Issuu

2022

Topcold 2022 INHOUDSTABEL - TABLES DE MATIÈRES ICE CREAM

GASTRO-RESTAURANT Gekoelde Tafels - Tables réfrigérées Bewaarkasten - Armoires de stockage Saladette line - Saladette line

P. 8-27 P. 28-61 P. 62-72

Pizza P. 73-77 Fastfood P. 78-79 Opzetvitrines - Vitrines à poser P. 80-83 Cooling Well P. 84-85 Drop in P. 86-97 Snelvriezers - Cellules de refroidissement P. 98-99 Koelcellen - Chambres froides + Monoblok P. 100-135 Buffetten / Buffets P. 136 GN rooster/grille -bakken/bacs P. 137

CAFE Positieve vitrines - Vitrines positives Wijnkasten - Caves à vin Barkasten - Dessertes de bar IJsblokmachines - Machine a glaçons

P. 140-161 P. 162-171 P. 172-179 P. 180-181

Negatieve vitrines -Vitrines négatives Negatieve koffers - Coffres négatifs

P. 184-186 P. 187-207

Scoop Ice Cream P. 208-219

SHOP SUPERMARKET Broodkasten - Armoires du pain P. 222 Positieve vitrines - Vitrines positives P. 223 Wandkoelers - Muraux P. 224-251 Wandmeubel warm - Muraux chaud P. 252-261 Wandkoelers zonder groep-Muraux sans groupe P. 262 Led verlichting - Eclairage LED P. 267 Opzetvitrines - Vitrines à poser P. 268-269 Koeltoonbanken - Comptoirs réfrigérés P. 270-309

TOPCOLD 2022 INFO Hoe werkt dat nu , een koelkast. Eigenlijk maakt een koelkast geen koude , het pompt alleen de aanwezige warmte in de koelkast naar buiten. Hiervoor maakt men gebruik van de volgende componenten : een verdamper, compressor , condensor , koelgas en een capilair of expansieventiel. Op de tekening zie je alle componenten. Essentieel in het proces is de verdamping van koelvloeistof in de verdamper. Hiervoor heeft men warmte nodig en die onttrekt men aan de warmte in het toestel. Nadien gaat men de koelgas comprimeren en laten condenseren tot een vloeistof. Deze compressie en condensatie creeert warmte aan de buitenkant van de koelkast. Op die manier pompt men de aanwezige warmte in de koelkast naar buiten. Belangrijk is dat de warmte uitwisseling zowel aan de verdamper en condensor onbelemmerd kan gebeuren : Praktisch betekent dat de verdamper niet mag vol ijs zitten en dat de condensor steeds stofvrij moet zijn. Alle belemmeringen verhinderen dus de juiste werking van de koelkast. Er bestaan verschillende soorten verdampers : stille of statische verdampers en geventileerde verdampers. Bij deze laatste zorgt een ventilator voor extra en betere luchtverplaatsing in de ruimte. Deze ventilatie zorgt voor een betere verdeling van de koude maar ook voor iets meer uitdroging aan de oppervlakte van de producten. Denkt u maar aan het drogen van wasgoed buiten, dat gaat sneller als er iets wind staat. De condensors aan de buitenkant van het toestel heeft meestal een ventilator die er voor zorgt dat de warmte goed kan worden afgegeven. Denk er dus vooral aan om de koeling op de juiste plaats te installeren en vooral laat U goed adviseren door een vakman. Uw koeltechnieker is Uw beste adviseur niet Google.

TOPCOLD 2022 INFO Comment fonctionne un réfrigérateur. Un réfrigérateur ne fabrique en réalité pas de froid, il ne fait que pomper la chaleur présente dans le réfrigérateur vers l’extérieur. Les composants suivants sont utilisés pour cela: un évaporateur, un compresseur, un condenseur, un gaz de refroidissement, et une valve d’expansion ou capillaire. Vous pouvez voir tous les composants sur le schéma. L’évaporation du réfrigérant dans l’évaporateur est essentielle dans le procédé. On a pour cela besoin de la chaleur et celle-ci peutêtre extraite de la chaleur de l’appareil. Le gaz réfrigérant est ensuite comprimé jusqu’à ce qu’il soit condensé en un liquide. Cette compression et condensation créée de la chaleur à l’extérieur du réfrigérateur. On pompe de cette manière la chaleur présente dans le réfrigérateur vers l’extérieur. Il est important que l’échange de chaleur puisse avoir lieu sans entrave à la fois au niveau de l’évaporateur que du condenseur: Concrètement, cela signifie que le dispositif ne doit pas être rempli de glace et que le condenseur doit toujours être exempt de poussière. Tout obstacle empêcherait ainsi le bon fonctionnement du réfrigérateur. Il existe différents types d’évaporateurs: évaporateurs silencieux ou statiques et évaporateurs ventilés. Celui-ci est pourvu d’un ventilateur supplémentaire pour une meilleure aération dans l’espace. Cette ventilation assure une meilleure répartition du froid, mais elle assure également un séchage plus important au niveau de la surface des produits. Il suffit de penser au linge séchant à l’extérieur, cela va plus vite lorsqu’il y a du vent. Le condensateur à l’extérieur de l’appareil a généralement un ventilateur qui assure que la chaleur peut être expulsée correctement. Pensez donc surtout à installer le système de refroidissement au bon endroit et laissez-vous conseiller par un spécialiste. Votre technicien en réfrigération est votre meilleur conseiller, et non pas Google.

GASTRO

EURO LINE 60 SPOELBAK/EVIER EURO SN E/3 Geventileerde koeling 1 ROOSTER per deur Automatische ontdooiing Automatische verdamping Electronische thermostaat Zelfsluitende deuren Regelbare poten Geïntegreerde spoelbak met siphon zonder kraan Behandelde verdamper

33x33x20

60CM

Réfrigération ventilée 1 GRILLE par porte Thermostat électronique Dégivrage automatique Evaporation automatique Fermeture des portes automatique Pieds réglables Evier integré avec siphon sans robinet Evaporateur traité TYPE

EURO SNE/2

EURO SNE/3

EURO SNE/4

1492x600x850

2017x600x850

2542x600x850

VOL NET

153LT

231LT

307LT

y°C

+2/+8°C

C (960)

C (1327)

C (1415)

104

124

173

2100

2430

3010

€

A B C D E F G

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

T € TN +2°/+8°C GAS

+150€ 8

R600a

405X460

EURO LINE 60 TEMP +2°/+6° & TEMP -18°/-20° Geventileerde koeling 1 ROOSTER per deur Automatische ontdooiing Automatische verdamping Electronische thermostaat Zelfsluitende deuren Regelbare poten Binnen / buiten inox 304 Beschermde verdamper

2045€

60CM

Réfrigération ventilée 1 GRILLE par porte Thermostat électronique Dégivrage automatique Reévaporation automatique Fermeture des portes automatique Pieds réglables Intérieur / extérieur inox 304 Evaporateur traité

EUROSN3 TYPE

VOL NET A B C D E F G

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

y°C T

EURO SN2 EURO SN2 (SG)

EURO SN3 EURO SN3 (SG)

EURO SN4 EURO SN4 (SG)

1492x600x850

2017x600x850

2542x600x850

1192x600x850

1717x600x850

2242x600x850

153LT

231LT

307LT

C (960)

D (1327)

D (1415)

+2/+8°C

127

173

EUROSN3/SG

EUROSN2

€ EURO SN / BT /SG -18° / -20°C

1719 1615 2302 2160

2045 1920 2663 2500

2623 2465 -

+150€

€

GAS

€

€ EURO SN +2 / +8°C € EURO SN / SG +1 / +8°C

€ EURO SN / BT -18° / -20°C

405X460

R600a

EUROSN4/SG

EUROSN4 +LB(200/200)

EUROSN4/SG +LB(200/200)x3

Ladenblok Bloc de tiroir 200x200: €450 100x100x100: €640 Enkel / uniquement temp. pos.

SNACKLINE MERCATUS L1 TEMP + 1/+5°C Geventileerde koeling 1 ROOSTER per deur GN 2/3 Automatische ontdooiing Automatische verdamping Electronische thermostaat Zelfsluitende deuren Regelbare poten Behandelde verdamper Réfrigération ventilée 1 GRILLE par porte GN 2/3 Thermostat électronique Dégivrage automatique Evaporation automatique Fermeture automatique des portes Pieds réglables Evaporateur traité

60CM

Ladenblok Bloc de tiroirs 200x200: €830 TYPE

L1-1330 -TEK

L1-1795-TEK

L1-2260-TEK

1330x600x(835-895) 1795x600x(835-895) 2260x600x(835-895) 1060x600x(835-895) 1525x600x(835-895) 1990x600x(835-895)

y°C

-+1 / +5 °C

VOLUME NET

152

228

304

147

194

294

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

A (350)

B (642)

B (664)

DEUREN / PORTES

3440 3350

3930 3840

4590 4500

A B C D E F G

€ € SG GN1/1

€ €

SNACKLINE MERCATUS T1 TEMP -18/-22°C Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controle paneel Geventileerde koeling Isolatie 60 mm 1 rooster per deur GN 2/3

TYPE

T1-1330-TEK

T1-1795-TEK

1330x600x(835-895) 1795x600x(835-895) 1060x600x(835-895) 1525x700x(835-895)

y°C

-18 / -22 °C

VOLUME NET

152

228

147

194

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

D (1986)

D (2146)

DEUREN / PORTES

4260 4170

5245 5155

A B C D E F G

€ € SG GN1/1

Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée Coins arrondis Pieds réglables Panneau de contrôle électronique Réfrigération ventilée Isolation 60 mm 1 grille par porte GN 2/3

€ €

EURO LINE 70 SPOELBAK/EVIER Geventileerde koeling 1 ROOSTER per deur GN 1/1 Automatische ontdooiing Automatische verdamping Electronische thermostaat Zelfsluitende deuren Regelbare poten Geïntegreerde spoelbak met siphon zonder kraan Behandelde verdamper

EURO GNE/3 33x33x20

70CM

Réfrigération ventilée 1 GRILLE par porte GN 1/1 Thermostat électronique Dégivrage automatique Evaporation automatique Fermeture automatique des portes Pieds réglables Evier integré avec siphon sans robinet Evaporateur traité

TYPE

EURO GNE/2

EURO GNE/3

EURO GNE/4

1342x700x850

1792x700x850

2245x700x850

105

150

174

VOL NET

143LT

214LT

285LT

+2/+10°C

B (752)

C (931)

C (1096)

€ TN -2 / +10°C

2308

2990

3295

€

y°C A B C D E F G

GAS

+150€ 12

R290

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

GN1/1

€

1945€

EURO LINE 70 TEMP +2°/+6° & TEMP -18°/-20° Geventileerde koeling 1 ROOSTER per deur Automatische ontdooiing Automatische verdamping Electronische thermostaat Zelfsluitende deuren Regelbare poten Binnen / buiten inox 304 Beschermde verdamper

70CM

EUROGN3 TYPE

EURO GN2

EURO GN3

EURO GN4

1342x700x850

1792x700x850

2245x700x850

1042x700x850

1492x700x850

1942x700x850

B (752)

C (931)

C (1096)

VOL NET

143LT

214LT

285LT

y°C

+2/+6°C

105

150

174

1670 1975 2450 2050

1945 2150 2805 2290

2490 2570 2915 3095

GAS

R600a

SG A B C D E F G

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

T € TN +1 / +8°C € ZONDER/SANS UNIT +1 / +8°C € BT -18 / -20°C € BT -18 / -20°C /SG GN1/1

€ €

1670€

EUROGN2

+150€

Ladenblok (LB) Bloc de tiroirs 200x200: €430 100x100x100: €490 Enkel / uniquement temp. pos.

EUROGN3/1LAD200 13

L2 +1 /+5°C TEKNAE Gekoelde werkbank steeds met opkant RVS 304 Omschakelbaar tussen statische of geventileerde koeling Afgeronde hoeken Originele MERCATUS kwaliteit Behandelde verdampers tussen de deuren 1 rooster per deur FULTERER GELEIDERS SG = ZONDER GROEP

MEERDERE VERDAMPERS PLUSIEURS EVAPORATEURS

70CM

L2-1795

TYPE

L2-1330-TEK

L2-1795-TEK

L2-2260-TEK

L 2-2725-TEK

1330x700x(835-895) 1795x700x(835-895) 2260x700x(835-895) 2725x700x(835-895) 1060x700x(835-895) 1525x700x(835-895) 1990x700x(835-895) 2455x700x(835-895)

y°C L2-2260 STAT

+1/+5 °C

VOLUME NET

176

264

352

440

121

148

185

216

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

A (365)

A (606)

A (624)

C (1230)

DEUREN / PORTES

2897 3515

3292 4010

3818 4660

5960 5875

A B C D E F G

€ € SG GAS

neutrale lade tiroir neutre

Ladenblok Bloc de tiroirs 200x200: €830

Table réfrigérée INOX 304 Interchangable entre réfrigération ventilée ou statique Coins arrondis Le vrai produit MERCATUS Panneau de controle électronique Evaporateur traité entre les portes 1 grille par porte GLISSIERES FULTERER SG = SANS GROUPE GN1/1

L2-1060 SG

3292€

+150€

R290

GN1/1

€ €

L2 +1 /+5°C TEKNAE

L2-1330

L2-1795

L2-2260

L2-2725

L2 +1 /+5°C TEKNAE

T2 2 -1 18/-22°C Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controle paneel Geventileerde koeling Isolatie 60 mm 1 rooster per deur Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée Coins arrondis Pieds réglables Panneau de contrôle électronique Réfrigération ventilée Isolation 60 mm 1 grille par porte TYPE

T2-1330-TEK

T2-1795-TEK

1330x700x(835/895) 1795x700x(835/895) 1060x700x(835/895) 1525x700x(835/895)

y°C

-18 / -22 °C

VOLUME NET

176

264

141

159

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

C (1599)

D (2803)

DEUREN / PORTES

4420 4340

5400 5320

GAS

R290

A B C D E F G

€ € SG GN1/1

€ €

MASTER

A B C D E F G

Gekoelde werkbank RVS 304 Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Originele Italiaanse kwaliteit Behandelde verdampers 2 rooster per deur FULTERER GELEIDERS Table réfrigérée INOX 304 Réfrigération ventilée Coins arrondis Le vrai produit Italiene Panneau de controle électronique Evaporateur traité 2 grille par porte GLISSIERES FULTERER TYPE

MASTER 2P

MASTER 3P

MASTER 4P

1300x700x900

1780x700x900

2260x700x900

-2/+8 °C

VOLUME NET

180

270

360

121

148

185

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

DEUREN / PORTES

3490 5085

4720 4380

4670 5015

y°C Ladenblok Bloc de tiroirs 200x200: €1070 100x100x100: €1460

A B C D E F G

GAS

€

R290

€ BT GN1/1

+150€ 18

€ €

A B C D E F G

MASTER

RAL color op aanvraag /sur demande 19

MASTER ZONDER GROEP / SANS GROUP CO2 READY

TYPE

MASTER SG2P

MASTER SG3P

MASTER SG4P

1090x700x900

1570x700x900

2050x700x900

-2/+8 °C

VOLUME NET

180

270

360

121

148

185

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

B (610)

C (949)

C (989)

DEUREN / PORTES

3649 +350 4320

4315 +350 4915

5115 +350 5655

y°C A B C D E F G

Ladenblok Bloc de tiroirs 200x200: €1070 100x100x100: €1460

€ SG € SG OPTIE CO2 € BT SG GN1/1

€ €

MASTER ZONDER GROEP / SANS GROUP

750 MM

RAL color op aanvraag /sur demande 21

BAKER LINE +1°/+10°C -18°/-20°

BAK3P

STEEDS MET OPKANT TOUJOURS AVEC DOSSERET

60/40 Automatische ontdooiing Automatische verdamping dooiwater Zelf sluitende deuren Geventileerde koeling 1 rooster per deur

80CM

60/40 Dégivrage automatique Evaporation des eaux de dégivrage automatique Fermeture des portes automatique Froid ventilé 1 grille par porte

TYPE

ROOSTERS 600X400 GRILLES 600X400

BAK2P

BAK3P

BAK4P

1495x800x850

2017x800x850

2542x800x850

140

152

182

C (960)

D (1327)

D (1415)

+2/+10°C

VOLUME / CAPACITE

194

291

335

TN € +1° / +10°C

2120 3635

2425 4100

2955 4400

28 +465

28 +668

28 +969

T A B C D E F G

BAK4P

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

y°C +150€

BT € -18° /-20°C 60X40

GAS

BAK2P 22

R290

€ €

GRANIET / GRANIT

BAKKERSTAFEL / TABLE RÉFRIGÉRÉE L3 POUR BOULANGERIE L3-2020-TEK

Binnen en buiten inox Statische of geventileerde koeling Afgeronde hoeken Originele MERCATUS kwaliteit Electronisch controle paneel Verdamper tussen de deuren 6 paar geleiders per deur

76CM neutrale lade tiroir neutre

Intérieur et extérieur inox Réfrigération statique ou ventilé Coins arrondis

Le vrai produit MERCATUS

Panneau de contrôle électronique Evaporateur entre les portes 6 paires de glissières par porte

SG = ZONDER GROEP (dezelfde maten) SG = SANS GROUPE (dimensions identiques)

TYPE

L3-1480-TEK

L3-2020-TEK

L3-2560-TEK

1480x760x850

2020x760x850

2560x760x850

VOLUME NET

246

369

492

132

195

210

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

A (464)

A (522)

A (712)

DEUREN / PORTES

3930 4080

4590 4730

5240 5390

MET EN ZONDER GROEP AVEC ET SANS GROUPE

A B C D E F G

€ € SG GAS

+150€

R290

60X40

UNDER COUNTER TOPCOLD GTB Gekoelde werktafel met laden 2/3 Inwendig GN2/3 Electronische regelaar met automatische ontdooiing Hoogte 584mm Table réfrigérée avec tiroirs 2/3 Régulateur électronique Dégivrage automatique Intérieur GN 2/3 Hauteur 584mm

TYPE

GTB135

GTB180

1342x700x584

1792x700x584

+2 / +10 °C

R600A

121

AEC

C (752)

C (931)

118

146

LADEN / TIROIR

2X2/3

3X2/3

€

2200

2650

y°C GAS / GAZ VOLUME NET

STEEDS MET LADE EQUIPE DE TIROIRS 24

GAS

R600a

650mm

UNDER COUNTER MERCATUS Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controle paneel 1 LADE GN 1/1 STEEDS MET LADE Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée Coins arrondis Pieds réglables Panneau de contrôle électronique 1 TIROIR GN 1/1 AVEC TIROIRS (PAS DE PORTES)

STEEDS MET LADE EQUIPE AVEC TIROIRS TYPE

U1-1200-TEK

U1-1600-TEK

U1-2000-TEK

U2-1200-TEK

U1= +1/+5°C U2= -18/-22°C

U2-1600-TEK

1200x700x(645-705) 1600x700x(645-705) 2000x700x(645-705) 1200x700x(645-705) 1600x700x(650-705)

y°C

+1 / +5 °C

-18 / 22 °C

A (347)

B (599)

B (697)

D (1679)

D (2015)

GAS

GAS / GAZ

R290

VOLUME NET

130

195

260

130

195

120

170

193

120

170

177

246

241

330

3600 +850

4100 +850

4750 +850

4420

5400

A B C D E F G

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

GN 1/1 DUBBELE LADEN TIROIRS DOUBLE +850

WATT

LADEN / TIROIR 1/1

€ OPTIE LADEN/TIROIRS

+150€

GASTRO FLEX B1 GFB1 Gekoelde werktafel met dubbele toegang Statisch of geventileerd Grote deuren aan beide kanten Inwendig GN 1/1 of 2/1 Electronische regelaar met automatische ontdooiing In optie: 600x400 Table à double accès. Statique ou ventilée Grandes portes de 2 côtés. Intérieur de GN 1/1 soit 2/1 Contrôleur électronique Dégivrage automatique En option: 600x400

TYPE

B1-1740TEK

B1-2410TEK

1740x820x(835-895) 2410x820x(850-895) DEUREN / PORTES

2+2

3+3

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

(1022)

(1186)

Kw/ 24H

2,8

3,25

y°C

+1/+5°C

VOLUME NET

360

540

GAS

189

267

R290

€

4915

5570

+150€

A B C D E F G

PREPARATION P3 Werkblad met spoelbak en uitrekbare kraan Watersproeiers lateraal Hellend vlak Snijplank in polyétheleen Idiaal voor bereiding groenten , vis, ... Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controle paneel Geventileerde koeling 4 Vis dozen per deur Plan de travail avec évier, robinet extensible Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée Coins arrondis Pieds réglables Panneau de contrôle électronique Réfrigération ventilée 4 bacs à poisson par porte TYPE

P3-1480-TEK

P3-2020-TEK

1480x760x850

2020x760x850

A (464)

A (522)

124

151

Kw/ 24H

1,27

1,43

y°C

-2/+2°C

GAS

€

7370

8850

R290

A B C D E F G

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

Ladenblok Bloc de tiroirs 200x200: €1070 100x100x100: €1460

KASTEN / ARMOIRES 100/150 Lt KK151 A+

KK151

Statische koeling Intern gethermoformeerd met afgeronde hoeken Buitenzijde witgelakte plaat 3 roosters Froid statique Interieur thermoformé avec coins arrondis Extérieur tôle laquée blanche 3 grilles

+4/+10°C

SFS110

Statische koeling Intern gethermoformeerd met afgeronde hoeken Buitenzijde witgelakte plaat Omkeerbare deur Froid statique Interieur thermoformé avec coins arrondis Extérieur tôle laquée blanche Porte réversible

-18/-22°C TYPE

KK151

SFS110

495x545x845

550x570x850

A+ (115)

A++ (131)

STAT

VOLUME / CAPACITE

108

GAS

y°C

+2/-10

-18/-22

€

565

575

A B C D E F G

SFS110 A++

R600a 28

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

KASTEN / ARMOIRES 100/150 Lt STAT

825€

STAT

BC 145 Koelkast RVS100Lt Inwendig gethermoformeerd Voorzien van 2 ROOSTERS Geventileerde koeling Electronische sturing Dixell Blue line V: Glasdeur

GAS

R600a

INOX

BD115

A++

BD115

Frigo inox 100 Lt Intérieur thermoformé Muni de 2 grilles Froid ventilé Commande digitale Dixel Blue line V: Porte vitrée

STAT

BD 115 Diepvries 100L RVS Inwendig gethermoformeerd Voorzien van 1 mand Statische koeling Electronische sturing Met slot en omkeerbare deur Glasdeur versie = wit buitenkant

GAS

R600a

BC145 TYPE

BD115V

BC145

INOX BC145

BD115

BC145V

BD115V

600x623x840

600x595x860

605x604x855

A++ (134)

B (78)

VOLUME / CAPACITE

y°C

0/+8°C

-18 / -24

0/+8°C

-18 / -24

€

785

825

835

1190

A B C D E F G

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

WIT/ BLANC

BC145V

Congélateur 100L Finission inox pour porte pleine Extérieur blanc en version porte vitrée Intérieur thermoformé Muni de 1 panier Froid statique Commande digitale Avec serrure et porte réversible

KASTEN / ARMOIRES 300 Lt SIDE BY SIDE SDN1381

SD1381 SD 1381

Geventileerde koeling Met thermometer Regelbare poten Verstelbare roosters Automatisch ontdooiing Slot R600A

759€

21CM 21CM

Froid ventilé Avec thermomètre Pieds réglables Grilles amovibles Dégivrage automatique Serurre R600A

21CM

WIT 21CM 21CM

SDN1381

Statische koeling Manuele ontdooiing Digitale temperatuur display Regelbare poten 6 vaste roosters Slot R290a Réfrigération statique Dégivrage manuel Display température digital Pieds réglables 6 grilles fixes Serurre R290a

1190€

21CM

+2/+12°C

24CM

-14/-24°C

GREEN

R600a

SDN1381

GAS

GREEN

R600a

STAT TYPE

SD1381

SDN1381

600x640x1840

+2/+12°C

-14/-24°C

VOLUME / CAPACITE

361

ROOSTERS - GRILLES

5 (505X420)

85,5

C (478)

B (894)

759

1190

y°C T A B C D E F G

€ 30

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

KASTEN / ARMOIRES 300Lt Statische/ geventileerde koeling Intern gethermoformeerd met afgeronde hoeken Buitenzijde witgelakte plaat Buitenzijde RVS voor VCI en VFI Omkeerbare deur LED verlichting

LeLLL

Froid statique / ventilée Intérieur thermoformé avec coins arrondis Extérieur tôle laquée blanche Extérieur INOX pour VCI et VFI Eclairage LED Porte reversible

STAT

VCI400

VFI400

TYPE

VCI400

VFI400

595x645x1850

+4/+10°C

-18 / -22°C

VOLUME / CAPACITE

260

ROOSTERS - GRILLES

A++ (131)

A++ (246)

960

1260

y°C A B C D E F G

A ++ GAS

R600a

A B C D E F G

€

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

KASTEN / ARMOIRES 360Lt 1285€

TCK401 EU

1450€

Geventileerde koeling RVS buiten Regelbare hoge poten Omkeerbare deur (kit in optie: 80€) Verstelbare roosters Automatische ontdooiing Digitale thermometer Gethermoformeerd binnen R600A Réfrigération ventilée Extériéur INOX Pieds hauts réglable Porte réversible (kit en option: 80€) Grilles amovibles Dégivrage automatique Thermomètre digital Intérieur thermoformé R600A

TCF401 EU

TCF400EU

Statische koeling RVS buiten Manuele ontdooiing Digitale thermometer R600A

TCK400EU TYPE

Réfrigération statique Extériéur INOX Pieds hauts réglable Dégivrage manuel Thermomètre digital R600A

TCK401EU

TCF401EU

600x640x1920

+2/+12°C

-14/-24°C

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

C (478)

B (894)

ROOSTERS - GRILLES

LITER / LITRES

361

1285

1450

y°C T A B C D E F G

GAS

TCK401EU 32

TCF401EU

R600a

502x440mm €

€

KASTEN / ARMOIRES SNACK Binnen en buiten inox AISI304 18/10 Afgeronde hoeken Geventileerde koeling Regelbare poten in inox Anti-corrosie behandeld HACCP

GLASDEUR

+°C PORTE VITRÉE +340 €

Intérieur et extérieur en acier inoxydable AISI304 18/10 Coins arrondis Pieds en acier inoxydable réglables Réfrigération ventilée Traité anti-corrosion HACCP

X1:

TYPE

y°C T A B C D E F G

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

LITER / LITRES 460x485mm

X1N

X2N

600x600x1890

+2/+10°C

-15/-20°C

102

109

F (978)

F (2358)

267

303

1690 +340

1890 +340

WATT

€ € GLASDEUR/PORTE VITREE

Ontworpen voor bewaring van groenten, zuivelproducten en charcuterie Conçue pour la conservation des légumes, des produits laitiers et des charcuteries

X2:

Ontworpen voor diepvriesproducten Geventileerde koeling Conçue pour la conservation des produits surgelés Froid ventilé

GAS

R290 33

KASTEN / ARMOIRES 600LT GN 2/1 GK62/GN62

Plaatverdamper met ventilator voor positieve temperatuur. Statische verdamper voor neg. temp. 4 regelbare ROOSTERS voor positieve temperatuur en 6 vaste ROOSTERS voor negatieve temperatuur. Thermogeformeerde binnenkuip Uitwendig witte staalplaat Automatische ontdooiing (pos. temp.) Manuele ontdooiing (neg. temp.) 2 regelbare poten Digitale thermostaat EVCO Slot Geintegreerd handvat Omkeerbare deur Evaporateur dans le dos, ventilé en version pos. Evaporateur statique dans le version négative. Munie de 4 grilles réglables pour la température positive et 6 grilles fixes pour la températurte négative Intérieur cuve thermoformée Extérieur blanc Dégivrage automatique (temp. pos.) Dégivrage manuel (temp. nég.) Serrure 2 pieds réglables Thermostat digital EVCO Serrure Poignée integré Porte réversible

1385€

GAS

R290

R600a TYPE

GK62

GN62

750x705x1880

780x742x1875

488

466

y°C

+1 / +8°c

-18 / -22°c

€

1385

1495

ZIE PAG. 183 VOIR PAG. 183 A B C D E F G

310

510

175

OPTIE SET MANDEN (13) KIT PANIERS (13) EN OPTION: 285€

STAT

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

€

A B C D E F G

KASTEN / ARMOIRES CHEF RVS/INOX GN 2/1 Plaatverdamper met ventilator voor positieve temperatuur. Statische verdamper voor neg. temp. voorzien van 4 regelbare ROOSTERS voor positieve temperatuur en 6 vaste ROOSTERS voor negatieve temperatuur Thermogeformeerde binnenkuip Uitwendig RVS Automatische ontdooiing (pos. temp.) Manuele ontdooiing (neg. temp.) Slot Digitale thermostaat Dixell

GAS

R600a TYPE

STAT

CHEF600+EU

CHEF600-EU

750x705x1880 (2033)

775x704x1980 (2033)

488

466

473

1168

115

y°C

+1 / +8°c

-18 / -22°c

€

1502

1690

net A B C D E F G

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

€

OPTIE SET MANDEN KIT PANIERS EN OPTION: 285€

A B C D E F G

Evaporateur dans le dos, ventilé en version pos. Evaporateur statique dans le version négative. Munie de 4 grilles réglables pour la température positive et 6 grilles fixes pour la températurte negative Intérieur cuve thermoformée Extérieur INOX Dégivrage automatique (temp. pos.) Dégivrage manuel (temp. nég.) Serrure Thermostat digitale Dixell

GN 2/1 INTERIEUR INWENDIG 35

SNACK GLASDEUREN / PORTESVITEES SNACKKASTEN GREEN LINE ONDERHOUDSVRIJE CONDENSOR

Binnen en buiten in INOX AISI 304 Afgeronde binnenhoeken Automatisch sluitende deuren Electronische thermostaat Automatische ontdooiing Regelbare poten in inox Getropicaliseerde koelgroep

3x rooster 560x542 per deur Slot

ARMOIRES SNACK GREEN LINE CONDENSEUR SANS ENTRETIEN

Intérieur et extérieur en INOX AISI 304 Coins intérieurs arrondis Fermeture automatique des portes Groupe réfrigérant tropicalisé Thermostat électronique Dégivrage automatique Pieds réglables en INOX

TYPE

SN600+G

SN1300+G

693x726x2067

1388x726x2067

+1/+8°C

193

250

VOLUME / CAPACITE

386

868

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

C (598)

C (975)

GAS / GAZ

R290a

€

2490

3405

BUITEN / EXTERIEUR

3x grilles 560x542 par porte

y°C

Serrure

T A B C D E F G

Deuren / Portes

LED GAS

GREEN 36

R290

560x542 €

€

KASTEN / ARMOIRES SNACK SNACKKASTEN GREEN LINE ONDERHOUDSVRIJE CONDENSOR

Binnen en buiten in INOX AISI 304 Afgeronde binnenhoeken Automatisch sluitende deuren Electronische thermostaat Automatische ontdooiing Regelbare poten in inox Getropicaliseerde koelgroep

3x rooster 560x542 per deur

Slot

ARMOIRES SNACK GREEN LINE CONDENSEUR SANS MAINTENANCE

TYPE

SN600+

SN600-

SN1300+

SN1300-

693x726x2067

1388x726x2067

+1/+8°C

-16/-19°C

+1/+8°C

-16/-19°C

137

193

156

250

VOLUME / CAPACITE

386

868

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

C (548)

D (2179)

C (975)

E (4800)

GAS

GAS / GAZ

R600

R290a

R600

R290a

€

2060

2500

2940

3890

R290

GAS

R600a

BUITEN / EXTERIEUR

y°C A B C D E F G

Deuren / Portes

560x542 €

€

3x grilles 560x542 par porte Serrure

LED

GREEN 37

KASTEN / ARMOIRES EURO LINE GN 2/1 GN 2/1

Binnen en buiten in INOX, behalve achterwand Afgeronde binnenhoeken Automatisch sluitende deuren Geventileerde en gecoate verdamper Elektronische thermostaat Automatische ontdooiing Regelbare poten in INOX Met verlichting 3xGN 2/1 per deur Voorgevormde body Met glasdeuren

GN 2/1

Intérieur et extérieur en inox, sauf dos arrière Coins intérieurs arrondis Fermeture automatique des portes Evaporateur traité et ventilé Thermostat électronique Dégivrage automatique Pieds en INOX réglables Avec éclairage 3xGN 2/1 par porte Interieur préformé Avec portes vitrées

TYPE

ECP 1402G

655x845x2050

1320x845x2050

+2/+8°C

VOLUME / CAPACITE

461

922

110

190

182

207

300

500

2255

2790

BUITEN / EXTERIEUR

y°C

GAS

R290 38

ECP 701G

WATT

COMPR (CV)

€

GREEN LINE KASTEN / ARMOIRES EURO LINE GN 2/1 2170€

3310€

GN 2/1

GETROPICALISEERD TROPICALISE

A B C D E F G

TYPE BUITEN / EXTERIEUR

y°C

A B C D E F G

ECPG 801BT

ECPG 1502TN

ECPG 1502BT

ECPG 1402COMBI

700x820x2150

1400x820x2150

1405x826x2008

VOORGEVORMDE BODY INTERIEUR PREFORME

-2/+8°C

-18/-22°C

-2/+8°C

-18/-22°C

+2°/+8°C & -18°/22°C

VOLUME / CAPACITE

490

980

4621

165

210

192

309

888

788

931

882

A (343)

C (1807)

A (532)

C (3024)

GAS

2170

2545

3310

3445

4348

R600a

R290

WATT A B C D E F G

€

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

GN 2/1

ISO: 85MM

ECPG 801TN

Binnen en buiten in INOX, ook achterwand Afgeronde binnenhoeken Automatisch sluitende deuren Geventileerde en gecoate verdamper Elektronische thermostaat Automatische ontdooiing Regelbare poten in INOX Met LED verlichting ELECTRONIC FAN 4xGN 2/1 per deur

Intérieur et extérieur en inox, également dos arrière Coins intérieurs arrondis Fermeture automatique des portes Evaporateur traité et ventilé Thermostat électronique Dégivrage automatique Pieds en INOX réglables Avec éclairage LED ELECTRONIC FAN 4xGN 2/1 par porte

LED

GREEN 39

KASTEN/ARMOIRES EURO LINE NVISION GN 2/1 NVISION

Buitenkant in zwart binnen in RVS, behalve achterwand Afgeronde binnenhoeken Automatisch sluitende deuren Geventileerde en gecoate verdamper Elektronische thermostaat EVCO Automatische ontdooiing Regelbare poten in INOX Met verlichting 5xGN 2/1 per deur Met glasdeuren

2602€

1998€

NVISION

Extérieur en noir intérieur et inox, sauf dos arrière Coins intérieurs arrondis Fermeture automatique des portes Evaporateur traité et ventilé Thermostat électronique EVCO Dégivrage automatique Pieds en INOX réglables Avec éclairage 5xGN 2/1 par porte Avec portes vitrées

GREEN

TYPE

NVISION700+

NVISION700-

700x820x2149

-2/+8°C

-18/-22°C

VOLUME / CAPACITE

490

165

GAS

309

888

R290

€

1998

2602

BUITEN / EXTERIEUR

LED

y°C WATT

KASTEN/ARMOIRES EURO LINE NVISION GN 2/1 2978€

3725€

NVISION

TYPE

GREEN

NVISION1400+

NVISION1400-

1400x820x2149

-2/+8°C

-18/-22°C

VOLUME / CAPACITE

980

210

788

931

GAS

€

2978

3725

R290

BUITEN / EXTERIEUR

y°C WATT

GETROPICALISEERD TROPICALISE

LED

ISO: 60 MM

installation. • Maintenance and service are simple, quick and do not • You can extend the life of a refrigeration cabinet by specialisedsystem personnel. replacing require its old refrigeration with a new one. • Maintenance and service are simple, quick and do not require specialised personnel.

KASTEN / ARMOIRES XP COLDLINE GN 2/1 Catering

Cabinet Master 700 lt 0°+10°C 1 door

Depth 815 mm

NO-COMPROMISE QUALITY STEEL AISI 304 18/10 is a high quality steel. Its stability

Coldline made major investments in design research, becoming a leader in technology and innovation. Each cabinet marked with the A B FSSsymbol is equipped with a refrigeration system C independent of the structure, which provides D E improved flexibility and service.

FSS • FAST SERVICE SYSTEM

• You can change the intended use of an appliance, a freezer into a chiller - and the other way around - even after years of installation. • You can extend the life of a refrigeration cabinet by replacing its old refrigeration system with a new one. • Maintenance and service are simple, quick and do not require specialised personnel.

XP 700

Intérieur et extérieur en INOX304, sauf dos arrière Fond intérieur embouti Coins intérieurs arrondis Fermeture automatique des portes Evaporateur traité et ventilé Thermostat électronique avec HACP Dégivrage automatique Pieds en INOX réglables 3xGN 2/1 par porte MEILLEUR CLASSIFICATION ENERGITIQUE ISOLATION 7,5CM

NO-COMPROMISE QUALITY STEEL AISI 304 18/10 is a high quality steel. Its stability guarantees good-looking and durable products, ensuring maximum hygiene and corrosion resistance over time.

INSULATION THICKNESS The 75 mm thick insulation ensures lower heat loss, reduced work of the compressor, therefore lower energy consumption.

INTELLIGENT DEFROST Intelligent defrost changes according to the actual presence of frost. The system runs for the minimum time required.

EVAPORATION SYSTEM The automatic evaporation of condensing water is activated only in the presence of water produced as a result of a defrost cycle.

CONSTANT TEMPERATURE The fans stop when the door is opened to reduce temperature changes and consequently reduce the work of the compressor.

ASPERA COMPRESSORS Aspera compressors reduce energy consumption by 15% and acoustic impact by 5 dBA.

TYPE

XP700TN BUITEN / EXTERIEUR

y°C

-2/+8°C

VOLUME / CAPACITE

549

T Netto

130

A B C D E F G

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

€

POWER SUPPLY CABLE OUTLET RACKS PITCH

GETROPICALISEERD TROPICALISE 42

GAS

GN2/1 €

Cold Line S.r.l. • Via E. Mattei, 38 • 35038 Torreglia • Padova - Italy • www.coldline.it • info@coldline.it

GREEN

LED

In order to constantly offer the best possible products, we reserve the right to make changes on technical specifications without incurring any obligation for equipment previously or subsequently sold.

R290

740x815x2085

€

INTELLIGENT DEFROST

Intelligent defrost changes according to the actual EVAPORATION S INTELLIGENT DEFROST presence of frost. Thetosystem runs for the minimumThe automatic eva Intelligent defrost changes according the actual presence of frost. The system activated only in th time required. runs for the minimum time required. result of a defrost c CONSTANT TEMPERATURE

CONSTANT TEMPERATURE ASPERA COMPRE fans thetodoor is opened to reduce Aspera compressor The fans stopThe when the stop door when is opened reduce temperature changes and consequently reduce the 15% and acoustic temperature changes and consequently reduce the work of the compressor. work of the compressor.

Focus

F G

POWER SUPPLY CABLE OUTLET

XP700BT

RACKS PITCH

XP700TN/GD

POWER SUPPLY CABLE OUTLET

740x815x2085

Technical drawing

Binnen en buiten in INOX304, behalve achterwand Afgeronde binnenhoeken Automatisch sluitende deuren Geventileerde en gecoate verdamper Elektronische thermostaat met HACP Automatische ontdooiing Regelbare poten in INOX 3xGN 2/1 per deur ZEER ENERGIEZUINIG ISOLATIE 7,5CM

FSS • Fast Service System

XP 700

NO-COMPROMISE QUALITY STEEL and durable products, INSULATION TH guarantees good-looking AISI 304 18/10 is a highmaximum quality steel. Its stability ensuring hygiene and corrosion resistanceThe 75 mm thick in guarantees good-looking and durable products, reduced work of th over time. ensuring maximum hygiene and corrosion resistance energy consumptio over time.

740x815x2085

XP700BT/GD 740x815x2085

ColdRACKS Line S.r.l. • Via E. Mattei, 38 • 35038 Torreglia • Padova - Italy • www.coldline.it • info@coldline.it PITCH

In order to constantly offer the best possible products, we reserve the right to make changes on technical specifications without incurring any obligation for equipment previously or su

-18/-22°C

-2/+8°C

-18/-22°C

Cold Line S.r.l. • Via E. Mattei, 38 • 35038 Torreglia • Padova - Italy • www.cold

In order to constantly offer the best possible products, we reserve the right to make changes on technical specifications without incurring an

549

140

135

145

C (1609)

2395

2796

2750

3550

A (335)

• Maintenance and service are simple, quick and do not require specialised personnel.

FSS

nd do not replacing its old refrigeration system with a new one.

KASTEN / ARMOIRES XP COLDLINE GN 2/1

INSULATION THICKNESS

actual minimum

EVAPORATION SYSTEM INTELLIGENT DEFROST The automatic of condensing water is Intelligent defrostevaporation changes according to the actual presence frost.inThe runsoffor the minimum activatedofonly thesystem presence water produced as a time required. result of a defrost cycle.

C D E F EVAPORATION SYSTEM G

XP 1400

The automatic evaporation of condensing water is activated only in the presence of water produced as a result of a defrost cycle.

ASPERA COMPRESSORS Aspera compressors reduce energy consumption by 15% and acoustic impact by 5 dBA.

Technical drawing POWER SUPPLY CABLE OUTLET

TYPE

Technical drawing

CONSTANT TEMPERATURE ASPERA COMPRESSORS The fans stop when the door is opened to reduce Aspera compressors reduce energy consumption by temperature changes and consequently reduce the 15% and acoustic impact by 5 dBA. work of the compressor.

educe uce the

INSULATION THICKNESS The 75 mm thick insulation ensures lower heat loss, A reduced work of the compressor, therefore lower energy consumption. B

Focus

NO-COMPROMISE QUALITY STEEL The 75 mm thick insulation ensures lower heat loss, AISI 304 18/10 is a high quality steel. Its stability reduced work of the compressor, therefore lower guarantees good-looking and durable products, energy maximum consumption. ensuring hygiene and corrosion resistance over time.

Focus

ability ucts, esistance

XP1400TN

XP1400BT

XP1400TN/GD

XP1400BT/GD

1480x815x2085

XP 1400

RACKS PITCH

BUITEN / EXTERIEUR

Cold Line S.r.l. • Via E. Mattei, 38 • 35038 Torreglia • Padova - Italy • www.coldline.it • info@coldline.it

+2/+8°C

-18/-22°C

+2/+8°C

-18/-22°C

VOLUME / CAPACITE

1240

250

255

260

265

B (659)

C (2919)

4190

5515

4550

5350

GAS

R290

°C

a • Padova - Italy • www.coldline.it • info@coldline.it

ges on technical specifications without incurring any obligation for equipment previously or subsequently sold.

A B C D E F G

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

€ GN2/1 €

€

LED

GREEN

GETROPICALISEERD TROPICALISE 43

KASTEN / ARMOIRES MERCATUS GN 2/1 M1/M2 TEK

M1/M2 TEK

KASTEN / ARMOIRES MERCATUS GN 2/1

GLASDEUR PORTE VITRÉE +650 € / DEUR/PORTE (+1 /+8°C)

M1 = +1 /+8°C TYPE

M2 = -18/-22°C

M1-720-TEK

M1-1440-TEK

M2-720-TEK

M2-1440-TEK

720x850x2040

1440x850x2040

720x850x2040

1440x850x2040

+1/+5°C

-18/-22°C

VOLUME / CAPACITE

462

1075

467

1075

131

222

138

226

B (467)

C (1070)

C (1836)

D (4015)

3070

4385

3365

4975

BUITEN / EXTERIEUR

y°C A B C D E F G

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

€ GN2/1 €

€

TRUE REFRIGERATION TRUE Volledige gamma te verkrijgen Prijzen op aanvraag 5 jaar waarborg Gamme complet sur demande Prix sur demande 5 ans de garantie

Build Your Own BUILD YOUR OWN TRUE REFRIGERATION True’s ‘Powder Coat’ technology allows customers to create unique and personalized cabinets through specifying color options and handle finishes. Color Customized units can be specified in thee easy steps

1. Select a Product

Colour options can be applied to all True Products*, with options for interior and exterior.

2 . Select a Color

Choose from a set of standard colors or talk to us directly if custom color matching is required.

RAL 9001 Cream

RAL 1028 Melon Yellow

RAL 2009 Traffic Orange

RAL 3011 Brown Red

RAL 3020 Traffic Red

RAL 7001 Silver Grey

RAL 7023 Concrete Grey

RAL 7024 Graphite Grey

RAL 7035 Light Grey

RAL 1001 Beige

Antique White

Matte White

Cobalt Blue

RAL 5010 Gentian Blue

RAL 5024 Pastel Blue

RAL 6013 Reed Green

RAL 6010 Grass Green

RAL 6018 Yellow Green

RAL 1013 Oyster White

RAL 5009 Azure Blue

RAL 8001 Ochre Brown

RAL 8016 Mahogany Brown

RAL 8007 Fawn Brown

Equipment Net Upcharge Price: 426 €

Matte Black

Gloss Black

Equipment Net Upcharge Price: 214 €

3. Choose your Hardware

Custom Hardware (door handles) are available in Gold, Brass, Chrome, or Pewter.

Chrome Chrome Chrome Chrome Chrome

Gold Gold Gold Gold Gold

Brass Brass Brass Brass Brass

Pewter Pewter Pewter Pewter Pewter

Hardware options are only available on ~FGD01 models (T-Series, TUC) and ~SPEC3 models (TUC, TWT, TSSU, TPP, TFP). Net upcharges are calculated per door/drawer section.

Doors

Net Upcharge

One Door

84 €

Two Doors

110 €

Three Doors

138 €

Additional custom color and hardware options can be manufactured. Please contact us if you have a unique requirement. *Actual colour coverage varies by product type. Any surfaces which are used directly for food preparation, such as counter tops, are not coated as standard. Other products such as glass door merchandisers can be fully colored in and out. For full details of what can be colored on your unit of choice, please get in touch with us to discuss.

COMBI KASTEN / ARMOIRES GN 2/1 85CM

M5 TEK Dubbel temperatuur 2 compartimenten volledig gescheiden Binnen en buiten inox AISI 304 Geventileerde koeling GN 2/1 Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controlepaneel Anti-corrosie Getropicaliseerd Deux températures, systèmes d’évaporation et 2 compartiments indépendents. Intérieur et extérieur en inox AISI 304 Réfrigération ventilée GN 2/1 Coins intérieurs arrondis Pieds reglables Panneau de contrôle électronique Anti corrosion Tropicalisé

-2/+8°C

-18/-22°C

GAS

R290

M5-720-TEK TYPE

M5-720-TEK

COMBI A140

720x850x2040

1480x815x2085

+1 /+5 °C -18/-22 °C

VOLUME / CAPACITE

210

210 + 210

149

250

563

406

4590

8300

y°C WATT

€ 48

RIJPINGSKAST ARMOIRE DE MATURATION KAST VOOR HET RIJPEN VAN VLEES

PRIJS / PRIX: 115€

Automatisch sluitende deuren Electronische thermostaat en hygrostaat Automatische ontdooiing Speciaal ontworpen voor het rijpen van vlees Ophangbaren voor vleeswaren in optie Carbon filter UV werend glas

PRIJS / PRIX: 155€

ARMOIRE POUR LA MATURATION DE VIANDE

PRIJS / PRIX: 105€

TYPE

Fermeture automatique des portes Thermostat électronique et hygrostate Dégivrage automatique Conçus spécialement pour la maturation des viandes Filtre a carbon Porte vitrée anti UV

PRIJS / PRIX: 105€

MEAT1

MEAT2

600x620x925 (490x474x686)

700x750x1665 (595x615x1424)

y°C

+0/+15°C

GAS / GAS

R600A

120

GAS

€

4085

5720

R600a

(INTERN)

RIJPINGSKAST ARMOIRE DE MATURATION AC REEKS KASTEN VOOR HET RIJPEN VAN VLEES

Binnen en buiten in INOX AISI 304 Afgeronde binnenhoeken Automatisch sluitende deuren Getropicaliseerde monoblok koelgroep Touch panel, met WIFI verbinding Speciaal ontworpen voor het rijpen van vlees Uitgerust met 3 roosters en 1 vleesbaar met 2 haken per deur Ingebouwde vochtregelaar Behandelde verdamper Slot Met UVC lamp Speciale vochtregeling

MEAT MEAT Meat Dry aging Meat Dry aging

Internal equipment: Internal equipment: S/SS/S wire shelves andand wire shelves hook railrail forfor meat; hook meat; Warm LED lighting. Warm LED lighting.

Accessories onon demand: Accessories demand: 3 sides plinth 3 sides plinth

GAMME AC ARMOIRES POUR LA MATURATION DE VIANDE

Temperature probe Temperature probe PHPH probe probe

Intérieur et extérieur en INOX AISI 304 Coins intérieurs arrondis Fermeture automatique des portes Groupe monobloc réfrigérant tropicalisé Panneaux tactile avec connection WIFI Conçues spécialement pour la maturation des viandes Equipé de 3 grilles et 1 bare avec 2 crochets par porte Régulateur d’humidité incorporé Serrure Avec lampe UVC Régulation d’humidité

MEAT touch control panel: MEAT touch control panel:

Remote connection as as standard. Remote connection standard.

Standaard inclusief / En dottation MET WIFI / AVEC WIFI 50

4 4

Temperature range Temperature range -2 /-2+10°C / +10°C Glass 0 /0+10°C Glass / +10°C

Humidity adjustment range Humidity adjustment range 40% ÷ 90% 40% ÷ 90% Water connection notnot required. Water connection required.

Speed ventilation Speed ventilation control. control.

Germicidal UVC lamp Germicidal UVC lamp as as standard. standard.

RIJPINGSKAST ARMOIRE DE MATURATION

AC 9000 TYPE

AC 9010

AC 9011

AC 9008

AC 9000

AC 9010

AC 9001

AC 9011

AC 9008

AC 9018

750x850x2100

1500x850x2100

750x850x2100

1500x850x2100

750x850x2100

1500x850x2100

-2/+10°C

-0/+10°C

149

205

149

205

40%-95%

7950 GN2/1 €

€

BUITEN / EXTERIEUR

y°C T Vochtigheid / Humidité Deuren / Portes

€

AC 9308

AC 9318

-0/+10°C

149

205

149

205

40%-95%

1 (glas/vitre)

2 (glas/vitre)

1 (glas/vitre)

2 (glas/vitre)

1 (glas/vitre)

2 (glas/vitre)

11750

8430

12600

8822

13320

10450

16490

18 51

Q1 / Q2

70 CM

51 CM

70 CM

Q1/2 TEK

Perfect te combineren met een werktafel door zijn diepte van 70 cm Binnen en buiten inox Geventileerde verdamper Getropicaliseerde koelgroep Afgeronde hoeken GN1/1 80 mm isolatie Regelbare poten Electronisch controlepaneel

Q1-TEK

Q2-TEK

+1/+5°C

-18/-22°C

Peut être combiné avec les tables réfrigérées grâce à sa profondeur de 70 cm Intérieur et extérieur en inox Evaporateur ventilé Unité hermétique tropicalisée Coins intérieurs arrondis GN1/1 Isolation 80 mm Pieds réglables Panneau de contrôle électronique

TYPE

OPTIES / OPTIONS Op wielen / sur roues 2 deuren / portes +135€ Slot / serrure +85€ Q1: glasdeur / porte vitrée +360€

y°C GN1/1 VOLUME NET A B C D E F G

+250€ 52

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

Q1-TEK

Q2-TEK

510x700x2040

+1/+5 °C

-18/-22 °C

204

B (325)

C (1172)

GAS

120

R290

€

3230

3850

M8 /M18 70 CM

84 CM

70 CM

84 CM

M8 / M18 TEK Binnen en buiten inox AISI 304 Geventileerde koeling GN 2/1 Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controlepaneel

+1/+5°C

-18/-22°C

M8 TYPE

M8-840-TEK

M18-840-TEK

840x700x2070

y°C

+1/+5°C

-18 / -22°C

GAS / GAS

R290

VOLUME NET

401

C (467)

D (1909)

118

142

256

453

GAS

3440

3770

R290

Intérieur et extérieur en inox AISI 304 Réfrigération ventilé GN 2/1 Coins intérieurs arrondis Pieds réglables Panneau de controle electronique

M18

WATT

€ 1 DEUR / 1 PORTE

KASTEN / ARMOIRES ICE-CREAM DIEPVRIESKAST VOOR IJS

NEW

Binnen en buiten in INOX AISI 304 Afgeronde binnenhoeken Automatisch sluitende deuren Getropicaliseerde koelgroep (t° omg +43°C) Elektronische thermostaat Automatische ontdooiing Regelbare poten in INOX Speciaal ontworpen voor Ijsroombakken van 5l

9 CM ISO

ARMOIRE CONGELATION POUR CRÈME GLACÉE

Intérieur et extérieur en INOX AISI 304 Coins intérieurs arrondis Fermeture automatique des portes Unité hermetique tropicalisée (t° amb +43°C) Thermostat électronique Dégivrage automatique Pieds en INOX réglables Conçue spécialement pour bacs à glace de 5l

ICELINE900 TYPE

STARK

ICELINE700

ICELINE900

730x934x1985

740x815x2085

810x1015x2085

-10/-25°C

-10/-22°C

VOLUME / CAPACITE

435

601

872

MAX BACS 5L niet inbegrepen / pas compris

36 (36x16,5x12)

54 (36x16,5x12)

5x GN2/1

3x(600x400)

3x(600x800)

375

1000

1690

C (1408)

D (1706)

D (2916)

GAS / GAZ

R290

€

3290

4916

6100

STARK

BUITEN / EXTERIEUR

y°C (max 8)

WATT A B C D E F G

GAS

R290 54

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

€ €

KASTEN / ARMOIRES PATIS 600/400 BK46 / BK46G

EURONORM 600 X 400

TYPE

EURONORM 600 X 400

BK46

BK46G

740x680x1850 (610x475x1460)

+2/+10°C

VOLUME / CAPACITE

265

GAS

€

1135

1242

R600a

BUITEN / EXTERIEUR (BINNEN / INTERIEUR)

y°C

Koelkast wit gelakt Volle of glasdeur Slot Omkeerbare deur LED verlichting Isolatie 65 mm Voor roosters 600x400 Carroserie blanc laqué Armoire avec porte plein soit vitrée Fermeture à clef Porte réversible Eclairage LED Isolation 65 mm

LED

KASTEN / ARMOIRES PATIS 600/400 +1 / +8° BK46 I+EU Koelkast in RVS Slot (in optie +40€) Omkeerbare deur Isolatie 60 mm Capaciteit v. 20 roosters 600 x 400 Armoire frigo en inox Fermeture à clef (en option +40€) Porte réversible Isolation 60 mm Capacité pour 20 grilles 600 x 400

TYPE

LED

+150€ 56

BUITEN / EXTERIEUR (BINNEN / INTERIEUR)

y°C

BK46 I+EU 725x665x1995 +1/+8°C

VOLUME / CAPACITE

349

Watt

180

GAS

R600a

€

1590

KASTEN / ARMOIRES PATIS 600/400 -16 / -22° BK46 I-EU Vrieskast in RVS Slot (in optie +40€) Omkeerbare deur Isolatie 60 mm Capaciteit v. 20 roosters 600 x 400 Armoire congélateur en inox Fermeture à clef (en option +40€) Porte réversible Isolation 60 mm Capacité pour 20 grilles 600 x 400

TYPE BUITEN / EXTERIEUR (BINNEN / INTERIEUR)

y°C

BK46 I-EU 725x630x1995

LED

-16/-22°C

VOLUME / CAPACITE

338

Watt

320

STAT

GAS

€

1720

R290

+150€ 57

BAKERLINE 600/400 STAT

Bakkersnorm 60/40 Afgeronde binnenhoeken Getropicaliseerd omgevingstemp +40°C Statische (M3) (temp +1°/+8°C) of geventileerde (M2) (temp -18°/-22°C) koeling Verdamper op het dak +40°C 16 paar steunen

-18° / -22C

+1° / +4°C

Conçue spécialement pour boulangerie 60/40 Coins arrondis statique (M3)(temp +1°/+8°C) ou ventilé (M2) (temp -18°/-22°C) évaporateur sur le toit tropicalisé T ambiante +40°C 16 paires de glissières

TYPE

M3-1

M3-2

M2-1

M2-2

720x850x2040

1440x850x2040

720x850x2040

1440x850x2040

112

138

226

246

434

436

705

+1/ +4°C

-18/ -22°C

400/600

D (580)

D (1172)

C (1836)

D (4015)

3830

5570

3900

5840

WATT

y°C INTERN / INTERNE

GAS

R290 58

A B C D E F G

€

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

KASTEN / ARMOIRES PATIS 600/400 EURONORM 600/400

2815€

2300€

EURONORM 600/400

TYPE

ECP 701TN PAT

ECP 701BT PAT

ECP1402TN PAT ECP 1402BT PAT

655x845x2050

1320x845x2050

+2/+8°C

-18/-22°C

+2/+8°C

-18/-22°C

VOLUME / CAPACITE

700

1400

110

112

190

192

484

690

704

1012

COMPR (CV)

300

438

500

1000

F (1077)

G (3688)

F (1861)

G (6606)

1790

2300

2815

5330

BUITEN / EXTERIEUR

y°C WATT

A B C D E F G

€

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

Intérieur et extérieur en inox, sauf dos arrière Fond intérieur embouti Coins intérieurs arrondis Fermeture automatique des portes Evaporateur traité et ventilé Thermostat électronique Dégivrage automatique Pieds en INOX réglables Avec éclairage Avec 3 grilles 600x400

C1 REMRIJST KAST / ARMOIRE DE FERMENTATION Retarder prover 600 / 800 Armoire de fermentation contrôlée C1 Gärverzögerer Armoire de fermentation contrôlée Gärverzögerer

ingenious cooling

Standard

M3Standard L3 M3

Description Description Beschreibung

Phase

C1-TEK Remrijst kast C1 Mercatus Bewaren en verhoogd rijzen van deeg Regeling van temp., vocht en lucht snelheid Eenvoudige bediening met intuitief controlepaneel L’armoire de Fermentation Contrôlée C1 apporte le meilleur de la technologie en boulangerie moderne pour garantir la conservation automatique de la pâte, retardement et fermentation. Les commandes intuitives reposent sur un puissant microprocesseur qui gère la température (refroidissement et chauffage), l’humidité et le débit d’air pour atteindre l’excellence de l’aspect du pain , de la texture, de la consistance et de la croûte, que se soit en pâtisserie ou dans d’autres variantes de la pâte. Minuterie programmable: ce qui permet aux boulangers d’améloirer non suelement la qualité du produit mais aussi la planification de la production 24h par jour, 7 jours par LeProver produit final meilleur Thesemaine. C1 Retarder brings theest best in modern parce que la pâte pousseautomatic lentement bakery technology to guarantee dough le mélange et fermentation, Theentre C1 Retarder Prover brings the best inintuitive modern conservation, retarding andlaproving. The bakery technology to guarantee automatic dough controls rely on la a powerful microprocessor that tandis que planification des conservation, retarding proving. intuitive manages temperature (cooling and horaires de travailand améloire laTheheating), controls rely on a powerful that humidity and airflow to boulanger reachmicroprocessor excellence in bread qualité de vie du et réduit manages temperature (cooling and heating), appearance, texture, crust and consistency, as well les coûts car il n’y a pas besoin humidity and airflow reachvariants. excellence in bread as in pastry and otherto dough d’avoir des équipes de nuit. appearance, texture, crust and consistency, as well

Gärverzögerer

ingenious cooling

Freezing / Interrupt Refroidissement/Interruption Kühlung/Gärunterb

Standard

Retarding Retardement Gärverzögern

M3 Programmable electronic controller Programmable electronic controller

Side vents for indirect air flow Side vents for indirect air flow

Programmable electronic controller Preformed cutout 135° corners for ease of clean Preformed cutout 135° corners for ease of clean

Recovery (pre-leavening) Pré-fermentation Vorgärung Proving Fermentation Gären

HOLD

Hold / Preservation (soft cooling after phase 3 ou 4) Dormillon (refroid après phase 3 ou 4) Konservierung (weiche Abkühlung nach der Phase

Side vents for indirect air flow

Shipping data Données d’exp

Packed weight Poids d’expédit

Shipping volume Volume d’exp

20-level racking for 600x800 mm bakery trays 20-level racking for 600x800 mm bakery trays

Technical data Données Tech

Power supply Alimentation éle

Input power Puissance absorb

Cooling power Puissance frigo

Refrigerant fluid/GWP Fluide ré

Refrigerant charge Charge de fl

Preformed cutout 135° corners for ease of clean Self-closing doors with automatic hold-open at 100° Self-closing doors with automatic hold-open at 100°

Easy removable magnetic gaskets Easy removable magnetic gaskets

20-level racking for 600x800 mm bakery trays

Efficiency Information Inform

Net volume Volume utile Netto

Climate class Classe d’ambianc

EA: Water supply Entrée eau Wassereingang SA: Water return Sortie eau Wasserausgang E: Drainpipe Tuyau d’écoulement Abflussrohr

L’Armoire de Fermentation Contrôlée C1 apporte le Der C1 Gärverzögerer bringt das Beste in der meilleur de la technologie en boulangerie moderne modernen Bäckereitechnik, um automatische Teig TYPE C1-TEK L’Armoire de Fermentation Contrôlée C1 apporte le Der C1 Gärverzögerer bringt zu dasgewährleisten. Beste in der pour garantir la conservation automatique Erhaltung, Auftau und Gärung Sep-2017 Mercatus reserves the right to change product specifications without prior notice Self-closing doors with Easy//removable meilleur de la technologie en boulangerie moderne modernen Bäckereitechnik, um automatische Teig de la pâte, retardement et fermentation. Les Die intuitive Steuerung basieren auf einem automatic hold-open at 100° magnetic gaskets 830x1025x2260 pour garantir la conservation automatique Erhaltung, Auftau und Gärung der zu gewährleisten. commandes intuitives reposent sur un puissant leistungsfähigen Mikroprozessor, die Temperatur BUITEN / EXTERIEUR de la pâte, retardement et fermentation. Les Die intuitive Steuerung basieren auf einem microprocesseur qui gère la température (Kühlung und Heizung), Feuchtigkeit und Luftstrom commandes intuitives reposent l’humidité sur un puissant leistungsfähigen der die Temperatur (refroidissement et chauffage), et le verwaltet. Dies Mikroprozessor, ist, Spitzenleistungen im Brot -20/+40°C microprocesseur qui gère la température (Kühlung und Heizung), und Luftstrom débit d’air pour atteindre l’excellence de l’aspect Aussehen, Textur, KrusteFeuchtigkeit und Konsistenz, sowie in (refroidissement et chauffage), l’humidité et le verwaltet. Dies ist, Spitzenleistungen im Brot du pain, de la texture, de la consistance et de la Backwaren und andere Teig-Varianten. VOLUME 800 The C1 Retarder Prover brings best modern L’Armoire de Fermentation Contrôlée C1 apporte le Konsistenz, Der C1 Gärverzögerer bringt das Beste/ CAPACITE in der as in pastry and other dough variants. débit the d’air pour atteindre l’excellence de d’autres l’aspect Aussehen, Textur, Kruste und sowie in croûte, que se in soit en pâtisserie ou dans MAX 40x600x400 / 20x600x800 meilleur deetlade technologie en boulangerie moderne modernen Bäckereitechnik, um automatische Teig bakery technology to guarantee dough du pain,automatic de texture, de la consistance la Backwaren und andere Teig-Varianten. variantes de la pâte. 220 garantir la conservation automatique Erhaltung, Auftau GAS und Gärung zu gewährleisten. conservation, retarding and proving. The intuitive croûte, que se soit en pâtisseriepour ou dans d’autres Programmable timer: it allows bakers to rely improve Minuterie programmable: ce laqui permet Programmierbarer Bäcker controls on a powerful microprocessor de pâte, retardement et fermentation.Timer: Les ermöglicht Die intuitive Steuerung basieren auf einem variantes de la pâte. that not just product quality but manages also production boulangers d’améliorer non seulement la nicht nur Produktqualität sondern temperature aux (cooling and heating), commandes intuitives reposent sur un puissantzu verbessern, leistungsfähigen Mikroprozessor, €der die Temperatur Programmable timer:aitday, allows bakers improve Minuterie programmable: ce qui permet qui Programmierbarer Timer: ermöglicht Bäcker scheduling 24 hours 7 days a to week. qualité du produit mais aussimicroprocesseur la planification auch dielaProduktionsplanung 24 Stunden am gère température humidity and The airflow to reach excellence in bread (Kühlung und Heizung), Feuchtigkeit und Luftstrom not just product quality but dough also production aux non seulement la et chauffage), nicht7 nur verbessern, end-product is better because is allowed de laboulangers production 24 heures par jour, 7 jours par Tag, TageProduktqualität die Woche.etDas Endprodukt istsondern besser, (refroidissement l’humidité lezu verwaltet. Dies ist, Spitzenleistungen im Brot appearance, texture, crust and consistency,d’améliorer as well scheduling hours amixing day, 7and days a week. The qualité du mais est aussi la planification auch die Teig Produktionsplanung 24 und Stunden am Kruste und Konsistenz, sowie in to rest longer24 between proving, whilst semaine. Le produit produit final meilleur parce queatteindre weil der zwischen Gärung as in pastry and other dough variants. débit d’air pour l’excellence de l’aspect MischAussehen, Textur, end-product is improves better because dough is allowed depâte la production 24 heuresentre pardu jour, 7 jours Tag, die Woche. ist besser, the scheduling the quality of life for the la pousse lentement lepain, mélange et langsam wäschst. Während dieser Zeitplanung, de la par texture, de la7 Tage consistance et deDas la Endprodukt Backwaren und andere Teig-Varianten.

y°C

R455a

9765

PASTRY & CHOCOLADE KASTEN/ ARMOIRES PASTRY KAST

Binnen en buiten in INOX AISI 304 Afgeronde binnenhoeken Automatisch sluitende deuren Getropicaliseerde koelgroep (t° omg +43°C) Isolatie 75mm Elektronische thermostaat Automatische ontdooiing Regelbare poten in INOX Binnenroosters 60/40 of 60/80 Hete gas ontdooiing versie -30°C

ARMOIRE PASTRY

60/40 60/80

TYPE BUITEN / EXTERIEUR

y°C VOLUME / CAPACITE

CHOC MINI

CHOC70

530x650x950

790x700x2070

+10/ +18°C

140

575

TYPE

PASTRY650

PASTRY900

810x715x2085

810x1015x2085

150

VOLUME / CAPACITE

650

900

240

450

€ -2/+10°C TN

3840 3900

5720 6200

€ -10/-22°C BT

4640 4960 5790

5025 5940 6780

WATT

€ GLASDEUR/P. VITREE

BUITEN / EXTERIEUR

€ -10/-30°C S

Intérieur et extérieur en INOX AISI 304 Coins intérieurs arrondis Fermeture automatique des portes Unité hermetique tropicalisée (t° amb +43°C) Isolation 75mm Thermostat électronique Dégivrage automatique Pieds en INOX réglables Grilles intérieures 60/40 ou 60/80 Dégivrage gaz chaud pour version -30°C

CHOCOLADE KAST/ ARMOIRE POUR CHOCOLATE Temp. -10/+18°C Vocht/Humidité: HR 40/60%

SALADETTE LINE NEW RANGE Milieuvriendelijk gas R600a en R290

SALADETTE LINE NEW RANGE Betere energie besparing en milieuvriendelijk Efficienter Betere functionaliteit Vernieuwde uitstraling Dikkere deuren 45mm isolatie Betere sluiting Blue line thermostaat R600a gas en R290 Betere luchtcirculatie Condens filter gemakkelijk te onderhouden Aparte wateropvanger Ideaal voor gebruik GN bakken met de ingebouwde haak Nouvelle ligne de saladette avec portes arrondis. Portes 45cm isolation, meilleur fermeture des portes. Gaz écologique R290a / R600a Filtre condenseur facile à nettoyer. Meilleur économie d’énergie ecologique Plus efficace Meilleur économie d’énergie Ecologique Plus efficace Meilleur fonctionalité

Gaz écologique R600a et R290

Motor afgesloten met sleutel

Nieuw deur design Nouveau design porte

Moteur fermé à clé

Blue Line thermostaat Gekantelde verluchting voor een betere luchtcirculatie

Blue Line thermostat Binnenkant en buitenkant RVS Interiéur et exteriéur en inox

GREEN

Meilleur circulation d’air.

SALADETTE LINE NEW RANGE

Dikker foam 45mm Foam plus épais 45mm

Anti-condensatie in deur frame Anti-condens dans la porte

Makkelijk vervangbare deurdichting Join de porte facillement échangable

Leggers Grilles Leggers voor GN bakken Grilles pour bacs GN

Gemakkelijk te verwijderen condens filter Filtre condenseur facilement échangable

Gemakkelijk te bereiken motor

Apart wateropvang bakje

Compartiment moteur facilement accessible

Bac de récupération d’eau separé

Genummerde draden voor een betere aftersale service Cablage numeré pour un sav plus facile.

SALADETTE LINE +4 / +8°

Constructie in RVS Geventileerde koeling GN 1/1 Regelbare poten 1 ROOSTER per deur

GEÏNJECTEERDE VERDAMPER, DIEPVRIES MET GEVENTILEERDE VERDAMPER

+1 / +4°

Construction INOX AISI 304 Réfrigération ventilée GN 1/1 Pieds réglables 1 GRILL par porte

5X GN1/6

Vetfilter voor condensor

PS200

EVAPORATEUR INJECTÉ, CONGELATEUR AVEC EVAP. VENTILE Filtre anti-graisse devant condenseur

+1 / +4°

S901/4D S901/2d TYPE

-16 /-20°

GREEN

A B C D E F G

+1 / +4° GAS

S901

R600a

S45

S901

S901BT

PS200

S901/4D

S901/2D

450x705x882

900x705x882

920x705x882

900x705x1050

900x705x882

+2/+10°C

-16/-20°C

+2/+10°C

250

€

750

1190

1720

1190

1560

1350

y°C WATT

S901BT NEW 64

S45

SALADETTE LINE +4 / +8° A---A A

3x GN 1/1

+1 / +4°

S900G

S902

GAS

GREEN

R600a

TYPE

S900G

S902

PS900

900x705x883

900x705x1294

1045x705x883

900x705x1092

+2 / +10

+2/+10°C

250

€

1384

1490

1242

1495

WATT

€ €

B---B

1384€

+4 / +8° S900

y°C

1045 m

+1 / +4°

S900

+4 / +8°

+1 / +4°

PS900 DATE:2017/9/5

VERS

SALADETTE LINE Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken GN 1/1 Electronisch controle paneel BEHANDELDE VERDAMPER TUSSEN DE DEUREN

450 mm

655 mm

Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée Coins arrondis GN 1/1 Panneau de contrôle électronique EVAPORATEUR TRAITÉ ENTRE LES PORTES

TYPE

A B C D E F G

R2-450-TEK

R2-655-TEK

450x700x850

655x625x850

+2/+8 °C

VOLUME NET

C (840)

A (478)

135

2050

2195

y°C A B C D E F G

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

WATT

GAS

ROOSTERS PER DEUR / GRILLES PAR PORTE

R290

€

SALADETTE LINE 2 DEUREN/PORTES R3

5X GN1/6

+2 / +8°

Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée Coins arrondis GN 1/1 Panneaux de contrôle électronique EVAPORATEUR TRAITÉ ENTRE LES PORTES

R1: LADEN / TIROIRS +750

R1-900-TEK

R2-900-TEK

R3-900-TEK

R2-4D-TEK

900x730x830

900x700x850

900x700x830

+2/+8 °C

VOLUME NET

120

130

120

118

177

2340

2790

3430

y°C

+2 / +8°

TYPE

Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken GN 1/1 Electronisch controle paneel BEHANDELDE VERDAMPER TUSSEN DE DEUREN

R2/4D

WATT

ROOSTERS PER DEUR / GRILLES PAR PORTE

€

SALADETTE LINE

PS300 8xGN1/6

S903 Constructie in RVS Geventileerde koeling GN 1/1 Regelbare poten 1 ROOSTER per deur GEÏNJECTEERDE VERDAMPER Vetfilter voor condensor

+4 / +8°

Construction INOX AISI 304 Réfrigération ventilée GN 1/1 Pieds réglables 1 grille / porte EVAPORATEUR INJECTÉ Filtre anti-graisse devant condenseur

+4 / +8°

+1 / +4° +1 / +4°

+4 / +8°

GREEN TYPE

S903

S903G EU

PS300

1365x700x883

1380x700x1058

1365x700x1005

+2 / +10

250

300

250

105

120

€

1955

2138

1980

y°C +1 / +4°

WATT

GAS

S903G 68

R600a

GN1/1 €

€

S903/TOP

PS903 8xGN1/6

SALADETTE LINE +4 / +8°

+1 / +4°C

S903BT

A B C D E F G

GEÏNJECTEERDE VERDAMPER, DIEPVRIES MET GEVENTILEERDE VERDAMPER

Vetfilter voor condensor

+1 / +4°C

Construction INOX AISI 304 Réfrigération ventilée GN 1/1 Pieds réglables 1 GRILL par porte

EVAPORATEUR INJECTÉ, CONGELATEUR AVEC EVAP. VENTILE

-15 / -22°C

Filtre anti-graisse devant condenseur

GAS

2980€

R290

GREEN TYPE

PS903

S903TOP

S903/6

S903/BT

1365x700x1092

1384x700x880

1365x700x882

1385x700x882

+2 / +10°C

+4 / +10°C

+2 / +10°C

-15 / -22°C

250

300

250

380

110

140

115

€

2238

2015

2980

2890

GAS

R600a

y°C

Constructie in RVS Geventileerde koeling GN 1/1 Regelbare poten 1 ROOSTER per deur

+1 / +4°

WATT

GN1/1 €

€

A B C D E F G

S903/6 69

SALADETTE LINE 3 DEUREN/PORTES R1-1350-TEK

Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken GN 1/1 Electronisch controle paneel BEHANDELDE VERDAMPER TUSSEN DE DEUREN Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée Coins arrondis GN 1/1 Panneau de contrôle électronique EVAPORATEUR TRAITÉ ENTRE LES PORTES

+4 / +8°

+2 / +8°

R2-1350-TEK

TYPE

R1-1350-TEK

R2-1350-TEK

1350x730x830

1350x700x830

+2/+8 °C

VOLUME NET

222

170

246

3280

y°C +2 / +8°

WATT

ROOSTERS PER DEUR / GRILLES PAR PORTE

€ A B C D E F G

GAS

R290

GN1/1 €

€

SALADETTE LINE

R2/3+6-TEK

Binnen en buiten inox Geventileerde koeling Afgeronde hoeken GN 1/1 Electronisch controle paneel BEHANDELDE VERDAMPER TUSSEN DE DEUREN

+2 / +8°

+2 / +8° TYPE

R3-1350-TEK

R2/3+6-TEK

1350x730x830

1350x700x850

+2/+8 °C

GAS / GAZ

R290

VOLUME NET

180

170

246

3440

4480

y°C

WATT

ROOSTERS PER DEUR / GRILLES PAR PORTE

€ GN1/1 €

€

R3-1350TEK 7xGN1/6 + 1xGN 1/9

Intérieur et extérieur inox Réfrigération ventilée Coins arrondis GN 1/1 Panneau de contrôle électronique ÉVAPORATEUR TRAITÉ ENTRE LES PORTES

+2 / +8° GAS

R290

SPIDER Geventileerde koeltoog met GN structuur Ingebouwde unit Gekoelde berging Rechte ruit, neerklapbaar Geleverd met structuur voor GN bakken (zonder de bakken)

+4 / +8°

Comptoir frigo ventilé avec structure pour bacs GN (bacs non inclus) Groupe incorporé Réserve refrigérée à portillons Froid ventilé Vitre droite rabattable

GAS

R290

LED

TYPE

SPID100

SPID130

SPID150

SPID200

SPID250

SPID/CASH80

1000x960x1230

1305x960x1230

1525x960x1230

2025x960x1230

2525x960x1230

800X960X920

+4/+8°C

180

190

195

204

254

KW /24h

16,4

17,8

y°C

GN bakken/ bacs GN

3xGN 1/1

4xGN 1/1

5xGN 1/1

6xGN 1/1

€ KIT PLEXI

3795 +215

4290 +225

4760 +230

5490 +297

6505 +371

1690 /

deuren / portes

AMERICAN PIZZA

1290€

APIZ120

TYPE

APIZ120

Constructie in INOX Polyethyleen afneembaar werkblad Geventileerde koeling 1 ROOSTER per deur Automatische ontdooiing Automatische verdamping R 134 A Zelf-sluitende deuren Digitaal controlepaneel Aanpasbare poten Met polyester GN bakjes 1/6 +2°C / -+8°C Diepte 10cm GN bakken Construction en INOX Plan de travail en polyethyle amouvible Réfrigération ventilée 1 grille par porte Dégivrage automatique Réévaporation automatique R 134 A Fermeture automatique des portes Panneau de contrôle digital Pieds réglables Avec bacs GN 1/6 en polyestre +2°C / -+8°C Profondeur 10cm bac GN

1225x820x1100 300 WATT

T BAKKEN/BACS

€

135 18 x 1/6(10cm)

GAS

1290

R134a 73

PIZZA S903 TOP SAL Werkblad in graniet Constructie in RVS Geventileerde koeling GN 1/1 Regelbare poten 1 rooster per deur Geïnjecteerde verdamper Vetfilter voor condensor

COMBINEERBAAR MET VRX ZIE P81 COMPATIBLE AVEC VRX AUX P81

Plan de travail en granit Contruction INOX Réfrigération ventilée GN 1/1 Pieds réglables 1 grille par porte Evaporateur injecté Filtre anti-graisse devant le condenseur

1825€

1720€

PZ2600 / 3600 Granieten werkblad Geventileerde koeling Automatische ontdooiing Automatische verdamping R 134 A 2 Zelf-sluitende deuren 1 paar geleiders voor bakken/roosters per deur 400x600 Plan de travail en granit Réfrigération ventilée Dégivrage automatique R 134 A Fermeture automatique des portes 1 paire de glissières pour bacs/grilles par porte 400x600 Evaporation automatique

GAS

R600a TYPE

A B C D E F G

S903TOPSAL

2250€

S903TOPSAL

PZ2600

PZ3600

1365x700x1415

1510x800x850

2002x800x850

350

368

430

+2/+10°C

141

269

312

GAS

€

1825

1720

2250

R134a

WATT

y°C

PIZZA Granieten werkblad Geventileerde koeling Automatische ontdooiing Automatische verdamping R 134 A 1 paar geleiders voor bakken/roosters 60 x 40 per deur

COMBINEERBAAR MET VRX ZIE P81 -COMPATIBLE AVEC VRX VOIR P81

Plan de travail en granit Réfrigération ventilée Evaporation et dégivrage automatique R 134 A 1 paire de glissières pour bacs/grilles 60 x 40 par porte PZ3D: 3 Zelf-sluitende deuren PZ2/4D: 2 Zelf-sluitende deuren + 4 neutrale laden PZ3D: 3 portes fermeture automatique PZ2/4D: 2 portes fermeture automatique + 4 tiroirs neutres

PZ3D

GAS

2590€

R134a TYPE

y°C PZ2D

PZ2/4D

PZ2D

PZ2/4D

PZ3D

1492x800x850

2017x800x850

368

250

+2/+10°C

151

368

400

2590

4540

3090

WATT

€

L6 Binnen en buiten inox AISI 304 Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Regelbare poten Electronisch controle paneel Met neutrale lades OF enkel deuren Werkblad in graniet Verdamper tussen de deuren 40x60

L6-2020-TEK

Intérieur et extérieur inox AISI 304 Réfrigération ventilée Coins arrondis Pieds réglables Panneau de contrôle électronique Avec tiroir neutre ou seulement portes Plan de travail en granit Evaporateurs entre les portes 40x60

L6-2560-TEK

TYPE

L6-1480-TEK

L6-1610-TEK

L6-2020-TEK

L6-2560-TEK

1480x760x830

1610x760x830

2020x760x830

2560x760x830

+1 / +4 °C

A (365)

A (522)

A (712)

VOLUME NET

246

369

492

237

249

323

410

177

246

376

4750

5410

5740

6620

y°C A B C D E F G

L6 KIT: LADEN / TIROIRS +660

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

WATT

TYPE

L6-2020-TEK

GAS

R290 76

€

PIZZA + 3360€ Constructie in INOX Geventileerde koeling. 1 ROOSTER per deur Automatische ontdooiing Automatische verdamping Zelf-sluitende deuren 3 neutrale laden

4770€

MM 160

TYPE

MM 160

MM 210

1590x700x880/1200

2110x700x880/1200

0 /+8°C

DEUREN / PORTES

ROOSTERS / GRILLES

2X 600x400

265

343

356

y°C T WATT

BAKKEN / BAC GN 1/4

€

3360

4770

Construction en INOX Réfrigération ventilée 1 grille par porte Dégivrage automatique Evaporation automatique Fermeture automatique des portes 3 tiriors neutres

MM 210 GAS

R290

zonder bakken / bacs non compris 77

BGM 150: GN 1/4

FAST FOOD GN 1/4 OF 1/3 GN 1/4

MGN

2545€

Constructie in INOX Geventileerde koeling. 1 ROOSTER per deur Automatische ontdooiing Automatische verdamping Zelf-sluitende deuren Extra verdamper op grote lengte Twee versies : voor GN 1/4 of GN 1/3 Construction en INOX Réfrigération ventilée 1 grille par porte Dégivrage automatique Evaporation automatique Fermeture automatique des portes Evaporateur extra à grand longueur Deux versions : pour GN 1/4 of GN 1/3

BGM

BGM 200: GN 1/4

MGN2 1/4

Structure réfrigerée statique Couvercle avec piston

BAKKEN GN NIET INBEGREPEN / BACS PAS COMPRIS

MGN2 1/4

MGN3 1/4

MGN2 1/3

MGN3 1/3

BGM 150

BGM 200

1345x700x1050

1795x700x1050

1345x700x1050

1795x700x1050

1500x700x1073

2000x700x1073

+1/+10°C

+1/+4°C

DEUREN / PORTES

1+LB/TIROIRS

1+LB/TIROIRS(2)

ROOSTERS / GRILLES

GN1/1

125

175

125

175

158

199

304

407

304

407

208

240

BAKKEN / BAC GN

1/4 = 8

1/4 = 10

1/3 = 7

1/3 = 9

1/4 = 8

1/4 = 11

€

2545

2760

2360

3030

2950-

3950

y°C

3950€

70 CM

Statisch gekoelde bovenstructuur Deksel met gasveren

TYPE

38CM

GN 1/3

WATT

MGN3 1/3

S3-1480

FAST FOOD SANDWICH COUNTER INBEGREPEN / INCLUS: GRILLES / TABLETTES

INBEGREPEN / INCLUS: GRILLES / TABLETTES

S1-2020+3xladenblok S1-2020+3xbloctiroir

HOOGTE 1050MM Binnen en buiten inox AISI304 Geventileerde koeling Afgeronde hoeken Verdamper tussen de deuren Electronisch controlepaneel met 2 temperaturen 2 verdampers in onderkoeling 600x400 norm Aparte temp regeling bakken en berging B3 = GN2/1 INTERN

INBEGREPEN / INCLUS: GRILLES / TABLETTES

GN 2/1

TYPE

80 CM

S3 Ladenblok S3 Bloc de tiroir 200x200: €670

GN 2/1

S3-1480

B3 S3-2020

S3-2560

1480x800x850(+200) 2020x800x850(+200) 2560x800x850(+200)

GAS

1740x805x850(+200)

R290

y°C

+1 / +4 °C

156

219

243

240

246

395

420

300

1x GN1/9-100

10x GN1/3-150

10x GN1/3-150 2x GN1/2-150

2x GN1/4-150 3x GN1/3-150

4860

5815

6610

5080

HAUTEUR 1050MM Intérieur et extérieur inox AISI304 Réfrigération ventilée Coins arrondis Evaporateur entre les portes Panneau de côntrole électronique avec 2 zones de temp. 2 évaporateurs dans la reserve 600x400 norm Controle temp. séparé pour bacs GN et reserve B3 = GN2/1 INTERN

WATT

DEUREN / PORTES BAK GN / BAC GN (dpt 15 cm)

€

VRX-LINE GN 1/4 Opzetvitrine Ingebouwde hermetische koelgroep (omgevingstemp. +32°C) Geschikt voor GN bakken 1/3 (of 1/4), diepte 15cm Verdamper geïnjecteerd Electronische thermostaat Intern en extern RVS Geleverd zonder GN bakken 1/3 (of 1/4)

VRX1200/330

Vitrine à poser Unité hermétique incorporée (temp. ambiante + 32°C) Conçue pour bacs 1/3 (ou 1/4), profondeur 15 cm Evaporateur placé dans les parois Thermostat electronique Réalisation interne et externe en inox Livré sans bacs 1/3 (ou 1/4)

VRX1800/330

VRX1500/330

VRX2000/330 VRX 1200(330)

VRX 1400(330)

VRX 1500(330)

VRX 1600(330)

VRX 1800(330)

VRX 2000(330)

1200x335x425

1400x335x425

1500x335x425

1600x335x425

1800x335x425

2000x335x425

y°C

+2/+8°C

BAKKEN / BACS (NIET INBEGREPEN / NON COMPRIS)

5xGN1/4

6xGN1/4

7xGN1/4

8xGN1/4

10xGN1/4

650 660

725 730

740 760

770 780

780 790

830 890

BUITEN /

GAS

€ GLAS / VITRES

EXTERIEUR

R600a € INOX DEKSEL / COUVERCLE INOX 80

VRX1600/330

VRX1400/330

TYPE GN 1/4

STAT

OPTIE/OPTION: OP POTEN SUR PIEDS +165 €

VRX-LINE GN 1/3

OPTIE/OPTION: OP POTEN SUR PIEDS +165 €

VRX1800/380

VRX1200/380

VRX2000/380

VRX1400/380

VRX1500/380

VRX2200/380

VRX1600/380

VRX2500/380

STAT GAS

R600a TYPE GN 1/3

VRX 1200(380)

VRX 1400(380)

VRX 1500(380)

VRX 1600(380)

VRX 1800(380)

VRX 2000(380)

VRX 2200(380)

VRX 2500(380)

1200x385x425

1400x385x425

1500x385x425

1600x385x425

1800x385x425

2000x385x425

2150x385x425

2500x385x425

y°C

+2/+8°C

BAKKEN / BACS (NIET INBEGREPEN / NON COMPRIS)

3xGN1/3 + 1xGN1/2

6xGN1/3

5xGN1/3 + 1xGN1/2

8xGN1/3

9xGN1/3

10xGN1/3

12xGN1/3

730 730

770 770

680 680

790 790

810 810

840 840

1050 1050

1200 1200

BUITEN/

EXTERIEUR

€ GLAS / VITRES € INOX DEKSEL / COUVERCLE INOX

L9 1/3

L9/1330

L9/1480

L9/1610

L9/1795 GAS

STAT 82

R134a

L9/2020

L9/2260

L9/2560

L9/2725

L9 (1/3) L7 (1/4) Binnen en buiten RVS AISI 304 Statische koeling Regelbare poten Electronisch controle paneel (omgevingstemp. +43°C) Intérieur et extérieur inox AISI 304 Réfrigération statique Pieds réglables Panneau de contrôle électronique (temp. ambiante + 43°C)

OPTIE OP POTEN OPTION SUR PIEDS +145 €

TYPE

L9/1330

L9/1480

L9/1610

L9/1795

L9/2020

L9/2260

L9/2560

L9/2725

BUITEN/ EXTERIEUR 1/3 (L9)

1330x384x387

1480x384x387

1610x384x387

1795x384x387

2020x384x387

2260x384x387

2560x384x387

2725x384x387

BUITEN/ EXTERIEUR 1/4 (L7)

1330x324x385

1480x324x385

1610x324x385

1795x324x385

2020x324x385

2260x324x385

2560x324x385

2725x324x385

+2/+8°C

BAKKEN / BACS 1/3 (NIET INBEGREPEN / NON COMPRIS)

4x GN1/3-150 1x GN1/9-100

5x GN1/3-150

6x GN1/3-150

7x GN1/3-150

8x GN1/3-150 1x GN1/9-100

7x GN1/3-150

11x GN1/3-150 1x GN1/9-100

12x GN1/3-150 1x GN1/9-10

BAKKEN / BACS 1/4 (NIET INBEGREPEN / NON COMPRIS)

5x GN1/4-150

6x GN1/4-150

6x GN1/4-150 1x GN1/9-100

8x GN1/4-150

9x GN1/4-150

10x GN1/4-150 1x GN1/9-100

12x GN1/4-150 1x GN1/9-100

13x GN1/4-150 1x GN1/9-100

135

190

1705 1705 1640 1640

1740 1740 1735 1735

1930 1930 1935 1935

1980 1980 1980 1980

2165 2165 2165 2165

2180 2180 2180 2180

2425 2425 2425 2425

2490 2490 2490 2490

y°C T WATT

€ GLAS / VITRES 1/3 € INOX DEKSEL / COUVERCLE INOX 1/3 € GLAS / VITRES 1/4 € INOX DEKSEL / COUVERCLE INOX 1/4

COOLING WELL Statische of geventileerde koeling Isolatie: 50mm MET UNIT Ook als koude plaat, warme plaat en bain-marie HOT PLATE

COLD PLATE

Froid statique ou ventilé Isolation 50 mm AVEC GROUPE FRIGORIFIQUE Aussi comme plaque froide, plaque chaude et bain-marie

COLD STATIC

TYPE STAT

T € STAT CW € VENT CW/VENT € COLDPLATE CWPL € HOTPLATE CWCP € BAIN-MARIE CWBMW 84

WATER BAIN-MARIE

2x GN1/1

3x GN1/1

4x GN1/1

5x GN1/1

6x GN1/1

770x680x540

1104x680x540

1438x680x540

1790x680x540

1750 2330 1690 1780 1350

1890 2580 1790 2125 1490

2095 2890 1990 2380 1690

2395 3150 2150 2890 1950

/ 3490 / / /

COLD VENTILATED

STAT

COLD PLATE

COOLING WELL

HOT PLATE

WATER BAIN-MARIE

COLD STATIC

COLD VENTILATED

TYPE

€ FRONT GLASS € TOP NEUTRAL € TOP LIGHT € TOP HEATED & LIGHT

2x GN1/1

3x GN1/1

4x GN1/1

5x GN1/1

132 372 472 540

148 435 580 605

160 450 622 710

175 460 695 788

FRONT GLASS

TOP GLASS NEUTRAL 2 SIDES GLASS

TOP GLASS LIGHT 2 SIDES GLASS

TOP GLASS HEATED +LIGHT 2 SIDES GLASS

DROP-IN SUPREME LINE: DROP IN LINE OP ONDERSTEL COMPLEET / SUR CHASSIS

ELEGANCE LINE: DROP IN LINE ZONDER ONDERSTEL /SANS CHASSIS, ZONDER AANKLEDING / SANS DECORATION -6%

DROP-IN

DROP-IN HEATED

TYPE

SUPBM2

SUPBM3

SUPBM4

SUPBM5

SUPBM6

845x750x900

1170x750x900

1500x750x900

1825x750x900

2250x750x900

GN1/1

y°C

+65/+90°C

VOLT

230V 1F+N

400V 3F+N

€

3168

3910

4188

4388

5166

TYPE

SUPVVCS2

SUPVVCS3

SUPVVCS4

SUPVVCS5

845x750x900

1170x750x900

1500x750x900

1825x750x900

GN1/1

y°C

+65/+85°C

VOLT

230V 1F+N

1,1

1,6

2,2

3,3

3535

4435

4680

5495

BAIN-MARIE WATER

WATT (KW)

€ 88

DRY HEATED BAIN-MARIE

DROP-IN HEATED

GLASS CERAMIC

TYPE

SUPPC2

SUPPC3

SUPPC4

845x750x900

1170x750x900

1500x750x900

GN1/1

y°C

MAX 120°C

VOLT

230V 1F+N

1,2

1,8

2,4

3878

3910

4328

WATT (KW)

€

DROP-IN REFRIGERATED

TYPE

SUPVR2

SUPVR3

SUPVR4

SUPVR5

SUPVR6

845x750x900

1170x750x900

1500x750x900

1825x750x900

2250x750x900

GN1/1

y°C

+4/+10°C

VOLT

230V 1F+N

0,5

0,6

€

2830

3935

4210

4763

5460

TYPE

SUPVRV2

SUPVRV3

SUPVRV4

SUPVRV5

845x750x900

1170x750x900

1500x750x900

1825x750x900

GN1/1

y°C

-1/+5°C

VOLT

230V 1F+N

230V 1F+N 50Hz

0,7

0,9

1,2

6075

6506

7190

8523

STATIC TANK

WATT (KW)

€ 90

VENTILATED TANK

DROP-IN REFRIGERATED

TYPE

SUPPR2

SUPPR3

SUPPR4

SUPPR5

SUPPR6

845x750x900

1170x750x900

1500x750x900

1825x750x900

2250x750x900

GN1/1

y°C

-10/-3°C

VOLT

230V 1F+N

0,5

0,6

2803

3880

4132

4708

5395

TYPE

SUPPRV2

SUPPRV3

SUPPRV4

SUPPRV5

845x750x900

1170x750x900

1500x750x900

1825x750x900

GN1/1

y°C

-1/+5°C

VOLT

230V 1F+N

0,7

0,9

1,2

5934

6396

7022

8411

STATIC TOP

WATT (KW)

€

VENTILATED TOP

WATT (KW)

€

DROP-IN DISPLAY TYPE

SUPVV2RVR2

SUPVV2RVR3

SUPVV2RVR4

SUPVV2RVR5

845x750x1520

1170x750x1520 1500x750x1520 1825x750x1520 CLOSED

GN1/1

y°C

-1/+7°C

VOLT

230V 1F+N

0,8

1,1

1,3

8566 8712 8628

9285 9549 9345

10214 10470 10345

11543 11830 11666

CURTAIN

FLAPS

DISPLAY ON TANK

WATT (KW)

€ CLOSED € FLAPS (C) € CURTAIN (T)

Glijdeuren achterkant / Portes coullisantes à l’arriere Optie: Klapdeuren / Portes battantes TYPE

SUPVV2RPR2

SUPVV2RPR3

SUPVV2RPR4

SUPVV2RPR5

845x750x1520

1170x750x1520 1500x750x1520 1825x750x1520

GN1/1

y°C

-1/+7°C

VOLT

230V 1F+N

0,8

1,1

1,3

8377 8572 8488

9170 9437 9285

10023 10302 10176

11408 11679 11543

WATT (KW)

€ CLOSED € FLAPS (C) € CURTAIN (T) 92

CLOSED

DISPLAY ON TOP

CURTAIN

FLAPS

DROP-IN DISPLAY TYPE

CLOSED

CURTAIN

SUPVV3RVR2

SUPVV3RVR3

SUPVV3RVR4

SUPVV3RVR5

845x750x1730

1170x750x1730 1500x750x1730 1825x750x1730

FLAPS

GN1/1

y°C

-1/+7°C

VOLT

230V 1F+N

0,8

1,1

1,3

9214 9422 9327

9982 10219 10135

10889 11155 11057

12221 12475 12328

DISPLAY ON TANK WATT (KW)

€ CLOSED € FLAPS (C) € CURTAIN (T)

Glijdeuren achterkant / Portes coullisantes à l’arriere Optie: Klapdeuren / Portes battantes TYPE

CLOSED

CURTAIN

FLAPS

DISPLAY ON TOP

SUPVV3RPR2

SUPVV3RVR3

SUPVV3RVR4

SUPVV3RVR5

845x750x1730

1170x750x1730 1500x750x1730 1825x750x1730

GN1/1

y°C

-1/+7°C

VOLT

230V 1F+N

0,8

1,1

1,3

9074 9296 9185

9871 10107 10023

10720 10986 10889

12127 12357 12221

WATT (KW)

€ CLOSED € FLAPS (C) € CURTAIN (T)

DROP-IN DISPLAY TYPE

SUPVVQ3RVR2 SUPVVQ3RVR3 SUPVVQ3RVR4 SUPVVQ3RVR5 845x750x1730

1170x750x1730 1500x750x1730 1825x750x1730

GN1/1

y°C

-1/+7°C

VOLT

230V 1F+N

0,8

1,1

1,3

9173 9363 9285

9940 10176 10092

10847 11112 11014

12154 12453 12286

CLOSED

CURTAIN

FLAPS

DISPLAY ON TANK

WATT (KW)

€ CLOSED € FLAPS (C) € CURTAIN (T)

Glijdeuren achterkant / Portes coullisantes à l’arriere Optie: Klapdeuren / Portes battantes TYPE

SUPVVQ3RPR2

SUPVVQ3RPR3

SUPVVQ3RPR4

SUPVVQ3RPR5

845x750x1730

1170x750x1730 1500x750x1730 1825x750x1730

GN1/1

y°C

-1/+7°C

VOLT

230V 1F+N

0,8

1,1

1,3

9074 9250 9169

9823 10080 9974

10753 10986 10915

12060 12357 12195

WATT (KW)

€ CLOSED € FLAPS (C) € CURTAIN (T) 94

CLOSED

DISPLAY ON TOP

CURTAIN

FLAPS

DROP-IN DISPLAY CURTAIN

TYPE

DISPLAY ON TANK

SUPVVPA3RVR3

SUPVVPA3RVR4

SUPVVPA3RVR5

1170x750x1730

1500x750x1730

1825x750x1730

GN1/1

y°C

-1/+7°C

VOLT

230V 1F+N

1,1

1,3

8891

10050

12208

SUPVVPA3RPR3

SUPVVPA3RPR4

SUPVVPA3RPR5

1170x750x1730

1500x750x1730

1825x750x1730

GN1/1

y°C

-1/+7°C

VOLT

230V 1F+N

1,1

1,3

9892

10807

12085

WATT (KW)

€ CURTAIN

CURTAIN

TYPE

DISPLAY ON TOP

WATT (KW)

€ CURTAIN

DROP-IN DISPLAY TYPE

SUPVVQPA3RVR3 SUPVVQPA3RVR4 SUPVVQPA3RVR5 1170x750x1730

1500x750x1730

1845x750x1730

GN1/1

y°C

-1/+7°C

VOLT

230V 1F+N

1,1

1,3

8326

9104

10173

CURTAIN

DISPLAY ON TANK

WATT (KW)

€ CURTAIN

CURTAIN

TYPE

SUPVVQPA3RPR3 SUPVVQPA3RPR4 SUPVVQPA3RPR5 1170x750x1730

1500x750x1730

1845x750x1730

GN1/1

y°C

-1/+7°C

VOLT

230V 1F+N

1,1

1,3

8236

9013

10083

WATT (KW)

€ CURTAIN 96

DISPLAY ON TOP

DROP-IN ACCESOIRES TYPE

SQUARED DOUBLE GLASS (ZONDER VERLICHTING / SANS ECLAIRAGE)

TYPE SUPILS2

GN 1/1

€

720x125x75

SUPILS3

1045x125x75

SUPILS4

1375x125x75

SUPILS5

1700x125x75

449 477 504 619

SUPILS6

2025x125x75

742

GN 1/1

€

785x510x420

SUPSVRDRY3

1110x510x420

SUPSVRDRY4

1440x510x420

SUPSVRDRY5

1765x510x420

778 805 841 930

SUPSVRDRY6

2090x510x420

1332

GN 1/1

€

TYPE

762 789 827 1022

SUPSV2

845

SUPSV3

1170

SUPSV4

1500

SUPSV5

1825

270 315 331 340

SUPSV6

2250

438

SUPSVRSRY2

785x360x420

SUPSVRSRY3

1110x360x420

SUPSVRSRY4

1440x360x420

SUPSVRSRY5

1765x360x420

SUPSVRSRY6

2090x360x420

TYPE

SQUARED SINGLE GLASS + FRONT GLASS (ZONDER VERLICHTING / SANS ECLAIRAGE)

€

SUPSVRDRY2

TYPE

SQUARED SINGLE GLASS (ZONDER VERLICHTING / SANS ECLAIRAGE)

GN 1/1

1310

GN 1/1

€

SUPSVRFRY2

785x510x420

SUPSVRFRY3

1110x510x420

SUPSVRFRY4

1440x510x420

SUPSVRFRY5

1765x510x420

954 991 1036 1283

SUPSVRFRY6

2090x510x420

1669

VERLICHTING LED ECLAIRAGE LED

TRAY SLIDE

SNELVRIEZERS / SNELKOELERS CELLULES DE REFROIDISSEMENT RAPIDES New Controller

Y2-5

Construction monobloc AISI 304 Porte réversible Coins arrondis interieur Commande simple Commandes tactiles Blocage de la porte à 90° Tropicalisé Evaporation des eaux de dégivrage (sauf Y4/Y5) Double température Grilles GN1/1 ou 60/40 (sauf Y4/Y5) TYPE

Y2-10 Y2-14

Y2-7

Y4/Y5

Y2 - 3-TEK

Y2 - 5-TEK

Y2 - 7-TEK

Y2 - 10-TEK

Y2 - 14-TEK

Y4-510-TEK

Y5-510-TEK

670x715x500

810x875x850

810x875x1050

810x875x1360

810x875x1735

510x700x2040

500 (230v)

1300 (230v)

2000 (230v)

2200 (400v)

578 (230v)

1057 (230v)

123

144

187

229

117

+90°/+3°C - 90 MIN

10 kg

20 kg

30 kg

40 kg

50 kg

+90°/-18°C - 240 MIN

6 kg

14 kg

20 kg

28 kg

35 kg

12 kg (70°C/18°C, 240 min.)

GAS

ROOSTERS / GRILLES GN1/1 60X40

3/-

5/5

7/7

10 / 10

14 / 14

5X (GN1/1)

R290

R455a

3770

6110

6770

10160

11470

4750

5740

Y4/Y5

USB poort / Porte USB: +110€

WATT

€

20 kg (70°C/3°C, 20 kg (70°C/3°C, 90 min.) 90 min.)

SNELVRIEZERS / SNELKOELERS CELLULES DE REFROIDISSEMENT RAPIDES GN 2/3 1750€

GN 1/1 60x40 3190€

BL3

BL5

TYPE

BL3

BL5

755x832x581 (410x680x256)

750x815x870 (610x420x364)

500

1300

125

+70°/+10°C - 90 MIN (KG) (70 MIN)

+70°/-18°C - 240 MIN (KG) (260 MIN)

ROOSTERS / GRILLES GN1/1 60X40

3xGN2/3

5xGN1/1

€

1750

3190

EXTERN (INTERN) WATT

220 VOLT

Monoblok constructie in AISI 304 Omkeerbare deur Afgeronde binnenhoeken Eenvoudige bediening Touch bediening Blokkering van de deur op 90° Getropicaliseerd Herverdamping lekwater Dubbele temperatuur Roosters GN1/1 of 60/40 Construction monobloc AISI 304 Porte réversible Coins arrondis interieur Commande simple Commandes tactiles Blocage de la porte à 90° Tropicalisé Evaporation des eaux de dégivrage Double température Grilles GN1/1 ou 60/40

GAS

R290 99

AFVALKOELER /REFROIDISSEUR DE DECHETS JK 5 / JK10 Afvalkoeler Binnen en buiten roestvrij staal 1 Of 2 deuren CFC vrij Voor containers van 240lt Réfroidisseur des déchets Intérieur et extérieur en acier inoxydable 1 ou 2 portes Sans CFC Pour des conteneurs de 240 ltt

JK10

TYPE

JK5

JK10

610x750x900

1280x750x900

990x850x1115

1650x850x1115

y°C

+2 / +8°C

€ COMPLEET / COMPLET

2776

3750

BINNEN BUITEN

100

JK5

MINIKOEL/VRIESCEL / MINICHAMBREFROIDE / CONGEL O12/ O14 Mini koel/vries cel Modulaire panelen Gelakte staalplaat en aanpasbare leggers in roestvrij staal Chambre froide/ congel Paneaux modulaires Intérieur laqué et grilles réglables en acier inoxydable O12 Mini Cold Room (Chiller) - O14 Mini Cold Room (Freezer)

Groep / Groupe Automatische ontdooiing

Features:

Caractéristiques:

Merkmale:

Prelacquered steel panels, with food grade anticorrosion coating | Eco-friendly polyurethane insulation with zero ODP and zero GWP | Selfclosing door with automatic hold open at 100° | Reversible swing door with reinforced hinges | Ergonomic handle, with key lock and emergency opening from the inside | Easy-to-clean magnetic sealing gaskets, removable without tools | Embedded door frame heater wire | Integrated control panel with electronic thermostat, mains switch and light switch | Cooling unit with automatic defrost and electrical re-evaporation of condensed waters | Forced draft condensation and evaporation

Panneaux en acier prélaqué, avec revêtement anticorrosion apte au contact alimentaire | Isolation en polyuréthane écologique avec zéro ODP et zéro GWP | Porte à fermeture automatique avec maintien de la position ouverte à 100° | Porte pivotante réversible avec charnières renforcées | Poignée ergonomique, avec serrure à clé et ouverture anti-panique dès l’intérieur | Joints magnétiques faciles à nettoyer, remplaçables sans outils | Cordon chauffant antigel dans l’entourage de la porte | Panneau de contrôle intégré avec thermostat électronique et interrupteur | Unité de réfrigération avec dégivrage automatique et évaporation électrique des eaux condensées | Condensation et évaporation à ventilation forcée

Paneele aus vorlackiertem Stahl, KorrosionsschutzBeschichtung geeignet für Lebensmittelkontakt | Isolationsmaterial in PUR auf Wasser-Basis mit null ODP und null GWP | Selbstschlieβende Tür mit offenhaltend bei 100° | Reversible Drehtür mit verstärkten Scharnieren | Ergonomische Griffleisten, mit Profi-Zylinderschloss und integrierter Innenotöffnun | Leicht reinigende und ohne Werkzeug abnehmbare magnetische Dichtungen | Türrahmenheizung | Elektronische Steuerung mit Thermometer und Lichtschalter | Kühlaggregat mit automatischer Abtauung und elektonischer Tauwasserverdunstung | Umluftkühlung

Dégivrage automatique

O12 / O14

O12 TYPE BINNEN BUITEN

GAS

R455a Model Modèle Modell

O12 Chiller

O14 Freezer

O12

O14

940x920x1730

1100x1240x2282 1100x1240x2282

y°C

-2 / +8°C

-18/-23°C

€ COMPLEET / COMPLET

4750

5550 101

KOELCELLEN COOL BOX / CHAMBRES FROIDES Isolatie 8 cm geïnjecteerd PU Deur met weerstand, omkeerbaar. Interne hoogte 1.85 m Met vloer RVS Afgeronde hoeken

CEL CF

Panelen in witte kleur Isolation 8 cm PU injecté Porte avec résistance, réversible Hauteur interne 1.85 m Avec sol en inox Coins arrondis

Panneaux en couleur blanc

102

CEL+REKWERK CF+RAYONNAGE

KOELCELLEN COOL BOX / CHAMBRES FROIDES

KCEL1200x1200

1500

1800

1500

1200

KCEL1500x1800

KCEL1500x1500

Cel-Pan.

1725

Cel-Pan.

2462

Cel-Pan.

2528

+Motor Pos. / Neg

2122/2188

+Motor Pos. / Neg

2122/2188

+Motor Pos. / Neg

2122/2188

Rekwerk-Rayon.

+295

Rekwerk-Rayon.

340

Rekwerk-Rayon.

675

KCEL1500x1200

KCEL1800x1500

2100

1800

1500

1200

KCEL1800x1800

KCEL2100x2100

Cel-Pan.

2059

Cel-Pan.

2512

Cel-Pan.

2761

Cel-Pan.

3288

+Motor Pos. / Neg

2122/2188

+Motor Pos. / Neg

2122/2188

+Motor Pos. / Neg

2218/2690

+Motor Pos. / Neg

2218/2690

Rekwerk-Rayon.

295

Rekwerk-Rayon.

660

Rekwerk-Rayon.

705

Rekwerk-Rayon.

1325

103

KOELCELLEN PRO-LINE/ CHAMBRES FROIDES monoblok voorgemonteerd op paneel / monobloc prémontée sur panneau Isolatie 8 cm geïnjecteerd PU Deur met weerstand, omkeerbaar. Onderdrukventiel in neg. temp. Interne hoogte 1.95 m Met vloer RVS

Panelen in grijze metaal kleur Isolation 8 cm PU injecté Porte avec résistance, réversible Soupape de dépression (pour temp nég.) Hauteur interne 1.95 m Avec sol en inox

Panneaux en couleur gris métalique

rekwerk / rayonnage

zonder monoblok / sans monobloc afgeronde hoeken / coins arrondis

00:00

104

00:10

00:20

00:35

00:50

01:00

KOELCELLEN PRO-LINE / CHAMBRES FROIDES HOOGTE BUITEN / HAUTEUR EXTERIEUR 2110 CEL ISOLATIE / ISOLATION 8 CM BR x DTP / LARG x PROF BUITEN / ÉXTERIEUR

CEL

CEL + MONOBLOCK -2/+2 PANNAUX + MONOBLOCK -2/+2

CEL + MONOBLOCK -18/-22 PANNAUX + MONOBLOCK -18/-22

REKWERK RAYONNAGE

CODE REKWERK RAYONNAGE

CFM 1400x1100

1890€

3690 (2001)

4350 (2007)

+339

RW.14.11

CFM 1400x1400

2290€

3980 (2001)

4620 (2007)

+339

RW.14.14

CFM 1400x1700

2530€

4290 (2001)

4900 (2007)

+564

RW.14.17

CFM 1400x2000

2690€

4580 (2001)

5120 (2007)

+612

RW.14.20

CFM 1400x2300

3080€

5080 (2004)

5930 (2009)

+641

RW.14.23

CFM 1700x1100

2220€

3990 (2002)

4600 (2008)

+379

RW.17.11

CFM 1700x1400

2530€

4320 (2002)

4940 (2008)

+379

RW.17.14

CFM 1700x1700

2690€

4590 (2002)

5180 (2008)

+884

RW.17.17

CFM 1700x2000

2880€

5100 (2004)

5900 (2010)

+1071

RW.17.20

CFM 1700x2300

3420€

5390 (2004)

6200 (2010)

+1152

RW.17.23

CFM 1700x2600

3620€

5890 (2005)

6880 (2011)

+1223

RW.17.26

CFM 1700x2900

3720€

6180 (2005)

6900 (2011)

+1244

RW.17.29

CFM 2000x1100

2490€

4290 (2002)

4900 (2008)

+589

RW.20.11

CFM 2000x1400

2690€

4580 (2002)

5100 (2008)

+841

RW.20.14

CFM 2000x2000

3180€

5400 (2004)

6200 (2010)

+1053

RW.20.20

CFM 2000x2300

3690€

5990 (2005)

6720 (2011)

+1233

RW.20.23

CFM 2000x2600

3980€

6190 (2005)

6550 (2011)

+1262

RW.20.26

CFM 2000x2900

4180€

6890 (2006)

7900 (2012)

+1286

RW.20.29

CFM 2300x1100

2690€

4460 (2002)

5070 (2008)

+631

RW.23.11

CFM 2300x1400

3090€

4990 (2004)

5150 (2010)

+888

RW.23.14

CFM 2300x2300

3810€

6190 (2005)

7200 (2011)

+1297

RW.23.23

CFM 2300x2600

4480€

6990 (2006)

7800 (2012)

+1303

RW.23.26

CFM 2300x2900

4620€

7380 (2006)

8100 (2012)

+1332

RW.23.29

CFM 2600x2600

4700€

7380 (2006)

7900 (2012)

+1399

RW.26.26

CFM 2600x2900

4900€

7480 (2006)

8400 (2012)

+1420

RW.26.29 105

KOELCELLEN PRO-LINE / CHAMBRES FROIDES

2000

1700 CFM1700x2900

2300

CFM2000x2900 Cel-Pan.

4180

Cel-Pan.

4620

Cel-Pan.

4900

+Motor Pos. / Neg.

6890/7900

+Motor Pos. / Neg.

7380/8100

+Motor Pos. / Neg.

7480/8400

Rekwerk-Rayon.

+1244

Rekwerk-Rayon.

+1286

Rekwerk-Rayon.

1332

Rekwerk-Rayon.

1420

2600

2600 CFM2000x2600

2600

CFM2300x2600

2900

CFM2600x2600

CFM2900x2600

3980

Cel-Pan.

4800

Cel-Pan.

4700

Cel-Pan.

4900

+Motor Pos. / Neg.

5890/6880

+Motor Pos. / Neg.

6190/6550

+Motor Pos. / Neg.

6990/7800

+Motor Pos. / Neg.

7380/7900

+Motor Pos. / Neg.

7480/8400

Rekwerk-Rayon.

+1223

Rekwerk-Rayon.

+1262

Rekwerk-Rayon.

+1303

Rekwerk-Rayon.

+1399

Rekwerk-Rayon.

+1420

2300

CFM1700x2300

CFM2000x2300

CFM2300x2300

2300

2300 2000

1700

2300

Cel-Pan.

2300

3620

2300

Cel-Pan.

2300

106

2300

2000

2600

3720 6180/6900

2600

Cel-Pan.

CFM1700x2600

CFM1400x2300

CFM2600x2900

+Motor Pos. / Neg.

1700

1400

2600

CFM2300x2900

2600

Rood = buitenmaat Rouge = dimensions éxterieur

2900

CEL ISOLATIE / ISOLATION 8 CM

2900

HOOGTE BUITEN / HAUTEUR EXTERIEUR 2110

2900

2600 CFM2600x2300

CFM2900x2300

Cel-Pan.

3080

Cel-Pan.

3420

Cel-Pan.

3690

Cel-Pan.

3810

Cel-Pan.

4480

Cel-Pan.

4620

+Motor Pos. / Neg.

5080/5930

+Motor Pos. / Neg.

5390/6200

+Motor Pos. / Neg.

5990/6720

+Motor Pos. / Neg.

6190/7100

+Motor Pos. / Neg.

6990/7800

+Motor Pos. / Neg.

7380/8100

Rekwerk-Rayon.

+641

Rekwerk-Rayon.

+1152

Rekwerk-Rayon.

+1233

Rekwerk-Rayon.

+1297

Rekwerk-Rayon.

+1303

Rekwerk-Rayon.

+1390

CFM1400x2000

2300

2000

CFM1700x2000

CFM2000x2000

2000

1700

1400

2900

2600 CFM2600x2000

CFM2300x2000

CFM2900x2000

2880

Cel-Pan.

3180

Cel-Pan.

3690

Cel-Pan.

3880

Cel-Pan.

4180

+Motor Pos. / Neg.

4580/5120

+Motor Pos. / Neg.

5100/5900

+Motor Pos. / Neg.

5400/6100

+Motor Pos. / Neg.

5990/6720

+Motor Pos. / Neg.

6190/6550

+Motor Pos. / Neg.

6890/7900

Rekwerk-Rayon.

+612

Rekwerk-Rayon.

+1071

Rekwerk-Rayon.

+1053

Rekwerk-Rayon.

+1270

Rekwerk-Rayon.

+1270

Rekwerk

+1290

CFM1400x1700

2000

CFM1700x1700

2300

CFM2000x1700

1700

1400

1700

Cel-Pan.

1700

2690

1700

Cel-Pan.

2900

2600 CFM2600x1700

CFM2300x1700

CFM2900x1700

Cel-Pan.

2690

Cel Cel-Pan.

2880

Cel-Pan.

3420

Cel-Pan.

3620

Cel-Pan.

3720

+Motor Pos. / Neg.

4290/4900

+Motor Pos. / Neg.

4590/5180

+Motor Pos. / Neg.

5100/5900

+Motor Pos. / Neg.

5390/6200

+Motor Pos. / Neg.

5890/6880

+Motor Pos. / Neg.

6180/6900

Rekwerk-Rayon.

+564

Rekwerk-Rayon.

+884

Rekwerk-Rayon.

+940

Rekwerk-Rayon.

1071

Rekwerk-Rayon.

+1175

Rekwerk

+1220

CFM1400x1400

2300

2000

CFM1700x1400

CFM2000x1400

1400

1700

1400

2530

1400

Cel-Pan.

2600

2900

CFM2600x1400

CFM2300x1400

CFM2900x1400

Cel-Pan.

2530

Cel-Pan.

2690

Cel-Pan.

3090

Cel-Pan.

3290

Cel-Pan.

3590

+Motor Pos. / Neg.

3980/4620

+Motor Pos. / Neg.

4320/4940

+Motor Pos. / Neg.

4580/5100

+Motor Pos. / Neg.

4990/5150

+Motor Pos. / Neg.

5390/5730

+Motor Pos. / Neg.

5890/6190

Rekwerk-Rayon.

+339

Rekwerk-Rayon.

+379

Rekwerk-Rayon.

+841

Rekwerk-Rayon.

+888

Rekwerk-Rayon.

+895

Rekwerk

+1190

1100

1700

2000

2300

CFM1700x1100

CFM2000x1100

CFM2300x1100

1400 CFM1400x1100

1100

2290

1100

Cel-Pan.

1890

Cel-Pan.

2220

Cel-Pan.

2420

Cel Cel-Pan.

2630

+Motor Pos. / Neg.

3690/4350

+Motor Pos. / Neg.

3990/4600

+Motor Pos. / Neg.

4290/4900

+Motor Pos. / Neg.

4460/5070

Rekwerk-Rayon.

+339

Rekwerk-Rayon.

+379

Rekwerk-Rayon.

+589

Rekwerk-Rayon.

+631

107

REKWERK /RAYONNAGE ALU Rekwerk / Rayonage 4 levels Alu rekwerk , legvlakken in foodsafe pvc Rayonnage Alu, tablettes en foodsafe pvc Ht 170 cm - Dpt /Prof 40 cm

108

Nr Set

Lengte / Longeur

Basis rekwerk prijs Prix rayonnage de base

Aanbouw / Supplémentaire

R89A

690

255

+215

R90A

790

270

+230

R91A

890

290

+250

R92A

990

295

+255

R93A

1090

305

+265

R94A

1190

320

+290

R95A

1290

340

+300

R96A

1390

350

+310

R97A

1490

370

+330

R98A

1590

385

+345

R99A

1690

395

+355

R100A

1726

490

+450

R101A

1826

510

+470

R102A

1926

520

+480

R103A

2026

535

+495

R104A

2126

550

+510

R105A

2226

560

+520

R106A

2326

575

+535

R107A

2426

590

+550

R108A

2526

610

+570

INHANG MONOBLOKKEN/ MONOBLOC CHEVAUCHANT Eenvoudige en zeer economische inhangunit Electronische regelaar EVCO

INHANG / CHEVAUCHANT TYPE

WATT

Tcel = 0Ta = 32

VOLT

€

MBW05POS

857

1/2

6 m³

220/1

MBW09POS

990

10 m³

220/1

MBW07NEG

1273

1/2

6 m³

220/1

MBW10NEG

1459

10 m³

220/1

2122 2316 2690 3055

Monobloc simple et efficace Controleur électronique EVCO

MBW05POS MBT10+

ROOFTOP

MBT06+

TYPE

WATT

Tcel = 0Ta = 32

VOLT

€

MBT06+

1273

1/2

6 m³

220/1

MBT10+

1459

10 m³

220/1

1290 1650 109

OPHANGUNIT / CHEVAUCHANT MONOBLOK KOELGROEP

FAM3/6/9/12

Met verlichting Met kabel voor deurweerstand in negatieve temperatuur GROUPE MONOBLOC Avec éclairage Avec cable pour résistance de porte en température négative

TYPE

WATT (0/32)

Tcel = 0Ta = 32

VOLT

€

FAM 3

790

3/7

4.2 m³

220/1

FAM 6

890

0.5

5.1 m²

220/1

FAM 9

1040

0.75

6.7 m²

220/1

FAM 12

1210

8.7 m²

220/1

FAM 16

1830

1.2

15 m²

220/1

FAM 22

2210

1.25

19.4 m²

380/3

2234 2368 2650 3050 3860 3890

Negatieve temp / temp négative

110

TYPE

WATT (-20/32)

Tcel = 0Ta = 32

VOLT

€

FAL 6

820

4.8 m³

220/1

FAL 9

950

1.5

6.1m³

220/1

FAL 12

1258

1.5

11 m³

220/1

FAL 16

1543

16.3m³

380/3

FAL 20

1920

20.2m³

380/3

3165 3290 3610 4425 4955

FAM16/20

Positieve temp / temp positive

DAKUNIT PLAFONNIERS Schema

/ Schéma d’installation Voeding Branchement électrique

D A

G C

SERIE

Verlichting koelcel Éclairage de CF

Dim (mm)

serie 0

480

600

430

330

790

375

100

435

380

serie 1

574

665

582

385

850

379

135

588

385

serie 2

677

835

756

469

850

379

135

762

385

Deurschakelaar Contacteur de porte* Deurweerstand Résistance de porte* Afstandsbediening

*Deurweerstand enkel in diepvriesversie *Deurschakelaar niet meegeleverd * Résistance de porte seulement pour modèles négatifs. * Contacteur de porte non compris.

GAS

GAS Positieve temp / temp positive

R134a

Negatieve temp / temp négative

R449a

TYPE

SERIE

WATT (0/32)

Tcel = 0Ta = 32

VOLT

€

TYPE

SERIE

WATT (-20/+32)

Tcel = -20Ta = 32

VOLT

€

NY0015

788

0.5

6.1m³

220/1

NG1034

892

1.25

5.9m³

220/1

NY1015

999

0.5

8.2m³

220/1

NG2034

1100

1.25

7.8m³

220/1

NY1033

1502

16m³

220/1

NG2054

1500

1.75

13.8m³

220/1

NY2033

1920

24m³

220/1

2480 2895 4032 4583

NG2074

1680

2.5

17.9m³

220/1

3480 3780 5078 5734 111

SPLITUNIT / GROUPES SPLIT ST Alimentation électrique 230 V-I-50 Hz ou 400 V-III-50 Hz. Charge minimale de réfrigérant R134a / R404A / R449A. Compresseur hermétique à piston (à isolement phonique en triphasiques). Pressostats haute et basse pression. Bouteille de liquide. Précharge de réfrigérant pour 10 m de tuyauterie. Détendeur thermostatique. Dégivrage par résistances électrique (sauf série ASH). Bac de dégivrage en acier inoxydable. Connexions frigorifiques de type Flare avec vannes de service. Câblage d’interconnexion électrique de 10 m compris (sauf séries 4 et 40 à 54). Protection magnétothermique des moteurs. Régulation électronique multifonction avec afficheur á distance et contrôle digital de la pression de condensation. Injection de liquide dans les unités à basse température au R449A.

112

Ø 3 /4 ”

SPLITUNIT / GROUPES SPLIT ST / Schéma d’installation

Installatie schema

Spanning 220V /400V Hermetische compressor Hoge en lage drukpressostaat Vloeistofvat Voorgevulde koelleidingen 10m met flairverbinding Thermostatisch expansieventiel Electrische ontdooïng Lekbak in RVS Thermische beveiliging motor Electronische regeling

Gaslijn Ligne de gaz Vloeistoflijn Ligne de liquide Electrische verbinding Int erconnex ion électrique

Sifón (elke 3 m) Siphon (tous les 3 m) Electrische voeding Branchement électrique

Afstandsbediening A distance

Afvoer Tube d’evacuation Afstand > 150 mm Séparation > 150 mm

Sifón Siphon

GAS

R134a

Positieve temp / temp positive 0 / +8°C TYPE

WATT

Tcel=0Ta=32

MSH-NG-0 008

758

3/7

5,1 m

Negatieve temp / temp négative -18 / -2°C

R449a

VOLT

€

TYPE

WATT

Tcel=-20/Ta=32

VOLT

€

230/1

3063 3507 4532 4873 5437 5949

BSH-NG-1 026

711

3/4

4,2 m

230/1

BSH-NG-1 034

858

5,9 m

230/1

BSH-NG-2 034

1056

1,5

8,1 m3

230/1

BSH-NG-2 054

1393

13 m3

230/1

BSH-NG-3 074

2163

25 m

230/1

BSH-NG-3 096

2745

3,5

37 m3

400/3

4116 4584 5036 5671 6567 7185

MSH-NG-0 012

980

1/2

7,2 m3

230/1

MSH-NG-1 018

1404

14,0 m3

230/1

MSH-NG-1 024

1528

1,2

16,0 m3

230/1

MSH-NG-2 024

2020

23,0 m3

230/1

MSH-NG-2 034

2543

1,5

31,0 m3

230/1

113

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD KOELCELLEN TOPCOLD

Een compleet gamma van voorgebouwde panelen, moduleerbaar per 20cm. Cam lock verbindingen Verstevigde vloer Afgeronde hoeken Standaard deur van 95cm Dikte 6-8 in pos. temp. 10-14 in neg. temp. Met of zonder vloer

TOPCOLD CHAMBRES FROIDES

La gamme de chambres froides prèfrabriquées avec panneaux sandwich à modularité intégrale 20 cm. Elle permet la réalisation “toujours accrochée” de dimensions nifinies de complexes frigorifiques. Sa conception permet l’utilisation de quelques typologies de panneaux pour grand numéro de dimensions, en favorisant les distributeurs qui travaillent à stock de composants. Panneaux périmétraux et plafond Sol renforcé Coins intérieurs arrondis Porte 95x200 H. Avec clé et déblocage intérieur de sécurité Epaisseurs: 6-8 pour temp. pos. / 10-14 pour temp. nég. Avec ou sans sol.

114

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD

115

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 ISO

Multisystem ISO 8 * 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: Standard:

B s3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

Eota Guide line 021

ISO

MULTISYSTEM

stem ISO 8 er/for/pour/für Hi 203 /only/seulement/nur L x L > 419 x 419

Dim. Int.

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

ISO 8 m3

m3 Int. L Dim. * 190Lper/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x 3,1 L > 4193.017 x 419 3.443 139 x 139 123 x 123 Standard: Standard:

Marcatura 143 159 Marking3,6 Mar�uage 163 4,1 179 �ennzeic�nung 183 4,6 199

B s3 d0

139 123 x 123

3,1

3.017

3.443

3,4

3.184

3.609

3,7

3.350

159

3,6

3.484

3.969

3,9

3.675

4.160

4,3

3.853

143

179

163

4,1

3.568

4.091

4,5

3.784

4.306

4,9

3.990

199

183

4,6

3.708

4.287

5,0

3.932

4.511

5,5

4.147

219

203

5,1

3.834

4.461

5,6

4.065

4.692

6,1

4.287

239

223

5,6

3.975

4.659

6,1

4.214

4.898

6,7

4.445

259

243

6,1

4.106

4.842

6,7

4.352

7,3

4.589

279

263

6,6

5.650

7,9

5.074

299

283

7,1

ISO 6 -3% 4.515 5.362 4.803 7,2 4.645 10 5.491 +3% 4.940 7,8 ISO 4.788 14 5.752 +7% 5.091 8,3 ISO

5.088

5.785

8,5

5.218

6.056

9,1

5.377

4.922

6.192

9,7

5.525

319

303

7,6

339

323

8,1

5.881

8,9

5.232

359

343

8,6

5.065

6.153

9,4

5.384

6.472

10,3

5.685

379

363

9,1

5.186

6.249

10,0

5.512

6.575

10,8

5.820

179 143 x 163

4,7

4.181

4.889

5,2

4.419

5.128

5,7

4.637

219

5,9

4.464

5.278

6,5

4.718

5.532

7,1

4.951

203

259

243

7,1

4.753

5.672

7,7

5.023

5.942

8,4

5.271

299

283

8,2

5.302

6.446

9,0

5.621

6.765

9,8

5.909

339

323

9,4

5.595

6.851

10,3

5.928

7.184

11,2

6.232

116 379

363

10,5

5.870

7.231

11,6

6.219

7.580

12,6

6.538

179 163 x 163

5,4

4.255

5.017

5,9

4.510

5.273

6,5

4.746

3,4

3.184

3.609

3,7

3.350

3.972

4.398

Eota Guide 021 3.568 line4.091

3,9

3.675

4.160

4,3

5.013

4,5

3.784

4.306

4,9

3.853 4.337 5,0 4.182 4.528 * 190 per/for/pour/für Hi 203 4.667 5,7 ** solo/only/seulement/nur x L > 419 x 419 3.990 4.513 5,7 4.374 L4.897 4.774 6,5

3.708

4.287

5,0

3.932

4.511

5,5

4.147

4.726

6,4

4.548

5.127

7,3

4.964

5.544

3.484

3.969

3.776

4,3

3.659

4.085

4,9

5.296

219

203

5,1

3.834

4.461

5,6

4.065

4.692

6,1

4.287

4.914

7,1

4.702

5.329

8,1

5.132

5.759

239

223

5,6

3.975

4.659

6,1

4.214

4.898

6,7

4.445

5.129

7,8

4.876

5.560

8,9

5.323

6.008

259

243

6,1

4.106

4.842

6,7

4.352

5.088

7,3

4.589

5.326

8,5

5.034

5.771

9,7

5.495

6.232

279 m3

263

6,6 m3 4.515

5.362

7,2

4.803

5.650

7,9

5.074

5.921

9,2

6.427 m3

10,4

6.114

299

283

4.645 5.491 7,8 3.776 4,3 3.659 4.085 4,9 3.972 4.398 303 7,6 319 4.788 5.752 8,3 4.337 5,0 4.182 4.667 5,7 4.528 5.013 323 8,1 339 4.922 5.881 8,9 4.513 5,7 4.374 4.897 6,5 4.774 5.296 343 8,6 359 5.065 6.153 9,4 4.726 6,4 4.548 5.127 7,3 4.964 5.544 363 9,1 379 5.186 6.249 10,0 4.914 7,1 4.702 5.329 8,1 5.132 5.759 159 x 179 143 x 163 4,7 4.181 4.889 5,2 5.129 7,8 4.876 5.560 8,9 5.323 6.008 203 5,9 219 4.464 5.278 6,5 5.326 8,5 5.034 5.771 9,7 5.495 6.232 243 7,1 259 4.753 5.672 7,7 5.921 9,2 5.581 6.427 10,4 6.114 6.960 283 8,2 299 5.302 6.446 9,0 6.063 9,9 5.738 6.583 11,2 6.284 7.130 323 9,4 339 5.595 6.851 10,3 6.342 10,5 5.914 6.879 12,0 6.478 7.443 363 10,5 379 5.870 7.231 11,6 6.485 11,2 6.075 7.035 12,8 6.653 7.613 163 x 163 5,4 179 x ISO 1798 cm, 4.255 5.017 5,9 Prijs: binnenmaat is bepalend 6.774 11,9 6.253 7.341 13,6 6.847 7.936 19910, komt183 5.265 6,7 ISO 4cm6,1bij in4.418 buitenmaat 6.883 ISO 6.402 7.464bij14,4 7.010 8.072 12,6 14, komt 8cm in buitenmaat 203 6,7 219 4.560 5.429 7,4 5.345 6,6 5.041 5.749 7,5 5.471 6.179 223 7,4 239 4.725 5.726 8,1 Prix: 8 cm, intern 5.765 ISO 5.385dimension 6.199 9,4 5.846 6.660 8,2 243 ext. 25910 = + 4cm 4.876 5.853 8,8 8,0 ISO 6.190 9,8 5.736 6.655 11,2 6.228 7.147 ISO 263 ext. 27914= + 8cm 5.311 6.545 9,6 8,7 7.053 11,5 6.449 7.593 13,1 7.027 8.171 283 9,4 299 5.453 6.685 10,3 7.488 13,1 6.803 8.058 14,9 7.411 8.667 303 10,0 319 5.622 7.024 11,0 7.899 14,7 7.139 8.500 16,8 7.778 9.139 323 10,7 339 5.772 7.170 11,7 5.508 7,5 5.185 5.947 8,6 5.650 6.412

4.940

5.785

8,5

Dim. 5.581 Int. 5.738 9,9

6.583

11,2

7,1

5.091 5.232 5.384 5.512 4.419 4.718 5.023 5.621 5.928 6.219 4.510 4.682 4.831 5.004 5.162 5.639 5.787 5.965 6.122

5.218 6.063 199 x 379 183 x 363 6.056 9,1 5.377 6.342 10,5 5.914 403 419 6.192 9,7 5.525 6.485 11,2 6.075 443 459 6.472 10,3 5.685 6.774 11,9 6.253 483 499 6.575 10,8 5.820 6.883 12,6 6.402 219 x 219 203 x 203 5.128 5,7 4.637 5.345 6,6 5.041 223 239 5.532 7,1 4.951 5.765 8,2 5.385 243 259 5.942 8,4 5.271 6.190 9,8 5.736 263 279 6.765 9,8 5.909 7.053 11,5 6.449 283 299 7.184 11,2 6.232 7.488 13,1 6.803 303 319 7.580 12,6 6.538 7.899 14,7 7.139 323 339 5.273 Met 4.746 95x200H 5.508 7,5 5.185 6,5 1 deur: 343 359 5.529 7,2 4.926 5.773 8,4 5.382 363 379 5.700 8,0 5.082 5.951 9,4 5.551 383 399 6.005 8,8 6.265 10,3 5.750 Avec 1 5.264 porte: 95x200H 403 419 6.138 9,6 5.429 6.405 11,2 5.928 423 439 6.873 10,4 5.939 7.173 12,1 6.499 443 459 7.019 11,2 6.094 7.326 13,1 6.669 463 479 7.368 12,0 6.280 7.683 14,0 6.872 483 499 7.520 12,8 6.445 7.843 14,9 7.050 503 519

13,5

6.239

15,0

6.831

6.879 7.035

12,0 12,8

16,5

7.144

17,9

7.417

7.341 7.464

13,6 14,4

8,4

4.810

9,2

4.982

10,0

5.141

5.749 6.199 6.655

7,5 9,4 11,2

10,8

5.583

11,7

5.733

7.593 8.058

13,1 14,9

12,5

5.910

13,3

6.068

8.500 5.947

16,8 8,6

14,1

6.246

15,0

6.386

6.229 6.420

9,6 10,7

15,8

6.833

16,6

6.985

6.751 6.905

11,7 12,8

17,4

7.203

18,3

7.339

19,1

7.483

7.734 7.901 8.274

13,8 14,9 16,0

19,9

7.619

20,7

8.166

8.448

17,0

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

6.960

6.284 7.130 7.834 14,8 6.612 8.206 6.478 7.443 8.680 16,4 7.253 9.102 6.653 7.613 9.105 18,1 7.581 9.542 6.847 7.936 9.496 19,7 7.869 9.948 7.010 8.072 5.853 9,2 5.104 6.147 5.471 6.179 6.123 10,1 5.285 6.426 5.846 6.660 6.321 11,0 5.451 6.631 6.228 7.147 6.996 11,9 5.935 7.349 7.027 8.171 7.138 12,8 6.092 7.497 7.411 8.667 7.516 13,7 6.277 7.883 7.778 9.139 7.661 14,6 6.442 8.035 5.650 6.412 8.056 15,5 6.629 8.439 5.864 6.711 8.150 16,4 6.775 8.539 6.047 6.916 8.746 17,3 7.265 9.178 6.263 7.264 8.983 18,2 7.423 9.422 6.455 7.431 9.286 19,1 7.650 9.733 7.098 8.333 9.460 20,1 7.793 9.914 7.281 8.513 9.751 21,0 7.945 10.213 7.501 8.904 9.869 21,9 8.088 10.339 7.693 9.091 10.705 22,8 8.677 11.217

m3 16,1 17,9 19,7 21,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 14,9 15,9 16,9 17,9 18,9 19,9 20,9 21,9 22,8 23,8 24,8

239

223

5,6

3.975

4.659

6,1

4.214

4.898

6,7

4.445

5.129

7,8

4.876

5.560

259

243

6,1

4.106

4.842

6,7

4.352

5.088

7,3

4.589

5.326

8,5

5.034

5.771

8,9

5.323

6.008

239

223

9,2

9,7

5.495

6.232

259

243

10,0

279

263

6,6

4.515

5.362

7,2

4.803

5.650

7,9

5.074

5.921

9,2

5.581

6.427

10,4

ISO 6.960 6.114

279

263

10,8

299

283

7,1

4.645

5.491

7,8

4.940

5.785

8,5

5.218

6.063

9,9

5.738

6.583

11,2

6.284

7.130

299

283

11,7

319

303

7,6

4.788

5.752

8,3

5.091

6.056

319

303

12,5

339

323

8,1

4.922

5.881

8,9

339

323

13,3

343 8,6 359ISO 8 5.065 6.153 Multisystem * 190 per/for/pour/für Hi363 2039,1 379 5.186 6.249 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 159 x 179 143 x 163 4,7 4.181 4.889

10,0

5.377 6.342 10,5 5.914 6.879 12,0 6.478 7.443 9,1 * 190 per/for/pour/für Hi 203 5.232 6.192 9,7 5.525 6.485 11,2 6.075 7.035 12,8 6.653 7.613 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: Standard: 5.384Reazione 6.472 al 10,3 5.685 6.774 11,9 6.253 7.341 6.847 7.936 fuoco Marcatura 13,6 to fire 5.820 Eota Guide 5.512 Reaction 6.575 10,8 6.883 12,6 6.402 Marking 7.464 14,4 7.010 8.072

5,2

4.419

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 9,4

B s3 d0

Réaction au feu Feuerreaktion 5.128 4.637 5,7

Mar�uage �ennzeic�nung 5.041 5.749

5.345

6,6 8,2

5.385

343 14,1 359 6. * 190 per/for/pour/für Hi363 20315,0 379 6. ** solo/only/seulement/nur L x L > 4 383 15,8 399 6.

line 021

7,5

5.471

6.179

6.199

9,4

5.846

6.660

419

403

16,6

219

203

5,9

4.464

5.278

6,5

4.718

5.532

7,1

4.951

5.765

259

243

7,1

4.753

5.672

7,7

5.023

5.942

8,4

5.271

6.190

9,8

5.736

6.655

11,2

6.228

7.147

439

423

17,4

299

283

8,2

5.302

6.446

9,0

5.621

6.765

9,8

5.909

7.053

11,5

6.449

7.593

13,1

7.027

8.171

459

443

18,3

479

463

19,1

499 L

Dim. Int. 483

m3 19,9

503 519 183 x 363 379

20,7 13,5

8. 6.

339

323

9,4

5.595

6.851

10,3

5.928

7.184

11,2

6.232

7.488

13,1

6.803

8.058

14,9

7.411

8.667

379 L

Dim. Int. 363

m3 10,5

5.870

7.231

m3 11,6

6.219

7.580

m3 12,6

6.538

7.899

m3 14,7

7.139

8.500

m3 16,8

7.778

9.139

179 x x 139

179 163 123 xx 163 123 139

5,4 3,1

4.255 3.017

5.017 3.443

5,9 3,4

4.510 3.184

5.273 3.609

6,5 3,7

4.746 3.350

5.508 3.776

7,5 4,3

5.185 3.659

5.947 4.085

8,6 4,9

5.650 3.972 6.412 4.398 199 x Multisystem ISO 8 5.864 6.711 5.013 * 4.528 190 per/for/pour/für Hi 203 **6.047 solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 6.916 4.774 5.296

199 159

183 143

6,1 3,6

4.418 3.484

5.265 3.969

6,7 3,9

4.682 3.675

5.529 4.160

7,2 4,3

4.926 3.853

5.773 4.337

8,4 5,0

5.382 4.182

6.229 4.667

9,6 5,7

219 179

203 163

6,7 4,1

4.560 3.568

5.429 4.091

7,4 4,5

4.831 3.784

5.700 4.306

8,0 4,9

5.082 3.990

5.951 4.513

9,4 5,7

5.551 4.374

6.420 4.897

10,7 6,5

239 199

223 183

7,4 4,6

4.725 3.708

5.726 4.287

8,1 5,0

5.004 3.932

6.005 4.511

8,8 5,5

5.264 4.147

6.265 4.726

10,3 6,4

5.750 4.548

6.751 5.127

11,7 7,3

6.263 4.964

7.264 5.544

259 219

243 203

8,0 5,1

4.876 3.834

5.853 4.461

8,8 5,6

5.162 4.065

6.138 4.692

9,6 6,1

5.429 4.287

6.405 4.914

11,2 7,1

5.928 4.702

6.905 5.329

12,8 8,1

6.455 5.132

7.431 5.759

279 239

263 223

8,7 5,6

5.311 3.975

6.545 4.659

9,6 6,1

5.639 4.214

6.873 4.898

10,4 6,7

5.939 4.445

7.173 5.129

12,1 7,8

6.499 4.876

7.734 5.560

13,8 8,9

7.098 5.323

8.333 6.008

299 259

283 243

9,4 6,1

5.453 4.106

6.685 4.842

10,3 6,7

5.787 4.352

7.019 5.088

11,2 7,3

6.094 4.589

7.326 5.326

13,1 8,5

6.669 5.034

7.901 5.771

14,9 9,7

7.281 5.495

8.513 6.232

319 279

303 263

10,0 6,6

5.622 4.515

7.024 5.362

11,0 7,2

5.965 4.803

7.368 5.650

12,0 7,9

6.280 5.074

7.683 5.921

14,0 9,2

6.872 5.581

8.274 6.427

16,0 10,4

7.501 6.114

8.904 6.960 Dim. Int.

339 299

323 283

5.772 4.645

7.170 5.491

11,7 7,8

6.122 4.940

7.520 5.785

12,8 8,5

6.445 5.218

7.843 6.063

14,9 9,9

7.050 5.738

8.448 6.583

17,0 11,2

7.693 6.284 139 x 7.915 6.478

559 459 579 499

219 x

123

3,1

3.017

143

3,6

3.484

163

4,1

3.568

183

4,6

3.708

203

5,1

3.834

223

5,6

3.975

243

6,1

263

6,6

283

7,1

303

7,6

323

8,1

4.922

343

8,6

5.065

363

9,1

5.186

163

4,7

4.181

203

5,9

4.464

243

7,1

4.753

283

8,2

5.302

323

9,4

5.595

363

10,5

5.870

163

5,4

4.255

4.106

583 599 203 x 203 219

24,0 8,4

8. 4.

619 239

ISO 8 239 x

9.091 7.130 139 123 x 343 359 5.943 6.302 6.633 7.255 9.497 303 11,3 319 4.788 7.525 5.752 12,5 5.091 7.883 6.056 13,6 5.377 8.214 6.342 15,8 5.914 8.836 6.879 18,1 7.443 7,6 8,3 9,1 10,5 12,0 159 363 379 6.075 6.440 6.778 7.413 8.087 323 12,0 339 4.922 7.622 5.881 13,2 5.232 7.987 6.192 14,4 5.525 8.325 6.485 16,7 6.075 8.961 7.035 19,1 6.653 9.635 7.613 8,1 8,9 9,7 11,2 12,8 179 383 399 6.515 6.923 7.294 7.991 8.737 343 12,7 359 5.065 8.194 6.153 13,9 5.384 8.601 6.472 15,2 5.685 8.972 6.774 17,7 6.253 9.669 7.341 20,2 6.847 10.415 7.936 8,6 9,4 10,3 11,9 13,6 199 403 419 6.659 7.073 7.451 8.161 8.921 363 13,3 379 5.186 8.323 6.249 14,6 5.512 8.737 6.575 16,0 5.820 9.115 6.883 18,6 6.402 9.825 7.464 21,2 7.010 10.585 8.072 9,1 10,0 10,8 12,6 14,4 219 423 14,0 439 143 x 163 6.781 7.204 7.591 8.318 9.095 159 x 179 4.181 8.607 4.889 15,4 4.419 9.030 5.128 16,8 4.637 9.417 5.345 19,5 5.041 10.144 5.749 22,3 5.471 10.921 6.179 4,7 5,2 5,7 6,6 7,5 239 443 459 6.910 7.339 7.733 8.474 9.264 203 14,7 219 4.464 8.675 5.278 16,1 4.718 9.104 5.532 17,5 4.951 9.498 5.765 20,4 5.385 10.239 6.199 23,3 5.846 11.029 6.660 5,9 6,5 7,1 8,2 9,4 259 463 479 7.046 7.484 7.886 8.644 9.451 243 15,3 259 4.753 9.035 5.672 16,8 5.023 9.473 5.942 18,3 5.271 9.875 6.190 21,4 5.736 10.633 6.655 24,4 6.228 11.440 7.147 7,1 7,7 8,4 9,8 11,2 279 483 499 7.175 7.619 8.028 8.800 9.621 283 16,0 299 5.302 9.047 6.446 17,6 5.621 9.491 6.765 19,1 5.909 9.900 7.053 22,3 6.449 10.672 7.593 25,4 7.027 11.493 8.171 8,2 9,0 9,8 11,5 13,1 299 199 x 219 4.691 4.969 5.229 5.714 6.226 8,3 9,0 323 7,5 339 183 x 203 5.595 5.656 6.851 10,3 5.928 5.934 7.184 11,2 6.232 6.194 7.488 10,5 6.803 6.679 8.058 12,0 7.411 7.191 8.667 9,4 13,1 14,9 319 243 259 5.016 5.309 5.584 6.100 6.643 9,0 9,9 363 10,5 379 5.870 6.106 7.231 11,6 6.219 6.400 7.580 10,8 6.538 6.675 7.899 12,6 7.139 7.191 8.500 14,4 7.778 7.734 9.139 12,6 14,7 16,8 339 283 10,5 299 163 x 163 5.600 5.943 6.258 6.849 7.478 179 x 179 4.255 6.952 5.017 11,5 4.510 7.294 5.273 12,6 4.746 7.610 5.508 14,7 5.185 8.201 5.947 16,7 5.650 8.829 6.412 5,4 5,9 6,5 7,5 8,6 359 323 339 5.928 6.286 6.617 7.238 7.898 183 12,0 199 4.418 7.405 5.265 13,2 4.682 7.762 5.529 14,4 4.926 8.093 5.773 16,7 5.382 8.714 6.229 19,1 5.864 9.374 6.711 6,1 6,7 7,2 8,4 9,6 379 Centraggio porta 60 / Door 60 / Centrage porte5.951 pg. 609,4 / Tür inder St.60 203 6,7 219 4.560 pg.5.429 4.831 pg. 5.700 5.082 5.551 Mitte 6.420 6.047 6.916 7,4 centring 8,0 10,7 159 x 179 143 x 223 7,4 239 4.725 5.726 8,1 5.004 6.005 8,8 5.264 6.265 10,3 5.750 6.751 11,7 6.263 7.264 219 243 8,0 259 4.876 5.853 8,8 5.162 6.138 9,6 5.429 6.405 11,2 5.928 6.905 12,8 6.455 7.431 Dimensions: cm Price EUR / Ref. 17.08259 - 16 263 8,7 279 5.311 6.545 9,6 5.639 6.873 10,4 5.939 7.173 12,1 6.499 7.734 13,8 7.098 8.333 299 283 9,4 299 5.453 6.685 10,3 5.787 7.019 11,2 6.094 7.326 13,1 6.669 7.901 14,9 7.281 8.513 339 303 10,0 319 5.622 7.024 11,0 5.965 7.368 12,0 6.280 7.683 14,0 6.872 8.274 16,0 7.501 8.904 379 323 10,7 339 5.772 7.170 11,7 6.122 7.520 12,8 6.445 7.843 14,9 7.050 8.448 17,0 7.693 9.091 179 x 179 163 x 10,7 7,1

539 419

Reazione al fuoco 8. 523 403 21,6 Reaction15,0 to fire 6. Réaction au feu 8. 543 22,4 443 7. 16,5 Feuerreaktion 563 8. 483 23,2 7. 17,9

603 223

24,8 9,2

8. 4.

259 223 x 243 243 259

11,0 10,0

5. 5.

299 279

12,8 10,8 m3

5. 5.

283 263

323 339 6. 283 14,6 299 5. 11,7 3.443 3,4 3.184 3.609 3,7 3 363 379 6. 303 16,4 319 5. 12,5 3.969 3,9 3.675 4.160 4,3 3 403 419 7. 323 18,2 339 6. 13,3 4.091 4,5 3.784 4.306 4,9 3 443 459 7. 343 20,1 359 6. 14,1 4.287 5,0 3.932 4.511 5,5 4 483 499 7. 363 21,9 379 6. 15,0 4.461 5,6 4.065 4.692 6,1 4 523 539 8. 383 23,7 399 6. 15,8 4.659 6,1 4.214 4.898 6,7 4 563 579 8. 403 25,5 419 6. 16,6 4.842 6,7 4.352 5.088 7,3 4 603 619 9. 423 27,3 439 7. 17,4 5.362 7,2 4.803 5.650 7,9 5 259 x 459 259 243 x 243 5. 443 12,0 7. 18,3 5.491 7,8 4.940 5.785 8,5 5 263 279 5. 463 13,0 479 7. 19,1 5.752 8,3 5.091 6.056 9,1 5 283 299 6. 483 14,0 499 7. 19,9 5.881 8,9 5.232 6.192 9,7 5 303 319 6. 503 14,9 519 8. 20,7 6.153 9,4 5.384 6.472 10,3 5 323 339 6. 523 15,9 539 8. 21,6 6.249 10,0 5.512 6.575 10,8 5 543 22,4 559 8. Centraggio po 4.889 5,2 4.419 5.128 5,7 4 563 23,2 579 8. 5.278 6,5 4.718 5.532 7,1 4 583 24,0 599 8. 5.672 7,7 5.023 5.942 8,4 5 603 24,8 619 8. 6.446 9,0 5.621 6.765 9,8 5 239 x 259 223 x 243 11,0 5. 6.851 10,3 5.928 7.184 11,2 6 283 12,8 299 5. 117 7.231 11,6 6.219 7.580 12,6 6 323 14,6 339 6. 5.017 5,9 4.510 5.273 6,5 4

ISO 6 -3% 4.515 4.645 10 +3% ISO 4.788 14 +7% ISO

ISO

per/for/pour/für Hi 203 o/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 dard: Standard:

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: Standard:

U KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 8 L

ULTISYSTEM

3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419

Eota Guide line 021

B s3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

M T I

Eota Guide line 021

ISO

MULTISYSTEM m3

m3 Int. L Dim. * 190Lper/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x 13,5 L > 4196.239 x 419 7.834 199 x 379 183 x 363 Standard: Standard:

3.776 4,3 3.659 4.085 4,9 3.972 stem ISO 8 4.337 4.182 4.528 5,0 er/for/pour/für Hi 203 4.667 5,7 /only/seulement/nur L x L > 419 x 419 4.513 4.374 4.897 4.774 5,7 6,5

4.398

4.726

6,4

4.548

5.127

7,3

4.964

5.544

4.914

7,1

4.702

5.329

8,1

5.132

5.759

219 203 x 203

5.129

7,8

4.876

5.560

8,9

5.323

6.008

239

223

5.326

8,5

5.034

5.771

9,7

5.495

6.232

259

5.921

9,2

Dim. 5.581 Int. 5.738 9,9

6.427 m3

10,4

6.114

6.960 m3

279 m3

6.063 139 123 x 123 6.342 10,5 5.914 143 159 6.485 11,2 6.075 163 179 6.774 11,9 6.253 183 199 6.883 12,6 6.402 203 219 5.345 6,6 5.041 223 239 5.765 8,2 5.385 243 259 6.190 9,8 5.736 263 279 7.053 11,5 6.449 283 299 7.488 13,1 6.803 303 319 7.899 14,7 7.139 323 339 5.508 7,5 5.185 343 359 5.773 8,4 5.382 363 379 5.951 9,4 5.551 179 143 x 163 6.265 10,3 5.750 203 219 6.405 11,2 5.928 243 259 7.173 12,1 6.499 283 299 7.326 13,1 6.669 323 339 7.683 14,0 6.872 118 363 379 7.843 14,9 7.050 179 163 x 163

6.583

11,2

6.284 7.130 3.443 3,4 3.184 6.478 7.443 3.969 3,9 3.675 6.653 7.613 4.091 4,5 3.784 6.847 7.936 4.287 5,0 3.932 7.010 8.072 4.461 5,6 4.065 5.471 6.179 4.659 6,1 4.214 5.846 6.660 4.842 6,7 4.352 6.228 7.147 5.362 7,2 4.803 7.027 8.171 5.491 7,8 4.940 7.411 8.667 5.752 8,3 5.091 7.778 9.139 5.881 8,9 5.232 5.650 6.412 6.153 9,4 5.384 5.864 6.711 6.249 10,0 5.512 6.047 6.916 4.889 5,2 4.419 6.263 7.264 5.278 6,5 4.718 6.455 7.431 5.672 7,7 5.023 7.098 8.333 6.446 9,0 5.621 7.281 8.513 6.851 10,3 5.928 7.501 8.904 7.231 11,6 6.219 7.693 9.091 5.017 5,9 4.510

299

3.017

3,6

3.484

4,1

3.568

4,6

3.708

5,1

3.834

5,6

3.975

6,1

4.106

7.035 7.341 7.464 5.749 6.199

5.296

ISO 8

3,1

6.879

5.013

12,0 12,8 13,6 14,4 7,5 9,4

11,2 ISO 6 -3% 4.515 6,6 7.593 13,1 4.645 10 +3% 7,1 ISO 8.058 14,9 4.788 14 +7% 7,6 8.500ISO 16,8

6.655

8,1

4.922

8,6

5.065

9,1

5.186

4,7

4.181

5,9

4.464

7,1

4.753

8,2

5.302

9,4

5.595

10,5

5.870

5,4

4.255

5.947 6.229 6.420 6.751 6.905 7.734 7.901 8.274 8.448

8,6 9,6

10,7 11,7 12,8 13,8 14,9 16,0 17,0

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

Marcatura 403 419 Marking15,0 Mar�uage 443 16,5 459 �ennzeic�nung 483 17,9 499

B s3 d0 219 x

3.609

3,7

3.350

3.776

4,3

3.659

4.160

4,3

3.853

4.337

5,0

4.182

4.306

4,9

3.990

4.513

5,7

4.374

4.511

5,5

4.147

4.726

6,4

4.548

4.692

6,1

4.287

4.914

7,1

4.702

4.898

6,7

4.445

5.129

7,8

4.876

5.088

7,3

4.589

5.326

8,5

5.034

5.650

7,9

5.074

5.921

9,2

5.581

5.785

8,5

5.218

6.063

9,9

5.738

6.056

9,1

5.377

6.342

10,5

5.914

6.192

9,7

5.525

6.485

11,2

6.075

6.472

10,3

5.685

6.774

11,9

6.253

6.575

10,8

5.820

6.883

12,6

6.402

5.128

5,7

4.637

5.345

6,6

5.041

5.532

7,1

4.951

5.765

8,2

5.385

5.942

8,4

5.271

6.190

9,8

5.736

6.765

9,8

5.909

7.184

11,2

6.232

7.580

12,6

6.538

5.273

6,5

4.746

319 339 359 379 399 419 439 459 479

499 519 539 559 579 599

619 7.053 11,5 239 x 259 7.488 13,1 299 7.899 14,7 339 5.508 7,5

6.449

223 x

6.803 7.139 5.185

14,8

6.612

8.206

16,1

6.958

7.253

9.102

17,9

8.553

18,8

7.610

9.205

21,5

8.300

9.895

6.831

8.680

16,4

7.581

9.542

19,7

7.639 9.488 20,9 8.366 9.142 10.991 * 190 per/for/pour/für Hi 20310.215 23,8 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 7.983 9.944 22,9 8.741 10.702 26,2 9.548 11.508

7.417

9.496

19,7

7.869

9.948

21,5

8.286 10.365

25,0

9.074 11.153

28,5

9.912 11.991

8,4

4.810

5.853

9,2

5.104

6.147

10,0

5.382

6.425

11,7

5.902

6.945

13,3

6.449

7.492

9,2

4.982

6.123

10,1

5.285

6.426

11,0

5.572

6.712

12,8

6.109

7.249

14,6

6.672

7.813

243

10,0

5.141

6.321

11,0

5.451

6.631

12,0

5.744

6.924

14,0

6.295

7.474

15,9

6.872

8.052

263

10,8 m3 5.583

6.996

11,9

5.935

7.349

13,0

6.262

7.675

15,1

8.287 m3

17,2

7.523

5.733 7.138 12,8 4.085 4,9 3.972 4.398 303 12,5 5.910 7.516 13,7 4.667 5,7 4.528 5.013 323 13,3 6.068 7.661 14,6 4.897 6,5 4.774 5.296 343 14,1 6.246 8.056 15,5 5.127 7,3 4.964 5.544 363 15,0 6.386 8.150 16,4 5.329 8,1 5.132 5.759 383 15,8 6.833 8.746 17,3 5.560 8,9 5.323 6.008 403 16,6 6.985 8.983 18,2 5.771 9,7 5.495 6.232 423 17,4 7.203 9.286 19,1 6.427 10,4 6.114 6.960 443 18,3 7.339 9.460 20,1 6.583 11,2 6.284 7.130 463 19,1 7.483 9.751 21,0 6.879 12,0 6.478 7.443 483 19,9 7.619 9.869 21,9 7.035 12,8 6.653 7.613 503 20,7 8.166 10.705 22,8 7.341 13,6 6.847 7.936 523 21,6 8.301 11.027 23,7 7.464 14,4 7.010 8.072 543 22,4 8.452 11.169 24,6 5.749 7,5 5.471 6.179 563 23,2 8.594 11.303 25,5 6.199 9,4 5.846 6.660 583 24,0 8.738 11.648 26,4 6.655 11,2 6.228 7.147 603 24,8 8.874 11.986 27,3 7.593 13,1 7.027 8.171 243 11,0 5.294 6.582 12,1 8.058 14,9 7.411 8.667 283 12,8 5.894 7.492 14,1 8.500 16,8 7.778 9.139 323 14,6 6.237 7.982 16,1 5.947 8,6 5.650 6.412

6.092

7.497

14,0

8.455

18,6

6.277

7.883

14,9

6.874 L L Dim. Int. 6.425 7.830 16,3 7.051 199 x 379 183 x 363 6.619 8.225 17,4 7.261 403 419 6.791 8.384 18,6 7.447 443 459 6.986 8.796 19,7 7.659 483 499 7.139 8.903 20,9 7.826 219 x 219 203 x 203 7.663 9.576 22,0 8.410 223 239 7.828 9.826 23,2 8.589 243 259 8.063 10.146 24,3 8.841 263 279 8.212 10.334 25,4 9.004 283 299 8.374 10.641 26,6 9.183 303 319 8.523 10.774 27,7 9.345 323 339 9.145 11.685 28,9 10.029 343 359 9.295 12.021 30,0 10.192 363 379 9.462 12.179 31,2 10.377 383 399 9.618 12.327 32,3 10.546 403 419 9.779 12.689 33,5 10.724 423 439 9.929 13.041 34,6 10.887 443 459 5.914 7.202 15,3 6.482 463 479 6.604 8.202 17,9 7.246 483 499 6.977 8.722 20,4 7.650 503 519

283

11,7

Eota Guide 021 7.144 line9.105 18,1

6.442

8.035

15,9

6.629

8.439

16,9

6.775

8.539

17,9

7.265

9.178

18,9

7.423

9.422

19,9

7.650

9.733

20,9

7.793

9.914

21,9

7.945 10.213

22,8

8.088 10.339

23,8

8.677 11.217

24,8

8.819 11.545

25,8

8.978 11.695

26,8

9.127 11.836

27,8

9.280 12.190

28,8

9.423 12.535

29,7

5.612

13,2

6.901

6.262

7.860

15,3

6.620

8.365

17,5

13,5

6.239

15,0

6.831

16,5

7.144

17,9

7.417

8,4

4.810

8.868 9.040 9.469 9.590

10.323

19,9 21,2 22,5 23,8 25,1

9,2

4.982

10,0

5.141

10,8

5.583

11,7

5.733

12,5

5.910

13,3

6.068

14,1

6.246

15,0

6.386

15,8

6.833

16,6

6.985

17,4

7.203

18,3

7.339

19,1

7.483

19,9

7.619

20,7

8.166

10.587 10.924 11.126 11.450 11.596

12.569 12.918 13.094 13.255 13.634 13.999 7.770 8.844 9.395

26,4 27,7 29,0 30,4 31,7 33,0 34,3 35,6 36,9 38,2 39,5 17,5 20,4 23,3

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

8.937

7.714 9.119 7.834 14,8 6.612 8.206 7.942 9.548 8.680 16,4 7.253 9.102 8.141 9.734 9.105 18,1 7.581 9.542 8.371 10.180 9.496 19,7 7.869 9.948 8.551 10.315 5.853 9,2 5.104 6.147 9.207 11.120 6.123 10,1 5.285 6.426 9.400 11.398 6.321 11,0 5.451 6.631 9.669 11.752 6.996 11,9 5.935 7.349 9.846 11.967 7.138 12,8 6.092 7.497 10.041 12.309 7.516 13,7 6.277 7.883 10.218 12.468 7.661 14,6 6.442 8.035 10.973 13.513 8.056 15,5 6.629 8.439 11.150 13.876 8.150 16,4 6.775 8.539 11.352 14.069 8.746 17,3 7.265 9.178 11.535 14.244 8.983 18,2 7.423 9.422 11.730 14.640 9.286 19,1 7.650 9.733 11.907 15.019 9.460 20,1 7.793 9.914 7.076 8.364 9.751 21,0 7.945 10.213 7.926 9.524 9.869 21,9 8.088 10.339 8.362 10.106 10.705 22,8 8.677 11.217

m3 16,1 17,9 19,7 21,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 14,9 15,9 16,9 17,9 18,9 19,9 20,9 21,9 22,8 23,8 24,8

339

323

13,3

6.068

7.661

14,6

6.442

8.035

15,9

6.791

8.384

18,6

7.447

9.040

21,2

8.141

359

343

14,1

6.246

8.056

15,5

6.629

8.439

16,9

6.986

8.796

19,7

7.659

9.469

22,5

8.371 10.180

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 379

363

15,0

6.386

8.150

16,4

6.775

8.539

17,9

7.139

8.903

20,9

7.826

9.590

23,8

ISO10.315 8.551

399

383

15,8

6.833

8.746

17,3

7.265

9.178

18,9

7.663

9.576

22,0

8.410 10.323

25,1

9.207 11.120

419

403

16,6

6.985

8.983

18,2

7.423

9.422

19,9

439

423

17,4

7.203

9.286

19,1

Multisystem 443 18,3 459ISO 8 7.339 9.460 * 190 per/for/pour/für Hi 203 463 479 7.483 9.751 ** solo/only/seulement/nur 19,1 L x L > 419 x 419 483 19,9 499 7.619 9.869

20,1

9.734

7.828 9.826 23,2 8.589 10.587 26,4 9.400 11.398 * 190 per/for/pour/für Hi 203 7.650 9.733 20,9 8.063 10.146 24,3 8.841 10.924 9.669 11.752 ** solo/only/seulement/nur L x L >27,7 419 x 419 Standard: Standard: 7.793Reazione 9.914 al 21,9 9.004 11.126 29,0 9.846 11.967 fuoco 8.212 10.334 25,4 Marcatura Reaction to fire

B s3 d0

Marking

30,4

Eota Guide 10.041 12.309

27,7

�ennzeic�nung 9.345 11.596 31,7

10.218 12.468

26,6

21,9

7.945 Réaction 10.213 au 22,8feu 8.374 10.641 Feuerreaktion 8.088 10.339 8.523 10.774 23,8

21,0

9.183 11.450 Mar�uage

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419

line 021

519

503

20,7

8.166 10.705

22,8

8.677 11.217

24,8

9.145 11.685

28,9

10.029 12.569

33,0

10.973 13.513

539

523

21,6

8.301 11.027

23,7

8.819 11.545

25,8

9.295 12.021

30,0

10.192 12.918

34,3

11.150 13.876

559

543

22,4

8.452 11.169

24,6

8.978 11.695

26,8

9.462 12.179

31,2

10.377 13.094

35,6

11.352 14.069

579

563

8.594 11.303

9.127 11.836

10.724 13.634

36,9 m3 38,2

11.535 14.244

9.779 12.689

32,3 m3 33,5

10.546 13.255

9.280 12.190

27,8 m3 28,8

9.618 12.327

8.738 11.648

25,5 m3 26,4

379 183 x 363

499

L 599

583

23,2 m3 24,0

139 x

123 139 123 x 603 619

3,1 24,8

3.017 11.986 3.443 8.874

3,4 27,3

3.184 12.535 3.609 9.423

3,7 29,7

3.350 13.041 3.776 9.929

4,3 34,6

3.659 13.999 4.085 10.887

4,9 39,5

239 x

143 159 223 x 243 259

Dim. Int.

11.730 14.640

3,6 11,0

3.484 5.294

3.969 6.582

3,9 12,1

3.675 5.612

4.160 6.901

4,3 13,2

3.853 5.914

4.337 7.202

5,0 15,3

4.182 6.482

4.667 7.770

5,7 17,5

179 299

163 12,8 4,1 283

3.568 5.894

4.091 7.492

4,5 14,1

3.784 6.262

4.306 7.860

4,9 15,3

3.990 6.604

4.513 8.202

5,7 17,9

4.374 7.246

4.897 8.844

6,5 20,4

3.972 15.019 4.398 199 x 11.907 Multisystem ISO 8 4.528 5.013 7.076 8.364 * 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 4.774 5.296 7.926 9.524

199 339

183 14,6 4,6 323

3.708 6.237

4.287 7.982

5,0 16,1

3.932 6.620

4.511 8.365

5,5 17,5

4.147 6.977

4.726 8.722

6,4 20,4

4.548 7.650

5.127 9.395

7,3 23,3

4.964 10.106 5.544 8.362

219 379

203 16,4 5,1 363

3.834 6.563

4.461 8.448

5,6 18,1

4.065 6.962

4.692 8.846

6,1 19,7

4.287 7.334

4.914 9.219

7,1 22,9

4.702 8.038

5.329 9.922

8,1 26,1

5.132 10.664 5.759 8.780

239 419

223 18,2 5,6 403

3.975 7.170

4.659 9.359

6,1 20,0

4.214 7.618

4.898 9.806

6,7 21,8

4.445 10.219 5.129 8.030

7,8 25,4

4.876 10.997 5.560 8.809

8,9 29,0

5.323 11.825 6.008 9.637

259 459

243 20,1 6,1 443

4.106 7.591

4.842 9.913

6,7 22,0

4.352 10.375 5.088 8.053

7,3 24,0

4.589 10.803 5.326 8.482

8,5 28,0

5.034 11.612 5.771 9.290

9,7 31,9

5.495 12.471 6.232 10.149

279 499

263 21,9 6,6 483

4.515 10.348 5.362 7.879

7,2 24,0

4.803 10.826 5.650 8.356

7,9 26,2

5.074 11.269 5.921 8.800

9,2 30,5

5.581 12.109 6.427 9.639

10,4 34,8

6.114 12.998 6.960 10.529

299 539

283 23,7 7,1 523

4.645 11.358 5.491 8.585

7,8 26,0

4.940 11.885 5.785 9.112

8,5 28,3

5.218 12.369 6.063 9.596

9,9 33,0

5.738 13.283 6.583 10.510

11,2 37,7

L L Dim. Int. 6.284 14.258 7.130 11.485 139 x 139 123 x 123 303 25,5 319 4.788 11.812 5.752 28,0 5.091 12.354 6.056 30,5 5.377 12.853 6.342 35,5 5.914 13.798 6.879 40,6 6.478 14.804 7.443 7,6 8,3 9,1 10,5 12,0 563 579 8.886 9.428 9.927 10.872 11.878 143 159 323 27,3 339 4.922 12.239 5.881 30,0 5.232 12.797 6.192 32,7 5.525 13.311 6.485 38,1 6.075 14.287 7.035 43,4 6.653 15.323 7.613 8,1 8,9 9,7 11,2 12,8 603 619 9.173 9.731 10.245 11.221 12.257 163 179 343 12,0 359 243 x 243 5.065 6.823 6.153 13,2 5.384 7.148 6.472 14,3 5.685 7.456 6.774 16,7 6.253 8.038 7.341 19,1 6.847 8.646 7.936 8,6 9,4 10,3 11,9 13,6 259 x 259 5.436 5.762 6.070 6.651 7.259 183 199 363 13,0 379 5.186 7.486 6.249 14,3 5.512 7.854 6.575 15,5 5.820 8.196 6.883 18,1 6.402 8.838 7.464 20,6 7.010 9.518 8.072 9,1 10,0 10,8 12,6 14,4 263 279 5.886 6.254 6.596 7.238 7.918 203 219 163 14,0 159 x 299 179 143 x 283 4.181 7.629 4.889 15,3 4.419 8.003 5.128 16,7 4.637 8.352 5.345 19,5 5.041 9.008 5.749 22,2 5.471 9.702 6.179 4,7 5,2 5,7 6,6 7,5 6.043 6.418 6.767 7.422 8.116 223 239 203 14,9 219 4.464 8.046 5.278 16,4 4.718 8.428 5.532 17,9 4.951 8.786 5.765 20,8 5.385 9.459 6.199 23,8 5.846 10.170 6.660 5,9 6,5 7,1 8,2 9,4 303 319 6.228 6.611 6.968 7.641 8.352 243 259 243 15,9 259 4.753 8.189 5.672 17,5 5.023 8.579 5.942 19,1 5.271 8.943 6.190 22,2 5.736 9.629 6.655 25,4 6.228 10.354 7.147 7,1 7,7 8,4 9,8 11,2 323 339 6.394 6.783 7.147 7.834 8.559 263 279 283 8,2 299 5.302pg.6.446 5.621 pg. 6.765 5.909 6.449 Mitte 7.593 7.027 8.171 9,0 centring 9,8 13,1 Centraggio porta 60 / Door 60 / Centrage porte7.053 pg. 6011,5 / Tür inder St.60 283 299 323 9,4 339 5.595 6.851 10,3 5.928 7.184 11,2 6.232 7.488 13,1 6.803 8.058 14,9 7.411 8.667 303 319 363 10,5 379 5.870 7.231 11,6 6.219 7.580 12,6 6.538 7.899 14,7 7.139 8.500 16,8 7.778 9.139 323 339 Dimensions: cm Price EUR / Ref. 17.08 - 17 179 x 179 163 x 163 5,4 4.255 5.017 5,9 4.510 5.273 6,5 4.746 5.508 7,5 5.185 5.947 8,6 5.650 6.412 343 359 183 6,1 199 4.418 5.265 6,7 4.682 5.529 7,2 4.926 5.773 8,4 5.382 6.229 9,6 5.864 6.711 363 379 203 6,7 219 4.560 5.429 7,4 4.831 5.700 8,0 5.082 5.951 9,4 5.551 6.420 10,7 6.047 6.916 159 x 179 143 x 163 223 7,4 239 4.725 5.726 8,1 5.004 6.005 8,8 5.264 6.265 10,3 5.750 6.751 11,7 6.263 7.264 203 219 243 8,0 259 4.876 5.853 8,8 5.162 6.138 9,6 5.429 6.405 11,2 5.928 6.905 12,8 6.455 7.431 243 259 263 8,7 279 5.311 6.545 9,6 5.639 6.873 10,4 5.939 7.173 12,1 6.499 7.734 13,8 7.098 8.333 283 299 283 9,4 299 5.453 6.685 10,3 5.787 7.019 11,2 6.094 7.326 13,1 6.669 7.901 14,9 7.281 8.513 323 339 303 10,0 319 5.622 7.024 11,0 5.965 7.368 12,0 6.280 7.683 14,0 6.872 8.274 16,0 7.501 8.904 363 379 323 10,7 339 5.772 7.170 11,7 6.122 7.520 12,8 6.445 7.843 14,9 7.050 8.448 17,0 7.693 9.091 179 x 179 163 x 163

219 x

Dim. Int.

419 459

219 203 x 203

8,4

4.810

239

223

9,2

4.982

259

243

10,0

5.141

279 m3

263

10,8 m3 5.583

ISO 8

3.017

3.443

3,4

319

3.484

3.969

3,9

3.675

4,1

3.568

4.091

4,5

3.784

4,6

3.708

4.287

5,0

3.932

5,1

3.834

4.461

5,6

4.065

5,6

3.975

4.659

6,1

4.214

6,1

439 ISO 6 -3% 4.515 5.362 4.803 7,2 459 4.645 5.491 4.940 7,8 ISO 10 +3% 479 4.788 5.752 5.091 8,3 ISO 14 +7% 499

4.106

4.842

6,7

4.352

8,1

4.922

5.881

8,9

5.232

8,6

5.065

6.153

9,4

5.384

9,1

5.186

6.249

10,0

5.512

4,7

4.181

4.889

5,2

4.419

5,9

4.464

5.278

6,5

4.718

7,1

4.753

5.672

7,7

5.023

8,2

5.302

7,1 7,6

9,4

5.595

10,5

5.870

5,4

4.255

339 359 379 399 419

519 539 559 579 599

619 6.446 9,0 239 x 259 6.851 10,3 299 7.231 11,6 339 5.017 5,9

5.733 3. 5.910 4.160 4,3 3. 323 13,3 6.068 4.306 4,9 3. 343 14,1 6.246 4.511 5,5 4. 363 15,0 6.386 4.692 6,1 4. 383 15,8 6.833 4.898 6,7 4. 403 16,6 6.985 5.088 7,3 4. 423 17,4 7.203 5.650 7,9 5. 443 18,3 7.339 5.785 8,5 5. 463 19,1 7.483 6.056 9,1 5. 483 19,9 7.619 6.192 9,7 5. 503 20,7 8.166 6.472 10,3 5. 523 21,6 8.301 6.575 10,8 5. 543 22,4 8.452 5.128 5,7 4. 563 23,2 8.594 5.532 7,1 4. 583 24,0 8.738 5.942 8,4 5. 603 24,8 8.874 6.765 9,8 5. 243 11,0 5.294 7.184 11,2 6. 283 12,8 5.894 119 7.580 12,6 6. 323 14,6 6.237 5.273 6,5 4. 283

3.184

3,6

6,6

6.239

13,5

Reazione al fuoco 403 15,0 6.831 Reaction to fire Réaction au feu 443 7.144 16,5 Feuerreaktion 483 17,9 7.417

299

3,1

5.621

223 x

5.928 6.219 4.510

11,7

3.609

303

12,5

3,7

ISO

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: Standard:

B s3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

Eota Guide line 021

ISO

MULTISYSTEM

stem ISO 8 er/for/pour/für Hi 203 /only/seulement/nur L x L > 419 x 419

Dim. Int.

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

ISO 8 m3

m3 Int. L L Dim. * 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 259 x 359 243 x 343 6.580 8.626 Standard: 16,9 Standard:

Marcatura 363 17,9 Marking Mar�uage 383 18,9 399 �ennzeic�nung 403 19,9 419

B s3 d0

379

18,6

6.978

9.024

20,3

7.351

19,7

7.132

9.120

21,4

7.182line 021 9.337

20,8

7.629

9.784

22,6

7.511 9.500 25,0 8.228 8.984 10.972 * 190 per/for/pour/für Hi 203 10.217 28,5 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 8.042 10.197 26,3 8.820 10.975 30,1 9.648 11.803

7.341

9.697

21,8

7.795 10.151

23,8

8.215 10.571

27,7

9.007 11.363

31,6

9.848 12.204

6.727 8.715 Eota Guide

9.397

23,6

8.054 10.100

26,9

8.796 10.842

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

439

423

20,9

7.678 10.025

22,9

8.141 10.488

25,0

8.569 10.916

29,1

9.378 11.725

33,2

10.236 12.584

459

443

21,9

7.821 10.329

24,0

8.290 10.799

26,2

8.725 11.234

30,5

9.548 12.056

34,8

10.420 12.928

479

463

22,8

7.974 10.527

25,1

8.451 11.005

27,3

8.895 11.449

31,8

9.734 12.288

36,3

10.624 13.177

m3499

483

23,8m3

8.116 10.775

26,2

8.601 11.260

28,5

9.051 11.710

9.904 m312.564 33,2 Dim. Int.

37,9

10.807 m313.466

8.701 11.566 27,3 24,8 4.085 4,9 3.972 4.398 523 25,8 8.843 11.923 28,3 4.667 5,7 4.528 5.013 543 26,8 9.002 12.067 29,4 4.897 6,5 4.774 5.296 563 27,8 9.151 12.201 30,5 5.127 7,3 4.964 5.544 583 28,8 9.304 12.586 31,6 5.329 8,1 5.132 5.759 603 29,7 9.446 12.962 32,7 5.560 8,9 5.323 6.008 623 30,7 10.037 13.529 33,8 5.771 9,7 5.495 6.232 643 31,7 10.186 13.657 34,8 6.427 10,4 6.114 6.960 663 32,7 10.339 14.059 35,9 6.583 11,2 6.284 7.130 683 33,7 10.482 14.453 37,0 6.879 12,0 6.478 7.443 703 34,7 10.634 14.548 38,1 7.035 12,8 6.653 7.613 723 35,7 10.777 14.633 39,2 7.341 13,6 6.847 7.936 283 15,1 6.675 8.657 16,6 7.464 14,4 7.010 8.072 323 17,2 7.062 9.229 18,9 5.749 7,5 5.471 6.179 363 19,4 7.425 9.771 21,3 6.199 9,4 5.846 6.660 403 21,5 8.077 10.805 23,6 6.655 11,2 6.228 7.147 443 23,7 8.361 11.263 26,0 7.593 13,1 7.027 8.171 483 25,8 8.664 11.745 28,3 8.058 14,9 7.411 8.667 523 27,9 9.416 12.871 30,7 8.500 16,8 7.778 9.139 563 30,1 9.732 13.379 33,0 5.947 8,6 5.650 6.412

9.227 12.093

29,7

9.376 12.456

30,9

9.544 12.609

32,1

9.700 12.750

33,2

9.861 13.143

34,4

10.010 13.526

35,6

10.644 14.135

36,8

10.799 14.269

38,0

10.961 14.681

39,1

11.110 15.081

40,3

11.271 15.184

41,5

11.420 15.277

42,7

7.082

9.063

18,1

7.483

9.650

20,6

7.862 10.209

23,2

8.563 11.291

25,8

8.862 11.764

28,3

9.180 12.261

30,9

9.981 13.437

33,4

10.312 13.960

36,0

9.711 12.577 34,6 10.625 13.491 39,5 11.600 14.466 199 x 379 183 x 363 13,5 6.239 7.834 14,8 6.612 8.206 9.867 12.947 36,0 10.795 13.875 41,0 11.784 14.864 403 15,0 419 6.831 8.680 16,4 7.253 9.102 10.043 13.108 37,3 10.988 14.053 42,6 11.994 15.059 443 16,5 459 7.144 9.105 18,1 7.581 9.542 10.206 13.256 38,7 11.164 14.214 44,2 12.184 15.234 483 17,9 499 7.417 9.496 19,7 7.869 9.948 10.376 13.658 40,1 11.351 14.633 45,8 12.388 15.670 219 x 219 203 x 203 8,4 4.810 5.853 9,2 5.104 6.147 10.532 14.047 41,5 11.521 15.036 47,3 12.571 16.086 223 9,2 239 4.982 6.123 10,1 5.285 6.426 11.198 14.690 42,8 12.249 15.740 48,9 13.371 16.863 243 10,0 259 5.141 6.321 11,0 5.451 6.631 11.361 14.831 44,2 12.425 15.895 50,5 13.561 17.031 263 279 5.583 6.996 11,9 5.935 7.349 10,8 11.531 15.251 45,6 12.612 16.332 52,0 13.765 17.485 283 11,7 299 5.733 7.138 12,8 6.092 7.497 11.687 15.658 47,0 12.781 16.753 53,6 13.948 17.920 303 12,5 319 5.910 7.516 13,7 6.277 7.883 11.857 15.770 48,3 12.968 16.881 55,2 14.152 18.065 323 13,3 339 6.068 7.661 14,6 6.442 8.035 12.013 15.869 49,7 13.138 16.994 56,7 14.336 18.192 343 14,1 359 6.246 8.056 15,5 6.629 8.439 7.453 9.434 21,1 8.149 10.130 24,0 8.894 10.876 363 15,0 379 6.386 8.150 16,4 6.775 8.539 7.870 10.037 24,0 8.597 10.763 27,4 9.373 11.540 383 15,8 399 6.833 8.746 17,3 7.265 9.178 8.264 10.610 27,0 9.022 11.368 30,8 9.828 12.175 403 16,6 419 6.985 8.983 18,2 7.423 9.422 9.005 11.734 30,0 9.837 12.565 34,2 10.730 13.458 423 17,4 439 7.203 9.286 19,1 7.650 9.733 9.320 12.221 33,0 10.182 13.084 37,6 11.106 14.008 443 18,3 459 7.339 9.460 20,1 7.793 9.914 9.653 12.734 35,9 10.546 13.627 41,0 11.501 14.582 463 19,1 479 7.483 9.751 21,0 7.945 10.213 10.495 13.950 38,9 11.462 14.918 44,4 12.503 15.958 483 499 7.619 9.869 21,9 8.088 10.339 19,9 10.841 14.489 41,9 11.840 15.487 47,8 12.911 16.558 503 20,7 519 8.166 10.705 22,8 8.677 11.217

519

139 123 x 123

3,1

3.017

3.443

3,4

3.184

3.609

3,7

3.350

3.776

4,3

3.659

159

143

3,6

3.484

3.969

3,9

3.675

4.160

4,3

3.853

4.337

5,0

4.182

179

163

4,1

3.568

4.091

4,5

3.784

4.306

4,9

3.990

4.513

5,7

4.374

199

183

4,6

3.708

4.287

5,0

3.932

4.511

5,5

4.147

4.726

6,4

4.548

219

203

5,1

3.834

4.461

5,6

4.065

4.692

6,1

4.287

4.914

7,1

4.702

239

223

5,6

3.975

4.659

6,1

4.214

4.898

6,7

4.445

5.129

7,8

4.876

259

243

6,1

4.106

4.842

6,7

4.352

7,3

4.589

5.326

8,5

5.034

279

263

6,6

5.650

7,9

5.074

5.921

9,2

5.581

299

283

7,1

5.785

8,5

5.218

6.063

9,9

5.738

319

303

7,6

ISO 6 -3% 4.515 5.362 4.803 7,2 4.645 10 5.491 +3% 4.940 7,8 ISO 4.788 14 5.752 +7% 5.091 8,3 ISO

5.088

339

323

8,1

4.922

5.881

359

343

8,6

5.065

379

363

9,1

5.186

179 143 x 163

4,7

219

203

5,9

259

243

299

283

339

323

120 379

539 559 579 599 619 639 659 679 699

6.056

9,1

5.377

6.342

10,5

5.914

8,9

5.232

6.192

9,7

5.525

6.485

11,2

6.075

6.153

9,4

5.384

6.472

10,3

5.685

6.249

10,0

5.512

6.575

10,8

5.820

4.181

4.889

5,2

4.419

5.128

5,7

4.637

4.464

5.278

6,5

4.718

5.532

7,1

4.951

7,1

4.753

5.672

7,7

5.023

5.942

8,4

5.271

8,2

5.302

6.446

9,0

5.621

6.765

9,8

5.909

9,4

5.595

6.851

10,3

5.928

7.184

11,2

6.232

363

10,5

5.870

7.231

11,6

6.219

7.580

12,6

6.538

179 163 x 163

5,4

4.255

5.017

5,9

4.510

5.273

6,5

4.746

6.774 11,9 6.253 279 x 299 263 x 6.883 12,6 6.402 339 5.345 6,6 5.041 379 5.765 8,2 5.385 419 6.190 9,8 5.736 459 7.053 11,5 6.449 499 7.488 13,1 6.803 539 7.899 14,7 7.139 579 5.508 7,5 5.185

719 739

503

m3 16,1 17,9 19,7 21,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 14,9 15,9 16,9 17,9 18,9 19,9 20,9 21,9 22,8 23,8 24,8

479

463

22,8

7.974 10.527

25,1

8.451 11.005

27,3

8.895 11.449

31,8

9.734 12.288

36,3

10.624 13.177

579

563

32,3

9.947

499

483

23,8

8.116 10.775

26,2

8.601 11.260

28,5

9.051 11.710

33,2

9.904 12.564

37,9

10.807 13.466

599

583

33,5

10.108

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 519

503

24,8

8.701 11.566

27,3

9.227 12.093

29,7

9.711 12.577

34,6

10.625 13.491

39,5

ISO 14.466 11.600

619

603

34,6

10.258

539

523

25,8

8.843 11.923

28,3

9.376 12.456

30,9

9.867 12.947

36,0

10.795 13.875

41,0

11.784 14.864

639

623

35,8

10.879

559

543

26,8

9.002 12.067

29,4

9.544 12.609

32,1

643

36,9

11.035

563

10.043 13.108 37,3 10.988 14.053 42,6 11.994 15.059 * 190 per/for/pour/für Hi 203 9.700 12.750 33,2 10.206 13.256 38,7 11.164 14.214 15.234 ** solo/only/seulement/nur L x L >44,2 419 x12.184 419 Standard: Standard: 9.861Reazione 13.143 al 34,4 14.633 45,8 12.388 15.670 fuoco 10.376 13.658 40,1 11.351 Marcatura

659

579

679

663

38,1

11.196

9.151 12.201

30,5

Multisystem 583 28,8 599ISO 8 9.304 12.586 * 190 per/for/pour/für Hi 203 603 29,7 619 9.446 12.962 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 623 30,7 639 10.037 13.529

31,6

27,8

Reaction to fire

B s3 d0

11.521 15.036 Mar�uage

47,3

Eota Guide 12.571 16.086

42,8

�ennzeic�nung 12.249 15.740 48,9

13.371 16.863

41,5

33,8

10.010 Réaction 13.526 au 10.532 14.047 35,6 feu Feuerreaktion 10.644 14.135 11.198 14.690 36,8

32,7

Marking

683 39,2 699 11.345 * 190 per/for/pour/für Hi 203 703 40,4 719 11.507 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 723 41,5 739 11.656

line 021

659

643

31,7

10.186 13.657

34,8

10.799 14.269

38,0

11.361 14.831

44,2

12.425 15.895

50,5

13.561 17.031

759

743

42,7

12.271

679

663

32,7

10.339 14.059

35,9

10.961 14.681

39,1

11.531 15.251

45,6

12.612 16.332

52,0

13.765 17.485

779

763

43,8

12.420

699

683

33,7

10.482 14.453

37,0

11.110 15.081

40,3

11.687 15.658

47,0

12.781 16.753

53,6

13.948 17.920

799

783

45,0

12.581

719

703

34,7

10.634 14.548

38,1

11.271 15.184

41,5

11.857 15.770

48,3

12.968 16.881

55,2

14.152 18.065

819

803

46,1

12.731

14.336 18.192

L 839

Dim. Int. 823

m3 47,3

12.924

843 379 859 183 x 363

13,5 48,4

6.239 13.080

Dim. Int.

L 739

723

m3 35,7

10.777 14.633

m3 39,2

11.420 15.277

m3 42,7

12.013 15.869

m3 49,7

13.138 16.994

m3 56,7

139 279 xx

139 263 xx 123 283 299 123

3,1 15,1

3.017 6.675

3.443 8.657

3,4 16,6

3.184 7.082

3.609 9.063

3,7 18,1

3.350 7.453

3.776 9.434

4,3 21,1

3.659 4.085 8.149 10.130

4,9 24,0

159 339

143 323

3,6 17,2

3.484 7.062

3.969 9.229

3,9 18,9

3.675 7.483

4.160 9.650

4,3 20,6

3.853 4.337 7.870 10.037

5,0 24,0

4.182 4.667 8.597 10.763

5,7 27,4

179 379

163 363

4,1 19,4

3.568 7.425

4.091 9.771

4,5 21,3

3.784 4.306 7.862 10.209

4,9 23,2

3.990 4.513 8.264 10.610

5,7 27,0

4.374 4.897 9.022 11.368

6,5 30,8

3.972 4.398 199 x 8.894 10.876 Multisystem ISO 8 4.528 5.013 319 x 9.373 * 190 11.540 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 4.774 5.296 9.828 12.175

199 419

183 403

4,6 21,5

3.708 4.287 8.077 10.805

5,0 23,6

3.932 4.511 8.563 11.291

5,5 25,8

4.147 4.726 9.005 11.734

6,4 30,0

4.548 5.127 9.837 12.565

7,3 34,2

4.964 13.458 5.544 10.730

219 459

203 443

5,1 23,7

3.834 4.461 8.361 11.263

5,6 26,0

4.065 4.692 8.862 11.764

6,1 28,3

4.287 4.914 9.320 12.221

7,1 33,0

4.702 13.084 5.329 10.182

8,1 37,6

5.132 14.008 5.759 11.106

239 499

223 483

5,6 25,8

3.975 4.659 8.664 11.745

6,1 28,3

4.214 4.898 9.180 12.261

6,7 30,9

4.445 5.129 9.653 12.734

7,8 35,9

4.876 13.627 5.560 10.546

8,9 41,0

5.323 14.582 6.008 11.501

259 539

243 523

6,1 27,9

4.106 4.842 9.416 12.871

6,7 30,7

4.352 5.088 9.981 13.437

7,3 33,4

4.589 13.950 5.326 10.495

8,5 38,9

5.034 14.918 5.771 11.462

9,7 44,4

5.495 15.958 6.232 12.503

279 579

263 563

6,6 30,1

4.515 5.362 9.732 13.379

7,2 33,0

4.803 13.960 5.650 10.312

7,9 36,0

5.074 14.489 5.921 10.841

9,2 41,9

5.581 15.487 6.427 11.840

10,4 47,8

6.114 16.558 6.960 12.911

299 619

283 603

7,1 32,2

4.645 13.861 5.491 10.035

7,8 35,4

4.940 14.458 5.785 10.631

8,5 38,5

5.218 15.001 6.063 11.175

9,9 44,9

5.738 16.031 6.583 12.204

11,2 51,2

L L Dim. Int. 6.284 17.132 7.130 13.306 139 x 139 123 x 123 303 319 4.788 15.022 5.752 37,7 5.091 15.667 6.056 41,1 5.377 16.251 6.342 10,5 5.914 17.355 6.879 12,0 6.478 18.543 7.443 643 34,3 659 7,6 8,3 9,1 10.800 11.445 12.029 13.133 14.321 47,9 54,6 143 159 323 339 683 36,5 4.922 15.504 5.881 40,1 5.232 16.164 6.192 43,6 5.525 16.764 6.485 11,2 6.075 17.898 7.035 12,8 6.653 19.117 7.613 699 8,1 8,9 9,7 11.103 11.763 12.362 13.497 14.715 50,8 58,0 163 179 343 359 5.065 15.986 6.153 42,4 5.384 16.662 6.472 10,3 5.685 17.277 6.774 11,9 6.253 18.442 7.341 13,6 6.847 19.691 7.936 723 38,6 739 8,6 9,4 11.406 12.081 12.696 13.861 15.110 46,2 53,8 61,4 183 199 283 16,3 5.186 5.512 5.820 6.402 7.464 14,4 7.010 8.072 299 x 379 299 283 x 363 9,1 6.814 6.249 8.780 10,0 7.237 6.575 9.203 10,8 7.627 6.883 9.592 12,6 8.357 10.322 9.137 11.102 17,9 19,5 22,7 25,9 203 219 159 x 179 4.181 4.419 4.637 5.345 24,3 5.041 5.749 27,7 5.471 6.179 303 17,4 319 143 x 163 4,7 5,2 5,7 6,6 7,5 7.025 4.889 9.274 19,1 7.457 5.128 9.706 20,8 7.854 10.104 8.602 10.851 9.399 11.648 223 239 203 219 323 18,6 4.464 4.718 4.951 5.765 25,9 5.385 6.199 29,5 5.846 6.660 339 5,9 6,5 7,1 8,2 9,4 7.207 5.278 9.352 20,4 7.646 5.532 9.791 22,2 8.050 10.195 8.812 10.956 9.622 11.767 243 259 243 259 4.753 5.023 5.942 23,6 5.271 6.190 27,5 5.736 6.655 11,2 6.228 7.147 343 19,7 359 7,1 7,7 8,4 9,8 7.421 5.672 9.954 21,6 7.868 10.401 8.281 10.814 9.059 11.592 9.887 12.420 31,4 263 279 283 299 5.302 5.621 6.765 25,0 5.909 7.053 11,5 6.449 7.593 13,1 7.027 12.403 8.171 363 20,9 379 8,2 9,0 9,8 7.578 6.446 9.896 22,9 8.032 10.350 8.452 10.769 9.244 11.561 10.085 29,1 33,2 283 299 323 339 383 22,0 5.595 6.851 10,3 5.928 7.184 11,2 6.232 7.488 13,1 6.803 8.058 14,9 7.411 13.456 8.667 399 9,4 8.062 10.740 8.558 11.236 9.011 11.689 9.864 12.542 10.778 24,2 26,3 30,7 35,0 303 319 363 379 5.870 7.231 11,6 6.219 7.580 12,6 6.538 7.899 14,7 7.139 12.765 8.500 16,8 7.778 13.692 9.139 403 10,5 419 8.237 10.936 8.740 11.438 9.200 11.898 10.066 10.994 23,2 25,4 27,7 32,3 36,8 323 339 179 x 179 423 24,3 4.255 5.017 26,7 4.510 5.273 29,1 4.746 5.508 33,9 5.185 13.181 5.947 38,7 5.650 14.126 6.412 439 163 x 163 5,4 5,9 6,5 7,5 8,6 8.399 11.318 8.910 11.829 9.379 12.298 10.263 11.207 343 359 183 6,1 199 4.418 pg.5.265 4.682 pg. 5.529 4.926 5.382 Mitte 6.229 5.864 6.711 6,7 centring 7,2 9,6 Centraggio porta 60 / Door 60 / Centrage porte5.773 pg. 608,4/ Tür inder St.60 363 379 203 6,7 219 4.560 5.429 7,4 4.831 5.700 8,0 5.082 5.951 9,4 5.551 6.420 10,7 6.047 6.916 159 x 179 143 x 163 223 7,4 239 4.725 5.726 8,1 5.004 6.005 8,8 5.264 6.265 10,3 5.750 6.751 11,7 6.263 7.264 Dimensions: cm 203 Price EUR / Ref. 17.08 219 - 18 243 8,0 259 4.876 5.853 8,8 5.162 6.138 9,6 5.429 6.405 11,2 5.928 6.905 12,8 6.455 7.431 243 Dimensions: cm - 21 Price EUR / Ref. 17.08 259 263 8,7 279 5.311 6.545 9,6 5.639 6.873 10,4 5.939 7.173 12,1 6.499 7.734 13,8 7.098 8.333 283 299 283 9,4 299 5.453 6.685 10,3 5.787 7.019 11,2 6.094 7.326 13,1 6.669 7.901 14,9 7.281 8.513 323 339 303 10,0 319 5.622 7.024 11,0 5.965 7.368 12,0 6.280 7.683 14,0 6.872 8.274 16,0 7.501 8.904 363 379 323 10,7 339 5.772 7.170 11,7 6.122 7.520 12,8 6.445 7.843 14,9 7.050 8.448 17,0 7.693 9.091 179 x 179 163 x 163

219 x

Reazione al fuoco 323 419 339 303 x 403 6.831 7.377 15,0 19,9 to fire Reaction Réaction au feu 443 363 16,5 459 379 7.144 7.756 22,3 Feuerreaktion 483 403 17,9 499 419 7.417 8.423 24,8

443 219 459 203 x 203

8,4 27,2

4.810 8.809

239 499

223 483

9,2 29,7

4.982 9.127

259 539

243 523 10,0 32,2

5.141 9.918

279 m3579

263 563 10,8 5.583 34,6 m3 10.249

299 619

5.733 10.567 3. 5.910 11.371 3.675 4.160 4,3 3. 323 683 13,3 6.068 11.689 42,0 3.784 4.306 4,9 3. 343 723 14,1 6.246 12.007 44,5 3.932 4.511 5,5 4. 363 763 15,0 6.386 12.798 46,9 4.065 4.692 6,1 4. 383 803 15,8 6.833 13.116 49,4 4.214 4.898 6,7 4. 403 843 16,6 6.985 13.473 51,9 4.352 5.088 7,3 4. 323 x 423 323 17,4 7.203 7.540 21,2 4.803 5.650 7,9 5. 443 343 18,3 7.339 7.761 22,5 4.940 5.785 8,5 5. 463 363 19,1 7.483 7.926 23,8 5.091 6.056 9,1 5. 483 383 19,9 7.619 8.417 25,1 5.232 6.192 9,7 5. 503 403 20,7 8.166 8.600 26,4 5.384 6.472 10,3 5. 523 21,6 8.301 Centraggio porta 5.512 6.575 10,8 5. 543 22,4 8.452 4.419 5.128 5,7 4. 563 23,2 8.594 4.718 5.532 7,1 4. 583 24,0 8.738 5.023 5.942 8,4 5. 603 24,8 8.874 5.621 6.765 9,8 5. 223 x 243 11,0 5.294 5.928 7.184 11,2 6. 283 12,8 5.894 121 6.219 7.580 12,6 6. 323 14,6 6.237 4.510 5.273 6,5 4.

ISO 8

3,1

3.017

3.443

3,4

3,6

3.484

3.969

3,9

4,1

3.568

4.091

4,5

4,6

3.708

4.287

5,0

5,1

3.834

4.461

5,6

3.975

4.659

6,1

4.106

6,6 7,1 7,6 8,1 8,6 9,1 4,7 5,9 7,1 8,2 9,4 10,5 5,4

319 659 339 699 359 739 379 779 399 819

419 859 4.842 6,7 339 x 439 339 4.515 5.362 7,2 459 359 4.645 5.491 7,8 479 379 4.788 5.752 8,3 499 399 4.922 5.881 8,9 519 419 5.065 6.153 9,4 539 5.186 6.249 10,0 559 4.181 4.889 5,2 579 4.464 5.278 6,5 Dimensions:599 cm 4.753 5.672 7,7 619 5.302 6.446 9,0 239 x 259 5.595 6.851 10,3 299 5.870 7.231 11,6 339 4.255 5.017 5,9

3.184

ISO 6 -3% ISO 10 +3% ISO 14 +7%

283 603 11,7 37,1

3.609

303 643 12,5 39,6

3,7

ISO

per/for/pour/für Hi 203 lo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 ndard: Standard:

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: Standard:

M U KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD ULTISYSTEM MULTISYSTEM 8 8 L

3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419

Eota Guide line 021

B s3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

T I

Eota Guide line 021

ISO

MULTISYSTEM m3

9.397 8.796 10.842 23,6 stem ISO 8 8.054 10.100 26,9 9.500 8.228 8.984 10.972 25,0 er/for/pour/für Hi 203 10.217 28,5 /only/seulement/nur L x L > 419 x 419 0.197 26,3 8.820 10.975 30,1 9.648 11.803

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

m3 Int. L Dim. * 190 L per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: 299 x 459 283 x 443 25,4 Standard: 8.549 11.414

Marcatura 463 26,6 Marking Mar�uage 483 27,7 499�ennzeic�nung

B s3 d0

28,0

9.067 11.932

30,5

9.542 12.408

29,2

31,8

021 8.859line11.898

9.236 12.415

30,5

9.393 12.431

33,2

9.720 12.899 37,1 10.634 * 190 per/for/pour/für Hi 203 13.813 42,3 11.610 14.789 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 9.883 12.922 38,7 10.811 13.849 44,2 11.800 14.838

479

8.710 Eota11.889 Guide

35,5

10.439 13.305

40,5

11.397 14.263

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

9.848 12.204

519

503

28,9

9.474 13.036

31,7

10.049 13.611

34,6

10.574 14.136

40,3

11.563 15.124

46,0

12.624 16.186

33,2

10.236 12.584

539

523

30,0

9.624 13.035

33,0

10.206 13.618

36,0

10.737 14.149

41,9

11.739 15.151

47,8

12.814 16.226

34,8

10.420 12.928

559

543

31,2

9.791 13.598

34,3

10.382 14.189

37,3

10.921 14.728

43,5

11.941 15.748

49,6

13.033 16.840

36,3

10.624 13.177

579

563

32,3

9.947 13.545

35,5

10.545 14.142

38,7

11.091 14.689

45,1

12.124 15.722

51,5

13.230 16.827

37,9

10.807 m3 13.466

m3599

583

33,5 m3 10.108

36,8

10.714 14.789

40,1

11.269 L 15.344 L

16.394 46,7 m3 Dim.12.319 Int.

53,3

13.442 m3 17.517

10.258 14.028 38,1 4.085 4,9 3.972 4.398 623 35,8 10.879 15.215 39,3 4.667 5,7 4.528 5.013 643 36,9 11.035 15.200 40,6 4.897 6,5 4.774 5.296 663 38,1 11.196 15.816 41,8 5.127 7,3 4.964 5.544 683 39,2 11.345 15.683 43,1 5.329 8,1 5.132 5.759 703 40,4 11.507 16.366 44,4 5.560 8,9 5.323 6.008 723 41,5 11.656 16.166 45,6 5.771 9,7 5.495 6.232 743 42,7 12.271 17.432 46,9 6.427 10,4 6.114 6.960 763 43,8 12.420 17.304 48,2 6.583 11,2 6.284 7.130 783 45,0 12.581 18.266 49,4 6.879 12,0 6.478 7.443 803 46,1 12.731 17.788 50,7 7.035 12,8 6.653 7.613 823 47,3 12.924 18.557 51,9 7.341 13,6 6.847 7.936 843 48,4 13.080 18.310 53,2 7.464 14,4 7.010 8.072 323 19,9 7.377 9.836 21,8 5.749 7,5 5.471 6.179 363 22,3 7.756 10.419 24,5 6.199 9,4 5.846 6.660 403 24,8 8.423 11.519 27,2 6.655 11,2 6.228 7.147 443 27,2 8.809 12.102 29,9 7.593 13,1 7.027 8.171 483 29,7 9.127 12.624 32,6 8.058 14,9 7.411 8.667 523 32,2 9.918 13.840 35,3 8.500 16,8 7.778 9.139 563 34,6 10.249 14.388 38,0 5.947 8,6 5.650 6.412

10.871 14.641

41,5

11.534 15.870

42,8

11.697 15.861

44,2

11.866 16.486

45,6

12.023 16.360

47,0

12.192 17.052

48,3

12.349 16.859

49,7

13.005 18.167

51,1

13.162 18.045

52,5

13.331 19.016

53,8

13.487 18.544

55,2

13.689 19.322

56,6

13.852 19.082

58,0

7.824 10.283

23,8

8.218 10.882

26,7

8.934 12.030

29,7

9.335 12.629

32,6

9.669 13.166

35,6

10.509 14.431

38,5

10.855 14.994

41,5

11.432 15.203 48,3 12.496 16.267 55,1 13.632 17.403 199 x 379 183 x 363 13,5 6.239 7.834 14,8 6.612 8.206 12.129 16.466 49,9 13.254 17.590 56,9 14.463 18.799 403 15,0 419 6.831 8.680 16,4 7.253 9.102 12.299 16.463 51,5 13.437 17.602 58,8 14.659 18.824 443 16,5 459 7.144 9.105 18,1 7.581 9.542 12.477 17.097 53,1 13.632 18.252 60,6 14.872 19.492 483 17,9 499 7.417 9.496 19,7 7.869 9.948 12.640 16.977 54,7 13.809 18.147 62,4 15.062 19.400 219 x 219 203 x 203 8,4 4.810 5.853 9,2 5.104 6.147 12.818 17.678 56,3 14.004 18.864 64,3 15.274 20.134 223 9,2 239 4.982 6.123 10,1 5.285 6.426 12.981 17.492 57,9 14.181 18.691 66,1 15.465 19.975 243 10,0 259 5.141 6.321 11,0 5.451 6.631 13.672 18.833 59,5 14.932 20.094 67,9 16.288 21.450 263 279 5.583 6.996 11,9 5.935 7.349 10,8 13.835 18.718 61,1 15.109 19.993 69,7 16.479 21.363 283 11,7 299 5.733 7.138 12,8 6.092 7.497 14.013 19.697 62,7 15.304 20.989 71,6 16.691 22.376 303 12,5 319 5.910 7.516 13,7 6.277 7.883 14.176 19.233 64,3 15.481 20.538 73,4 16.881 21.938 323 13,3 339 6.068 7.661 14,6 6.442 8.035 14.386 20.019 65,9 15.708 21.341 75,2 17.126 22.759 343 14,1 359 6.246 8.056 15,5 6.629 8.439 14.556 19.786 67,5 15.891 21.121 77,1 17.322 22.552 363 15,0 379 6.386 8.150 16,4 6.775 8.539 8.237 10.696 27,7 9.015 11.475 31,6 9.843 12.303 383 15,8 399 6.833 8.746 17,3 7.265 9.178 8.647 11.310 31,1 9.456 12.119 35,5 10.314 12.977 403 16,6 419 6.985 8.983 18,2 7.423 9.422 9.403 12.498 34,6 10.286 13.382 39,4 11.231 14.327 423 17,4 439 7.203 9.286 19,1 7.650 9.733 9.819 13.113 38,0 10.734 14.027 43,4 11.709 15.002 443 18,3 459 7.339 9.460 20,1 7.793 9.914 10.168 13.665 41,4 11.113 14.610 47,3 12.119 15.616 463 19,1 479 7.483 9.751 21,0 7.945 10.213 11.048 14.970 44,8 12.068 15.990 51,2 13.160 17.082 483 499 7.619 9.869 21,9 8.088 10.339 19,9 11.410 15.549 48,3 12.460 16.599 55,1 13.583 17.722 503 20,7 519 8.166 10.705 22,8 8.677 11.217

0.571

27,7

9.007 11.363

31,6

0.916

29,1

9.378 11.725

1.234

30,5

9.548 12.056

1.449

31,8

9.734 12.288

1.710 L

9.904 m3 12.564 33,2 Dim. Int.

ISO 8

2.577 34,6 10.625 13.491 39,5 139 123 x 123 3,1 3.017 2.947 36,0 10.795 13.875 41,0 143 3,6 159 3.484 3.108 37,3 10.988 14.053 42,6 163 4,1 179 3.568 3.256 38,7 11.164 14.214 44,2 183 4,6 199 3.708 3.658 40,1 11.351 14.633 45,8 203 5,1 219 3.834 4.047 41,5 11.521 15.036 47,3 223 5,6 239 3.975 4.690 42,8 12.249 15.740 48,9 243 6,1 259 4.106 4.831 44,2 12.425 15.895 50,5 263 6,6 279 4.515 5.251 45,6 12.612 16.332 52,0 283 7,1 299 4.645 5.658 47,0 12.781 16.753 53,6 303 7,6 319 4.788 5.770 48,3 12.968 16.881 55,2 323 8,1 339 4.922 5.869 49,7 13.138 16.994 56,7 343 8,6 359 5.065 9.434 21,1 8.149 10.130 24,0 363 9,1 379 5.186 0.037 24,0 8.597 10.763 27,4 179 143 x 163 4,7 4.181 0.610 27,0 9.022 11.368 30,8 203 5,9 219 4.464 1.734 30,0 9.837 12.565 34,2 243 7,1 259 4.753 2.221 33,0 10.182 13.084 37,6 283 8,2 299 5.302 2.734 35,9 10.546 13.627 41,0 323 9,4 339 5.595 3.950 11.462 14.918 44,4 38,9 122 363 10,5 379 5.870 4.489 41,9 11.840 15.487 47,8 179 163 x 163 5,4 4.255

11.600 14.466 3.443 3,4 3.184 11.784 14.864 3.969 3,9 3.675 11.994 15.059 4.091 4,5 3.784 12.184 15.234 4.287 5,0 3.932 12.388 15.670 4.461 5,6 4.065 12.571 16.086 4.659 6,1 4.214 13.371 16.863 4.842 6,7 4.352 13.561 17.031 5.362 7,2 4.803 13.765 17.485 5.491 7,8 4.940 13.948 17.920 5.752 8,3 5.091 14.152 18.065 5.881 8,9 5.232 14.336 18.192 6.153 9,4 5.384 8.894 10.876 6.249 10,0 5.512 9.373 11.540 4.889 5,2 4.419 9.828 12.175 5.278 6,5 4.718 10.730 13.458 5.672 7,7 5.023 11.106 14.008 6.446 9,0 5.621 11.501 14.582 6.851 10,3 5.928 12.503 15.958 7.231 11,6 6.219 12.911 16.558 5.017 5,9 4.510

ISO 6 -3% ISO 10 +3% ISO 14 +7%

619

3.609

3,7

3.350

3.776

4,3

3.659

4.160

4,3

3.853

4.337

5,0

4.182

639 659

4.306

4,9

3.990

4.513

5,7

4.374

4.511

5,5

4.147

4.726

6,4

4.548

679 699

4.692

6,1

4.287

4.914

7,1

4.702

4.898

6,7

4.445

5.129

7,8

4.876

5.088

7,3

4.589

5.326

8,5

5.034

5.650

7,9

5.074

5.921

9,2

5.581

5.785

8,5

5.218

6.063

9,9

5.738

719 739 759 779 799

6.056

9,1

5.377

6.342

10,5

5.914

6.192

9,7

5.525

6.485

11,2

6.075

6.472

10,3

5.685

6.575

10,8

5.820

5.128

5,7

4.637

5.532

7,1

4.951

5.942

8,4

5.271

6.765

9,8

5.909

7.184

11,2

6.232

7.580

12,6

6.538

5.273

6,5

4.746

6.774

819 839

11,9

859 6.883 12,6 319 x 339 5.345 6,6 379 5.765 8,2 419 6.190 9,8 459 7.053 11,5 499 7.488 13,1 539 7.899 14,7 579 5.508 7,5

6.253 6.402 303 x

5.041 5.385 5.736 6.449 6.803 7.139 5.185

603

34,6

14.183

m3 16,1 17,9 19,7 21,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 14,9 15,9 16,9 17,9 18,9 19,9 20,9 21,9 22,8 23,8 24,8

599

583

619

603

639

623

35,8

10.879 15.215

39,3

11.534 15.870

42,8

12.129 16.466

49,9

13.254 17.590

56,9

ISO18.799 14.463

659

643

36,9

11.035 15.200

40,6

11.697 15.861

44,2

12.299 16.463

51,5

13.437 17.602

58,8

14.659 18.824

679

663

38,1

11.196 15.816

41,8

11.866 16.486

45,6

683 39,2 699 11.345 15.683 Multisystem 703 40,4 719ISO 8 11.507 16.366 * 190 per/for/pour/für Hi 203 723 41,5 739 11.656 16.166 ** solo/only/seulement/nur LxL> 419 x 419 743 42,7 759 12.271 17.432

43,1

10.108 14.183

34,6

10.258 14.028

36,8

10.714 14.789

38,1

10.871 14.641

40,1

11.269 15.344

41,5

11.432 15.203

46,7

12.319 16.394

53,3

13.442 17.517

48,3

12.496 16.267

55,1

13.632 17.403

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8

33,5

44,4

12.477 17.097 53,1 13.632 18.252 60,6 14.872 19.492 * 190 per/for/pour/für Hi 203 12.023 16.360 47,0 12.640 16.977 54,7 13.809 18.147 19.400 ** solo/only/seulement/nur L x L >62,4 419 x15.062 419 Standard: Standard: 12.192Reazione 17.052 al 48,3 18.864 64,3 15.274 20.134 fuoco 12.818 17.678 56,3 14.004 Marcatura Reaction to fire

B s3 d0 57,9

46,9

12.349 Réaction 16.859 au 49,7feu 12.981 17.492 Feuerreaktion 13.672 18.833 13.005 18.167 51,1

59,5

45,6

Marking

66,1

Eota Guide 15.465 19.975

�ennzeic�nung 14.932 20.094

67,9

16.288 21.450

14.181 18.691 Mar�uage

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419

line 021

779

763

43,8

12.420 17.304

48,2

13.162 18.045

52,5

13.835 18.718

61,1

15.109 19.993

69,7

16.479 21.363

799

783

45,0

12.581 18.266

49,4

13.331 19.016

53,8

14.013 19.697

62,7

15.304 20.989

71,6

16.691 22.376

819

803

46,1

12.731 17.788

50,7

13.487 18.544

55,2

14.176 19.233

64,3

15.481 20.538

73,4

16.881 21.938

839

823

13.852 19.082

14.556 19.786

15.891 21.121

75,2 m3 77,1

17.126 22.759

13.080 18.310

65,9 m3 67,5

15.708 21.341

843

56,6 m3 58,0

14.386 20.019

L 859

51,9 m3 53,2

13.689 19.322

47,3 m3 48,4

12.924 18.557

139 x x 319

123 xx 323 123 139 303 339

3,1 19,9

3.017 7.377

3.443 9.836

3,4 21,8

3.184 10.283 3.609 7.824

3,7 23,8

3.350 10.696 3.776 8.237

4,3 27,7

3.659 11.475 4.085 9.015

4,9 31,6

379 183 x 363

499

Dim. Int.

17.322 22.552

159 379

143 22,3 3,6 363

3.484 10.419 3.969 7.756

3,9 24,5

3.675 10.882 4.160 8.218

4,3 26,7

3.853 11.310 4.337 8.647

5,0 31,1

4.182 12.119 4.667 9.456

5,7 35,5

179 419

163 24,8 4,1 403

3.568 11.519 4.091 8.423

4,5 27,2

3.784 12.030 4.306 8.934

4,9 29,7

3.990 12.498 4.513 9.403

5,7 34,6

4.374 13.382 4.897 10.286

6,5 39,4

3.972 12.303 4.398 199 x 9.843 Multisystem ISO 8 4.528 5.013 10.314 * 190 12.977 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 4.774 5.296 11.231 14.327

199 459

183 27,2 4,6 443

3.708 12.102 4.287 8.809

5,0 29,9

3.932 12.629 4.511 9.335

5,5 32,6

4.147 13.113 4.726 9.819

6,4 38,0

4.548 14.027 5.127 10.734

7,3 43,4

4.964 15.002 5.544 11.709

219 499

203 29,7 5,1 483

3.834 12.624 4.461 9.127

5,6 32,6

4.065 13.166 4.692 9.669

6,1 35,6

4.287 13.665 4.914 10.168

7,1 41,4

4.702 14.610 5.329 11.113

8,1 47,3

5.132 15.616 5.759 12.119

239 539

223 32,2 5,6 523

3.975 13.840 4.659 9.918

6,1 35,3

4.214 14.431 4.898 10.509

6,7 38,5

4.445 14.970 5.129 11.048

7,8 44,8

4.876 15.990 5.560 12.068

8,9 51,2

5.323 17.082 6.008 13.160

259 579

243 34,6 6,1 563

4.106 14.388 4.842 10.249

6,7 38,0

4.352 14.994 5.088 10.855

7,3 41,5

4.589 15.549 5.326 11.410

8,5 48,3

5.034 16.599 5.771 12.460

9,7 55,1

5.495 17.722 6.232 13.583

279 619

263 37,1 6,6 603

4.515 14.910 5.362 10.567

7,2 40,7

4.803 15.531 5.650 11.189

7,9 44,4

5.074 16.101 5.921 11.759

9,2 51,7

5.581 17.182 6.427 12.840

10,4 59,0

6.114 18.336 6.960 13.993

299 659

283 39,6 7,1 643

4.645 16.159 5.491 11.371

7,8 43,4

4.940 16.829 5.785 12.041

8,5 47,3

5.218 17.440 6.063 12.652

9,9 55,1

5.738 18.595 6.583 13.807

11,2 62,9

L L Dim. Int. 6.284 19.835 7.130 15.047 139 x 139 123 x 123 303 42,0 319 4.788 16.681 5.752 46,1 5.091 17.367 6.056 50,3 5.377 17.993 6.342 58,6 5.914 19.179 6.879 66,8 6.478 20.449 7.443 7,6 8,3 9,1 10,5 12,0 683 699 11.689 12.375 13.001 14.187 15.457 143 159 323 44,5 339 4.922 17.203 5.881 48,9 5.232 17.904 6.192 53,2 5.525 18.545 6.485 62,0 6.075 19.762 7.035 70,8 6.653 21.063 7.613 8,1 8,9 9,7 11,2 12,8 723 739 12.007 12.708 13.350 14.566 15.867 163 179 343 46,9 359 5.065 18.419 6.153 51,6 5.384 19.168 6.472 56,2 5.685 19.850 6.774 65,4 6.253 21.141 7.341 74,7 6.847 22.528 7.936 8,6 9,4 10,3 11,9 13,6 763 779 12.798 13.548 14.230 15.521 16.908 183 199 363 49,4 379 5.186 18.941 6.249 54,3 5.512 19.706 6.575 59,1 5.820 20.403 6.883 68,9 6.402 21.725 7.464 78,6 7.010 23.142 8.072 9,1 10,0 10,8 12,6 14,4 803 819 13.116 13.882 14.578 15.901 17.318 203 219 163 51,9 159 x 859 179 143 x 843 4.181 19.509 4.889 57,0 4.419 20.290 5.128 62,1 4.637 21.002 5.345 72,3 5.041 22.355 5.749 82,5 5.471 23.803 6.179 4,7 5,2 5,7 6,6 7,5 13.473 14.254 14.966 16.319 17.767 223 239 203 21,2 219 323 x 323 4.464 9.968 5.278 23,3 4.718 10.422 5.532 25,4 4.951 10.842 5.765 29,5 5.385 11.634 6.199 33,7 5.846 12.475 6.660 5,9 6,5 7,1 8,2 9,4 339 x 339 7.540 7.994 8.413 9.205 10.047 243 259 243 22,5 259 4.753 10.529 5.672 24,7 5.023 10.991 5.942 26,9 5.271 11.420 6.190 31,4 5.736 12.228 6.655 35,8 6.228 13.087 7.147 7,1 7,7 8,4 9,8 11,2 343 359 7.761 8.224 8.652 9.461 10.319 263 279 283 23,8 299 5.302 10.549 6.446 26,1 5.621 11.018 6.765 28,5 5.909 11.453 7.053 33,2 6.449 12.276 7.593 37,9 7.027 13.148 8.171 8,2 9,0 9,8 11,5 13,1 363 379 7.926 8.395 8.830 9.653 10.525 283 299 323 25,1 339 5.595 11.336 6.851 27,6 5.928 11.848 7.184 30,1 6.232 12.316 7.488 35,0 6.803 13.200 8.058 40,0 7.411 14.144 8.667 9,4 10,3 11,2 13,1 14,9 383 399 8.417 8.928 9.397 10.280 11.225 303 319 363 26,4 379 5.870 11.656 7.231 29,0 6.219 12.174 7.580 31,6 6.538 12.650 7.899 36,8 7.139 13.547 8.500 42,0 7.778 14.505 9.139 10,5 11,6 12,6 14,7 16,8 403 419 8.600 9.118 9.593 10.490 11.449 323 339 163 5,4 179 x 179 163 x Centraggio 4.255 pg.5.017 4.510 pg. 5.273 4.746 5.185 Mitte 5.947 5.650 6.412 5,9 centring 6,5 8,6 porta 60 / Door 60 / Centrage porte5.508 pg. 607,5 / Tür inder St.60 343 359 183 6,1 199 4.418 5.265 6,7 4.682 5.529 7,2 4.926 5.773 8,4 5.382 6.229 9,6 5.864 6.711 363 379 203 6,7 219 4.560 5.429 7,4 4.831 5.700 8,0 5.082 5.951 9,4 5.551 6.420 10,7 6.047 6.916 x 179 143 x 163 Dimensions: cm Price EUR / Ref.159 17.08 - 19 - 22 Dimensions:239 cm Price EUR 223 7,4 4.725 5.726 8,1 5.004 6.005 - 8,8 5.264 6.265 10,3 5.750 6.751 6.26317.08 7.264 11,7 / Ref. 203 219 243 8,0 259 4.876 5.853 8,8 5.162 6.138 9,6 5.429 6.405 11,2 5.928 6.905 12,8 6.455 7.431 243 259 263 8,7 279 5.311 6.545 9,6 5.639 6.873 10,4 5.939 7.173 12,1 6.499 7.734 13,8 7.098 8.333 283 299 283 9,4 299 5.453 6.685 10,3 5.787 7.019 11,2 6.094 7.326 13,1 6.669 7.901 14,9 7.281 8.513 323 339 303 10,0 319 5.622 7.024 11,0 5.965 7.368 12,0 6.280 7.683 14,0 6.872 8.274 16,0 7.501 8.904 363 379 323 10,7 339 5.772 7.170 11,7 6.122 7.520 12,8 6.445 7.843 14,9 7.050 8.448 17,0 7.693 9.091 179 x 179 163 x 163

219 x

Dim. Int.

419 459

219 203 x 203

8,4

4.810

239

223

9,2

4.982

259

243

10,0

5.141

279 m3

263

10,8 m3 5.583

ISO 8

3.017

3.443

3,4

319

3.484

3.969

3,9

3.675

4,1

3.568

4.091

4,5

3.784

4,6

3.708

4.287

5,0

3.932

5,1

3.834

4.461

5,6

4.065

5,6

3.975

4.659

6,1

4.214

6,1

439 ISO 6 -3% 4.515 5.362 4.803 7,2 459 4.645 5.491 4.940 7,8 ISO 10 +3% 479 4.788 5.752 5.091 8,3 ISO 14 +7% 499

4.106

4.842

6,7

4.352

8,1

4.922

5.881

8,9

5.232

8,6

5.065

6.153

9,4

5.384

9,1

5.186

6.249

10,0

5.512

4,7

4.181

4.889

5,2

4.419

5,9

4.464

5.278

6,5

4.718

7,1

4.753

5.672

7,7

5.023

8,2

5.302

7,1 7,6

9,4

5.595

10,5

5.870

5,4

4.255

339 359 379 399 419

519 539 559 579 599

619 6.446 9,0 239 x 259 6.851 10,3 299 7.231 11,6 339 5.017 5,9

3.184

3,6

6,6

6.239

13,5

Reazione al fuoco 403 15,0 6.831 Reaction to fire Réaction au feu 443 7.144 16,5 Feuerreaktion 483 17,9 7.417

299

3,1

5.621

223 x

5.928 6.219 4.510

11,7

3.609

303

12,5

3,7

ISO

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: Standard:

B s3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

Eota Guide line 021

ISO

MULTISYSTEM

stem ISO 8 er/for/pour/für Hi 203 /only/seulement/nur L x L > 419 x 419

Dim. Int.

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

ISO 8 m3

m3 Int. L L Dim. * 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: 339 x 439 323 x 423 27,7 Standard: 8.875 12.057

Marcatura 443 29,0 Marking Mar�uage 463 30,4 479�ennzeic�nung 483 31,7 499

B s3 d0

459

37,7

10.762 14.627

41,0

11.308 15.173

47,8

12.341 16.206

54,6

13.447 17.312

39,1

10.946 15.099

42,6

11.501 15.654

49,6

12.551 16.704

56,7

13.674 17.827

m3 579

563

36,9m3

10.503 14.583

40,6

11.116 15.196

44,2

11.678 15.758

12.741 m316.822 51,5 Dim. Int.

58,7

13.878 m317.958

10.673 15.118 42,0 38,2 4.085 4,9 3.972 4.398 603 39,5 10.829 15.104 43,4 4.667 5,7 4.528 5.013 623 40,8 11.486 16.215 44,9 4.897 6,5 4.774 5.296 643 42,2 11.649 16.363 46,3 5.127 7,3 4.964 5.544 663 43,5 11.819 16.856 47,8 5.329 8,1 5.132 5.759 683 44,8 11.975 16.883 49,2 5.560 8,9 5.323 6.008 703 46,1 12.145 17.443 50,6 5.771 9,7 5.495 6.232 723 47,4 12.301 17.404 52,1 6.427 10,4 6.114 6.960 743 48,7 12.952 18.576 53,5 6.583 11,2 6.284 7.130 763 50,0 13.108 18.644 55,0 6.879 12,0 6.478 7.443 783 51,3 13.278 19.482 56,4 7.035 12,8 6.653 7.613 803 52,7 13.434 19.165 57,8 7.341 13,6 6.847 7.936 823 54,0 13.636 19.775 59,3 7.464 14,4 7.010 8.072 843 55,3 13.799 19.725 60,7 5.749 7,5 5.471 6.179 363 25,3 8.104 11.108 27,8 6.199 9,4 5.846 6.660 403 28,1 8.786 12.270 30,8 6.655 11,2 6.228 7.147 443 30,8 9.295 13.002 33,9 7.593 13,1 7.027 8.171 483 33,6 9.629 13.563 36,9 8.058 14,9 7.411 8.667 523 36,4 10.463 14.887 40,0 8.500 16,8 7.778 9.139 563 39,2 10.810 15.474 43,1 5.947 8,6 5.650 6.412

11.294 15.739

45,8

11.457 15.732

47,3

12.157 16.886

48,9

12.326 17.040

50,5

12.504 17.542

52,0

12.668 17.576

53,6

12.846 18.144

55,2

13.009 18.112

56,7

13.702 19.326

58,3

13.865 19.401

59,9

14.043 20.247

61,5

14.206 19.937

63,0

14.416 20.556

64,6

14.586 20.512

66,2

8.582 11.585

30,3

9.312 12.797

33,6

9.837 13.543

36,9

10.186 14.121

40,3

11.070 15.493

43,6

11.431 16.096

46,9

11.864 16.310 53,3 12.945 17.390 60,8 14.099 18.544 199 x 379 183 x 363 13,5 6.239 7.834 14,8 6.612 8.206 12.034 16.309 55,1 13.129 17.404 62,9 14.296 18.571 403 15,0 419 6.831 8.680 16,4 7.253 9.102 12.767 17.496 56,9 13.923 18.652 65,0 15.162 19.891 443 16,5 459 7.144 9.105 18,1 7.581 9.542 12.944 17.657 58,8 14.113 18.826 67,1 15.366 20.079 483 17,9 499 7.417 9.496 19,7 7.869 9.948 13.130 18.168 60,6 14.316 19.354 69,2 15.587 20.624 219 x 219 203 x 203 8,4 4.810 5.853 9,2 5.104 6.147 13.300 18.208 62,4 14.500 19.408 71,3 15.784 20.692 223 9,2 239 4.982 6.123 10,1 5.285 6.426 13.487 18.786 64,3 14.704 20.002 73,3 16.004 21.303 243 10,0 259 5.141 6.321 11,0 5.451 6.631 13.657 18.760 66,1 14.887 19.990 75,4 16.202 21.305 263 279 5.583 6.996 11,9 5.935 7.349 10,8 14.383 20.008 67,9 15.675 21.299 77,5 17.062 22.686 283 11,7 299 5.733 7.138 12,8 6.092 7.497 14.553 20.089 69,7 15.858 21.394 79,6 17.259 22.795 303 12,5 319 5.910 7.516 13,7 6.277 7.883 14.740 20.944 71,6 16.062 22.266 81,7 17.480 23.684 323 13,3 339 6.068 7.661 14,6 6.442 8.035 14.910 20.641 73,4 16.245 21.976 83,8 17.677 23.408 343 14,1 359 6.246 8.056 15,5 6.629 8.439 15.129 21.268 75,2 16.481 22.621 85,9 17.929 24.069 363 15,0 379 6.386 8.150 16,4 6.775 8.539 15.305 21.231 77,1 16.671 22.597 87,9 18.133 24.059 383 15,8 399 6.833 8.746 17,3 7.265 9.178 9.025 12.029 35,2 9.865 12.868 40,2 10.754 13.758 403 16,6 419 6.985 8.983 18,2 7.423 9.422 9.796 13.281 39,1 10.711 14.195 44,6 11.686 15.170 423 17,4 439 7.203 9.286 19,1 7.650 9.733 10.336 14.043 43,0 11.281 14.988 49,1 12.287 15.994 443 18,3 459 7.339 9.460 20,1 7.793 9.914 10.700 14.635 46,9 11.676 15.611 53,5 12.713 16.647 463 19,1 479 7.483 9.751 21,0 7.945 10.213 11.625 16.048 50,8 12.675 17.098 57,9 13.797 18.220 483 499 7.619 9.869 21,9 8.088 10.339 19,9 12.002 16.666 54,6 13.083 17.747 62,4 14.236 18.900 503 20,7 519 8.166 10.705 22,8 8.677 11.217

4,3 5,0

179

163

4,1

3.568

4.091

4,5

3.784

4.306

4,9

3.990

4.513

5,7

199

183

4,6

3.708

4.287

5,0

3.932

4.511

5,5

4.147

4.726

6,4

219

203

5,1

3.834

4.461

5,6

4.065

4.692

6,1

4.287

4.914

7,1

239

223

5,6

3.975

4.659

6,1

4.214

4.898

6,7

4.445

5.129

7,8

259

243

6,1

4.106

4.842

6,7

4.352

7,3

4.589

5.326

8,5

279

263

6,6

5.650

7,9

5.074

5.921

9,2

299

283

7,1

ISO 6 -3% 4.515 5.362 4.803 7,2 4.645 10 5.491 +3% 4.940 7,8 ISO 4.788 14 5.752 +7% 5.091 8,3 ISO

5.088

5.785

8,5

5.218

6.063

9,9

6.056

9,1

5.377

6.342

10,5

4.922

6.192

9,7

5.525

6.485

11,2

359

343

8,6

5.065

6.153

9,4

5.384

6.472

10,3

5.685

6.774

11,9

379

363

9,1

5.186

6.249

10,0

5.512

6.575

10,8

5.820

6.883

12,6

4.419

5.128

5,7

4.637

6,5

4.718

5.532

7,1

4.951

259

243

7,1

4.753

5.672

7,7

5.023

5.942

8,4

5.271

299

283

8,2

5.302

6.446

9,0

5.621

6.765

9,8

5.909

339

323

9,4

5.595

6.851

10,3

5.928

7.184

11,2

6.232

124 379

363

10,5

5.870

7.231

11,6

6.219

7.580

12,6

6.538

179 163 x 163

5,4

4.255

5.017

5,9

4.510

5.273

6,5

4.746

12.390 15.829

10.340 14.493

4.337

5,2

50,4

10.164 14.029

3.776

5.278

11.370 14.810

35,6

3.853

4.889

44,2

34,3

3.350

4.464

10.412 13.851

543

4,3

4.181

37,9

559

3,7

5,9

36,3

9.906 13.345

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

13.250 17.136

4.160

4,7

11.775 14.956

52,5

3.609

203

9.742 13.206

34,8

44,1

12.158 16.044

3.675

219

10.799 13.981

46,0

3.184

179 143 x 163

33,3

9.357 12.796

38,7

11.138 15.024

3,9

5.232

line 12.664 021 9.201

10.055 13.300 40,5 10.983 * 190 per/for/pour/für Hi 203 14.228 46,2 11.972 15.217 ** solo/only/seulement/nur x L > 419 x 419 10.242 13.706 42,3 11.187 L 14.650 12.193 15.656 48,3

39,5

3,4

8,9

9.885 13.067

34,8

10.599 14.485

3.969

5.881

33,2

9.564 12.809

36,2

3.443

8,1

9.401 12.583

31,9

10.008 13.894

3.484

7,6

30,5

9.031 12.276 Eota Guide

33,0

3.017

323

523

3,6

303

503

3,1

339

539

159

319

519

139 123 x 123 143

599 619 639 659 679 699 719 739 759 779 799 819 839 859

3.659 4.182 4.374 4.548 4.702 4.876 5.034 5.581 5.738 5.914 6.075 6.253 6.402

5.345 6,6 5.041 359 x 379 343 x 5.765 8,2 5.385 419 6.190 9,8 5.736 459 7.053 11,5 6.449 499 7.488 13,1 6.803 539 7.899 14,7 7.139 579 5.508 7,5 5.185

583

m3 16,1 17,9 19,7 21,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 14,9 15,9 16,9 17,9 18,9 19,9 20,9 21,9 22,8 23,8 24,8

599

583

38,2

10.673 15.118

42,0

11.294 15.739

45,8

11.864 16.310

53,3

12.945 17.390

60,8

14.099 18.544

639

623

45,9

12.055

619

603

39,5

10.829 15.104

43,4

11.457 15.732

47,3

12.034 16.309

55,1

13.129 17.404

62,9

14.296 18.571

659

643

47,4

12.225

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 65,0

ISO19.891 15.162

679

663

48,9

12.403

67,1

15.366 20.079

699

683

50,3

12.566

13.130 18.168 60,6 14.316 19.354 69,2 15.587 20.624 * 190 per/for/pour/für Hi 203 12.668 17.576 53,6 13.300 18.208 62,4 14.500 19.408 20.692 ** solo/only/seulement/nur L x L >71,3 419 x15.784 419 Standard: Standard: 12.846Reazione 18.144 al 55,2 20.002 73,3 16.004 21.303 fuoco 13.487 18.786 64,3 14.704 Marcatura

719

703

51,8

12.744

739

723

53,3

12.907

639

623

40,8

11.486 16.215

44,9

12.157 16.886

48,9

12.767 17.496

659

643

42,2

11.649 16.363

46,3

12.326 17.040

50,5

12.944 17.657

679

663

43,5

11.819 16.856

47,8

12.504 17.542

52,0

699

683

44,8

11.975 16.883

49,2

Multisystem 703 46,1 719ISO 8 12.145 17.443 * 190 per/for/pour/für Hi 203 723 739 12.301 17.404 ** solo/only/seulement/nur 47,4 L x L > 419 x 419 743 48,7 759 12.952 18.576

50,6

Reaction to fire

56,9

13.923 18.652

58,8

14.113 18.826

B s3 d0

Marking

A 75,4

Eota Guide 16.202 21.305

67,9

�ennzeic�nung 15.675 21.299 77,5

17.062 22.686

66,1

53,5

13.009 Réaction 18.112 au 56,7feu 13.657 18.760 Feuerreaktion 13.702 19.326 14.383 20.008 58,3

52,1

14.887 19.990 Mar�uage

743 54,8 759 13.589 * 190 per/for/pour/für Hi 203 763 779 13.752 ** solo/only/seulement/nur 56,2 L x L > 419 783 57,7 799 13.930

line 021

779

763

50,0

13.108 18.644

55,0

13.865 19.401

59,9

14.553 20.089

69,7

15.858 21.394

79,6

17.259 22.795

819

803

59,2

14.094

799

783

51,3

13.278 19.482

56,4

14.043 20.247

61,5

14.740 20.944

71,6

16.062 22.266

81,7

17.480 23.684

839

823

60,6

14.303

819

803

52,7

13.434 19.165

57,8

14.206 19.937

63,0

14.910 20.641

73,4

16.245 21.976

83,8

17.677 23.408

859

839

823

13.636 19.775

14.416 20.556

15.129 21.268

16.481 22.621

17.929 24.069

399 x

18.133 24.059

L 859

843

54,0 m3 55,3

13.799 19.725

59,3 m3 60,7

14.586 20.512

64,6 m3 66,2

15.305 21.231

75,2 m3 77,1

16.671 22.597

85,9 m3 87,9

139 359 x x

123 xx 363 123 139 379 343

3,1 25,3

3.017 3.443 8.104 11.108

3,4 27,8

3.184 3.609 8.582 11.585

3,7 30,3

3.350 3.776 9.025 12.029

4,3 35,2

3.659 4.085 9.865 12.868

4,9 40,2

159 419

143 403

3,6 28,1

3.484 12.270 3.969 8.786

3,9 30,8

3.675 12.797 4.160 9.312

4,3 33,6

3.853 13.281 4.337 9.796

5,0 39,1

4.182 14.195 4.667 10.711

5,7 44,6

179 459

163 443

4,1 30,8

3.568 4.091 9.295 13.002

4,5 33,9

3.784 4.306 9.837 13.543

4,9 36,9

3.990 14.043 4.513 10.336

5,7 43,0

4.374 14.988 4.897 11.281

6,5 49,1

3.972 13.758 4.398 199 x 10.754 Multisystem ISO 8 4.528 5.013 11.686 * 190 15.170 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 4.774 5.296 12.287 15.994

199 499

183 483

4,6 33,6

3.708 13.563 4.287 9.629

5,0 36,9

3.932 14.121 4.511 10.186

5,5 40,3

4.147 14.635 4.726 10.700

6,4 46,9

4.548 15.611 5.127 11.676

7,3 53,5

4.964 16.647 5.544 12.713

219 539

203 523

5,1 36,4

3.834 14.887 4.461 10.463

5,6 40,0

4.065 15.493 4.692 11.070

6,1 43,6

4.287 16.048 4.914 11.625

7,1 50,8

4.702 17.098 5.329 12.675

8,1 57,9

5.132 18.220 5.759 13.797

239 579

223 563

5,6 39,2

3.975 15.474 4.659 10.810

6,1 43,1

4.214 16.096 4.898 11.431

6,7 46,9

4.445 16.666 5.129 12.002

7,8 54,6

4.876 17.747 5.560 13.083

8,9 62,4

5.323 18.900 6.008 14.236

259 619

243 603

6,1 42,0

4.106 16.036 4.842 11.144

6,7 46,1

4.352 16.673 5.088 11.780

7,3 50,3

4.589 17.259 5.326 12.366

8,5 58,5

5.034 18.370 5.771 13.477

9,7 66,8

5.495 19.554 6.232 14.661

279 659

263 643

6,6 44,8

4.515 17.377 5.362 11.991

7,2 49,2

4.803 18.063 5.650 12.677

7,9 53,6

5.074 18.689 5.921 13.303

9,2 62,4

5.581 19.875 6.427 14.489

10,4 71,2

6.114 21.145 6.960 15.759

299 699

283 683

7,1 47,6

4.645 17.939 5.491 12.325

7,8 52,2

4.940 18.640 5.785 13.026

8,5 56,9

5.218 19.281 6.063 13.667

9,9 66,3

5.738 20.498 6.583 14.884

11,2 75,7

Dim. Int.

L L Dim. Int. 6.284 21.799 7.130 16.185 139 x 139 123 x 123 303 50,3 319 4.788 18.501 5.752 55,3 5.091 19.217 6.056 60,3 5.377 19.874 6.342 70,2 5.914 21.121 6.879 80,1 6.478 22.453 7.443 7,6 8,3 9,1 10,5 12,0 723 739 12.659 13.375 14.031 15.279 16.610 143 159 323 53,1 339 4.922 19.824 5.881 58,4 5.232 20.589 6.192 63,6 5.525 21.286 6.485 74,1 6.075 22.608 7.035 84,5 6.653 24.026 7.613 8,1 8,9 9,7 11,2 12,8 763 779 13.493 14.258 14.955 16.277 17.695 163 179 343 55,9 359 5.065 20.386 6.153 61,4 5.384 21.166 6.472 10,3 5.685 21.879 6.774 11,9 6.253 23.231 7.341 13,6 6.847 24.680 7.936 8,6 9,4 803 819 13.827 14.607 15.319 16.672 18.120 66,9 77,9 89,0 183 199 363 58,7 379 5.186 20.987 6.249 64,5 5.512 21.782 6.575 70,3 5.820 22.510 6.883 81,8 6.402 23.893 7.464 93,4 7.010 25.372 8.072 9,1 10,0 10,8 12,6 14,4 843 859 14.199 14.995 15.722 17.106 18.585 203 219 159 x x 379 179 143 4.181 4.889 29,4 4.419 5.128 32,0 4.637 5.345 37,3 5.041 12.969 5.749 42,6 5.471 13.872 6.179 4,7 5,2 5,7 6,6 7,5 363 xx 163 363 26,7 379 8.267 11.181 8.752 11.666 9.202 12.116 10.055 10.958 223 239 203 28,2 219 4.464 11.927 5.278 31,0 4.718 12.454 5.532 33,8 4.951 12.938 5.765 39,3 5.385 13.852 6.199 44,9 5.846 14.827 6.660 5,9 6,5 7,1 8,2 9,4 383 399 8.765 9.292 9.776 10.690 11.665 243 259 243 29,7 259 4.753 12.343 5.672 32,6 5.023 12.876 5.942 35,5 5.271 13.367 6.190 41,4 5.736 14.294 6.655 47,3 6.228 15.283 7.147 7,1 7,7 8,4 9,8 11,2 403 419 8.957 9.490 9.981 10.908 11.897 263 279 283 31,2 299 5.302 12.768 6.446 34,2 5.621 13.310 6.765 37,3 5.909 13.809 7.053 43,5 6.449 14.754 7.593 49,6 7.027 15.760 8.171 8,2 9,0 9,8 11,5 13,1 423 439 9.322 9.864 10.363 11.308 12.314 283 299 323 32,6 339 5.595 13.082 6.851 35,9 5.928 13.631 7.184 39,1 6.232 14.137 7.488 45,5 6.803 15.095 8.058 51,9 7.411 16.115 8.667 9,4 10,3 11,2 13,1 14,9 443 459 9.485 10.034 10.540 11.499 12.518 303 319 363 10,5 379 5.870 pg.7.231 6.219 pg. 7.580 6.538 7.139 Mitte 8.500 7.778 9.139 11,6 centring 12,6 16,8 Centraggio porta 60 / Door 60 / Centrage porte7.899 pg. 6014,7 / Tür inder St.60 323 339 179 x 179 163 x 163 5,4 4.255 5.017 5,9 4.510 5.273 6,5 4.746 5.508 7,5 5.185 5.947 8,6 5.650 6.412 343 359 183 6,1 199 4.418 5.265 6,7 4.682 5.529 7,2 4.926 5.773 8,4 5.382 6.229 9,6 5.864 6.711 363 Dimensions: cm Price EUR / Ref. 17.08 379 20 Dimensions:219 cm 23 - 5.082 5.951 9,4 Price EUR 203 6,7 4.560 5.429 7,4 4.831 5.700 - 8,0 5.551 6.420 6.04717.08 6.916 10,7 / Ref. 159 x 179 143 x 163 223 7,4 239 4.725 5.726 8,1 5.004 6.005 8,8 5.264 6.265 10,3 5.750 6.751 11,7 6.263 7.264 203 219 243 8,0 259 4.876 5.853 8,8 5.162 6.138 9,6 5.429 6.405 11,2 5.928 6.905 12,8 6.455 7.431 243 259 263 8,7 279 5.311 6.545 9,6 5.639 6.873 10,4 5.939 7.173 12,1 6.499 7.734 13,8 7.098 8.333 283 299 283 9,4 299 5.453 6.685 10,3 5.787 7.019 11,2 6.094 7.326 13,1 6.669 7.901 14,9 7.281 8.513 323 339 303 10,0 319 5.622 7.024 11,0 5.965 7.368 12,0 6.280 7.683 14,0 6.872 8.274 16,0 7.501 8.904 363 379 323 10,7 339 5.772 7.170 11,7 6.122 7.520 12,8 6.445 7.843 14,9 7.050 8.448 17,0 7.693 9.091 179 x 179 163 x 163

219 x

843

62,1

14.473

419 383 x 403 L Dim. Int.443 459

31,3 m3 34,4

9.675

10.019

379 483 499 183 x 363

13,5 37,6

6.239 10.368

499 619

Reazione al fuoco 403 40,7 6.831 523 15,0 to 11.241 Reaction fire Réaction au feu 443 7.144 563 43,8 16,5 11.603 Feuerreaktion 483 46,9 7.417 603 17,9 11.951

419 539 459 579

219 643 659 203 x 203

8,4 50,0

4.810 12.837

239 699

223 683

9,2 53,1

4.982 13.186

259 739

243 723

10,0 56,2

5.141 13.534

279 779 m3

263 763

5.583 10,8 m314.408 59,3

ISO 8 299 819

5.733 14.756 3. 5.910 15.143 3.675 4.160 4,3 3. 323 33,0 6.068 403 x 403 13,3 9.846 3.784 4.306 4,9 3. 343 14,1 6.246 423 10.064 34,6 3.932 4.511 5,5 4. 363 36,2 6.386 443 15,0 10.234 4.065 4.692 6,1 4. 383 6.833 463 37,9 15,8 10.420 4.214 4.898 6,7 4. 403 39,5 6.985 483 16,6 10.591 4.352 5.088 7,3 4. 423 41,1 7.203 503 17,4 11.309 4.803 5.650 7,9 5. 443 42,8 7.339 523 18,3 11.480 4.940 5.785 8,5 5. 463 44,4 7.483 543 19,1 11.672 5.091 6.056 9,1 5. 483 19,9 7.619 Centraggio porta 5.232 6.192 9,7 5. 503 20,7 8.166 5.384 6.472 10,3 5. 523 21,6 8.301 5.512 6.575 10,8 5. 543 22,4 8.452 4.419 5.128 5,7 4. 563 23,2 8.594 4.718 5.532 7,1 4. 583 24,0 8.738 5.023 5.942 8,4 5. 603 24,8 8.874 5.621 6.765 9,8 5. 223 x 243 11,0 5.294 5.928 7.184 11,2 6. 283 12,8 5.894 125 6.219 7.580 12,6 6. 323 14,6 6.237 4.510 5.273 6,5 4.

3,1

3.017

3.443

3,6

3.484

4,1

3.568

4,6

3.708

5,1

3.834

5,6

3.975

6,1

3.969 3,9 339 419 x 419 4.091 4,5 359 439 4.287 5,0 379 459 4.461 5,6 399 479 4.659 6,1 419 499 4.842 6,7 439 519 5.362 7,2 459 539 5.491 7,8 479 559 5.752 8,3 499 5.881 8,9 519 6.153 9,4 539 6.249 10,0 559 4.889 5,2 579 5.278 6,5 599 5.672 7,7 619 6.446 9,0 239 x 259 6.851 10,3 299 7.231 11,6 339 5.017 5,9

ISO 6 -3% 4.515 4.645 10 +3% ISO 4.788 14 +7% ISO

6,6 7,1 7,6

4.106

8,1

4.922

8,6

5.065

9,1

5.186

4,7

4.181

5,9

4.464

7,1

4.753

8,2

5.302

9,4

5.595

10,5

5.870

5,4

4.255

3,4

319 859

3.184

283 803

11,7 62,4

303 843

12,5 65,5

3.609

3,7

M KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD U ULTISYSTEM MULTISYSTEM 8 8 L

ISO

0 per/for/pour/für Hi 203 olo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 ndard: Standard:

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: Standard:

s3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419

Eota Guide line 021

B s3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

T I

Eota Guide line 021

ISO

MULTISYSTEM m3

13.067 11.775 14.956 38,78 10.799 13.981 44,1 stem ISO 13.300 10.983 er/for/pour/für Hi 203 14.228 46,2 11.972 15.217 40,5 /only/seulement/nur L x L > 419 x 419 13.706 42,3 11.187 14.650 48,3 12.193 15.656

13.851

44,2

11.370 14.810

15.024

46,0

12.158 16.044

15.173

47,8

12.341 16.206

15.654

49,6

12.551 16.704

15.758 L

m316.822 51,5 Dim. 12.741 Int.

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

m3 Int. L L Dim. * 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: 379 x 479 363 x 463 34,1 Standard: 9.663 13.413

Marcatura 483 35,6 499 Marking Mar�uage 503 37,1 519�ennzeic�nung

B s3 d0

37,5

10.220 13.971

40,8

10.735 14.485

9.827 13.640 Eota Guide

39,1

10.391 14.204

42,6

10.508 14.720

40,7

11.114 15.326

44,4

10.912 14.725 49,6 11.901 * 190 per/for/pour/für Hi 203 15.714 56,6 12.951 16.765 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 11.669 15.881 51,7 12.719 16.931 59,0 13.842 18.054

line 021

47,6

11.711 15.461

54,3

12.747 16.497

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

539

523

38,5

10.672 14.964

42,3

11.284 15.577

46,1

11.846 16.139

53,7

12.910 17.203

61,3

14.046 18.339

52,5

13.250 17.136

559

543

40,0

10.856 15.356

44,0

11.477 15.978

47,9

12.048 16.548

55,8

13.128 17.629

63,7

14.282 18.782

54,6

13.447 17.312

579

563

41,5

11.026 15.548

45,6

11.654 16.176

49,7

12.231 16.753

57,8

13.325 17.848

66,0

14.492 19.015

56,7

13.674 17.827

599

583

43,0

11.204 16.021

47,2

11.840 16.658

51,4

12.426 17.243

59,9

13.537 18.355

68,4

14.721 19.539

58,7

13.878 m317.958

m3 619

603

44,4m3 11.367

48,8

12.011 16.750

53,2

12.603 L 17.342 L

61,9 m318.467 Dim. 13.728 Int.

70,7

14.926 m319.665

639

623

12.055 17.178 50,4 45,9 3.972 4.398 4,9

13.367 18.490 64,0 14.553 19.676 73,0 15.823 20.946 199 x 379 183 x 363 13,5 6.239 7.834 14,8 6.612 8.206 13.550 18.774 66,1 14.750 19.974 75,4 16.034 21.257 403 15,0 419 6.831 8.680 16,4 7.253 9.102 13.745 19.201 68,1 14.962 20.418 77,7 16.262 21.718 443 16,5 459 7.144 9.105 18,1 7.581 9.542 13.922 19.362 70,2 15.152 20.593 80,1 16.467 21.907 483 17,9 499 7.417 9.496 19,7 7.869 9.948 14.117 19.856 72,2 15.364 21.104 82,4 16.696 22.435 219 x 219 203 x 203 8,4 4.810 5.853 9,2 5.104 6.147 14.294 19.951 74,3 15.555 21.212 84,8 16.900 22.557 223 9,2 239 4.982 6.123 10,1 5.285 6.426 15.051 21.140 76,3 16.373 22.462 87,1 17.791 23.879 243 10,0 259 5.141 6.321 11,0 5.451 6.631 15.228 21.365 78,4 16.564 22.700 89,5 17.995 24.131 263 279 5.583 6.996 11,9 5.935 7.349 10,8 15.423 22.147 80,4 16.776 23.500 91,8 18.224 24.948 283 11,7 299 5.733 7.138 12,8 6.092 7.497 15.600 21.953 82,5 16.966 23.320 94,2 18.428 24.781 303 12,5 319 5.910 7.516 13,7 6.277 7.883 15.827 22.475 84,5 17.210 23.858 96,5 18.689 25.337 323 13,3 339 6.068 7.661 14,6 6.442 8.035 16.010 22.581 86,6 17.407 23.978 98,8 18.900 25.470 343 14,1 359 6.246 8.056 15,5 6.629 8.439 10.775 14.453 43,7 11.764 15.442 49,9 12.825 16.503 363 15,0 379 6.386 8.150 16,4 6.775 8.539 11.149 15.057 48,0 12.169 16.076 54,8 13.261 17.168 383 15,8 399 6.833 8.746 17,3 7.265 9.178 11.529 15.670 52,4 12.579 16.721 59,8 13.701 17.843 403 16,6 419 6.985 8.983 18,2 7.423 9.422 12.491 17.157 56,7 13.616 18.282 64,7 14.825 19.491 423 17,4 439 7.203 9.286 19,1 7.650 9.733 12.883 17.797 61,0 14.039 18.953 69,6 15.278 20.192 443 18,3 459 7.339 9.460 20,1 7.793 9.914 13.263 18.411 65,4 14.449 19.597 74,6 15.719 20.867 463 19,1 479 7.483 9.751 21,0 7.945 10.213 14.238 19.916 69,7 15.499 21.177 79,5 16.855 22.533 483 499 7.619 9.869 21,9 8.088 10.339 19,9 14.617 20.538 74,0 15.909 21.829 84,5 17.296 23.216 503 20,7 519 8.166 10.705 22,8 8.677 11.217

50,4

12.390 15.829

ISO 8

16.310 53,3 12.945 17.390 60,8 139 123 x 123 3,1 3.017 16.309 55,1 13.129 17.404 62,9 143 3,6 159 3.484 17.496 56,9 13.923 18.652 65,0 163 4,1 179 3.568 17.657 58,8 14.113 18.826 67,1 183 4,6 199 3.708 18.168 60,6 14.316 19.354 69,2 203 5,1 219 3.834 18.208 62,4 14.500 19.408 71,3 223 5,6 239 3.975 18.786 64,3 14.704 20.002 73,3 243 6,1 259 4.106 18.760 66,1 14.887 19.990 75,4 263 6,6 279 4.515 20.008 67,9 15.675 21.299 77,5 283 7,1 299 4.645 20.089 69,7 15.858 21.394 79,6 303 7,6 319 4.788 20.944 71,6 16.062 22.266 81,7 323 8,1 339 4.922 20.641 73,4 16.245 21.976 83,8 343 8,6 359 5.065 21.268 75,2 16.481 22.621 85,9 363 9,1 379 5.186 21.231 77,1 16.671 22.597 87,9 179 143 x 163 4,7 4.181 12.029 35,2 9.865 12.868 40,2 203 5,9 219 4.464 13.281 39,1 10.711 14.195 44,6 243 7,1 259 4.753 14.043 43,0 11.281 14.988 49,1 283 8,2 299 5.302 14.635 46,9 11.676 15.611 53,5 323 9,4 339 5.595 16.048 12.675 17.098 57,9 50,8 126 363 10,5 379 5.870 16.666 54,6 13.083 17.747 62,4 179 163 x 163 5,4 4.255

14.099 18.544 3.443 3,4 3.184 14.296 18.571 3.969 3,9 3.675 15.162 19.891 4.091 4,5 3.784 15.366 20.079 4.287 5,0 3.932 15.587 20.624 4.461 5,6 4.065 15.784 20.692 4.659 6,1 4.214 16.004 21.303 4.842 6,7 4.352 16.202 21.305 5.362 7,2 4.803 17.062 22.686 5.491 7,8 4.940 17.259 22.795 5.752 8,3 5.091 17.480 23.684 5.881 8,9 5.232 17.677 23.408 6.153 9,4 5.384 17.929 24.069 6.249 10,0 5.512 18.133 24.059 4.889 5,2 4.419 10.754 13.758 5.278 6,5 4.718 11.686 15.170 5.672 7,7 5.023 12.287 15.994 6.446 9,0 5.621 12.713 16.647 6.851 10,3 5.928 13.797 18.220 7.231 11,6 6.219 14.236 18.900 5.017 5,9 4.510

ISO 6 -3% ISO 10 +3% ISO 14 +7%

3.609 4.160

3,7 4,3

3.350 3.853

3.776 4.337

4,3 5,0

4.306

4,9

3.990

4.513

5,7

4.511

5,5

4.147

4.726

6,4

4.692

6,1

4.287

4.914

7,1

4.898

6,7

4.445

5.129

7,8

5.088

7,3

4.589

5.326

8,5

5.650

7,9

5.074

5.921

9,2

5.785

8,5

5.218

6.063

9,9

659 679 699 719 739 759 779 799 819

3.659 4.182 4.374 4.548 4.702 4.876 5.034 5.581 5.738

6.056

9,1

5.377

6.342

10,5

5.914

6.192

9,7

5.525

6.485

11,2

6.075

6.472

10,3

5.685

6.575

10,8

5.820

5.128

5,7

4.637

5.532

7,1

4.951

5.942

8,4

5.271

6.765

9,8

5.909

7.184

11,2

6.232

7.580

12,6

6.538

5.273

6,5

4.746

839 859

6.774 11,9 6.253 399 x 419 383 x 6.883 12,6 6.402 459 5.345 6,6 5.041 499 5.765 8,2 5.385 539 6.190 9,8 5.736 579 7.053 11,5 6.449 619 7.488 13,1 6.803 659 7.899 14,7 7.139 699 5.508 7,5 5.185

16.106

12.741 17.864

55,0

643

12.917 18.141

56,7

12.403 17.859 53,7 48,9 4.897 6,5 4.774 5.296

13.104 18.560

58,5

13.274 18.714

60,2

13.460 19.200

62,0

13.631 19.288

63,8

14.354 20.443

65,5

14.524 20.661

67,3

14.711 21.435

69,1

14.881 21.234

70,8

15.099 21.747

72,6

15.276 21.846

74,4

10.250 13.929

37,5

10.610 14.517

41,2

10.974 15.115

45,0

11.896 16.562

48,7

12.273 17.186

52,4

12.637 17.785

56,1

13.572 19.250

59,8

13.936 19.856

63,6

4.085

12.225 17.449 52,1 47,4 4.667 5,7 4.528 5.013

663 683

12.566 18.007 55,3 50,3 4.964 5.544 7,3

5.127

12.744 18.483 56,9 51,8 5.329 8,1 5.132 5.759

703 723

12.907 18.565 58,5 53,3 5.323 6.008 8,9

5.560

743

13.589 19.677 60,1 54,8 5.495 6.232 9,7

5.771

763

13.752 19.889 61,8 56,2 6.114 6.960 10,4

6.427

783

13.930 20.655 63,4 57,7 6.284 7.130 11,2

6.583

14.094 20.447 65,0 59,2 6.879 12,0 6.478 7.443

803 823

14.303 20.951 66,6 60,6 6.653 7.613 12,8

7.035

14.473 21.044 68,2 62,1 7.341 13,6 6.847 7.936

843

9.675 13.353 34,4 7.010 8.072 443 34,4 10.019 13.926 37,8 5.749 7,5 5.471 6.179 483 37,6 10.368 14.509 41,3 6.199 9,4 5.846 6.660 523 40,7 11.241 15.907 44,7 6.655 11,2 6.228 7.147 563 43,8 11.603 16.516 48,1 7.593 13,1 7.027 8.171 603 46,9 11.951 17.099 51,5 8.058 14,9 7.411 8.667 643 50,0 12.837 18.515 54,9 8.500 16,8 7.778 9.139 683 53,1 13.186 19.106 58,3 5.947 8,6 5.650 6.412

403

31,3 14,4

7.464

m3 16,1 17,9 19,7 21,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 14,9 15,9 16,9 17,9 18,9 19,9 20,9 21,9 22,8 23,8 24,8

599

583

43,0

11.204 16.021

47,2

11.840 16.658

51,4

12.426 17.243

59,9

13.537 18.355

68,4

14.721 19.539

619

603

44,4

11.367 16.106

48,8

12.011 16.750

53,2

12.603 17.342

61,9

13.728 18.467

70,7

14.926 19.665

639

623

45,9

12.055 17.178

50,4

12.741 17.864

55,0

13.367 18.490

64,0

14.553 19.676

73,0

ISO 20.946 15.823

659

643

47,4

12.225 17.449

52,1

12.917 18.141

56,7

13.550 18.774

66,1

14.750 19.974

75,4

16.034 21.257

679

663

48,9

12.403 17.859

53,7

13.104 18.560

58,5

683 50,3 699 12.566 18.007 Multisystem 703 51,8 719ISO 8 12.744 18.483 * 190 per/for/pour/für Hi 203 723 53,3 739 12.907 18.565 ** solo/only/seulement/nur LxL> 419 x 419 743 54,8 759 13.589 19.677

55,3

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8

56,9

13.745 19.201 68,1 14.962 20.418 77,7 16.262 21.718 * 190 per/for/pour/für Hi 203 13.274 18.714 60,2 13.922 19.362 70,2 15.152 20.593 21.907 ** solo/only/seulement/nur L x L >80,1 419 x16.467 419 Standard: Standard: 13.460Reazione 19.200 al 62,0 21.104 82,4 16.696 22.435 fuoco 14.117 19.856 72,2 15.364 Marcatura Reaction to fire

B s3 d0 74,3

60,1

13.631 Réaction 19.288 au 63,8feu 14.294 19.951 Feuerreaktion 14.354 20.443 15.051 21.140 65,5

58,5

76,3

Marking

15.555 21.212 Mar�uage

�ennzeic�nung

16.373 22.462

A 84,8

Eota Guide

87,1

17.791 23.879

779

763

56,2

13.752 19.889

61,8

14.524 20.661

67,3

15.228 21.365

78,4

16.564 22.700

89,5

17.995 24.131

799

783

57,7

13.930 20.655

63,4

14.711 21.435

69,1

15.423 22.147

80,4

16.776 23.500

91,8

18.224 24.948

819

803

59,2

14.094 20.447

65,0

14.881 21.234

70,8

15.600 21.953

82,5

16.966 23.320

94,2

18.428 24.781

823

839

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419

16.900 22.557 line 021

15.276 21.846

16.010 22.581

17.407 23.978

96,5 m3 98,8

18.689 25.337

14.473 21.044

84,5 m3 86,6

17.210 23.858

843

72,6 m3 74,4

15.827 22.475

L 859

66,6 m3 68,2

15.099 21.747

60,6 m3 62,1

14.303 20.951

139 399 xx

139 383 xx 123 403 419 123

3,1 31,3

3.017 3.443 9.675 13.353

3,4 34,4

3.184 13.929 3.609 10.250

3,7 37,5

3.350 14.453 3.776 10.775

4,3 43,7

3.659 15.442 4.085 11.764

4,9 49,9

379 183 x 363

159 459

143 443

3,6 34,4

3.484 13.926 3.969 10.019

3,9 37,8

3.675 14.517 4.160 10.610

4,3 41,2

3.853 15.057 4.337 11.149

5,0 48,0

4.182 16.076 4.667 12.169

5,7 54,8

179 499

163 483

4,1 37,6

3.568 14.509 4.091 10.368

4,5 41,3

3.784 15.115 4.306 10.974

4,9 45,0

3.990 15.670 4.513 11.529

5,7 52,4

4.374 16.721 4.897 12.579

6,5 59,8

3.972 16.503 4.398 199 x 12.825 Multisystem ISO 8 4.528 5.013 13.261 * 190 17.168 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 4.774 5.296 13.701 17.843

199 539

183 523

4,6 40,7

3.708 15.907 4.287 11.241

5,0 44,7

3.932 16.562 4.511 11.896

5,5 48,7

4.147 17.157 4.726 12.491

6,4 56,7

4.548 18.282 5.127 13.616

7,3 64,7

4.964 19.491 5.544 14.825

499

219 579

203 563

5,1 43,8

3.834 16.516 4.461 11.603

5,6 48,1

4.065 17.186 4.692 12.273

6,1 52,4

4.287 17.797 4.914 12.883

7,1 61,0

4.702 18.953 5.329 14.039

8,1 69,6

5.132 20.192 5.759 15.278

239 619

223 603

5,6 46,9

3.975 17.099 4.659 11.951

6,1 51,5

4.214 17.785 4.898 12.637

6,7 56,1

4.445 18.411 5.129 13.263

7,8 65,4

4.876 19.597 5.560 14.449

8,9 74,6

5.323 20.867 6.008 15.719

259 659

243 643

6,1 50,0

4.106 18.515 4.842 12.837

6,7 54,9

4.352 19.250 5.088 13.572

7,3 59,8

4.589 19.916 5.326 14.238

8,5 69,7

5.034 21.177 5.771 15.499

9,7 79,5

5.495 22.533 6.232 16.855

279 699

263 683

6,6 53,1

4.515 19.106 5.362 13.186

7,2 58,3

4.803 19.856 5.650 13.936

7,9 63,6

5.074 20.538 5.921 14.617

9,2 74,0

5.581 21.829 6.427 15.909

10,4 84,5

6.114 23.216 6.960 17.296

299 739

283 723

7,1 56,2

4.645 19.689 5.491 13.534

7,8 61,8

4.940 20.454 5.785 14.300

8,5 67,3

5.218 21.151 6.063 14.997

9,9 78,4

5.738 22.474 6.583 16.319

11,2 89,4

Dim. Int.

18.900 25.470

L L Dim. Int. 6.284 23.891 7.130 17.736 139 x 139 123 x 123 303 319 4.788 21.079 5.752 65,2 5.091 21.893 6.056 71,0 5.377 22.630 6.342 10,5 5.914 24.027 6.879 12,0 6.478 25.531 7.443 7,6 8,3 9,1 763 59,3 779 14.408 15.222 15.959 17.356 18.859 82,7 94,4 143 159 323 339 4.922 21.662 5.881 68,6 5.232 22.492 6.192 74,7 5.525 23.244 6.485 11,2 6.075 24.672 7.035 12,8 6.653 26.206 7.613 8,1 8,9 9,7 803 62,4 819 14.756 15.586 16.338 17.766 19.300 87,0 99,3 163 179 343 359 5.065 22.285 6.153 72,0 5.384 23.129 6.472 10,3 5.685 23.897 6.774 11,9 6.253 25.355 7.341 104,3 6.847 26.920 7.936 8,6 9,4 13,6 843 65,5 859 15.143 15.988 16.756 18.214 19.779 78,5 91,4 183 199 5.186 6.249 10,0 5.512 14.257 6.575 10,8 5.820 14.788 6.883 12,6 6.402 15.790 7.464 14,4 7.010 16.865 8.072 9,1 403 33,0 419 x 379 419 403 x 363 9.846 13.674 10.428 10.959 11.962 13.036 36,2 39,5 46,0 52,5 203 219 159 x 179 4.181 14.075 4.889 38,0 4.419 14.666 5.128 41,4 4.637 15.205 5.345 48,2 5.041 16.225 5.749 55,1 5.471 17.317 6.179 4,7 5,2 5,7 6,6 7,5 423 34,6 439 143 x 163 10.064 10.654 11.194 12.213 13.305 223 239 203 219 4.464 14.303 5.278 39,8 4.718 14.900 5.532 43,4 4.951 15.447 5.765 50,5 5.385 16.480 6.199 57,7 5.846 17.585 6.660 5,9 6,5 7,1 8,2 9,4 443 36,2 459 10.234 10.832 11.378 12.411 13.517 243 259 243 259 4.753 14.789 5.672 41,6 5.023 15.395 5.942 45,3 5.271 15.950 6.190 52,8 5.736 17.000 6.655 11,2 6.228 18.123 7.147 7,1 7,7 8,4 9,8 463 37,9 479 10.420 11.026 11.581 12.631 13.754 60,3 263 279 283 299 5.302 14.905 6.446 43,4 5.621 15.518 6.765 47,3 5.909 16.080 7.053 11,5 6.449 17.143 7.593 13,1 7.027 18.280 8.171 8,2 9,0 9,8 483 39,5 499 10.591 11.204 11.766 12.829 13.966 55,1 62,9 283 299 323 339 5.595 16.211 6.851 10,3 5.928 16.866 7.184 11,2 6.232 17.461 7.488 13,1 6.803 18.586 8.058 14,9 7.411 19.795 8.667 9,4 503 41,1 519 11.309 11.964 12.560 13.685 14.893 45,2 49,3 57,4 65,5 303 319 363 379 5.870 16.747 7.231 11,6 6.219 17.409 7.580 12,6 6.538 18.011 7.899 14,7 7.139 19.149 8.500 16,8 7.778 20.372 9.139 523 10,5 539 11.480 12.142 12.744 13.882 15.105 42,8 47,0 51,2 59,6 68,1 323 339 179 x 179 4.255 16.909 5.017 48,8 4.510 17.579 5.273 53,2 4.746 18.190 5.508 61,9 5.185 19.345 5.947 70,7 5.650 20.585 6.412 5,4 5,9 6,5 7,5 8,6 543 44,4 559 163 x 163 11.672 12.343 12.953 14.109 15.348 343 359 183 6,1 199 4.418 pg.5.265 4.682 pg. 5.529 4.926 5.382 Mitte 6.229 5.864 6.711 6,7 centring 7,2 9,6 Centraggio porta 60 / Door 60 / Centrage porte5.773 pg. 608,4 / Tür inder St.60 363 379 203 6,7 219 4.560 5.429 7,4 4.831 5.700 8,0 5.082 5.951 9,4 5.551 6.420 10,7 6.047 6.916 159 x 179 143 x 163 223 7,4 239 4.725 5.726 8,1 5.004 6.005 8,8 5.264 6.265 10,3 5.750 6.751 11,7 6.263 7.264 203 Dimensions: cm Price EUR / Ref. 17.08 219 - 21 243 8,0 259 4.876 5.853 8,8 5.162 6.138 9,6 5.429 6.405 11,2 5.928 6.905 12,8 6.455 7.431 243 259 263 8,7 279 5.311 6.545 9,6 5.639 6.873 10,4 5.939 7.173 12,1 6.499 7.734 13,8 7.098 8.333 283 299 283 9,4 299 5.453 6.685 10,3 5.787 7.019 11,2 6.094 7.326 13,1 6.669 7.901 14,9 7.281 8.513 323 339 303 10,0 319 5.622 7.024 11,0 5.965 7.368 12,0 6.280 7.683 14,0 6.872 8.274 16,0 7.501 8.904 363 379 323 10,7 339 5.772 7.170 11,7 6.122 7.520 12,8 6.445 7.843 14,9 7.050 8.448 17,0 7.693 9.091 179 x 179 163 x 163

219 x

Dim. Int.

419 459

219 203 x 203

8,4

4.810

239

223

9,2

4.982

259

243

10,0

5.141

279 m3

263

10,8 m3 5.583

ISO 8

3.017

3.443

3,4

319

3.484

3.969

3,9

3.675

4,1

3.568

4.091

4,5

3.784

4,6

3.708

4.287

5,0

3.932

5,1

3.834

4.461

5,6

4.065

5,6

3.975

4.659

6,1

4.214

6,1

439 ISO 6 -3% 4.515 5.362 4.803 7,2 459 4.645 5.491 4.940 7,8 ISO 10 +3% 479 4.788 5.752 5.091 8,3 ISO 14 +7% 499

4.106

4.842

6,7

4.352

8,1

4.922

5.881

8,9

5.232

8,6

5.065

6.153

9,4

5.384

9,1

5.186

6.249

10,0

5.512

4,7

4.181

4.889

5,2

4.419

5,9

4.464

5.278

6,5

4.718

7,1

4.753

5.672

7,7

5.023

8,2

5.302

7,1 7,6

9,4

5.595

10,5

5.870

5,4

4.255

339 359 379 399 419

519 539 559 579 599

619 6.446 9,0 239 x 259 6.851 10,3 299 7.231 11,6 339 5.017 5,9

3.184

3,6

6,6

6.239

13,5

Reazione al fuoco 403 15,0 6.831 Reaction to fire Réaction au feu 443 7.144 16,5 Feuerreaktion 483 17,9 7.417

299

3,1

5.621

223 x

5.928 6.219 4.510

11,7

3.609

303

12,5

3,7

ISO

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: Standard:

B s3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

Eota Guide line 021

ISO

MULTISYSTEM

stem ISO 8 er/for/pour/für Hi 203 /only/seulement/nur L x L > 419 x 419

Dim. Int.

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

ISO 8 m3

m3 Int. L L Dim. * 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L46,1 > 41911.850 x 419 17.057 419 x 579 403 x 563 Standard: Standard:

Marcatura 583 47,7 599 Marking Mar�uage 603 49,3 619 �ennzeic�nung 623 51,0 639

B s3 d0

17.167 23.089

86,3

17.404 23.753

699

683

55,9

13.465 20.243

61,4

14.222 21.000

66,9

14.910 21.688

77,9

16.215 22.993

88,9

17.615 24.394

m3 719

703

57,5m3 13.651

63,2

14.416 21.095

68,8

15.113 21.792

80,2

13.822 20.403 65,0 59,1 4.085 4,9 3.972 4.398 743 60,8 14.540 21.634 66,8 4.667 5,7 4.528 5.013 763 62,4 14.711 22.170 68,6 4.897 6,5 4.774 5.296 783 64,1 14.897 22.721 70,4 5.127 7,3 4.964 5.544 803 65,7 15.067 22.854 72,2 5.329 8,1 5.132 5.759 823 67,3 15.285 23.030 74,0 5.560 8,9 5.323 6.008 843 69,0 15.462 23.178 75,8 5.771 9,7 5.495 6.232 443 38,0 11.343 15.613 41,8 6.427 10,4 6.114 6.960 483 41,5 11.801 16.328 45,6 6.583 11,2 6.284 7.130 523 44,9 12.567 17.667 49,3 6.879 12,0 6.478 7.443 563 48,3 12.975 18.344 53,1 7.035 12,8 6.653 7.613 603 51,8 13.483 19.109 56,9 7.341 13,6 6.847 7.936 643 55,2 14.194 20.398 60,7 7.464 14,4 7.010 8.072 683 58,6 14.710 21.171 64,4 5.749 7,5 5.471 6.179 723 62,1 15.089 21.814 68,2 6.199 9,4 5.846 6.660 763 65,5 15.876 23.166 72,0 6.655 11,2 6.228 7.147 803 69,0 16.304 23.850 75,7 7.593 13,1 7.027 8.171 843 72,4 17.550 25.354 79,5 8.058 14,9 7.411 8.667 443 39,8 11.556 16.027 43,8 8.500 16,8 7.778 9.139 463 41,6 11.790 16.439 45,7 5.947 8,6 5.650 6.412

14.593 21.175

70,8

15.354 22.448

72,8

15.531 22.990

74,7

15.726 23.550

76,7

15.903 23.690

78,6

16.130 23.875

80,6

16.314 24.029

82,6

11.949 16.219

45,5

12.423 16.949

49,6

13.238 18.337

53,8

13.660 19.029

57,9

14.184 19.810

62,0

14.944 21.147

66,1

15.475 21.936

70,2

15.869 22.594

74,3

16.705 23.996

78,4

17.148 24.695

82,5

18.410 26.214

86,7

12.169 16.639

47,7

12.412 17.061

49,8

739 4,3 5,0

179

163

4,1

3.568

4.091

4,5

3.784

4.306

4,9

3.990

4.513

779

5,7

199

183

3.708

4.287

5,0

3.932

4.511

5,5

4.147

4.726

799

4,6

6,4

219

203

5,1

3.834

4.461

5,6

4.065

4.692

6,1

4.287

4.914

819

7,1

239

223

3.975

4.659

6,1

4.214

4.898

6,7

4.445

5.129

839

5,6

7,8

259

243

6,1

4.106

4.842

6,7

4.352

7,3

4.589

279

263

6,6

5.650

7,9

5.074

299

283

7,1

5.785

8,5

5.218

319

303

7,6

ISO 6 -3% 4.515 5.362 4.803 7,2 4.645 10 5.491 +3% 4.940 7,8 ISO 4.788 14 5.752 +7% 5.091 8,3 ISO

5.088

339

323

8,1

4.922

5.881

359

343

8,6

5.065

379

363

9,1

5.186

179 143 x 163

4,7

219

203

5,9

259

243

299

283

339

128 379

4.889

5,2

4.419

5.128

5,7

4.637

4.464

5.278

6,5

4.718

5.532

7,1

4.951

7,1

4.753

5.672

7,7

5.023

5.942

8,4

5.271

8,2

5.302

6.446

9,0

5.621

6.765

9,8

5.909

323

9,4

5.595

6.851

10,3

5.928

7.184

11,2

6.232

363

10,5

5.870

7.231

11,6

6.219

7.580

12,6

6.538

179 163 x 163

5,4

4.255

5.017

5,9

4.510

5.273

6,5

4.746

16.949 22.910

83,7

4.337

4.181

81,1

16.017 22.367

3.776

5.820

15.593 21.554 15.797 21.719

3.853

5.685

71,1

75,6

3.350

10,8

14.332 20.293

73,3

4,3

10,3

61,0

14.726 21.075

3,7

6.575

13.666 19.627

14.523 20.445

4.160

6.472

56,0

64,9

3.609

5.512

59,1

12.931 18.892

63,0

3.675

5.384

12.899 18.900

13.347 18.951 66,5 14.533 * 190 per/for/pour/für Hi 203 20.137 75,9 15.803 21.407 ** solo/only/seulement/nur x L > 419 13.531 19.533 68,8 14.731 L20.733 16.015 22.016 78,5x 419

14.044 20.394

3.184

9,4

57,1

15.566 20.773

13.850 19.772

3,9

10,0

12.721 18.325

73,3

59,6

3,4

6.249

52,4

Eota Guide 021 12.206line 18.208 54,2

14.313 19.520

57,8

3.969

6.153

12.036 17.639

64,2

13.294 19.644

3.443

5.525

13.144 18.351

13.108 19.031

3.484

5.377

55,1

54,2

3.017

9,7

12.527 17.734

52,6

3,6

9,1

50,6

663

3,1

6.192

643

143

6.056

679

159

5.232

659

139 123 x 123

8,9

759

3.659 4.182 4.374 4.548 4.702 4.876

859 5.326 8,5 5.034 439 x 459 423 x 5.921 9,2 5.581 499 6.063 9,9 5.738 539 6.342 10,5 5.914 579 6.485 11,2 6.075 619 6.774 11,9 6.253 659 6.883 12,6 6.402 699 5.345 6,6 5.041 739 5.765 8,2 5.385 779 6.190 9,8 5.736 819 7.053 11,5 6.449 859 7.488 13,1 6.803 459 x 459 443 x 7.899 14,7 7.139 479 5.508 7,5 5.185

723

20.330

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

16.435 23.114 91,5 17.853 m324.532 L L Dim. Int. m3 15.297 21.879 82,5 16.633 23.215 94,1 18.064 24.646 199 x 379 183 x 363 13,5 6.239 7.834 14,8 6.612 8.206 16.091 23.185 84,7 17.488 24.582 96,7 18.992 26.085 403 15,0 419 6.831 8.680 16,4 7.253 9.102 16.276 23.735 87,0 17.686 25.145 99,3 19.203 26.662 443 16,5 459 7.144 9.105 18,1 7.581 9.542 16.479 24.303 89,3 17.906 25.730 101,9 19.440 27.265 483 17,9 499 7.417 9.496 19,7 7.869 9.948 16.663 24.450 91,6 18.104 25.891 104,5 19.652 27.439 219 x 219 203 x 203 8,4 4.810 5.853 9,2 5.104 6.147 16.898 24.643 93,9 18.356 26.101 107,1 19.921 27.666 223 9,2 239 4.982 6.123 10,1 5.285 6.426 17.089 24.804 96,1 18.560 26.276 109,7 20.139 27.854 243 10,0 259 5.141 6.321 11,0 5.451 6.631 12.504 16.774 53,0 13.554 17.824 60,5 14.677 18.947 263 279 5.583 6.996 11,9 5.935 7.349 10,8 12.993 17.519 57,8 14.074 18.600 66,0 15.227 19.754 283 11,7 299 5.733 7.138 12,8 6.092 7.497 13.848 18.948 62,6 15.004 20.103 71,5 16.243 21.343 303 12,5 319 5.910 7.516 13,7 6.277 7.883 14.286 19.655 67,4 15.472 20.841 76,9 16.743 22.112 323 13,3 339 6.068 7.661 14,6 6.442 8.035 14.825 20.451 72,2 16.042 21.668 82,4 17.343 22.969 343 14,1 359 6.246 8.056 15,5 6.629 8.439 15.625 21.829 77,0 16.917 23.121 87,9 18.303 24.507 363 15,0 379 6.386 8.150 16,4 6.775 8.539 16.172 22.633 81,8 17.495 23.955 93,3 18.912 25.372 383 15,8 399 6.833 8.746 17,3 7.265 9.178 16.581 23.306 86,5 17.934 24.659 98,8 19.382 26.107 403 16,6 419 6.985 8.983 18,2 7.423 9.422 17.458 24.748 91,3 18.885 26.176 104,2 20.420 27.710 423 17,4 439 7.203 9.286 19,1 7.650 9.733 17.916 25.463 96,1 19.374 26.921 109,7 20.939 28.486 443 18,3 459 7.339 9.460 20,1 7.793 9.914 19.194 26.997 100,9 20.682 28.486 115,2 22.278 30.082 463 19,1 479 7.483 9.751 21,0 7.945 10.213 12.731 17.201 55,5 13.794 18.265 63,4 14.931 19.401 483 499 7.619 9.869 21,9 8.088 10.339 19,9 12.982 17.631 58,0 14.063 18.712 66,3 15.216 19.865 503 20,7 519 8.166 10.705 22,8 8.677 11.217

m3 16,1 17,9 19,7 21,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 14,9 15,9 16,9 17,9 18,9 19,9 20,9 21,9 22,8 23,8 24,8

819

803

65,7

15.067 22.854

72,2

15.903 23.690

78,6

16.663 24.450

91,6

18.104 25.891 104,5

19.652 27.439

699

683

64,2

15.233

839

823

67,3

15.285 23.030

74,0

16.130 23.875

80,6

16.898 24.643

93,9

18.356 26.101 107,1

19.921 27.666

739

723

68,0

15.626

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 859

439 x

843

69,0

15.462 23.178

75,8

ISO27.854 20.139

779

763

71,7

16.428

14.677 18.947

819

803

75,5

16.872

12.993 17.519 57,8 14.074 18.600 66,0 15.227 19.754 * 190 per/for/pour/für Hi 203 13.238 18.337 53,8 13.848 18.948 62,6 15.004 20.103 21.343 ** solo/only/seulement/nur L x L >71,5 419 x16.243 419 Standard: Standard: 13.660Reazione 19.029 al 57,9 20.841 76,9 16.743 22.112 fuoco 14.286 19.655 67,4 15.472 Marcatura

859

843

79,2

18.192

499 483 x 483

47,4

12.464

16.314 24.029

82,6

459 423 x 443

38,0

11.343 15.613

41,8

11.949 16.219

45,5

499

483

41,5

11.801 16.328

45,6

12.423 16.949

49,6

539

523

44,9

12.567 17.667

49,3

Multisystem 563 48,3 579ISO 8 12.975 18.344 * 190 per/for/pour/für Hi 203 603 619 13.483 19.109 ** solo/only/seulement/nur 51,8 L x L > 419 x 419 643 55,2 659 14.194 20.398

53,1

Reaction to fire

17.089 24.804 12.504 16.774

96,1 53,0

B s3 d0

13.554 17.824

Marking

60,5

A 82,4

Eota Guide 17.343 22.969

77,0

�ennzeic�nung 16.917 23.121 87,9

18.303 24.507

72,2

60,7

14.184 Réaction 19.810 au 62,0feu 14.825 20.451 Feuerreaktion 14.944 21.147 15.625 21.829 66,1

56,9

18.560 26.276 109,7

16.042 21.668 Mar�uage

499 x

503 49,3 12.994 519 * 190 per/for/pour/für Hi 203 523 51,3 13.252 539 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 543 53,2 13.469 559

line 021

699

683

58,6

14.710 21.171

64,4

15.475 21.936

70,2

16.172 22.633

81,8

17.495 23.955

93,3

18.912 25.372

579

563

55,2

13.682

739

723

62,1

15.089 21.814

68,2

15.869 22.594

74,3

16.581 23.306

86,5

17.934 24.659

98,8

19.382 26.107

599

583

57,2

13.949

779

763

65,5

15.876 23.166

72,0

16.705 23.996

78,4

17.458 24.748

91,3

18.885 26.176 104,2

20.420 27.710

619

603

59,1

14.213

819

803

16.304 23.850

17.148 24.695

17.916 25.463

19.374 26.921 109,7

20.939 28.486

639

623

14.715

6.239 15.217

L 859

843

69,0 m3 72,4

17.550 25.354

75,7 m3 79,5

18.410 26.214

82,5 m3 86,7

19.194 26.997

96,1 m3 100,9

139 459 x x

123 xx 443 123 139 459 443

3,1 39,8

3.017 16.027 3.443 11.556

3,4 43,8

3.184 16.639 3.609 12.169

3,7 47,7

3.350 17.201 3.776 12.731

4,3 55,5

159 479

143 463

3,6 41,6

3.484 16.439 3.969 11.790

3,9 45,7

3.675 17.061 4.160 12.412

4,3 49,8

3.853 17.631 4.337 12.982

179 499

163 483

4,1 43,4

3.568 16.759 4.091 12.021

4,5 47,7

3.784 17.387 4.306 12.649

4,9 52,0

3.990 17.964 4.513 13.226

199 519

183 503

4,6 45,2

3.708 17.764 4.287 12.543

5,0 49,7

3.932 18.435 4.511 13.214

5,5 54,1

219 539

203 523

5,1 47,0

3.834 18.408 4.461 12.794

5,6 51,7

4.065 19.085 4.692 13.471

239 559

223 543

5,6 48,8

3.975 18.581 4.659 13.003

6,1 53,6

4.214 19.267 4.898 13.689

259 579

243 563

6,1 50,6

4.106 18.751 4.842 13.208

6,7 55,6

279 599

263 583

6,6 52,4

4.515 19.437 5.362 13.468

7,2 57,6

299 619

283 603

7,1 54,2

4.645 20.122 5.491 13.724

7,8 59,6

Dim. Int.

20.682 28.486

m3 115,2

22.278 30.082

643

61,1 m3 63,0

3.659 18.265 4.085 13.794

4,9 63,4

379 663 679 183 x 363

13,5 65,0

5,0 58,0

4.182 18.712 4.667 14.063

5,7 66,3

5,7 60,6

4.374 19.059 4.897 14.321

6,5 69,1

3.972 19.401 4.398 199 x 14.931 Multisystem ISO 8 4.528 5.013 15.216 * 190 19.865 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 4.774 5.296 15.488 20.226

4.147 19.045 4.726 13.824

6,4 63,1

4.548 20.201 5.127 14.980

7,3 72,0

4.964 21.440 5.544 16.219

499 739

6,1 56,3

4.287 19.703 4.914 14.088

7,1 65,6

4.702 20.872 5.329 15.257

8,1 74,8

5.132 22.125 5.759 16.510

6,7 58,5

4.445 19.893 5.129 14.315

7,8 68,1

4.876 21.079 5.560 15.501

8,9 77,7

5.323 22.349 6.008 16.771

4.352 19.443 5.088 13.901

7,3 60,6

4.589 20.076 5.326 14.534

8,5 70,6

5.034 21.275 5.771 15.733

9,7 80,6

5.495 22.559 6.232 17.017

4.803 20.138 5.650 14.169

7,9 62,8

5.074 20.779 5.921 14.810

9,2 73,1

5.581 21.996 6.427 16.027

10,4 83,4

6.114 23.297 6.960 17.328

4.940 20.830 5.785 14.431

8,5 64,9

5.218 21.478 6.063 15.079

9,9 75,6

5.738 22.708 6.583 16.310

11,2 86,3

L L Dim. Int. 6.284 24.022 7.130 17.624 139 x 139 123 x 123 303 56,0 319 4.788 20.567 5.752 61,5 5.091 21.317 6.056 67,1 5.377 21.999 6.342 78,1 5.914 23.290 6.879 89,1 6.478 24.677 7.443 7,6 8,3 9,1 10,5 12,0 623 639 14.218 14.968 15.650 16.941 18.328 143 159 323 57,8 339 4.922 20.742 5.881 63,5 5.232 21.499 6.192 69,2 5.525 22.187 6.485 80,6 6.075 23.492 7.035 92,0 6.653 24.893 7.613 8,1 8,9 9,7 11,2 12,8 643 659 14.441 15.198 15.886 17.191 18.592 163 179 343 59,6 359 5.065 21.466 6.153 65,5 5.384 22.232 6.472 10,3 5.685 22.928 6.774 11,9 6.253 24.251 7.341 13,6 6.847 25.668 7.936 8,6 9,4 663 679 14.705 15.470 16.167 17.489 18.906 71,4 83,1 94,9 183 199 363 61,4 379 5.186 22.189 6.249 67,5 5.512 22.961 6.575 73,5 5.820 23.664 6.883 85,6 6.402 25.000 7.464 97,7 7.010 26.431 8.072 9,1 10,0 10,8 12,6 14,4 683 699 14.964 15.736 16.440 17.776 19.207 203 219 159 x 179 4.181 22.273 4.889 69,4 4.419 23.053 5.128 75,7 4.637 23.765 5.345 88,1 5.041 25.118 5.749 100,6 5.471 26.566 6.179 4,7 5,2 5,7 6,6 7,5 703 63,2 719 143 x 163 15.159 15.939 16.652 18.004 19.453 223 239 203 5,9 219 4.464 pg.5.278 4.718 pg. 5.532 4.951 5.385 Mitte 6.199 5.846 6.660 6,5 centring 7,1 9,4 Centraggio porta 60 / Door 60 / Centrage porte5.765 pg. 608,2 / Tür inder St.60 243 259 243 7,1 259 4.753 5.672 7,7 5.023 5.942 8,4 5.271 6.190 9,8 5.736 6.655 11,2 6.228 7.147 263 279 283 8,2 299 5.302 6.446 9,0 5.621 6.765 9,8 5.909 7.053 11,5 6.449 7.593 13,1 7.027 8.171 283 Dimensions: cm Price EUR / Ref. 17.08 299 - 22 - - 25 Dimensions:339 cm Price EUR 323 9,4 5.595 6.851 10,3 5.928 7.184 11,2 6.232 7.488 13,1 6.803 8.058 7.41117.08 8.667 14,9 / Ref. 303 319 363 10,5 379 5.870 7.231 11,6 6.219 7.580 12,6 6.538 7.899 14,7 7.139 8.500 16,8 7.778 9.139 323 339 179 x 179 163 x 163 5,4 4.255 5.017 5,9 4.510 5.273 6,5 4.746 5.508 7,5 5.185 5.947 8,6 5.650 6.412 343 359 183 6,1 199 4.418 5.265 6,7 4.682 5.529 7,2 4.926 5.773 8,4 5.382 6.229 9,6 5.864 6.711 363 379 203 6,7 219 4.560 5.429 7,4 4.831 5.700 8,0 5.082 5.951 9,4 5.551 6.420 10,7 6.047 6.916 159 x 179 143 x 163 223 7,4 239 4.725 5.726 8,1 5.004 6.005 8,8 5.264 6.265 10,3 5.750 6.751 11,7 6.263 7.264 203 219 243 8,0 259 4.876 5.853 8,8 5.162 6.138 9,6 5.429 6.405 11,2 5.928 6.905 12,8 6.455 7.431 243 259 263 8,7 279 5.311 6.545 9,6 5.639 6.873 10,4 5.939 7.173 12,1 6.499 7.734 13,8 7.098 8.333 283 299 283 9,4 299 5.453 6.685 10,3 5.787 7.019 11,2 6.094 7.326 13,1 6.669 7.901 14,9 7.281 8.513 323 339 303 10,0 319 5.622 7.024 11,0 5.965 7.368 12,0 6.280 7.683 14,0 6.872 8.274 16,0 7.501 8.904 363 379 323 10,7 339 5.772 7.170 11,7 6.122 7.520 12,8 6.445 7.843 14,9 7.050 8.448 17,0 7.693 9.091 179 x 179 163 x 163

219 x

3.017

3,6

3.484

4,6 5,1 5,6 6,1 6,6 7,1 7,6 8,1 8,6 9,1 4,7 5,9 7,1 8,2 9,4 10,5 5,4

3.443

Dim. Int.

14.946

Reazione al fuoco 403 67,0 6.831 683 15,0 to 15.484 Reaction fire Réaction au feu 443 7.144 703 68,9 16,5 15.687 Feuerreaktion 483 70,9 7.417 723 17,9 15.885

419 699 459 719

219 743 759 203 x 203

8,4 72,9

4.810 16.425

239 779

223 763

9,2 74,8

4.982 16.694

259 799

243 783

10,0 76,8

5.141 16.921

279 819 m3

263 803

5.583 10,8 m317.145 78,7

ISO 8

3,1

4,1

L 659

299 839

3,4

319 859

3.969 3,9 339 519 x 539 3.568 4.091 4,5 359 579 3.708 4.287 5,0 379 619 3.834 4.461 5,6 399 659 3.975 4.659 6,1 419 4.106 4.842 6,7 439 4.515 5.362 7,2 459 4.645 5.491 7,8 Dimensions:479 cm 4.788 5.752 8,3 499 4.922 5.881 8,9 519 5.065 6.153 9,4 539 5.186 6.249 10,0 559 4.181 4.889 5,2 579 4.464 5.278 6,5 599 4.753 5.672 7,7 619 5.302 6.446 9,0 239 x 259 5.595 6.851 10,3 299 5.870 7.231 11,6 339 4.255 5.017 5,9

5.733 18.292 3. 5.910 18.505 3.675 4.160 4,3 3. 323 53,4 6.068 503 x 523 13,3 14.151 3.784 4.306 4,9 3. 343 14,1 6.246 563 14.598 57,5 3.932 4.511 5,5 4. 363 61,6 6.386 603 15,0 15.175 4.065 4.692 6,1 4. 383 6.833 643 65,7 15,8 15.934 4.214 4.898 6,7 4. 403 16,6 6.985 Centraggio porta 4.352 5.088 7,3 4. 423 17,4 7.203 4.803 5.650 7,9 5. 443 18,3 7.339 4.940 5.785 8,5 5. 463 19,1 7.483 5.091 6.056 9,1 5. 483 19,9 7.619 5.232 6.192 9,7 5. 503 20,7 8.166 5.384 6.472 10,3 5. 523 21,6 8.301 5.512 6.575 10,8 5. 543 22,4 8.452 4.419 5.128 5,7 4. 563 23,2 8.594 4.718 5.532 7,1 4. 583 24,0 8.738 5.023 5.942 8,4 5. 603 24,8 8.874 5.621 6.765 9,8 5. 223 x 243 11,0 5.294 5.928 7.184 11,2 6. 283 12,8 5.894 129 6.219 7.580 12,6 6. 323 14,6 6.237 4.510 5.273 6,5 4. 3.184

ISO 6 -3% ISO 10 +3% ISO 14 +7%

283 823

11,7 80,7

303 843

12,5 82,7

3.609

3,7

ISO

per/for/pour/für Hi 203 o/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 ndard: Standard:

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: Standard:

U / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD ULTISYSTEMKOELCELLEN MULTISYSTEM 8 8 L

3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419

Eota Guide line 021

B s3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

M T I

Eota Guide line 021

ISO

MULTISYSTEM m3

8.351 64,2 14.313 19.520 73,3 15.566 20.773 stem ISO 8 8.951 14.533 66,5 er/for/pour/für Hi 203 20.137 75,9 15.803 21.407 /only/seulement/nur x L > 419 x 419 9.533 68,8 14.731 L20.733 16.015 22.016 78,5

m3 Int. L Dim. * 190 L per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: Standard: 459 x 739 443 x 723 65,0 15.350 22.354

16.949 22.910

Marcatura 743 66,8 Marking Mar�uage 763 68,6 779 �ennzeic�nung 783 70,4 799

83,7

17.167 23.089

819

803

86,3

17.404 23.753

839

823

88,9

17.615 24.394

859

843

23.114 91,5 m3 Int. L 80,2Dim.16.435

17.853 m3 24.532

0.293

71,1

15.593 21.554

81,1

0.445

73,3

15.797 21.719

1.075

75,6

16.017 22.367

1.688

77,9

16.215 22.993

ISO 8

1.792

1.879 82,5 16.633 23.215 94,1 139 123 x 123 3,1 3.017 3.185 84,7 17.488 24.582 96,7 143 3,6 159 3.484 3.735 87,0 17.686 25.145 99,3 163 4,1 179 3.568 4.303 89,3 17.906 25.730 101,9 183 4,6 199 3.708 4.450 91,6 18.104 25.891 104,5 203 5,1 219 3.834 4.643 93,9 18.356 26.101 107,1 223 5,6 239 3.975 4.804 96,1 18.560 26.276 109,7 243 6,1 259 4.106 6.774 53,0 13.554 17.824 60,5 263 6,6 279 4.515 7.519 57,8 14.074 18.600 66,0 283 7,1 299 4.645 8.948 62,6 15.004 20.103 71,5 303 7,6 319 4.788 9.655 67,4 15.472 20.841 76,9 323 8,1 339 4.922 0.451 72,2 16.042 21.668 82,4 343 8,6 359 5.065 1.829 77,0 16.917 23.121 87,9 363 9,1 379 5.186 2.633 81,8 17.495 23.955 93,3 179 143 x 163 4,7 4.181 3.306 86,5 17.934 24.659 98,8 203 5,9 219 4.464 4.748 91,3 18.885 26.176 104,2 243 7,1 259 4.753 5.463 96,1 19.374 26.921 109,7 283 8,2 299 5.302 6.997 100,9 20.682 28.486 115,2 323 9,4 339 5.595 7.201 55,5 13.794 18.265 63,4 130 363 10,5 379 5.870 7.631 58,0 14.063 18.712 66,3 179 163 x 163 5,4 4.255

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

18.064 24.646 3.443 3,4 3.184 18.992 26.085 3.969 3,9 3.675 19.203 26.662 4.091 4,5 3.784 19.440 27.265 4.287 5,0 3.932 19.652 27.439 4.461 5,6 4.065 19.921 27.666 4.659 6,1 4.214 20.139 27.854 4.842 6,7 4.352 14.677 18.947 5.362 7,2 4.803 15.227 19.754 5.491 7,8 4.940 16.243 21.343 5.752 8,3 5.091 16.743 22.112 5.881 8,9 5.232 17.343 22.969 6.153 9,4 5.384 18.303 24.507 6.249 10,0 5.512 18.912 25.372 4.889 5,2 4.419 19.382 26.107 5.278 6,5 4.718 20.420 27.710 5.672 7,7 5.023 20.939 28.486 6.446 9,0 5.621 22.278 30.082 6.851 10,3 5.928 14.931 19.401 7.231 11,6 6.219 15.216 19.865 5.017 5,9 4.510

ISO 6 -3% ISO 10 +3% ISO 14 +7%

B s3 d0

759

539

3.609

3,7

3.350

3.776

4,3

3.659

4.160

4,3

3.853

4.337

5,0

4.182

579 619

4.306

4,9

3.990

4.513

5,7

4.374

4.511

5,5

4.147

4.726

6,4

4.548

659 699

4.692

6,1

4.287

4.914

7,1

4.702

4.898

6,7

4.445

5.129

7,8

4.876

5.088

7,3

4.589

5.326

8,5

5.034

5.650

7,9

5.074

5.921

9,2

5.581

5.785

8,5

5.218

6.056

9,1

5.377

6.192

9,7

5.525

6.472

10,3

5.685

6.575

10,8

5.820

5.128

5,7

4.637

5.532

7,1

4.951

5.942

8,4

5.271

6.765

9,8

5.909

7.184

11,2

6.232

7.580

12,6

6.538

5.273

6,5

4.746

739 779 819

859 6.063 9,9 499 x 499 6.342 10,5 519 6.485 11,2 539 6.774 11,9 559 6.883 12,6 579 5.345 6,6 599 5.765 8,2 619 6.190 9,8 639 7.053 11,5 659 7.488 13,1 679 7.899 14,7 699 5.508 7,5

5.738

483 x

5.914 6.075 6.253 6.402 5.041 5.385 5.736 6.449 6.803 7.139 5.185

71,4

16.137 23.142

77,8

16.856 23.861

73,4

16.712 24.264

80,0

90,6

18.223 25.227 103,5

19.685 26.689

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

75,4

16.980 24.926

82,1

17.465 18.892 93,1 * 190 25.016 per/for/pour/für Hi 203 26.444 106,3 20.426 27.978 ** solo/only/seulement/nur x L > 419 x 419 17.740 25.685 95,7 19.181 L27.126 109,2 20.729 28.674

16.363 24.702

77,4

17.208 25.547

84,3

17.976 26.315

98,2

19.434 27.773 112,0

20.999 29.338

72,2

16.580 24.875

79,3

17.431 25.726

86,4

18.206 26.501 100,7

19.677 27.973 114,9

21.256 29.551

74,0

17.663 25.910

81,3

18.523 26.770

88,6

19.306 27.553 103,2

20.795 29.042 117,8

22.390 30.637

75,8

17.868 26.079

83,3

18.735 26.946

90,7

19.525 27.736 105,7

21.027 29.239 120,6

22.637 30.848

49,9

12.884 17.811

54,3

13.469 18.397

13.714 19.268

19.508 72,2 m3 Int. L 63,3Dim.14.581

15.765 m3 20.692

13.028 18.582 54,0 4.085 4,9 3.972 4.398 563 52,9 13.451 19.296 58,1 4.667 5,7 4.528 5.013 603 56,7 13.975 20.099 62,3 4.897 6,5 4.774 5.296 643 60,4 14.701 21.464 66,4 5.127 7,3 4.964 5.544 683 64,2 15.233 22.274 70,5 5.329 8,1 5.132 5.759 723 68,0 15.626 22.947 74,6 5.560 8,9 5.323 6.008 763 71,7 16.428 24.367 78,8 5.771 9,7 5.495 6.232 803 75,5 16.872 25.097 82,9 6.427 10,4 6.114 6.960 843 79,2 18.192 26.696 87,0 6.583 11,2 6.284 7.130 483 47,4 12.464 17.582 52,0 6.879 12,0 6.478 7.443 503 49,3 12.994 18.533 54,2 7.035 12,8 6.653 7.613 523 51,3 13.252 19.213 56,3 7.341 13,6 6.847 7.936 543 53,2 13.469 19.387 58,5 7.464 14,4 7.010 8.072 563 55,2 13.682 19.558 60,6 5.749 7,5 5.471 6.179 583 57,2 13.949 20.283 62,8 6.199 9,4 5.846 6.660 603 59,1 14.213 21.006 64,9 6.655 11,2 6.228 7.147 623 61,1 14.715 21.450 67,1 7.593 13,1 7.027 8.171 643 63,0 14.946 21.624 69,3 8.058 14,9 7.411 8.667 663 65,0 15.217 22.389 71,4 8.500 16,8 7.778 9.139 683 67,0 15.484 23.153 73,6 5.947 8,6 5.650 6.412

58,8

14.152 19.997

63,3

14.691 20.815

67,8

15.466 22.229

72,3

16.013 23.055

76,8

16.422 23.742

81,3

17.273 25.212

85,8

17.732 25.957

90,3

19.067 27.572

94,8

13.108 18.226

56,7

13.680 19.219

59,0

13.945 19.905

61,4

14.170 20.088

63,7

14.390 20.266

66,1

14.666 20.999

68,4

14.936 21.729

70,8

15.480 22.215

73,1

15.718 22.396

75,5

15.997 23.170

77,8

16.272 23.940

80,2

14.340 19.894 68,5 15.526 21.080 78,2 16.796 22.350 199 x 379 183 x 363 13,5 6.239 7.834 14,8 6.612 8.206 14.793 20.639 73,8 16.010 21.855 84,2 17.311 23.156 403 15,0 419 6.831 8.680 16,4 7.253 9.102 15.348 21.472 79,0 16.595 22.719 90,2 17.927 24.051 443 16,5 459 7.144 9.105 18,1 7.581 9.542 16.163 22.926 84,3 17.485 24.248 96,2 18.902 25.666 483 17,9 499 7.417 9.496 19,7 7.869 9.948 16.725 23.767 89,5 18.078 25.120 102,1 19.526 26.568 219 x 219 203 x 203 8,4 4.810 5.853 9,2 5.104 6.147 17.150 24.470 94,7 18.533 25.853 108,1 20.012 27.332 223 9,2 239 4.982 6.123 10,1 5.285 6.426 18.041 25.980 100,0 19.499 27.438 114,1 21.064 29.003 243 10,0 259 5.141 6.321 11,0 5.451 6.631 18.515 26.740 105,2 20.004 28.229 120,1 21.599 29.825 263 279 5.583 6.996 11,9 5.935 7.349 10,8 19.866 28.370 110,5 21.385 29.890 126,1 23.012 31.516 283 11,7 299 5.733 7.138 12,8 6.092 7.497 13.700 18.818 66,0 14.825 19.943 75,4 16.023 21.141 303 12,5 319 5.910 7.516 13,7 6.277 7.883 14.306 19.845 68,8 15.492 21.031 78,5 16.762 22.301 323 13,3 339 6.068 7.661 14,6 6.442 8.035 14.578 20.538 71,5 15.777 21.738 81,6 17.061 23.022 343 14,1 359 6.246 8.056 15,5 6.629 8.439 14.812 20.729 74,2 16.028 21.946 84,7 17.329 23.247 363 15,0 379 6.386 8.150 16,4 6.775 8.539 15.038 20.914 77,0 16.269 22.144 87,8 17.583 23.459 383 15,8 399 6.833 8.746 17,3 7.265 9.178 15.322 21.656 79,7 16.570 22.903 91,0 17.901 24.235 403 16,6 419 6.985 8.983 18,2 7.423 9.422 15.599 22.393 82,4 16.860 23.654 94,1 18.206 24.999 423 17,4 439 7.203 9.286 19,1 7.650 9.733 16.177 22.912 85,2 17.499 24.234 97,2 18.917 25.652 443 18,3 459 7.339 9.460 20,1 7.793 9.914 16.421 23.100 87,9 17.757 24.435 100,3 19.188 25.867 463 19,1 479 7.483 9.751 21,0 7.945 10.213 16.709 23.882 90,6 18.062 25.235 103,4 19.510 26.683 483 499 7.619 9.869 21,9 8.088 10.339 19,9 16.991 24.659 93,4 18.357 26.026 106,6 19.819 27.487 503 20,7 519 8.166 10.705 22,8 8.677 11.217

479 x m3499 463 x 483

523

15.883 Eota23.434 Guide

A 16.144 24.089 line 021

45,4 m312.247 49,2

17.174

m3 16,1 17,9 19,7 21,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 14,9 15,9 16,9 17,9 18,9 19,9 20,9 21,9 22,8 23,8 24,8

799

783

70,4

16.363 24.702

77,4

17.208 25.547

84,3

17.976 26.315

98,2

19.434 27.773 112,0

20.999 29.338

819

803

72,2

16.580 24.875

79,3

17.431 25.726

86,4

18.206 26.501 100,7

19.677 27.973 114,9

21.256 29.551

839

823

74,0

17.663 25.910

81,3

18.523 26.770

88,6

19.306 27.553 103,2

20.795 29.042 117,8

ISO 30.637 22.390

859

843

75,8

17.868 26.079

83,3

18.735 26.946

90,7

19.525 27.736 105,7

21.027 29.239 120,6

22.637 30.848

499 463 x 483

45,4

12.247 17.174

49,9

12.884 17.811

54,3

523 49,2 13.028 18.582 539 Multisystem 563 52,9 13.451 19.296 579ISO 8 * 190 per/for/pour/für Hi 203 603 56,7 13.975 20.099 619 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 643 60,4 14.701 21.464 659

54,0

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 479 x

58,1

13.469 18.397 63,3 14.581 19.508 72,2 15.765 20.692 * 190 per/for/pour/für Hi 203 13.714 19.268 58,8 14.340 19.894 68,5 15.526 21.080 22.350 ** solo/only/seulement/nur L x L >78,2 419 x16.796 419 Standard: Standard: 14.152Reazione 19.997 al 63,3 21.855 84,2 17.311 23.156 fuoco 14.793 20.639 73,8 16.010 Marcatura Reaction to fire

B s3 d0 16.595 22.719 A17.927 24.051 79,0

66,4

14.691 Réaction 20.815 au 67,8feu 15.348 21.472 Feuerreaktion 15.466 22.229 16.163 22.926 72,3

62,3

84,3

Marking Mar�uage �ennzeic�nung

17.485 24.248

90,2

Eota Guide line 021

96,2

18.902 25.666

699

683

64,2

15.233 22.274

70,5

16.013 23.055

76,8

16.725 23.767

89,5

18.078 25.120 102,1

19.526 26.568

739

723

68,0

15.626 22.947

74,6

16.422 23.742

81,3

17.150 24.470

94,7

18.533 25.853 108,1

20.012 27.332

779

763

71,7

16.428 24.367

78,8

17.273 25.212

85,8

18.041 25.980 100,0

19.499 27.438 114,1

21.064 29.003

803

819

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419

20.004 28.229 120,1

21.599 29.825

843

18.192 26.696

19.067 27.572

90,3 m3 94,8

18.515 26.740 105,2

L 859

82,9 m3 87,0

17.732 25.957

75,5 m3 79,2

16.872 25.097

19.866 28.370 110,5

21.385 29.890 126,1

23.012 31.516

139 499 x x

139 483 xx 123 483 499 123

3,1 47,4

3.017 17.582 3.443 12.464

3,4 52,0

3.184 18.226 3.609 13.108

3,7 56,7

3.350 18.818 3.776 13.700

4,3 66,0

3.659 19.943 4.085 14.825

4,9 75,4

379 183 x 363

159 519

143 503

3,6 49,3

3.484 18.533 3.969 12.994

3,9 54,2

3.675 19.219 4.160 13.680

4,3 59,0

3.853 19.845 4.337 14.306

5,0 68,8

4.182 21.031 4.667 15.492

5,7 78,5

179 539

163 523

4,1 51,3

3.568 19.213 4.091 13.252

4,5 56,3

3.784 19.905 4.306 13.945

4,9 61,4

3.990 20.538 4.513 14.578

5,7 71,5

4.374 21.738 4.897 15.777

6,5 81,6

3.972 21.141 4.398 199 x 16.023 Multisystem ISO 8 4.528 5.013 16.762 * 190 22.301 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 4.774 5.296 17.061 23.022

199 559

183 543

4,6 53,2

3.708 19.387 4.287 13.469

5,0 58,5

3.932 20.088 4.511 14.170

5,5 63,7

4.147 20.729 4.726 14.812

6,4 74,2

4.548 21.946 5.127 16.028

7,3 84,7

4.964 23.247 5.544 17.329

499

219 579

203 563

5,1 55,2

3.834 19.558 4.461 13.682

5,6 60,6

4.065 20.266 4.692 14.390

6,1 66,1

4.287 20.914 4.914 15.038

7,1 77,0

4.702 22.144 5.329 16.269

8,1 87,8

5.132 23.459 5.759 17.583

239 599

223 583

5,6 57,2

3.975 20.283 4.659 13.949

6,1 62,8

4.214 20.999 4.898 14.666

6,7 68,4

4.445 21.656 5.129 15.322

7,8 79,7

4.876 22.903 5.560 16.570

8,9 91,0

5.323 24.235 6.008 17.901

259 619

243 603

6,1 59,1

4.106 21.006 4.842 14.213

6,7 64,9

4.352 21.729 5.088 14.936

7,3 70,8

4.589 22.393 5.326 15.599

8,5 82,4

5.034 23.654 5.771 16.860

9,7 94,1

5.495 24.999 6.232 18.206

279 639

263 623

6,6 61,1

4.515 21.450 5.362 14.715

7,2 67,1

4.803 22.215 5.650 15.480

7,9 73,1

5.074 22.912 5.921 16.177

9,2 85,2

5.581 24.234 6.427 17.499

10,4 97,2

6.114 25.652 6.960 18.917

299 659

283 643

7,1 63,0

4.645 21.624 5.491 14.946

7,8 69,3

4.940 22.396 5.785 15.718

8,5 75,5

5.218 23.100 6.063 16.421

9,9 87,9

5.738 24.435 6.583 100,3 11,2 17.757

Dim. Int.

L L Dim. Int. 6.284 25.867 7.130 19.188 139 x 139 123 x 123 303 319 4.788 22.389 5.752 71,4 5.091 23.170 6.056 77,8 5.377 23.882 6.342 10,5 5.914 25.235 6.879 103,4 6.478 26.683 7.443 7,6 8,3 9,1 12,0 663 65,0 679 15.217 15.997 16.709 18.062 19.510 90,6 143 159 323 339 4.922 23.153 5.881 73,6 5.232 23.940 6.192 80,2 5.525 24.659 6.485 11,2 6.075 26.026 7.035 106,6 6.653 27.487 7.613 8,1 8,9 9,7 12,8 683 67,0 699 15.484 16.272 16.991 18.357 19.819 93,4 163 179 343 359 5.065 23.233 6.153 75,7 5.384 24.029 6.472 10,3 5.685 24.756 6.774 11,9 6.253 26.140 7.341 109,7 6.847 27.618 7.936 8,6 9,4 13,6 703 68,9 719 15.687 16.482 17.210 18.593 20.072 82,5 96,1 183 199 363 379 5.186 23.311 6.249 10,0 5.512 24.113 6.575 10,8 5.820 24.848 6.883 12,6 6.402 26.245 7.464 112,8 7.010 27.737 8.072 9,1 14,4 723 70,9 739 15.885 16.688 17.422 18.819 20.312 77,9 84,9 98,8 203 219 159 x 179 4.181 24.433 4.889 80,0 4.419 25.278 5.128 87,2 4.637 26.046 5.345 101,6 5.041 27.504 5.749 115,9 5.471 29.069 6.179 4,7 5,2 5,7 6,6 7,5 743 72,9 759 143 x 163 16.425 17.270 18.038 19.496 21.061 223 239 203 219 4.464 25.124 5.278 82,2 4.718 25.975 5.532 89,6 4.951 26.750 5.765 104,3 5.385 28.222 6.199 119,0 5.846 29.800 6.660 5,9 6,5 7,1 8,2 9,4 763 74,8 779 16.694 17.545 18.320 19.792 21.370 243 259 243 259 4.753 25.773 5.672 84,3 5.023 26.633 5.942 91,9 5.271 27.416 6.190 107,0 5.736 28.905 6.655 122,2 6.228 30.500 7.147 7,1 7,7 8,4 9,8 11,2 783 76,8 799 16.921 17.781 18.564 20.053 21.649 263 279 283 299 5.302 25.947 6.446 86,5 5.621 26.814 6.765 94,2 5.909 27.604 7.053 109,8 6.449 29.106 7.593 125,3 7.027 30.716 8.171 8,2 9,0 9,8 11,5 13,1 803 78,7 819 17.145 18.012 18.802 20.305 21.914 283 299 323 339 5.595 27.040 6.851 10,3 5.928 27.915 7.184 11,2 6.232 28.713 7.488 112,5 6.803 30.233 8.058 128,4 7.411 31.859 8.667 9,4 13,1 14,9 823 80,7 839 18.292 19.168 19.966 21.486 23.112 88,6 96,6 303 319 363 379 5.870 27.211 7.231 11,6 6.219 28.093 7.580 12,6 6.538 28.898 7.899 115,2 7.139 30.431 8.500 131,5 7.778 32.071 9.139 14,7 16,8 843 10,5 859 18.505 19.387 20.193 21.726 23.366 82,7 90,8 98,9 323 339 179 4.255 20.388 5.017 58,7 4.510 21.122 5.273 63,9 4.746 21.788 5.508 74,4 5.185 23.049 5.947 85,0 5.650 24.405 6.412 5,4 5,9 6,5 7,5 8,6 503 xx 163 523 53,4 519 x x 179 539 163 14.151 14.886 15.552 16.813 18.169 343 359 183 199 4.418 21.165 5.265 63,2 4.682 21.915 5.529 68,8 4.926 22.597 5.773 80,1 5.382 23.888 6.229 91,5 5.864 25.275 6.711 6,1 6,7 7,2 8,4 9,6 563 57,5 579 14.598 15.348 16.030 17.321 18.708 363 379 203 219 4.560 22.060 5.429 67,6 4.831 22.825 5.700 73,7 5.082 23.522 5.951 85,8 5.551 24.844 6.420 10,7 6.047 26.261 6.916 6,7 7,4 8,0 9,4 603 61,6 619 15.175 15.940 16.637 17.959 19.377 98,0 159 x 179 143 x 163 223 239 4.725 23.530 5.726 72,1 5.004 24.344 6.005 78,6 5.264 25.081 6.265 10,3 5.750 26.478 6.751 104,5 6.263 27.981 7.264 7,4 8,1 8,8 11,7 643 65,7 659 15.934 16.748 17.485 18.882 20.386 91,5 203 219 243 8,0 259 4.876 5.853 8,8 5.162 6.138 9,6 5.429 6.405 11,2 5.928 6.905 12,8 6.455 7.431 Centraggio porta pg. 60 / Door centring pg. 60 / Centrage porte pg. 60 / Tür inder Mitte St.60 243 259 263 8,7 279 5.311 6.545 9,6 5.639 6.873 10,4 5.939 7.173 12,1 6.499 7.734 13,8 7.098 8.333 283 299 283 9,4 299 5.453 6.685 10,3 5.787 7.019 11,2 6.094 7.326 13,1 6.669 7.901 14,9 7.281 8.513 323 Dimensions: cm Price EUR / Ref. 17.08 339 - 23 303 10,0 5.622 7.024 11,0 5.965 7.368 - 12,0 7.50117.08 8.904 16,0 / Ref. Dimensions:319 cm 26 - 6.280 7.683 14,0 6.872 8.274 Price EUR 363 379 323 10,7 339 5.772 7.170 11,7 6.122 7.520 12,8 6.445 7.843 14,9 7.050 8.448 17,0 7.693 9.091 179 x 179 163 x 163

219 x

Dim. Int.

419 459

219 203 x 203

8,4

4.810

239

223

9,2

4.982

259

243

10,0

5.141

279 m3

263

10,8 m3 5.583

ISO 8

3.017

3.443

3,4

319

3.484

3.969

3,9

3.675

4,1

3.568

4.091

4,5

3.784

4,6

3.708

4.287

5,0

3.932

5,1

3.834

4.461

5,6

4.065

5,6

3.975

4.659

6,1

4.214

6,1

439 ISO 6 -3% 4.515 5.362 4.803 7,2 459 4.645 5.491 4.940 7,8 ISO 10 +3% 479 4.788 5.752 5.091 8,3 ISO 14 +7% 499

4.106

4.842

6,7

4.352

8,1

4.922

5.881

8,9

5.232

8,6

5.065

6.153

9,4

5.384

9,1

5.186

6.249

10,0

5.512

4,7

4.181

4.889

5,2

4.419

5,9

4.464

5.278

6,5

4.718

7,1

4.753

5.672

7,7

5.023

8,2

5.302

7,1 7,6

9,4

5.595

10,5

5.870

5,4

4.255

339 359 379 399 419

519 539 559 579 599

619 6.446 9,0 239 x 259 6.851 10,3 299 7.231 11,6 339 5.017 5,9

3.184

3,6

6,6

6.239

13,5

Reazione al fuoco 403 15,0 6.831 Reaction to fire Réaction au feu 443 7.144 16,5 Feuerreaktion 483 17,9 7.417

299

3,1

5.621

223 x

5.928 6.219 4.510

11,7

3.609

303

12,5

3,7

ISO

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419

* 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: Standard:

B s3 d0

Marcatura Marking Mar�uage �ennzeic�nung

Eota Guide line 021

ISO

MULTISYSTEM

stem ISO 8 er/for/pour/für Hi 203 /only/seulement/nur L x L > 419 x 419

Dim. Int.

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

ISO 8

m3 Int. L L Dim. * 190 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 Standard: 519 x 699 503 x 683 69,7 Standard: 16.521 24.434

B s3 d0

98,1

20.001 29.248 114,3

21.565 30.811 130,5

23.246 32.493

21.485 31.050 120,0

23.080 32.644 137,0

24.792 34.357

539 523 x 523

55,5

14.347 21.053

61,0

15.088 21.794

66,5

15.762 22.467

77,4

17.036 23.742

88,3

18.406 25.111

559

543

57,6

14.576 21.238

63,3

15.326 21.988

69,0

16.008 22.669

80,4

17.299 23.961

91,7

18.686 25.347

m3 579

563

59,8m3

14.802 21.866

65,7

15.558 22.623

71,6

16.247 L 23.311 L

17.552 m324.616 83,3 Dim. Int.

95,1

18.952 m326.017

15.095 22.223 68,0 61,9 4.085 4,9 3.972 4.398 603 64,0 15.385 22.796 70,3 4.667 5,7 4.528 5.013 623 66,1 15.904 23.485 72,7 4.897 6,5 4.774 5.296 643 68,3 16.151 23.676 75,0 5.127 7,3 4.964 5.544 663 70,4 16.450 24.524 77,3 5.329 8,1 5.132 5.759 683 72,5 16.745 25.370 79,7 5.560 8,9 5.323 6.008 703 74,6 16.957 25.451 82,0 5.771 9,7 5.495 6.232 723 76,8 17.166 25.530 84,3 6.427 10,4 6.114 6.960 743 78,9 17.735 26.755 86,7 6.583 11,2 6.284 7.130 763 81,0 18.032 27.637 89,0 6.879 12,0 6.478 7.443 783 83,1 18.275 28.234 91,3 7.035 12,8 6.653 7.613 803 85,3 18.515 28.466 93,7 7.341 13,6 6.847 7.936 823 87,4 19.755 29.607 96,0 7.464 14,4 7.010 8.072 843 89,5 19.980 30.278 98,3 5.749 7,5 5.471 6.179 563 62,1 15.069 22.083 68,2 6.199 9,4 5.846 6.660 603 66,5 15.661 23.022 73,0 6.655 11,2 6.228 7.147 643 70,9 16.435 24.546 77,9 7.593 13,1 7.027 8.171 683 75,3 17.037 25.487 82,7 8.058 14,9 7.411 8.667 723 79,7 17.467 26.256 87,5 8.500 16,8 7.778 9.139 763 84,1 18.340 27.874 92,4 5.947 8,6 5.650 6.412

15.860 22.988

74,1

16.157 23.568

76,6

16.718 24.299

79,2

16.972 24.496

81,7

17.279 25.353

84,3

17.581 26.206

86,8

17.802 26.296

89,3

18.017 26.382

91,9

18.628 27.649

94,4

18.932 28.538

97,0

19.184 29.143

99,5

16.557 23.685 86,3 17.879 25.007 98,5 19.297 26.424 199 x 379 183 x 363 13,5 6.239 7.834 14,8 6.612 8.206 16.861 24.271 89,2 18.196 25.607 101,9 19.628 27.038 403 15,0 419 6.831 8.680 16,4 7.253 9.102 17.455 25.036 92,2 18.852 26.433 105,2 20.356 27.936 443 16,5 459 7.144 9.105 18,1 7.581 9.542 17.716 25.240 95,2 19.126 26.651 108,6 20.644 28.168 483 17,9 499 7.417 9.496 19,7 7.869 9.948 18.032 26.106 98,1 19.459 27.533 112,0 20.993 29.067 219 x 219 203 x 203 8,4 4.810 5.853 9,2 5.104 6.147 18.340 26.965 101,1 19.781 28.406 115,4 21.329 29.954 223 9,2 239 4.982 6.123 10,1 5.285 6.426 18.570 27.064 104,1 20.028 28.522 118,8 21.593 30.087 243 10,0 259 5.141 6.321 11,0 5.451 6.631 18.792 27.157 107,0 20.264 28.628 122,1 21.842 30.207 263 279 5.583 6.996 11,9 5.935 7.349 10,8 19.436 28.457 110,0 20.969 29.990 125,5 22.620 31.641 283 11,7 299 5.733 7.138 12,8 6.092 7.497 19.747 29.353 112,9 21.294 30.899 128,9 22.958 32.564 303 12,5 319 5.910 7.516 13,7 6.277 7.883 20.007 29.966 115,9 21.571 31.530 132,3 23.252 33.211 323 13,3 339 6.068 7.661 14,6 6.442 8.035 20.261 30.212 118,9 21.838 31.789 135,6 23.533 33.485 343 14,1 359 6.246 8.056 15,5 6.629 8.439 21.518 31.370 121,8 23.112 32.964 139,0 24.824 34.676 363 15,0 379 6.386 8.150 16,4 6.775 8.539 21.756 32.054 124,8 23.364 33.662 142,4 25.090 35.388 383 15,8 399 6.833 8.746 17,3 7.265 9.178 16.531 23.545 86,5 17.853 24.867 98,7 19.270 26.284 403 16,6 419 6.985 8.983 18,2 7.423 9.422 17.153 24.515 92,7 18.506 25.868 105,8 19.954 27.316 423 17,4 439 7.203 9.286 19,1 7.650 9.733 18.017 26.127 98,8 19.445 27.555 112,8 20.979 29.089 443 18,3 459 7.339 9.460 20,1 7.793 9.914 18.650 27.100 105,0 20.108 28.558 119,8 21.673 30.123 463 19,1 479 7.483 9.751 21,0 7.945 10.213 19.110 27.900 111,1 20.599 29.388 126,8 22.194 30.984 483 499 7.619 9.869 21,9 8.088 10.339 19,9 20.073 29.606 117,2 21.636 31.169 133,8 23.318 32.851 503 20,7 519 8.166 10.705 22,8 8.677 11.217

3.609

3,7

3.350

3.776

4,3

4.160

4,3

3.853

4.337

5,0

179

163

4,1

3.568

4.091

4,5

3.784

4.306

4,9

3.990

4.513

5,7

199

183

4,6

3.708

4.287

5,0

3.932

4.511

5,5

4.147

4.726

6,4

219

203

5,1

3.834

4.461

5,6

4.065

4.692

6,1

4.287

4.914

7,1

239

223

5,6

3.975

4.659

6,1

4.214

4.898

6,7

4.445

5.129

7,8

259

243

6,1

4.106

4.842

6,7

4.352

7,3

4.589

5.326

8,5

279

263

6,6

5.650

7,9

5.074

5.921

9,2

299

283

7,1

ISO 6 -3% 4.515 5.362 4.803 7,2 4.645 10 5.491 +3% 4.940 7,8 ISO 4.788 14 5.752 +7% 5.091 8,3 ISO

5.088

5.785

8,5

5.218

6.063

9,9

8,6

5.065

363

9,1

5.186

179 143 x 163

4,7

219

5,9

203

93,3

20.647 30.211 103,0

3.675

343

18.687 27.616

599 619 639 659 679 699 719 739 759 779

3.659 4.182 4.374 4.548 4.702 4.876 5.034 5.581 5.738

6.056

9,1

5.377

6.342

10,5

8,9

5.232

6.192

9,7

5.525

6.485

11,2

6.153

9,4

5.384

6.472

10,3

5.685

6.774

11,9

6.249

10,0

5.512

6.575

10,8

5.820

6.883

12,6

4.181

4.889

5,2

4.419

5.128

5,7

4.637

4.464

5.278

6,5

4.718

5.532

7,1

4.951

5.345 6,6 5.041 559 x 579 543 x 5.765 8,2 5.385 619 6.190 9,8 5.736 659 7.053 11,5 6.449 699 7.488 13,1 6.803 739 7.899 14,7 7.139 779 5.508 7,5 5.185

259

243

7,1

4.753

5.672

7,7

5.023

5.942

8,4

5.271

299

283

8,2

5.302

6.446

9,0

5.621

6.765

9,8

5.909

339

323

9,4

5.595

6.851

10,3

5.928

7.184

11,2

6.232

132 379

363

10,5

5.870

7.231

11,6

6.219

7.580

12,6

6.538

179 163 x 163

5,4

4.255

5.017

5,9

4.510

5.273

6,5

4.746

line 021

Reazione al fuoco Reaction to fire Réaction au feu Feuerreaktion

19.178 28.424

3.184

379

85,6

18.547 26.778 102,9 20.005 * 190 per/for/pour/für Hi 203 28.237 117,5 21.570 29.801 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 19.496 28.424 108,6 21.028 29.957 124,0 22.679 31.608

94,6

3,9

359

88,4

90,1

3,4

5.881

17.779 26.010

19.722 29.287

3.969

4.922

A17.794 26.723

81,1

16.935 25.166 Eota Guide

21.064 28.978

18.269 27.516

3.443

8,1

18.103 26.016

86,1

3.484

7,6

19.530 27.443 111,0

83,5

82,0

3.017

323

97,2

17.350 25.263

843

3,6

303

803

3,1

339

859

159

319

819

139 123 x 123 143

m3 76,6

Marcatura 723 73,8 Marking Mar�uage 763 77,9 779�ennzeic�nung

739

539 x

799 819 839 859

5.914 6.075 6.253 6.402

583

19.430 29.382 102,1 20.679 30.531 104,6 20.911 31.209 107,1 15.834 22.848

74,3

16.441 23.803

79,6

17.264 25.375

84,8

17.882 26.332

90,1

18.326 27.116

95,4

19.249 28.782 100,7

m3 16,1 17,9 19,7 21,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 14,9 15,9 16,9 17,9 18,9 19,9 20,9 21,9 22,8 23,8 24,8

599

583

61,9

15.095 22.223

68,0

15.860 22.988

74,1

16.557 23.685

86,3

17.879 25.007

98,5

19.297 26.424

739

723

85,6

18.030

619

603

64,0

15.385 22.796

70,3

16.157 23.568

76,6

16.861 24.271

89,2

18.196 25.607 101,9

19.628 27.038

779

763

90,3

18.918

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD MULTISYSTEM 8 639

623

66,1

15.904 23.485

72,7

16.718 24.299

79,2

17.455 25.036

659

643

68,3

16.151 23.676

75,0

16.972 24.496

81,7

17.716 25.240

679

663

70,4

16.450 24.524

77,3

17.279 25.353

84,3

699

16.745 25.370

79,7

Multisystem 703 74,6 16.957 25.451 719ISO 8 * 190 per/for/pour/für Hi 203 723 76,8 17.166 25.530 739 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 743 78,9 17.735 26.755 759

82,0

683

72,5

92,2

18.852 26.433 105,2

ISO27.936 20.356

95,2

19.126 26.651 108,6

20.644 28.168

Reaction to fire

B s3 d0

Marking

86,7

803

95,0

19.425

859

843

99,8

21.033

619 603 x 603

73,8

16.382

639

76,3

16.917

623

643 78,7 659 17.179 * 190 per/for/pour/für Hi 203 663 81,2 679 17.493 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 683 83,6 699 17.803

30.207 A21.842 22.620 31.641

18.017 Réaction 26.382 au 28.628 122,1 91,9feu 18.792 27.157 107,0 20.264 Mar�uage Feuerreaktion 18.628 27.649 19.436 28.457 110,0 �ennzeic�nung 20.969 29.990 125,5 94,4

84,3

619 x

18.032 26.106 98,1 19.459 27.533 112,0 20.993 29.067 * 190 per/for/pour/für Hi 203 17.581 26.206 86,8 18.340 26.965 101,1 19.781 28.406 29.954 ** solo/only/seulement/nur L x L >115,4 419 x21.329 419 Standard: Standard: 17.802Reazione 26.296 al 89,3 28.522 118,8 21.593 30.087 fuoco 18.570 27.064 104,1 20.028 Marcatura

819

Eota Guide line 021

779

763

81,0

18.032 27.637

89,0

18.932 28.538

97,0

19.747 29.353 112,9

21.294 30.899 128,9

22.958 32.564

719

703

86,1

18.031

799

783

83,1

18.275 28.234

91,3

19.184 29.143

99,5

20.007 29.966 115,9

21.571 31.530 132,3

23.252 33.211

739

723

88,5

18.255

819

803

85,3

18.515 28.466

93,7

19.430 29.382 102,1

20.261 30.212 118,9

21.838 31.789 135,6

23.533 33.485

759

743

90,9

18.838

839

823

19.755 29.607

20.679 30.531 104,6

21.518 31.370 121,8

23.112 32.964 139,0

24.824 34.676

779

763

93,4

19.150

25.090 35.388

L 799

Dim. Int. 783

m3 95,8

19.409

363 819 379 183 x 803

98,3 13,5

19.665 6.239

L 859

843

87,4 m3 89,5

19.980 30.278

96,0 m3 98,3

20.911 31.209

m3 107,1

21.756 32.054

m3 124,8

23.364 33.662

m3 142,4

139 x x 559

123 xx 563 123 139 543 579

3,1 62,1

3.017 22.083 3.443 15.069

3,4 68,2

3.184 22.848 3.609 15.834

3,7 74,3

3.350 23.545 3.776 16.531

4,3 86,5

3.659 24.867 4.085 17.853

4,9 98,7

159 619

143 66,5 3,6 603

3.484 23.022 3.969 15.661

3,9 73,0

3.675 23.803 4.160 16.441

4,3 79,6

3.853 24.515 4.337 17.153

5,0 92,7

4.182 25.868 4.667 105,8 5,7 18.506

179 659

163 70,9 4,1 643

3.568 24.546 4.091 16.435

4,5 77,9

3.784 25.375 4.306 17.264

4,9 84,8

3.990 26.127 4.513 18.017

5,7 98,8

4.374 27.555 4.897 112,8 6,5 19.445

3.972 26.284 4.398 199 x 19.270 Multisystem ISO 8 4.528 5.013 19.954 * 190 27.316 per/for/pour/für Hi 203 ** solo/only/seulement/nur L x L > 419 x 419 4.774 5.296 20.979 29.089

199 699

183 75,3 4,6 683

3.708 25.487 4.287 17.037

5,0 82,7

3.932 26.332 4.511 17.882

5,5 90,1

4.147 27.100 4.726 105,0 6,4 18.650

4.548 28.558 5.127 119,8 7,3 20.108

4.964 30.123 5.544 21.673

639 x

Reazione al fuoco 823 403 100,7 839 419 6.831 15,0 to 21.038 Reaction fire Réaction au feu 843 443 859 459 21.279 7.144 103,2 16,5 Feuerreaktion 483 81,3 659 499 623 x 643 18.291 7.417 17,9

219 739

203 79,7 5,1 723

3.834 26.256 4.461 17.467

5,6 87,5

4.065 27.116 4.692 18.326

6,1 95,4

4.287 27.900 4.914 111,1 7,1 19.110

4.702 29.388 5.329 126,8 8,1 20.599

5.132 30.984 5.759 22.194

219 x

203 699 219 203 x 683

239 779

223 84,1 5,6 763

3.975 27.874 4.659 18.340

6,1 92,4

4.214 28.782 4.898 100,7 6,7 19.249

4.445 29.606 5.129 117,2 7,8 20.073

4.876 31.169 5.560 133,8 8,9 21.636

5.323 32.851 6.008 23.318

259 819

243 88,5 6,1 803

4.106 28.705 4.842 18.831

6,7 97,2

4.352 29.629 5.088 106,0 7,3 19.756

4.589 30.468 5.326 123,4 8,5 20.594

5.034 32.062 5.771 140,8 9,7 22.189

5.495 33.774 6.232 23.901

279 859

263 92,9 6,6 843

4.515 30.560 5.362 102,1 7,2 20.346

4.803 31.499 5.650 111,2 7,9 21.286

5.074 32.353 5.921 129,5 9,2 22.140

5.581 33.978 6.427 147,9 10,4 23.765

6.114 35.721 6.960 25.508

4.645 22.264 5.491 15.292

4.940 23.036 5.785 16.063

5.218 23.739 6.063 16.767

5.738 25.075 6.583 102,4 11,2 18.103

Dim. Int.

L L Dim. Int. 6.284 26.506 7.130 19.534 139 x 139 123 x 123 303 66,6 319 4.788 23.105 5.752 73,2 5.091 23.886 6.056 79,8 5.377 24.598 6.342 92,9 5.914 25.951 6.879 106,0 6.478 27.399 7.443 7,6 8,3 9,1 10,5 12,0 583 599 15.593 16.373 17.085 18.438 19.886 143 159 323 68,9 339 4.922 23.196 5.881 75,7 5.232 23.983 6.192 82,5 5.525 24.702 6.485 96,1 6.075 26.069 7.035 109,7 6.653 27.531 7.613 8,1 8,9 9,7 11,2 12,8 603 619 15.890 16.678 17.397 18.763 20.225 163 179 343 71,2 359 5.065 24.405 6.153 78,2 5.384 25.234 6.472 85,2 5.685 25.987 6.774 99,3 6.253 27.414 7.341 113,3 6.847 28.948 7.936 8,6 9,4 10,3 11,9 13,6 623 639 16.417 17.246 17.999 19.426 20.961 183 199 363 73,5 379 5.186 24.594 6.249 80,7 5.512 25.430 6.575 88,0 5.820 26.190 6.883 102,4 6.402 27.631 7.464 116,9 7.010 29.178 8.072 9,1 10,0 10,8 12,6 14,4 643 659 16.672 17.508 18.267 19.708 21.256 203 219 163 75,8 159 x 679 179 143 x 663 4.181 25.483 4.889 83,2 4.419 26.328 5.128 90,7 4.637 27.096 5.345 105,6 5.041 28.554 5.749 120,6 5.471 30.119 6.179 4,7 5,2 5,7 6,6 7,5 16.978 17.822 18.590 20.049 21.613 223 239 203 78,1 219 4.464 26.371 5.278 85,7 4.718 27.222 5.532 93,4 4.951 27.997 5.765 108,8 5.385 29.469 6.199 124,2 5.846 31.047 6.660 5,9 6,5 7,1 8,2 9,4 683 699 17.281 18.132 18.907 20.378 21.957 243 259 243 80,3 259 4.753 26.448 5.672 88,3 5.023 27.308 5.942 96,2 5.271 28.091 6.190 112,0 5.736 29.580 6.655 127,8 6.228 31.176 7.147 7,1 7,7 8,4 9,8 11,2 703 719 17.501 18.361 19.144 20.633 22.228 263 279 283 82,6 299 5.302 26.523 6.446 90,8 5.621 27.390 6.765 98,9 5.909 28.180 7.053 115,2 6.449 29.683 7.593 131,5 7.027 31.292 8.171 8,2 9,0 9,8 11,5 13,1 723 739 17.717 18.584 19.374 20.876 22.486 283 299 323 84,9 339 5.595 27.791 6.851 93,3 5.928 28.700 7.184 101,6 6.232 29.523 7.488 118,4 6.803 31.087 8.058 135,1 7.411 32.768 8.667 9,4 10,3 11,2 13,1 14,9 743 759 18.293 19.202 20.025 21.589 23.270 303 319 363 10,5 379 5.870 pg.7.231 6.219 pg. 7.580 6.538 7.139 Mitte 8.500 7.778 9.139 11,6 centring 12,6 16,8 Centraggio porta 60 / Door 60 / Centrage porte7.899 pg. 6014,7 / Tür inder St.60 323 339 179 x 179 163 x 163 5,4 4.255 5.017 5,9 4.510 5.273 6,5 4.746 5.508 7,5 5.185 5.947 8,6 5.650 6.412 343 359 183 6,1 199 4.418 5.265 6,7 4.682 5.529 7,2 4.926 5.773 8,4 5.382 6.229 9,6 5.864 6.711 363 Dimensions: cm Price EUR / Ref. 17.08 379 - 24 203 6,7 4.560 5.429 7,4 4.831 5.700 - 8,0 5.551 6.420 6.04717.08 6.916 10,7 / Ref. Dimensions:219 cm 27 - 5.082 5.951 9,4 Price EUR 159 x 179 143 x 163 223 7,4 239 4.725 5.726 8,1 5.004 6.005 8,8 5.264 6.265 10,3 5.750 6.751 11,7 6.263 7.264 203 219 243 8,0 259 4.876 5.853 8,8 5.162 6.138 9,6 5.429 6.405 11,2 5.928 6.905 12,8 6.455 7.431 243 259 263 8,7 279 5.311 6.545 9,6 5.639 6.873 10,4 5.939 7.173 12,1 6.499 7.734 13,8 7.098 8.333 283 299 283 9,4 299 5.453 6.685 10,3 5.787 7.019 11,2 6.094 7.326 13,1 6.669 7.901 14,9 7.281 8.513 323 339 303 10,0 319 5.622 7.024 11,0 5.965 7.368 12,0 6.280 7.683 14,0 6.872 8.274 16,0 7.501 8.904 363 379 323 10,7 339 5.772 7.170 11,7 6.122 7.520 12,8 6.445 7.843 14,9 7.050 8.448 17,0 7.693 9.091 179 x 179 163 x 163 579 x

283 299 563 x 563 579

7,1 64,3

7,8 70,7

8,5 77,0

9,9 89,7

m3 3,1 3,6 4,1 4,6 5,1 5,6 6,1 6,6 7,1 7,6 8,1 8,6 9,1 4,7 5,9 7,1 8,2 9,4 10,5 5,4

86,4 8,4

18.964 4.810

739 239

723 223 91,4 9,2

19.429 4.982

779 259

763 243 96,5 10,0

20.374 5.141

819 279 m3

803 263 101,6 5.583 10,8 m320.913

ISO 8

859 299 3.443 3,4 659 x 659 319 3.484 3.969 3,9 679 339 3.568 4.091 4,5 699 359 3.708 4.287 5,0 719 379 3.834 4.461 5,6 739 399 3.975 4.659 6,1 759 419 4.106 4.842 6,7 779 439 4.515 5.362 7,2 799 459 4.645 5.491 7,8 819 479 4.788 5.752 8,3 839 499 4.922 5.881 8,9 519 5.065 6.153 9,4 539 5.186 6.249 10,0 559 4.181 4.889 5,2 Dimensions:579 cm 4.464 5.278 6,5 599 4.753 5.672 7,7 619 5.302 6.446 9,0 239 x 259 5.595 6.851 10,3 299 5.870 7.231 11,6 339 4.255 5.017 5,9

3.017

22.737 5.733 3. 18.685 5.910 3.675 4.160 4,3 3. 663 323 86,5 19.026 6.068 13,3 3.784 4.306 4,9 3. 683 343 89,2 19.364 6.246 14,1 3.932 4.511 5,5 4. 703 363 91,8 19.602 6.386 15,0 4.065 4.692 6,1 4. 723 19.836 383 94,4 6.833 15,8 4.214 4.898 6,7 4. 743 20.448 403 97,0 6.985 16,6 4.352 5.088 7,3 4. 763 20.788 423 99,6 7.203 17,4 4.803 5.650 7,9 5. 783 21.063 443 102,2 7.339 18,3 4.940 5.785 8,5 5. 803 21.335 463 104,8 7.483 19,1 5.091 6.056 9,1 5. 823 21.980 483 107,4 7.619 19,9 5.232 6.192 9,7 5. 503 20,7 8.166 Centraggio porta 5.384 6.472 10,3 5. 523 21,6 8.301 5.512 6.575 10,8 5. 543 22,4 8.452 4.419 5.128 5,7 4. 563 23,2 8.594 4.718 5.532 7,1 4. 583 24,0 8.738 5.023 5.942 8,4 5. 603 24,8 8.874 5.621 6.765 9,8 5. 223 x 243 11,0 5.294 5.928 7.184 11,2 6. 283 12,8 5.894 133 6.219 7.580 12,6 6. 323 14,6 6.237 4.510 5.273 6,5 4.

3.184

643 x

ISO 6 -3% ISO 10 +3% ISO 14 +7%

843 283 106,6 11,7

3.609

643 303 83,9 12,5

3,7

KOELCEL DEUREN / PORTES CHAMBRES FROIDES

023400

MULTISYSTEM

023400

NON STANDARD FINISHING & MULTI L Finiture non standard

Cod.

023400

Supplementi / Supplements / Supplements / Menhrpreise Pareti e soffitti / Wall & cealing / Parois et plafond / Wand- und Deckenpaneele

02340007 PL: plastificato (non disponibile con PR)

2 lati

PL: plastified (not available with PR)

2 sides

PL: plastifié (pas disponible avec PR)

2 côtés

PL: kunststoffbeschichtet (nicht verfügbar mit LACK.)

2 seiten

02340003 PX: plix (acciaio inox AISI 304 plastificato bianco)

1 lato

PX: plix (white plastified AISI 304 stainless steel)

1 side

PX: plix (acier inox AISI 304 plastifié blanc)

1 côté

PX: plix (weiß kunststoffbeschichteter Edelstahl AISI 304)

1 seite

02340000 IX: acciaio AISI 304 scotch-brite (Angolare bianco)

1 lato

€/mq

023400

€/mq

Angolare grigio solo con versione Multi L* IX: AISI 304 scotch-brite stainless steel (white edge profile)

023400

1 side

Grey corner profile, only on Multi L* version IX: acier inox AISI 304 scotch-brite (Cornière blanche)

1 côté

cornière gris, version MULTI L* seulement IX: Edelstahl AISI 304 scotch-brite. (Eckenprofil weiß)

1 seite

graue Eckprofile nur mit Modell MULTI L*

023400 Pavimenti / Floors / Sols / Boden 02340002 Pavimento inox aisi 304 d3

101

€/mq

Stainless steel floor aisi 304 d3 Sol inox aisi 304 d3

023400

Edelstahlboden aisi 304 d3 02340008 Pavimento stratificato fenolico Stratified phenolic floor Sol stratifié phenolique Geschichteter phenolboden

134

Soglia a filo pavimento / Threshold on floor level

118

€/mq

DIVIDING WALLS / CLOISONS / TRENNWÄNDE

U L T I

KOELCELLEN / CHAMBRES FROIDES TOPCOLD

modulari / Coold rooms with modular partition walls sons modulaires / Kühlzellen mit stationären Trennwänden

PRICE = A + B - C

PRICE = A+B-C MODULAIR SCHEIDINGSWAND / CLOISONS INTERMEDIARE con pavimento with floor avec sol mit Boden

avimento floor l oden

senza pavimento without floor sans sol ohne Boden

=MODULAIR = A+B-C C= 205€ /M2 PRIJS/ PRIX CEL A + PRIJS /PRIX CEL B - 250€ /M2

Celle con divisori non modulari: / Coold rooms with non modular partition walls Chambres froides avec cloisons non modulaires / Kühlzellen mit flexiblen Trennwänden

PRICE = A + B + C

PRICE = A+B+C NON MODULAIR

Utilizzabili solo se le celle attigue hanno un ƄT< 6°C/ Usable only in case of adjoining cold rooms with ƄT< 6°C On peut les utiliser seulement si les chambres froides attenantes ont un ƄT< 6°C/ zu benutzen, nur wenn die Kombizellen ein Delta ƄT< 6°C haben

odulari: / Coold rooms with non modular partition walls ons non modulaires / Kühlzellen mit flexiblen Trennwänden

PRIJS GROTE CEL +250€ M2 +EXTRA DEUR (950€)

PRICE = A + B + C

6°C/ Usable only in case of adjoining cold rooms with ƄT< 6°C des attenantes ont un ƄT< 6°C/ zu benutzen, nur wenn die Kombizellen ein Delta ƄT< 6°C haben

Dimensions: Dimensions:cm cm

PRIX GRANDE CEL +250€ M2 +EXTRA PORTE (950€)

- 49 - - 52 -

Price EUR EUR // Ref. Ref. 17.08 17.08 Price

135

BUFFETS SUPREME HIGH CAPACITY Koelbuffet in gelakt staalplaat Koepel in plexiglas Ingebouwde hermetische unit (omgevings-t° +32°c, r.V. 55%) Automatisch ontdooiing. Elektronische thermostaat Geleverd zonder GN bakken Geventileerde koeling, met trage ventilatie Réalisation’ en tôle laquée Coupole en plexiglass Groupe hermétique incorporée (température ambiante +32°C / UR55%) Dégivrage automatique Thermostat électronique Livré sans bacs GN Froid ventilé a vitesse réduite.

SUPREME HIGH CAPACITY TYPE

SUPREME19HC

SUPREME26HC

1985x1520x1470

2635x1520x1470

y°C

+1 / +4°C

GAS / GAZ

R404A

2342

2551

WATT

GAS

R404a 136

GN 1/1 € OP AANVRAAG / SUR DEMANDE

GN ROOSTER / BAKKEN GRILLE / BACS GN

530

354

265

162

GN1/4

176

162

GN1/6

265

176

176 108

GN1/9

325

650

GN1/3

GN1/2

GN2/3

GN1/1

GN2/1

BAKKEN / BAC

ROOSTER / GRILLE GN 1/4

GN 1/1

GN 1/2 GN 1/4

Geplastificeerde roosters Stevige constructie

GN 1/9 GN 1/6

Grilles plastifiées Construction solide RVS GN BAKKEN BACS GN EN INOX TYPE

€

GN1/1

27 32

GN2/1

GN 1/3

GN 1/9

GN 1/6 GN 1/9

GN 2/3

GN 1/3

TYPE

DIEPTE

€

GN2/1

6.5

GN2/1

GN1/1

6.5

GN1/1

GN2/3

6.5

GN2/3

GN1/2

GN1/3

GN1/4

GN1/6

GN1/9

37 42 18 24 16 19 26 15 20 12 20 11 17 12 15 11 137

CAFE

VITRINES BC130V

Geventileerde koeling, 2 leggers, WITTE-buitenkant of ZWARTE-buitenkant Electronische regeling Omkeerbare deur Réfrigération ventilée 2 grilles, extérieur BLANC soit NOIR Régulation électronique Porte réversible

BC130VB

BC130V TYPE

EXTERN (INTERN) KLEUR / COLORIS

BC130V

BC130VB

600x600x835 (460x410x680)

WIT / BLANC

NOIR / ZWART

VOLUME / CAPACITE

108

ROOSTERS / GRILLES

1x: 460x407 1x:460x240

130

+2 / +14°C

988

1092

T WATT

GAS

y°C

R600a € 140

VITRINES LSC115

Geventileerde koeling, 3 leggers Afgeronde en omkeerbare deur Réfrigération ventilée 3 grilles Porte réversible et arrondi

LED GAS

R600a

LSC115B TYPE

LSC115B

LSC115R

495x525x825 (410x370x715)

VOLUME / CAPACITE

ROOSTERS / GRILLES

+4 / +12°C

515

500

EXTERN (INTERN)

y°C 330ML CAN

LSC115R

WATT

€

141

VITRINES GAS

R134a

BC 50

Statische koeling 1 legger Froid statique 1 grille

BC145V

855 mm

Geventileerde koeling, 2 leggers, WITTE-buitenkant Electronische regeling Réfrigération ventilée 2 grilles, extérieur BLANC Régulation électronique

GAS

BC50

R600a

BC145V STAT TYPE

BC50

BC145V

500x465x525 (395x350x380)

605x604x855

VOLUME / CAPACITE

120

ROOSTERS / GRILLES

+2 / +10°C

0/+8°C

100

263

835

EXTERN (INTERN)

y°C WATT

€ 142

VITRINES GAS

R600a

780 mm

BC80 TYPE

BC80

BC85V

506x565x780 (410x415x630)

503x560x895 (410x415x700)

VOLUME / CAPACITE

105

ROOSTERS / GRILLES

3 (410x353)

+2 / +10°C

0/ +10°C

122

485

479

EXTERN (INTERN)

y°C

BC 80 / BC 85 V

BC 80 statische koeling BC 85 V geventileerde koeling 3 leggers Horizontale verlichting Geïntegreerd handvat Omkeerbare deur Thermometer BC 80 froid statique BC 85 V froid ventilé 3 grilles Eclairage horizontal Poignée intégrée Porte réversible Thermomètre

895 mm

STAT

GAS

BC85V

WATT

€

143

SC 70 465€

SC70

Zwarte of grijze uitvoering 2 roosters (315x341) Finition noir ou gris 2 grilles (315x 341

SC70 TYPE

SC70B

SC70G

427x384x855

VOLUME / CAPACITE

ROOSTERS / GRILLES

2 (315x341)

+3/+18°C

170

465

440

GAS

R290

T LED

y°C WATT

SHELF 144

€

ARV165 TC 39CM

390

�

. "'-

-. ,

Il "'

r ��

ARV165

■ ■ ■ ■ 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Il■

..----1

■ ■ ■ ■ 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Il ■

695€

Il "'

■ ■ ■ ■ 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Il■

OJ OJ

i.--

..----1

/ •

Il "'

■ ■ ■ ■ 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Il ■

P8m •

Lf)

1 1 •

390

�

• U3J -

188CM

■ ■ ■ ■ 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Il ■

Geventileerde koeling Verticale LED verlichting 5 leggers Binnenafwerking in ABS, buitenkant wit staal Binnenverlichting Verdamper, geventileerd Automatische ontdooiing met automatische verdamping Digitale thermometer Verstelbare roosters

(\J

♦

..----1

�

453

(Y) Lf) �

R600a

<P 60

•

"' OJ

, � , �

(\J

274

OJ 1

;;J

<P 66

� � �

(Y) Lf)

(Y)

GAS

�1\

� � � ��

TYPE

ARV165

Réfrigération ventilée Eclairage LED vertical 5 grilles Réalisation intérieure en ABS Extérieure en acier laqué blanc Eclairage intérieur Evaporateur ventilé Dégivrage automatique avec autoévaporation Thermomètre digital Clayettes réglables

ARV165

390x465x1880 KLEUR / COLORIS

WIT / BLANC

ROOSTERS / GRILLES

5 (280x300)

63 250

WATT

VOLUME / CAPACITE

y°C €

160 +2/+10°C

695 145

VITRINES +2/+10C T401LUX SC182/ T401/LUX

Geventileerde koeling Verticale verlichting Met slot. Thermometer 3 leggers (SC182) 5 leggers (T401LUX) Omkeerbare deur (+50€) linker scharnier

T401ZW

T402/S

SC182 131CM

Réfrigération ventilée Eclairage vertical Avec serrure. Thermomètre 3 grilles (SC182) 5 grilles (T401LUX) Porte gauche +50€

T402/S

Geventileerde koeling Verticale verlichting 2 kleine deurtjes, waarvan 1 zelfsluitend Thermometer

GAS

R134a

Réfrigération ventilée Eclairage verticale 2 petites portes, dont 1 autofermante Thermomètre

TYPE

SC182

T401/LUX

T401/ZW

T 402/S

600x624x1315

600x610x1890 (490x610x1890)

VOLUME / CAPACITE

170

375

ROOSTERS / GRILLES

5 (510x410)

229

210

570

695

750

695

EXTERN (INTERN)

WATT

GAS

R600a 146

€ € OPT: ROOSTERS GRILLES

VITRINES +2/+10C ARV400SC

SC381 ARV400SC

Geventileerde koeling Horizontale LED verlichting 5 leggers Binnenverlichting Verdamper, geventileerd Automatische ontdooiing met automatische verdamping Digitale thermometer Verstelbare roosters Refrigération ventilée Eclairage LED horizontal 5 grilles Extérieure en acier laqué blanc Eclairage intérieur Evaporateur ventilé Dégivrage automatique avec évaporation d’eau Thermomètre digital Clayettes réglables

SC 381

GAS

Geventileerde koeling Met lichtbak en verticale verlichting Slot 5 roosters

R290 TYPE

ARV400SC

SC381

590x665x1860

600x610x2010 (510x460x1600)

KLEUR / COLORIS

WIT / BLANC

ROOSTERS / GRILLES

5 (500x350)

300

220

320

380

y°C

+2/+10°C

€

1275

695

EXTERN (INTERN)

Réfrigeration ventilée Avec bac lumineux et éclairage verticale Serrure 5 grilles

WATT

VOLUME / CAPACITE

GAS

LED

R600a 147

KASTEN / ARMOIRES 450/600LT AP600GW/ AP600GZ T500 PV Plaatverdamper met ventilator 4 regelbare ROOSTERS (5 T500 PV) Thermogeformeerde binnenkuip Uitwendig witte staalplaat of zwart Automatische ontdooiing 2 regelbare poten Slot Geintegreerd handvat Omkeerbare deur Evaporateur dans le dos, ventilé Munie de 4 grilles réglables (5 T500 PV) Intérieur cuve thermoformée Extérieur blanc soit noir Serrure Poignée integré Porte réversible

TYPE

GAS

R600a

y°C €

LED 148

€

AP600 GW

AP600 GZ

T500 PV

750x705(45) x1880

780x742(45) x1875

667x620x2018

488

466

477

116

102

+1 / +8°c

1647 27

1450 27

GN2/1

530x380

AP600 GW

SIDE/SIDE +2/+10C -18 /-20 C

AN600 GW

AP600 GB

AN600 GB

Toestellen in vries of koeluitvoering Met identieke look Appareilles en version nèg. et pos. avec le look identique

STAT

GAS

LED TYPE

AP600 GW

AN600 GW

AP600 GB

AN600 GB

T500 PV

T500 NV

750x705x1880

780x742x1880

667x620x2018

488

466

477

420

140

102

137

y°C

+1 / +8°c

-18 / -22°c

+1 / +8°c

-18 / -22°c

+1 / +8°c

-18 / -22°c

€

1647

2012

1647

2012

1450

2550

T T500 PV

T500 NV

R290

149

SIDE/SIDE +2/+10C -18 /-20 C ARV400SC

BC130V / BD130V / ARV400SC / ACE400SC

Toestellen in vries of koeluitvoering Met identieke look

BD130V

BC130V

Appareilles en version nèg. et pos. avec le look identique

GAS

R600a

TYPE

BC130VB

BD130VB

BC130V

BD130V

ARV400SC

ACE400SC

600x600x835

620x665x1860

600x665x1860

KLEUR / COLORIS

ZWART / NOIR

WIT / BLANC

ROOSTERS / GRILLES

130

110

130

110

300

105

108

105

108

320

y°C

+1/+8°C

-12/-22°C

+1/+8°C

-12/-22°C

+1/+8°C

-18/-20°C

€

1092

1395

988

1350

1275

1590

WATT

VOLUME / CAPACITE

150

GAS

R290

ACE400SC

SIDE/SIDE +2/+10C -18 /-20 C 2790€

4350€

UCV1340 EXTERN (INTERN)

Geventileerde koeling Voorzien van klapdeuren LED binnenverlichting Geschikt voor zuivel, dranken en verpakte schotels UFV voor diepvriesproducten UCV koeling Modern design Réfrigération ventilée Munies de portes battantes Eclairage interne LED Idéal pour produits laitiers, boissons et plats emballés UFV pour produits surgelés UCV réfrigeration Design modern

UCV1340 TYPE

UCV1340 / UFV1340

UFV1340

1340x710x1997 1340x710x1997 (1250x545x1569) (1220x580x1535)

KLEUR / COLORIS

GRIJS / GRIS

ROOSTERS / GRILLES

5+5

190

252

460

830

1069

y°C

+2/ +10°C

-18/ -20°C

€

2790

4350

WATT

VOLUME / CAPACITE

LED

GAS

R290

R600a 151

VITRINES 450-500 Lt +2/ +10 PLUS500 Deurkader ZWARTE KLEUR 5 ROOSTERS Dubbele LED verlichting Zonder slot Cadre de porte couleur NOIR 5 grilles Double éclairage LED Sans serrure

PLUS 500 JUPILER Met LED-verlichting Capaciteit 480 blikjes 33cl Dubbele LED verlichting Zonder slot Avec éclairage LED Capacité 480 canettes 33cl Double éclairage LED Sans serrure

GREEN GAS

GAS

R600a

PLUS500

PLUS500 JUPILER

TYPE

PLUS500

PLUS500JUPILER

660x682x2016 (585x535x1705)

VOLUME / CAPACITE

429

ROOSTERS / GRILLES

5 (565x435)

112

+2 / +10°C

350

925 22

930 22

EXTERN (INTERN)

y°C LED WATT

€ ROOSTER / GRILLE

152

€

VITRINES 450-500 Lt +2/ +10 1395€

EURONORM 600 X 400

GAS

2 Glasdeuren zwarte kleur, deuren en frontpaneel Geventileerde koeling Electronische sturing Verchroomde ROOSTERS Verlichting over gans de hoogte (Met ON / OFF schakelaar)

BK46G

R600a

5 ROOSTERS LED verlichting Euronorm 600x400

BK46G

SGD502

740x680x1850 (600x400x1050)

880X715X2009 (805x614x1571)

VOLUME / CAPACITE

400

725

ROOSTERS / GRILLES

10 (400x337)

150

180

500

+2 / +10°C

1242 22

1395 38

EXTERN (INTERN)

SGD-501

2 portes vitrées Portes et panneau frontal en couleur noir Froid ventilé Régulation électronique Grilles chromées Eclairage sur toute la hauteur (avec interrupteur ON / OFF)

LED

TYPE

SGD502

5 grilles Eclairage LED Euronorm 600x400

HOOK +6€

WATT

y°C € ROOSTER / GRILLE

€

GAS

R600a 153

SCHUIFDEUREN PORTES COULISSANTES

110CM

TOP900SL

1790€

Geventileerde koeling Voorzien van glijdeuren Binnenverlichting en lichtbak Geschikt voor zuivel, dranken en verpakte schotels Réfrigération ventilée Munies de portes coulissantes Eclairage interne et bac lumineux Idéal pour produits laitiers, boissons et plats emballés

TYPE

TOP900SL

TOP900SL EXTERN (INTERN)

GAS

R290

y°C

0/+6°C

bruto inhoud / contenant brut

704

verstelbare roosters / grilles amovibles

159

600

WATT

€ ROOSTER / GRILLE

€

STEUNEN / TAQUETS (4)

154

1100x695x2010 (1028x500x1355)

€

1790 34 24

1790€

1590€

110CM

VITRINES MET KLAPDEUREN PORTES BATTANTES 127CM 131CM

TOP 900 / TOP 960 Geventileerde koeling Voorzien van klapdeuren Binnenverlichting en lichtbak voor TOP900 Geschikt voor zuivel, dranken en verpakte schotels

LED

GAS

boissons et plats emballés

R290

SMART 1300

TOP900 TYPE

TOP960

SMART1300

1100x695x2010 (1028x500x1355)

1270x745x2077 (1184x638x1594)

1310x738x2139

VOLUME / CAPACITE

950

1215

1281

ROOSTERS / GRILLES

5 (543x580)

1688

168

200

w (kw/year)

700

700 (2547)

700

y°C

0/+6°C

+0/ +8°C

330 ML CANS

890

930

500 ML PET

480

512

1790

1590

2250

EXTERN (INTERN)

WATT

SMART1300

TOP960

TOP900

€

Réfrigération ventilée Munies de portes battantes Eclairage interne et bac lumineux pour TOP900 Idéal pour produits laitiers,

LED

Klapdeuren ALU Geventileerde koeling Electronische thermostaat 5 leggers per deur LED verlichting op de volledige hoogte Slot Portes battantes ALU Froid ventilé Régulation électronique 5 GRILLES par porte Eclairage LED sur toute la hauteur Serrure

155

3 DEUREN/ PORTES 74CM

MANGO Klapdeuren (3) Geventileerde koeling Electronische sturing 5 ROOSTERS per deur Verlichting over gans de hoogte Onderhoudsvriendelijke condensor Frameless full glass deur Portes battantes (3) Froid ventilé Régulation électronique 5 GRILLES par porte Eclairage sur toute la hauteur Portes vitrées sans cadre

GAS

R290

MANGO

TYPE

MANGO EXTERN (INTERN)

VOLUME / CAPACITE BRUT ROOSTERS/ GRILLES

T WATT (kw/year)

LED 156

1620x740x2077 (1534x638x1594) 1460 15 (540x540) 175 500 (3135)

GAS

y°C

+1/+10°C

R290

€

2890

ULV LIJN / ULV LIGNE 2790€

3750€

UCV Geventileerde koeling Voorzien van klapdeuren LED binnenverlichting Geschikt voor zuivel, dranken en verpakte schotels Modern design Réfrigération ventilée Munies de portes battantes Eclairage interne LED Idéal pour produits laitiers, boissons et plats emballés Design modern

UCV1340

TYPE

1340

UCV1340

UCV1900

1340x710x1997 (1250x545x1569)

1880x710x1997 (1790x545x1569)

VOLUME / CAPACITE BRUT

939

1530

ROOSTERS/ GRILLES

105

235

460

830

y°C

+2/ +10°C

GAS

€

2790

3750

R290

EXTERN (INTERN)

UCV1900

WATT

LED 157

BLACK LINE I COOL

Geventileerde koeling Frameless deurkader LED verlichting Zwarte binnenkant Met lichtbak Froid ventilé Porte vitrée sans cadre Intérieur noir Avec bac publicitaire

T401PREMIUM BLACK Geventileerde koeling Binnenverlichting met LED Geschikt voor zuivel, dranken en verpakte schotels Zonder lichtbak Réfrigération ventilée Idéal pour produits laitiers, boissons et plats emballés Sans bac publicitaire

ICOOL

T401LUXPREMIUM BLACK

600x610x1985

600x640x1860

VOLUME / CAPACITE

375

ROOSTERS / GRILLES

5 (405x510)

310

200

+2 / +10°C

908 27

890 27

TYPE

WATT

y°C GAS

LED 158

R600a

€ ROOSTER / GRILLE

€

BLACK LINE TOP 1050 BLNC

Klapdeuren Geventileerde koeling Electronische sturing 5 ROOSTERS per deur LED verlichting over gans de hoogte Slot Portes battantes ALU Froid ventilé Régulation électronique 5 GRILLES par porte Eclairage LED sur toute la hauteur Serrure

TOPMAXBL/NC Klapdeuren (3) Geventileerde koeling Electronische sturing 5 ROOSTERS per deur Verlichting over gans de hoogte

TYPE

TOP1050 BLNC

TOPMAXIBL NC

1200x791x2035 (1091x674x1533)

1800x720x2063 (1700x580x1535)

VOLUME / CAPACITE

1200

1480

ROOSTERS / GRILLES

15 (535x545)

195

380

+2/ +10°C

+4/ +10°C

6,68 (KW/24H)

600

1950

3339

EXTERN (INTERN)

y°C

Portes battantes (3) Froid ventilé Régulation électronique 5 GRILLES par porte Eclairage sur toute la hauteur

WATT

€

LED 159

VIEW TEMP +2/+8°C / -18/-20°C VIEW +/Positieve of negatieve uitstalvitrine Geventileerde koeling 4 zijden veiligheidsglas frameless LED verlichting (4) 5 verstelbare glazen leggers Vitrine d’exposition positive/negative Froid ventilé 4 faces en verre de sécurité Eclairage LED (4) Etagères réglables vitrées (5)

VIEW+ +2 - +8 °C

VIEW-16 - 20 °C TYPE

LED

160

VIEW+

VIEW-

650x650x1950 (588x516x1200)

INHOUD

360

AEC (KWH/YEAR

2390

8382

WATT

320

1000

TEMP

+2/+8°C

-18/-20°C

EXTERN (INTERN)

GAS

255

230

R290

€

2400

2850

VENERE VENERE Identieke design voor vriezer en koeler Ideaal opstelling side by side 3 zijden glas, volle rug Zwart of witte uitvoering Op rollers Look identique en congèlateur et réfrigérateur Placement parfait cote à cote 3 côtés vitrées, dos plein Ext. noir soit blanc Sur roulettes

STAT

BLACK

WHITE

WINE STAT

STAT

VENERE PS

VENERE NS

VENERE NV

VENERE WINE

668x773x2000

-2/+10°C

-15/-22°C

+5/-22°C

+5/+14°C

LEGBORDEN TABLETTES

Kwh / 24 H

5,1

5,9

7,51

GAS

142

147

142

R290

€ ZWART / NOIR

4420

4292

4709

4370

TYPE

y°C VENERE NV

WIT / BLANC

161

WIJNKASTEN /CAVES A VIN VINO+ JG45

SLIDING SHELVES

Trillingsdemper 2 temperatuur compartimenten LED-verlichting Digitale thermostaat Slot Amortisseur de vibration 2 compartiments de température Eclairage LED Thermomètre et thermostat digital Serrure

CV150 / CV150EX Trillingsdemper 2 temperatuur compartimenten LED-verlichting Digitale thermostaat Slot Amortisseur de vibration 2 compartiments de température Eclairage LED Thermomètre et thermostat digital Serrure

JG45

CV150

TYPE

JG45

CV150

CV150EX

615x555x835

600x600x835

VOLUME / CAPACITE

235

y°C

+5 / +18°C

+1 / +20°C

830

1290

1550

WATT

€ 162

CV150EX

WIJNKASTEN /CAVES A VIN ECO-LINE 2 TEMP

CPV 1380 Glazen anti UV deur Statische of geventileerde koeling Mono of multi temperatuur 5 houten ROOSTERS Porte vitrée anti UV Froid statique soit vantilé Mono ou multi température 5 clayettes en bois

Rooster / Grille: 35€

CAV 1680 Trillingsdemper 1 of 2 temperatuur compartimenten LED-verlichting Digitale thermostaat Slot Amortisseur de vibration 1 soit 2 compartiments de température Eclairage LED Thermomètre et thermostat digital Serrure

CPV1380 TYPE

CAV1680

CPV1380

CAV1680

590x610x1885

595x680x1780

VOLUME / CAPACITE

350

320

180

220

y°C

+4 / +18

+5 / +12 +12 / +18

GAS

€

895

1490

R600a

WATT

1680 = 2temp. zones

163

WIJNKASTEN /CAVES A VIN EUROLINE WCE350-1T

WCE350-2T 151CM

SINGLE TEMP

DOUBLE TEMP

WCE450-2T

EUROLINE Actieve koolstoffilter Anti trillingsdemper Uitschuifbare roosters op geleiders UV werend glas Met slot Op rollers Single of dubbel temp. Automatische ontdooïing Omkeerbare deur Filtre a carbon actif Systeme anti vibration Grilles amovibles extractable sur glissières Vitre anti UV Avec serrure Sur roues Simple soit double temp. Dègivrage automatique Porte reversible

4 (453x543) 1 (490x390)

164

SHELF

7 (453x543) 1 (490x390)

SHELF

SINGLE TEMP

6 (453x543) 1 (490x390)

SHELF

DOUBLE TEMP

10 (453x543) 1 (490x390)

SHELF

187CM

WIJNKASTEN /CAVES A VIN EUROLINE WCE350X2

187CM

151CM

WCE450X2

SHELF

+12€/3

+55€ TYPE

LED GAS

R600a

WCE350-1T

WCE350-2T

WCE450-1T

WCE450-2T

600x700x1510

600x700x1875

FLESSEN/BOUTEILLES

127

177

103

108

220

250

220

250

y°C

+5 / +20°C

ROOSTERS/GRILLES

4 (453x543) 1 (490x390)

7 (453x543) 1 (490x390)

6 (453x543) 1 (490x390)

10 (453x543) 1 (490x390)

1915

2585

2390

3190

WATT

€

165

WIJNKASTEN /CAVES A VIN EUROLINE CV 430 Volle deur Geventileerde koeling Mono temperatuur 5 houten ROOSTERS Digitale thermostaat Slot Porte pleine Froid ventilé Mono température 5 clayettes en bois Thermomètre et thermostat digital Serrure

CV 430 GD Trillingsdemper Glazen anti UV deur Mono temperatuur LED-verlichting Digitale thermostaat Slot Amortisseur de vibration Porte vitrée anti UV Mono température Eclairage LED Thermomètre et thermostat digital Serrure

TYPE

CV430

CV430 GD

590x645x1860

FLESSEN/BOUTEILLES

112

150

200

y°C

+5 / +20°C

ROOSTERS/GRILLES

5 (494x430)

1690

1790

WATT

€ 166

WIJNKASTEN /CAVES A VIN EUROLINE CV 600 Volle deur Geventileerde koeling Mono temperatuur 5 houten ROOSTERS Digitale thermostaat Slot Porte pleine Froid ventilé Mono température 5 clayettes en bois Thermomètre et thermostat digital Serrure

CV 600 GD Trillingsdemper Glazen anti UV deur Mono temperatuur LED-verlichting Digitale thermostaat Slot

TYPE

CV600

CV600 GD

750x705x1880

FLESSEN/BOUTEILLES

219

116

280

220

y°C

+5 / +20°C

ROOSTERS/GRILLES

5 (655x544)

1795

2295

WATT

€

Amortisseur de vibration Porte vitrée anti UV Mono température Eclairage LED Thermomètre et thermostat digital Serrure

167

WIJNKASTEN /CAVES A VIN WCE900

WIJNKASTEN DUBBEL DEUR / CAVES A VIN DOUBLE PORTES Met slot Op rollers Single temp. Automatische ontdooïing Digitale thermostaat Avec serrure Sur roues Mono temp. Dègivrage automatique Thermostat digitale

SGD500 WINE

TYPE

SGD500WINE

WCE900

900x558x1800 (808x418x1490)

1180x600x1980 (1055x440x1430)

FLESSEN/BOUTEILLES

280

106

190

300

500

y°C

+2 / +20°C

+5 / +20°C

EXTERN (INTERN)

LED GAS

R600a 168

WATT

ROOSTERS/GRILLES

€

4 (1050x413)

1890

2796

VINO + VINO + LED-verlichting Digitale thermostaat RVS binnen Single of multi temp. Slot STEVIGE RVS LEGBORDEN Dimbare verlichting Achterwand in glas Eclairage LED Thermomètre et thermostat digital Interieur INOX Mono ou multi temp Serrure TABLETTES RENFORCES EN INOX Eclairage dimmable Dos vitré

TYPE

VINO+ 1002x620x2060

VOLUME / CAPACITE

128

190 600

WATT

y°C

+4 / +14°C

GAS

€

3790

R290 169

WIJNKASTEN / CAVES A VIN A ENCASTRER OP AANVRAAG / SUR DEMANDE

170

WIJNKASTEN / CAVES A VIN EXPO … The refrigeration … la réfrigération … Die Kühlung … La refrigeración

... la refrigerazione

IMPIANTO A REFRIGERAZIONE CENTRALE (BREVETTATO) CENTRAL COOLING SYSTEM 3$7(17(' INSTALLATION DE RÉFRIGÉRATION CENTRALE (BREVETÉE) ZENTRALE KÜHLANLAGE 3$7(17,(57 CENTRAL (PATENTADO)

6 1. Compressore 2. Ventola a pala premente 3. Condensatore 4. Evaporazione automatica della condensa 5. Serpentina di raffreddamento 6. Ventole interne

2 3 1. Compressor 2. Fan with pushing impeller 3. Condenser 4. Automatic evaporation system 5. Cooling coil 6. Internal fans

1. Compresseur 2. Ventilateur à pale soufflant 3. Condensateur 4. Évaporation automatique de la condensation 5. Serpentin de refroidissement 6. Ventilateurs internes

1. Kompressor 2. Lüfterrad mit Druckflügel 3. Kondensator 4. Automatische Verdunstung des Kondenswassers 5. Kühlschlange 6. Interne Lüfterräder

1. Compresor 2. Ventilador de paletas de impulsión 3. Condensador 4. Evaporación automática del vapor condensado 5. Serpentina de enfriamiento 6. Ventiladores internos

circolazione aria interna

inside air flow

circulation de l’air interne

Umlauf Innenluft

Circulación del aire interior

aspirazione aria ambiente

cold air suction

aspiration de l’air ambiant

Absaugung Umgebungsluft

Aspiración del aire ambiental

espulsione aria calda

warm air outlet

expulsion de l’air chaud

Ausfuhr warme Luft

Expulsión del aire caliente

Parete Vino

.PEFM 3FH O 50 t Design Reg. n. TO 2012/41

Sistema modulare per l’esposizione, conservazione e servizio del vino.

171

BARKASTEN / DESSERTES DE BAR VOLLE DEUREN / PORTES PLEINES BINNENHOOGTE: 74 CM

3 niveaus opslagruimte 2 ROOSTERS per deur Binnenbekleding in wit Buitenbekleding in zwarte skinplate Geventileerde verdamper geplaatst tussen 2 deuren Geen slot Digitale afregelaar

HAUTEUR INTÉRIEUR: 74 CM

GAS

FGB440/229

TYPE

R290

820

3 niveaux de stockage de bouteilles 2 grilles par porte Intérieur blanc Extérieur skinplate noir Evaporateur placé entre 2 portes Pas de serrure Thermostat digital LADE/TIROIR

€

54 breed

LADEN / TIROIRS FGB 251 / FGB 351 / FGB 451 TFGB3-19

1/3 - 1/3 - 1/3

TFGB2-19

1/2 - 1/2

TFGB1-19

2/3 - 1/3

TYPE

LADE/TIROIR

730 545 535 €

44 breed

LADEN / TIROIRS FGB 240 / FGB 340 / FGB 440

172

TFGB33-19

1/3 - 1/3 - 1/3

TFGB22-19

1/2 - 1/2

TFGB11-19

2/3 - 1/3

710 545 510

TYPE

FGB240/125

FGB251/145

FGB340/177

FGB351/206

FGB440/229

FGB451/267

1255x565x890

1455x565x890

1775x565x890

2065x565x890

2295x565x890

2675x565x890

DEUREN / PORTES

AFM DEUREN / DIM. PORTES - CM

100

112

116

130

320

340

370

390

400

420

FLESSEN / BOUTEILLES

260

308

408

471

597

648

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

€ MET/AVEC COMP.

1665

1685

1940

2040

2205

2492

WATT

A B C D E F G

BARKASTEN / DESSERTES DE BAR GLAZEN DEUREN / PORTES VITREES BINNENHOOGTE: 74 CM 3 niveaus opslagruimte 2 ROOSTERS per deur Binnenbekleding in wit Buitenbekleding in zwarte skinplate Binnenverlichting Geventileerde verdamper geplaatst tussen 2 deuren Geen slot Digitale regelaar

FGB440/229V

HAUTEUR INTÉRIEUR: 74 CM 3 niveaux de stockage de bouteilles 2 grilles par porte Intérieur blanc Extérieur skinplate noir Eclairage interne Evaporateur ventilé placé entre 2 portes Pas de serrure Thermostat digital

TYPE

FGB240/125V

FGB251/145V

FGB340/177V

FGB351/206V

FGB440/229V

FGB451/267V

1255x565x890

1455x565x890

1775x565x890

2065x565x890

2295x565x890

2675x565x890

DEUREN / PORTES

AFM DEUREN / DIM. PORTES - MM

108

126

136

166

350

370

390

410

430

FLESSEN / BOUTEILLES

294

378

408

597

648

816

€ MET/AVEC COMP.

1833

1974

2320

2510

2718

3040

WATT

LED

GAS

R290

Koelgroep rechts op aanvraag Groupe à droite sur demande +160€ 173

BB 1/2/3 87 CM

Geventileerde koeling Stevige constructie Met slot Digitale temperatuur controle Dubbele beglazing Verstelbare leggers Met LED binnenverlichting Ingeschuimde isolatie BB1 / BB2 / BB3 Klapdeuren BB2S / BB3S Schuifdeuren

BB1

BB2

980€

BB2S

Réfrigération ventilée Construction renforcée Avec serrure Contrôle digital T° Double vitrages Grilles réglables Éclairage LED à l’intérieur Isolation injectée BB1 / BB2 / BB3 Portes battantes BB2S / BB3S Portes coullissantes

BB3 TYPE

LED

GAS

R600a 174

BB1

BB2

BB3

BB2S

BB3S

600x520x870

900x520x870

1350x520x870

900x520x870

1350x520x870

+2/+12°C

VOLUME / CAPACITE (LT)

130

208

320

208

320

VERBRUIK CONSOMMATION

1.3

1.8

2.3

106

175

280

250

280

695

980

1200

990

1250

y°C

WATT

€

BARKASTEN / DESSERTES DE BAR SG 1446€

3 niveaus opslagruimte 2 ROOSTERS per deur Binnenbekleding in roestvrij staal Buitenbekleding in zwarte skinplate Binnenverlichting Geventileerde verdamper geplaatst tussen 2 deuren Met slot

2150€ SG2

3 niveaux de stockage de bouteilles 2 grilles par porte Intérieur INOX Extérieur skinplate noir Eclairage interne Evaporateur ventile placé entre 2 portes Avec serrure

SG3 TYPE

SG2

SG3

SG4

1462x513x860 (1082x415x760)

2002x513x860 (1622x415x760)

2542x513x860 (2162x415x760)

+2 / +10°C

DEUREN / PORTES

INHOUD (LT)

290

460

630

100

135

165

250

350

LED

C (1139)

C (1386)

C (1489)

GAS

1446

2150

2345

R290

EXTERN (INTERN)

y°C

2345€

WATT A B C D E F G

€

ENERGY CLASS (AEC KW/Y)

SG4 175

DOORGEEF BARKASTEN / DESSERTES DE BAR DOUBLE PORTES Geventileerde koeling Buiten gelakt staal, binnen inox Kleur : zwart 2 Roosters per deur inclusief Digitale temperatuur controle Deur zelfsluitend Automatische ontdooiing Koelmiddel R290a Met doorgeef deuren Met slot Froid ventilé Matériel: extérieur acier thermolaqué intérieur en inox Couleur: noire 2 Grilles par porte inclus Thermostat électronique Porte auto fermante Dégivrage automatique Réfrigérant R290a Avec portes arrières Avec serrure

TYPE

GLASDEUR/ PORTE VITREE: +100€ (PER DEUR/PAR PORTE)

FGB138DD

FGB194DD

FGB249DD

y°C

+2/+12°C

VOLUME / CAPACITE (LT)

320

500

680

155

165

190

0,360

0,460

0,560

2450 2695

3005 3405

3695 4052

955

1380x610x955 1940x610x955 2490x610x955

LED

WATT

€ (VOLLE DEUR / PORTE PLEINE) € (GLASDEUR / PORTE VITREE) / (VOL / PLEINE) 176

GAS

R290

KOELKOFFERS / COFFRE TEMP POS ALFA1100 Flessenkoeler Statische koeling Binnen en buiten afgerond Schuifdeksel Wit Op wielen

KBAK104

Refroidisseur de bouteilles Réfrigération statique Couvercle coulissant Blanc Sur roulettes Angles arrondis intérieur Exterieur

ALFA1800

Openklapbaar inox frame Cadre inox pliable

+650€ TYPE

y°C T

KBAK104

ALFA1100

ALFA1400

ALFA1800

1022x622x1007

1100x600x830

1410x600x830

1810x600x830

+1/+8°C

0/+8°C

310

280

348

395

250

281

380

508

1007

990

1145

1310

WATT

VOL. LIT. / CAP.LIT.

€

Verhoogde verstevigde wielen en stootband Roues renforcés plus hauts et pare-choc

STAT

+150€

GAS

R290 177

KOELKOFFERS / COFFRES TEMP POS EBC

Economische versie Klapdeksel Isolatie 6,5 cm Slot Ideaal voor bewaring van aardappelen en drank op kleine rollers Thermometer ZONDER MANDEN Version économique Couvercle à charnières Isolation 6 cm Serrure Idéal pour la conservation des pommes de terre et boissons. Sur petittes roulettes Thermomètre SANS PANIERS

+2/+10°C EBC35 TYPE

EBC35

EBC45

EBC53

EBC61

1090x690x883

1320x690x883

1510x690x883

1700x690x883

977-x470x650

1190x470x650

1380x470x650

1570x470x650

+2 /+10°C

165

250

320

675 (B)

712 (B)

967 (B)

1120

VOLUME / CAPACITÉ

275

349

411

476

GAS / GAZ

R600A

€

555

635

720

865

LED

(INTERN)

y°C

extra mand / panier: 22€

T WATT

STAT GAS

R600a 178

KWH/YEAR

KOELKOFFERS / COFFRES TEMP POS

730€ BC45

Statische koeling Schuifdeksel Wit Op wielen Stevig alu frame Isolatie 6 cm Réfrigération statique Couvercle coulissant Blanc Sur roulettes Cadre en alu solide Isolation 6 cm

+2/+12°C

TYPE

BC35

BC45

BC53

BC61

1045x655x915

1310x655x915

1540x655x915

1704x655x915

920x530x725

1185x530x725

1415x530x725

1586x530x750

+2/+12°C

340

430

60,5

72,5

81,5

STAT

VOL. LIT / CAP. LIT. (NETTO)

293

386

468

510

GAS

€

675

730

790

1190

R600a

(INTERN)

y°C WATT

179

IJSBLOKJESMACHINE / MACHINE A GLAÇONS MASTER BARLINE Ijsblokjesmachine met grote stockage bunker. Produceert harde, traagsmeltende heldere blokjes dmv waterprojectie. Anti-kalk systeem. Met Aigon anti-microbacteriële beschermlaag. Met of zonder voet. Europese kwaliteit Eenvoudige bediening aan de voorzijde van het toestel

B2508

B4015

Machines à glaçons avec réserve de stockage importants. Glaçons dûr qui fondent lentement par projection d’eau. Système anti-calcaire. Avec ou sans pieds Qualité Européenne. Commande frontale simplifiée.

B6022

B9040 TYPE

B2508

B4015

B6022

B9040

390x515x640

467x570x690

467x570x912

700x600x1022

230

KG/24u

Reserve -KG

€

1498

2104

2497

3387

BY WATT

180

IJSBLOKJESMACHINE / MACHINE A GLAÇONS

ICE CUBE SIZE 32X32X32 18g

SPRAYERS SYSTEM TYPE

IMT30

IMT40

IMT50

380x410x675

507x585x790

507x585x950

350

400

KG/24u

Reserve -KG

GAS

€

599

830

910

R290

ICE CUBE SIZE 32X32X32 18g

Volle ijsblokjesmachine met grote stockage bunker Sproeiers in messing Ontworpen om kalkbevestiging te voorkomen. Wateraansluiting gedurende de cyclus in gesloten circuit Produceert harde, kubusvormige, traagsmeltende heldere blokjes dmv waterprojectie. Electrische bediening aan de van het toestel Ijsblokjes 18g RVS uitvoering Regelbare poten Machines à glaçons avec réserve de stockage importants Gicleurs en laiton Conçus pour éliminer la magnétisation du calcaire Alimentation en eau durant le cycle en circuit fermé Glaçons dûr, en cubes qui fondent lentementr Système de projection d’eau. Commande electrique Glaçons 18 gr Réalisation en inox AISI 304 Pieds en inox réglables

WATT

181

ICE-CREAM FREEZER

KLEINE VRIESKASTEN / PETITS CONGELATEURS GAS

VC4

HAUTEUR

BD115V / BD130V(B) / 16 / 25 ⁰C LONGUEUR AVF160ST

240 mm

460 mm 440 mm

INFO

Statische koeling, 82 L | 65 L TYPE COUVERTURE / PORTE 2 leggers, witte buitenkant ZONE DE VISUALISATION Electronische regeling 574 mm REVÊT. INTERNE 610 mm

160 mm

435 mm

PROFONDEUR

160 mm

Form.165.001

855 mm

FICHE TECHNIQUE

Froid statique VCV 4C Porte vitrée Eclairage Porte auto-fermante DIMENSIONS INTÉRIEURES Sans serrure Conservateur Vertical

-24⁰C / -16⁰C

STAT

R600a

Statische koeling Glasdeur Verlichting Zelfsluitende deur Zonder slot

Porte - Verre 0,16 m² Feuille Métal Plast.

CLASSE CLIMATIQUE

3L1

Réfrigération statique 550 mm CAPACITÉ DE CONGÉLATION 2 grilles, Extérieur blanc Régulation électronique

AVF160ST

BD115V

N.A. BD130VB

TYPE EXTERN (INTERN)

VC4

BD130V(B)

BD130V(W)

BD115V

AVF160ST

550x610x570 (440x460x435)

600x600x835

605x604x855 (510x485x620)

435x509x2005 (357x363x1410)

181

110

150

280

-9/-24°C

-15 / -25°C

-18 / -24°C

-14 / -20°C

108

120

170

1x: 430x385 1x:430x185

1x: 460x407 1x:460x240

1352

1395

1350

475x410 1190

350x300 1590

WATT

y°C VOLUME / CAPACITE COMPONENTS

184

VC4

GAS

R290

ROOSTER / GRILLE

LED

STAT Embraco €

220-240V / 50Hz

COMPRESSEUR

0,7 A

CONDENSEUR

Ventilé

160 W

THERMOSTAT

Dixell - Numérique

265 mm 265 mm 265 mm 265 mm 215 mm

STATISCHE 1 DEUR DIEPVRIES VITRINES STAT 1 PORTE VITRINES NEGATIVES STATIQUE

T401/LWB TYPE

T401/LWB 600X640X1865 EXTERN (INTERN)

BD130V / BD130VB / J340ST / ACE400 / AN600G Statische vriezers Controlepaneel Manuele ontdooiing Vaste ROOSTERS Hulpventilator voor anticondensglas bij J340ST

J340ST J340ST

ACE400SC

AN600GW

ACE400SC AN600GW

AN600GB

640x674x1875 620X665X1860 (490x469x1570) (476x470x1415)

750x705(45) x1880

KLEUR / COLORIS

ZWART/NOIR

WIT / GRIJS BLANC / GRIS

WIT / BLANC

ZWART/NOIR

VOLUME / CAPACITE

290

285

466

GAS

ROOSTERS / GRILLES

6 (493x380)

R290

100

140

345

575

310

315

y°C

-15 / -25°C

-18/ -22°C

€

1390

1490

1590

2012

WATT

Congélateur statique Tableau de commandes Dégivrage manuel Grilles fixe Ventilateur anticondensation de portes. avec J340ST

LED

STAT

AN600GB 185

DIEPVRIES VITRINES GEVENTILEERD VITRINES NEGATIVES VENTILE 600

DV40 / J430NV / T500NV

670

2490€

2890€

DV40

J430NV

670

Geventileerde vriezer 5 verstelbare roosters Slot LED verlichting Automatische ontdooiing Congélateur ventilé 5 grilles amovibles Serrure Eclairage LED Dégivrage automatique

TYPE

T500NV

DV40

DV40ZW

J430NV

T500NV

600x620x1880

668x695x1980

667x680x2018

KLEUR / COULEUR

WIT / BLANC

ZWART / NOIR

WIT / BLANC

ZWART / NOIR

VOLUME / CAPACITE

360

403

420

ROOSTERS / GRILLES

5 (491x335)

5 (570x350)

128

137

650

580

+5 / -25°C

-12 / -22°C

-15 / -25°C

2490 33 -

2590 33 -

2890 33 3

2550 33

T WATT

LED

DV40ZW

y°C € € ROOSTER / GRILLE € STEUN / TAQUET

186

GAS

R290

LED

GAS

R290

STAT

VISION

GAS

R290

LED

R290

STAT

LED

VISION DV Geventileerd Dubbele temperatuur Dubbele verticale LED verlichting Verstelbare roosters Frameless deur Automatische ontdooïng Ventilé Double température Double éclaraige LED vertical Grilles amovibles Porte vitrée sans cadre Dègivrage automatique

350DV TYPE

350ST

500DV

500ST

VISION350DV

VISION350ST

VISION500DV

VISION500ST

520x740x1935

670x740x1935

GRIJS / GRIS

VOLUME / CAPACITE (NET)

296

240

385

315

ROOSTERS / GRILLES

108

130

750

700

867

750

-15 / -18°C (+2 / +6°C)

-15 / -18°C

-15 / -18°C (+2 / +6°C)

-15 / -18°C

2192 -

3500 35 (530X495) 3

2685 -

KLEUR / COULEUR

WATT

y°C € € ROOSTER / GRILLE € STEUN / TAQUET

3136 35 (380X495) 3

VISION ST Statisch Enkel vriezen Vaste roosters Dubbele verticale LED verlichting Manueele ontdooïng Statique Congèlateur uniquement Double éclaraige LED vertical Grilles fixes Dègivrage manuel

187

SIDE/SIDE +2/+10C -18 /-20 C ARV400SC

BC130V / BD130V / ARV400SC / ACE400SC

Toestellen in vries of koeluitvoering Met identieke look

BD130V

BC130V

Appareilles en version nèg. et pos. avec le même look et design

GAS

R600a

TYPE

BC130VB

BD130VB

BC130V(W)

BD130V(W)

ARV400SC

ACE400SC

600x600x835

600x665x1860

620x665x1860

KLEUR / COLORIS

ZWART / NOIR

WIT / BLANC

ROOSTERS / GRILLES

130

110

130

110

300

105

108

105

108

320

y°C

+1/+8°C

-12/-22°C

+1/+8°C

-12/-22°C

+2/+10°C

-18/-20°C

€

1092

1395

988

1350

1275

1590

WATT

VOLUME / CAPACITE

188

GAS

R290

ACE400SC

SIDE/SIDE +2/+10C -18 /-20 C

4350€

2790€

UCV / T500 Geventileerde koeling Voorzien van klapdeuren LED binnenverlichting Geschikt voor zuivel, dranken en verpakte schotels Modern design Réfrigération ventilée Munies de portes battantes Eclairage interne LED Idéal pour produits laitiers, boissons et plats emballés Design modern

UCV1340 TYPE

UCV1340

UFV1340

1340x710x1997 1340x710x1997 EXTERN (INTERN) (1250x545x1569) (1220x580x1535)

UFV1340 T500PV

T500NV

667x620x2018

667x680x2018

KLEUR / COLORIS

GRIJS / GRIS

ZWART / NOIR

ROOSTERS / GRILLES

5+5

190

252

110

137

460

830

1069

420

y°C

+2/ +10°C

-18/ -20°C

+2/ +7°C

-15/ -25°C

GAS

€

2790

4350

1450

2550

R290

R600a

WATT

VOLUME / CAPACITE

LED

T500NV

T500PV 189

2-3 DEURS /PORTES BT -16°/-20°C BARTHOLOMEU Vriesmeubel met ingebouwde unit en glasdeuren Temp -16 / -20 Uitgerust met R290 voor een lager verbruik en laag geluidsniveau Automatische ontdooiing en verdamping lekwater Volle zijwanden Verlichting horizontaal bovenaan Congélateur mural avec portes vitrées Temp -16/-20 Equipé de R290 avec consommation d’énergie réduite en niveau de bruits réduits Dégivrage automatique et réevaporation des eaux de condensation. Joues pleins Eclairage horizontale en haut de l’appareil

BARTHOLOMEU TYPE

y°C LEGBORDEN TABLETTES

BARTHOCOM 190

BARTHO125BT

BARTHO145BT

BARTHO187BT

BARTHOCOM

1350x887x2035

1550x887x2035

1975x887x2035

1350x887x2035

-16/-20°C

LED

2430

4400

4800

2430

GAS

630

655

680

630

R290

€

7840

8080

9830

6860

WATT

2-3 DEURS /PORTES BT -16°/-20°C UFV 4350€

5950€

UFV134 / UFV190 Vriesmeubel met ingebouwde unit en glas deuren Temp -16 / -22°C Uitgerust met R290 voor een lager verbruik en laag geluidsniveau Automatische ontdooiing met heet gas en verdamping lekwater Volle zijwanden Verlichting verticaal

UFV134 TYPE

UFV134 EXTERN (INTERN)

y°C

UFV190

Congélateur mural avec portes vitrées Temp -16/-22 °C Equipé de R290 avec consommation d’énergie réduite en niveau de bruits réduits Dégivrage automatique avec gaz chaude et ré-evaporation des eaux de condensation. Joues pleins Eclairage verticale

UFV190

1340x760x1997 1880x760x1997 (1220x530x1538) (1760x530x1538) -16/-20°C

-16/-20°C

ROOSTERS GRILLES

VOLUME

930

1400

1205

1820

252

355

GAS

€

4350

5950

R290

LED

WATT

UFV134 191

LUGANO 2 5220€ LUGANO 2 Vriesmeubel met ingebouwde unit en ALU deuren Temp -16 / -20°C Uitgerust met R290 voor een lager verbruik en laag geluidsniveau Automatische ontdooiing en verdamping lekwater Volle zijwanden Vertikale LED verlichting Congélateur mural avec portes vitrées Temp -16/-20 °C Equipé de R290 avec consommation d’énergie réduite en niveau de bruits réduits Dégivrage automatique et ré-evaporation des eaux de condensation. Joues pleins Eclairage verticale LED

TYPE

LUG2/2P

LUG2/3P

1367x805x2040

2054x805x2040

-16/-18°C

ROOSTERS GRILLES

VOLUME

795

1245

1250

1790

EXTERN (INTERN)

y°C LED

192

WATT

GAS

310

490

R290

€

5220

7250

PIONEER -18°/-24°C PIONEER

Unit op afstand niet meegeleverd Pour groupe à distance non compris

TYPE

PION3

PION4

PION5

2543x1027x2040 3324x1027x2040 4099x1027x2040

H2060

w -35°C

1584

WATT

2112

2580

2543x1027x2240 3324x1027x2240 4099x1027x2240

H2160

w -35°C

1680

2200

2695

-18/-24°C

580

730

885

590

745

902

Inhoud / contenu H2040 dm3

1954

2605

3251

Inhoud / contenu H2240 dm

2095

2793

3485

11440 12075

13788 14869

16445 17365

WATT

y°C T H2060 T H2160 3

€ H2040 € H2240

Dit diepvriesmeubel biedt een uitmuntende uitstalling van de producten en de mogelijkheid tot een grotere meerverkoop ten overstaan van de traditionele kasten. Diepgaande esthetische innovaties (een afgeronde lijn, een grotere glaspartij en een integrale aanpassing van de deuren en de volle zijwanden) bieden een avant-gardistische esthetiek. Dit meubel is beschikbaar in hoogtes van 2040mm en 2240mm Unit op afstand niet meegeleverd Meuble mural de congélation offrant une excellente exposition du produit et des possibilités de vente nettement supérieures par rapport à celles des armoires traditionnelles. Les profondes innovations esthétiques (arrondissement de la ligne, dimensions supérieures des vitres et l’adaptation intégrale des portes) offrent un impact esthétique d’avant garde. Ce meuble est disponible dans les hauteurs 2040mm et 2240mm avec des portes avec. Pour groupe à distance non compris

193

VRIESKISTEN / CONGELATEURS VOLLE DEKSELS / COUVERCLES PLEINS CF / ICSD CF versie met volle klapdeksel Geleverd met 1 mand Snelvries schakelaar Met slot SD versie met volle schuifdeksels Geleverd met 1 mand CF couvercle plein à charnières Interrupteur de congélation rapide Avec 1 panier et serrure

760€

SD couvercles pleins coulissant Avec 1 paniers

IC400SD KLAPDEKSEL / COUVERCLE BATTANTE TYPE

CF300

(INTERN)

y°C

CF500

CF700

IC200SD

IC300SD

IC400SD

IC500SD

1090x690x860 1320x690x860

1510x690x860 1800x750x840

827x670x895

1045x655x915 1310x655x915 1540x655x915

960x470x650

1190x470x650

1300x470x650 1660x530x665

580x530x725

920x530x725

-14/-25°C

1185x530x725 1415x530x725

BRUTO VOL / VOL. BRUT

288

355

421

670

155

285

363

441

NETTO VOL / VOL. NET

278

347

411

560

134

251

321

391

Manden / Paniers (max.) niet inbegrepen / non compris

91(280)

101(308)

126(333)

270(405)

170

212

270

321

498

585

660

1150

538

731

760

893

WATT (Kwh/Year)

€ 194

CF400

SCHUIFDEKSEL /COUVERCLES COULLISANTES

+44€

STAT

VRIESKISTEN / CONGELATEURS VOLLE DEKSELS / COUVERCLES PLEINS PRO LINE Zeer moderne lijn Statische koeling Deksel in RVS 304 geschikt als werkvlak 2 manden Verlichting in deksel Slot Isolatie 600 mm Ligne moderne Froid statique Dessus couvercle en acier AISI 304 convient comme plan de travail 2 paniers Eclairage dans le couvercle Serrure Isolation 600 mm

TYPE

CF500PRO

CF700PRO

1492x743x840 1775x743x840 (INTERN)

y°C

DUAL MODE BRUTO VOL / VOL. BRUT

1366x528x668 1649x528x668 +2/+8°C -17/-24°C

+2/+8°C -17/-24°C

469

572

NETTO VOL / VOL. NET

459

562

Manden / Paniers (max.) niet inbegrepen / non compris

STAT

190 (610)

200 (745)

GAS

890

1190

R600a

WATT(Kwh/Year)

€

465x210x230

+22€ 195

FOCUS Statische koeling Controlelamp Schuifdeksels Manuele ontdooiing Isolatie 7,5 cm Zwenkwielen ZONDER manden Rood, grijs of blauw Réfrigération statique Voyant de contrôle Couvercles coulissant Dégivrage manuel Isolation 7,5 cm Roulettes SANS paniers Rouge, gris ou bleu

TYPE

FOCUS73

FOCUS106

FOCUS131

FOCUS151

FOCUS171

726x656x850

1056x656x850

1306x656x850

1506x656x850

1706x656x850

570x500x670

900x500x670

1150x500x670

1350x500x670

1550x500x670

47 (44)

58 (54)

66 (62)

73 (68)

79 (73)

141

166

211

420

445

-18 / -24°C

NETTO INHOUD / CONTENANT NET

113

193

254

302

351

WIELEN / ROULETTES

YES

KW /24H

2,2

2,5

2,8

4,3

5,0

S-DISPLAY

150 54 906

155 60 1004

165 69 1092

170 75 1277

210 90 1341

(INTERN)

T (NETTO) WATT

y°C

INTERNAL LIGHT LED 196

€

+9€

+22€

TD 500 PROMO VRIESMEUBEL 2 niveau’s Manuele ontdooiing Op wielen PROMO MEUBLE DE CONGELATION 2 niveau’s Dégivrage manuel Sur roulettes

TYPE

TD500 EXTERN (INTERN)

1210x790x1213 (1080x598x1000)

121

Watt

590

NETTO VOLUME / CAPACITE

408

€

1250

INCL. +150€ GAS

R290

LED

STAT 197

VRIESKISTEN / CONGELATEURS GLAZEN DEKSELS / COUVERCLES VITRES Glazen glijdeksel Statische koeling Met 1 mand en slot Wielen Thermometer Couvercles coulissants et transparents Réfrigération statique Avec 1 panier et serrure Roulettes Thermomètre

5L ICE -18 / -22°C +33€

TYPE

IC250SC

IC350SC

755x655x915 (630x530x725)

1045x655x915 (920x530x725)

204

212

270

321

166 (678)

237 (708)

303 (850)

390 (872)

WIELEN / ROULETTES

YES

MAND / PANIER

668

747

845

917

EXTERN (INTERN)

INCL. +150€

IC450SC

IC550SC

1310x655x915 1540x655x915 (1185x530x725) (1415x530x725)

WATT

STAT GAS

R290 198

NETTO INHOUD / CONTENANT NET

€

FRISKO KING NEW

Statische koeling Controlelamp Schuifdeksels Manuele ontdooiing Met frontglas Zwenkwielen Réfrigération statique Voyant de contrôle Couvercles coulissant Dégivrage manuel Avec vitre frontale Roulettes

TYPE

FK 170

FK 305

590x680x910

1045x680x910

427x513x681

882x513x681

127

153

-16 / -24°C

NETTO INHOUD / CONTENANT NET

253

WIELEN / ROULETTES

YES

KW /24H

1,3

1,87

MANDEN/ PANIERS

2 950

3 1060

(INTERN)

T (NETTO) WATT

y°C

€

199

XS SERIE -18/-24° NEW 1425€ XS602 / XS802 XS852 / XS902FG

2142€

Statische koeling Manuele ontdooiing Glazen glijdeksels Interieur: aluminium Electronische thermostaat Met LED verlichting Met kit roosters / scheiding Onderhoudsvrije condensor Froid statique Dégivrage manuel Couvercles vitrés coullissants Intérieur alu Thermostat électronique Eclairage LED Avec kit grilles /séperateur Condenseur à maintenance simple

TYPE

XS852

XS602

XS802

XS852

XS902FG

1508x953x894 (1360x780x590)

1879x953x894 (1731x780x590)

2508x953x894 (2360x780x590)

2008x953x894 (1860x780x590)

-18/-24°C

VOLUME / CAPACITE

488

643

905

512

GAS / GAZ

R290A

WATT (AEY)

C (2007)

C (2409)

C (3139)

STAT

145

157

175

166

GAS

€

1299

1425

2142

2000

R290

EXTERN (INTERN)

y°C

200

XS802

XS902FG LED

UT -18°C / -26°C

2110€

8 MANDEN/PANIERS +257€

6 MANDEN/PANIERS +196€

TYPE

UT150

UT200

UT250

1550x960x840

2050x960x840

2500x960x840

BRUTO INHOUD / CONTENANT BRUT

597

839

805

NETTO INHOUD / CONTENANT NET

459

652

1032

137

160

200

316 (1423)

356 (1642)

356 (1788)

3,9

4,5

-18/-26°C

-18 / -26°C

1950 135(4)

2110 196(6)

2465 257(8)

WATT (AEC)

Kwh / 24 H

y°C € € KIT MANDEN / KIT PANIERS

UT200

Verdamper en condensor in koper Statische koeling Controlelamp Schuifdeksels Manuele ontdooiing Isolatie 6 cm Op wielen Onderhoudsvrije condensor Evaporateur et condenseur en cuivre Réfrigération statique Voyant de contrôle Couvercles coulissant Dégivrage manuel Isolatie 6 cm Sur roulettes Condenseur à maintenance simple sans entretien

STAT GAS

4 MANDEN/PANIERS +135€

R290 201

NEW LINZ

NEWLINZ250

NEWLINZ220

NEWLINZ170

NEWLINZCE TYPE

NEWLINZ170 EXTERN (INTERN)

LED GAS

R290 202

NEWLINZ220

NEWLINZ250

NEWLINZCE

1700x880x840 2200x880x840 2500x880x840 1970x780x765-905 (1560x710x661) (2060x710x661) (2360x710x661) (1785x710x607)

132

175

200

132

kw / 24h

4,18

4,57

4,6

6,49

NETTO VOLUME / CAPACITE (LT)

411

452

577

677

2349 +7%

2498 +7%

2708 +7%

2597 +7%

€ BI TEMP VARIABEL SPEED COMPRESSOR

NEW LINZ NEW LINZ Automatische ontdooiing Steeds dubbel temperatuur LED verlichting Met roosters Met stootband Isolatie 70 mm Dégrivrage automatique Double température Eclairage LED Avec grilles Avec parre-choc Isolation 70 mm

BI TEMP C -18/24° +2/+6°C

BI TEMP C -18/24° +2/+6°C 203

COMBI Hermetische compressor Energiezuinige glijdeksels Verlichting Electronische thermostaat Automatische ontdooiing Onderhoudsvrije condensor Geventileerd boven, statisch beneden. Compresseur hermétique Vitres coulissantes pour économiser d’energie. Eclairage intérieur Thermostat électronique Dégivrage automatique Condenseur sans entretien Ventilé comp. supérieure, stat. comp. en bas.

LED

STAT GAS

R290 204

TYPE

T kw / 24h NETTO VOLUME / CAPACITE

€

COMBI220

COMBI250

2200x960x2215

2500x960x2215

530

640

9,78+4,57

13,13+4,6

1180

1440

10750

11960

TENERIFE Omschakelbaar koel-vries eiland Energiezuinige glijdeksels Verlichting Electronische thermostaat Automatische ontdooiing dmv. warm gas

DUAL TEMP.

Yalon TB/TN

Front

Depth

50 cm

104 cm

Ilot temp. pos/neg changeable Compresseur hermétique Vitres coulissantes Lenght pour économiser Height d’energie. 91 cm 150 Eclairage 210 250 intérieur Thermostat électronique Dégivrage automatique à gaz chaud

Natural Refrigerant CO2 R290

Energy Saving Led + EC Fan motor TYPE

TEN 150

TEN 210

Installation 1500x1040x930

2100x1040x930

2500x1040x930 Defrost

-20/-24°C (TB) -1/+5°C (TN)

274

316

E (1300)

E (1350)

E (1630)

534

779

941

6233

6825

7935

Plug-in

y°C T

Doors system Glass Lids

187 Temperature -18 /-15 °C

TEN 250

Hot Gas

GAS

R290

WATT

CAP. BRUTO / CAP. BRUT - Lt

€

LED 205

206

LINZ DELUXE LINZ DELUXE

LINZ DELUXE HEAD LINZ DELUXE Automatische ontdooiing Steeds dubbel temperatuur LED verlichting Met roosters Met stootband Isolatie 70 mm Dégrivrage automatique Double température Eclairage LED Avec grilles Avec parre-choc Isolation 70 mm

TYPE

LINZ DL

LINZ DL HEAD

2108x1018x990

2142x1018x990

Watt

460

407

NETTO VOLUME / CAPACITE

672

6725

4980

5550

€

207

SCOOP ICE CREAM Lollydisplay: +150€

ICE2V BRIO

1670€

Schuinliggende rechte glazen glijdeksels Isolatie 70 mm Het perfecte toestel voor verkoop van ijsroom bij beperkte ruimte

ICE3V GAS

Vitres coulissantes inclinées droites Isolation 70 mm Le produit idéal pour vos ventes de crème glacée sur une surface minime

ICE 2V / 3V

R600a

1190€

1550€

BRIO

GAS

Uitermate geschikt voor de verkoop van schepijs waar geen ruimte is voor een grotere vitrine. In deze schepijs opzetvitrine kunt u 2 x of 3x standaard 5 liter ijs plaatsen.

R600a TYPE

Spécialement conçu pour la vente de créme en vrac ou il y a peu d’espace. Prévue pour 2x soit 3x 5LT.

BRIO ICE

ICE2V

ICE3V

780x640x1183

490x790x345

654x790x345

-14/-20°C

-10/-20°C

BAKKEN 5L / BACS 5L (niet inbegrepen/ non compris)

150

RESERVE

VERLICHTING / ECLAIRAGE

1670

1190

1550

y°C

WATT

5L bak /bac : 33€ (360x165x120) 208

STAT

€

SCOOP ICE ELEGANCE ICE ELEG / ICE OPTIMUS

1760€

Statische koeling Manuele ontdooiing Froid statique Dégivrage manuel

ICE ELEG 9

TYPE

ICE ELEG 9 1206x862x1263

y°C

ICE ELEG 10

ICE OPTIMUS

1461x862x1263 1590x1195x1330

-15/ -22

-12/ -22

-14/ -24

BAKKEN 5L / BACS 5L

105

110

300

RESERVE

VERLICHTING / ECLAIRAGE

YES

1760

1935

4830

LED

WATT

€

GAS

STAT

R290

ICE OPTIMUS 209

FIJI Geventileerde koeling Automatische ontdooiing met heet gas LED verlichting Inox werktablet Met nachtplexi Wielen Vaste frontruit Réfrigération ventilée Dégivrage automatique à gaz chaud Eclairage LED Tablette de travail en inox Rideau de nuit Roulettes Vitre frontale fixe Fermeture à l’arrière plexi

FIJI

BAKKEN NIET INBEGREPEN BACS NON COMPRIS TYPE

y°C 5L bak /bac : 33€ (360x165x120)

LED

FIJI 6

FIJI 7

FIJI 9

824x630x1247

1214x630x1247

1354x630x1247

1659x630x1247

-18/-14°C

555

900

980

WATT

5700k

125

148

GAS

AANTAL BAK / NOMBRE DE BACS 5L

4+4

6+6

7+7

9+9

2525

2958

3638

4190

R290 210

FIJI 4

€

ISETTA ISETTA

3435€

Statische koeling Electrische ontdooiing Met reserve Op wielen Rechte ruit Met nachtplexi Statique Dégivrage électrique Vitre droite Avec réserve Sur roulettes Fermeture à l’arrière en plexi

ISETTA7 optie /option: +240€ TYPE

ISETTA4

ISETTA6

ISETTA7

ISETTA9

824x800x1176

1184x800x1176

1354x800x1176

1659x800x1176

-16/-14°C

BAKKEN 5L / BACS 5L non compris / niet inbegrepen

4 res

6+4 res

7+6 res

9+7 res

102

160

(B) 450

(B) 590

(B) 870

(B) 730

RESERVE

YES

VERLICHTING - ECLAIRAGE - W

YES

3015

3266

3435

3650

y°C

WATT

€

LED 5700k

STAT

optie /option +240€

GAS

R290 211

BERMUDA BERMUDA Schepijstoonbank Geventileerde koeling Gebogen ruit met LED verlichting Zonder schepijsbakken Automatische ontdooiing met heet gas Met nachtgordijn Comptoir à glace Froid ventilée Vitre bombée avec éclairage LED Bacs a glace non compris Dègivrage automatique a gaz chaud. Avec rideau de nuit

TYPE

BERMUDA 10

BERMUDA 13

1340x800x1343

1670x800x1343

(E) 770 (1410)

(E) 1340 (2200)

y°C

-14/-16°C

GAS

GAS/GAZ

R290

190

200

10(+8 reserve)

13(+12 reserve)

6505 225

7020 225

WATT (DEFROST)

BAKKEN/BACS (niet inbegrepen/ non compris

€ € SCOOPWASHER

CONTAINER 5L: 360X165X120HT : 33€ 212

LED

DOLCE VITA Schepijstoonbank Statische koeling Gebogen ruit met LED verlichting Zonder container MAINTENANCE FREE CONDENSER Comptoir à glace Froid statique Vitre bombée avec éclairage LED Bacs a glace non compris CONDENSEUR SANS ENTRETIEN

DOLCE VITA 8

DOLCE VITA 6 TYPE

y°C

DOLCE VITA 4

DOLCE VITA 6

DOLCE VITA 8

DOLCE VITA 10

654x655x1030

965x655x1030

1105x713x1030

1453x713x1030

-5 /-20°C

260

310

350

480

106

127

4 (CILINDER) 75€ STUK/PIECE

6 (CILINDER) 75€ STUK/PIECE

8 (CILINDER) 75€ STUK/PIECE

10 (CILINDER) 75€ STUK/PIECE

2590

2890

3490

3790

WATT

T AANTAL BAKKEN NOMBRE DE BACS

€

GAS

R290

STAT 213

MILLENIUM ISA DE MYTHISCHE VITRINE VOOR ARTISANAAL IJS. Een internationaal succes product van ISA. Millenium is de meest gebruikte ijsroomvitrine in ijsroombars. Ontworpen en getest voor strenge klimaatklasses, nl. 35°C omgevingstemperatuur en 75% relatieve vochtigheid. De gebruikte materialen van hoge kwaliteit en de gebruikte electronische regelaars garanderen een perfecte temperatuur met een minimaal energieverbruik. De licht hellende uitstalpresentatie zorgen voor de perfecte presentatie van uw ijsroom.

214

MILLENIUM MYTHIQUE LA VITRINE POUR LES CREMEGLACES ARTISANALES Un succès international signé ISA. Millennium est la vitrine pour crémeglaces que des milliers de bars, de chaînes de vente de glaces et de glaciers du monde entier ont déjà

TYPE

MIL1200

MIL 1550

MIL 1700

MIL 1900

MIL 2200

1166x1080x1356 1166x1054x1356

1496x1080x1356 1496x1054x1356

1661x1080x1356 1661x1054x1356

1826x1080x1356 1826x1054x1356

2156x1080x1356 2156x1054x1356

-16/ -14°C

1050 (1400)

1690 (2340)

1800 (2450)

1890 (2450)

1990 (2640)

200

230

260

310

360

AANTAL BAKKEN NOMBRE DE BACS 5L

GAS

15155

15325

16660

18490

19850

R290

y°C WATT (DEFROST)

€ (LX/ST)

LED

choisie pour sa fiabilité et ses performances. On reconnais Millennium par son caractère brillant, sa technologie et ses motorisations améliorées. Elle a été conçue et testée en classe climatique 7 +35° à température ambiante et avec 75% d’humidité relative ; c’est pour cela qu’elle t’offre des performances excellentes dans toutes les conditions environnementales de travail. La fiabilité ISA, les matériaux de construction de haute

qualité et le réglage numérique de la température configuré pour -20° +2°C garantissent un rapport idéal entre efficacité et consommation. La technologie structurelle, le plan d’exposition incliné donnent au produit exposé le meilleur food appeal possible

215

ONE SHOW

BASE REGULAR

216

STAND ALONE

ONE SHOW Geventileerde koeling Automatische ontdooiing Verwarmde zijglazen Verlichting Lift-up glas Ook beschikbaar in patissserie versie Réfrigération ventilée Dégivrage automatique Vitres latérales chauffées Eclairage Vitre relevable Egalement disponible en version patisserie

BASE LARGE 217

NEXT. NEXT

GELATERIA

ICE-CREAM / CREMES GLACEES EISDIELE / HELADERÍA 900 400

900

250

500

180

260

1200

950

170

145

800

950

170

260

1400

400

800

500

Vetrina gelato canalizzabile con tutti i moduli Next. Basamento in tubolare di acciaio verniciato a polveri epossidiche, piedini regolabili. Montanti posteriori in alluminio, montanti anteriori in plexiglass, illuminati a led, frontale in vetro camera, apribile elettricamente. Illuminazione a led, chiusura posteriore con scorrevoli. Impianto di refrigerazione a valvola ventilata con unica mandata di aria. Unità condensatrice ermetica incorporata (esterna a richiesta), centralina elettronica di comando, sbrinamento ad inversione di ciclo.La NEXT gelato accoglie vaschette su doppia fi la da cm 26x15,6. Temperatura di esercizio -14/-18°C. Classe climatica 4 (30-55% U.R.)

218

Glass case for ice cream which can be installed in-line with all Next modules. Base in tubular steel with epoxy powder paint fi nish, adjustable feet. Aluminum rear uprights, Plexiglas front uprights, LED lighting, double glazed front panel, electric opening mechanism. LED lighting, sliding back closure. Fan-assisted single air inlet refrigeration system. Built-in hermetic condenser unit (external unit on request), electronic control unit, reverse cycle defrosting. The NEXT ice cream unit takes a double row of 26x15.6 cm tubs. Working temperature -14/-18°C. Climatic class 4 (30-55% U.R.)

219

SHOP

EPA EPA Neutrale uitstalvitrine voor brood Verschillende afwerkingen mogelijk Vitrine d’exposition neutre pour pain Disponible en plusieurs finitions

TYPE

€ 222

EPA 100

EPA 120

1000x630x1865

1250x630x1865

3480

3680

VIEW+ +2 - +8 °C

VIEW-16 - 20 °C TYPE

VIEW+

VIEW-

650x650x1950 (588x516x1200)

INHOUD

360

AEC (KWH/YEAR

2390

8382

WATT

320

1000

TEMP

+2/+8°C

-18/-20°C

EXTERN (INTERN)

LED

GAS

255

230

R290

€

2400

2850 223

VENERE VENERE Identiek design voor vriezer en koeler Ideaal opstelling side by side 3 zijden glas, volle rug ZWARTE of witte uitvoering Op rollers Look identique en congèlateur et refrigerateur Placement parfait cote à cote 3 côtés vitrées, dos plein Ext. noir soit blanc Sur roulettes

BLACK

TYPE

VENERE PS

VENERE NS

VENERE NV

VENERE WINE

668x773x2000

668x786x2000

-2/+10°C

-15/-22°C

+5/-22°C

+2/+18 °C

LEGBORDEN TABLETTES

Kwh / 24 H

3,51

6,4

8,47

4,24

142

147

142

GAS

€

4420

4292

4709

4370

R290

y°C

224

STAT

WHITE

VENERE NV

CAIRO CAIRO Getemperd glas LED verlichting Regeling met HACCP alarm Anti vingerafdruk paneel Veiligheidsglas Geintegreerd handvat Verre tempéré Eclairage LED Commandes électroniques avec gestion d’alarmes HACCP Panneau anti-empreinte doigt Vitre de securité Poignée intégrée

GAS

R290

R452a

TYPE

CAIRO+

CAIRO-

800x660x1870

+2/+10°C

-25/-10°C

600

1000

236

242

€

4365

5865

y°C WATT

LED

225

Vitra

soluzioni personalizzate, accoppiando moduli di diversa altezza e larghezza.

Spazio alla fantasia! Con le vetrine frigorifere della linea VITRA è possibile realizzare soluzioni personalizzate, accoppiando moduli di diversa altezza e larghezza.

To the imagination! With the refrigerated display cabinets of the VITRA line, it is possible to make custom solutions, matching modules of varying height and width.

VITRA

Modularità

6114-L

Modularity

To the imagination! With the refrigerated display cabinets of the VITRA line, it is possible to make custom solutions, matching modules of varying height and width.

Spazio alla fantasia! Con le vetrine frigorifere della linea VITRA è possibile realizzare soluzioni personalizzate, accoppiando moduli di diversa altezza e larghezza. 6112-L + 8314-S

Esempi/

To the imagination! With the refrigerated display cabinets of the VITRA line, it is possible to make custom solutions, matching modules of varying height and width.

Examples

65-L

85-S

65-L

65-S

85-L

65-L

85-S

85-L

65-S

85-S

65-L

65-S

85-S

Vitra

6112-L + 8314-S

Legenda

Voorbeelden: Esempi/ Exemples: Examples

-15/-24° C

+2/+10° C

Gelateria

Pasticceria

85-S 65-L no-frost

ice cream

Confectionery

+5/-20° C no-frost

La linea VITRA, realizzabile da 1 fino a 4 lati vetro, è stata progettata per coniugare l’eleganza del suo design a soluzioni tecnologiche all’avanguardia, -2/+15° C +4/+18° C come il termostato digitale soft-touch incorporato nel vetro della porta. Soft Air Vini Soft Air wines L’assenza di profili e sporgenze, l’incredibile razionalizzazione e visibilità 16 degli spazi interni, l’illuminazione con due file di LED fanno di VITRA un prodotto unico al mondo per la visibilità e valorizzazione dell’esposizione da qualunque angolazione. Studiata e realizzata per garantire elevatissimi standard di conservazione del prodotto, VITRA esprime Refrigerazione 6112-L + 8314-S Refrigerazione statica Static refrigeration Refrigeration la miglior equazione tra design e tecnologia applicata al freddo. Sbrinamento

Esempi/

Accessori

85-S

85-L

65-L

85-S

65-L

65-S

85-L

65-S

85-S

65-L

65-S

85-S

Refrigerazione ventilata

Ventilated refrigeration

www.longoni.it

Sbrinamento automatico

Automatic defrosting

Manual defrosting

Griglia refrigerata con piano di vetro

Accessories The Vitra line, achievable from 1 to 4 glass sides, perfectly combines elegant design with technologic updated

85-S

8212-S

Sbrinamento manuale

Defrosting

65-L

Meer info / plus d’information

Griglia cromata

Examples features, such as the digital soft-touch telethermostat integrated in the glass door surface.

Refrigerated grid with glass shelf

Chromated grid

Ripiano vetro

The absence of profiles and projections, the incredible streamlining and visibility of the interior space,

Glass shelf

Ripiano vetro rotante

Rotating glass shelf

the lighting with two rows of LED make VITRA a unique product for visibility and for enhancing the exposure from any angle. Designed and built to ensure high standards of product storage, VITRA represents

65-L

the best equation between design and technology applied in refrigeration.

85-S

85-S 85-S Optionals65-L /optionals

85-L

65-L

85-S

NO-FOG

Vitra no-fog system

65-S 18

226

Valvola termostatica

Legenda 85-L 85-L 65-S no-fog system

65-L

Condensatore H2O Condenser H2O

Vitra

Legenda

System

Voltaggio speciale

Tropicalizzazione

Vetrine installate oltre i 900 metri di altitudine

Special voltage

Tropicalization

Cabinets installed over 900 meters above the sea

Thermostatic valve

85-S

65-L

65-S

85-S

-15/-24° C

+2/+10° C

+5/-20° C

Gelateria

Pasticceria

no-frost

ice cream

Confectionery

no-frost

Le caratteristiche e le immagini sono indicative e non impegnano la Longoni Divisione Freddo S.r.l. che si riserva il diritto di apportare modifiche senza prevviso. The technical features and the images are approximated and do not bind longoni Divisione Freddo S.r.l. that reserves the right to apply changes without notice.

-15/-24° C

+2/+10° C

+5/-20° C

Gelateria

Pasticceria

no-frost

ice cream

Confectionery

no-frost

-2/+15° C

+4/+18° C

Soft Air

Vini

Soft Air

wines

-2/+15° C

+4/+18° C

Soft Air

Vini

Soft Air

wines

Refrigerazione

Refrigerazione statica

Refrigerazione ventilata

White Pearl

VITRA

Misure

Dimensions 65-S

65

65 150 cm

65-L

65

65 190 cm

85-S

85

65 150 cm

85-L

85

65 190 cm

65-XL 65

65 225 cm

(LInEA VInI/wineS line)

85-XL 85

65 225 cm

(LInEA VInI/wineS line)

Lati espositivi

Colore di serie Standard colour

Glass sides

Esposizione monofrontale

Esposizione su tre lati

Simple display

Esposizione bifrontale

Esposizione su quattro lati

Silver Quartz

Double display

Colori opzionali / Optional colours

6314-L

3 sides display

Panoramic display

Black Opal

6112-L White Pearl

6211-L

VitraMisure

Dimensions 65-S

65

65 150 cm

65-L

65

65 190 cm

85-S

85

65 150 cm

85-L

85

65 190 cm

65-XL 65

65 225 cm

(LInEA VInI/wineS line)

85-XL 85

65 225 cm

(LInEA VInI/wineS line)

+5/-20° C

No-frost

-2/+15° C

Soft Air

8211-L

No-frost

Soft Air

8213-S

6414-L 12

6314-L 11

227

VITRA 6414-L VITRA Getemperd glas LED verlichting Regeling met HACCP alarm Anti vingerafdruk paneel Veiligheidsglas Geintegreerd handvat 4 kanten glas Standaard kleur grijs Vitre tempéré Eclairage LED Commandes électroniques avec gestion d’ alarmes HACCP Panneau anti-empreinte doigt Vitre de securité Poignée intégrée 4 côtes vitrées Couleur gris

LED SQUARE

y°C

STAT 6414-L

6114-L

6314-L

650x650x1900

-2/+10°C

-15/-25°C

+5/-20/°C

500

900

185

195

6630 +500

6564 +500

8049 +500

WATT

T € € BLACK/RUSTY/WHITE 228

6114-L

6314-L

8414-L

8114-L

8314-L

VITRA LARGE VITRA LARGE Getemperd glas LED verlichting Regeling met HACCP alarm Anti vingerafdruk paneel Veiligheidsglas Geintegreerd handvat Chocolade versie met laag vochtgehalte, instelbaar. Verre tempéré Eclairage LED Commandes électroniques avec gestion d’alarmes HACCP Panneau anti-empreinte doigt Vitre de securité Poignée intégrée Version chocolat avec taux d’huminité bas, réglable.

LED TYPE

y°C

STAT 8414-L

8414-LCHOC

8114-L

8314-L

850x650x1900

-2/+15°C

+14/+16°C

-15/-24°C

+5/-20°C

600

570

900

1200

227

236

242

256

7954 +500

8749 +500

8870 +500

9878 +500

WATT

T € € BLACK/RUST

229

SKY 130 NEW Speciaal ontworpen voor verkoop van voorverpakte producten zoals sandwiches, snacks, groenten of drank Geventileerde koeling 3 niveaus Panoramische opbouw Zonder verlichting Met wielen en stootband niet gemonteerd Modèle spécialement conçu pour la vente de produits pré-emballés tels que sandwichs, snacks, légumes ou boissons Froid ventilé 3 niveaux Structure sup. panoramique Sans éclairage Avec roulettes et bare-choc non monté

TYPE

SKY 1250x1107x1440

y°C INCL.

230

+2/+4°C 750

WATT

GAS

185

R290

€

4450

CRONUS HOT / SUSHI Speciaal ontworpen voor verkoop van voorverpakte producten zoals sandwiches, snacks, groenten of sushi Geventileerde koeling 3 niveaus Panoramische zijwanden Met verlichting per legbord Modèle spécialement conçu pour la vente de produits pré-emballés tels que sandwichs, snacks, légumes ou boissons Froid ventilé 3 niveaux Joues latérales panoramiques Avec éclairage par tablette

+60°

CRONUS L

CRL65H

CRL125S

CRL150S

CRL200S

CRL250S

685x869x1150

1310x902x1150

1510x902x1150

1940x902x1150

2560x902x1150

y°C

+60/+65°C

+2/+4°C

1267

1461

1761

2223

2840

680

780

890

1370

2300

120

210

255

320

420

GAS

3800

4525

5070

6085

6420

R290

WATT

T € CRL DPT85

231

POCKET / GD POCKET GD

POCKET

Speciaal ontworpen voor verkoop van voorverpakte producten zoals sandwiches, snacks, groenten of drank Geventileerde koeling 4 niveaus Panoramische zijwanden Met verlichting Met nachtgordijn of glasdeuren Koppelbaar Modèle spécialement conçu pour la vente des produits pré-emballés tels que sandwichs, snacks, légumes ou boissons Froid ventilé 4 niveaux Joues latérales panoramiques Avec éclairage Avec rideau de nuit soit portes vitrées Canalisable

TYPE

y°C

POK65

POK90

POK120

650x715x1440

900x715x1440

1250x715x1440

+2/+4°C

800

1200

1700

110

145

175

4250 /

4890 5750

4990 5990

WATT

+250€

T € € GD

232

PREMIUM OPEN Speciaal ontworpen voor verkoop van voorverpakte producten zoals sandwiches, snacks, groenten of drank Geventileerde koeling 3 niveaus Panoramische zijwanden Met verlichting Zonder nachtgordijn Koppelbaar Modèle spécialement conçu pour la vente des produits pré-emballés tels que sandwichs, snacks, légumes ou boissons Froid ventilé 3 niveaux Joues latérales panoramiques Avec éclairage Sans rideau de nuit Canalisable frame and internal back of device made of stainless steel frame and internal back of device made of acid-resistant stainless steel front panel color – diﬀerent colors available (IGLOO pattern book) base made of stainless steel electronic temperature regulator with the registration system (Igloo) recorder cable

CRONUS L

no thermostat - 2 x temperature sensor NTC [10kΩ]

PREMOP125

PREMOP200

PREMOP250

PREMOP375

1290x970x1165

1920x970x1165

2540x970x1165

3790x970x1165

y°C

+2/+4°C

1267

1461

1761

2223

680

780

890

1370

120

210

255

320

GAS

€

4175

6350

7750

9980

R290

WATT

LED

WATT

233

CRONUS L INOX Speciaal ontworpen voor verkoop van voorverpakte producten zoals sandwiches, snacks, groenten of drank Geventileerde koeling 4 niveaus Panoramische zijwanden Met verlichting Met nachtgordijn Koppelbaar Modèle spécialement conçu pour la vente des produits pré-emballés tels que sandwichs, snacks, légumes ou boissons Froid ventilé 4 niveaux Joues latérales panoramiques Avec éclairage Avec rideau de nuit Canalisable

GAS

LED CRONUS L 66 diepte/ profondeur 85 diepte /profondeur

CRL65I

CRL90I

CRL125I

CRL150I

CRL200I

685x665x1500 866x665x1500 1310x655x1500 1510x655x1500 1940x655x1500 685x855x1500

R290 CRL250I /

866x855x1500 1310x855x1500 1510x855x1500 1940x855x1500 2560x855x1500

y°C

+2/+4°C

1267

1461

1761

2223

2840

680

700

780

890

1370

2300

120

150

210

255

320

420

3500 3900 / +190

3695 3966 / +240

4910 4990 +1100 +330

5298 5350 +1200 +360

6132 6252 +1250 +410

/ 6675 +1450 +480

WATT

T € CRL DPT65 € CRL DPT85 DPT 85 Glasdeuren/ portes coulissant LED / tablette (3)

234

GLASDEUREN / PORTES VITREES

CRONUS L Speciaal ontworpen voor verkoop van voorverpakte producten zoals sandwiches, snacks, groenten of drank Geventileerde koeling 4 niveaus Panoramische zijwanden Met verlichting Met deuren of met nachtgordijn Koppelbaar

GAS

Modèle spécialement conçu pour la vente de produits pré-emballés tels que sandwichs, snacks, légumes ou boissons Froid ventilé 4 niveaux Joues latérales panoramiques Avec éclairage Avec portes soit rideau de nuit Canalisable

R290 CRONUS L 66 diepte/ profondeur 85 diepte /profondeur

CRL65

CRL90

CRL125

CRL150

CRL200

685x665x1500 866x665x1500 1310x655x1500 1510x655x1500 1940x655x1500 685x855x1500

CRL250 /

866x855x1500 1310x855x1500 1510x855x1500 1940x855x1500 2560x855x1500

y°C

+2/+4°C

1267

1461

1761

2223

2840

680

700

780

890

1370

2300

120

150

210

255

320

420

3127 3150

3560 3743

4576 4850

4850 4916

5625 5952

/ 6650

DPT 85 Gebogen glasdeuren/ portes coulissantes bombée

+1100

+1200

+1250

+1450

DPT 85 Rechte glasdeuren/ portes coulissantes droit

/ +190

+900 +240

+900 +330

+980 +360

+990 +410

+1130 +480

WATT

T € CRL DPT65 € CRL DPT85

LED / tablette (3)

+220€

LED

235

SMALL Geschikt voor dranken en zuivel Geventileerde koeling Automatische ontdooiing Regelbare pootjes Electronische thermometer Kuip + 4 leggers Binnenverlichting Verlichte canopy Optie nachtgordijn Conçue pour produits laitiers et boissons Réfrigération ventilée Dégivrage automatique Pieds réglables Thermomètre électronique Cuve + 4 tablettes Eclairage intérieur Bacs lumineux Option rideau de nuit

SMALL

SMALL 90

SMALL 110

970x580x2005

1170x580x2005

y°C

+2/+4°C

LEGGERS TABLETTES

898x285

1098x285

152

167

940 (18,7)

1040 (19,8)

2630

3050

3220

155

175

T WATT

SMALL90

(KW/24H)

€ WIT € ZWART € NACHTGORDIJN RIDEAU DE NUIT

236

EVEREST Basis + 4 legborden Automatische ontdooiing Electronische thermometer LED verlichting Regelbare pootjes Inclusief glasdeuren Pano zijwanden Grijs binnen/buiten Base + 4 tablettes Dégivrage automatique Thermomètre électronique Eclairage a LED Pieds réglables Avec portes-vitrées Joues panoramiques Intérieur/extérieur gris

LED

TYPE

EVER 100

EVER 120

EVER 150

EVER 200

EVER 250

1002x620x2000 1202x620x2000 1502x620x2000 2002x620x2000 2502x620x2000

y°C

+2/+8°C

KW/24h

11,4

13,7

15,9

19,3

24,7

GAS

178

215

243

281

331

R134a

€

3888

4175

4498

5526

6163 237

CRONUS Verlichting, panoramische zijwanden of volle zijwanden Thermometer, thermostaat Geventileerde verdamper Automatische ontdooiing Met nachtgordijn Verkrijgbaar zonder unit Koppelbaar Standaard uitvoering in witte binnenkant kleur en met pano zijwanden Eclairage, et joues panoramiques soit pleines Thermomètre, thermostat Evaporateur ventilé Dégivrage automatique Avec rideau de nuit Disponible sans groupe frigorifique Cannalisable Version de base en couleur blanc intérieur et joues panoramiques

+2/+4°C

CRONUS

CRON65

CRON90

625x665x1920

866x665x1920

1310x665x1920 1510x665x1920 1935x665x1920

625x855x1920

866x855x1920

1310x855x1920 1510x855x1920 1935x855x1920 2560x855x1920

1330

1750

1910

2425

1000 / 1200

1380 / 1400

1520 / 1520

1520 /1520

2120 / 2300

3600

T CRONUS (CRONUS PLUS)

165 (205)

185 (235)

240 (300)

260 (330)

300 (380)

380 (470)

€ D 665

3510

3645

4840

5035

5750

€ D 885

3750

4080

4928

5385

5930

8398

66 diepte/ profondeur 85 diepte /profondeur

w koeling / frigorifique WATT

LED

GAS

INOX/RVS +10% 238

R290

ZWART / NOIR INT. + 6%

CRON130

CRON150

CRON200

CRON250 -

WATT

INOX / RVS : +10% ZONDER UNIT / SANS GROUPE: -6%

ECO-CRONUS

LED STANDAARD

Wandkoeling voor zuivelproducten en vleeswaren Verlichting, panoramische zijwanden Thermometer, thermostaat Geventileerde verdamper Automatische ontdooiing Met glasdeur Verkrijgbaar zonder unit

KLAPDEUREN PORTES BATTANTES

GLIJDEUREN PORTES GLISSANTES

LED ECO CRONUS 66 diepte/ profondeur 85 diepte /profondeur

T € D 665 klapdeuren / portes battantes € D 665 Glijdeuren / Portes coulissantes € D 885 klapdeuren / portes battantes € D 885 Glijdeuren / Portes coulissantes

Frigo mural pour produits laitiers et charcuteries Eclairage, et joues panoramiques Thermomètre, thermostat Evaporateur ventilé Dégivrage automatique Avec portes vitrées Disponible sans groupe frigorifique

GAS

R290

ECRON062

ECRON080

ECRON130

ECRON150

ECRON200

685x665x1920

866x665x1920

1310x665x1920 1510x665x1920 1935x665x1920

685x855x1920

866x855x1920

1310x855x1920 1510x855x1920 1935x855x1920 2560x855x1920

235 / 255

255 / 300

325 / 330

340

3850

4380

4770

5010

6250

5335

5445

6775

5110

5240

6742

8702

5445

6150

7815

8900

ZONDER UNIT / SANS GROUPE: -6%

ECRON250 -

239

ECO-CRONUS INOX Wandkoeling voor zuivelproducten en vleeswaren Verlichting, panoramische zijwanden Thermometer, thermostaat Geventileerde verdamper Automatische ontdooiing Verkrijgbaar zonder unit Met glasdeuren Uitvoering RVS Frigo mural pour produits laitiers et charcuteries Eclairage, et joues panoramiques Thermomètre, thermostat Evaporateur ventilé Dégivrage automatique Disponible sans groupe frigorifique Avec portes vitrées Version INOX ECO CRONUS inox 66 DIEPTE/ PROFONDEUR 85 DIEPTE/ PROFONDEUR

GAS

KLAPDEUREN PORTES BATTANTES

GLIJDEUREN PORTES GLISSANTES

GAS

R290

ECRON062I

ECRON080I

685x665x1920

866x665x1920

1310x665x1920 1510x665x1920 1935x665x1920 2560x665x1920

685x855x1920

866x855x1920

1310x855x1920 1510x855x1920 1935x855x1920 2560x855x1920

w koeling / frigorifique WATT

ECRON130I

ECRON150I

ECRON200I

ECRON250I

1080

1332

235 / 255

255 / 300

325 / 330

340

WATT

240

€ D 665 klapdeuren / portes battantes € D 665 Glijdeuren / Portes coulissantes € D 885 klapdeuren / portes battantes € D 885 Glijdeuren / Portes coulissantes

4230

4790

5175

5455

6418

5865

5890

7180

5630

5800

7505

8495

6360

6850

7810

8920

LED

OPTIES /OPTIONS CRONUS

OPTIE: AANVULBAAR VIA VOLLE WITTE DEUREN ACHTERAAN OPTION:CHARGEMENT PAR PORTES ARRIERES BLANCHES

CRON130BLD CRON150BLD CRON200BLD

7555€ 7893€ 9980€

CRONUS SHUTTER

CRON90

CRON130

CRON150

CRON200

€ MANUEEL

+705

+780

+850

+990

€ ELECTRISCH /ELECTRIQUE

+790

+890

+990

+1320

+ 250mm hoogte / hauteur

LED strip in zijwanden (per paar) (versie zonder deuren)

LED strip per legborden (4) Eclairage LED par tablettes(4) LED / TABLET (4)

CRON90

CRON130

CRON150

CRON200

CRON250

€

+340

+390

+440

+520

+690

Eclairage LED lateral (par paire) (version sans portes)

+290€ 241

BARTOLOMEU Wandkoeler met ingebouwde unit en glasdeuren in twee versies: temp 0/4 en temp -18 / -20 C° Uitgerust met unit op R290 voor een lager verbruik en laag geluidsniveau Automatische ontdooiing en verdamping lekwater Volle zijwanden voor vriezers, glas zijwanden voor koelers Verlichting horizontaal bovenaan, per legbord in optie Frigo mural avec moteur incorporé portes vitrées en deux version : temp 0/4 et temp -18 /-20 C° Equipé de groupe sur R290 avec consommation d’énergie en niveau de bruits réduit Dégivrage automatique et évoporation des eaux de condensation. Joues pleine en version BT, joues panoramique en version positive. Eclairage horizontale supérieur, par tablette en option.

+2°/+4°C -18°/-20°C

GAS

R290 242

GREEN

+2°/+4°C

BARTOLOMEU

COMBI -18°/-20°C

-18°/-20°C TYPE

y°C

BARTHO125TN

BARTHO145TN

BARTHO187TN

BARTHO250TN

BARTHO125BT

BARTHO145BT

BARTHO187BT

BARTHOCOM2

BARTHOCOM3

1350x865x2035 1550x865x2035

1975x865x2035

2600x865x2035

1350x865x2035

1550x865x2035

1975x865x2035

1350x865x2035

1975x865x2035

+2 / +4°C

-18/-20°C

1190

1305

2X1190

935

2X790

2X935

935

2X935

340

400

475

700

350

410

490

350

490

5455 +360

5995 +390

7290 +520

9125 +630

7840 /

8080 /

9830 /

6860 /

9560 /

LEGBORDEN TABLETTES WATT

€ LED / TAB (4)

243

ULTAR ULTAR Koelmeubelen van de nieuwste generatie Lage frontkuip Met klapdeuren Variabele snelheidscompressor op R290 voor laag verbruik Maximale uitstalling Automatische ontdooiing LED verlichting per legbord (5) 6000-6500K Temp. -0°C/+8°C Electronische ventilatoren Koppelbaar Nouvelle génération Group moteur avec compresseur vitesse réglable Avec portes battantes Cuve basse Tablettes avec éclairage a LED (5) 6000-6500K Dégivrage automatique Temp. -0°C/+8°C Ventilation electronique Canalisable

TYPE GLASDEUREN

ULTAR135

ULTAR200

ULTAR260

ULTAR385

1310x880x2040 1935x880x2040 2560x880x2040 3810x880x2040

y°C LED GAS

R290 244

Watt

-0°C/+8°C

EXPOSITION

1,98

2,97

3,96

5,94

370

490

630

960

€

7155

9385

11720

16420

ROMEO Het ideale meubel in self service Met onderstel en met unit Meerdere afwerkingen mogelijk LED verlichting per legbord Met nachtgordijn Le meuble idéal pour self service Avec pietement et avec moteur Plusieures finitions possibles Eclairage LED par tablette Avec rideau de nuit

OP AANVRAAG SUR DEMANDE

TYPE

ROMEO100

ROMEO130

ROMEO150

ROMEO200

1000x810x2150 1200x810x2150 1500x810x2150 2000x810x2150

LED

GAS

€ MET UNIT / AVEC GROUP

5900

6745

7060

8650

R452a

€ GLASDEUREN/ PORTES VITREES

+780

+845

+900

+1280 245

TOP SLIM Het ideale meubel voor beperkte oppervlakte Koelgroep bovenaan Met klapdeuren of schuifdeuren 2 dieptes 500 of 400 Le meuble parfait pour espace reduite Group moteur en haut Avec portes battantes soit coullissantes 2 profondeurs 500 et 400

2 DIEPTES 2 PROFONDEURS

TYPE

GAS

LED 246

R452a

TOPSLIM100

TOPSLIM120

400 diepte/ profondeur

1000x400x2075

1200x400x2075

500 diepte/ profondeur

1000x500x2075

1200x500x2075

210

248

DISPLAY (m²)

1,86

1,99

€

2790

2990

ALASKA (STAR) WIT/BLANC-RVS/INOX Wit of RVS uitvoering Geventileerde koeling 4 niveaus + kuip Diepte 790 of 635mm Verlichting in de koof Koppelbaar Meerdere afwerkingen Blanc soit INOX Réfrigération ventilée 4 niveaux d’étagères cuve Profondeur : 790 ou 635mm Eclairage dans le fronton supérieur Canalisable Plusieurs finitions

GAS

R452a TYPE

LED

STAR65

STAR100

710x635x1950 710x790x1950

960x635x1950 960x790x1950

y°C

+3/+5°C

680

750

980

1120

WATT

STAR120

STAR150

STAR180

STAR240

STAR300

STAR360

1852x635x1950 1852x790x1950

2435x635x1950 2435x790x1950

2955x635x1950 2955x790x1950

3647x635x1950 3647x790x1950

+3/+5°C

920

1250

1430

1840

2500

2860

1370

1410

1420

2740

2810

2840

1250x635x1950 1510x635x1950 1250x790x1950 1510x790x1950

WATT

€ WIT / BLANC - DIEPTE/PROF 635MM € WIT / BLANC - DIEPTE/PROF 790MM € RVS / INOX - DIEPTE/PROF 635MM

PRIJZEN OP AANVRAAG/ PRIX SUR DEMANDE

€ RVS / INOX - DIEPTE/PROF 790MM ZONDER UNIT / SANS GROUPE -9% 247

ALASKA OPTIES/OPTIONS

OPTIE: AANVULBAAR VIA VOLLE WITTE DEUREN ACHTERAAN OPTION:CHARGEMENT PAR PORTES ARRIERES BLANCHES

MEER INFO OPTIES: PLUS D’INFO OPTIONS:

SCHUIFDEUREN / PORTES COULLISSANTES

TYPE

STAR65

KLAPDEUREN / PORTES BATTANTES

STAR100

STAR120

STAR150

STAR180

STAR240

STAR300

€ DRAAIDEUREN GLAS/ PORTES PIVOTANTES EN VERRE € GLIJDEUREN / PORTES GLISSANTES € ROLLUIK MET SLOT / AVEC SERRURE € ROLLUIK ELECTRISCH / € ROLLUIK MET SLOT / AVEC SERRURE, RVS/INOX € ROLLUIK ELECTRISCH /

,RVS/INOX

€ LED VERLICHTING / ECLAIRAGE TABLETTE € ACHTERDEUREN WIT / PORTES DERIERRE BLANC € ACHTERDEUREN RSV / PORTES DERIERRE INOX € ACHTERDEUREN RVS+GLAS / PORTES DERIERRE INOX+VERRE € NACHTGORDIJN / RIDEAU DE NUIT 248

PRIJZEN OP AANVRAAG/ PRIX SUR DEMANDE

STAR360

ALASKA VBN (STAR)WIT/BLANC-RVS/INOX

2115

Geventileerde koeling 5 niveaus + kuip Diepte 790 of 635mm Wateropvangbak en verdamping van het ontdooiwater door warmtegas Verlichting Koppelbaar Réfrigération ventilée 5 niveaux d’étagères cuve. Profondeur : 790 ou 635mm Bac de récupération en acier inox et évaporation des eaux de dégivrage par gaz chaud Eclairage dans le fronton supérieur Canalisable

635/790

GAS

LED TYPE

R452a

STAR65 VBN

STAR100 VBN

STAR120 VBN

STAR150 VBN

STAR180 VBN

STAR240 VBN

STAR300 VBN

STAR360 VBN

710x635x2115 710x790x2115

960x635x2115 960x790x2115

1250x635x2115 1510x635x2115 1250x790x2115 1510x790x2115

1852x635x2115 1852x790x2115

2435x635x2115 2435x790x2115

2955x635x2115 2955x790x2115

3647x635x2115 3647x790x2115

y°C

+3/+5°C

680

750

920

1250

1430

1840

2500

2860

980

1120

1370

1410

1420

2740

2810

2840

WATT

€ WIT / BLANC - DIEPTE/PROF 635MM € WIT / BLANC - DIEPTE/PROF 790MM € INOX / RVS - DIEPTE/PROF 635MM

PRIJZEN OP AANVRAAG/ PRIX SUR DEMANDE

€ INOX / RVS - DIEPTE/PROF 790MM 249

ALASKA AFWERKING / FINITIONS

TYPE

STAR100

STAR120

STAR150

STAR180

STAR240

STAR300

€ RAL kleur binnenzijde / couleur intèrieur € RAL kleur buitenzijde / couleur extèrieur € RAL kleur voorstroken / couleur front € RAL kleur laminaat buitenzijde / couleur lam extèrièur € RAL kleur laminaat voorstroken/ couleur lam front € Binnenzijde INOX / Intèrieur RVS € Buitenzijde INOX / Extèrieur RVS € INOX voorstroken/ INOX front 250

PRIJZEN OP AANVRAAG/ PRIX SUR DEMANDE

STAR360

ALASKA AFWERKING / FINITIONS

251

CAMOES Wandmeubel warme temperatuur +65°C Glaszijwanden Glasdeur Verlichting bovenaan Geventileerd

+65°

1913CM

1500CM

Meuble mural Temperature +65°C Joues vitrées et portes vitrées Ventilé

TYPE

CAM 80

CAM 100

CAM 80

CAM 100

845x741x1500

1045x741x1500

845x741x1913

1045x741x1913

y°C

+65°C

135

175

150

190

Watt

3090

3690

3090

3690

Uitstal opp. Surf. d’exposition

1,36

1,74

1,56

1,95

DEUREN / PORTES

3672

4915

3866

5175

Stekker/Price 32A € 252

VULCAN HOT/COLD

+2/+6°

+65°

Wandmeubel warme temperatuur +65°C Glaszijwanden Verlichting bovenaan Grijze uitvoering Hallogeen lampen onder elk legbord Meuble mural Temperature +65°C Joues vitrées Finition gris Lampes hallogènes / tablettes

HOT

COLD TYPE

+220€

VULCAN 60

VULCAN 90

VULCAN 120

600x740x1395

900x740x1395

1200x740x1395

VOLUME

1620

2261

2991

Uitstal / Présentation / m2

0,8

1,2

1,6

2200

3450

4300

€ HOT

4990

5350

5850

€ COLD

4750

4980

5680

WATT

253

ARIES Geventileerde koeling Opzetwandkoeling Volledig RVS 4 legborden + kuipbodem (ook op 1, 2 of 3 niveau’s) Nachtgordijn Zonder groep Réfrigération ventilé Frigo mural à poser Entièrement en INOX 4 tablettes + fond de cuve (aussi disponible en version 1,2 et 3 niveau’s) Rideau de nuit Froid à distance

ZONDER GROEP SANS GROUPE

LED ARIES

VENTIEL NAAR WENS

ARIES06

ARIES10

ARIES12

ARIES15

ARIES18

LENGTE / LONGEUR - MM MET ZIJWANDEN / AVEC JOUES

720

1020

1250

1500

1800

w frigo à / bij -7°C

960

1360

1610

1960

2410

6686

7432

7626

8133

8696

WATT

€ DIEPTE / PROFONDEUR - 640 MM 254

RF Ophangbare gekoelde kast Statische koeling Zonder groep Volledig inox Optie verlichting elke legger Niet koppelbaar OPTIE: NACHTGORDIJN OF GLAZEN DEUR

STAT GAS

R452a

Armoire réfrigérée à suspendre Réfrigération statique Sans groupe Entièrement en inox Option: éclairage à chaque étagère Non canalisable OPTION: RIDEAU DE NUIT OU PORTES VITRÉES

+2/+6°C

ZONDER GROEP SANS GROUPE

KOELVERMOGEN WATT -7°C R452A/R449A PUISSANCE FRIGORIFIQUE -7°C R452A/R449A

1020MM

1250MM

1500MM

2000MM

RF1

420

720

675

900

RF2

900

1200

1350

1800

RF3

1350

1650

2025

2700

RF4

1750

2010

2520

2880

DIEPTE / PROFONDEUR 50CM

PRIJS / PRIX TYPE

1020MM

1250MM

1500MM

2000MM

RF1

4394 5018 5642 7540

4654 5824 6214 8996

5291 5993 6630 9815

5691 6695 7605 10905

RF2 RF3 RF4

DIEPTE / PROFONDEUR 50CM/ 60CM BESCHIKBAAR /DISPONIBLE

1556

TYPE

DIEPTE / PROFONDEUR 60CM

255

MULTICOOLER

MULTI107

IN OPTIE - NIET INBEGREPEN EN OPTION - PAS COMPRIS

MULTI60

Geventileerde koeling Zonder vloer Verdamping condenswater Verlichte canopi Mogelijkheid voor 1 pallet 80x120 voor versie 137 Réfrigération ventilé Sans sol Evaporation d’ eau de condensation Possibilité de placer 1x pallet 80x120 pour version 137

SCM Multicooler

1800

2170

MULTI162

power supply - napięcie zasilania

650

256

850

MULTICOOLER

MULTI137

SCM Multicooler 137

620

15°

1800

2170

150 kg/m²

power supply - napięcie zasilania

810

1000

MULTICOOLER 137

TYPE

MULTI60

MULTI107

MULTI162

MULTI137

600x850x2170

1070x850x2170

1620x850x2170

1370x1000x2170

+2/+7°C

VOLUME LT

760

967

1380

1020

DEUREN / PORTES (67cm)

3890

4950

6450

6750

y°C €

257



 











 22-01-2015

 









 









  





 











 

 20-01-2015







 -



 1:30





 50.220115 27-01-2015  1:25    27-01-2015





 -

  





 50.220115 







 



 



 







  20-01-2015









 







 27-01-2015







BOX6







CÂMARA 2912x900x2300

29 09 23 



 25.220115 

 27-01-2015













  







OSLO























 



 27-01-2015







 1:20

 CÂMARA 2220x900x2300   1:25

22 09 23











 









 







 27-01-2015

 -









 22-01-2015





  

  20-01-2015      27-01-2015



  20-01-2015



 





 













 













CÂMARA 1528x900x2300

 

 









 BOX4 OSLO





  



 25.220115 







 





  1:20

15 09 23













 





 





 20-01-2015

 -

  

















 25.220115 

 



 27-01-2015

 



  



  







 

 



 1:20

 

 

  

 



 -







 27-01-2015







   







 

 

 



 BOX5

 22-01-2015









BOX3 









  

 









      

  

 











22 09 23





CÂMARA 2220x900x2300  OSLO

 20-01-2015









 

OSLO





258

15 09 23 -







 





BOX2

OSLO









  -  





















CÂMARA 1528x900x2300





  









 

 

15 09 23







Doorsnede voor  OSLOelk model SectionCÂMARA pour 1528x900x2300 chaque modèle 

 





 

















 













 















Chambre froide démontable Sans installation frigorifique Pré-équipé pour portes vitrées  Les portes sont équipées d’un éclairage LED.

 





            

Demonteerbare koelbox Geleverd zonder koelinstallaties Kant en klaar met uitsparing voor glasdeuren Glasdeuren uitgerust met LED verlichting

I-BOX

 40.220115 







I-BOX

COLD DRINKS

Type A

TYPE

BOX2

BOX3

BOX4

BOX5

BOX6

1528x900x2300

2220x900x2300

2912x900x2300

3532x900x2300

4296x900x2300

+2/+7°C

VOLUME LT

349

511

639

782

1023

DEUREN / PORTES (67cm)

1580 1250 1350 990

1790 1890 2385 1475

2180 2450 3550 1980

2650 2980 4375 2420

5235 3590 5375 3199

y°C € BOX / CHAMBRE € DEUREN /PORTES € REKWERK /RAYONNAGE A € REKWERK /RAYONNAGE B

Type B 259

I-BOX COMBI I-BOX Cel met aanvuldeur 8 cm isolatie Panelen met glasdeuren vooraan en zijdelingse deur Zonder rekwerk Zonder koelunit I-BOX avec porte de chargement lateral 8 cm isolation Panneaux avec portes vitrées frontales et porte de chargement latéral Sans rayonnage Sans groupe frigorifique

TYPE

IBOX COMI 1

IBOX COMI 2

IBOX COMI 3

1800x1200x2200 2700x1200x2200 3600x1200x2200

260

€ ZONDER GROEP / SANS GROUPE

4795

5500

6900

€ REKWERK/ RAYONAGE

+1080

+1950

+2750

MERCHANDISER MET GROEP AVEC GROUPE

LED-VERLICHTING Voor vleesproducten en zuivel Geventileerde koeling Volle zijwanden Met glazen deuren R290 Automatische programmeerbare ontdooiing Compressor met anti-tril systeem Verstelbare pootjes Grijs / zwart Met of zonder unit ECLAIRAGE LED Pour charcuterie et produits laitiers Réfrigération ventilé Joues pleines Avec portes vitrées R290 Dégivrage automatique et programmable Groupe compresseur avec système anti-vibration Pieds ajustables Gris / Noir Avec ou sans moteur

828

21,8 554

9,9 252 11,2 284

21,8 554

3,5 90

10,5 267

10,1 257

30,9 785

TYPE

21,8 554

MERCH13

MERCH19

MERCH25

1307x800x1980 1912x800x1980 2522x800x1980

59,7 1516

11,2 284

21,8 554

LED

11,2 284

72,8 1850

87,8 2230

1,2 29

y°C

MERCH31

MERCH37

3127x800x1980

3732x800x1980

+4/+7°C

1040

1520

2000

2480

2960

248

333

379

461

531

DEUREN / PORTES

€ ZONDER GROEP

5300

7230

9900

11900

13900

€ MET GROEP/

6885

8110

12660

14125

15295

w T

4,8 123

14,0 357

17,8 453

10,8 274

WATT

26,4 670,8

GAS

R290 ZONDER/SANS UNIT

MET / AVEC UNIT

/ SANS GROUPE AVEC GROUPE

261

ASPEN

ASPEN GLASS DOOR ASPEN OPEN

Wandkoelmeubel bedacht voor de uitstalling en verkoop van vleeswaren, vers vlees, zuivelproducten, fruit en groenten. Dankzij zijn bouwkenmerken, die het een ruim laadvermogen op een beperkte plaats geven, is dit toestel de ideale oplossing voor elke verkoopsoppervlak. Dit meubel met geventileerde koeling, is uitgerust voor koelgroep op afstand. Vervaardigd in koppelbare lengtes van 1250 - 1875 - 2500 -3750 mm en kopmeubel. Beschikbaar in hoogte van 2000 en 2200 mm. Een brede waaier van toebehoren laat toe de binnenzijde van het meubel aan te passen volgens verschillende configuraties. Zonder koelgroep. Meuble vertical réfrigéré pensé pour l’exposition et la vente de charcuterie, viandes, produits laitiers, fruits et légumes. Grâce à ses caractéristiques de construction qui lui donnent une grande capacité de chargement sur une surface d’encombrement réduite, ce meuble est la solution idéale pour toutes les surfaces de vente. Ce meuble à réfrigération ventilée est prédisposé pour l’alimentation par groupe à distance. Produits en modules canalisables de 1250 1875 - 2500 - 3750 mm et meuble tête fermée. Disponible en hauteur 2000 et 2200 mm. Une gamme très vaste d’accessoires vous permet de personnaliser l’intérieur du meuble avec plusieurs configurations. Sans groupe 262

GAS

R449a

ASPEN

VLEES / VIANDE

VLEES / VIANDE H=2200

FRUIT & GROENTEN FRUITS & LEGUMES

VLEES / VIANDE

GAS

GLASDEUREN PORTES VITREES TYPE GLASDEUREN

Lengte zonder zijwanden / Longeur sans joues Prijzen zonder zijwanden / Prix sans joues ASPEN1250

ASPEN1875

ASPEN2500

OPEN ASPEN3750

Lengte zonder zijwanden / Longeur sans joues Prijzen zonder zijwanden / Prix sans joues

TYPE OPEN

1250x750x2050 1875x750x2050 2500x750x2050 3750x750x2050 / 1875x850x2050 2500x850x2050 3750x850x2050 / 1875x950x2050 2500x950x2050 3750x950x2050

y°C w Frigo à / tot -8°C

+0/+4°C

940

1400

1800

2800

WATT

€ HT2020 MM (750 DIEPTE/PROF) € HT2020 MM (850 DIEPTE/PROF) € HT2020 MM (950 DIEPTE/PROF) ZIJWANDEN PER PAAR JOUES PAR PAIRE REGELAAR / CONTROLEUR KOELUNIT / GROUPE FRIGOF. LED / TABLETTE PIPES ON TOP

ASPEN1250

ASPEN1875

R449a ASPEN2500

ASPEN3750

1250x750x2050 1875x750x2050 2500x750x2050 3750x750x2050 / 1875x850x2050 2500x850x2050 3750x850x2050 / 1875x950x2050 2500x950x2050 3750x950x2050

y°C w Frigo à / tot -8°C

+0/+4°C

1510

2265

3020

4530

WATT

4750 6350 7150 10950 / 6670 7540 11495 / 6870 7735 11840 780 780 780 780 375 375 375 375 +1550 +1650 +2250 +2250 +75/TABLETTE +75/TABLETTE +75/TABLETTE +75/TABLETTE +70 +70 +70 +70

3685 5485 6340 8265 / 5850 6655 8675 / 5965 6850 8895 780 780 780 780 375 375 375 375 +2250 +2650 +3150 +4280 +75/TABLETTE +75/TABLETTE +75/TABLETTE +75/TABLETTE +70 +70 +70 +70 263

PYRAMIDE Lage wandkoeler met mogelijkheid van opstelling rug tegen rug Beschikbaar in drie lengtes en kop opstelling In optie: nachtgordijn/verlichting per legbord Zonder koelgroep Met expansieventiel LED per tablet +75€ (125 cm) Meuble bas avec possibilité de disposition dos-a-dos disponible en trois dimensions et tête de banc En option: rideau de nuit/ Eclairage par tablette Sans groupe frigorifique avec détendeur. LED par tablette 75€ (125 cm)

ZONDER GROEP SANS GROUPE

TOP 0770

PIR 185

PIR 250

PIR 375

ZIJWANDEN JOUES

STURING CONTROLEUR

Lengte zonder zijwanden Longeur sans joues

1390

1875

2500

3750

2x80

y°C

0/+4°C

w Frigo à/tot -10°C

1682

2034

2713

4069

GAS

€ DPT 770

4460

4510

5240

6920

(paar / paire)

930

480

R449a

€ DPT 950

4600

5060

5680

7480

TYPE

WATT

LED 264

PYRAMIDE GLASDEUREN/PORTES VITREES

TOP 0770

PIR 185

PIR 250

PIR 375

ZIJWANDEN JOUES

STURING CONTROLEUR

Lengte zonder zijwanden Longeur sans joues

1390

1875

2500

3750

2x80

y°C

0/+4°C

w Frigo à/tot -10°C

1682

2034

2713

4069

5190

5610

8195

11770

930

480

TYPE

WATT

€ GLASDEUREN/ PORTES VITREES (DPT 950)

265

HERCULES HERCULES

Wandkoelmeubel bedacht voor de uitstalling en verkoop van vleeswaren, vers vlees, zuivelproducten, fruit en groenten. MET BACKLOADING DOORS Dit meubel met geventileerde koeling, is uitgerust voor koelgroep op afstand. Meuble vertical réfrigéré pensé pour l’exposition et la vente de charcuterie, viandes, produits laitiers, fruits et légumes. AVEC BACKLOADING DOORS Ce meuble à réfrigération ventilée est prédisposé pour l’alimentation pargroupe à distance. Sans groupe

TYPE

HER100

HER170

HER190

1070x660x2060

1670x660x2060

1945x660x2060

w -8°C

1584

2112

2580

T VOL

450

720

845

€ H2060

5990

7790

8150

H2060 WATT

266

OPTIES / OPTIONS UNIVERSELE LED-VERLICHTING Eenvoudig te plaatsen Met pvc cover 24 volt Verkrijgbaar in 3 kleuren: wit, roze en blauw. Zonder stekker

STRIP LED UNIVERSAL Placement façile Avec couvercle 24 Volt Disponible en 3 couleurs: blanc, rose et bleu Sans fiche

TYPE Lengte/Longeur: mm

€

LED90W 6000K

LED120W 6000K

LED150W 6000K

84mm

114mm

145mm

114mm

124mm

18€

20€

22€

24€

36€

LED120MEAT LED120BLUE

TRANSTO 24V (4 LEDS)

267

BAGUETTE Geventileerde uitstal oppervlakte Structuur met gekoelde GN bakken 1/3 Werktablet met snijplank Speciaal voor bereide broodjes Surface d’exposition avec froid ventilé Structure pour bac GN 1/3 Plan de travail en inox Typiquement pour la préparation des baguettes

TYPE

BAQ126

BAQ156

1260x1360x1400

1560x1360x1400

1150

1350

225

275

y°C

+4/+10°C

GN 1/3

4999

5605

WATT

T GAS

R452a € 268

VITRINES VISI PLUS

4 zijden, dubbele beglazing 2 regelbare ROOSTERS Geventileerde koeling Interne verlichting R600A

590€

4 faces double vitrage 2 grilles réglables Froid ventilé Eclairage interne R600A

VISIPLUS

RTR160/C

TYPE VISI PLUS

VISI+

TYPE

682x450x675

y°C

+2 / +12°C

Etagères en inox réglables Thermomètre digital

RTR160/C 874x568x686

y°C

160 WATT

Verstelbare inox leggers Digitale thermometer

+2 / +12°C 160

WATT

€

590

€

1090 269

ISLA PLUS ISLA Geventileerde koeling Zijwanden in glas Electrische ontdooiing LED verlichting in optie Met wielen en stootband niet gemonteerd Réfrigeration ventilée Joues en verre Dégivrage électrique Eclairage à LED en option Avec roulettes et barechoc non monté

ISLA 125 LID

ISLA SQ+

TYPE

incl. +150€

y°C

ISLA 125 ISLA 100

ISLA 125

ISLA 160

ISLA SQ+

1000x1185x935

1250x1185x935

1600x1185x935

1250x1185x935

+2 / +8°C

1058

120

140

2950 /

3970 5220

4970 6180

/ 5390

WATT

T 270

GAS

€ (OPEN/OUVERT)

R290

€ (GLAS LID)

NICE compressor beneden compresseur en dessous Dubbel statische koeling Ontworpen voor de verkoop van zuivelproducten, Bereide schotels, snacks Werkblad in gewafeld RVS Binnenverlichting Gas R134A Afzonderlijke electronische digitale thermometer en thermostaat

compressor onder werkblad compresseur sous plan de travail

CBD

CAD TYPE CA

CAD 100

CAD 125

CAD 150

CAD 200

LENGTE / LONGEUR

1000

1250

1500

2000

UITSTAL / EXPOSITION - M²

0.52

0.66

0.80

1.08

y°C T

TYPE CB

CBD 100

CBD 125

CBD 150

CBD 200

LENGTE / LONGEUR

1000

1250

1500

2000

0/+4°C

UITSTAL / EXPOSITION - M²

0.52

0.66

0.80

1.08

109

170

y°C

0/+4°C

280

338

109

170

280

338

1/5

1/4

3165 3295 3010

3425 3585 3220

4065 4175 3715

STAT

135

160

195

R134a

WATT

1/5

1/4

€ RECHTE RUIT / VITRE DROITE € GEBOGEN RUIT / VITRE BOMBEE

2624

2882

3215

3712

WATT

2847

3110

3400

3855

€ RECHTE RUIT / VITRE DROITE

€ SELF SERVICE

2500

2730

2840

3555

€ GEBOGEN RUIT / VITRE BOMBEE

€ KIT PLEXI KIT PLEXI FERMETURE ARRIERE

€ SELF SERVICE

125

135

160

195

2955 3055 2780

€ KIT PLEXI KIT PLEXI FERMETURE ARRIERE

125

PK/CV

Froid double statique Conçue pour la vente de produits laitiers, Plats préparés, snack Table de service En acier inox gaufré Eclairage intérieur Gaz R134A Thermostat, Thermomètre électronique digital indépendant

PK/CV

GAS

271

PICO DEEP NEW Geventileerde koeling Ontworpen voor de verkoop van zuivelproducten, Bereide schotels, snacks Werkblad in RVS Binnenverlichting Gekoelde reserve Met plexi sluiting Vallende ruiten Evoporateur ventilée Conçue pour la vente de produits laitiers, Plats préparés, snack Table de service En acier inox Eclairage intérieur Réserve réfrigérée Avec fermeture en plexi Vitres bascullantes

GAS

R290

LED

TYPE LENGTE x DIEPTE LONGEURxPROFONDEUR

PICO 100

PICO 130

PICO 150

PICO 170

PICO 200

PICO 250

1060x860x1220 1300x860x1220 1500x860x1220 1700x860x1220 2040x860x1220 2520x860x1220 286

286

290

365

450

KW /24h

4,1

5,1

6,3

128

182

200

215

255

310

€

2980

3200

3450

3680

3990

4750

WATT

272

ATENA Speciaal ontworpen voor compacte ruimtes Rechte ruiten Statische koeling Diepte 800mm Verlichting Uitstalvlak in inox – 512mm Gekoelde reserve STEVIG BOVENBLAD IN ALU Werkblad in graniet Conçue pous les espaces compactes Vitres droites Froid statique Profondeur 800mm Eclairage Plan d’exposition en acier inox – 512mm Réserve réfrigérée PLAN SUPERIEUR EN ALU RENFORCE Plan de travail en granite

GAS

R452a

STAT

TYPE

LED AT10

AT13

AT15

AT20

AT25

1040x800x1223 1300x800x1223 1500x800x1223 2000x800x1223 2500x800x1223

y°C

398

700 620 398

973 800

+3 / +6°C

340

365

385

450

500

130

180

200

250

300

UITSTAL / EXPOSITION - M²

0.49

0.73

0.98

1.24

RESERVEDEUREN / PORTES

3098

3880

4466

700x800x895

WATT

7 973

+3 / +6°C

KASSAMEUBEL MEUBLE CAISSE

800 KASSAMEUBEL / MEUBLE CAISSE

€

2750

2888

1485 273

STUART Op maat verkrijgbaar Sur demande fait sur mesure STATISCH Ingebouwde unit Onderkoeling met afzonderlijke verdamper Openklapbare ruiten DUBBELE LED VERLICHTING Plexi afdekking inbegrepen Thermometer Voorzien van stekker 10A Verlichting uitstalling MET TUSSENLEGGER Automatisch programmeerbare ontdooiing Uitstalrooster in optie STATIQUE Compresseur incorporé Réserve réfrigérée avec évaporateur séparé Vitres rabattables DOUBLE ECLAIRAGE LED Fermeture plexi comprise Thermomètre Munie de prise 10A Eclairage de l’exposition TABLETTE INTERMÉDIAIRE Dégivrage automatique programmable Grilles d’exposition en option

1450€ kassameubel / meuble caisse 70cm/100cm

LED

STAT

TYPE

STUA10

STUA15

STUA20

STUA25

STUA29

LENGTE x DIEPTE LONGEURxPROFONDEUR

950x970

1450x970

1950x970

2450x970

2850x970

280

339

450

604

688

DEUREN / PORTES

155

275

330

375

450

y°C

+2/+6

STATISCH / STATIQUE

STUA10

STUA15

STUA20

STUA25

STUA29

€ RECHTE RUIT VITRE DROITE

2895

3433

4007

4852

5440

WATT

640

274

SPIDER

SPID/CASH80

Geventileerde koeltoog met GN structuur Ingebouwde unit Gekoelde berging Rechte ruit, neerklapbaar Geleverd met structuur voor GN bakken (zonder de bakken)

+4 / +8°

Comptoir frigo ventilé avec structure pour bacs GN (bacs non inclus) Groupe incorporé Réserve refrigérée à portillons Froid ventilé Vitre droite rabattable

GAS

R290 TYPE

LED

SPID100

SPID130

SPID150

SPID200

SPID250

SPID/CASH80

1000x960x1230

1305x960x1230

1525x960x1230

2025x960x1230

2525x960x1230

800X960X920

+4/+8°C

180

190

195

204

254

KW /24h

16,4

17,8

GN bakken/ bacs GN

3xGN 1/1

4xGN 1/1

5xGN 1/1

6xGN 1/1

€ KIT PLEXI

3795 +215

4290 +225

4760 +230

5490 +297

6505 +371

1690 /

y°C deuren / portes

275

AMALIA D GEVENTILEERD Ingebouwde unit Met onderkoeling Thermometer Verlichting uitstalling Automatisch programmeerbare ontdooiing Automatisch verdamping condenswater Met rechte ruit

Ook beschikbaar in bain-marie, versie vers vlees verse vis met plaatkoeling VENTILE Compresseur incorporé Avec réserve Thermomètre Eclairage de l’exposition Dégivrage automatique programmable Evaporation automatique d’ eau condensation Avec vitre droite

Aussi disponible en version bain-marie, viande / poisson frais; double statique

GAS

LED 276

R452a

ZONDER UNIT -6% SANS GROUPE -6% TYPE

AMA937D

AMA1250D

AMA1562D

AMA1875D

1310x1114x1208

1620x1114x1208

1940x1114x1208

1030

1215

1460

1600

1690

1796

140

190

240

295

370

410

485

y°C

0/+2°C

4959 -

5262 6096

5644 6250

7747 -

8614 -

9625 -

10956 -

DOUBLE STATIQUE ZONDER RESERVE / SANS RESERVE REFRIGEREE

5365

5615

7865

8845

GEKOELDE BAKKEN/ BACS REFRIGERÉE

5904

5450

PLEXI SLUITING / FERMETURE PLEXI-

+216

+240

+335

+425

+498

+638

LENGTE x DIEPTE 997x1114x1208 LONGEURxPROFONDEUR

WATT

KOELING WATT 400LM

€ € BAIN-MARIE € PLAATKOELING /

AMA2500D

AMA3125D

AMA3750D

2560x1114x1208 3190x1114x1208 3810x1114x1208

OPTIES /OPTIONS 140€ LM /MC

+180€

+160€

+180€

+280€

277

Gelijmd glas / Vitres collés

Amalia Self-service

NEW

OP AANVRAAG SUR DEMANDE

278

AMALIA GN Geventileerd Ingebouwde unit Gekoelde structuur voor de GN 1/3 Voorzijde self-service ZONDER VERLICHTING Moteur incorporé Froid ventilé Structure pour bacs GN 1/3 Coté avant self service SANS ECLAIRAGE

A-A ( 1:12 )

260

253

203

TYPE

299

885

232

302

534

AMA1250GN

AMA1562GN

AMA1875GN

AMA2500GN

AMA3125GN

1310x1114x1208

1620x1114x1208

1940x1114x1208

1215

1460

1600

1690

225

275

295

365

430

0/+2°C

5264

7865

9850

2560x1114x1208 3190x1114x1208

WATT

y°C R452a GAS

1114

€

4860 A

279

AMALFI Geventileerde koeling Ontworpen voor de verkoop van zuivelproducten, Bereide schotels, snacks Werkblad in RVS Binnenverlichting Gekoelde reserve Met plexi sluiting Ophefbare ruiten Evoporateur ventilée Conçue pour la vente de produits laitiers, Plats préparés, snack Table de service en acier inox Eclairage intérieur Réserve réfrigérée Avec fermeture en plexi Vitres relevables

280

NEW

AMALFI GEVENTILEERD Ingebouwde unit Met onderkoeling Thermometer Verlichting uitstalling Automatisch programmeerbare ontdooiing Automatisch verdamping condenswater Met rechte ruit opheefbaar VENTILE Compresseur incorporé Avec réserve Thermomètre Eclairage de l’exposition Dégivrage automatique programmable Evaporation automatique d’ eau condensation Avec vitre droite relevable

TYPE

AMALFI200

AMALFI250

AMALFI375

1875x1060x1235

2500x1060x1235

3750x1060x1235

1215

1460

1600

225

275

295

GAS

y°C

0/+2°C

R290

€

5896

7950

9938

LED WATT

281

VIPER Frontglas op gasveren of neerklapbaar Ideaal voor een warmere werkomgeving Toonbank voor vleeswaren en bereidingen GEVENTILEERDE / STATISCHE koeling +2 / +4°C Ingebouwde koelgroep Onderkoeling met deuren Electronische sturing In optie plexi glijdeuren achteraan Vitres frontales à pistons ou rabattables Idéal dans un environnement plus chaud Comptoir pour viandes et préparations Froid VENTILE/ STATIQUE +2 / +4°C Compresseur incorporé Réserve à portillons Régulation électronique Fermeture plexis coulissants à l’arrière en option

STAT TYPE

LED VPPLUS150

VPPLUS200

VPPLUS250

VPPLUS290

LENGTE / LONGEUR

1510

2010

2510

2930

740

975

1215

1460

UITSTAL / EXPOSITION - m²

0,85

1,15

1,44

1,69

162/206

220/270

280/341

336/403

€ RUITEN OP GASVEREN VITRES A PISTONS LG

3945

5110

6070

6478

€ NEERKLAPBARE RUITEN VITRES RABATTABLES VG

3675

4495

5533

5866

VPPLUS150STAT

VPPLUS200STAT

VPPLUS250STAT

VPPLUS290STAT

3400

4125

5142

5533

WATT koeling / frigorifique

T GEVENTILEERD / VENTILÉ

STATISCHE / STATIQUE € NEERKLAPBARE RUITEN VITRES RABATTABLES VG

282

VIPER DELUXE Frontglas neerklapbaar Ideaal voor een warmere werkomgeving Toonbank voor vleeswaren en bereidingen GEVENTILEERDE koeling +2 / +4°C Ingebouwde koelgroep Onderkoeling met deuren Electronische sturing Met plexi glijdeuren achteraan Vitres frontales rabattables Idéal dans un environnement plus chaud Comptoir pour viandes et préparations Froid VENTILE +2 / +4°C Compresseur incorporé Réserve à portillons Régulation électronique Fermeture plexis coulissants à l’arrière compris

LED TYPE

VPDL150

VPDL200

VPDL250

VPDL290

LENGTE / LONGEUR

1510

2010

2510

2930

740

975

1215

1460

UITSTAL / EXPOSITION - m²

0,85

1,15

1,44

1,69

162/206

220/270

280/341

336/403

3907

4725

5696

6161

WATT koeling / frigorifique

T GEVENTILEERD / VENTILÉ € NEERKLAPBARE RUITEN VITRES RABATTABLES VG

283

JANNU KOELTOOG SPECIAAL VOOR VERS VLEES EXTRA GROTE UITSTALLING Zonder onderkoeling Geventileerde verdamper Werkblad in RVS Met verlichting Zonder ingebouwde unit Lift up glas COMPTOIR FRIGO POUR VIANDE FRAICHE SURFACE D’EXPOSITION TRES GRANDE Froid ventilé Plan de travail en inox Avec éclairage Sans groupe incorporée Vitres relevables

284

TYPE

LED

JANNU125

JANNU187

JANNU250

JANNU322

JANNU385

1350x1140x1200

1975x1140x1200

2600x1140x1200

3220x1140x1200

3850x1140x1200

y°C

+0/+4°C

599

724

950

1008

1307

184

208

270

310

408

1,21

1,82

2,44

3,07

3,68

5650

6550

7930

8250

9870

WATT

EXP. M2 €

285

BELLINI Geventileerde koeling Automatische ontdooiing LED verlichting Vallend glas Uitstal in RVS Ideaal voor kleine ruimtes Froid ventilé Dégivrage automatique Eclairage LED Vitres rabattables Plan d’ exposition en inox Parfait pour des espaces rèduits

286

BELLINI

BELLINI LUX CR VVR S/R

BELLINI LUX VVR S/R

BELLINI LUX VVR C/R

BELLINI LUX PQ VVR

BEL EX90

BELLINI LUX BM VVR

TYPE

BEL850

BEL1250

BEL1650

BEL2050

LENGTE x DIEPTE LONGEURxPROFONDEUR

BEL INT90

BELCASH 750

BELCASH 1000

900x810

1300x810

1700x810

2100x810

750x810x900

1000x810x900

330

450

500

700

DEUREN / PORTES

130

195

260

335

+2/+4°C

GEVENTILEERD ZONDER RESERVE VENTILE SANS RESERVE

3770

4190

4635

5350

4661

4453

2099

2190

NEUTRAL / NEUTRE

2620

2970

3345

3695

GEKOELDE BAKKEN BACS REFRIGERE

4310

BAIN MARIE

/ /

3975 4020

/ /

WATT

y°C

WARMPLAAT / PLAQUE CHAUDE

zijwanden inbegrepen joues compris

LED

287

BELLINI

Bellini Tower = neutraal niet gekoeld neutre non réfrigerée TYPE

BEL510T

LENGTE x DIEPTE LONGEURxPROFONDEUR

NEUTRAL / NEUTRE

BELLINI TOWER

288

510x810x1290

1675

BEL850T

BEL1250T

850x810x1290 125x810x1290

2125

2260

BELLINI

BELLINI LUX VITRES COLLEES S/R BELLINI LUX VITRES COLLEES S/R

BELLINI LUX VITRES COLLEES C/R

289

RAVEL CONCEPT RECHT GLAS - VITRE DROITE

+3°/+6°C

VVR96 - VVR121 STAT +3°/+6°C

HOT PLATE

NEUTRAAL NEUTRE

STAT

VVR GN BAKKEN BACS GN

ZONDER RESERVE SANS RESERVE TYPE

MET RESERVE AVEC RESERVE

VVR96

VVR121

VVR142

VVR192

VVR242

VVR294

1020x974x1270

1270x974x1270

1490x974x1270

1980x974x1270

2480x974x1270

2900x974x1270

370

390

450

560

590

850

380

450

630

740

1030

165

195

275

350

436

520

2861 2560 3679

3082 2838 3699 4140 4105

3691 3093 4399 4320 -

4389 3582 -

5094

5608

VVR STAT

WATT

€ STATISCH / STATIQUE - FE € NEUTRAAL / NEUTRE - N € GN BAKKEN / BACS - CR € BAIN MARIE - BM € HOT PLATE - PQ 290

VVR BAIN MARIE

RAVEL CONCEPT GEBOGEN GLAS - VITRE BOMBEE

VCR96 - VCR121 STAT

VCR GN BAKKEN BACS GN

ZONDER RESERVE SANS RESERVE VCR STAT

TYPE

NEUTRAAL NEUTRE

HOT PLATE

MET RESERVE AVEC RESERVE

VCR96

VCR121

VCR142

VCR192

VCR242

VCR294

1020x974x1270

1270x974x1270

1490x974x1270

1980x974x1270

2480x974x1270

2900x974x1270

370

390

450

560

590

850

380

450

630

740

1030

165

195

275

350

436

520

2955 2656 3798

3176 2932 3800 4086 4225

3790 3202 4505 4274 -

4568 3762 -

5278 -

5788

WATT

€ STATISCH / STATIQUE - FE € NEUTRAAL / NEUTRE - N € GN BAKKEN / BACS - CR VCR BAIN MARIE

€ BAIN MARIE - BM € HOT PLATE - PQ

291

RAVEL CONCEPT OOK MET GELIJMD GLAS AUSSI AVEC VITRES COLLES

GAS

R452a 292

STAT

LED

WORKING TOPS AND PLINTS Statisch gekoelde toonbanken Versie bain-marie op aanvraag Verscheidene koppelbare lengtes en hoeken Kan aan WAGNER gekoppeld worden mits toevoegen van een werktafel MOZART Temperatuur +3°C/+6°C 2 glazen tussentabletten Uitstal en werkblad in RVS 18/8 Houten decoratie en zijwanden

Stainless Steel Granite Moca Granite Preto

Stone Lactea Stone Ceniza

Marble

Comptoirs réfrigérés statiques Version bain-marie sur demande Différentes longueurs et angles Peut-être accouplé avec le modèle WAGNER moyennant insertion d’une table de travail MOZART Température +3°C/+6°C 2 tablettes intermédiaires vitreés Exposition et tablette de travail en inox 18/8 Décoration et joues en bois

Oak

Beech

Cherry

Wengue

RAL 1000

RAL 1011

RAL 1012

RAL 1013

RAL 1014

RAL 2001

RAL 3016

RAL 5000

RAL 5023

RAL 6011

RAL 6017

RAL 6022

RAL 7024

RAL 7035

RAL 7040

RAL 8019

293

VIVALDI CONCEPT VASTE RECHTE RUITEN Tarif des Prix - Horeca VITRES DROITES 253000 Vitrine FIXES VIVALDI * Classe de température:

- Réfrigération Ventilée (FV): - Bacs Réfrigérées (CR): M2

* Température de fonctionnem HOT PLATE VV

- Bain-Marie: +65/+90ºC

- Plaque Chaude (PQ): +65/+

- Chocolats (CH): +14/+16ºC

* Dégivrage automatique dans

* Évaporation automatique de l

GEVENTILEERD VENTILEE VV

dans la version réfrigérée VIV 10

VIV 12

VIV 14

VIV 19

VIV 24

VIV 28

* Régulateur électronique facile

1020x1016x1354

1270x1016x1354

1480x1016x1354

1980x1016x1354

2480x1016x1354

2900x1016x1354

GN BAKKEN BACS GN VV vertica * Vitres verticales (VV),

340

390

450

500

590

850

ou verticales relevables (VVE

380

450

630

740

1030

* Tablette supérieure en vitrage

185

233

275

350

436

520

* Plan d´exposition en inox

4415 3410 4695

4780 3600 4580 3860 5155

4999 4070 5140 4320 -

5990 4470 -

6840 -

7755 -

TYPE

WATT

€ GEVENTILEERD / VENTILÉ - FV € NEUTRAAL / NEUTRAL - N € GN BAKKEN / BACS - CR € BAIN MARIE - BM € HOT PLATE - PQ 294

* Éclairage LED dans l' étagère

* Accessoires: portes plexiglas

plexiglas, joues latérales, rou * Multiplex BAIN MARIE VV

VIVALDI CONCEPT RECHTE OPHEFBARE RUITEN VITRES DROITES RELEVABLES LIFT UP GLASS

GEVENTILEERD VENTILEE VVE

TYPE

VIV 10

VIV 12

1020x1016x1354 1270x1016x1354

VIV 14

VIV 19

VIV 24

VIV 28

1480x1016x1354

1980x1016x1354

2480x1016x1354

2900x1016x1354

340

390

450

500

590

850

380

450

630

740

1030

185

233

275

350

436

520

4510 3975 5375

4810 4185 5160 4500 5780

5225 5060 6140 5175 -

6335 5510 -

7060 -

8716 -

WATT

NEUTRAAL NEUTRE VVE

WATT

€ GEVENTILEERD / VENTILÉ - FV € NEUTRAAL / NEUTRAL - N € GN BAKKEN / BACS - CR € BAIN MARIE - BM € HOT PLATE - PQ

295

VIVALDI CONCEPT Door zijn groot uitstalvlak en grote zichtbaarheid is de Vivaldi de ideale toog om uw producten uit te stallen Geventileerde koeling Rechte ruiten Neerklapbare ruiten of ophefbare ruiten Automatische ontdooiing Optie: ophefbare ruiten Zonder onderkoeling MAFIROL Avec une grande surface d’exposition et grande visibilité, VIVALDI VV 960 le Vivaldi est le comptoir idéale pour mettre vos produits en évidence Indústria de Refrigeração, S.A.

Kassameubel (1m) Meuble de caisse (1m) 1650€

1020 960

1016

TORRE 850

TORRE 1250

910 30

VVE

1310

850

1250

VVE

1016

CNT ANG EXT 90 VV 30 1095

1016

1420

MAFIROL

Indústria de Refrigeração, S.A.

453 30

1980 30

+4°C / +8°C COLD / HOT / NEUTRAL +2°C / +5°C -VENTILEE

CNT EXT 90 VV

1480

1095

1210

Réfrigération ventilée VIVALDI VV 1210 Vitres droites Vitres rabattables soit relevables Dégivrage automatique Option : vitres à pistons VIVALDI VV 1420 Sans réserve

1016

990

1270

1095

1920 1016

VIVALDI VV 960

CNT INT 90 VV 1016

VIVALDI VV 1920

1020 960

TORRE 850

TORRE 1250

910

1527

1497

1310

850

1250

1016

VIVALDI VV 1210

1210

NOTA: PLANTAS COM LATERAIS LEGENDA: 1 - Frente da Vitrine

VIVALDI VV 1920 Escala: 1:50

RAL 1012

RAL 1013

RAL 1014

RAL 2001

RAL 3016

RAL 5000

RAL 5023

RAL 6011

RAL 6017

RAL 6022

RAL 7024

RAL 7035

RAL 7040

RAL 8019

RAL 1011

1095

30 1095

1016 30

1095

1920

CNT INT 90 VV 1016

Código: C253301A4

RAL 1000

453 1980

296

1016

VIVALDI VV 1420

1016

VIVALDI FV 2840

2840

1420

1016

2900

CNT ANG EXT 90 VV

CNT EXT 90 VV

1480 30

1016

VIVALDI VV 2420

1497 1527

990

1270 30

2480 2420

1527

1095

VVP

VVP Toren niet gekoeld Ne pas réfrégerée

297

VIVALDI DELUXE GLUED GLASS

GEVENTILEERD

Ingebouwde unit ZONDER onderkoeling Vaste ruiten Thermometer Uitstalverlichting met LED Automatisch programmeerbare ontdooiing Temperatuur van +2° tot +8°C Témperature CHOCOLADE 14° - 18°C VENTILE

Groupe incorporé SANS réserve Vitres fixes Thermomètre Eclairage de l’exposition LED Témperature de +2°/+8°C Témperature CHOCOLAT de 14° - 18°C

TYPE

LED

LENGTE x DIEPTE LONGEURxPROFONDEUR

VIV096GL

VIV120GL

VIV142GL

VIV200GL

VIV240GL

1020x1085x1240 1270x1085x1240 1480x1085x1240 1980x1085x1240 2480x1085x1240

VIV285GL 2900x1085x1240

340

390

450

500

590

850

180

225

265

340

426

505

3795 4680

4180 5045

4420 5360

4950 5910

5845 6285

6285 6830

WATT

GAS

€ GLUED GLASS R452a € CHOCOLAT 298

PROVENCE KOELTOOG SPECIAAL VOOR VERSE VIS EXTRA GROTE UITSTALLING Zonder onderkoeling Statische verdamper, + plaatverdamper Werkblad in RVS Met ingebouwde unit

SELF

COMPTOIR FRIGO POUR POISSON FRAIS SURFACE D’EXPOSITION TRES GRANDE Froid double statique Plan de travail en inox Avec groupe incorporée

TYPE

PROV150

PROV200

PROV250

PROV300

1510x1094x1123 (1510x1094x915)

1910x1094x1123 (1910x1094x915)

2510x1094x1123 (2510x1094x915)

2910x1094x1123 (2910x1094x915)

y°C

+0/+4°C

385

495

660

770

161

198

200

220

1,21

1,44

1,92

2,24

4650 4550

5250 4990

6320 6120

6950 6750

(SELF)

WATT

LED

EXP. M2 €

STAT

€ SELF

299

FISH+

FISH+ FISH

Koeltoog voor verse vis RVS AISI 316 Zonder unit (op aanvraag met unit) Met plaatkoeling en met steunverdamper Gebogen ruiten Comptoir pour poisson frais INOX AISI 316 Sans groupe frigorifique (possible avec groupe sur demande) avec plaque refrigeré, avec évoporateur suplementaire Vitre bombé

FISH+

TYPE

FISH+90 900x1240x910

FISH+125

FISH+150

1000x1240x910 1250x1240x910 1500x990x1210

y°C

+0/+4°C

w -10

420

430

480

580

120

131

145

165

€

4660

5030

5700

6100

€ PLEXI SLUITING/ FERMETURE EN PLEXI

+295

+300

+380

+400

WATT

300

FISH+100

FISH

FISH+ FISH

Koeltoog voor verse vis RVS AISI 316 Zonder unit Met plaatkoeling zonder steunverdamper Gebogen ruiten Comptoir pour poisson frais INOX AISI 316 Sans groupe frigorifique avec plaque refrigeré, sans évoporateur suplementaire Vitre bombé

FISH+ FISH

TYPE

FISH125

FISH150

FISH180

FISH200

FISH225

FISH250

FISH280

FISH300

FISH315

FISH340

1250x1240x910

1500x1240x910

1800x1240x910

2000x1240x910

2250x1240x910

2500x1240x910

2800x1240x910

3000x1240x910

3150x1240x910

3400x1240x910

y°C

+0/+4°C

w -10

480

560

680

760

840

960

1080

1160

1200

1320

157

172

192

205

214

244

260

271

279

296

€

5170

5450

6010

6770

7060

7300

7750

8095

8450

8655

WATT

301

JUPITER 59/69/79/89/99 Geventileerde koelkuip Volledig RVS Geventileerde koeling RVS uistalplaat Zonder koelgroep Met regelaar Ventiel naar keuze

302

LENGTE

V90

900

V100

1000

V120

1200

V130

1300

V140

1400

V150

1500

V170

1700

V210

2100

V250

2500

V290

2900

V330

3300

V370

3700

V410

4100

WATT/LM(-10)

Lunghezza mm

V59-90

900 1000 1200 1300 1400 1500 1700 2100 2500 2900 3300 3700 Lunghezza mm 4100

V59-100 V59-120 V59-130 V59-140 V59-150 V59-170 V59-210 V59-250 V59-290 V59-330 V59-370 Codice V59-410

Réfrigération ventilé Entièrement en INOX Froid ventilé Froid à distance, vanne de gaz à sellectioner Avec controlleur digital

CODE

Codice

PRIJZEN OP AANVRAAG/ PRIX SUR DEMANDE 56

VINCA 59

VINCA

VINCA 69

VIN

Prezzo € Prezzo Codice€ Lunghezza OPTIONAL Prezzo € Prezzo € Completo di piani VASCA versione mm bordo incasso Completo di piani doppia altezza caldo freddo doppia altezza V59-90 1.976 2.256 900 90 1.976 2.041 V59-100 2.341 1000 100 2.041 2.171 V59-120 2.511 1200 120 2.171 V59-130 2.236 2.596 1300 130 2.236 V59-140 2.293 2.673 1400 140 2.293 V59-150 2.350 2.750 1500 150 2.350 V59-170 2.464 2.904 1700 170 2.464 V59-210 2.768 3.288 2100 210 2.768 V59-250 3.001 3.601 2500 250 3.001 V59-290 3.121 3.801 2900 290 3.121 V59-330 3.554 4.314 3300 330 3.554 V59-370 3.790 4.630Codice 370 Prezzo € Prezzo € 3700Lunghezza OPTIONAL3.790 Prezzo Pre € V59-410 Completo VASCA versione mmbordo incasso Comple 4.154 di piani 5.074 4100 410 4.154

VINCA 79

doppia altezza caldo freddo doppi V69-90 V69-90 PRODOTTO REALIZZABILE CON LUNGHEZZA A VS. MISURA PRODOTTO CON 900 2.029 2.327 900 REALIZZABILE 90 2 ATTENZIONE: 1000 I prezzi si intendono2.096 con lamiera esterna ATTENZIONE: zincata I prezzi grezze si intendono V69-100 V69-100 2.416 e spalle 1000 100 con 2la V69-120 V69-120 1200 2.229 2.593 1200 120 2 V69-130 V69-130 1300 2.296 2.682 1300 130 2 V69-140 V69-140 1400 2.355 2.763 1400 140 2 V69-150 V69-150 1500 2.414 2.844 1500 150 2 V69-170 V69-170 1700 2.531 3.005 1700 170 2 V69-210 V69-210 2100 2.844 3.406 2100 210 2 V69-250 V69-250 2500 3.083 3.733 2500 OPTIONAL 250 3 Codice Lunghezza Prezzo € Prezzo Codice € Lunghezza Prez V69-290 V69-290 Completo VASCA bordo mm incass 2900mm 3.206 di piani 3.944 versione2900 290 3 doppia caldo freddo 3300 V69-330 V69-330 3300 3.653 altezza 4.479 330 3 V79-90 V79-90 3700 900 90 3 V69-370 V69-370 3700900 3.8952.082 4.8092.398 370 V79-100 V79-1004100 1000100 4 V69-410 V69-410 41001000 4.2702.151 5.2722.491 410 V79-120 V79-120 1200 2.288 2.676 1200120 PRODOTTO REALIZZABILE CON LUNGHEZZA A VS.2.768 MISURA REALIZZA V79-130 V79-130 PRODOTTO 1300 2.356 1300 130

VINCA 89

VINCA 99

LAMAPLA SRL - Via Einaudi, 68/21 - 35030 SACCOLONGO 56 (PD) - Tel. 049/8015422-939 LAMAPLA Fax 049/8015888 SRL- e-mail: - Via Einaudi, info@lamaplasrl.it 68/21 - 35030 - www.super78.it SACCOLONGO

ATTENZIONE: I prezzi con lamiera esterna ATTENZIONE: zincata prezzigrezze si intendo V79-140 V79-140e Ispalle 1400 si intendono2.417 2.853 1400 140

V79-150 V79-150 1500 2.477 2.937 1500150 V79-170 V79-170 1700 2.598 3.106 1700170 V79-210 V79-210 2100 2.920€ 3.524 2100210 Codice Lunghezza Prezzo Prezzo Codice € Lunghezza OPTIONAL Prezzo V79-250 V79-250 mm Completo di piani VASCA 3.866 versione bordo mm2500 incasso 2500 3.166 250 C doppia altezza caldo4.088 freddo V79-290 V79-290 2900 3.292 2900290 V89-99 V89-99 900 2.170 2.504 900 90 V79-330 V79-330 3300 3.751 4.643 3300330 V89-100 V89-100 1000 2.242 2.602 1000 100 V79-370 V79-370 3700 4.001 4.989 3700370 V89-120 V89-120 1200 2.385 2.797 1200 120 V79-410 V79-410 4100 4.386 5.470 4100410 V89-130 V89-130 1300 2.457 2.895 1300 130 V89-140 V89-140 1400 2.520 CON LUNGHEZZA 2.984 140 PRODOTTO REALIZZABILE A VS. MISURA 1400 PRODOTTO V89-150 V89-150 2.583 con lamiera esterna 3.073 1500I150 ATTENZIONE:1500 I prezzi si intendono ATTENZIONE: zincata e spalle prezzi grezzesi

JUPITER 59/69/79/89/99

303

CAMARGUE 59

SATURN 59/69/79/89/99 Geventileerde koelkuip Volledig RVS Geventileerde koeling RVS uistalplaat Zonder koelgroep Met regelaar Ventiel naar keuze

CAMARGUE 69

Réfrigération ventilé Entièrement en INOX Froid ventilé Froid à distance, vanne de gaz à sellectioner Avec controlleur digital

304

CODE

LENGTE

C90

900

C100

1000

C120

1200

C130

1300

C140

1400

C150

1500

C170

1700

C210

2100

C250

2500

C290

2900

C330

3300

C370

3700

C410

4100

WATT/LM(-10)

Codice

Lunghezza mm

C59-90

900 1000 1200 1300 1400 1500 1700 2100 2500 2900 3300 Lunghezza 3700 mm 4000

C59-100 C59-120 C59-130 C59-140 C59-150 C59-170 C59-210 C59-250 C59-290 C59-330 Codice C59-370 C59-400

Prezzo € Completo di piani 2.246 2.316 2.383 2.521 2.576 2.630 2.824 3.186 3.368 3.572 3.776 Prezzo € 4.035 di piani Completo 4.187

Prezzo € VASCA versione caldo freddo 2.526 2.616 2.723 2.881 2.956 3.030 3.264 3.706 3.968 4.252 4.536Prezzo € 4.875 versione VASCA 5.087 caldo freddo

CAMARGUE 79

C69-90 900 2.318 2.616 REALIZZABILE CON LUNGHEZZA A VS. MISURA C69-100PRODOTTO1000 2.390 2.710 I prezzi si intendono SCHIENALE INOX e piano di lavoro grezz C69-120 1200scocca esterna lamiera 2.460 zincata , spalle2.824 C69-130 1300 2.602 2.988 C69-140 1400 2.660 3.068 C69-150 1500 2.716 3.146 C69-170 1700 2.916 3.390 C69-210 2100 3.288 3.850 C69-250 2500 3.476 4.126 C69-290 2900 3.686 4.424 Codice Lunghezza Prezzo € Prezzo € C69-330 3300 3.897 4.723 mm Completo di piani VASCA versione C69-370 3700 4.164 5.078 caldo freddo C69-400 4000 4.320 5.300 C79-90 900 2.389 2.705

CAMARGUE 89

PRIJZEN OP AANVRAAG/ PRIX SUR DEMANDE

C79-100 1000 2.464 2.804 REALIZZABILE CON LUNGHEZZA A VS. MISURA C79-120PRODOTTO1200 2.535 2.923 62I prezzi si intendono LAMAPLA SRL - Via Einaudi, 68/21 - 35030 SACCOLONGO (PD) - Tel. 049/8015422-939 Fax 049/8015888 - e-mail: e SCHIENALE INOX scocca esterna lamiera zincata , spalle piano di- www.super lavo C79-130 1300 2.682 3.094info@lamaplasrl.it C79-140 1400 2.741 3.177 C79-150 1500 2.798 3.258 C79-170 1700 3.005 3.513 C79-210 2100 3.389 3.993 C79-250 2500 3.583 4.283 Codice Lunghezza Prezzo € Prezzo € C79-290 2900 3.800 di piani 4.596 versione mm Completo VASCA C79-330 3300 4.018 4.910 caldo freddo C79-370 3700 4.293 5.281 2.844 C89-90 900 2.510 C79-400 4000 4.455 5.515 C89-100

CAMARGUE 99

1000 2.588 2.948 C89-120 1200 2.662 3.074 PRODOTTO REALIZZABILE CON LUNGHEZZA A VS. MISURA C89-130 1300 2.816 3.254 I prezzi si intendono SCHIENALE INOX scocca esterna lamiera zincata , spalle e piano di la C89-140 1400 2.878 3.342

SATURN 59/69/79/89/99

305

425

VIENNA

280 380

Zachte ventilatie Ingebouwde unit Verlichting van alle legborden Thermostaat Thermometer Automatische ontdooiing Inox werktablet en profielen

1360

440

515

425

VERSIES: Frontglas met glijruiten achteraan Self Service dicht achteraan Self Service met klapdeuren achteraan HOT NEUTRAAL

800

SELF SERVICE

Ventilation légère Compresseur incorporé Eclairage de toutes les étagères Thermostat Thermomètre Dégivrage automatique Tablette de travail et profiles en inox

280 380

1360

440

SELF SERVICE / KLAPDEUREN ACHTERAAN SELF SERVICE / VITRES BATTANTES A L’ARRIERE

520

425

VERSION Vitre frontale avec vitres coulissantes à l’arrière Self Service face arrière fermé Self Service avec portes battantes à l’arrière HOT NEUTRE

425

STANDAARD DECO: INOX DECORATION STANDARD: INOX 800

+4 / 10°C 306

FRONTGLAS / VITRE FRONTALE

FRONTGLAS / GLIJDEUREN

SELF SERVICE / GESLOTEN ACHTERAAN

VITRE FRONTALE / VITRES COULISSANTES

SELF SERVICE / ARRIERE FERMÉ

+2/8°C

SELF SERVICE / KLAPDEUREN

FRONTGLAS / GLIJDEUREN

SELF SERVICE / PORTES BATTANTES

VITRE FRONTALE / VITRES COULISSANTES

+2/8°C +2/8°C +4/10°C

TYPE

VIEN60

VIEN90

VIEN120

600x800x1360

900x800x1360

1200x800x1360

€ MET FRONTGLAS / KLAPDEUREN ACHTERAAN

5126

5685

6408

€ SELF SERVICE / KLAPDEUREN ACHTERAAN

4830

5040

5701

€ SELF SERVICE / ACHTERAAN DICHT

4600

5175

5832

4732

5290

5340

2892

3385

3730

VITRE FRONTAL / VITRES COULISSANTES ARRIERE SELF SERVICE / PORTES BATTANTES ARRIERE SELF SERVICE / FACE ARRIERE FERME

€ HOT

MET FRONTGLAS / GLIJDEUREN ACHTERAAN VITRE FRONTAL / VITRES COULISSANTES ARRIERE

€ NEUTRAL

MET FRONTGLAS / GLIJDEUREN ACHTERAAN VITRE FRONTAL / VITRES COULISSANTES ARRIERE

LED

307

CHOPIN Geventileerde koeling Koppelbaar Verlichting van elke legger LED Neerklapbaar glas Verstelbare leggers Regelbare pootjes Automatische programmeerbare ontdooiing Digitale thermometer Réfrigération ventilée Canalisable Etagères amovibles et Ajustables en hauteur Illumination de chaque étagère LED Vitres basculantes Pieds ajustables Dégivrage automatique et programmable Thermomètre digital OPEN FRONT

TYPE

CHOP700

CHOPIN1000

CHOPIN1250

CHOPIN1500

750x800x1300

1000x800x1300

1300x800x1300

1550x800x1300

+2/+5°C (+5/ +10°C)

UITSTAL / EXPOSITION M²

0,20

0,29

0,37

0,44

€ € OPEN FRONT

5330 4990

5895 5480

6416 5790

7069 /

y°C LED 308

(open front)

OPERA Gekoelde vitrine voor gebak. Geventileerde koeling Gelakte staal plaat buitenzijde Schuiframen achteraan Niet gekoelde versie beschikbaar LED per legbord Legborden 47,5cm Op wielen Vitrine réfrigerée pour pâtisserie . Froid ventilée LED au dessous de chaque tablette Tôlle d’acier plastifiée Portes coullisantes à l’arriere Version neutre disponible Tablette 47,5 cm Sur roulettes

LED

GAS

R290

TYPE

OPERA90 900×800×1360

OPERA120

OPERA150

1200×800×1360 1500×800×1360

y°C

+2/+8°C

280

320

380

195

221

255

2750

2950

3350

WATT

€

309

CONDITIONS GENERALES GENERALITES

Bien qu’un grand soin ait été apporté à la compilation de notre catalogue pour 1 an, des modifications de prix et de modèle peuvent survenir. Aucun droit ni réclamation ne peuvent en être tirer. Nous nous réservons le droit, sans communication préalable, d’introduire ces modifications de prix et de modèle. Les photos, textes et fiches techniques dans notre catalogue ne sont pas contraignants. Chaque nouveau catalogue et/ou nouvelle liste de prix remplace les précédents et seul le dernier est en vigueur. Nos prix sont hors TVA 21% et cotisation RECUPEL. Nos offres restent valables pendant 3 mois au maximum. Ces appareils dans notre catalogue sont spécifiés pour une température ambiante de 25°C et un taux relatif d’humidité de 60% et tombent sous la classe climatique 3 (voir ci-dessous). Classe climatique Classe

Température ambiante

Taux relatif d’humidité (RV)

Extended Temperature Class (SN)

10°C tot 32°C

Temperature Class (N)

16°C tot 32°C

Sub Tropical Class (ST)

18° c tot 38°C

Tropical Class (T)

18°C tot 43°C

Classe température de produits Classe

la température la plus élevée du système de messure le plus chaud

la température la plus basse du système de messure le plus froid

le minimum le plus éleve du système de messure le plus chaud

-15

-18

-12

-18

-12

-15

-1

+10

-1

classe speciale

Les appareils de réfrigération et surgélation sont tester par les fabricants selon l’EN-441. Ces tests indiquent quelle classe de température est faisable pour une certaine température ambiante. Cette classe de température indique également entre quelles températures la température à l’intérieur de l’appareil peut varier lors d’une installation normale. Elle n’indique nullement que l’appareil peut être réglé exactement pour le range spécifié

GARANTIE

Topcold s’engage à livrer des appareils avec un bon fonctionnement du système frigorifique avec une période standard de garantie d’1 an à partir de la date de livraison. Sous le système frigorifique sont compris les pièces de l’appareil servant à livrer les performances de réfrigération et/ou de surgélation. Cette garantie se limite uniquement au remplacement des composants frigorifiques sans main d’œuvre et sans déplacement. Ne tombent pas sous garantie sont : l’éclairage, portes et bris de glace, tous les composants qui ne sont pas inhérents au système frigorifique tel que, roues pivotantes, roues, serrures, rideaux de nuit, poignées, panneaux, charnières, etc. On ne peut prétendre à cette garantie que si le condensateur a été nettoyé minimum 1x par mois. Pour les appareils dont le paiement reste dû, tous les frais seront facturés. Topcold n’est pas responsable pour les dommages indirectes, spéciaux, incidentels ou de suite, suivant une panne de l’appareil. Afin de garantir le bon fonctionnement des installations frigorifiques un entretien préventif 1x par an est indiquer. Vous pouvez contacter votre installateur agréé. Lisez aussi nos tuyaux ci-dessous : • Ne placez pas l’appareil en plein soleil ou près d’une autre source de chaleur; • Ne placez pas l’appareil dans un endroit trop chaud ou dans un endroit qui se refroidit trop en hiver; • Ne placez pas l’appareil dehors; Ne placez pas un appareil ouvert dans le courant d’air d’une sortie d’air conditionné, d’un sys • tème de ventilation ou près d’une porte ouverte; • Assurez une ventilation sans obstacle pour l’unité frigorifique avec assez d’espace pour la grille d’aspiration et d’expiration; • Nettoyez le condensateur de l’unité frigorifique, au minimum tous les mois. Enlevez la grille de vant le condensateur et utilisez un aspirateur ou une brosse. Balayez toujours du haut vers le bas en faisant attention aux bords coupants des lamelles; • Lisez et suivez la notice d’utilisation livrée avec l’appareil; • Gardez toujours la notice d’utilisation près du meuble ou à un endroit central; • Les entretiens frigorifiques et les réparations frigorifiques ne peuvent être effectués que par des personnes habilités à le faire; • Contrôlez les températures chaque jour; • N’empilez pas les produits au-dessus de la limite; • Nettoyez les bandes isolantes uniquement avec tissu humide et sans produits de nettoyage, ceuxci contiennent souvent des agents adoucissants; • Nettoyez les plexis uniquement avec de l’eau tiède. N’utilisez pas de produits contenant d’alcool; • Pendant les travaux d’entretien l’appareil doit être mis hors tension. Enlevez la prise de la prise de courant. N’oubliez pas de reconnecter celle-ci après les travaux. Aucune garantie ne peut être donner et le service sera toujours payant pour: • les pannes/disfonctionnements dus à la négligence et la mauvaise utilisation de l’appareil, à juger par Topcold ! • les appareils se trouvant dehors ou dans un endroit non-isolé à l’intérieur ! • les appareils installés dans des tracteurs mobiles, tels que food trucks, remorques, … ! • les appareils pour lesquels un entretien a été effectué, par un tiers, et non un partenaire de service agrée par Topcold ! • l’utilisation de l’appareil sur une prise de courant non-conforme. La garantie est personnelle et non-transmissible.

ALGEMENE VOORWAARDEN ALGEMEEN

Ondanks het feit dat onze catalogus met de grootst mogelijke zorg opgesteld werd kunnen er tussentijdse prijs- en modelaanpassingen gebeuren. Er kunnen geen rechten of aanspraken hieraan worden ontleend op basis van gegevens in onze catalogus. We behouden ons dan ook het recht voor om deze prijs- en modelaanpassingen door te voeren zonder voorafgaande mededeling. De foto’s, teksten en technische fiches in onze catalogus zijn niet bindend. Een nieuwe catalogus en/of prijslijst vervangt steeds de voorgaande en enkel de laatste is bindend. Onze prijzen zijn exclusief 21% BTW en RECUPEL-bijdrage. Offertes zijn maximaal 3 maanden geldig. De toestellen in onze catalogus zijn gespecifieerd bij een omgevingstemperatuur van 25°C en RV van 60% en vallen onder klimaatklasse 3 (zie hieronder). Klimaatklassen Klasse

Omgevingstemperatuur

Relatieve vochtigheid (RV)

40 75

Extended Temperature Class (SN)

10°C tot 32°C

Temperature Class (N)

16°C tot 32°C

Sub Tropical Class (ST)

18° c tot 38°C

Tropical Class (T)

18°C tot 43°C Producttemperaturen klassen

Class

hoogste temperatuur van het warmste meetpakket

laagste temperatuur van het koudste meetpakket

hoogste minimum van het warmste meetpakket

-15

-18

-12

-18

-12

-15

-1

+10

-1

speciale klasse

Koel- en vriestoestellen worden door de fabrikanten getest volgens de EN-441. Deze testen geven aan welke temperatuurklasse haalbaar is bij een bepaalde omgevingstemperatuur. Eveneens geeft deze temperatuurklasse aan tussen welke temperaturen de temperatuur in het toestel kan variëren bij een normale opstelling. Het geeft niet aan dat het toestel exact binnen de opgegeven range kan ingesteld worden.

WAARBORG

Topcold verbindt zich ertoe om apparatuur te leveren met een degelijke werking van het koeltechnische systeem met een standaard garantieperiode van 1 jaar vanaf de datum van levering. Onder koeltechnisch systeem wordt verstaan de delen van het apparaat die dienen om de koel-/vriesprestaties te leveren. Deze garantie beperkt zich enkel tot de vervanging van koeltechnische onderdelen zonder handwerk of verplaatsing. Vallen buiten waarborg: verlichting, deuren en glasbreuk, alle componenten die niet inherent zijn aan het koelsysteem zijnde, zwenkwielen, wielen, sloten, nachtgordijnen, handgrepen, panelen, scharnieren, etc. Men kan enkel aanspraak maken op deze garantie indien de condensor minstens 1 x per maand gereinigd werd. Voor toestellen waarvoor er een gebreke van betaling blijkt, worden alle kosten aangerekend. Topcold is niet aansprakelijk voor indirecte, speciale, incidentele of gevolgschade ten gevolge van het uitvallen van het toestel. Om een goede werking van alle koelinstallaties te verzekeren is het raadzaam om 1x per jaar een preventief onderhoud te doen. U kan hiervoor uw koeltechnieker contacteren. Lees ook onze volgende tips: • Plaats het toestel niet in direct zonlicht of te dicht bij een andere warmtebron; Plaats het toestel niet in een te warme ruimte of in een ruimte die in de winter te koud wordt; • • Plaats het toestel niet buiten; • Plaats een open toestel niet in de tochtstroom van een airco-uitblaas, een ventilatiesysteem of nabij een open deur; • Zorg voor een onbelemmerde ventilatie van de koelunit met voldoende ruimte voor het aanzuigen het uitblaasrooster; • Reinig de condensor van de koelunit, minimaal eens per maand. Verwijder hiervoor het rooster voor de condensor en gebruik een stofzuiger of een borstel. Veeg altijd van boven naar beneden en pas op voor de scherpe randen van de lamellen; • Lees en volg de gebruiksaanwijzing die met het toestel is meegeleverd; • Bewaar de gebruiksaanwijzing altijd nabij het koelmeubel of op een centrale plaats; • Koeltechnisch onderhoud en koeltechnische reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door daartoe bevoegde personen; • Controleer dagelijks de temperaturen; • Stapel producten niet boven de laadlijn; • Reinig tochtbanden alleen met een vochtige doek en gebruik geen schoonmaakmiddelen, die vaak weekmakers bevatten; • Plexiglas alleen schoonmaken met lauw water. Gebruik geen alcoholhoudende middelen; • Tijdens onderhoudswerkzaamheden dient het toestel altijd spanningsvrij te zijn. Verwijder hier voor de stekker uit het stopcontact. Vergeet deze na de werkzaamheden niet opnieuw in te steken. Geen enkele waarborg kan worden gegeven en service zal steeds tegen betaling zijn voor o.a.: • defecten/storingen omwille van nalatigheid en verkeerd gebruik van de apparatuur, te beoordelen door Topcold! • toestellen die buiten staan of in een niet-geïsoleerde ruimte binnen! • toestellen die geplaatst zijn in mobiele trekkers, bv food trucks, aanhangers, …! • toestellen waarvoor een herstelling werd uitgevoerd, door een ander dan een door een Topcold erkende service partner! • het gebruik van het toestel op een niet-conform stopcontact! De waarborg is persoonlijk en niet overdraagbaar.

CONDITIONS DE RECEPTION ONTVANGSTVOORWAARDEN LORS DE LA LIVRAISON TOUJOURS CONSULTER:

• LE NOMBRE COLLIS • MATERIEL FOURNI CONFORMEMENT AU BON DE LIVRAISON • ETAT DES COLLIS • DEGATS

TOUJOURS NOTER SUR LE BON DE LIVRAISON: • DATE • SIGNATURE AVEC LE NOM COMPLET • CACHET DE LA SOCIÉTÉ

REMARQUES:

TIJDENS LEVERING ALTIJD NAKIJKEN: • AANTAL COLLIS • OVEREENSTEMMING GELEVERD MATERIAAL MET LEVERINGSBON • STATUS VAN COLLI • BESCHADIGINGEN

LEVERBON ALTIJD:

• DATEREN • ONDERTEKENEN MET VOLLEDIGE NAAM • STEMPEL FIRMA

OPMERKINGEN:

• ZEER DUIDELIJK VERMELDEN OP LEVERBON

• A INDIQUER TRÈS CLAIREMENT SUR LE BON DE LIVRAISON

KLACHTEN DIENEN DE DAG ZELF GEMELD TE WORDEN.

LES PLAINTES DOIVENT ÊTRE SIGNALÉES LE JOUR MÊME.

INDIEN DEZE VOORWAARDEN NIET VOLDAAN ZIJN, ZULLEN KLACHTEN NADIEN NIET AANVAARD WORDEN.

SI CES CONDITIONS NE SONT PAS RESPECTÉES, LES PLAINTES NE SERONT PAS ACCEPTÉES.

NOTES

GASTRO

CAFE

SHOP

2022

ICE