHE SU BATTENTI NO FORO CHIAVE
TIRO MAGNETE
MAGNETICA CON YALE
CILINDRO CHIAVE/CHIAVE
CILINDRO CHIAVE/PENDENTE
ALLARGAMENTI DISPONIBILI / ALLARGAMENTI DISPONIBILI
MAGNETICA CON LIBERO OCCUPATO
CERNIERE A SCOMPARSA REGOLABILI
FILOMURO MASSIMA PER CARTONGESSO / DRYWALL
Versione a spingere
Push version
FILOMURO MASSIMA PER MURATURA / MASONRY
Versione a spingere
Push version
FILOMURO MASSIMA
Versione doppio battente
Double hinged version
Versione a tirare
Pull version
Versione a tirare
Pull version
DETTAGLIO FILOMURO MASSIMA
Versione doppio battente
Double hinged version
Tiromagnete intermedio
Intermediate Tiromagnete
Tiromagnete superiore
Upper Tiromagnete
Porta complanare in alluminio con vetro a filo temperato Monofacciale. Rappresenta l’unione ideale del design contemporaneo a cui è stata data una “veste” Tecnologica di grande fascino espressivo. realizzabile a Tuttaltezza, la struttura in alluminio e il cristallo di cui è composta l’anta sono disponibili in molteplici finiture a completa scelta del cliente. / Flush door in aluminium with single glazed tempered glass. This represents the perfect union between contemporary design and technology, resulting in an interesting and expressive solution. Available in full-height the structure in aluminium and the glass leaf are available in a variety of finishes at the choice of the client.
CERNIERE A SCOMPARSA CRYSTAL
MAGNETICA CON LO
CILINDRO CHIAVE/CHIAVE
MAGNETICA CON YALE CILINDRO CHIAVE/PENDENTE
Su richiesta è possibile realizzare sabbiature relative ai modelli: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica (BP1042, BP1013, BP1044, BP1045, BP1046, BP1047, BP1048), Natura, Metromap o altri decori su disegno di fattibilità. / On request it is possible to do sanblasted decorations on the models: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica (BP1042, BP1013, BP1044, BP1045, BP1046, BP1047, BP1048), Natura, Metromap or others custom designs.
FILOMURO CRYSTAL PER CARTONGESSO / DRYWALL
Versione a spingere
Push version
FILOMURO CRYSTAL PER MURATURA / MASONRY
Versione a spingere
Push version
FILOMURO CRYSTAL
Versione doppio battente
Double hinged version
Versione a tirare Pull version
Versione a tirare Pull version
Porta complanare in alluminio con vetro a filo temperato Bifacciale. Rappresenta l’unione ideale del design contemporaneo a cui è stata data una “veste” Tecnologica di grande fascino espressivo. realizzabile a Tuttaltezza, la struttura in alluminio e il cristallo di cui è composta l’anta sono disponibili in molteplici finiture a completa scelta del cliente. / Flush door in aluminium with double glazed tempered glass. This represents the perfect union between contemporary design and technology, resulting in an interesting and expressive solution. Available in full-height the structure in aluminium and the glass leaf are available in a variety of finishes at the choice of the client.
CERNIERE A SCOMPARSA CRYSTAL
MAGNETICA CON LO
CILINDRO CHIAVE/CHIAVE
MAGNETICA CON YALE CILINDRO CHIAVE/PENDENTE
Su richiesta è possibile realizzare sabbiature relative ai modelli: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica (BP1042, BP1013, BP1044, BP1045, BP1046, BP1047, BP1048), Natura, Metromap o altri decori su disegno di fattibilità. / On request it is possible to do sanblasted decorations on the models: Costellazioni, Arnaudo, Geometrica (BP1042, BP1013, BP1044, BP1045, BP1046, BP1047, BP1048), Natura, Metromap or others custom designs.
FILOMURO CRYSTAL BI PER CARTONGESSO / DRYWALL
Versione a spingere
Push version
FILOMURO CRYSTAL BI PER MURATURA / MASONRY
Versione a spingere
Push version
FILOMURO CRYSTAL BI
Versione doppio battente Double hinged version
Versione a tirare Pull version
Versione a tirare Pull version
Il sistema prevede l’utilizzo di un’anta in vetro temperato di spessore 8 mm. La porta è disponibile nelle configurazioni battente o scorrevole a scomparsa. Disponibile unicamente nella versione anta singola a spingere, fino a dimensionamento massimo di 1200x2900 mm. / The system uses a door leaf in 8mm thick tempered glass. The door is available in the hinged or sliding pocket versions. Only available in the single door push version up to a maximum size of 1200x2900 mm.
MAGNETICA CON YALE
CILINDRO CHIAVE/CHIAVE
MAGNETICA
MAGNETICA CON LIBERO OCCUPATO
Su richiesta le ante in vetro dei modelli: Costellazioni, Arnaudo, Natura, Metromap, Materik Alaska, Laccate a Mano Alaska possono essere fornite con telaio Filomuro. / On request the glass doors of BP models: Costellazioni, Arnaudo, Natura, Metromap, Materik Alaska, Laccate a Mano Alaska can be supplied with Filomuro frame.
FILOMURO ALASKA PER CARTONGESSO / DRYWALL
Disponibile nella versione a spingere
Push version only
FILOMURO ALASKA PER CARTONGESSO / DRYWALL
Disponibile nella versione a spingere
Push version only
MINIMA
Muratura / Masonry
Cartongesso / Drywall
DOUBLÈ
Muratura / Masonry
PRIMER VERNICIABILE
Cartongesso / Drywall
BIDIREZIONALE
Muratura / Masonry
Cartongesso / Drywall
PLUS Muratura / Masonry
MEDIA
Muratura / Masonry
Muratura
SURFACE
MINIMA Muratura / Masonry
Cartongesso / Drywall
ESSENZE LEGNO
TANGANICA MIELE
TANGANICA CANYON
ROVERE NOCE
ROVERE TABACCO
ROVERE OLIO CUOIO
DOUBLÈ Muratura / Masonry
Cartongesso / Drywall
TANGANICA MEDIO
NOCE NAZIONALE STANDARD
ROVERE SBIANCATO
SONOMA
OLIO ANTRACITE
BIDIREZIONALE
Muratura / Masonry
Cartongesso / Drywall
TANGANICA CILIEGIATO
TANGANICA GRIGIO
NOCE CANALETTO
GREY
OLIO OLIVO
ROVERE MIELE
PLUS Muratura / Masonry
MATERIK
GRAFITE
MEDIA
Muratura / Masonry
MASSIMA Muratura / Masonry
CRYSTAL Muratura / Masonry
PROFILO IN ALLUMINIO
FINITURE VETRI
CRYSTAL BI Muratura / Masonry
TRASPARENTE EXTRACHIARO
REFLEX SATINATO CHIARO
STOP-SOL CHIARO
SPECCHIO
TRASPARENTE FUMÉ
TRASPARENTE BRONZO
REFLEX SATINATO FUMÉ
STOP-SOL FUMÉ
REFLEX SATINATO BRONZO
STOP-SOL BRONZO
FUMÉSPECCHIO BRONZO
ALASKA
Muratura / Masonry
/ Drywall
FINITURE ALASKA
TRASPARENTE EXTRACHIARO
SATINATO CON ACQUERELLI
TRASPARENTE INCISO
TRASPARENTE CON ACQUERELLI
TRASPARENTE SABBIATO
ARA / CROMO LUCIDO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
ROSETTA/ROSE MINI QUADRA PATENTYALEL/O su richiesta/on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
ARYA / CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
ROSETTA/ROSE MINI QUADRA
TRATTAMENTOANTIBATTERICO unicamente in cromo satinato su richiesta / Antibacterial treatment only on cromo satinato on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
/ CROMO LUCIDO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
ROSETTA/ROSE MINI QUADRA PATENTYALEL/O PATENTYALEL/O su richiesta/on request su richiesta/on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
/ CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
PATENTYALEL/O
ROSETTA/ROSE MINI QUADRA su richiesta/on request
TRATTAMENTOANTIBATTERICO unicamente in cromo satinato su richiesta / Antibacterial treatment only on cromo satinato on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
CAROL / CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
ROSETTA/ROSE MINI TONDA PATENTYALEL/O su richiesta/on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
CODA / CROMO LUCIDO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
PATENTYALEL/O
ROSETTA/ROSE MINI QUADRA su richiesta/on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
DADA / CROMO LUCIDO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
GENEVE / CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
PATENTYALEL/O
ROSETTA/ROSE MINI QUADRA su richiesta/on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
/ CROMO LUCIDO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
TRATTAMENTOANTIBATTERICO unicamente in cromo satinato su richiesta / Antibacterial treatment only on cromo satinato on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
MONDRIAN / CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
PATENTYALEL/O
ROSETTA/ROSE MINI QUADRA su richiesta/on request
TRATTAMENTOANTIBATTERICO unicamente in cromo satinato su richiesta / Antibacterial treatment only on cromo satinato on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
NAVY / CROMO LUCIDO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
PATENTYALEL/O
ROSETTA/ROSE MINI QUADRA su richiesta/on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
PARROT / CROMO LUCIDO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
PATENTYALEL/O
ROSETTA/ROSE MINI QUADRA su richiesta/on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
PLATA / CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
TRATTAMENTOANTIBATTERICO unicamente in cromo satinato su richiesta / Antibacterial treatment only on cromo satinato on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
TIEMPO / CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
ROSETTA/ROSE MINI QUADRA PATENTYALEL/O su richiesta/on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
TIEMPO / CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
ROSETTA/ROSE MINI QUADRA PATENTYALEL/O su richiesta/on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
TOLEDO / ARGENTO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
TRATTAMENTOANTIBATTERICO unicamente in cromo satinato su richiesta / Antibacterial treatment only on cromo satinato on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
VERTIGO / CROMO LUCIDO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
TRATTAMENTOANTIBATTERICO unicamente in cromo satinato su richiesta / Antibacterial treatment only on cromo satinato on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
VIRGIN / CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
ROSETTA/ROSE MINI TONDA PATENTYALEL/O su richiesta/on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
CHEF / CROMO LUCIDO
ROSETTA/ROSE TONDA standard
ROSETTA/ROSE MINI TONDA
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
DEA / CROMO LUCIDO
ROSETTA/ROSE TONDA standard
ROSETTA/ROSE MINI TONDA PATENTYALEL/O PATENTYALEL/O su richiesta/on request su richiesta/on request
TRATTAMENTOANTIBATTERICO unicamente in cromo satinato su richiesta / Antibacterial treatment only on cromo satinato on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
ELBA / CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE TONDA standard
ROSETTA/ROSE MINI TONDA PATENTYALEL/O su richiesta/on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
QUARANTUNO / CROMO SATINATO/LUCIDO
ROSETTA/ROSE OVALE standard
QUARANTUNO PLUS / NERO/CROMO LUCIDO
ROSETTA/ROSE OVALE standard
NERO/CROMO LUCIDO
NERO/CROMO SATINATO NERO
ROSETTA/ROSE TONDA standard
ROSETTA/ROSE MINI TONDA PATENTYALEL/O su richiesta/on request
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE DK PER FINESTRA / WINDOW HANDLE ALSO AVAILABLE
BASCO / ALLUMINIO CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
MUST / ALLUMINIO CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
SAM / ALLUMINIO CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
TOR / ALLUMINIO CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
ALLIE / ALLUMINIO CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
SQUARE / ALLUMINIO CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
EFFY / ALLUMINIO CROMO SATINATO
ROSETTA/ROSE KUADER standard
ROSETTA/ROSE KUADER standard
ROSETTA MINI CON BOCCHETTA FORO CHIAVE
ROSETTA MINI CON BOCCHETTA FORO YALE
ROSETTA MINI CON BOCCHETTA E NOTTOLINO L/O
ROSETTA TONDA CON CHIAVE
ROSETTA TONDA CON YALE
ROSETTA TONDA CON LIBERO/OCCUPATO
ROSETTA KUADER CON CHIAVE
ROSETTA KUADER CON YALE
ROSETTA KUADER CON LIBERO/OCCUPATO
ESTRAIBILE
KIT UNGHIATA TONDA CROMO SATINATO / OTTONE
KIT L/O TONDA CROMO SATINATO / OTTONE
KIT UNGHIATA KUADER CROMO SATINATO
CROMO SATINATO
KIT L/O KUADER CROMO SATINATO
KIT UNGHIATA INKA CROMO SATINATO
KIT UNGHIATA BIG CROMO SATINATO
C-LARGE C-SMALL
Nella gamma di accessori fermaporta da montare a pavimento: 5 diversi design e 4 finiture, da abbinare alle maniglie e all’ambiente. / In our range of accessories we also offer doorstops to be installed on the floor: 5 different design pieces in 4 finishes to match with handles and surroundings.
CERNIERE A SCOMPARSA REGOLABILI FILOMURO TAMBURATE
CERNIERE FILOMURO ALASKA
CERNIERE A SCOMPARSA REGOLABILI FILOMURO CRYSTAL, CRYSTAL BI
CHIUSURA CON TIRO MAGNETE
MAGNETICA CON CHIAVE
SERRATURA MAGNETICA
CILINDRO CHIAVE/CHIAVE
CILINDRO CHIAVE/PENDENTE
MAGNETICA CON YALE
SERRATURA CRYSTAL
MAGNETICA CON LIBERO OCCUPATO
MAGNETICA ALASKA
SERRATURA ALASKA
CILINDRO CHIAVE/CHIAVE
MAGNETICA CON YALE ALASKA
MAGNETICA CON LIBERO OCCUPATO ALASKA
SCIVOLA T SERRATURA
Scorrevole a scomparsa Anta legno
SERRATURA
Scorrevole a scomparsa Alaska
dicono le nostre certificazioni.
OUR WATER BASED PAINTS RESPECT YOU AND THE ENVIRONMENT, OUR CERTIFICATES PROVE IT.
BERTOLOTTOGREEN:attraversoisuoiprodotti,semilavorati,materieprime,processiproduttivi eautoproducendoenergiaelettricaetermicamedianteinnovativiimpiantifotovoltaicieunacentrale abiomassa,l’aziendasiimpegnaaminimizzarel’impattoambientale./ BERTOLOTTO GREEN: the company is committed to minimizing its environmental impact through its manufacturing processes and use of raw materials. The manufacturing processes are powered with electrical and thermal energy provided by photovoltaic power systems and a biomass thermal power plant.
IlForestStewardshipCouncil® èun’organizzazioneinternazionalenongovernativachepromuove unagestionedelleforestedelmondoambientalmenteadeguata,socialmenteutileedeconomicamente sostenibile.Persapernedipiù,visitailsitowww.fsc.org.ProdotticertificatiFSC® *disponibilisu richiesta./ Forest Stewardship Council® is a non-governmental organization which promotes an environmentally appropriate, socially responsible and economically sustainable world forest management. For further information, visit www.fsc.org. Certified FSC® *products are available on demand.
LenostrematerieprimelegnosesonocertificateCARB.LacertificazioneCARB,acronimodiCalifornia AirResourceBoard,èbasatasulregolamentoAirborneToxicControlMeasure(ATCM)lacuifinalitàè diridurreecontrollareleemissionidiformaldeidedaimaterialiabaselegno./ Our wood-based raw materials obtained CARB certification. The CARB certification, which stands for California Air Resource Board, is based on the Airborne Toxic Control Measure regulation (ATCM) whose purpose is to reduce and control the emissions of formaldehyde from wood-based.
IlLEED® (LeadershipinEnergyandEnvironmentalDesign)GreenBuildingRatingSystemèunostandard internazionalevolontario,incontinuaevoluzioneebasatosulconsensoehal’obiettivodipromuovere losviluppodiedificisostenibiliadalteprestazioni,utilizzandounsistemaapunti.Ilprogrammadi certificazioneLEED® èstatoavviatodall’USGBC(USGreenBuildingCouncil)edèriconosciutoalivello internazionale.Iprodotti“EffettoLegno”BertolottosonoincomplianceconilcreditoLowEmitting Materials./ LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System is a worldwide certification programme developed by the US Green Building Council which aims to promote the development of high performance green buildings through a ratings system. Bertolotto “Effetto Legno” products are in compliance with the credit for Low Emitting Materials.
VOCEmissionTestReportIndoorAirComfortGold.IprodottifinitiBertolottosonorealizzaticonmateriali, finitureelaccaturecherispettanoirequisitiVOC,riducendoalmassimoicompositiorganicivolatilidannosi perlasaluteel’ambiente.Questocertificatopermettediottenereicreditiperilsistemadicertificazione LEED® (LeadershipinEnergyandEnvironmentalDesign)./ VOC Emission Test Report Indoor Air Comfort Gold. Bertolotto’s products are made of material, finishes and lacquers that respect VOC standards, by minimizing the volatile organic compounds which are dangerous for health and the environment. This certificate provides credits for the LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design) ratings system.
LacollezioneEffettoLegnoeleportelaccatedellecollezioniBertolottopresentanoportecon trattamentoantibattericoNO-GERMS® grazieaunatecnologiamicrobiologicamentetestatasecondola normativaISO22196:2011,neriduceentrole24orelacaricabattericafinoal99,9%./ The Effetto Legno collection and the lacquered doors of the Bertolotto collections can provide doors with NO-GERM® antibacterial treatment which, thanks to a technology that is microbiologically tested in accordance with ISO 22196:2011, reduces its bacterial load by up to 99,9% within 24 hours.
Bertolottogarantisceunaresistenzaditenutadaincollaggiodeibordidibattutaquadraesquadrata da4decimiequadrada8decimifinoa90°C./ Bertolotto guarantees a bonding glue resistance of the four tenths and eight tenths squared rabbet corners of 90°C.
SistemadigestioneintegratoISO14001/9001/4500 Ambiente/Qualità/Sicurezza.
ISO 14001/9001/45001 integrated management system Environment/Quality/Safety
Bertolotto ha intrapreso un iter di certificazioni sempre in crescita, sui sistemi di prodotto, finiture, analisi chimichefisiche dei materiali. R&S Bertolotto sta ampliando la gamma di certificati di porte tagliafuoco secondo le attuali normative Europee EN 1634-1, di tenuta fumi freddi SA e fumi caldi SM-200, di abbattimento acustico presso i principali laboratori italiani certificati. / Bertolotto has undertaken a certification procedure which is constantly evolving, on product systems, finishes and the physical-chemical analysis of materials. R&D Bertolotto is widening its range of certificates for fireproof doors in line with current European regulations. EN 1634-1, against ‘cold smoke’ SA and hot smoke SM-200, and for soundproofing with the most recognised Italian laboratories.
DESCRIZIONE DESCRIPTION NORMATIVA LEGISLATION
Resistenza della superficie al graffio / Scratchproof surface UNI EN 15186:2012
Resistenza apertura e chiusura ripetuta / Resistance to repeated opening and closing EN 1191:2012
Resistenza a cicli umidosecco / Resistence to damp/dry cycles
Rigonfiamento dopo 24 ore di immersione in acqua su telaio Materik / Swelling after 24 H of being immersed in water on the Materik frame
PTP 25 Del 2016 Rev 3. CATAS
ANALISI SU ANALYSYS ON RISULTATO RESULT
Anta finitura effetto legno Bertolotto Grafite / Door Finish: Effetto Legno Bertolotto Grafite
AIR su anta tamburata / AIR on a honeycomb core door
Anta melaminica Effetto legno Bertolotto / Anta melaminica Effetto legno Bertolotto
EN 317:2013TKT
Analisi Infrarossi / Infrared analysis ASTM E 1252:2013 Carta melaminica / Melamine card
Prova di usura mediante sfregamento / Friction wear test PTP CATAS
Determinazione del rilascio di formaldeide –Parte 3 / Formaldehyde emissions test – Parte 3
Determinazione del rilascio di formaldeide –Parte 3 / Formaldehyde emissions test – Parte 3
Determinazione del rilascio di formaldeide –Parte 3 / Formaldehyde emissions test – Parte 3
Determinazione del rilascio di formaldeide –Parte 3 / Formaldehyde emissions test – Parte 3
Determinazione del rilascio di formaldeide –Parte 3 / Formaldehyde emissions test – Parte 3
EN ISO 124603:2015
EN ISO 124603:2015
EN ISO 124603:2015
EN ISO 124603:2015
EN ISO 124603:2015
Test su superficie laccata / Test on lacquered surface
Anta melaminica liscia / Smooth melamine door
Anta melaminica Effetto legno Materik / Effetto Legno melamine door Materik
Anta primer Filomuro / Filomuro Primer Paintable door
Anta MDF 8mm / Door MDF 8mm
Anta MDF 5mm / Door MDF 5mm
CARICO di esercizio 2.2N - CLASSE RAGGIUNTA B- (VALORE MEDIO TRA A/B/C) / SCRATCH LOAD 2.2N STANDARD ACHIEVED: B - (middle score between A/B/C)
100.000 CICLI ESEGUITI - TEST SUPERATO CON CAMPIONE ANCORA CONFORME / 100.000 CYCLES CARRIED OUT - Test passed with the sample still in compliance with regulations
Start test temperatura 23°con UR 90% durata prova 30gg: NON si evidenziano rigonfiamenti dei listelli strutturali interni. Test eseguito su pannelli della concorrenza su pannelli della concorrenza con risultato di quest’ultimo non positivo dopo 10 gg / Start test temperature 23°with RH 90% trial lasting 30 days: NO warping was revealed in the internal wooden structure. Test carried out on panels from competitors with the latter showing signs of warping after 10 days
Valore medio in percentuale di rigonfiamento 7,2% / Average percent of swelling 7.2%
Risultato dello spettro infrarosso indica la presenza prevalente di tipo acrilico pertanto il campione risulta laccato / Results of the infrared spectrum indicates a predominant presence of acrylic, therefore the sample results as lacquered
Strofinamento di tampone feltro di lana, massa areica 78 gr/mq, forza esercitata di 2N, con frequenza di scorrimento di 43cicli al minuto. Dopo 50.000 cicli non si riscontrano difetti / Rubbing with a wool felt swab, areic mass 78gr/mq, force exerted 2N, with a rubbing frequency of 43 cycles per minute. After 50.000 cycles no defects were found
Risultato della
Prova mgHCHO/(m2h)= 0,3 / Test results mgHCHO/(m2h) = 0,3
Risultato della Prova mgHCHO/(m2h)= 0,3 / Test results mgHCHO/(m2h) = 0,3
Risultato della Prova mgHCHO/(m2h)= 0,3 / Test results mgHCHO/(m2h) = 0,3
Risultato della Prova mgHCHO/(m2h)= 2,9 / Test results mgHCHO/(m2h) = 2,9
Risultato della
Prova mgHCHO/(m2h)= 2,2 / Test results mgHCHO/(m2h) = 2,2
DESCRIZIONE DESCRIPTION
NORMATIVA LEGISLATION
ANALISI SU ANALYSYS ON
Resistenza alla graffiatura / Scratch resistance UNI 9248:1989 Microlaminato Bianco / Microlaminated Bianco
Resistenza alla graffiatura / Scratch resistance UNI 9248:1989 Anta melaminica / Melamine door
Resistenza alla graffiatura / Scratch resistance UNI 9248:1989 Anta melaminica Effetto legno Materik / Melamine Effetto Legno door Materik
Resistenza delle superfici liquidi freddi - PTP 53 REV.1 / Surface resistance to cold liquids - PTP 53 REV.1
Resistenza delle superfici liquidi freddi - PTP 53 REV.1 / Surface resistance to cold liquids - PTP 53 REV.1
Resistenza delle superfici liquidi freddi - PTP 53 REV.1 / Surface resistance to cold liquids - PTP 53 REV.1
Resistenza delle superfici liquidi freddi - PTP 53 REV.1 / Surface resistance to cold liquids - PTP 53 REV.1
Resistenza delle superfici liquidi freddi - PTP 53 REV.1 / Surface resistance to cold liquids - PTP 53 REV.1
Resistenza delle superfici liquidi freddi - PTP 53 REV.1 / Surface resistance to cold liquids - PTP 53 REV.1
Resistenza delle superfici liquidi freddi - PTP 53 REV.1 / Surface resistance to cold liquids - PTP 53 REV.1
Resistenza delle superfici liquidi freddi - PTP 53 REV.1 / Surface resistance to cold liquids - PTP 53 REV.1
UNI EN 12720:2011 Anta laccata Bertolotto / Anta laccata Bertolotto
RISULTATO RESULT
Con carico 0,6N= livello prova raggiunto 3 con scala da 1(min) a 5(max) / Load 0,6N = test level achieved 3 on a scale of 1 (min) to 5 (max)
Con carico 4,5N= livello prova raggiunto 5 con scala da 1(min) a 5(max) / Load 4,5N = test level achieved 5 on a scale of 1 (min) to 5 (max)
Con carico 4,5N= livello prova raggiunto 5 con scala da 1(min) a 5(max) / Load 4,5N = test level achieved: 5 on a scale of 1 (min) to 5 (max)
Prova 16H contatto con prodotto 1: CIF GEL CANDEGGINA valore 4 (lieve cambiamento visibile solo con luce riflessa) / Test 16H of contact with product 1: CIF GEL CANDEGGINA result 4 (slight change only visible under reflected light)
UNI EN 12720:2011 Anta laccata Bertolotto / Bertolotto lacquered door
UNI EN 12720:2011 Anta laccata Bertolotto / Bertolotto lacquered door
UNI EN 12720:2011
Anta laccata Bertolotto / Bertolotto lacquered door
UNI EN 12720:2011 Anta Tranciato / Tranciato door
Prova 16H contatto con prodotto 2: CIF SPRAY ATTIVO CON CANDEGGINA valore 5 (nessun cambiamento) / Test 16H of contact with product 2: CIF SPRAY ATTIVO CON CANDEGGINA result 5 (no change)
Prova 16H contatto con prodotto 3: CILLIT BANG CALCARE valore 4 (lieve cambiamento visibile solo con luce riflessa) / Test 16H of contact with product 3: CILLIT BANG CALCARE result 4 (slight change only visible under reflected light)
Prova 16H contatto con prodotto 4: CIF POWER CREAM CUCINA valore valore 4 (lieve cambiamento visibile solo con luce riflessa) / Prova 16H of contact with product 4: CIF POWER CREAM CUCINA result 4 (slight change only visible under reflected light)
Prova 16H contatto con prodotto 1: CIF GEL CANDEGGINA valore 5 (nessun cambiamento) / Test 16H of contact with product 1: CIF GEL CANDEGGINA result 5 (no change).
UNI EN 12720:2011 Anta Tranciato / Tranciato door
UNI EN 12720:2011
Anta Tranciato / Tranciato door
UNI EN 12720:2011 Anta Tranciato / Tranciato door
Prova 16H contatto con prodotto 2: CIF SPRAY ATTIVO CON CANDEGGINA valore 5 (nessun cambiamento) / Test 16H of contact with product 2: CIF SPRAY ATTIVO CON CANDEGGINA result 5 (no change)
Prova 16H contatto con prodotto 3: CILLIT BANG CALCARE valore 5 (nessun cambiamento) / Test 16H of contact with product 3: CILLIT BANG CALCARE result 5 (no change)
Prova 16H contatto con prodotto 4: CIF POWER CREAM CUCINA valore 5 (nessun cambiamento) / Test 16H of contact with product 4: CIF POWER CREAM CUCINA result 5 (no change)
DESCRIZIONE DESCRIPTION
NORMATIVA LEGISLATION
ANALISI SU ANALYSYS ON
RISULTATO RESULT
Resistenza delle superfici liquidi freddi (prodotti di pulizia) / Surface resistance to cold liquids (cleaning products) EN 12720: 2013
Test su laccato / Test on lacquered doors
Resistenza agli sbalzi di temperatura / Resistance to jumps in temperature UNI 9429:89
Resistenza alla trazione su telaio LSB / Tensile strength on the LSB framE
Massa volumica in riferiemento alla norma EN 323:1993 / Density in reference to legislation EN 323:1993
Rigonfiamento dopo 24H di immersione in acqua / Swelling after 24H of immersion in water
Massa volumica in riferiemento alla norma EN 323:1993 / Density in reference to legislation EN 323:1993
Rigonfiamento dopo 24H di immersione in acqua / Swelling after 24H of immersion in water
Massa volumica in riferiemento alla norma EN 323:1993 / Density in reference to legislation EN 323:1993
Rigonfiamento dopo 24H di immersione in acqua / Swelling after 24H of immersion in water
Massa volumica in riferiemento alla norma EN 323:1993 / Density in reference to legislation EN 323:1993
Rigonfiamento dopo 24H di immersione in acqua / Swelling after 24H of immersion in water
Test su primer Filomuro / Test on Filomuro Primer Paintable
PROCEDURA CATAS LSB 3 strati (10/30/10mm) / LSB 3 layers (10/30/10mm)
Acido acatico (16H=5) - Acetone (16H=2)- Ammoniaca (16H=4) - Vino rosso (16H=3)- Acito citrico (16H=5) - Soluzione detergente (16H=5)- Caè (16H=3) - Cloramina (16H=5)Inchiostro per timbri (16H=2) - Etanolo (16H=3) - Etile butile acetato (16H=2) - Olio di oliva (16H=5) - Olio di Paraffina (16H=5) - Carbonato di sodio (16H=5) - Cloruro di sodio (16H=5) - Te (16H=4) - Acqua distillata (16H=5) - Birra chiara (16H=5) - le sostanze ed i tempi sono quelli previsti dalla norma UNI 10944: 2001 CLASSE RAGGIUNTA secondo UNI 10964 = D / Acetic Acid (16H=5) - Acetone (16H=2) - Ammonia (16H=4) - Red wine (16H=3) – Citric acid (16H=5) – Detergent (16H=5) - Coffee (16H=3) - Chloramine (16H=5) - Ink for rubber stamps (16H=2) - Ethanol (16H=3) – Ethyl butyl acetate (16H=2) – Olive oil (16H=5) – Paraffin oil (16H=5) - Carbonate of soda (16H=5) – Sodium chloride (16H=5) - Te (16H=4) –Distilled water (16H=5) - Lager (16H=5) - The substances and times are those provided by legislation UNI 10944: 2001 Standard achieved according to UNI 10964 = D
Risultato = valore 5. Osservazione dopo 15 cicli non si riscontrano difetti / Result = level 5. Observation after 15 cycles no defects found
1.199 N = Risultato ottimale / 1.199 N = Excellent result
EN 323:1993MDF IDRO CARB FSC 11,7mmRisultato analisi 779Kg/mc / Analysis result 779Kg/mc
EN 317:1993MDF IDRO CARB FSC 11,7mm Valore medio in percentuale di rigonfiamento 7,7% / Average percentage of swelling 7.7%
EN 323:1993MDF IDRO CARB FSC 9,7mm Risultato analisi 704Kg/mc / Analysis result 704Kg/mc
EN 317:1993MDF IDRO CARB FSC 9,7mm
Valore medio in percentuale di rigonfiamento 3,6% / Average percentage of swelling 3,6%
EN 323:1993MDF IDRO CARB FSC 40mm Risultato analisi 673Kg/mc / Analysis result 673Kg/mc
EN 317:1993MDF IDRO CARB FSC 9,7mm Valore medio in percentuale di rigonfiamento 2,2% / Average percentage of swelling 2,2%
EN 323:1993MDF IDRO CARB FSC 9,7mm Risultato analisi 800Kg/mc / Analysis result 800Kg/mc
EN 323:1993MDF IDRO CARB FSC 9,7mm
Valore medio in percentuale di rigonfiamento 10,5% / Average percentage of swelling 10,5%
CertificazioneacusticapressoillaboratorioCSIperlaportatamburataallestitaconguarnizioneacusticadi serie,reticolareacusticoesogliaacusticaNOSOUND,valore29dB./ Soundproofing certificate from the CSI laboratory for honeycomb core doors with standard acoustic seal, RETICOLARE ACOUSTICA and acoustic doorstep NO SOUND, level 29 dB.
CertificazioneacusticapressoillaboratorioCSIperlaportatamburataallestitaconguarnizioneacusticadi serie,truciolaredilinopienoesogliaacusticaNOSOUND,valore29dB./ Soundproofing certificate from the CSI laboratory for honeycomb core doors with standard acoustic seal, TRUCIOLARE DI LINO PIENO and NO SOUND acoustic doorstep, level 29 dB.
Testditenutameccanica/incollaggiodell’alettafoldingdeicoprifiliBertolottocondiametroINSTRON5585 pressoCATAS.Risultatodeltest:487Ncomecaricomaxallarottura.Valoreesponenzialmentesuperiorea quellodellatradizionalealettaincollata,chegarantiscelaquasiimpossibilitàdirotturaneltrasportoodurante l’installazione./ Test of mechanical and adhesive hold on the folding wing of Bertolotto trims with an INSTRON 5585 spring scale at CATAS. Test results: 487 N as maximum load to breaking. A exponentially superior result compared to the traditional glued wing, which guarantees it is almost impossible to break during transport and installation.
CiclidiaperturatestatisucernieraAIR120°-180°-Durabilitàmeccanicaeforzedimanovra-UNIEN1191:2013 12046-2:2002.Abbiamoottenuto200.000ciclieseguiti-TESTsuperatoancoraconformedopostresssistema./ AIR Glass leaf analysis of opening cycles – Mechanical durability and operating force - UNI EN 1191:2013 12046-2:2002. We reached 200.000 cycles executed – TEST passed and still in compliance after stress on the system.
LABORATORI/ LABORATORIES
BertolottoPorteadoggiharegistrato96brevettiinternazionalisiadidesign,Patent Pending,siadinuovisistemidiferramentaesoluzionitecnicheinnovative.Bertolotto Porteindentifical’originalitàelaqualitàdelpropriodesignattraverso61Marchi Registrati./ To date Bertolotto Porte has filed 96 international patents for design, Patent Pending, new hardware systems and innovative technical solutions; Bertolotto has identified its originality and the quality of its designs through 61 Registered Trademarks.
Ciimpegniamoasalvaguardare ilnostropianeta,contribuendo allacostruzionediunfuturo sostenibile.Vogliamocrescerein modoconsapevole,concostanza, perchéevolversisignificaprodurre vantaggiancheperl’ambiente, attraversoprocessiproduttivi responsabilieaccorti.
SALUTEESICUREZZA
Ciimpegniamoaprendercicuradi chilavora;lasicurezzadeinostri dipendentièlospecchiodellanostra volontàdiessereun’aziendaattenta albenessere,apartiredachineè parteintegrante. Lacondivisioneeilcontributodi ognunosonoilfondamentosucui sicostruisconoisuccessi,ecco perchériteniamoindispensabileun ambientesalubredoveconcretizzare insiemeinostriprogetti.
RESPONSABILITÀ
Ciimpegniamoagarantireinmodo continuativolaqualitàdeinostri servizi,operandonelrispettodi canonieticiecomportamentali. Letantecertificazioniottenute attestanoilcontinuomiglioramento deiprocessiproduttiviaziendaliela riduzionedegliimpattiambientali. Facciamounusoattentodelle risorseelamaggiorpartedellegno cheutilizziamoprovienedaforeste gestiteinmodoresponsabile;ciò significagarantireunprodottoche nonèstatocreatoaspesedella forestaodeglianimali,dellepiante edellepersonechecivivono. Abbattimentoacusticoeresistenza alfuococaratterizzanounaparte deinostriprodotti;selezioniamo lemigliorimaterieprimee semilavorati,abassaemissione diformaldeideesepossibile idrofughi.Perridurreleemissioni inatmosferaabbiamoinsedeuna centraletermicaabiomassache riscaldal’interostabilimentoe grazieaunimpiantofotovoltaico riusciamoaridurrel’immissionedi CO2 nell’atmosfera. PernoidiBertolottoilrispetto a360gradièbasilareecontinuerà aguidarcinellenostrescelte.
We are committed to safeguarding our planet, working to build a sustainable future. We want to grow with constant awareness, using responsible manufacturing processes that are advantageous for the environment.
We are committed to taking care of those who work; our employees’ safety reflects our desire to be concerned about well-being, starting from those who form an integral part of our company. Sharing and contribution are the foundation upon which success grows, this is why we believe it is crucial to provide a healthy environment in which we can achieve our goals together.
We always strive to ensure the quality of our services, working in accordance with ethical and behavioural standards.
The numerous certificates we have been given testify to our commitment to constantly improving our manufacturing processes and reducing our impact on the environment.
We use resources carefully and the majority of the wood we use comes from sustainably managed forests; this means guaranteeing a product which was not manufactured at the expense of the forest, the animals, the plants or people who live there. Noise reduction and fire resistance characterize part of our products; we select the best raw materials and semi-finished products, with low formaldehyde emissions and, whenever possible, water-repellent.
In our headquarters we have installed a biomass thermal power plant that heats the entire establishment and thanks to our solar power system we have managed to reduce CO 2 emissions into the atmosphere.
At Bertolotto respect is fundamental in all of its forms and it will continue to lead us in our choices.
I edizione / 1 st edition
Bertolotto S.p.A. si riserva il diritto di apportare, senza preavviso, ogni modifica volta al miglioramento funzionale e qualitativo dei prodotti. Le informazioni e i disegni rappresentati in questo catalogo, oltre ad avere carattere puramente illustrativo, sono suscettibili di variazioni. I campioni di colori e materiali presentati in questo stampato hanno un valore indicativo compatibilmente con i limiti di riproduzione e stampa.
© PROPRIETÀ DI Bertolotto S.p.A. - TUTTI I DIRITTI RISERVATI - I marchi e gli altri segni distintivi, i testi, le fotografie, i disegni e i modelli, i prodotti e gli altri materiali riportati nella presente brochure e tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale a essi relativi costituiscono proprietà riservata di Bertolotto S.p.A. È vietata la riproduzione, copia, imitazione, pubblicazione, diffusione, distribuzione, elaborazione e qualsiasi uso, anche parziale, nella pubblicità, su prodotti, confezioni, materiali illustrativi o pubblicitari, siti internet, nelle attività di marketing e commerciali e ogni altro uso, senza preventiva autorizzazione scritta di Bertolotto S.p.A.
Bertolotto S.p.A. We reserve the right to change, without notice, any modification to the functional improvement and quality of our products. The information and drawings in this catalogue, besides being of a purely illustrative nature, may be subject to change. Samples of colors and materials presented in this publication are indicative, consistent with the limitations of reproduction and printing.
© PROPERTIES OF Bertolotto S.p.A. - ALL RIGHTS RESERVED - Trademarks and other distinctive signs, texts, photographs, drawings and models, products and other materials contained in this brochure and all the intellectual and industrial property rights relating thereto are copyrighted by Bertolotto S.p.A. Their reproduction, copying, imitation, publication, dissemination, distribution, processing and use, even partial, for advertising, products, packaging, artworks or advertising, websites, marketing activities and sales and all other use is strictly forbidden without the prior written permission of Bertolotto S.p.A.
BERTOLOTTO S.p.A. CIRCONVALLAZIONE G. GIOLITTI, 43/45
12030 TORRE S. GIORGIO (CN) ITALY TEL. +39.0172.91.28 - FAX +39.0172.912.800 www.bertolotto.com - staff@bertolotto.com
I edizione / Dicembre 2020 Collana cataloghi Sistemi Filomuro 2021